חגיגת "פריחת הנרקיס" בגן "ארגמן "עכו

שם הגננת: נטלי

שם הסייעת: גאולה

לכבוד יום המשפחה והאביב הקרב, הוזמנו הורי הילדים לגן בכדי לעזור לילדים ליצור דברים שונים מחומרי מיחזור וכן לשמוע כיצד

התקדמו הילדים בנושא האופרה.

Celebrating the blooming of the Narcissus in “ Argaman” kindergarten- Akko

The name of the teacher: Natali

The assistant: Geula

For the Family day and the coming Spring, the parents of the children were invited to the class to help the children create things from recycled materials and to see how the children

progressed in the opera topic.

Edit by Efrat Srebro

הכנת פרחים מבקבוקי משקאות קלים מפלסטיק

Preparing flowers from plastic drinking bottles

ההורים והילדים התבקשו לחתוך את הבקבוק לשני חלקים ואת חצי הבקבוק

הקרוב לפייה לעצב בצורת עלים . לאחר מכן צבעו את העלים בצבע פלסטיק לבן וכשצבע זה

יתייבש, יצבעו עליו הילדים בצבעי פנדה.

The children and the parents were asked to cut a bottle into half

and cut the part that is close to the bottle’s

mouthpiece in a shape of leaves. After that, they had to color the leaves with a white

plastic color which will enable the children to color the flower later with colorful pastel

colors

לאחר הגזירה של הבקבוק בצורת עלים, הגיע שלב הצביעה

After cutting the bottle in a shape of a flower the children colored it

הפרחים הונחו בצד לייבוש.

ביום ראשון , לאחר שיתייבש

הצבע, יוכלו הילדים לצבוע את

הפרחים.

The flowers were put aside

for drying .

On the coming Sunday, when the white color

will be dried, the children will

color the flowers.

הכנת מובייל מאצטרובלים ועוד

הילדים והורים התבקשו ליצור שרשראות

מאצטרובלים, חרוזים וחלקי צינורות פלסטיק. את

השרשראות הם חיברו לענף יבש ויצרו מובייל

יפיפה.

Preparing a mobile from a Pine fruit and more

The parents and the children were asked to create chains from the

fruit of the Pine tree, colorful bids and parts of a plastic pipes. They

attached the chains to a dried tree branch and

made a wonderful mobile .

חיבור השרשראות לענף העץ

Attaching the chains to the dried tree branch

תליית המובייל בחצר

Hanging the mobile in the class yard

פיסול מכדורי פלסטיק

הקבוצה התבקשה ליצור מהכדורים

הישנים פסל .

Sculpturing with plastic balls used

The group was asked to create a

sculpture from the used plastic balls and to attach one ball to the other

with used electrical threads.

.להשחיל את הכדורים על פי 3הסקיצה.

אופן ההכנה:

הקבוצה החליטה להכין פסל בצורת אופניים

The group decided to make the statue in a shape of bicycles

ילדי הגן הכינו בקבוקים מלאים במים צבעוניים

והאבות החלו להכין מהם מבוך

The children of the class filled up bottles with

colorful water and the fathers start making a

maze from them .

את המפגש סיימו הילדים בהצגת סיפור ההמשך לאופרת "חליל הקסם" מאת מוצרט אותו חיברו יחדיו. לשם הנגינה של "שירו של

פפגנו" ,הם הכינו תופים מקופסאות ישנות.

At the end of the meeting, the children told the parents their ending for the story of the opera” The magic flute” by Mozart

and they played Papageno’s song.

They prepared their drums from used plastic boxes.

תמצית הסיפור שכתבו הילדים:•ילדי גן ארגמן החליטו שפפגנו פגש ביער צפרדעים אשר •

חיפשו את צמח הנרקיס בכדי להציל את מלכם. ילד הגן הנדיבים הציעו לצפרדעים לקחת את הנרקיס שבגינת הגן בכדי להבריא את המלך של הצפרדעים ואף הציעו שאחד

מהאבות יסיע את הצפרדעים במכונית בחזרה ליער.• Extract of the children story • The children of “Argaman” kindergarten decided that

Papageno met some frogs in the forest and those frogs were looking for the Narcissus flower to cure their king. The generous children of “Argaman” kindergarten offered the Narcissus that blooms in their yard to cure the frog’s king. They also offered the frogs to go back to their forest with one of the fathers car.

נטלי הגננת ניצחה על התזמורת והילדים נגנו

Natali , the class teacher, was the conductor of the class orchestra

תוך כדי סיפור האופרה רקדו הילדים ושרו שירים שונים בנושא החורף והגשם.

The children were dancing and singing winter songs while telling the story of the opera

השי שהכינו הילדים להורים עמד בסימן פרח הנרקיס

The present that the children prepared for the parents included the Narcissus