田野調查田野調查 -- 五金行五金行

組長 : 吳 彥 組員 : 李雅馨 郭偉祥 廖尉博 柯映辰

ngóu-kim( 五金 )

ngóu-kim ê miâ tōa-pō�-hūn( 大部分 ) sī gōa-lâi-gí( 外來語 )

分為 ka-têng ngóu-kim ( 家庭五金 ) 、 ki-hâi ngóu-kim( 機械五金 ) 、 tho�-bo k kang-têng( 土木工程 ) 的ngóu-kim…. 等

ka-têng ngóu-kim( 家庭五金 ):óaⁿ( 碗 ) 、 phiô( 瓢 )……

ki-hâi ngóu-kim( 機械五金 ):

ngóu-kimngóu-kim siāu-kài(siāu-kài( 五金介紹五金介紹 ))1.1. chùiⁿ-á(chùiⁿ-á( 鑽頭鑽頭 ):): 分為水泥分為水泥 ((âng-mn�g-thâng-mn�g-tho�o� 鑽頭鑽頭(( 有鎢鋼有鎢鋼 )) 、、 lak-sōan(lak-sōan( 鐵鑽頭鐵鑽頭 )) 、含鈷鑽頭、含鈷鑽頭

鐵鑽頭含鈷鑽頭

kńg-chhioh(kńg-chhioh( 卷尺卷尺 ):3):3 米、五米、米、五米、 5.55.5 米、米、 66 米、米、 7.57.5 米、米、 88 米、米、 99 米、米、 1010 米米((kong-hunkong-hun 公分、公分、 chhiohchhioh 台尺、台尺、 eng-chhioheng-chhioh 英呎、英呎、 bûn-kong-chhiohbûn-kong-chhioh 文文公尺公尺 (( 作土木用；作土木用； hong-súihong-súi 風水，例風水，例 :: 作門作門 ))

bûn-kong-chhioh(bûn-kong-chhioh( 文公尺文公尺 )) 有有 nn!gnn!g lia"tlia"t 兩列兩列 :: 上面上面那列為那列為 iong-kan(iong-kan( 陽間陽間 )) 使用，下面那列為使用，下面那列為 im-im-kan(kan( 陰室陰室 )) 使用使用

niáu-chhí-tauh(niáu-chhí-tauh( 捕鼠器捕鼠器 )) 、捕獸夾、捕獸夾 (( 趁動物走趁動物走過時，夾牠的腳過時，夾牠的腳 )) 、、 niáu-chhí-tû(niáu-chhí-tû( 捕鼠籠捕鼠籠 ))

o"ah-pán-á(o"ah-pán-á( 活動扳手活動扳手 ))

chúi-kongchúi-kong khiâm-á(khiâm-á( 水管鉗水管鉗 ):): 將將 chúi-chúi-kong(kong( 水管水管 )) 上緊上緊

chúi-chhìn(chúi-chhìn( 水平尺水平尺 ):): 用來用來 chhek-chhek-liong(liong( 測量測量 )) 平面是否水平平面是否水平 (( 有各種大有各種大小小 ))

thiu-chúi-kithiu-chúi-ki 抽水機抽水機 (( 至於水中至於水中的的 ):): 水中幫浦水中幫浦 phàng-phuhphàng-phuh

樹枝剪 尖嘴鉗、斜口鉗

雕刻機 鑽床

kî-thaⁿngou-kim 其他五金套筒開口板手 : 一頭開孔、一頭套孔萬能鉗防爆 chiap-thâu接頭 : 共有 2 個一個用於乙炔、一個用於氧氣， 防止逆火爆炸砂輪機tiān-hong小風扇量壓器鏈鋸線鋸 : 分為鋸木材和鋸鐵用吸盤 : 磁磚、玻璃用

謝謝 !