Пражский телеграф

8
Комплексные медицинские страховки для иностранцев STANDART (Schengen) 14 400 Kč/12 мес., 28 000 Kč/27 мес. www.PTel.cz цена 20 Kč № 6 (94) февраля 10, 2011 «Наша цель – серьёзно закрепиться на рынке» стр. А6 ... Станислав Пижов: Игорь Захаркин: «Я ещё в детстве мечтал стать именно тренером по хоккею» стр. B1 ... стр. A8 ... Ко дню Святого Валентина Как покорить любимую В следующем номере ПТ - изменения в системе штрафов и наказаний за нарушения правил дорожного движения главНаЯ тема бизНес общество 4 февраля руководители Министерства внутренних дел ЧР дали оценку первого месяца действия изменений в «Закон об иностранцах». Свои соображения высказали и иностранцы. Н а неформальной встрече с представи- телями средств мас- совой информации присутствовали министр вну- тренних дел ЧР Радек Йон, пер- вый заместитель министра вну- тренних дел по национальной безопасности Ярослав Саливар и руководитель Отдела по делам беженцев и миграционной поли- тики Томаш Гайшман. По словам министра, от- крывшего встречу, в правитель- стве изначально придавали боль- шое значение новому варианту закона и главное — тому, как он заработает. Основными причи- нами его принятия стала необ- ходимость выполнения Чехией правил Евросоюза по введению биометрических паспортов, эко- номии финансовых средств и, пожалуй, самой важной стала борьба с коррупцией. Последний фактор особенно остро стоял на повестке дня — коррупцию на- звали раковой опухолью поли- ции по делам иностранцев. В отличие от прежнего ме- ханизма действия закона, сегодня ни один иностранец не знает, кто из сотрудников будет решать его вопрос, а никто из посредников не имеет возможности «надавить» на служащих МВД. Принадлежащая москвичу Михаилу Гагарину компания Bohemka s.r.o. не имеет права выпускать и продавать игристое вино под этим же названием и должна в добровольно- принудительном порядке сменить имя. Такое решение принял Высший суд Чехии. З атянувшийся на семь лет судебный процесс между двумя производителями игристых вин — компа- ниями Bohemia Sekt из города Старый Плзенец и Bohemka из Яблонце-над-Нисой — пришёл к своему завершению. Высший суд Чехии окончательно и бес- поворотно запретил яблонецко- му предприятию производить и продавать игристое вино и иные напитки под названием Bohemka. Более того, Высший суд потре- бовал от яблонецкой фирмы сме- нить имя и прекратить вводить в заблуждение покупателей, ко- торые доверчиво полагают, что Bohemka — более дорогого вина. Особую курьёзность всему процессу придаёт тот факт, что единственным владельцем ком- пании Bohemka является Ми- хаил Михайлович Гагарин, по неподтверждённой информации — сын бывшего главного акцио- нера и главы Московского завода шампанских вин «Корнет» Ми- хаила Алексеевича Гагарина. «Народное шампанское» пошло в народ Дистрибуцией вина Bohemka занималась компания Soaré Sekt всё из того же Яблонце-над- Нисой. Всего, по данным агент- ства ČTK, в год на севере Чехии производилось порядка пятиде- сяти тысяч бутылок «народного шампанского». Идея введения евро в Чехии стремительно теряет популярность. Рядовые граждане боятся инфляции, экономисты — ответственности за долги других стран. Т олько 22% чехов под- держивают принятие единой европейской валюты. Таковы ре- зультаты недавнего опроса, проведенного чешским агент- ством STEM. Для сравнения, после вступления Чехии в Евросоюз, сторонников евро было в два раза больше. Сре- ди причин нежелания чехов вступать в зону евро — опа- сения, связанные с подорожа- нием товаров и услуг, а также с нестабильностью еврозоны, некоторые члены которой не справляются со своими долго- выми обязательствами. Даже чешские экономисты не могут однозначно ответить на во- прос, стоит принимать евро или нет. Дискуссия о переходе на евро в Чехии началась сразу после вступления страны в Ев- ропейский Союз, однако при- нять единую валюту все эти годы не удавалось из-за дефи- цита бюджета ЧР: несколько лет подряд он не отвечал кри- териям для вступления в евро- зону. Не помогло даже то, что в программных документах всех последних правительств Чехии принятие евро было за- писано как один из важнейших приоритетов. С наступлением экономи- ческого кризиса задолженность в пределах 3 % ВВП в год снова стала казаться недостижимой целью, однако начатые рефор- мы и намерение министров со- кратить дефицит бюджета дают надежду, что Чехия выполнит условия для принятия евро по- сле 2012 года. Привести мечту к реальности Несмотря на то, что дата принятия евро уже несколько раз отодвигалась на более позд- ний срок, самые опытные эко- номисты страны — члены на- блюдательного совета Чешского Национального банка — счита- ют, что это очень выгодно. Дей- ствия правительства постоянно укрепляют крону, что помогает справиться с инфляцией, и не "съесть" сбережения граждан. Правда, не все экономисты уверены, что так может продол- жаться длительное время. По словам вице-президента Союза промышленности и транспорта Станислава Казецкого, проблема состоит в том, что курс кроны по отношению к другим иностран- ным валютам не отвечает реаль- ным экономическим показате- лям. Связано это с действиями инвесторов на бирже, и как только ситуация в других странах стаби- лизируется, крона — из-за оттока инвестиций в эту валюту — мо- жет и ослабнуть. стр. A2 стр. A2 Реклама стр. A5 Редакция самой любимой газеты Чехии – еженедельника «Пражский телеграф» – в канун дня святого валентина признаётся в любви всем нашим читателям! Как хорошо, что вы есть в этом мире! Нам не страшны ни ветра, ни снега... Драгоценные наши Читатели, Мы хотим быть с вами всегда! Новости Расплата за грехи бывшие чешские коммунистические функционеры должны ответить за совершённые в своё время злодеяния. К такому выводу пришли в правительстве Чехии, сообщает газета MfD Dnes. Чешское коалиционное правительство, следуя примеру соседней Польши, решило разработать закон, согласно которому можно было бы ежемесячно изымать часть доходов у бывших чиновников коммунистической партии (KSČ), а также сотрудников коммунистической государственной службы безопасности (StB). изъятые средства могли бы получать люди, боровшиеся с коммунистическим режимом. Подобная практика уже существует в Польше. «мы хотим, чтобы мучители, которые были активными функционерами компартии, членами службы государственной безопасности и другие, были наказаны за то, что причиняли несчастья остальным людям. мы решим, каким образом наказать их финансово. Это может быть, например, пожизненный налог», - заявил представитель партии TOP 09 Петр газдик. По словам газдика, изъятые деньги могли бы идти в специальный фонд, откуда могли бы выделяться участникам сопротивления коммунистическому прошлому. Как именно будут распределены финансы, определит комиссия экспертов. вполне вероятно, что если коалиции удастся провести закон, его могут оспорить в Конституционном суде. Поэтому, по мнению инициаторов его принятия, он должен быть тщательно подготовлен. Рабочая группа членов коалиции в настоящее время ищет решение, которое должно быть безупречно осуществлено как юридически, так и технически. Изменения в «Закон об иностранцах» в действии Гагарин промахнулся Не хотим евро!

description

еженедельная газета на русском языке в Чехии

Transcript of Пражский телеграф

Page 1: Пражский телеграф

Комплексные медицинские страховки

для иностранцев

STANDART (Schengen)14 400 Kč/12 мес.,28 000 Kč/27 мес.

www.PTel.czцена 20 Kč

№ 6 (94)февраля 10, 2011

«Наша цель – серьёзно закрепиться на рынке»

стр. А6...

Станислав Пижов:

Игорь Захаркин:

«Я ещё в детстве мечтал стать именно тренером по хоккею»

стр. B1... стр. A8...

Ко дню Святого Валентина Как покорить любимую

В следующем номере ПТ - изменения в системе штрафов и наказаний за нарушения правил дорожного движения

главНаЯ тема

бизНес общество

4 февраля руководители Министерства внутренних дел ЧР дали оценку первого месяца действия изменений в «Закон об иностранцах». Свои соображения высказали и иностранцы.

На неформальной встрече с представи-телями средств мас-совой информации

присутствовали министр вну-тренних дел ЧР Радек Йон, пер-вый заместитель министра вну-тренних дел по национальной безопасности Ярослав Саливар и руководитель Отдела по делам

беженцев и миграционной поли-тики Томаш Гайшман.

По словам министра, от-крывшего встречу, в правитель-стве изначально придавали боль-шое значение новому варианту закона и главное — тому, как он заработает. Основными причи-нами его принятия стала необ-ходимость выполнения Чехией правил Евросоюза по введению биометрических паспортов, эко-номии финансовых средств и, пожалуй, самой важной стала борьба с коррупцией. Последний фактор особенно остро стоял на повестке дня — коррупцию на-звали раковой опухолью поли-ции по делам иностранцев.

В отличие от прежнего ме-ханизма действия закона, сегодня ни один иностранец не знает, кто из сотрудников будет решать его вопрос, а никто из посредников не имеет возможности «надавить» на служащих МВД.

Принадлежащая москвичу Михаилу Гагарину компания Bohemka s.r.o. не имеет права выпускать и продавать игристое вино под этим же названием и должна в добровольно-принудительном порядке сменить имя. Такое решение принял Высший суд Чехии.

Затянувшийся на семь лет судебный процесс между двумя производителями игристых вин — компа-

ниями Bohemia Sekt из города Старый Плзенец и Bohemka из Яблонце-над-Нисой — пришёл к своему завершению. Высший суд Чехии окончательно и бес-поворотно запретил яблонецко-му предприятию производить и продавать игристое вино и иные

напитки под названием Bohemka. Более того, Высший суд потре-бовал от яблонецкой фирмы сме-нить имя и прекратить вводить в заблуждение покупателей, ко-торые доверчиво полагают, что Bohemka — более дорогого вина.

Особую курьёзность всему процессу придаёт тот факт, что единственным владельцем ком-пании Bohemka является Ми-хаил Михайлович Гагарин, по неподтверждённой информации — сын бывшего главного акцио-нера и главы Московского завода шампанских вин «Корнет» Ми-хаила Алексеевича Гагарина.

«Народное шампанское» пошло в народ

Дистрибуцией вина Bohemka занималась компания Soaré Sekt всё из того же Яблонце-над-Нисой. Всего, по данным агент-ства ČTK, в год на севере Чехии производилось порядка пятиде-сяти тысяч бутылок «народного шампанского».

Идея введения евро в

Чехии стремительно

теряет популярность.

Рядовые граждане

боятся инфляции,

экономисты —

ответственности за

долги других стран.

Только 22% чехов под-держивают принятие единой европейской валюты. Таковы ре-

зультаты недавнего опроса, проведенного чешским агент-ством STEM. Для сравнения, после вступления Чехии в Евросоюз, сторонников евро было в два раза больше. Сре-ди причин нежелания чехов вступать в зону евро — опа-сения, связанные с подорожа-нием товаров и услуг, а также с нестабильностью еврозоны, некоторые члены которой не справляются со своими долго-

выми обязательствами. Даже чешские экономисты не могут однозначно ответить на во-прос, стоит принимать евро или нет.

Дискуссия о переходе на евро в Чехии началась сразу после вступления страны в Ев-ропейский Союз, однако при-нять единую валюту все эти годы не удавалось из-за дефи-цита бюджета ЧР: несколько лет подряд он не отвечал кри-териям для вступления в евро-зону. Не помогло даже то, что в программных документах всех последних правительств Чехии принятие евро было за-писано как один из важнейших приоритетов.

С наступлением экономи-ческого кризиса задолженность в пределах 3 % ВВП в год снова стала казаться недостижимой целью, однако начатые рефор-мы и намерение министров со-кратить дефицит бюджета дают надежду, что Чехия выполнит условия для принятия евро по-сле 2012 года.

Привести мечту к реальности

Несмотря на то, что дата принятия евро уже несколько раз отодвигалась на более позд-ний срок, самые опытные эко-номисты страны — члены на-блюдательного совета Чешского Национального банка — счита-ют, что это очень выгодно. Дей-ствия правительства постоянно укрепляют крону, что помогает справиться с инфляцией, и не "съесть" сбережения граждан.

Правда, не все экономисты уверены, что так может продол-жаться длительное время. По словам вице-президента Союза промышленности и транспорта Станислава Казецкого, проблема состоит в том, что курс кроны по отношению к другим иностран-ным валютам не отвечает реаль-ным экономическим показате-лям. Связано это с действиями инвесторов на бирже, и как только ситуация в других странах стаби-лизируется, крона — из-за оттока инвестиций в эту валюту — мо-жет и ослабнуть. стр. A2

стр. A2

Реклама

стр. A5

Редакция самой любимой газеты Чехии – еженедельника «Пражский телеграф» – в канун дня святого валентина признаётся в любви всем нашим читателям!

Как хорошо, что вы есть в этом мире! Нам не страшны ни ветра, ни снега...Драгоценные наши Читатели, Мы хотим быть с вами всегда!

Новости

Расплата за грехи бывшие чешские коммунистические функционеры должны ответить за совершённые в своё время злодеяния. К такому выводу пришли в правительстве Чехии, сообщает газета MfD Dnes.Чешское коалиционное правительство, следуя примеру соседней Польши, решило разработать закон, согласно которому можно было бы ежемесячно изымать часть доходов у бывших чиновников коммунистической партии (KSČ), а также сотрудников коммунистической государственной службы безопасности (StB). изъятые средства могли бы получать люди, боровшиеся с коммунистическим режимом. Подобная практика уже существует в Польше. «мы хотим, чтобы мучители, которые были активными функционерами компартии, членами службы государственной безопасности и другие, были наказаны за то, что причиняли несчастья остальным людям. мы решим, каким образом наказать их финансово. Это может быть, например, пожизненный налог», - заявил представитель партии TOP 09 Петр газдик. По словам газдика, изъятые деньги могли бы идти в специальный фонд, откуда могли бы выделяться участникам сопротивления коммунистическому прошлому. Как именно будут распределены финансы, определит комиссия экспертов.вполне вероятно, что если коалиции удастся провести закон, его могут оспорить в Конституционном суде. Поэтому, по мнению инициаторов его принятия, он должен быть тщательно подготовлен. Рабочая группа членов коалиции в настоящее время ищет решение, которое должно быть безупречно осуществлено как юридически, так и технически.

Изменения в «Закон об иностранцах» в действии

Гагарин промахнулся

Не хотим евро!

Page 2: Пражский телеграф

---

--

---

-

--

-

-

---

-

-

-----

---

-

-

--

-

--

-

-

--

--

-

-

-

-----

-

-

-

-------

--

A2 | | | | | | | |PTEL

--

--

-

-

-

-

-

«Ñåñòðà, ñêàæè ìíå èìÿ, ñåñòðà!»

«Åñëè â ×åõèè íåò ðàáîòû äëÿ ÷åõîâ, òî íå äîëæíî áûòü è äëÿ èíîñòðàíöåâ»

НОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩЕСТВО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОрТ

№ 6 (94)

Новости

Не хотим евро!

Изменения в «Закон об иностранцах» в действии

Окончание. Начало на стр. А1

Окончание. Начало на стр. А1

общество

главНаЯ тема

Социальная сеть Vkontakte.ru по числу изображённых страниц стала восьмой по популярности интернет-страницей в сети Telefónicа O2.

68 247 человек из Чешской республики зарегистрировано в русской социальной сети Vkontakte.ru. И их число постоянно растёт.

Ф Ра З а Н е д е л И

Газета Hospodářské noviny,

комментируя данные сети Telefónicа O2

Друзья! У каждого из нас есть фотоаппарат. и частенько мы

становимся обладателями уникальных кадров, которые хочется по-

казать всем. теперь у вас есть возможность сделать это!

выкладывайте ваши фотографии в альбом группы «медиа группа

"Пражский телеграф"» в Контакте http://vkontakte.ru/club22858235

или присылайте на адрес [email protected].

Каждую неделю лучшее фото будет напечатано в газете "Праж-

ский телеграф". а самЫе-самЫе интересные кадры окажутся на

первой полосе!

Помимо славы, победителя ждёт бесплатная подписка на «Праж-

ский телеграф» на 3 месяца, а за фото на первой полосе – ПолгоДа

бесплатной подписки и денежное вознаграждение!

Фотоаппараты в руки и вперёд!

Победитель этой недели – абраменкова Полина

На фото: музей Кафки

Фото НеДели

Казецки обращает внима-ние и на то, что чешская эконо-мика очень сильно ориентиро-вана на экспорт, а это один из главных доводов в пользу при-нятия единой европейской ва-люты.

Скажи евро: «да!» В Чехии традиционными

приверженцами евро являются экспортёры. Для них сильная крона означает утрату конку-рентоспособности: рабочая сила с каждым годом становится до-роже, соответственно, произ-веденные в стране товары тоже дорожают, а всё это вместе со временем может привести к кра-ху некоторых фирм и последую-щему росту безработицы.

То есть, для работающих по найму принятие единой валюты Европы должно быть выгодным. В этом случае они с большей долей вероятности не потеряют свои рабочие места. Кроме этого, в случае введения евро, можно надеяться, что в Чехию потекут новые инвестиции, так как ев-ропейскому инвестору выгодно

вкладывать свои средства туда, где отсутствует давление со сто-роны постоянно колеблющегося курса валюты и не приходится перечислять банку платежи за конвертирование.

Кстати, именно страх по-тери новых инвестиций и за-ставляет чешских политиков се-

рьёзнее озаботиться вопросами евро. В единый валютный клуб усиленно собирается Польша — главный конкурент Чехии в привлечении инвестиций, на-пример, из Германии.

Бережливые будут в выигрыше

Граждане могли бы выи-грать от принятия евро и в том случае, если они имеют сбере-жения. При принятии евро свою

"твёрдую" крону они могли бы обменять по очень выгодному курсу. Дело в том, что, как отме-чают эксперты, чешская эконо-мика не столь богата, как сильна её валюта, а это значит, что люди со сбережениями от обмена даже выиграют. Сэкономить могли бы и те, кто получает оплату за свои товары и услуги из-за границы. С принятием евро не надо будет

платить банкам за операции по обмену валюты.

Е д и н с т в е н -ным, связанным с

евро риском — для рядовых граждан — яв-

ляется инфляция. С этой проблемой столкнулись все страны еврозоны. Это значит, что опасения чехов по поводу подорожания продуктов впол-не обоснованны. А экономист и бывший министр промыш-ленности и торговли ЧР Влади-мир Длоуги к тому же считает, что евро существует слишком короткое время, чтобы можно было объективно оценить плю-сы и минусы его принятия.

алеКсаНДРа вагНеР

Коррупция в Чехии процветает в прошлом году детективы из отдела по борьбе с коррупцией предъявили обвинения 37 лицам, что в два раза больше, чем в позапрошлом году. Как заявил начальник отдела либор врба, расследовано было 86 преступлений, самое известное из которых – случай алеша Квапила, старосты района брно-Жабовржески, который требовал взятки за беспроблемную стройку. Проверка одного только этого дела, по словам врбы, заняла 222 дня. больше всего детективы занимаются борьбой с отмыванием денег и уклонением от уплаты налогов. общий ущерб от этих нарушений закона за год оценивается в 46 миллиардов крон.

Чехи обучат пилотов из СШа и афганистана летать на вертолётах Ми-17 обучать пилотов из сШа и афганистана летать на российских транспортных вертолётах ми-17 будут представители военной авиации ЧР. Учения начнутся в конце марта или в начале апреля. стоимость контракта составляет примерно 260 млн. крон. американская сторона отказывается комментировать данный контракт. согласно информации Чешского телевидения, приобретенный в Чехии опыт пилоты намерены использовать на войне в афганистане. «Проект рассчитан на два года, в Чехию за это время пройдут обучение прибудут 360 человек – 2/3 из них - афганцы, треть – американцы», - сообщил ЧтК замминистра обороны ЧР Йиржи Шедивы.

В Праге осуждены узбеки за убийство сутенёра и проститутки гражданин Узбекистана сохиббек Юлдашбаев приговорен судом - в Чехии к пожизненному заключению, ещё трое его земляков - к срокам от 16 до 23 лет за особо жестокое убийство двух человек. 2 февраля верховный суд Чехии оставил в силе обвинительный приговор, вынесенный в марте 2010 года пражским судом в отношении четырёх граждан Узбекистана. группа мужчин из бухары была признана виновной в совершённом в Праге умышленном и особо жестоком убийстве в феврале 2008 проститутки и её сутенера, граждан Украины. выходцы из бухары пытались выбить из сутенёра деньги. Не сумев получить их, Юлдашбаев убил мужчину, перерезав ему горло, а затем изнасиловал и задушил с помощью полиэтиленового пакета находившуюся рядом проститутку.

«Уже сейчас стало очевидно, что вектор выбран правильный, и реформа будет продолжаться в заданном направлении», — зая-вил Радек Йон. На сегодняшний день успешно выполнены по-ставленные задачи первого эта-па, главной целью которых было информировать иностранцев об изменениях в законе.

Сейчас МВД ЧР переходит к следующему шагу: сотрудни-ки, имеющие личный контакт с иностранцами (при приёме за-явлений), должны будут владеть большим количеством иностран-ных языков. Их задачей будет со-средоточить внимание на прак-тических аспектах заявлений на получение виз или разрешений на постоянное место житель-ства.

Благородные целиНовый закон, по выражению

первого заместителя министра внутренних дел по национальной безопасности Ярослава Саливара, призван решить четыре основные задачи: улучшить предоставляе-мые иностранцам услуги, ликви-дировать посредников, повысить безопасность граждан и принести экономию средств.

Особый акцент в выступле-ниях был сделан на проблеме по-средников. Томаш Гайшман под-

черкнул, что «закон направлен не против самих иностранцев, а против тех «паразитов», кото-рые жили за счёт этих иностран-цев, получая от них огромные суммы и не платя абсолютно ни-каких налогов». А вот иностран-цы должны знать свои права и обязанности, поэтому «здесь (в Чехии — прим. ПТ) останутся только те, кто исправно выпол-няет все обязательства».

Томаш Гайшман призвал иностранных граждан поддер-жать МВД в данном начинании. Для борьбы с незаконными дей-ствиями создана противокорруп-ционная телефонная линия 974 847 704, где можно оставить со-общение даже в нерабочее время (на автоответчик) обо всех имею-щихся фактах вымогательства и коррупции. «Пока что мы не по-лучили ни одного обращения», — добавил Томаш Гайшман.

Кстати, по его словам, для предупреждения коррупции бу-дет вестись пристальное наблю-дение и за работой сотрудников министерства.

Самым заметным позити-вом в деятельности МВД стало избавление от громадных оче-редей. В министерстве видят заслугу в правильной органи-зации работы, предварительной записи по телефону, а также в грамотной работе специалистов.

Завершая встречу, Радек Йон заявил, что претворение в жизнь закона стало необратимым про-цессом.

Изменения глазами иностранцев

Исчезновение очередей — повод для радости только кажущийся. На самом деле, как говорят работники компа-ний, занимающихся открытием фирм и продлением виз, боль-шинство иностранцев поспе-шили решить этот вопрос до наступления нового года, дабы успеть подать документы ещё до принятия нового закона об иностранцах.

«Я думаю, очереди появят-ся к апрелю», — говорит Алек-сандр, работник одной из таких фирм.

Одним из явных изме-нений стало и то, что огром-

ному количеству иностранных рабочих пришлось покинуть страну и вернуться на истори-ческую родину: им стало про-

сто не под силу выполнить те требования, которые предъяв-ляет новый закон, а именно — они оказались материально не в состоянии содержать себя и свою семью.

«Представьте себе, — про-должает Александр — стоимость страхового полиса составляет сейчас 26 тысяч крон в год для одного человека. Предпринима-тельская виза открывается на два года, всю сумму денег необходи-мо внести сразу. А если семья со-стоит из двух, трёх или четырё х человек? Кроме того, нужно показать доходы от деятельности своей фирмы, средства на аренду жилья. Многим это не под силу, вот и вернулись домой».

А те, кто остался и собира-ется продлевать визу в апреле-мае, получили время на размыш-ление — оставаться или уехать.

СтрахОсновные настроения, кото-

рые витают сейчас в стане граж-дан третьих стран — это боязнь того, что будет завтра. «Все, кому предстоит подавать документы на продление виз в данный пери-од времени, испытывают страх. Я видела людей, сдающих до-кументы трясущимися руками», — говорит Людмила, бухгалтер одной из фирм. И это не мудрено — когда начинают действовать новые законы, все начинают бо-

яться. Как говорит Людмила, на данном этапе сами сотрудники министерства внутренних дел до конца ясно не представляют, как необходимо действовать в той или иной ситуации, именно поэтому вполне вероятны случаи отказов в продлении виз.

Как говорит Александр, он не знает ещё случаев получения разрешений на проживание в ЧР за прошедший с момента при-нятия закона месяц. Причём, это относится и к тем, кто подавал документы ещё в декабре. Ис-ключением, правда, являются два человека, которые подали и успели получить документы на продление вида на жительство уже в январе нынешнего года в отделении Прага-запад.

«Оживление» фирмНо тех, кто твёрдо решил

остаться жить и работать в Че-хии, изменения в законе не пу-гают. «Все кинулись начислять себе заработную плату и от-числять из неё налоги», — про-должает Александр. Даже при минимальной зарплате в 10 ты-сяч крон налог будет составлять 3,5 тысячи. Поэтому в том, что большинство зарегистрирован-ных в Чехии фирм «заработа-ли», выигрывает, прежде всего, чешское государство.

По словам нашего собесед-ника, к ним стало больше обра-щаться людей, желающих приве-сти в порядок дела своей фирмы. Есть и такие, у кого три-четыре года фирма имела нулевой доход, а теперь владельцы пытаются показать хоть какую-то деятель-ность фирмы и заплатить с неё налог государству.

Эту информацию под-тверждает и Людмила: «Сейчас очень много работы появляется у бухгалтеров, и рассчитывать на её уменьшение, думаю, не придётся».

маРиЯ УРсУл

Реклама

министр Радек Йон доволен ходом реформы

Page 3: Пражский телеграф

№ 6 (94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА3 www.PTEL.czНОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩЕСТВО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОрТ

египет охвачен

массовыми

беспорядками. Туристы

убегают, потрясённые

не столько страхом

перед толпой, сколько

душераздирающим

падением уровня

сервиса и ростом цен на

топливо.

Массовые демон-страции в Егип-те, которые про-должаются уже

больше недели, стали причиной массового отъезда туристов из страны. В государстве пирамид и фараонов участились слу-чаи нападения на иностранцев. Опасения в связи со случаями грабежей на местах раскопок высказывают и знаменитые чешские археологи, которые со-бираются отправиться в Египет, как только там стабилизируется ситуация.

Российские туристы также массово покидают Египет, но их гонят не столько демонстрации, сколько элементарный упадок качества сервиса в стране, охва-ченной предчувствием граждан-ской войны.

Тем временем противники находящегося с 1981 года у вла-сти президента Хосни Мубарака отчаянно и бескомпромиссно настаивают на его отставке. Во время протестов, по данным СМИ, уже погибли более 150 человек. При этом сами египет-

ские власти заявляют, что число жертв не превысило одиннад-цати человек, а ООН называет цифру в триста.

Изменения в египте Ещё в конце января неко-

торые туристы, которые ранее приобрели путёвки в Египет, без страха отправлялись на отдых — уже после того, как начались демонстрации протеста.

В феврале ситуация изме-нилась, и в минувшие выходные более 500 отдыхающих только из Чехии прервали свой отпуск. Они были доставлены в Прагу специальными рейсами. Еще столько же туристов вернутся в Чехию ближайшее время. Для их эвакуации компания "Чеш-ские авиалинии" даже отослала в Каир самолет большей вмести-мости.

В эти дни улететь из Египта довольно сложно, так как страну хо-тят покинуть м н о г и е

и но с т р а н ц ы , в числе которых и журналисты ведущих СМИ мира. В начале февраля в Каире участились нападения демонстрантов на корреспондентов. Крупнейшие

аэропорты охвачены хаосом, на прилегающих к аэровокзалам магистралях возникли многоки-лометровые пробки.

В связи с событиями в Егип-те МИД Чехии решил выслать в страну нового посла. В Каир от-правляется Павел Кафка, который до недавнего времени занимал пост директора отдела экономи-ческого сотрудничества и ино-странных миссий министерства иностранных дел ЧР. О причинах замены посла не сообщается.

Турист почти не виден

По сообщению сотрудников посольств в Каире, демонстра-ции обошли стороной ту часть города, где располагаются офисы зарубежных миссий. К счастью, и большинство туристических

центров, расположен-ных вдоль береговой

линии, также не затронули беспорядки.

Лишь в

Хургаде и Шарм-эль-Шейхе были з а р е г и -

стрированы единичные случаи протестных акций, однако боль-шинство туристических агентств всё-таки приостановило продажу путёвок в Египет.

С февраля путешественни-ки могут либо перенести срок отъезда на более позднее время, либо забрать заплаченные день-ги. Представители турагентств заявили, что это повлияет на их

прибыль, так как Египет явля-ется одним из самых дешёвых направлений в зимнее время: туда выезжают тысячи отды-хающих.

Тем временем продолжа-ются протесты во всех крупней-ших городах Египта. В Алексан-дрии, Думьяте, Каире, Суэце и Эль-Мансуре зарегистрированы столкновения демонстрантов с полицией. Отдельные высту-пления организовали и привер-женцы Хосни Мубарака, начав-шие провоцировать участников антиправительственных митин-гов.

Беззащитные фараоны

Ситуацией в стране вос-пользовались и мародёры, кото-рые не только попытались раз-громить и ограбить Каирский египетский музей, где хранятся предметы древнеегипетского искусства, но и начали грабить

места раскопок в Абусире, где находятся гробницы фараонов пятой династии (25 лет до на-шей эры).

В этом ме-сте раскопками уже более пя-тидесяти лет з а н и м а ю т с я чешские египто-логи из Карлова у ниверсите та . По словам гла-вы чешской ар-хеологической миссии в Егип-те Мирослава Барты, раскоп-ки проводятся на открытом п рост ранст ве,

поэтому их пришлось законсер-вировать, а экспонаты опечатать в связи с угрозой дальнейших грабежей.

К счастью, самые ценные находки хранятся в закрытом складе и не были разграблены. При этом точно сказать, что происходит в области в данный момент, Мирослав Барта не мо-жет. Ведущий чешский археолог добавил, что сложная экономи-ческая ситуация в восьмидеся-тимиллионной стране заставля-ет жителей формировать банды, которые грабят захоронения фа-раонов.

Обычно мародёры ищут предметы из золота, которые потом легко продать. "Многие жители Египта не имеют рабо-ты и живут в такой бедности, что подобная деятельность яв-ляется для них единственным источником дохода", — доба-вил Барта.

алеКсаНДРа вагНеР

КалеЙДосКоП

Считается, что день святого Валентина существует уже более 16 веков, но праздники любви известны с ещё более ранних времен — со времен древних языческих культур.

Древние римляне в середине февраля праздновали фести-валь эротизма, назы-

ваемый Lupercalia, в честь боги-ни любви Juno Februata.

У праздника есть и конкрет-ный виновник — христианский священник Валентин. Эта исто-рия датируется примерно 269 го-дом, в то время Римской Империей правил им-ператор Клавдий II. Воюющая римская армия испытывала острый недоста-ток солдат для во-енных походов, и военачальник был убежден, что глав-ный враг его «напо-леоновских» планов — браки, ибо женатый легионер о славе им-перии думает гораздо меньше, чем о том, как семью прокормить. И, дабы сохранить в своих сол-датах воинский дух, император издал указ, запрещающий легио-нерам жениться.

Но влюбляться-то солдаты от этого не стали меньше. И к

их счастью нашелся человек, ко-торый, не страшась император-ского гнева, стал тайно венчать легионеров с их возлюбленны-ми. Им был священник по име-ни Валентин из римского города Терни. Видимо, он был настоя-щим романтиком, так как его любимыми развлечениями было мирить поссорившихся, помо-гать писать любовные письма и дарить по просьбе легионеров цветы предметам их страсти.

Ясное дело, как только об этом узнал император, он решил его «преступную деятельность» прекратить. Валентина пригово-рили к казни. Трагедия ситуа-ции была ещё и в том, что и сам

Валентин был влюблен

в дочку тюремщика. За день до казни священник написал девушке прощальное письмо, где рассказал о своей любви, и подписал его «Твой Валентин».

Прочитано оно было уже после того, как его казнили.

Впоследствии, как христи-анский мученик, пострадавший за веру, Валентин был канонизи-рован католической церковью. А в 496 году римский Папа Гела-сиус объявил 14 февраля Днем святого Валентина.

Традиции дня любви

Так ли это было или иначе, но, по всей видимо-сти, именно оттуда пове-лось писать в День святого Валентина любовные за-писки — «валентинки». А ещё в этот праздник лю-

бят устраивать свадьбы и венчаться. Считается,

что это станет залогом вечной любви.

В Западной Европе День святого Валентина стал широко отмечать-ся с 13 века, в США — с

1777 года. Традиция дарить в

этот день подарки крепла с каждым годом и для не-которых стала достаточно успешным бизнесом. На-пример, в начале прошло-

го века у американцев было принято посылать своим

невестам марципаны, которые были довольно дорогим удо-вольствием.

В Японии традиция дарить в этот день сладкое появилась с подачи одной крупной фирмы

по производству шоколада. Там начали праздновать День свя-того Валентина в 30-е годы, и до сих пор

шоколад остаётся самым рас-пространённым подарком. Кстати, там День святого Ва-лентина слегка напоминает «8 Марта для мужчин», так как японские мужчины получают, пожалуй, даже больше подар-ков, чем женщины.

У страстных французов в День святого Валентина при-нято дарить драгоценности, а в романтичной Дании люди по-сылают друг другу засушенные белые цветы.

В Британии незамужние девушки 14 февраля встают до восхода солнца, становятся воз-ле окна и смотрят на проходя-щих мужчин. Согласно поверью, первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый.

Запрещённый Валентин

Но есть в мире некоторые страны, которые особенно отличи-лись в праздновании Дня святого Валентина. В первую очередь это Саудовская Аравия и Иран, кото-

рые известны тем, что здесь этот праздник официально запре-

щён, причем, под страхом больших штрафов.

Видимо поклонник восточных традиций, гу-бернатор Белгородской области в этом году так-же запретил праздно-

вание дня Всех Влю-блённых. Документ о "мероприятиях по обеспечению духов-ной безопасности", ко-

торый не позволяет отмечать День влюбленных, был разослан чинов-никами по всем образовательным и культурным учреждениям.

В области запрещено рас-пространять валентинки, про-водить в этот день дискотеки, а также конкурсы.

Впрочем, уже найдены пер-вые нарушители. Белгородский зоопарк в честь Дня Валентина решил провести акцию: 13 и 14 февраля каждая влюблённая пара может посетить зоопарк с одним билетом на двоих. Анонс разослали в СМИ, но через не-сколько часов прислали сообще-ние об отмене акции, которая оказалась запрещена по указу правительства области.

алиса селезНёва

обществоДень сердечек и признанийПилот скандинавской авиакомпании уснул за штурвалом Пилот скандинавской авиакомпании SAS уснул за штурвалом во время полета из Копенгагена в стокгольм. летчик признался, что не сумел выспаться перед рейсом — он спал всего несколько часов, а полет из Копенгагена стал для него уже четвёртым за день. Когда помощник пилота покинул кабину, чтобы сходить в туалет, командир экипажа уснул. Пока он спал самолет находился в режиме автопилота, и безопасности полета ничто не угрожало. тем не менее, второй пилот длительное время не мог вернуться в кабину, так как дверь захлопнулась, а командир не слышал стука в дверь, так как крепко спал. в скандинавской авиакомпании, где работает уснувший пилот, заявили, что никаких дисциплинарных санкций к пилоту применено не будет.

У японской фабрики похитили 700 тысяч презервативов У японской фабрики резиновых изделий Sagami Rubber Industries похитили 726 тысяч ультратонких презервативов. инцидент произошел по пути из малайзии в Японию. Кто повинен в пропаже более 700 тысяч презервативов, пока выяснить не удалось. в результате произошедшего фабрика по производству резиновых изделий потерпела убытки на 120 миллионов йен (около полутора миллионов долларов).

Одежда из умной ткани очищается и ремонтируется самаодежда для рыбаков должна быть мягкой и должна давать возможность телу «дышать». Норвежский ученый и ведущий менеджер группы промышленных компаний SINTEF с коллегами разработал новый материал, который призван выполнить две главные функции для членов рыбацких судов. в настоящее время костюм проходит физиологические и эргономичные испытания в лаборатории европейского отделения ес. Помимо того, что рабочая одежда будет более безопасной, комфортной и функциональной для рыбаков, еще планируется улучшить её дизайн. Для чего Хелли Хансен Про привлек известных стилистов. состав ткани пока держится в секрете. известно лишь, что в текстиль встроены микролокаторы, которые начинают подавать сигнал бедствия на большие расстояния. К тому же, рыбацкий костюм обладает самоочищающимся механизмом, обеспечивающим длительную сохранность в должном виде, как и эффективно отталкивает жидкости, в том числе с липкими свойствами. Новая рабочая одежда даже в состоянии произвести ремонт разрывов своей собственной ткани самостоятельно. также костюм не имеет проводов, так как в нем использованы самые современные нанотехнологии, что облегчает его вес и делает более удобным в носке, подчеркнул физиолог Хильде Фаеревик.

PTEl.cz

Предчувствие гражданской войны в краю фараонов и пирамид

общество

законсервированные раскопки в абусире,где находятся гробницы фараонов

Page 4: Пражский телеграф

Современный текущий счёт в банке сильно отличается от того, каким он был в начале прошлого века.

Это уже не просто инструмент для хранения денеж-ных средств, а

основа для получения других финансовых услуг банка: пла-тежной карточки, интернет-банкинга (или любого друго-го вида управления счётом, позволяющего совершать операции со средствами 24 часа в сутки, 7 дней в неде-лю), ипотеки и т.д. Именно по этой причине вместо классического назва-ния "счёт" современ-ные банки использу-ют термин "конто", включающий в себя множество дополни-тельных услуг. За предо-ставление всех этих служб, как правило, и взимают-ся ежемесячные платежи. Правда, если ревнители клас-сического банковского счёта

отказываются пользоваться пластиковой карточкой и ду-мают, что, открыв обычный текущий счёт, смогут сэконо-мить, то ошибаются.

Банк взимает деньги и за те операции, которые прово-дятся в его офисе.

В Чехии — огромное ко-личество банков, каждый из которых предлагает как ми-нимум три вида разных счетов для каждой категории — как частных, так и юридических лиц. Тем, кто только соби-рается открыть счёт, нужно с п е р -

ва вы-брать несколь-

ко банков, которые находятся неподалеку от дома или места работы (приходить в филиал время от времени

всё-таки придётся), выяснить часы их работы, количество обслуживаемых банкоматов, существует ли возможность управлять средствами при помощи интернета или теле-фона.

Многие счета в разных банках похожи друг на друга, поэтому в последнее время, наряду со стабильностью са-мого банка, решающую роль стала играть цена услуг. Но и тут всё зависит от того, как клиент собирается управлять своими средствами. Если речь идет исключительно о

начислении зарплаты и по-следующем снятии денег

со счёта раз или два в месяц, то заключать договор на получение пакета услуг не име-ет смысла. В случае, когда банковский счёт

планируется использовать для реализации коммуналь-ных платежей и оплаты теле-фона, оплаты покупок в мага-зине пластиковой карточкой, то тогда стоит оформить один из предлагаемых пакетов услуг.

Следующим этапом яв-ляется оформление. Тренд по-следнего времени — как можно более простой способ откры-тия счёта, поэтому сегодня процедура эта максимально

упрощена. Физическим лицам обычно требуется принести внутренний паспорт (у ино-странцев — загранпаспорт) и ещё один документ, удостове-ряющий личность (это может быть карточка на получение медицинского обслуживания, водительское удостоверение, свидетельство о рождении и т.д.). Юридические лица обыч-но предоставляют паспорт бу-дущего ответственного за счёт

лица и выписку из Торгового реестра (частные предприни-матели предоставят свою ли-

цензию или же заявление на получение идентификационно-го номера IČO плюс паспорт). Студенты до 19 лет приносят два любых удостоверения лич-ности, а свыше 19 лет — ещё и справку из учебного заведения, подтверждающую зачисление на курс (студенты имеют скид-ки на обслуживание банков-ских счетов).

алёНа маеваЯ

№ 6 (94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А4www.PTEL.cz НОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩЕСТВО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОрТ

Новости

ароматные автобусы в Праге в ближайшее время на улицах Праги появятся автобусы, в салонах которых пахнет глинтвейном — их будут ароматизировать эссенцией с запахом корицы и лимона. Первые подобные транспортные средства были запущены некоторое время назад в Пардубице, а теперь в них смогут прокатиться жители и гости столицы Чехии, сообщает официальный сайт Праги.Первоначально в эксперименте примет участие 125 маршрут, автобусы которого ходят между смиховским вокзалом и районом Jižní Město. По его итогам официальный сайт Праги проведёт опрос, и будет принято решение, продолжать проект или нет. если пражане скажут "да", в другие сезоны года используют другие запахи, а глинтвейн оставят для зимы.Для обработки салона не будут использоваться обычные освежители воздуха: вместо них применят резервуар, размещённый в полу вагона, а распределяться аромат будет при помощи вентиляционной системы. все пахучие вещества - натуральные, без добавления синтетики.На дверях ароматных автобусов, внешне выглядящих так же, как обычные, появятся специальные наклейки, а в салонах - информационные панно, рассказывающие о проекте.

За небольшое превышение скорости не будут начислять штрафные баллы Парламент одобрил изменения в системе начисления штрафных баллов. однобальные наказания будут отменены, за небольшое превышение скорости нельзя будет получить штрафные баллы. зимняя резина станет обязательной с ноября по март. в городе не будет наказываться штрафными баллами превышение скорости до 5 км/ч, а вне города до 10 км/ч. за подобное нарушение водители получат штраф от 1500 до 2500 крон. за более значительное превышение скорости будут давать 2, 3 или 5 баллов в зависимости от степени нарушения. за нарушения, связанные с угрозой здоровью и жизни людей, штрафные баллы будут увеличены.

Вузы Чехии получат миллиарды крон дотаций Чешские университеты получат дополнительно 1,3 млрд. крон от программы „образование во имя конкурентоспособности“ на организацию практических занятий. об этом сообщает министерство образования, молодёжи и спорта ЧР. сначала планировалось выделить 625 млн. крон, однако из-за большого количества проектов (их было 79) было решено увеличить финансирование до 1,3 млрд. крон. Например, Карлов университет получил 28 млн. крон на проект сотрудничества с организациями, борющимися с наркоманией. ČVUT получит 30 млн. крон на проект разработки ядерных реакторов нового поколения. всего в рамках так называемого „года университетов“ высшие учебные заведения Чехии смогут получить до 9 млрд. крон.

Открыть сч¸т – просто! твои ФиНаНсЫ

Название счёта и банка

Česká Spořitelna — Osobní účet

Česká Spořitelna — Osobní účet ČS (plus A)

ČSOB Konto

ČSOB Aktivní konto

европейско-российский банк

GE Money Bank — Konto Genius Active

Komerční Banka — Perfekt konto

Raiffeisenbank -eKonto Premium

Цена (в месяц)

29 Kč

228 Kč

60 Kč

100 Kč

129 Kč

85 Kč

бесплатно

Стоимость основных услуг

в указанную сумму входит открытие счёта, получение и обслуживание карты, активация интернет-банкинга, выписка раз в месяц, перечисление средств на счет другого банка — 2 Kč, получение средств на собственный счёт — 5 Kč, снятие денег через банкомат — 8-25 Kč. оплата платежа со счёта — 53-55 Kč за одно наименование.

в пакет услуг входят любые приходящие и исходящие платежи в рамках Чешской Республики, интернет-банкинг, контокоррент (возможность черпать средства в кредит), получение и обслуживание карты, выписка раз в месяц, открытие и ведение счёта. снятие денег через банкомат — 6 Kč.

в стоимость пакета входит открытие счёта, выдача платежной карты владельцу и его диспоненту (например, супруг или супруга, ребёнок), один входящий пла-теж, две возможности снять деньги через банкомат, контокоррент до 10.000 Kč (кредит на эту сумму владелец счёта получает автоматически).свыше указанных лимитов: снятие денег через банкомат — 6-30 Kč, входящие платежи — 6 Kč каждый, исходящие платежи — 3-40 Kč (минимальный платёж воз-можен при условии удаленного банкинга, за который платят отдельно). годовой платёж за ведение карты — 200 Kč.

открытие счёта, выдача платежной карты владельцу и его диспоненту (например, супруг или супруга, ребёнок), интернет-банкинг, пять входящих платежей, десять исходящих, пять раз снятие денег через банкомат, пять исходящих коммунальных платежей, контокоррент до 15.000 Kč (кредит на эту сумму владелец счёта получает автоматически). годовой платёж за ведение карты — 200 Kč.

банк не имеет стандартных пакетов для обслуживания частных клиентов — оплата производится согласно тарифам. стоимость обслуживания VISA classic Start — 450 Kč в год, снятие наличных в любом банкомате Чехии — 9 Kč, открытие счёта, поступление средств на счёт в рамках Чехии — бесплатно. исходящие платежи — 3-10 Kč, в зависимости от того, пользуется-ли клиент службой интернет-банкинга (интернет-банкинг — 50 Kč).

в стоимость пакета входят открытие и обслуживание счёта, выдача двух карт, неограниченное количество исходящих и входящих платежей, инкассо и снятия денег из банкомата (только в банкоматах GE Money Bank), далее интернет-банкинг, телефон-банкинг, выписка раз в месяц. обслуживание пластиковой карточ-ки — 360 Kč в год.

в стоимость входит интернет-банкинг (включая все исходящие в его системе платежи), три месяца обслуживание инкассо платежей, ведение счёта и, электрон-ная выписка со счёта каждый месяц. входящие платежи — 5-7 Kč в зависимости от банка. обслуживание пластиковой карточки — 200 Kč в год.

бесплатное обслуживание счёта при ежемесячном обороте в 25 тысяч Kč (выгодно для тех семей, в которых супруги пользуются одним счетом). При указанном обороте банк заявляет о готовности выдать ипотеку максимального размера 2 миллиона Kč, а также бесплатно обслуживать счёт, выдачу карты, открытие сче-та, контокоррент, интернет-банкинг. снятие средств через банкомат (вне зависимости от банка) — 9,90 Kč, исходящие платежи — 4 Kč, входящие — 6 Kč.

советЫ ЭКсПеРта

Я подал в России доку-менты для открытия визы в Чехию. Слышал, что недавно там вступил в силу новый закон об иностран-цах, в котором говорится также о медицинских стра-ховках. Какую страховку я должен предоставить теперь в посольство, чтобы быть уверенным в получении визы?

Вадим, г. Воронеж

Отвечает руководитель отдела по страхованию ино-странцев компании Maxima a.s. Константин Попсуевич.

Новелла закона 326/99 о пребывании ино-странцев на терри-тории ЧР вступила

в силу 1 января 2011года. Она предполагает ряд изменений и в обязательном медицинском страховании.

Страховая компания Maxima a.s. незамедлительно

отреагировала на изменения закона, и все страховые про-дукты, касающиеся как ком-плексного медицинского стра-хования, так и страхования неотложной помощи иностран-цев, соответствуют нормам но-вого закона.

Страхование неотложной помощи

Страховки компании Maxima a.s. полностью соответствуют требо-ваниям параграфа 180j закона, требующего, чтобы лимит стра-хового наполнения составлял на менее 60 000 евро. Данные страховки не имеют совместного участия клиента и включают в себя расходы, связан-ные с репатриацией иностранца или (в слу-чае смерти) доставки тела на родину.

Тот же параграф закона указывает на то, что страхование не-

отложной помощи не должно исключать оказания помощи в случае травмы, совершённой умышленно или в результате употребления спиртных на-питков или употребления нар-котических и психотропных веществ.

Подводя итог можем ска-зать что наши страховки на случай неотложной помощи полностью соответствуют но-вому закону и могут быть пред-ложены в консульствах ЧР для получения первой визы.

Необходимо отметить, что стоимость этой страховки в категории Стандарт состав-ляет 4800 Кч, а в категории Премиум — 6000 Кч, включая

страны Шенгенского согла-шенния.

Обращаем Ваше внима-ние на то, что данные продукты можно приобрести ОНЛАЙН на наших вебовых страницах и произвести оплату платежной картой ОНЛАЙН.

Подробную информацию и инструкции найдете на сайте компании Maxima.

По всем вопросам, связан-ным с условиями сотрудниче-ства с компанией Maxima a.s., обращайтесь по следующим телефонам:

- 420 224 305 403- 420 603 37 95 98 www.maxima-as.cz

С максимальной ответственностью

Page 5: Пражский телеграф

При этом вино Bohemka продавалось меньше, чем за 70 крон, а за бутылку настоящего полусухого Bohemia Demi Sec покупателю приходилось отда-вать более 100 крон.

Уже в 2004 г. крупнейший в Чехии производитель игри-стых вин, компания Bohemia Sekt, подал иск в суд в Либерце и потребовал запретить про-изводство и продажу конкури-рующего и более дешёвого на-питка. Представители Bohemia Sekt в суде утверждали, что производители из Яблонце-над-Нисой вводят покупателей в заблуждение, поскольку те думают, что приобретают вино из Старого Плзеньце. По мне-нию менеджера по маркетингу компании Bohemia Sekt Марти-на Фоуска, это наносило вред

крупнейшему в Чехии произво-дителю игристых вин.

Похожи, как близнецы

Либерецкий суд провёл обширное расследование, в ито-ге которого вынес вердикт за-претить компании Михаила Га-гарина производить и продавать вино под названием Bohemka. Но суд первой инстанции был ещё достаточно снисходителен к российскому предпринимате-лю и оставил за его предприяти-ем право использовать название Bohemka.

Либерецкий суд принял во внимание то, что бутылки и этикетки Bohemka Demi Sec и Bohemia Demi Sec похожи друг на друга, что вполне может при-вести к обману покупателя. В

суде были также предъявлены результаты опроса обществен-ного мнения, которые неопро-вержимо доказывали, что по-купатели искренне путали вина под названием Bohemka и Вohemia Sekt. Последней каплей стали результаты опроса потре-бителей, проведенные в 2004

г. газетой Mladа frontě Dnes. Согласно результатам теста, лучшими сладкими и полуслад-кими игристыми винами были признаны напитки Bohemia Sekt, а на последнем месте по вкусовым качествам оказалась Bohemkа.

Отдай своё имя!Компания из Яблонце-над-

Нисой опротестовала решение суда первой инстанции. Однако суд в Праге был ещё более су-ровым. Он потребовал не толь-ко прекращения производства и продажи вина Bohemkа, но и смены названия компании. По мнению суда, название слиш-ком похоже на существующее на рынке наименование Вohemia Sekt и вводит покупателей в за-блуждение.

В своём протесте против этого решения яблонецкая фир-ма указала, что требование о смене названия выходит за рам-

ки правовых норм: «Требование сменить название компании яв-ляется безосновательным вме-шательством в права предприя-тия, приобретенные с лучшими

намерениями восемь лет назад (при регистрации фирмы (см. вставку) — прим. ПТ)».

Окончательно все точки над «i» расставил Высший суд ЧР. В решении Сената суда ука-зано: «Согласно выводам судов низших инстанций, поведение протестующей стороны (ком-пании Bohemkа — прим. ПТ) было с самого начала продик-товано недобросовестной кон-куренцией, и уже само создание предприятия, включая название фирмы, было обсловлено этими намерениями».

оКсаНа баРоН

депутат думы усомнился в правдивости причин закрытия фарфоровой фабрики Haas&Czjzek и пообещал разобраться, где правда.

Работники самой старой фарфоровой фабрики Чехии Haas&Czjzek намерены потребовать

объявить компанию неплатёже-способной. Как сообщила газета Karlovarský deník, русский соб-ственник предприятия Руслан Сайфулин неожиданно объявил

об увольнении всех 110 сотруд-ников с 1 февраля 2011 г. (см. ПТ №5(93). Более того, по данным издания, собственник заявил, что работники не получат день-ги за свою работу на заводе в январе, а также обязательные по закону выплаты увольняе-мым по сокращению штатов за февраль и март.

Ни собственник пред-приятия, ни менеджмент не об-щаются с журналистами. Ранее Руслан Сайфулин, который сам выкупал порядка 40% продук-ции завода, объяснил, что в Рос-сии введены новые таможенные пошлины на ввоз продукции

из фарфора из Чехии. По его словам, эти пошлины сдела-ли бизнес Haas&Czjzek нерентабельным по сравнению с кон-курентами из Ки-тая.

В о п р о с о пошлинах на чешский фарфор об-суждался и на встрече деле-гации россий-ской Думы с руководителями Карловарского края. Депутат Думы Вячеслав Тимченко был немало удивлён заявлением о

том, что Россия избирательно вводит таможенные пошлины и ставит чешских производите-лей фарфора в особо невыгод-

ное положение. По словам

Т и м -ч е н -

к о ,

если бы пошлины на фарфор возрастали, то это повышение распространялось бы на всех поставщиков, независимо от

страны происхождения товара. Тимченко пообещал предста-вителям Карловарского края лично разобраться в ситуации.

Не исключено, что на ре-шение Сайфулина повлиял не-благоприятный для компании вердикт суда. В прошлом году компания Haas&Czjzek прои-грала своим конкурентам — за-воду Thun 1794 — в суде спор за право выпускать продукцию популярной линии Bernadotte. Продукция именно этой линии пользовалась особым спросом в странах бывшего СССР.

аННа авДеева

Газета Mladá fronta Dnes утверждает, что российский олигарх Владимир евтушенков (аФК „Система“) намерен приобрести чешскую киностудию Barrandov.

Самая диверсифици-рованная российская группа АФК „Систе-ма“, главным соб-

ственником которой является российский олигарх Владимир Евтушенков, присматривается к киностудии Barrandov. Пер-вой об этом сообщила газета Mladá fronta Dnes (MfD), кото-рая ссылается на три независи-мых друг от друга источника информации.

При этом официальные представители как потенци-ального покупателя, так и потенциального продавца ка-

тегорически опровергли это за-явление.

Тем не менее, нет дыма без огня. Сегодняшний владелец ки-ностудии Barrandov — холдинг Moravia Steel, входящий в импе-рию олигарха чешско-словацкого Томаша Хренка, переживает да-леко не самые лучшие времена. Мировой финансовый кризис не-гативно отразился на основном бизнесе группы — металлур-гии. Убытки флагмана империи Хренка — компании Třinecké železárny — в 2009 г. со-ставили 732 млн. крон.

Не слиш-ком успешными оказались и

инвестиции Хренка в энерге-тический бизнес — принадле-жащая ему компания Moravia Energo в 2009 г. обанкротилась,

оставив долги почти на два миллиарда крон.

Из всех искусств важнейшим для нас является кино (С)

В 2009 г. старто-вал новый проект То-маша Хренка — теле-компания Barrandov. Сам Хренек утвержда-ет, что в неё было вло-жено порядка одно-го миллиарда крон. При этом, по данным газеты Е15, убыток телестудии в 2009 г. составил 826 млн.

крон. Томаш Хренек у т в е р ж д а е т,

что ника-ких инве-стиций в телеком-панию больше не потребуется, по-скольку она уже вышла на уро-вень самооку-паемости. Од-нако недавний

крах телеканала Z1, который в один прекрасный день про-сто прекратил вещание нео-жиданно даже для самых вы-

сокопоставленных и хорошо осведомлённых менеджеров, показывает, что не всё в теле-визионном мире гладко.

Несмотря на массирован-ную пропагандистскую кам-панию, телеканалу Barrandov пока не удалось поднять рей-

тинги своих программ выше 6% зрительской аудитории. С другой стороны, по завере-ниям экономистов мировой финансовый кризис заканчи-вается, и рекламные бюджеты бурными потоками устремятся в карманы владельцев СМИ, в первую очередь — электрон-ных. Поэтому не факт, что Томаш Хренек согласится про-дать свою курицу за три ми-

нуты до того, как она начнёт нести золотые яйца.

Близкий к студии Barrandov источник утверж-дает, что переговоры о прода-

же студии Barrandov на самом деле проводились, но никакого решения пока так и не было принято. Более подробно о том, что привлекает группу АФК „Система“ в студии Barrandov, истории создания студии, а также перспективах её покупки российским олигархом читайте в следующем номере „ПТ“.

НатальЯ КоРНелЮК

№ 6(94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА5 www.PTEL.czНОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНЕС ПерСОНа ОБЩеСТвО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОрТ

бизНес-моНитоРиНг

• брненская машиностроительная компания Alta получила разрешение антимонопольного комитета ЧР на приобретение плзеньского производителя обрабатывающих станков, завод Škoda Machine Tool A.S. Как заявил агентству ČTK председатель комитета Петр Рафай, «объединение компаний не приведёт к существенному нарушению правил конкуренции». заявку на приобретение плзеньского завода подала компания TOS NOVA, входящая в группу Alta. До 2005 г. завод Škoda Machine Tool принадлежал Škoda Holding, затем его приобрела российская машиностроительная группа Stanko Impex Group. По словам главы группы Alta владимира Плашила, приобретение плзеньского завода расширяет линейку предлагаемых группой станков и поэтому хорошо вписывается в стратегию развития всего холдинга;

• Российская компания сУЭК приобрела четыре дизель-гидравлических локомотива производства чешской фирмы FERRIT. локомотивы применяются в качестве тягового устройства при транспортировке материалов и перевозке людей на монорельсовых подвесных дорогах в шахтах и горных разработках;

• с весны 2011 г. из аэропорта Карловых вар будут организованы регулярные авиарейсы в екатеринбург, Киев и баку. о начале полётов в екатеринбург заявили сразу две авиакомпании – «Уральские авиалинии» и остравская czech connect Airlines, совладельцем которой недавно стал бывший представитель «Уральских авиалиний» андрей заякин (см. «Пт» №4 (92). в Киев будет летать «аэросвит». билет до екатеринбурга и обратно стоит 12,5 тыс. крон, до столицы Украины – 9,4 тыс. крон. в баку будут летать самолёты авиакомпании Azerbaijan Airlines. сегодня из Карловых вар можно улететь в москву и санкт-Петербург;

• На магнитогорском металлургическом комбинате побывала делегация Чешской Республики во главе с послом ЧР в РФ Петром Коларжем. в состав делегации также входили владимир Плашил и бронислав Шимек, руководители группы Alta, которая является стратегическим партнёром ммК.

людИ:

• Дело о выводе активов воронежского завода «Рудгормаш» на чешскую компанию Raindrop передано из следственного управления по воронежской области в центральный аппарат следственного комитета РФ, сообщает газета «КоммерсантЪ». Как считают в региональном управлении следственного комитета, в результате проведения взаимосвязанных операций значительная часть активов оао «Рудгормаш» перешла в собственность чешской фирмы «Райндроп», оформленной на дочь руководителя предприятия анатолия Чекменёва татьяну. сумма ущерба, причиненного акционерам предприятия, по подсчётам следствия, составила более 82 млн рублей, а кредиторам – порядка 277,9 млн рублей. сам господин Чекменёв неоднократно заявлял, что защищал предприятие от рейдерских атак сначала со стороны зао «техноспецсталь-инжиниринг» (санкт-Петербург), а затем от перекупивших у компании блокпакет «Рудгормаша» главы совета директоров авиакосмической группы «Каскол» сергея Недорослева и президента оао «сахалинуголь» олега мисевры.

www.PTEl.cz

бизНес

бизНес

бизНес

владимир евтушенков пока не решил, нужна ли ему студия Barrandov

Компания BOHEMKA s.r.o. была зарегистрирована в городе Яблонец-над-Нисой 8 декабря 2000 г. её уставный капитал со-ставляет 100 тысяч крон. основной вид деятельности — про-изводство напитков, включая алкогольные (за исключением молока и пива). 6 мая 2003 г. единственным владельцем компании стал мо-сквич михаил михайлович гагарин. одновременно со сменой собственника в устав был добавлен новый вид деятельности — посредничество.

Чешские сми пишут о михаиле гагарине, владельце компании BOHEMKA s.r.o., как о крупнейшем в России производителе игристых вин. однако, по данным «Пт», в эти данные вкралась неточность. если речь идёт об известном и авторитетном в России виноделе михаиле гагарине, то его зовут михаил алек-сеевич гагарин, это бывший генеральный директор и основной акционер старейшего винодельческого завода России — мо-сковского завода шампанских вин «Корнет». в 2005 г. михаил алексеевич гагарин продал свой актив. владельцем чешского предприятия, по неподтверждённой информации, является его сын, михаил михайлович гагарин.

А были ли пошлины?

Олигархи в царсте гр¸з

Гагарин промахнулся Окончание. Начало на стр. А1

Page 6: Пражский телеграф

№ 6 (94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А6www.PTEL.cz НОвОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПЕРСОНА ОБЩеСТвО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОрТ

Ночью 20 марта 1393 года группа людей вынесла неподвижное тело из резиденции староместского бурмистра. Они быстро направились на каменный мост и сбросили его во Влтаву. Тусклый свет луны слабо осветил мрачную сцену нескольким случайным прохожим, которые инстинктивно поторопились скрыться.

Ян Непомуцкий был сыном покойного Вельфина из По-мука, главным викарием Пражского архиепископства

и публичным нотариусом. В 1380 окон-чил теологическое обучение и стал свя-щеннослужителем, получив высокую должность алтарника в соборе св. Вита. С 1389 года Ян уже числился генераль-ным викарием — вторым человеком архиепископства, его представителем, особенно в правовых вопросах.

И это его сбросили с Карлова мо-ста в ту ночь. Причин смерти Яна на-зывают несколько. Главной из них был

конфликт светской и церковной властей, из-за которого возникла вражда между королем Вацлавом IV и архиепископом

Енштейном. Для короля было очень важно иметь влияние на назначение епископов и других высоких церковных чинов. В 1393 году эти споры обостри-лись в связи с выбором нового аббата в Кладрубах. Исторические источники

утверждают, что Ян умер, потому что подтвердил выбор аббата, а также по-тому что был чиновником пражского

архиепископа Енштейна, заклятого врага короля.

Другие источники называют главной причиной то, что Ян позво-лил себе критиковать короля. Тре-тьей причиной считается отказ Яна выдать тайну причастия королевы Жофии. Некоторые исследовате-ли, однако, считают это легендой, появившейся значительно позднее смерти Яна Непомуцкого — во вто-рой половине 15 века.

Трудно сказать однозначно, что послужило основанием для трагической кончины святого, но многое говорит в пользу сокры-тия таинства причастия, которое привело Вацлава IV в безумную ярость. Этим же объясняется небы-валая активность короля в камере пыток, ведь он лично обжигал свя-того факелом, чтобы получить ин-формацию. Для окончательного из-

бавления от замученного тела святого, он приказал сбросить его вечером с мо-ста во Влтаву. 17 апреля его тело нашли на берегу монахи и похоронили в своем монастыре, а позже останки святого были перенесены в собор св. Вита.

Пять звёзд

По легенде, когда тело Яна погру-зилось во Влтаву, из воды показались 5 звёзд — атрибут нимба святого, которые можно видеть на скульптуре Яна Непо-муцкого на Карловом мосту. С именем

Яна Непомуцкого связано много легенд, особенно о том, что ему вырезали язык. Во время эксгумации тела была обнару-жена мягкая ткань, которую приняли

за чудом сохранившийся язык, но при изучении останков святого в 20 веке было установлено, что эта реликвия бес-спорно органического происхождения, но состояла не из мышц, а более веро-ятно, что из ткани мозга. Это открытие никак не отразилось на легенде о св. Яне Непомуцком, который живёт в сердцах людей своей жизнью, независимой от его исторического прообраза.

Ян Непомуцкий был причислен к лику святых в 18 веке во время католизации Чехии, не-которые считают, что в противовес Яну Гусу. По-хоронен в соборе св. Вита на Пражском граде.

У подножья статуи — барельефы, иллю-стрирующие сцены ги-бели святого и королевы, которую по легенде убил ревнивый король. Оба они, как и собака, сидя-щая у ног Непомуцкого, отполированы до блеска. Существует поверье, что если подержаться за них и загадать желание, то оно обязательно сбудет-

ся. У собаки особая роль — дотронув-шийся до неё левой рукой, узнает сокро-венные тайны своей жены.

Святой Ян НепомуцкийстатУи КаРлова моста

Кто ваши клиенты?У нас есть клиенты по средней Рос-

сии, в Германии, Македонии, Израиле, у нас обширный рынок. Но по Чехии пока маленький, и мы по-тихоньку здесь осваи-ваемся. К лету, надеюсь, у нас появятся представительства ещё в трёх странах, мы

готовы в это дело вкладываться.

Вы в таком раннем возрасте до-стигли определённых успехов, бу-дете продолжать в том же духе?

Я и дальше собираюсь зани-маться бизнесом, сейчас надо

поставить его твёрдо на ноги. Учиться хоте-

лось бы, но позже, пока не хватает времени.

В о з -можно, я и дальше буду з а н и м а т ь с я электроникой, а может быть, чем-то дру-гим, пока ска-зать сложно.

Каковы цели на будущее?Цель — серьёзно закрепиться на

рынке. Возможно, в перспективе начнём выпускать не только «планшетники», но и другую продукцию. Сейчас мы выпу-скаем чехлы к «планшетникам», будем выпускать DVD-механику, различные ак-сессуары, возможно, будем выпускать дру-гие варианты «планшетников», будем их усовершенствовать. В этом спектре цели не ограничены. Я считаю, что мы сможем создать крепкую корпорацию и займём до-стойное место на рынке среди других круп-ных компаний, производящих электрони-ку по всему миру. На данный момент надо закрепиться на рынках Европы, России, в перспективе, возможно, в Америке

Значит, в вашем тандеме Александр — специалист в области электрони-ки?

Нет, Александр тоже не компью-терщик, разбирается в них примерно, как и я. Он — бизнесмен, у него эконо-мическое образование.

Не верится, что обыкновенные поль-зователи смогли переплюнуть таких монстров, как компании Microsoft, Apple. Что вас подтолкнуло к созда-нию нового планшетного ноутбука?

Изначально (на тот момент мы ещё не были знакомы с Александром) вдохно-вил IPad — первый планшетник, который появился на рынке и продавался только в Америке. Мне он понравился, но у меня всегда были идеи сделать что-то подоб-ное, но на основе Windows. Операционная система Mac неплохая, но ею пользуются только 5% людей, а в Европе, думаю, все 99% пользуются Windows. Что мне не нравилось в IPad, так это отсутствие USB-выходов для подключения флэшек, мышек и т.д. и операционная система. Хотя разме-ры очень привлекали.

Но одно дело придумать, другое — во-плотить в жизнь. Как вам удалось это сделать?

Я поначалу занимался недвижи-мостью. Сейчас этот рынок насыщен, и мы с Александром думали, чем за-няться. И сошлись на компьютерах.

Александр долгое время прожил в Ки-тае и знал, как там устроен бизнес. Сначала была мысль просто при-возить е-буки или «планшетни-ки». Но потом решили сделать свой продукт. У Александра была идея, были связи, у меня тоже было желание этим заниматься. Тем бо-лее что на рынке такого продук-та нет, а это — большая р е д к о с т ь , ведь ры-нок пере-на сы щен товарами. А здесь была сво-б о д н а я ниша.

Мы взяли всё, что уже имелось на рынке, составили дизайн, постави-ли то, что нам было надо, что не надо — убрали. Задача стояла такая — сде-лать портативный компьютер на опе-

рационной системе Windows. Если говорить о компьютерах на

основе Windows, то компью-тер такого уровня, как наш

MyPad пробовала сделать компания HP, но у них

Windows не заработал.

А как получилось, что у вас зарабо-

тал?Г р а м о т -

ные инженеры были, подо-

брали правильно чипы. Это высококлассные специалисты с ещё со-ветским образованием. Но повторюсь — изначально они были в другом корпусе, с другими операционными системами. Мы просто взяли грамотных людей, сказали, что нам нужно. А инженеры это сделали.

И теперь производство пущено на по-ток?

Да, конечно. Но поток зависит от объёмов. Сейчас мы раскручиваемся в Европе, мы молодая фирма, открылись в конце 2010 года. А так как год 2011

будет годом «планшет-ников», то открылись мы, что называется, «в тему». Бесспорно и очевидно, что мы

являемся первыми на этом рынке. Наш ком-

пьютер, если брать по х а р а к т е р и -

с т и к а м ,

представляет собой «планшетник», но ближе к ноутбуку. Он имеет мощный процессор, хорошую оперативную память, вместо жёсткого диска ис-пользуется твёрдый накопитель до 32 Гигабайт, что обеспечивает быструю работу.

Сколько стоит это удовольствие?Здесь, в Праге, цена составляет от

11 до 16,5 тысяч без НДС. В зависимо-сти от того, какие опции нужны. За 11 тысяч — самая простая версия без опе-рационной системы. Всё обговаривается с заказчиком.

Если брать ценовую политику… Я часто слышал : «За такие деньги мож-но купить нормальный ноутбук, а не мучиться с маленьким, который стоит как настоящий компьютер». Но всё за-

висит от того, кому что надо. Кто-то покупает, к примеру, телефон за 16 тысяч, а кто-

то за 3 тысячи, у кого-то ноутбук за 50 тысяч, у кого-то — за 100 тысяч. То есть, на каждый товар есть свой поку-патель. И те, кто раньше сомневался в необходимости нашего продукта, ког-да увидели его, захотели приобрести. Да, цены не низкие для Чехии, но они абсолютно адекватные. Опять же, на вкус клиента.

Молодость, целеустремлённость и желание воплотить мечту в реальность – эти качества помогли двум инициативным молодым людям из России занять достойное место в сегодняшнем непростом мире. Станислав Пижов и александр Требич совершили невероятное — вывели на рынок принципиально новый тип компьютера — полноценный планшетный ноутбук MyPad. Но самое главное состоит в том, что им удалось сделать это намного раньше таких монстров в области электроники, как компании Apple и Microsoft.Корреспондент ПТ Мария Урсул встретилась с одним из них — Станиславом Пижовым, и попыталась выяснить, что явилось той движущей силой, толкнувшей его на революционный прорыв в области компьютерной техники.Станислав, как Вы пришли в этот бизнес?

Достаточно неожи-данно. Если бы мне ещё пять лет назад кто-то сказал, что я буду заниматься ком-пьютерами, в которых разби-раюсь на уровне нормального среднего пользователя, я бы не поверил. Я — не компьютерный гений, но меня всегда интересовали иннова-ции, нравились современные приборы, ноутбуки, планшетные ноутбуки, про-движение техники вперёд.

А на создание нашего детища меня сподвигнул Александр, с которым мы познакомились в Праге. Вот так всё и за-крутилось.

Станислав Пижов: «Уверен, мы сможем создать крепкую корпорацию и займ¸м достойное место на рынке»

ПеРсоНа

ещё немного - и имена александра требича и станислава Пижова будут известны так же, как имена стива Джобса и билла гейтса

станислав Пижов, 18 лет. Родился в москве. в восьмилетнем воз-расте вместе с семьёй переехал в Прагу. закончил среднюю школу при посольстве РФ в Чехии. алек-сандр требич, 34 года. Родился в г. владивосток. бизнесмен, об-разование экономическое. Долгое время прожил в Китае. в 2010 году основали компанию Sam Europe s.r.o., занимающуюся выпуском планшетных ноутбуков MyPad

Page 7: Пражский телеграф

Серые промозглые февральские дни озаряет один из самых романтических и ярких праздников — день всех влюблённых, день святого Валентина. его с трепетом и большим нетерпением ждут все, кто любит и хочет быть любимым.

Символом этого празд-ника стали сердеч-ки, поэтому многие вещи и предметы в

этот день приобретают форму сердца — будь то открытки-валентинки, сладости, или даже самая что ни на есть заурядная яичница на завтрак.

Утро начинается с завтрака

Атмосфера романтического праздника вита-ет в воздухе уже с раннего утра. Как же хочется удивить люби-мого чем-то осо-бенным и неординарным!

Попробуем приготовить необычный завтрак. А главным секретом станет то, что готовят его с большой любовью и фанта-зией, которые зарядят наши вто-рые половинки энергией добра и любви.

Для начала украсим наш стол: в центре можно поставить низкую вазу с розами или кор-

зину с фрук-тами. Хо-рошо будет смотреться и композиция из воздуш-ных шаров в виде сердца.

Блюда тоже будут симво-лизировать любовь. Поэтому обыкновенная яичница будет под названием «сердечная». Для её приготовления раз-резаем сосиску пополам, но не до конца, с одного края остав-ляем примерно 1 см. Разрезанные концы соединяем в виде сердца деревянной зубочисткой. Приготовленное сердечко кла-дём на разогретую сковородку с маслом, а внутрь разбиваем яйцо

и поджариваем. Блюдо до-

полняем разре-занным в виде сердечка пер-цем, который тоже можно заполнить вну-три горош-ком.

Кстати, на любом бутерброде сердечко можно выложить зеле-нью.

На сладкое приго-товим булочки-валентинки.

Ингредиенты: 4 стакана муки, 2 яйца, 1 ст. ложка сухих

дрожжей, 1 стакан молока, 1,5 стакана сахара, 50 гр. сливочно-го масла.

Для украшения: 1 яйцо, полплитки шоколада, 100 г сливочного масла, 100-150 г муки, 1/3 стакана сахара.

Тесто замесить и оставить на 30 мин., что-бы поднялось. Затем разде-лить его на небольшие кусочки,

формочкой вырезать из них сердечки и выложить на про-масленный противень. Сма-

зать взбитым яйцом. Посы-пать маслом, растёртым с

мукой и сахаром. Запекать в духов-ке 30-40 минут.

Готовые бу-лочки охладить и

посыпать тёртым шоколадом.

Романтический ужин

А главный сюрприз прибе-регите на вечер. Вот где можно дать разыграться вволю своей фантазии!

Здесь акцент делается на свечах — они яв-

ляются одним из основных украше-ний празднично-го стола. Главное,

чтобы подсвечни-ки гармонировали с

общим стилем стола. Например, к посуде с тонким,

изящным рисунком отлично по-дойдут стеклянные подсвечники.

Но важным здесь будет оформление блюд. Любое блю-до можно оформить изысканно и игриво.

На обычные бутерброды «нашлём» пчёлок. Для

этого порежем колеч-ками оливки и мас-

линки и уложим их поочерёдно в ряд, чтобы п о л у ч и л о с ь полосатое ту-

ловище. Пальму можно запросто сде-

лать, если разрезать вдоль поло-сками (но не до конца) зелёный лук. Опускаем его на 15 минут в очень холодную воду, и он заку-дрявится.

И з фарширован-ных яиц можно сделать прекрасную весеннюю поляну с божьими ко-ровками. Для этого на помидоры-черри уложим кусочки чёрных

оливок. Грибочки делаются из яиц, а для шляпок надо кусочек отваренного белка проварить в крутой чайной заварке.

Из ба-клажана м о ж н о сделать симпа-т и ч н у ю сороконож-ку, а омара помогут оформить крабовые палочки.

Интересным и весёлым может стать блюдо из куриных

ножек — «куриная семья». В салат воткнём две запе-ченных куриных ножки,

глаза сделаем из майо-неза, гребешок — из томатного соуса и

моркови.Приятного аппетита и ро-

мантического вечера!

елеНа КУЧеРиК

№ 6 (94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФА7 www.PTEL.czНОвОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ОБЩеСТвО КРАСОТА ЗДОрОвЬе аBТОМОБИлИ СПОрТ

Праздник для любимых слаДКаЯ ЖизНь

Самые желанные женщины 2011 года интернет-портал для мужчин AskMen.com опубликовал рейтинг самых желанных женщин 2011 года. в рейтинг попали 99 женщин - актрис, певиц, бизнес-леди, победительниц конкурсов красоты и моделей. топ-лист был составлен по итогам опроса посетителей сайта. всего в голосовании приняли участие более пяти миллионов мужчин из разных стран мира. Первое место в списке 99 самых желанных женщин года заняла американская актриса и модель блейк лайвли, известная по роли серены ван дер вудсен в молодежном сериале "сплетница". вслед за 23-летней актрисой в топ-листе расположилась мила Кунис, сыгравшая лилли в фильме "Чёрный лебедь". третью строчку заняла колумбийская модель и актриса софия вергара. Полностью первая десятка рейтинга выглядит следующим образом: блейк лайвли, мила Кунис, софия вергара, селита ибэнкс, миранда Керр, Шерил Коул, скарлетт Йоханссон, Кэти Перри, Энн Хэтэуэй, Джессика Паре. в топ-99 также вошли российская теннисистка мария Шарапова (80-е место), возлюбленная британского принца Уильяма Кейт миддлтон (61), звезда "трансформеров" меган Фокс (49), американская певица Ники минаж (37), актриса оливия Уаилд (30), а также исполнительница роли гермионы грейнджер в фильмах о гарри Поттере Эмма Уотсон (17) и актриса Натали Портман (11).

Индийским холостякам предложили завести виртуальных жен одиноким жителям индии, которые в будущем планируют обзавестись семьей, предложили сначала потренироваться с помощью виртуальной жены. специально для этого был создан сайт Biwihotohaisi.com, где любой холостяк может подобрать себе электронную супругу в зависимости от своих предпочтений. так, на выбор холостякам предлагаются четыре разных виртуальных девушки: общительная и веселая 21-летняя милли Чулбулли, амбициозная 26-летняя Шалини Шехервали, любящая командовать и всё держать в своих руках 25-летняя биджли тхакур, а также придерживающаяся традиционных взглядов на положение женщины в семье 25-летняя Риту гхарвали. После того, как посетитель сайта выберет себе виртуальную жену по душе, он может приступить к другим настройкам. виртуальная жена может будить своего мужа, звать его завтракать (а также обедать и ужинать), предлагать сходить в магазин или требовать поскорее вернуться с работы домой. стиль сообщения напрямую зависит от характера выбранной девушки. Например, если речь идет о скромной домохозяйке Риту, то от неё стоит ждать нежного и приятного сообщения, а от властной биджли - строгого и серьёзного послания. Подписка на сообщения доступна в двух вариантах - на английском языке или на хинди.

Новости

Реклама

Говорят, что если

подаренный мужчиной

букет долго не вянет,

значит, вас горячо любят.

Нам, женщинам, всег-да приятно получать в подарок цветы. А если с этим подарком

связано ещё и какое-то собы-тие, то букет становится дороже вдвойне. И хочется, чтобы он как можно дольше не увядал. Так давайте поможем ему продлить жизнь! Тем более, что флористы уже давно придумали способы сохранения свежести этого чуда природы.

ТемператураДля начала необходимо

знать, что резкая смена темпера-туры — перенос цветов из про-хладного и хо-лодного воздуха в тёплое поме-щение — губи-тельна для них. Поэтому, занося в холодное вре-мя года цветы в дом, надо их по-степенно «при-учать» к теплу, оставляя на вре-мя в коридоре, где прохладнее.

Обработка стеблейПосле периода акклимати-

зации приступаем к работе со стеблями. Как правило, в цветоч-ных магазинах их уже аккуратно подрезали и удалили нижние ли-стья. Тем не менее, купленные в букете цветы чаще всего бывают обезвожены. Необходимо помочь

им напиться: под струёй воды обновляем срезы стеблей (хоро-шо сделать косой срез), удаляем нижние листья и поме-щаем цветы в тёплую воду.

Цветы в вазе

За букетом нужно посто-янно следить и под-ливать к нему свежую воду, особенно если в доме тепло (объём воды уменьшается и за счёт испарения).

Продлить жизнь цветов по-может добавление в воду раство-ра аммония, удобрений для сре-занных цветов (они продаются в цветочных магазинах) и даже просто сахара.

Нельзя ле-ниться следить и за водой в вазе — она долж-на быть всегда чистой. Ведь вызванная гни-ением листьев вода приводит к быстрому увяданию бу-кета. Ещё надо помнить, что в

комнате должна быть умеренная температура, а букет не должен стоять рядом с радиатором или на солнечном месте.

Продлеваем жизнь букету

Несколько нехитрых правил помогут цветам прожить дольше. Итак, если на стебле несколько

цветков, то увядшие и засохшие надо удалять. Это поможет дру-гим бутонам полностью рас-

крыться. Если в ва-

шей вазе сто-ят цветы с д л и н н ы м и

т ы ч и н к а м и , то тычинки тоже необхо-димо удалить, выдернув их

вручную или отре-зав ножницами.

Чтобы букет оставался свежим и

ароматным и дольше сохранил-ся, необходимо опрыскивать его водой.

Индивидуальный подход

Одними из самых распространённых видов цветов в это время года являются тюль-паны, розы, герберы, хризантемы. Рассмотрим несколько способов, как не дать им погибнуть раньше времени.

Известно, что срезанные тюльпаны быстро вянут. Но если опустить стебли начавших увя-дать цветов в горячую воду, то они за короткое время приобре-тут первоначальную све-жесть. Правда, перед этой процедурой надо обновить срезы на сте-блях и плотно обернуть их б у м а г о й . Это так-же поможет стеблям выпря-миться.

Тюльпаны имеют свои предпочтения: они любят очень

холодную, подслащённую воду. Поэтому в вазу с водой добавляем на литр воды 1 чайную ложку са-хара, а перед тем, как поместить цветы в вазу, опускаем кончики стеблей минут на 10 в сахарный песок. Потом можем добавлять кубики льда.

Чтобы тюльпаны дольше не раскрывались, флористы со-ветуют накрошить в воду серу от спичек.

Розы, перед тем, как по-местить в вазу, подрезают. Под-резать стебли надо наиско-сок, после чего рекомендуется расщепить сте-бель на две-три части, а ещё лучше — раз-дробить молот-ком на глубину примерно 2,5 см, что увели-чивает поверхность всасывания воды цветком. Обработанные та-ким образом розы могут просто-ять в помещении до десяти дней, сохраняя свою свежесть.

Если розы всё же начинают вянуть, можно обновить срезы на стеблях и опустить их в

очень горячую воду.

Ро з а — не-

в е р о я т н о к а п ри зн ы й

цветок и не терпит рядом других собра-тьев, поэтому в одну вазу с другими цветами

розы помещать не следует. Букет с розами надо поста-

вить в отстоявшуюся или кипячё-ную воду так, чтобы стебли нахо-

дились в воде на половину своей длины. Для лучшей сохранности добавляем одну таблетку аспи-рина или немного сахара.

Герберы. Стебли этого цвет-ка плохо сохраняются в воде, поэ-тому вазу необходимо тщательно промыть и добавить в воду дезин-фицирующие средства и удобре-ния для срезанных цветов.

Стебель хризантемы жела-тельно не срезать, а обламывать. Затем расщепить кончик острым ножом и вставить в расщелину

обломок спич-ки, что обе-спечит лучший доступ воды к цветку. А если добавить в воду сахар или пол-таблетки аспи-рина, то хри-зантемы могут простоять до 20 дней.

Совместимость цветов

Розы, маки, орхидеи, жёл-тые примулы — ускоряют увяда-ние других цветов.

Тёмно-красные и красные розы губительно действуют на чайные розы.

Розы и гвоздики — антагони-сты: в букете они затевают дуэль, в которой погибают и те, и другие.

Лилии и нарциссы не пере-носят присутствия других цветов.

А вот веточка туи или неза-будки, поставленная в вазу к ро-зам, лилиям или тюльпанам тво-рит чудеса — продлевает жизнь этих цветов.

маРиЯ тимиНсКаЯ

советЫМелодия цветов, мелодия любви…

Page 8: Пражский телеграф

Очень часто можно услышать негодования по поводу отсутствия видимых результатов после длительных и изнуряющих тренировок.

Многие пересматри-вают свой режим питания, с горе-чью начинают от-

казываться от жирного, жареного и сладкого, стараются питаться «полезно». А горы мышц как не нарастали, так и не нарастают. Конечно, изменения в ежеднев-ном рационе в сторону здорового питания ещё никому не прино-сили вреда, однако если ваша цель — мужественный ре-льеф и нечеловеческая си-лушка, то придётся нау-читься обогащать пищу пищевыми добавками.

Основа спор-тивного питания — высокобел-ковые смеси

Прежде всего, следует уве-личить потребление протеина, так как при интенсивных трени-ровках происходят микротрав-мы в мышечной ткани, которые

нужно отремонтировать, а также как это ни грустно, уходит мы-шечная масса, т.е. белок. Поэто-му необходимо перенасытить организм белком, для того чтобы оставшийся белок пошёл на формирова-ние мускул.

Можно по-лучать протеин из натуральных продуктов — к у р и н ы х грудок, яиц,

нежирной рыбы и нежирного тво-рога. Но в этом случае для вос-полнения потери белка после тре-нировок и создания основы для строительства мускулов придётся поедать огромное количество еды. Поэтому специалисты в области

спортивного питания и разработали высоко-

белковые смеси. С у щ е с т в у е т

несколько видов белка: сывороточ-

ный протеин, мо-лочный (казеиновый)

протеин, яичный про-теин, соевый протеин. Вы-

бирайте упаковки с большим процентным содержанием

белка. Тем, у кого имеется непереносимость лакто-

зы, а также вегетариан-цам можно поре-

комендовать с о е в ы й

проте-и н . Меша-

ют белковые смеси с молоком, соком или водой. Смеси бывают разных вкусов: шоколад, кофе, ягоды, лимон, банан и т.д.

Также для того, чтобы спор-тсмены могли перекусить на ходу или после тренировки, сегодня производят протеиновые батон-чики, с разнообразными начин-ками, покрытые тёмным, молоч-ным или белым шоколадом.

Стимуляторы, жиросжига-тели и другие сложные названия

Creatine/КреатинКреатин заслужил свою по-

пулярность, прежде всего тем, что он помогает увеличить мы-шечную массу. Происходит это за счёт того, что потребление креа-тина повышает производитель-ность при высокоинтенсивных упражнениях, повышая уровень энергии. Креатин также ускоряет темп восстановления.

L-Carnitine/ L-Карнитин

L-карнитин известен как жи-росжигающий препарат. Он спо-

собен ускорять метаболизм. Именно поэтому его часто рекомендуют принимать на-тощак, чтобы дать толчок метаболизму на весь день

вперёд. Однако у карнитина имеют-ся и другие полезные для организма свойства. А именно: он улучшает энергетический обмен, помогает предотвратить сердечно-сосудистые заболевания, укрепляет иммунную систему, выводит яды из клеток и защищает их от многих вредных веществ и даже противодействует образованию опухолей. Выпускает-ся он как в капсулах, так и в жидком виде.

Tribolan/ ТриболанДобавка Триболан является

полностью натуральной смесью экстракта сока растения Трибу-лус Террестрис и растительных экстрактов для поддержания высокого уровня тестостерона у мужчин. Это так называемый легальный стероид, который сво-бодно распространяется в сети магазинов спортивного питания. Триболан усиливает выработку тестостерона, тем самым помогая добиваться хороших результатов в наращивании мускул, в повы-шении выносливости и силы. А как приятное дополнение Трибо-лан повышает потенцию и сексу-альное влечение.

алла Климова, фото автора

№ 6 (94)

ПРАЖСКИЙ ТЕЛЕГРАФ А8www.PTEL.cz НОВОСТИ ЗаКОНЫ ПОлИТИКа БИЗНеС ПерСОНа ОБЩеСТвО ЗДОрОвЬе авТОМОБИлИ СПОРТ

Новости

сПоРтДобавки в помощь

За титул „Мотоцикл года“ в Чехии сражается 30 моделей Конкурс «мотоцикл года» в Чехии проходит уже в 15-й раз. в конкурсе, организованном „союзом импортёров автомобилей“,принимает участие 30 претендентов. Победитель конкурса станет известен в конце апреля. всего претенденты будут разделены на 6 категорий: скутеры и мопеды, туристические, голые байки, туристические дорожные мотоциклы, чопперы и спортивные дорожные мотоциклы. в каждой категории будет выбран один победитель, а тот, кто наберёт больше всего голосов, станет «мотоциклом 2011 года в Чехии». голосование продлится до 8 апреля. в прошлом году победил BMw S 1000 RR.

Чешский «футболист века» отметил своё 80-летие около 400 легенд чешского и словацкого футбола и спорта собрались в пражском отеле Ambas- sador, чтобы поздравить Йозефа масопуста - экс-игрока пражской "Дуклы" и ключевого игрока чехословацкой сборной - с 80-летием, которое чешский «футболист века» отмечает 9 февраля. среди сотни подарков возвышалась и новая статуя масопуста. в официальной части торжеств легендарному спортсмену пожелали всего самого доброго бывшие коллеги из "Дуклы" и сборной Чехословакии, а также футболист, пятикратный чемпион Чехословакии иван гашек, звёзды чехословацкого спорта антонин Паненка, вера Чаславска, Дана затопкова и многие другие. На имя масопуста пришли многочисленные поздравления также из-за рубежа – от великого Пеле, одного из самых выдающихся игроков мадридского «Реала», аргентинца альфредо Ди стефано и ряда иных блестящих спортсменов, а также от детей из гонконга.

Семилетний мальчик попытался купить на eBay реактивный истребительсемилетний мальчик из лондона едва не приобрел на онлайн-аукционе eBay британский реактивный истребитель Harrier, сообщает телеканал FOX. Ребенок увидел объявление о продаже самолета по фиксированной цене - 69 999 фунтов стерлингов (около 113 тысяч долларов) - и нажал на кнопку "Купить". о поступке мальчика вскоре узнал его отец. мужчине пришлось связаться с продавцом истребителя, объяснить, что его сын не в состоянии оплатить самолет. затем отец мальчика попросил отменить покупку и извинился за доставленные неудобства. в выставившей Harrier на продажу организации Jet Art Aviation, которая выставляет и коллекционирует самолеты и запчасти к ним, сообщили, что действительно общались с отцом мальчика, пытавшегося купить истребитель, и выразили надежду, что подобных инцидентов больше не повторится. в настоящее время на сайте eBay информация о продаже истребителя отсутствует. можно предположить, что Harrier либо нашел своего покупателя, либо был снят с продажи.

Купить белковые смеси, пищевые добавки и витамины можно в сети магазинов DM, Rossmann, Vitaland и в мно-гочисленных интернет-магазинах спортивного питания.

Реклама

дорогие мальчики,

юноши и мужчины!

Грядёт очередной

праздник сердечек,

шариков и мишек. В

этот день наше желание

ощутить всю силу вашей

любви многократно

увеличивается. Но если

уж совсем честно, то

цветы и конфеты уже

как-то совсем не катят.

Уважаемая сильная половина челове-чества, неужели вы действительно вери-

те, что лучший подарок для де-вушки — это вы сами, с улыбкой и бантиком на макушке? Мы вас, конечно, очень любим, но вашим наличием нас уже не удивишь. А так хочется удивляться.

Итак, на носу День Всех Влюблённых, и лучше вспом-нить об этом заранее. А если есть любимая, то неплохо было бы и подарочек ей сообразить.

Мы, девушки, всегда за оригинальные подарки (при-ятно знать, что возлюбленный напрягал мозги, терял драгоцен-

ное время на раздумья и поиски ради нас). Так что те, кто прочи-тает эту статью, значительно об-

легчат себе жизнь. Безвозмездно делимся гениальными идеями.

Фото-талантыВышить, наклеить, нарисо-

вать краской для ткани, сделать фотку на майке можно самостоя-тельно, или, если вы не уверены в своих творческих способностях — с помощью профессионалов. «Фотомайки», как и «фотокруж-ки», «фототарелки», «фотоков-рики» для мышки делают в сот-нях фирм и фирмочек. Можно заказать даже профессиональные «фотопазлы» — ваша фотогра-фия будет собираться и разби-раться по кусочкам, как мозаика.

Изготовьте календарь с вашими фотографиями. Кста-ти, это можно сделать и дома,

если есть Photoshop и хороший принтер (и хорошие совместные фотографии, конечно).

ай да кулинар!

Испечь торт. То, что каждый рецепт начинается со слов «Возьмите чистую тарелку» — не от-говорка. Тарелки и помыть можно. Хотя бы 2-ой раз в год, по случаю праздника.

Девушке будет вдвойне прият-но, если вы никогда до этого не подходили к плите даже поста-вить чайник (ведь, на крайний случай, всегда есть электриче-ский и микроволновка). Не за-будь заранее посоветоваться с мамой по поводу инструкции по эксплуатации духовки. Вдвойне приятней, если шедевр кули-нарного искусства окажется не только съедобным, но и вкус-ным. Но главное даже не вкус, а красота — девушки тоже иногда любят глазами. Сверху толстым-толстым слоем шоколада или крема (но только не жирного, у нас фигуры в конце концов!) напишите пару ласковых слов, например, «Я люблю тебя» или «Поздравляю, Солнышко!».

Устройте прогулку по ва-шим памятным местам. Главное — позаботиться о теплоте, не только душевной, но и физиче-ской. Ещё не лето как-никак. Термос с чаем, пара бутербродов — и душа возрадуется!

Очумелые ручкиСвязать шарф. Новая услу-

га сюрпризо-подарочной систе-мы — нарисуй эскиз своего шар-фа и тебе свяжут его за 1–2 недели. Что нарисовать? Это уж от фантазии зависит. Пред-ставляете, как уют-но, когда в любой мороз твою шею об-в и в а е т п о д а р о к любимого ч е л о в е к а ! Как будто он сам с тобой ря-дом, и это его тепло. Любовь стру-ится по шерстя-ным ниткам. К тому же её бу-дет распирать от гордости, потому что больше ни у кого такого нет — например, с надписью «Лену-сик, ты меня крепко связала!»

Сделать для неё собствен-ный сайт и веселую анимаци-онную открытку или забавный фотоколлаж. А лучше сочинить свою песню (для неё и про неё) или оригинальную оранжиров-ку к известной песне. Благода-ря программам графических и музыкальных редакторов это может сделать любой «чайник», у которого есть компьютер, а са-

моучитель по работе с изобра-жениями и музыкой, если

порыскать по магазинам, обязательно найдется.

Может, кто-то скажет, что все это ерунда, ветер в голове. Уверяю,

это только ка-жется. Любая девушка бу-дет приятно удивлена лю-бому из этих

подарков. Вы ведь только делаете вид, будто на-

столько за-няты, что у вас со-всем нет времени разбудить давно заснувшую фанта-зию. Было бы же-лание, — а время

всегда найдется!

ДаРиЯ соловьёва

ПоДаРКиУдивляем и покоряем!