العالم لغات وأعرق أقدم من األمازيغية تعد واليونانية القدمية املصرية عاصرت فقد أفريقيا شمال سكان لغة والالتينية،وهي الهوية روافد أهم من واحدة وهي األصليني في ينحدرون اليوم ليبيا فسكان الوطنية

معظمهم من أصول أمازيغية . وقد عانت األمازيغية من التهميش واإلقصاء منذ استقالل ليبيا،وازداد التهميش مع وصول العقيد القذافي إلى احلكم في ليبيا،حيث متت بطريقة عنصرية مقيتة حتت اإلقصاء عملية ذرائع واهية مثل احلفاظ على الوحدة الوطنية فالوحدة الوطنية ال تبنى على الغصب واإلكراه اإلكراه والرضا،فسياسة االختيار على بل اجلنوب انفصال أثمرت السودان في واإلقصاء القصري التعريب ,وسياسة الشمال عن دفعت العراق كردستان في والعرقي اللغوي باالنفصال واملطالبة السالح رفع إلى بالكرد واالختيار فقد جعلت من الرضا أما سياسة ,الرسمية اللغات املتعدد سويسرا مثل بلد الهند لقرون,ومن ومزدهرا مستقرا واألعراق التي توجد بها عشرات اللغات الرسمية ومئات .كما العالم دميقراطيات أكبر واألعراق األديان عمل النظام على مطاردة الداعني إلى احلفاظ على األمازيغية بحجة اخليانة والعمالة للخارج ,وهو ما يكذبه تاريخ ليبيا احلديث والقدمي فهو طليعة في دوما كانوا بأنهم لألمازيغ يشهد اليوم ونراهم , والطغاة للغزاة املتصدين يسطرون البطوالت من أجل عزة وكرامة ليبيا

إن ترسيم األمازيغية في دستور ليبيا القادم أمر مشروع يتأسس على مشروعية وطنية ودينية وحقوقية وقانونية،واحلفاظ على األمازيغية هو حفاظ على أحد أهم مكونات الهوية الوطنية و على تراث وثقافة الشعب الليبي , وهي مسؤولية اجلميع عربا وأمازيغ , و لترسيم األمازيغية واختالف واألرض السموات آياته خلق تعالى:)ومن إذ يقول اهلل اإلنسان واملساواة وتكرمي العدل دينية فالدين اإلسالمي يحث على مشروعية

ألسنتكم وألوانكم(.ترسيم أن , كما األصلية اللغات وحفظ على حماية التي حتث اإلنسان اتفاقيات حقوق من تتأتى األمازيغية لترسيم احلقوقية املشروعية األمازيغية في الدستور سيعمل على منح احلصانة الدستورية لألمازيغية وتوفير املوارد لها للتطور والنمو ويسهل عملية إدماجها في احمليط تهمش قوانني إصدار من مينع ما وهو األسمى القانون احترام األدنى القانون على وانه القوانني أسمي الدستور أن والعام,باعتبار التعليمي

األمازيغية ويجبر املسؤولني على تسخير املوارد لتطويرها . سعيد أحمد أيوب .

تر�شيم اللغة الأمازيغية حق م�شروع ...

فرباير نالوت العدد )) 8 (( بتاريخ 04 يونيو 2011 م �صحيفة اأ�صبوعية ت�صدر عن اللجنة الإعالمية لثورة 17

لقطــــــــــــــــــــــ العــــــــــــــــــدد ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــة

قوات القذايف تقوم باإ�ستمرار بحرق وتخريب املزارع مبدينة نالوت عبد اجلليل يتوقع �سقوط القذايف خالل اأيام .

TAGRAWLA N TAFSUT .

اأحت�سد املهاجرون بداية من 24 دي�سمرب 1914 اأمام مركز ذهيبة حياة ال�سيخ العالمة علي يحيى معمر . منــــك ن�ستمـــــــــد الثــــــــــــورة .التحقيقيـــــــــــــــــــــــــــــــــــات .

القذافي يدمر اإلرث الحضاري والثقافي للبلدة

القديمة بتكوت

قامت كتائب القذافي صباح السبت بقصف قصر تكوت األثري وعملت على تخريبه وحشي النظام هذا أن على يدل مما وهمجي و يسعى إلى تدمير إرث الحضارة القذافي كتائب حاولت ، اإلنسانية منطقة عبر التسلل 29-5-2011 يوم نالوت غرب الواقعة ) بوفرسن ( بعد ودحروها لها تصدوا الثوار ولكن مواجهات عنيفة استمرت لساعات ، كما تجدد قصف كتائب القذافي لمدينة نالوت

بصواريخ الجراد وراجمات الصواريخ

جرائم كتائب القذافي

قوات القذافي تحرق عشرات األراضي الزراعية ) 2011/5/30 (

المستمرة العدوانية الممارسات من لقوات القذافي قيامها بحرق العشرات من بالقمح المزروعة الزراعية الهكتارات الصواريخ تستعمل حيث والشعير, المساحات على للقضاء الحارقة ودمرت المثمرة واألشجار الخضراء والمعدات اآلالت المباني واستولت على حصد واآلت جرارت من الزراعية

ومولدات ومضخات .الدخان وأعمدة اللهب ألسنة وشوهدت ساعات منذ مزارع عدة من تتصاعد الصباح وحتى بعد حلول الظهر،وأفاد أحد المزارعين في المنطقة أن مجموعة منفي النار بإضرام قاموا القذافي مرتزقة

عشرات الحقول الزراعية...

عقد اجتماع للمجال�س املحلية والع�سكرية مبنطقة

جبل نفو�سة لدراسة عدد من القضايا التي تهم المنطقة االجتماع ممثلون عن مدن: حيث حضر القلعة , جادو نالوت ,كاباو , الرحيبات أوالد محمود طمزين , وازن , الحوامد

المجابرة

مجموعة بإصدار االجتماع انتهى وقد على المجتمعون أكد حيث الحلول من تندميرة من حيث إنهاء مشكلة ضرورة إلى االنضمام من أهلها موقف تحديد فقد الجبل سفح صعيد على أما الثورة, إلقناع محاولة إجراء المجتمعون قرر أهالي بدر وتيجي لالنضمام للثورة ،كما المجلس قيام ضرورة الحاضرون رأى لفك عسكرية خطة بوضع العسكري نهاية وفي والقلعة يفرن عن الحصار اتفق الحاضرون على ضرورة االجتماع عقد اجتماعات دورية للمجالس العسكرية

والمحلية في جبل نفوسة .مقربة مصادر آخركشفت صعيد وعلى من الزعيم الليبي معمر القذافي أن هناك في تتم معلنة وغير سرية حوار قنوات الخفاء وبعيدا عن أعين وسائل اإلعالم، وسلمي سياسي حل إلى التوصل بهدف

لألزمة الليبية.

خروج مظاهرة مبنطقة �سوق اجلمعة يوم

2011/5/30 �سد النظام

أكد شهود عيان إن مئات من المتظاهرين بطرابلس الجمعة سوق منطقة في خرجوا يوم االثنين وهم يرددون عبارات من الثنين جنازة في القذافي نظام ضد القذافي كتائب قبل من قتلوا الشهداء

المنتشرة بالمنطقة.

تفكك على دليل هذا إن الناشطون وقال العاصمة على النظام،وتزايد قدرة سكان

التعبير عن رفضهم للقذافي .

تفريقها من تم الجنازة إن ناشط وقال قبل الكتائب األمنية التابعة للقذافي التي نيران وأطلقت شاحنات في وصلت الذخيرة الحية على المدنيين .وقام الثوار جامعة جسر على االستقالل علم برفع

طرابلس الفاتح سابقا.

�أعلن �ن�شقاقات موجة ��شتمر�ر ثمانية �شباط بينهم خم�شة عمد�ء عن �ن�شقاقهم ور�ئد وعقيد�ن كتائب �لقذ�يف، و�ن�شمامهم �إىل ثورة يف وذلك فرب�ير، من ع�شر �ل�شابع �لعا�شمة يف عقد �شحفي موؤمتر �ل�شباط �أحد و�تهم روما �لإيطالية للقذ�يف �ملو�لية �لقو�ت �ملن�شقني، جماعية". �إبادة "جر�ئم بارتكاب �إن جمعة �شالح �لعميد وقال �شفوف يف �لن�شقاق عمليات قو�ت �أن تعني �لقذ�يف من �ملقرينب �لقذ�يف مل تعد تدعم �لنظام، لطاملا تعمل �لآن بحو�يل 20 % من قدر�تها �لتي �لعمليات �شلتها �لتي �لع�شكرية �لقر�ر لتنفيذ �لناتو حلف يجريها �لأمن جمل�س من �ل�شادر 1973 رقم

�لدويل ب�شاأن ليبيا .

على �ملدنيني �أن �لعميد و�أ�شاف بني حم�شورين �أ�شحو� �لأر�س جد�، موؤمل �لآن و�شعهم و�أن نارين، وهناك نف�شيا، منهكون فالنا�س حالت �غت�شاب عديدة يف مدن عدة

وخا�شة يف م�شر�ته و�إجد�بيا .

2

�لعي�شاوي �إيطاليا �أول دولة �ت�شلت باملجل�س

ورحبت بالثورة

علي االنتقايل الوطني باملجل�س اخلارجية ال�شوؤون م�شوؤول قال

ات�شلت دولة اأول كانت اإيطاليا اإن الثالثاء، اليوم العي�شاوي

باملجل�س الوطني االنتقايل منذ االأيام االأوىل للثورة، ورحبت بهذه

الثورة، كما اأنها تعترب اأكرب �شريك جتاري لليبيا ، واأ�شاف العي�شاوي،

خالل موؤمتر �شحفي يف بنغازي جمعه بوزير اخلارجية االإيطايل، اأنه

وحيدا ممثال االنتقايل الوطني باملجل�س اعرتفت اأن الإيطاليا �شبق

، االعرتاف هذا على التاأكيد مت واليوم الليبي، لل�شعب �شرعيا

عملي اإجراء اأول اإيجاد اأنه مت اخلارجية ال�شوؤون م�شوؤول واأكد

مبوجبها يتم تفاهم مذكرة على التوقيع يت�شمن االعرتاف هذا بعد

ب�شمانة املختلفة احتياجاته الليبي يف لل�شعب املايل الدعم تقدمي

الدولة االإيطالية ، واأ�شاف العميد اأن املدنيني على االأر�س اأ�شحوا

حم�شورين بني نارين، واأن و�شعهم االآن موؤمل جدا، فالنا�س منهكون

يف وخا�شة عدة مدن يف عديدة اغت�شاب حاالت وهناك نف�شيا،

م�شراته واإجدابيا .

رئي�س جنوب اأفريقيا يوؤكد اأن القذايف م�شمم على البقاء يف ليبيا

كانت هذه املرة الثانية التي يزور فيها زوما ليبيا منذ بداية ال�شراع اإىل هدنة. ومل حتقق االإفريقي نيابة عن االحتاد التو�شل ملحاولة زيارته ال�شابقة جناحا يذكر حيث رف�س القذايف التخلي عن ال�شلطة اإطالق لوقف اتفاق �شرط م�شبق الأي اإن رحيله املعار�شة وقالت

النار.نقلت وكالة “فران�س بر�س” نقال عن بيان �شادر عن قيادة حلف �شمال االأطل�شي اأن الناتو قرر متديد فرتة مهمته يف ليبيا حتى نهاية

�شبتمرب/اأيلول القادممنطقة يف القذايف ومرتزقة الثوار بني عنيفة ا�شتباكات دارت الذين القنا�شة القذايف ا�شتخدم حيث وليد بنى مبدينة الظهرة متركزوا على اأ�شطح املنازل واملباين العامة وقد ا�شتهدفوا املدنيني ب�شكل ع�شوائي ونتج عن هذه اال�شتباكات �شقوط ثالثة ع�شر �شهيدا يف �شفوف الثوار كما طالب اأهايل ال�شهداء با�شرتجاع جثث اأبنائهم

لدفنهم حيث رف�شت كتائب الطاغية طلب االأهايل .

اآالف 10 يتجاوز طرابل�س ال�شهداء يف عدد دبلوما�سي طرابل�س يف ال�شهداء عدد اأن �شحفية م�شادر اأكدت �شخ�س خالل االأ�شهر الثالثة االأخرية يزيد على 10 اآالف �شهيد، والذين

ا�شت�شهدوا على يد نظام العقيد معمر القذايف يف طرابل�س .ال�شادر عددها يف الفرن�شية فيجارو” “لو �شحيفة واأو�شحت ميار�س القذايف اأن دبلوما�شية م�شادر اإىل ا�شتنادا االأربعاء يوم “�شيا�شة حرق االأر�س” واأ�شافت ال�شحيفة ا�شتنادا اإىل م�شادرها التي مل حتددها، اأن القذايف ي�شتخدم املعتقلني كدروع ب�شرية كما تدمري االأقل على حالتني يف ن�شاء باغت�شاب اأوامر اإ�شدار مت امل�شت�شفيات وقال امل�شدر اإن اأن�شار القذايف ال يتورعون عن تدمري بع�س يف املخزنة الدم كميات تدمري اإىل م�شريا امل�شت�شفيات،

امل�شت�شفيات عن عمد .

واأ�شاف الدبلوما�شي اأن من يعي�شون يف ليبيا ي�شكون من التن�شت على مكاملاتهم واأ�شاف: ال يجروؤ النا�س على احلديث يف طرابل�س

جتنيد “جمرمني” بزلينت لوقف زحف الثوار نحو العا�شمة اأعلن متحدث با�شم الثوار اأن القذايف �شلح جمرمني للق�شاء على انتفا�شة �شد حكمه يف زلينت وهي واحدة من بني ثالث بلدات فقط تف�شل عن البالد غرب يف الثوار عليها ت�شيطر التي م�شراتة مدينة يقومون القذايف اأعوان اأناأ املتحدث وذكر طرابل�س العا�شمة اأي على القب�س اإلقاء يف مهمتهم تتمثل الذين املجرمني بتجنيد

�شخ�س ي�شتبه يف كونه مقاتال يف �شفوف الثوار وترويع ال�شكان.

وقـــال اأنهم ملوؤوا املدينة بتجار املخدرات واملجرمني وغريهم �شكان لقمع يدوية وقنابل اآلية اأ�شلحة االأفاقني،واأعطوهم من االغت�شاب اأنباء عن ن�شمع االعتقاالت والرتويع زلينت،اإىل جانب ،وبينوا ان اأفراد الكتائب يف زلينت اأقاموا نقاط تفتي�س قبل حلول من اخلروج يقررون الذين واملارة ال�شيارات قادة لرتويع الليل اأي �شخ�س يعتقد القب�س على اأنهم يقومون ليال. واأ�شاف منازلهم

اأنه موؤيد ملقاتلي الثوار.

عبداجلليل يتوقع �سقوط القذايف خالل اأيام

توقع رئي�س املجل�س الوطني االنتقايل امل�شت�شار م�شطفى عبد اجلليل املقبلة، القليلة االأيام خالل القذايف معمر العقيد نظام �شقوط اأيام الدائرة خالل للمعارك �شي�شعون حدا الثوار اأن موؤكدا على

قليلة عرب �شيطرتهم على طرابل�س واإنهاء حكم القذايف.بثتها االإخبارية العربية قناة مع مقابلة يف ـ اجلليل عبد وقال اليوم اخلمي�س ـ اإن الثوار يت�شلحون بال�شرب وال�شجاعة واالإ�شرار من املزيد القادمة االأيام ت�شهد فقد ثم ومن املراد، على حتقيق

االإجنازات يف هذا ال�شاأن باإذن اهلل تعاىل.واأ�شاف عبد اجلليل،اأن الثوار يحققون تقدما تلو االآخر �شد قوات القذايف، واأن نظام االأخري يتهاوى، م�شددا على اأن كل من ين�شق عن القذايف �شيكون يف ماأمن، واأن كل من يبقى يقاتل يف �شفه

فدمه مهدور.اأنهم يف القذايف املن�شمني ملعمر وقال رئي�س املجل�س نطمئن كل كل وال�شالمة،ونحذر االأمن لهم ن�شمن �شوف عنه تخليهم حالة من ي�شتمر يف العمل مع القذايف، الأن دمه وروحه �شيكونان هدفا

م�شروعاحال الع�شكري يف للحل اللجوء �شرورة اجلليل،على عبد واأكد بقاء القذايف يف احلكم، م�شددا على اأن الثوار مع اأي حل يحقن

الدماء ويعجل برحيل القذايف واأبنائه.يف القاعدة تنظيم عنا�شر انت�شار من القذايف تهديدات وحول الوطني املجل�س رئي�س قال الثوار، عليها ي�شيطر التي املناطق االنتقايل يف ليبيا،اإن احلدود اجلنوبية والغربية لي�شت حتت �شيطرة هناك كان فاإذا القذايف، معمر كتائب �شيطرة واإمنا حتت الثوار، تعد التي املناطق هذه من يتم فهو اأ�شلحة اأو لعنا�شر ت�شرب اأي

معقال للقذايف.

.

ثوار جبل نفو�شة يحررون ثالثة مناطق من كتائب القذايف

اأكد متحدث با�شم ثوار جبل نفو�شة يف منطقة جادو اأن ثوار جبل نفو�شه نفدوا هجوما مباغتا لكتائب القذايف املتمركزة يف مناطق �شهل الرحيبات وا�شتطاعوا �شك�شوك وق�شر احلاج ومدخل اجلفارة يف حترير هذه املناطق بالكامل بعد اأن كبدوا الكتائب خ�شائر كبرية يف االأرواح واملعدات كما غنموا منها عددا هائال من املعدات وال�شالح جادو مدينة من الثوار من ثالثة املعارك هذه يف جرح بينما كما ا�شتطاع الثوار اإعادة الكهرباء واالت�شاالت اإىل معظم مدن اجلبل .

جاكوب زوما يف�شل يف اإقناع الطاغيةاجلنوب الرئي�س حماولة اأن يعلم كان الليبي ال�شعب اإن حتى �شتف�شل ال�شلطة برتك القذايف اإقناع يف الأفريقي وهو ، ب�شيط ذلك يف وال�شبب ليبيا، اإىل قدومه قبل معرفة الليبيني العميقة للقذايف و�شخ�شيته ، فالقذايف ما اإىل والطغيان الأنا وت�شخم الرنج�شية به و�شلت الأعلى (، اأنا ربكم ( و�شل يه فرعون م�شر عندما قال فيها ينازعه اأن ميكن �شخ�شيا،ل ملكا ليبيا يف ويرى األي�س ( زمانه فرعون فهو الليبي، ال�شعب حتى اأحد اأن يل ملك م�شر وهذه الأنهار جتري من حتتي ( ول يريد يف له مكان ول انتهى اأنه وهو باأ�شره العامل يراه ما يرى ليبيا اإذ يقول فرعون:)ما اأريكم اإل ما اأرى وما اأهديكم كان ملا فلوله ليبيا خالق اأنه الر�شاد(،ويرى �شبيل اإل لليبيا من وجود ،فهو مثل النمرود الذي قال:)اأنا اأحيي

واأميت(،ويرى اأنه و�شل احلكم نتيجة حكمته وقدرته اخلارقة )اإمنا اأوتيته على علم من عندي(، فمثله كمن �شبقه من الطغاة، فاهلل عز وجل اأخذ فرعون اأخذ عزيز مقتدر، وخ�شف بقارون وبداره الأر�س وهذه هي عاقبة الظاملني، واهلل ل يهدي القوم الظاملني.

3

جولة ميدانية على املخابز مبدينة نالوت ،،، وحماس مرتفعة معنوية وروح تامة بقناعة وذويهم أهلهم جتاه وشعوروباملسؤولية شبابي تقدمي في يساهموا أن بضرورة احلبيب وبلدهم لتوفير اخملابز في وخاصة املنطقة اخلدمات ألهالي العمالة غادرت أن بعد للمواطنني اخلبز رغيف اخملابز،قامت هذه في تعمل كانت التي األجنبية الصحيفة بجولة ألحد اخملابز بنالوت والتقت ببعض اجملال هذا في للعمل تطوعوا الذين الشباب من

وكانت أول اللقاءات

مع الأخ: حممد . الذين األبرار أترحم على كل شهدائنا أن أود بداية قدموا أنفسهم فداء لهذا الوطن, نحن مجموعة مع بالتنسيق اتفقنا نالوت مدينة شباب من تطوع اخملبز،وقد تشغيل ضرورة اخملبزعلى صاحب أحد الشباب وأقام للمجموعة دورة ملدة قصيرة في هذا اجملال،وبعدها انطلقنا في العمل،وأصبح رغيف

اخلبز متوفرا بشكل يومي .

�صدى اجلبل... ما دورك يف املخبز ؟

ألنها زيارتكم على أحييكم البداية في : �صعيد ترفع من معنوياتنا ليس في اخملابز فقط بل في كل اجملاالت و الساحات التي اقتحمها الشباب،خصوصا وأن لإلعالم دوره الكبير في رفع املعنويات واالستمرار

في العطاء واهلل ينصرنا . في احلقيقة الحظت أن البالد في حاجة لنا جميعا، القتال، جلبهة وذهبوا تتطوعوا شباب فهناك وشباب آخرون تطوعوا للعمل مبحطات الوقود،كال الذي يتناسب مع حسب قناعته للعمل في اجملال

قدراته.

لتقدمي ما بعمل أقوم أن الواجب من كان وقد املوجود اخملبز بأن علمنا لثورتنا،وعندما الدعم العاملة،تطوعت لأليدي يفتقر الشارع بهذا بدأنا به,وبالفعل العمل وقررت الشباب، مع املستوى في نكن لم األول اليوم في العمل،و انتاجنا،وذلك حتسن األيام مبرور املطلوب،ولكن أهالينا اخملبز،ومبجهودات صاحب من بتشجيع الذين كانت لهم وقفة جادة معنا بتوفير كافة وبنصائحهم،وحضهم باخملبز العمل احتياجات اخلبز توفير على العمل ضرورة على لنا

للمواطنني.

ثنا عن اأهم ال�صعوبات التي تواجهكم يف حدعملكم؟

تعلم فكما الصعوبات، بعض هناك بصراحة درجة ارتفاع حيث الصيف شهر في فإننا احلرارة،ونعاني أيضا من ضغط فى العمل حيث أن اخملابز التي تعمل في املدينة هي ثالثة مخابز مديتنا في املوجودة اخملابز عدد بأن علما فقط

تتجاوز العشرة مخابز .كلمة أخيرة توجهها ألصحاب اخملابز؟

أنصح كل األخوة أصحاب اخملابز بأن مينحوا هؤالء الشباب الثقة بتشجيعهم على العمل،ويجب

علينا أن نسد حاجاتنا.

�صدى اجلبل... متى يبداأ توقيت العمل يف املخبز؟

�صــامل:يبدأ عملي يوميا من الساعة اخلامسة آلة بتنظيف ظهرا،وأقوم الثالثة إلى فجرا امللح بتذويب املاء،وأقوم بتدفئة العجني،وأقوم في كيس خاص به حتى ال تكون هناك شوائب ويبقى الدقيق غربلة يتم ثم ومن الدقيق في الدقيق في العجان حوالي خمس عشرة دقيقة حتى يكون اخلبز جيدا أما اخلميرة فتبقى حوالي

ساعة .

�صدى اجلبل... كيف قمت بهذا العمل؟

اأميــن: أنا تطوعت للعمل في هذا اخملبز لقربه نتحدى عندما الليبيني فنحن ، منزلنا من ال أننا املعقول من فليس ثورات بتفجير نقوم نستطيع عمل رغيف خبز بل بالعكس شبابنا كل واقتحام املستحيل عمل يستطيعون

مواقع العمل .

�صدى اجلبل ... هل �صت�صتمر يف العمل باملخبز وخا�صة بعد

انتهاء الأزمة والنت�صار باإذن اهلل؟نعم سأتابع عملي باخملبز إن شاء اهلل

منيــر ) مواطن( الشباب بهؤالء جدا سعداء نحن وميكننا أن نتحاور معهم،وأن نوجه لهم صدر، برحابة ذلك يتقبلون النقد،وهم ما يسرنا أن مخابزنا اليوم أصبحت تعم كانت ورمبا الشابة الليبية بالعمالة ولكن الشيئ بعض صعبة بدايتهم كل تتحسن اخلبز صناعة في عملهم يستمروا أن ونتمنى التحية فلهم يوم

في مواقعهم .

عياد )مواطن (اجلبل صدى لصحيفة طيبة حتية أوال والعربية احمللية لألحداث ملتابعتها أما الفترة هذه خالل وخاصة والعاملية فيما يتعلق بالشباب املتطوعني للعمل وأنا منهم وطني واعز فهذا اخملابز في بالدنا ألن اخلطوة هذه على أحييهم وعلينا الوقت هذا في لهم بحاجة نسيطر حتى ومساندتهم تشجيعهم ليبية بأيادي العمل مواقع كل على

ونستغني عن العمالة األجنبية. ولكن من املالحظ أن كميات اخلبز املنتجة ال تسد احتياجات املدينة حيث نالحظ من في طوابير طويلة الناس اصطفاف أن كما اخلبز رغيف على احلصول أجل منح أولوياتها من جتعل اخملابز أغلبية

اخلبز للثوار.

رف�ض ب�صب املخابز بع�ض اأقفلت ، فيها نالوت �صباب عمل اأ�صحابها ، ت�صغيلها على قدرتهم عدم بحجة مع انهم ا�صتلموا كميات من الدقيق

وقاموا ببيعها .

حتقيق : * رياض صالح قرقاب .

* وجدي يوسف بغني .

4

TAGRAWLA N TAFSUT ال�سفحـ الأمــازيغيـة

Tzom tagrawla n tafsut

s bnvazi tggur an lalut

Msrata d sumata n tammurT

Libya tdwlas tmddurt

Adrar n infusn y>>f agmir

tasrfajt n nitu dujnna amadbir

Zdng adrar uzzl yigu awrwir

igrawleyn d nggt huggan anfir

Lgddafi yuqqa yuqqa

d nccn tilelli nxwa

Bddun im>>awn d tffl t<SA

tanmmirt af liBya thwa

AMUSNAW

tutlayen amttunt

كـلمات منسية

SUMAZIVالنطق بالعربيةاملعني

Tagrawlaتاقراوالالثورة

Igrawleynإقراولينيالثوار

Tilelliتيلـلياحلرية

Idrfanإدرفاناالحرار

Amngayامنكايالعلم

tirBaoinتيرباعنيالكتائب

Tasrfajtتاسرفاجتطائرة

Tanffaktتانفاكتسفينة

Igmirnإقميرناحلدود

LALUT

LALUT TJIJIT N ADRAR N INFUSN , TMURA

TMQRANT N ADRAR , TLLA LALUT D BNVUR N LIBYA

OMMAL AF >RABLS 275 KM D AFAGMIR N TUNS

60 QM IWDAN NAS IW<N DI SUGGS 2010 OMMAL

23000 AFKKAN ,

TUTLYUN AT LALUT S TMAZIVT SAS AMZWARI

…..S 9 NISKLA NTMAZIVT , TUTLYUN AT LALUT

S TANFUSIT .

IWDAN N LALUT UTFN N KRAD N IDLISN N UGNNA

(( TUDAYT D TMSPIT D LSLAM )) D LALUT

ATMURA N MSNAWN MMK YNU FLLS ACMMAXI:

(( ATMURA NMSNAWN D IMVARN )) ^

TUH TUTLAYT MCKT AF LALUT TMQRANT`

tFRIt n tmaZIVt

5

تعريف �للغة �لأمازيغيةاألمازيغية )أو متازيغت( هي إحدى اللغات األفريقية أفريقيا شمال في األمازيغ بها ويتحدث احلية, هجرة نتيجة األوروبية املدن بعض إلى باإلضافة فرنسا حيث يشكل إلى أوروبا خاصة إلى األمازيغ في الليبيون وكذلك واملغاربة اجلزائريون األمازيغ في وأيضا املهاجرين من مهمة شريحة إيطاليا هولندا وبلجيكا وأملانيا حيث يشكل األمازيغ املغاربة في الليبيون واالمازيغ فيها. البارزة الشرائح أحد إيطاليا, كما أن الغوانش كانوا يتحدثون بااألمازيغية على األسباني األستعمار يقضي أن قبل الكنارية

اللغة األمازيغية.أصبحوا قد كونهم من الرغم على والغوانش أنفسهم مايزالون أنهم إال اللغة أسبانيي ودعم إحياء إلى منهم الكثير ويسعى أمازيغيني

اللغة األمازيغية في جزر الكناري . اللهجات األمازيغية :يتفرع عن األمازيغية ما يقارب 11 لهجة أو تنوعا. غير أن هذه اللهجات تتحد في القاعدة اللغوية املشتركة بينها وميكن للناطق بأحد اللهجات األمازيغية أن يتعلم اللهجة األخرى في أيام إذا كان يتقن لهجته األم كما يرى الباحث املستمزغ الفرنسي أندري باسيه. ولقد بدأ العمل على معيرة اللغة األمازيغية حتى يصطلح الناطقون على لغة موحدة متهيدا لالعتراف الرسمي باللغة األمازيغية وليبيا واجلزائر املغرب في األمازيغ به يطالب الذي واألطلسية لهجاتها:الريفية والنيجر.وأهم ومالي والسوسية في املغرب، الشاوية والقبايلية واملزابية و والنافوسية والزوارية اجلزائر(، )في والطوارقية والسيوية ليبيا، أيضا في والطوارقية الغدامسية :لقد األمازيغ عند تيفيناغ مصر.استعمال في تعطلت الكتابة بأبجدية تيفيناغ في معظم شمال أفريقيا بعد أن اختار األمازيغ كرها أو طوعا اخلطني الالتيني والعربي, غير أن األمازيغ املسمون بالطوارق إلى باإلضافة الكتابة.تيفيناغ هذه على حافظوا أنه كتابة تدوين فهو أداة زينة وجتميل, فهو يظهر كما ، سيطها ذاع التي األمازيغية للزرابي مزينا عند هذا يومنا إلى األمازيغ حلي تزين كتابة أنه للحناء الزخرفية األشكال من جزء وهو الطوارق, القدمي األمازيغ..تيفيناغ عند الوشم في وحتى القدمية الفينيقية شأن شأنها صامتة كتابة هو امللكي املعهد أختيار أن غير والعربية, والعبرية جعله اخلط لهذا باملغرب األمازيغية للثقافة يحضى باهتمام العديد من الباحثني الناشطني في على قادرا وجعله لتطويره وذلك األمازيغي, احلقل مسايرة العصر, وبالفعل فقد خرج املعهد بكتابة تيفيناغ عصرية حاول استيعاب مجمل احلروف التي تيفيناغ نال ولقد اللهجات, مختلف تستعملها اجملهود كان أن هذا ويبدو األيسوا, اعتراف منظمة إذ ساهم فيه املغاربة واجلزائريون والليبيون واملاليون

والكنديون على مستوى دولي .

قط

النعربية

بالⵙⵓⵎⴰⵣⵉⵖ

فحرو

عربية

الⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

عربيةق بال

طالن

ⵙⵓⵎⴰⵣⵉⵖ

فحرو

عربية

الⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ

ضإي

ⵉⵉⴹ

ضⴹ

ازولⴰⵣⵣⵓⵍ

أⴰ

طتي

ⵜⵉⵟ

طⵟ

لشي

بوⴱⵓⵛⵉⵍ

بⴱ

عزمل

ⵍⵄⵣⵎ

عⵄ

تاقراوالⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ

تⵜ

ساغاو

تⵜⵖⴰⵡⵙⴰ

غⵖ

تجي

جتيⵜⵊⵉⵊⵉⵜ

جⵊ

تتوفو

ⵜⵓⴼⵓⵜ

فⴼ

يحل

يⵢⵃⵍⵉ

حⵃ

تتوقزي

ⵜⵓⵇⵣⵉⵜ

قⵇ

خواي

yxwa

خⵅ

يكا

ارⴰⵔⴽⴰⵢ

كⴽ

ابريدⴰⴱⵔⵉⴷ

دⴷ

اوالⴰⵡⴰⵍ

لⵍ

اويرⵓⵢⵢⵔ

رⵔ

سناوامو

ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ

مⵎ

مازيغⵎⴰⵣⵉⵖ

زⵣ

سنإينفو

ⵉⵏⴼ

ⵓⵙⵏ

نⵏ

زاوⵥⴰⵡ

زⵥ

تجان

تاهدⵜⴰⵀⴷⵊⴰⵏⵜ

هـⵀ

تسو

تافⵜⴰⴼⵙⵓⵜ

سⵙ

تتاوار

ⵜⴰⵡⴰⵔⵜ

وⵡ

شيوشيت

ⵛⵉⵜⵛⵉⵓ

شⵛ

يامنا

ⴰⵎⵏⵏⴰ

ⵢي

ⵢت

صناⵚⵏⵏⴰ

ⵟص

ⵚ

سادلي

ⴰⴷⵍⵉⵙ

مد الياءⵉ

ارقازⴰⵔⴳⴰⵣ

كـⴳ

سرةك

الⴻ

تتوفو

ⵜⵓⴼⵓⵜ

مد الواوⵓ

6

اجلويبية واحة نخيل بها عيون ماء تقع في وادي نالوت، بحوالي نالوت عن وتبعد الشاهقة، اجلبال بها حتيط

ثالثة كيلومترات في االجتاه اجلنوب الشرقي...

ضرب عمران لقن معركة في اجملاهدون حققه الذي النصر بعد احلامية نالوت حيث على 1914م( حصارا ديسمبر) بداية في ورجاله بن عسكر خليفة ديسمبر على 15 اإليطالية استمر حوالي أسبوعني ولم يقع فك احلصار إال عشية يوم إثر قرار خليفة بن عسكر التوجه إلى وادي اجلويبية العتراض طريق قوات إيطالية قوامها نالوت،وبالرغم الذي خف لكسر احلصار على ) ) روفرسي العقيد جندي حتت قيادة 300من أن عدد رجال ابن عسكر ال يتجاوز السبعني فإنهم استطاعوا إعاقة تقدم القوات اإليطالية،واستشهد ستة عشر مجاهدا،أما خسائر اجلانب اإليطالي فكانت هامة أيضا السيما في صفوف الفرقة اإلريترية وعلى إثر هذه املعركة التي انتهت بانتصار اجملاهدين لم يتورع اجليش اإليطالي عن قصف نالوت باملدافع،كما أقدم اإليطاليون في نالوت على شرع املعركة هذه تلت التي القليلة األيام وخالل وبيعها، اجملاهدين ممتلكات مصادرة اإليطاليون باإلطباق على ابن عسكر وعائلته وقسم من الذين التحقوا بحركة اجلهاد مما

اضطرهم إلى الهجرة نحو اجلنوب التونسي . أحتشد املهاجرون بداية من 24 ديسمب في ظروف صعبة وكانوا مؤلفني في معظمهم األمتعة من حمله خف ما إال هؤالء يصطحب ولم نالوتية، عائلة وستني ست من وقام أسلحتهم، بتسليم الفرنسيني لطلب املهاجرون امتثل وصولهم واحليوانات،وفور الفرنسيون بتوجيه جموع املهاجرين النالوتيني الذين كان عددهم ثالثمائة وثمانية وستني

احلشد هذا إلقامة وخصص التونسي، باجلنوب نفزاوة إلى نفرا قبلي بلدة بعيد عن تزو غير يدعى عني أرض سبخة مكان حذاء األماكن بعض إلى مواشيهم رفقة بالتنقل لهم سمحوا ثم راشد بن أحمد دوز وطويلة وعرق حماد وشرقي منها عني صفرة ضاق عسكر بن خليفة أن يبدو والعوينة، وزميط سلطان وبئر مما فيه، حشر الذي املعتقل داخل القاسية اإلقامة بظروف ذرعا جعله يقرر الفرار، ونشير هنا إلى أنه من املعروف أن من يعيش حياة اليقظة واالندفاع واحلرية يصعب عليه التكيف فيما بعد مع وقع احلاالت وتلك احلركة من واحلد الفراغ بحياة الرتيبة،ناهيك احلياة املعروفة في سيكولوجيا احلروب والثوارات. وفكر ابن عسكر وعددا رفاقه الفكرة بعض من وأستصوب الفرار رفاقه في موضوع من وخليفة تفوشيت وعيسى الناكوع يحيى احلاج بن على منهم

قرقاب وأحمد بن امبارك،ومتت العملية بنجاح بالرغم من احلراسة املشددة التي فرضها اجلنود الفرنسيون الذين قاموا على الفور بسجن كامل عائلة ابن عسكر وخمسة من رفاقه وهم سعيد صالح عسكر وأحمد الناكوع وسعيد بلقاسم وخليفة إبراهيم العزابي. ومن ناحية أخرى صدرت األوامر مبصادرة أمالك ابن عسكر وأمتعته وحيواناته وصدر ضده حكم غيابي بالسجن ملدة ستة أشهر وغرامة مالية قدرها)500(فرنك. شكل فرار ابن عسكر من معتقل قبلي باجلنوب التونسي في ربيع )1915م( فصال هاما ضمن هذا الدور األول من سيرته إذ أعلنت تلك العملية عن نهاية فصل وبداية فصل جديد في حركة خليفة بن عسكر الذي سيعود إلى موطنه نالوت وكله إصرار على محاربة الفرنسيني الذين سجنوا أفراد عائلته. كما حميت الرغبة

لديه في مواصلة حرب اإليطاليني وهو ما قام به فعال حيث قاد عدد كبير من املعارك ومن أشهرها معركة تكويت.

معركة اجلويبية 15 دي�شمرب 1915م نالوت إقليم )تكويت(من بقرية معمر حيي علي الشيخ ولد م لـ1919 املوافق هـ 1337 بطرابلس سنة الغربي اجلبل من األشم جبل نفوسة .يف بيئة حمافظة،وفتح عينيه يف هذا اجلبل الذي راح كل ما فيه يكلمه عن أجماد أجداده يف تلك الربوع ،وكل حضارة عن ،حمدثا أعماقه يف اإلحساس حيرك مآثره من أثر العدل واالزدهار يف إسالمية عريقة أصيلة ،كانت ذات يوم تنشر ربوعها حيدثه عن معاهد ربع من اإلسالمية وكل الشريعة ظل

علمية اندرست كانت يف يوم من األيام مشعة بالعلم واإلميان عامرة بالعلماء و الصاحلني. كان لقاؤه األول مع احلرف العربي من خالل كتاب اهلل يف مدرسة املقرئ الشيخ عبد اهلل بن مسعود الباروني الكباوي ،ما لبث بعدها أن انتقل إىل املدرسة الرمسية االبتدائية حيث اعتنى به معلمه املدرسة بدأت مواهبه تتفتق ،عن فطنة، وذكاء ،ونبوغ ، ويف هذه الباروني عيسى بن حييى اجلبل من جربة إىل وفد وكان قد ، إليه أساتذته أنظار لفت بها عن زمالئه مما وقاد متيز الشيخ العامل رمضان بن حييى الليين سنة 1925 لتدريس الفقه اإلباضي، والشيخ ألليين من طلبة قطب األئمة الشيخ اطفيش، ولعله وجد عند شيخه هذا ما مل جيده عند غريه، مما جعله ينتقل سنة 1927 إىل جزيرة جربة فانضم إىل حلقته، ناهال من علومه ما استطاع أن ينهل، ح به طموحه إىل العاصمة تونس حيث اجلامع الزيتوني ، وحيث حلقات ولكن سرعان ما طوالعلم املزدهرة ،وكان أثناء وجوده بتونس حيضر دروس الشيخ حممد الثميين اليت كان يلقيها

على طالب البعثة امليزابية بدارهم.

ويف هذه األثناء أيضا أخذ يرتدد على جزيرة جربة حيث كون مع عن النهي باملعروف،و لألمر دينية مجعية الشباب من جمموعة

املنكر)فرحات اجلعبريي ،البعد احلضاري ،ص :86( ولكن طموحه ما لبث أن دفعه إىل املزيد من العلوم الشرعية واللغوية على يد أساتذة يصححون العقيدة ويربون األخالق وينمون احلس

احلضاري يف النفوس .ويرودها يتزعمها اليت اإلصالحية العلمية احلركة أصداء وكانت إىل تصل اجلزائر جبنوب ميزاب( )وادي يف بيوض الشيخ اإلمام عليها يتعرف أخذ اليت امليزابية البعثات طريق عن الشاب مسع الشباب مبعهد االلتحاق على شجعوه ولعلهم بتونس، التحاقه منذ

بالقرارة ليتتلمذ على يد الشيخ بيوض.أناشيده و الشعرية، بقصائده القرارة يف األدبية األندية وعرفته يف بفعالية وشارك الواعدة، األدبية وميوله ، اخلالدة الرائعة ما واضحة بصمات ،وترك الفكرية ،وجلساتها الثقافية مجعياتها يصدرها الشباب معهد كان اليت الشباب جملة يف اليوم حتى تزال آنئذ، وازدهرت اجمللة مبقاالته النقدية وقصائده الرقيقة ،وأناشيده

املطربة ، وعرفته أيضا حماورا قديرا، ومناظرا حنريرا .الشيخ إليه أسند الشريعة واألدب املتنوعة وال سيما يف ميداني الفذة وقدراته ونظرا ملواهبه الشباب حيث بقي سبع سنوات،وكانت من أحفل سنوات املواد يف معهد بيوض تدريس بعض

عمره استفادة وعطاء .ويف سنة 1365 هـ / 1944م ،قفل عائدا إىل وطنه ومسقط رأسه نالوت ليبدأ مرحلة جديدة

من عمره ،وينتقل من مرحلة التعلم إىل التعليم ومن التنظري إىل التطبيق .كاملتني سنتني بها درس حيث بتونس توقف وطنه إىل عودته أثناء أنه ويقال الدعوة، و التعليم، كادحا يف ميدان الشيخ علي حيي معمر و ظل فيها علما وجتربة. استزاد 27 صفر و التأليف، و القى يف سبيل ذلك املتاعب و املضايقات إىل حني وفاته بضغط الدم يف 1400هـ/ 15 يناير 1980م. )) وإنشاء اهلل يف العدد القادم سوف نكمل سريته ومؤولفاته ((

الشيخ علي يحي معمر 7

نهـــــــاية الطغـــــــاة

أجزم أن عام 2011 الذي حمل لقب ربيع الثورات العربية عن جداره سينتهي إلى قمة عربية جديدة ورئاسة جدد.. زعماء على التعارف بقصد يتداولها الشعب بإرادة حرة بعيدا عن نتائج اقتراع اعتدنا أن تكون 99.9% لصالح الطغاة أو حكما مطلقا وعشوائيا كما فعل القذافى نيرون ليبيا الذي حرق بالده ووقف يعزف على أحلانه الدموية زنقه زنقه ودار دار وشبر شبر ولكن الشعب الليبي البطل سيجعل وسيضرب ، روما نيرون نهاية من أفظع نهايته القذافي بأحذية الليبيني وليس بالعصي مثل نيرون

علم الثوار

كالشن وعلم الثوار انعيشو ا أحرار منوتو والنرضوا بالعار

بدمهم واخملتار عسكر بن أحفاد يسطرو فى التاريخ أسطار

منوتوا وال نرضو بالعاروما األشرار يبعدوا اجلبار العالى وبتوفيق

يهابوا خلطارصغار كبار منوتو وال نرضوا بالعار

باحلاج بازينه

كانت األرض هنا ثم أختفت ...

أترى..حني أختفت نحن إختفينا؟؟؟

كانت الشمس هناثم أمحت...

أترى..حني إمحتنحن إمحينا؟؟؟فتالشى الدرب من فوق الثرىوتالشى النور

من شمس السماءلم يعد للخطو

وقع أو صدىلم يعد لي

أي صبح أو مساءكل ما كان هنا

ليس هناوأنا..هأناذالست أنا......

لم يعد بي غير توق أن أرى

هذه األصداء تفنى تتمزق

لم يعد بي أي توق للدنيا

فليعش من عاشأو يطفو ويغرق

اسفرو . سعيد السيفاو احملروق

أوجه الشبه بني غرسياني والقذافي

) )القذافي 2011 في و ) )غريسيانى الليبيني لقصف الطائرات استعمل من أول 1911م: ) )القذافي 2011 في و ) )غريسيانى باجلرذان الليبيني الثوار وصف من أول 1911م: ) )القذافي 2011 في و ) )غريسيانى الليبيني ضرب في الصواريخ استعمل من أول 1911م: 1911م: أول من استعمل املال والرشوة واإلغراء لالستسالم)غريسيانى ( و في 2011 )القذافي () القذافي ( 2011 في و املنازل ودمر واحملاصيل املزارع غريسيانى احرق 1911م: ) 2011)القذافي في و ليبيا أبناء من الكثير غريسيانى واعتقل أعدم 1911م: باملرتزقة( بنات شعبه )اغتصاب زاد على قريسيانى شرفا في حربه ضد شعبه القذافي أن إال

أصلع( الكذب وسيف أصلع )موسيلينى أن املضحكة األشياء من و )كامل(

منك نستمد الثورة

ياجبل نفوسه الصامد معك اهلل والثوار

معك اهلل واألحرار

ومعك قلوبنا تساند

قلوب أبنائك األبرار

شامخ وأنت تكابد

كرمي وأنت املارد

بأبناء خلف رباك ترابض

فمنهم الشهيد

ومنهم املنتصر املعاند

فإمض ياجبال

بالبطولة خالد

وأبعث للطاغوت رسائل

ليتذكر أن هناك

أحفادا لم يركعوا

لم يستسلموا

ألن جدهم اجملاهد .

متازيغت...

هيئة التحرير / سعيدأحمد أيوب .

رياض صالح قرقاب ، وجدي يوسف أحتيوش . عبد اهلل سالم سليمان . وائل موسى أحتيوش ، الهادي مسعود النامي . محمد صالح الله ، رضوان محمد جرناز .

8