Мудрость КАББАЛЫ

360
Наследие Великого АРИ 1 Мудрость КАББАЛЫ Бааль Сулам с комментариями РАБАШа Книга подробно иллюстрирована, снабжена словарём и альбомом духовных миров. Перевод текста: Вениамин Захарин. Составитель издания: “Аинсофор” 2013г.

Transcript of Мудрость КАББАЛЫ

  • 1

    , .

    : .

    :

    2013.

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    2

    .................................................................................................................................................................. 2

    .......................................................................................................................................................... 5

    , . 1 .............................................................................................................................................................. 5

    1 . 1 ................................................................................................................................................................ 9

    2 . 1 .............................................................................................................................................................. 12

    , . 2. ........................................................................................................................................................... 15

    , . 3. ........................................................................................................................................................... 20

    , . 4. ........................................................................................................................................................... 23

    , . 5. ........................................................................................................................................................... 26

    , . 6. ........................................................................................................................................................... 27

    , . 7. ........................................................................................................................................................... 30

    , . 8. ........................................................................................................................................................... 32

    , . 9. ........................................................................................................................................................... 33

    , . 10. ......................................................................................................................................................... 35

    , . 11. ......................................................................................................................................................... 38

    , . 12. ......................................................................................................................................................... 40

    , . 13. ......................................................................................................................................................... 41

    , . 14. ......................................................................................................................................................... 42

    , . 15. ......................................................................................................................................................... 44

    , . 16 .......................................................................................................................................................... 45

    .................................................................................................... 48

    ............................................................................................................................... 53

    .......................................................................................................................................................... 53

    (, ) () ............................................................................................... 77

    [] ................................................................................................................................... 85

    [] [ ] .................................. 87

    [1], [2], [3] [4] ................................................................................................................... 121

    , , , .................. 126

    ( ), , h, .......................................... 133

    , , , , , , , . .............................................................................................................................................................................................. 148

    , ................................................................................. 152

    .............................................................................................................. 162

    : , ........................................................................................................... 169

    h...................... 173

    [] , , ......................................................................... 182

  • 3

    , ..................................................................... 194

    [] .......................................................................... 202

    , . ........................................................................................................................................................................................ 221

    , , ....................................................................................................................... 230

    ............................................................................................................................... 240

    [] , , , .................................................. 261

    ......................................................................................................................... 268

    ...................................................................................................................................................................... 268

    , , , , h, ............................................................................... 269

    .......................................................................................................................................................................... 270

    , , . , , ............................................................................................................................. 271

    ....................................................................................................................................................................................... 273

    ................................................................................... 274

    ...................................................................................................................................................... 276

    ...................................................................................................................... 277

    ................................................................................................................. 279

    ............................................................................................................................................. 280

    .......................................................................................... 281

    [] ...................................................................... 283

    [] ................................ 284

    .............................................................................................................................................. 288

    ........................................................................................................................................ 288

    [] .......................................................... 293

    [] ............................................................................................. 299

    , , ........................................................................................................................................................... 306

    [] ...................................................................................................... 306

    [] ...................................................................................................................................... 309

    [.. ] , , [] [.. ] .......................................................................... 312

    ............................................................................................................................... 314

    , ........................................................................................................... 315

    , .. ...................................................................................................................... 315

    , , ............................................................................. 317

    , [] ..................................................................................................... 318

    ........................................................................................................................ 320

    ........................................................................... 320

    ................................................................................................................ 323

    , ......................................................................................................... 325

    , , , , .......................................................................................... 326

    ....................................................................................................................................... 331

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    4

    [] ............................................................................................................................... 331

    ....................................................................................................................................................... 333

    .............................................................................................................................................................. 338

    .................................................................................................................................................. 350

    .................................................................................................................................................................... 351

  • 5

    , . 1

    [3], , [ ] [ ] , [] [5].

    [ ],

    [6]:

    ,

    , : ; ,

    , :

    -, ,

    ,

    ,

    ?

    ,

    . ,

    [ ]

    ,

    .

    , ,

    [7],

    .

    [ ] ;

    , [8]

    ,

    , . . [9]

    (.3, , . 192).

    . ,

    ,

    , :

    [], , [],

    :

    ; ,

    [10]. .

    :

    ,

    , -,

    ,

    , ,

    .

    , , - ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    . ,

    , . ,

    , , ,

    , , .

    [] []

    ,

    , ,

    ,

    ;

    ;

    [] ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    [11]: ,

    ; , .

    [ ],

    , ,

    , -.

    , :

    [12]. [13]. [14]. [15]. [16].

    [17]. [18]. h [19]. [20].

    [21]. h

    [4], h [22],

    , [23],

    . . . . [24].

    . ,

    h [25].

    .

    ,

    ,

    .

    [] [

    ] .

    [3]

    ,

    ,

    ,

    ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    6

    .

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    ,

    [],

    [] ,

    [ ]

    []

    .

    [] ,

    , .

    ,

    ,

    , ,

    , .

    [ ],

    : [ ]

    , []

    .

    [26]

    h [27],

    ,

    [23]: [28], ,

    ; ,

    - -, ,

    , ,

    , h [29].

    . ,

    [30] ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    [ ] ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    . .

    , ,

    , [31]:

    [32] [33]; ,

    [ ]

    [34],

    , .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    . [32],

    [35], [36],

    , ,

    , ,

    , .

    [] ,

    [] , - ,

    , ; :

    [33].

    [32], [35], [36],

    , , , . [37] [38]. , ( ), , .

    ,

    , ,

    .

    [2], ,

    ( ,

    ), .

    ,

    , ,

    ,

    (. ).

    , , [39],

    [] .

    .

    , -,

    ,

    ,

    [

    ], ,

  • 7

    , . ,

    [40],

    [41].

    , [40], [41].

    .

    , , ,

    [42] , , ,

    , ,

    [] .

    []

    . , . , []

    . , , , , , : - [43]. , , . , , [44] , [45]. : ? , , . , , . , , , , , , . , , , , , : - .

    ,

    ,

    . .

    ,

    .

    , ,

    [ ].

    ,

    , [42] , - ;

    ,

    , ,

    ,

    , . .

    , .

    , []

    ,

    ,

    ,

    ,

    [ ] , ,

    [ , .. ]

    ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ;

    , .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    . ,

    , , [

    ],

    . ,

    , , ,

    ; .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    8

    ,

    , , , ; , . , , , , , , , . ... . . , . , - , . , , , , ; . , . , , . , , . .

    . , , , (). , - , , . , , , , []. , , . : , , , [ ], .

    , : , , . ,

    , , [46], , . , [ ], , , [], , .

    , , . . : , , ? . , , , , , . , , [47]. , , , [] , , , , [ ]. , , , [48]. { [ ,] : [ ] [49] ( 5, 13), , }.

    , , , , , [ ]. . , , ?

    , , [50], [] , . , h. , ..

    ------------------------- --------------------------- [1] - [2]. [2] - " " [3] [4]. " " : [], [], []. , ( 36, ..

    2) , , , . ( , 1798 - 1855) , " " (h 8, 1). , , 11, . 6, " - " ( 6, 26) : , . " " " " (,

  • 9

    ). , , 16, 3: : - [ ] [ 5, 4]: - , - , : - , - , - , - . [3] " " - , . [4]. . [4] - (1534 - 1572), [5] [ ] , [] . . . 166. [6] " , , : " - , .10, .6 [7] " " - , , 5, h 3 [8] - , , [9] , . , . [10] " [], , [], : ; , " - , .192. . , , . [11] , - . (). , . , , , , . [12] - [13] - [14] - [15] - [16] - [17] -

    [18] - [19] h - [20] - , [21] - [22] h , h - [23] - , ; - , [24] - .5 , "", : , [13], : [h, 8, 1]; . , , . [25] h - , , , , h, [26] - [4] [27] h - , , , , , , , h, [12] - [21] [28] - , , [12] - [14] [29] h - , , , , h, [30] - [31] [32] [33] - h 45,7 [32] - [33] - [34] - , [35] - [36] - [37] - [38] - [39] , - .. [40] - [41] - , [42] . , " ", . "" . 67 " "; () - , (), . , " " [43] h 100, 2 [44] . . [45] . . , , [46] , ( ) [47] ( ) [48] , , [49] [50] ..

    1 . 1

    , 1. , :

    , ?, , [] . , , , : , . : -, [h 119, 126]. , .. ,

    [ ]. , . , , ; [] . , , , , . . , , , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    10

    2. , , , , , , (. , 21, 49)[1]. , : , , h., , , , , , , h. , , , , , . , h ( ) ( h [ h 7, 3], , . (. 4): , .

    3. . : , , , . , , , , , . , , . : -, : - [h 25, 14]. [], . , (. , , . 520). , , , , [] . ( , . 353).

    4. , . [] , , , h, , , , , . , . , . . : . , [] . : , , , [ 27, 15]. , , : !.

    . , , , (, .2): , , , , , . , ; : , , , , ,

    , , , , . . , ( , , . 120, , , ), , . , [] , [] ( , , . 60, , , ). ; : , . , . , [] [] (). [ , , .. , , , , h, ] .

    : . [, , ], . , : (); (), ; ; ( , , . 15, , ). , [] , , [] , ( , , . 60, ). , , . , ( 4, [ 6, 7]): -: . ; (); ( ); , . , , () (), , , , , [ ] , , [] [] ( ,

  • 11

    , . 17, ; , . 17, ). , . . [ ()]. , : : , , [] ( . 13, ; , ). - ; ( ), - - , , [ ], [] , , ( ). , [] [] ; : [] . . , .

    : , , - , , . , . , , . : , . , - , - , . : , ..., [] , , [ ] . , . .

    5. : -, , -? , . ? , , [] , , , . [ 7, 9], , .

    : , , ? [ 33, 29]. , [ ] . : , -? [ 15, 11] , .

    6. , , , , : - . , [] , [] , . . . , , . . , . ? , , [] [], . h, . 288, .

    7. : -, , [ 3, 2], . [] , ; , [] , . : - - [ 6, 5; 11, 1]; - : - [ 7, 8]; - : [ 1, 2]; - .

    8. : , [ 11, 13]. [: ]. . , . : , , , , , , . , , , - . ? , , , , : . , . . : [h 5, 5].

    9. ; , , [ 7, 9] . : , , . , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    12

    . h , , , , ,

    , . , , . .

    2 . 1

    .

    189. () - [ 1, 1]: () , -, (). : ( ) - [h 111, 10]. - ( ) [ 1, 7], , . . , (). , . .

    . [] , ,

    . : ,

    , .

    : , : ,

    , , [] ,

    []. ,

    , : [ ] , [

    , ] (h 33, [25]).

    , , ,

    : - [ 1, 1]. , ,

    , - . - .

    190. : , . , [], , , [. 6, 10] [1], , . , [], , , , . , [], , - , . , , .

    191. , -, , , [ ] . : [ 4, 32]. [] , .

    . , , [] -,

    . 1) [] [],

    , , [1]

    , . 2)

    . ,

    -, ,

    . , ,

    , -,

    , [ ] , ,

  • 13

    -, , .

    , ,

    . , , , , ,

    , , .

    : [] , ,

    , ,

    , , , .

    192. : , , , . , , , , . , [] , , , , , , , . , , . .

    . , ,

    , . ,

    , ,

    . , , ,

    ,

    . : ,

    , ( 3[, 22]). ,

    , ,

    , , , .

    , , ,

    .

    193. , , [] [] , , -, - . , . , , -.

    194. , -, ( ) [ 1, 7]. . . , [] , . , [] , , [], [] , [].

    . , , : (

    ) - [h 111, 10], : -

    ( ) [ 1, 7]. : , [] ,

    , , ... ,

    h h ( ), - ,

    , , , ,

    []: [ 5, 5]. , ,

    [] , - . ,

    - , : ,

    ( 10[, 24]), h (, , [ -

    ]) . - , , ,

    ( ) - -,

    () [], -

    . , .

    .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    14

    195. : , [] , - . , [], . [ ], , , , . , , , -. , .

    196. , : (h 32[, 11]), ( 2[, 5]). , , . , : , , [ 5, 20] - [ 4,11] ... , (h 23[, 19]), .

    . , [] , ,

    , , , ( ) , ,

    , , ,

    .

    : : , , - :

    , - : ; , ;

    [ ], , ..

    ( ) . : ,

    (h 5[, 18]).

    : , - ,

    , : ,

    , , : , [ , 28, 26].

    ,

    , , ... , .

    , .

    197. , [ 13, 11 13] . , , [ 3, 24] . , , (), [ ] . , ( ), [ - ] : [ ] , , , , ; .

    . ,

    .

    : , ... , [] (),

    [ ] . ,

    , -: . , , ,

    , , , ;

    - (), -;

    (), .. , , ,

    , [] () [] ,

    , , .

    [ ]. , -:

    . .

    --------------------------------- [1] . , . 12, , .

  • 15

    , . 2.

    ,

    ,

    ,

    [] ,

    , , .

    ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    ( ), .

    : ,

    ,

    [] [ :

    , ; :

    ].

    ,

    ,

    [ ], ,

    ,

    ( , [..

    , ;

    , .

    ; , ,

    . 5]).

    ,

    ,

    ,

    ( ),

    ,

    ,

    ,

    , ( )

    (, ),

    .

    ( ) [

    ( , ] ,

    . ,

    , []

    h (, ),

    .

    , , []

    . , [] , , , , .

    .., ( , [.. , ; ]). , , . . , . . . [ ]. , , . , .

    . , , ? : , . , .

    , ..,

    ; , [ ]. ( ) (, ), . ( ) , [] [ ], , . , , . , , [] , , - . , , (.): , - , ? ? : , , . , , , , , . , , [ ] :

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    16

    h . , , .

    , ( )? , [] .

    , , , , . , : , , , . , , [], : , , , , - , , , [] ?!

    : , , , , , , . , , - , , , . . , , , . , , , , , . : , . , . , , .

    , ( ) , , , , , , , , ..; , , , , , , , , [], , (), , , . : ( ) ( ), , , , , [] , [] , . , [ ] [] , , , , .

    ).

    , , , , , , , , []. , [] [] . , h [.. ]

    , , [, ]. , , , [] ; , [] h [.. ] , , ( ) , , [] .

  • 17

    , , , , .. , , , . . . - , . , , .

    ... , []. . (. , ).

    , , , . , , []. : , , , (), () (). , [ ()]: [, 2, 22; 18, 3], . , , () (). , , () (), () ( , ).

    : 1. , ()? 2 ,

    (), ()? 3. , ()? 4. , ( , ), ()?

    , , (. . ), , : , [.. ] ( ). , . , . , , . , . , , , . , h, ( ), , , . , ( ), , , ( ) . , , , - , , (). , (), , , , (), .

    , [] , [] .

    [ ] [ ].

    :

    h () (),

    h () (), .

    , , h () (): h , , [] . , , ( ), , .

    , , h () (): h , , , [ ] [ ]. , , ()

    [ ]. , , .

    , , h () (): , , , , [] , ; , . h, . , , ( ). [] [] , []

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    18

    .

    , , h () (): , , , , h, h. ( ), [] . ( [.. ]), , , [] [. . ], , , [] , ().

    , : , , , (). , h () ()? , , h (), , ; , ( [.. ]) ( ), ?

    : , . , , , () [] . , , . . [] , - , .

    , , , [] h () , ( ) h .

    ( ), , , , , , [ ] : , , , , [ ], , , [] , , ?! .

    , . , , [] .

    ( ) , . -, ( ) -. , , , , , , h, .

    , , () ( , [.. , ; ]), , . , , , , [] , [] . , , [1] ; h [] ( [ ] ), , ( ) , , () , , .

    ) , (

    ) . ( ) (, ) () , h (, ) ( [.. ]) ( [] ), ( ) h ( h , ) .

  • 19

    , , () (( , [.. , ; ]), , . . , , . . , [ ], . , , ... , , . , , , , [ ].

    ; , ,

    ( ), [] ,

    , , ( ), ,

    , , []

    [h 44, 13]. (,

    ) , ( ), h

    ( ), , h, (),

    .

    ; , , []. , , , , ... , [] [h 44, 13]. , , , , ( ), , . (. [ ]), , . , [ ] . , [ ], , [ ] [. . ], , , [ ] ; , , : [ ]? .

    , (

    ),

    ,

    (), ,

    ( )

    , ,

    ,

    , [ ]

    [ ], .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    , h (

    ). ,

    ,

    ,

    h ,

    (

    ).

    ,

    (

    ),

    (),

    .

    , ,

    (,

    ) , h

    ( ) (),

    , , h, .

    [],

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    (),

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    20

    ( ),

    , , h

    (, h, ),

    h, , h

    , ,

    [ ]

    ;

    ,

    (, , ,) (,

    , ) h (, h, ,) ,

    [ ] , . .

    ,

    .

    2. , 12.

    , , (, ) ,

    h ( ) (), , , h, . , h (, h, ) , h. : ( ), h, h? : , , . , [ ], , , . [ ] h .

    : [], , - ,

    [] ([] ) ( )

    (), , , -,

    , ( ) , -

    , [] . [ ] : ,

    . : , , , ,

    ( ) . ,

    : , (

    ), [] , , ( ),

    [] : , , - .

    --------------------------------------------- [1] , . , , . 26. : , , , , . ( 15, 19 22). , , . , -, : h, .. , ( ). ( ) . , , , , , , , .. . , , .

    , . 3.

    , , [ ],

    [ 4, 21] [ 3, 6] [ 33,

    12] . [],

    h ( , ),

    (. ); ,

    . ( ).

    ( ), , ,

    h ( ) ( ), []

    , , , . . ,

  • 21

    [] h ( ),

    , [] ( ),

    , [] [

    ], . ( ).

    , , ,

    . . ( ), ,

    , ,

    , ( );

    , , .

    . , (

    ), . ( ), [] [] , , ; [] . { [] , , }; [] , .

    [],

    h ( , ), ; : , . , . , h, : , , . , . , , , , ; . , h. , , , . , , ? . [], . .

    . ... ... [] ( ). , , , , . , , . : , .

    , : : [] , , . : [] , , . , , ( ), [], . : ( ): , , . : ( ): ? , []. : ( ), , .

    , , , , . : . , , .

    [ ]

    , (), , , ,

    , .

    , , [

    , , . . , -]

    , ,

    . , , ,

    , , ,

    . . ,

    , , ,

    , , , ,

    , ; ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    22

    , , , []; , []

    , [ ],

    ; . , . ,

    [ ], . ,

    , ( ),

    h ( ), ,

    , [] , [] ,

    ( ), , , , [], ,

    [ ], .

    , (), , ... ,

    [ ], . () , . () , . . [ ]. , : 1. , , , . 2. , . : , . , , . , .

    : , , . : , ? , (- ) , , , [ , , . 112]. . h h ( ); , .

    [ ]

    , ,

    , , ,

    . [] , , , . ,

    h ( , ),

    ( [ ]), . ,

    , , , - ,

    , , [] []

    , h h (, [ ] ,

    ), h , , , , ,

    ; [] h (

    , ) [h 31, 38], ,

    , ,

    [].

    (), ,

    , , , ,

    , ,

    , ,

    [].

    ,

    , , .

    (, , , ) , ( ).

    . .

    .

  • 23

    ... ... . : , () (, , , ), , , , , - ?! [ ] .

    , , . , , , . . , . , ([] ), ,

    [ ]

    , ,

    , h ( ), () []

    , h ( , )

    . h, , ( ) .

    , , () . , , ()

    . [] , [] ,

    .

    , . 4.

    , , , , . . , . . , , [.. ], , 4, . , . . ... ...

    ,

    ... ... [, ] , 4, 247, [.. ]: , , - [] [h 51, 14]. . : (, , , , ) . : , .. , ..? , ,

    . : : 1. , , , . , , , , . . 2. , .. , . 3. , .. , . .

    1. , , , . , , .

    2. . , . , , . , , , , , . : , , , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    24

    3. , , . , , , , , . , . , , , . , , (, , ) (, , ) .

    4. , . , . , , , . . , . , , . , , . . ; , , . . . (, , , ) .

    5. , . , . , , , . , ( ). , . , (, ) . . . (, , ) (, , ). , (, , , ) (, , , , ).

    [ ]

    , ,

    , , , , ... , ,

    .

    , [ ], , :

    , , , , , , ... , , . [] . . . .

    [ ]

    , .

    ,

    , , , , .

    , , .

    , . - : ,

    . [ ]

    . .

    . . [] , .

    . . . [] .

  • 25

    . . [] . []

    . .

    ... , . [ ]

    . ,

    . , .

    . . . .

    . [ ] . ,

    . [] . .

    . . . .

    , ,

    [.. ], , ,

    , , , [] ; , .

    , , , ,

    , ? , ,

    . , ?

    ,

    , , h ( [..

    , , ]), ;

    ( ). ( ), h

    (, ), [] .

    ,

    , , h ( [.. , , ]), ; ( ). ( ), h (, ), , [] . , ( , ). ( , [ ]).

    [ ]

    ( ) , h (

    ) , (

    ), .

    ( ) , h (

    ) , ( ). . , , [ ]. , h ( ). .

    [ ]

    ( ) .

    , , ,

    - ( ,

    : ), ,

    , . [

    .2].

    ,

    (

    ): ,

    ,

    ().

    h ( , )

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    26

    , .

    h (

    ).

    (

    ). [],

    , , .

    .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    [ ],

    . ,

    . ,

    .

    . , [ ]:

    [

    , 1, 7],

    [], .

    .

    .

    , ,

    , .

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    .

    .

    .

    , ,

    .

    , ,

    ,

    , .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    , ,

    , , ,

    , ,

    . . ,

    ,

    , ,

    .

    , . 5.

    . .

    [1], , ,

    , ; ,

    .

    ,

    ; , ,

    , , , [2] [3]

    . ; [ ]

    h [4] , h [5], :

    , , , ,

    , - , ...

    ,

    ... ,

    ... [6], ,

    , ,

    ... . . [7] [2],

    , [3]

    . [ ] .

    . [8].

    . .

  • 27

    [8]. .

    . [9] . , [] [] , [] . , ; , , . [9], , , . [10].

    [] [] [] : , [] , . : , ? ? , . , [11] ; , .

    , . [ ]

    , .

    . . .

    .

    . .

    . . . [12] : , , . , : , [] , . - , - . , , , . , , [] , .

    [ ]

    []

    [] , [13] [14], ,

    , , [1] ,

    , , ,

    , , ,

    [15] , [8]

    []

    , , [] ,

    , ,

    , , , ; []

    .

    --------------------------------- [1] - [2] [3] [4] , [5] .. [6] ( 22, 9) [7]

    [8] [9] [10] [11] [12] .. [13] [] [14] [] [15] , , ,

    , . 6.

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    28

    [] ,

    , ,

    ,

    [1], []

    , , []

    [2]; ,

    h [3]

    h [4], [5],

    [] ,

    ,

    ,

    ,

    [6] [7],

    , h [8],

    , ,

    [7],

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ; , ,

    ,

    h.

    [] ,

    [], , ,

    ,

    ,

    ; ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    , , ,

    , ,

    ,

    ,

    ; :

    , ,

    ,

    ,

    [].

    ,

    ,

    [], ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ;

    ,

    ,

    .

    : , , . , , .

    [] . , ? , , , . , , .

    : , . , . , , , , , [ ], . , , .

    , : , , - , , , - . [] . , , , , , , . , [] [] , [] . , , , [] , , .

    , , [] , [] , , .

    [ ]

  • 29

    [9], ,

    , , ,

    , , , .

    , . ,

    . , . . .

    : , , ? : [], .

    [ ]

    ,

    [10]

    -

    [ ],

    ,

    [11]; ,

    ; . -

    ,

    , ,

    ,

    .

    , ,

    , ,

    ;

    , , ,

    [12],

    ,

    , .

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    h [13],

    [14],

    [1], .

    [15],

    , ,

    ,

    , ,

    []

    [16]; [17]

    , [18],

    ,

    ; ,

    ,

    ,

    ,

    ;

    [] ,

    ,

    ; .

    [19]

    ,

    h [8],

    ,

    ,

    ,

    , ;

    ,

    ,

    .

    ,

    h [20],

    .

    .

    ,

    [21], [22], [23]

    [24] , [25],

    [26]

    , ,

    ,

    [27];

    [28], .

    ,

    , ,

    , , ,

    , [29]

    .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    30

    , , , , , , , , , .

    [ ]

    , , , [30],

    [31] [32]; : , , , ,

    , ,

    [28] [] [19] []

    .

    --------------------------------- [1] [2] [3] , .. [4] , .. [5] , [6] [7] . [8] , [9] [10] [ ] [11] , [12] , [13] , [14]

    [15] [16] , 1, 5 [17] [18] , [19] , , , [20] , [21] [22] [23] [24] , , [25] [26] [27] [28] , , , , [29] [30] , [31] [32]

    , . 7.

    , [1]

    . [2]

    [3], ,

    ;

    [4].

    , ,

    .

    , , [4], ,

    . , ,

    , , [5], [6],

    , , ,

    , [ ] ,

    [7]; , ,

    , .

    . ,

    ? . . , [] , . , , h [8], . , , , . , , [9], ? . ,

  • 31

    [ ] , , : , ; , .

    [ ]

    , [10], ..

    , ; ,

    , .

    , , .. ,

    - ,

    , .

    , , , []

    , [] . , , . , . , , .

    [ ]

    ,

    , ,

    [11], , . 5, [] [],

    ... [12] ... ; , ;

    : , [13], ,

    [14], [15]

    : , - ,

    [] [16],

    [] , ,

    , , ,

    [], [] ,

    , , [5], ,

    , [17] , , , .

    , , . ,

    , , . [ ]

    [] , , ,

    , , , , ,

    , , . ,

    , , , .

    . , ,

    , , ,

    , .

    , ; [] :

    , , ,

    , , [18], ,

    h [19] , [20] ,

    , - , . , ,

    , , .

    : , . : ,

    . . , , . ,

    , , , , , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    32

    [ ]

    , ,

    , ; ,

    , .

    , [] []

    , , : , -

    ; , ,

    --------------------------------- [1] [2] [3] [4] . [5] , [6] [7] [8] , [9] h 6, 3

    [10] , .. [11] .. [12] [13] , , , ; [14] [15] [16] , , , [17] [18] ( ) [19] : , .. , [20]

    , . 8.

    , h [1] [2], [3] [4]

    , ; [5], ,

    , , , , [ ],

    , , ; . ,

    ,

    , ; ,

    .

    . , .

    , .

    , , ;

    : (., , ). [ ]

    , , . 6 .

    4,

    ,

    . ,

    .

    [6] ,

    . [7],

    , , ,

    [8] , [9] ,

    [10] ,

    .

    ,

    [ ] h [11],

    ,

    ;

    ,

    ;

    [12]

    [13], [-]

    ,

    h [14]

    [15] ,

    ,

    , ;

    ,

  • 33

    []

    [] ,

    ; ,

    .

    , .

    , ..

    ;

    h

    , ;

    ,

    , []

    ,

    .

    ,

    , []

    , ,

    [] .

    [ ] h,

    [16],

    [] ,

    , ,

    []

    h, ,

    ,

    [17],

    , .

    ,

    ,

    , ,

    [18] .

    []

    ,

    , ,

    , ,

    .

    , .

    , . [19], . [20], , , , , . .

    --------------------------------- [1] [2] [3] [4] [5] [6] : , .. [7] [8] [9] [10]

    [11] , .. [12] [13] [14] [15] [16] , [17] [18] , , , [19] . [20] .. ,

    , . 9.

    ,

    [1]:

    [ ( ),

    ];

    , , ,

    , , .

    , , -

    ,

    ; [

    ]

    [2], , ,

    - , .

    ,

    [3],

    , h [4], [

    ], , ,

    , []

    [5]

    , [] ,

    , , ,

    ,

    ; [ ]

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    34

    : [6],

    ,

    [7] , [8],

    ,

    , ,

    ,

    , .

    :

    , .

    , ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    ; ,

    [7],

    , , ,

    , []

    , .

    ,

    ,

    , ,

    [ ] .

    ,

    ,

    [] - ,

    ,

    ;

    [9] [10],

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    []

    ,

    , ,

    []

    , ,

    ,

    , , ,

    , , , .

    [ ]

    ,

    , , , [],

    , , []

    , , [11],

    .

    , .

    [] . : , [ ] ? [] ; :

    , ? , : . , [12], , [] , .

    [ ]

    , , ,

    -, , , h [13]

    , ,

    , ,

    , , ,

    , , , ,

    [14], , .

    , , -, ,

    . [ ], [15], ? , ,

  • 35

    , , , h [] !? , , ; , [] , , , . , !?

    [ ]

    , , [16],

    , , , ,

    , , ,

    , , .

    , , - , , ,

    , , .

    , . , , , .

    , .

    [] . , , , - [] . , . . , , [] . , , [] , , . , [] ; [] , .

    --------------------------------- [1] (: ) ( ) [2] [3] [4] , [5] .. [6] [7] . [8]

    [9] [10] [11] , [12] (, ), h [13] [14] , [15] [16] ..

    , . 10.

    ,

    , . 5; ,

    [1], , ,

    ; : , {

    [2]} . ,

    , , ; [3],

    , [4]; , ,

    [5], [6].

    ; : ,

    , , . , . , ? . , h [7] , . , [8], [9], , [10]. [] , [11]. , , .

    [ ]

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    36

    , ,

    , ,

    : [12], , [13],

    , , .

    , , , [14], : , ,

    , , ... ; -

    ; 288 ... .

    , , , ,

    . [ ]

    . ,

    , h [15], h [8] , ,

    , , . 6,

    [ ]: [] ,

    , ,

    , , ,

    . , , .

    , , .

    , [16], ; ,

    , ,

    , ,

    . 4.

    , ,

    , , , , .

    [ ]

    , , h

    ; , ,

    , .

    , . 8, , ,

    , , , , ;

    , , ,

    , , h, ,

    , , ,

    , .

    ,

    h, . ,

    , .

    h [17], - ,

    h [18], , ,

    [19], ,

    , ; , ,

    , .

    ? , , .

    , , []. . , , , . , , :

  • 37

    , [ ], . , . , , . , , , , . , . . , , , [20]; . ? , .

    [ ]

    , .. ; , ,

    ,

    , ,

    , [21], , . 7,

    { , ,

    }, ,

    , , ,

    ,

    .

    , , ,

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , , ,

    . , , , ,

    h [22], ,

    , ,

    , , ,

    ; .

    ? [23]

    . [] , , , [ ] ; , , , , , [ ] [].

    . 9, , : [] [] , , [ ], , , , !? . , [], .. , , []. ? , , , , , , .. .

    --------------------------------- [1] .. [2] . [3] [4] : [5] , [6] , [7] [ ] [8] h

    [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] , [16] [17] : ( ) [18] [19] : ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    38

    [20] : [21]

    [22] , .. [23]

    , . 11.

    , ,

    , [ ] , 288 .

    , ,

    , [ ] ; , , . : . , , . [] [] [] , , [] . , , , , , . [] [] . [] ? , , ,

    [ ]

    , , [] ,

    , h [1], .

    , h [2] ,

    h [1] . , , ,

    , - ,

    .

    , , ,

    , - , . : , , ?

    [ ]

    , . 8, , []

    , ,

    , h, ,

    , , ,

    , , , , , { ,

    , , ,

    , . , }; ,

    : ,

    , ; , , ,

    , , . []

    , , , ,

    , , ;

    , , , , ;

    ,

    .

    .

    , , , .

    [ ]

  • 39

    ,

    [].

    , , ,

    . . ,

    , [] , , - , . , , , . , , . [ ] , , , . , . , , . . , . , . [] [] . , , . , .

    [ ]

    , , [] ,

    h, , []

    , ;

    , ; ,

    , .

    , .

    . , , , , , , , , ; - . , [ ] , , [] . , : .

    [ ]

    , , , ,

    , .

    , , []

    , , , ,

    , , , , , ,

    , .

    , , ,

    ,

    , [] , , ,

    , , ,

    , , , .

    , , , ,

    , , , h ,

    , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    40

    , ,

    , [ ], ,

    , , ,

    , , , ,

    , , , ,

    .

    --------------------------------- [1] [2]

    , . 12.

    , . 9;

    , [], , , ,

    . 7; , ,

    . 9, , ,

    , , , ,

    , ,

    , ,

    .

    , [], ,

    . . [] [] ? , ; [] .

    [ ]

    , ,

    . ,

    . - ,

    , , [],

    [1]: . .

    . [] [] ,

    , , . , , , ; [] . , , [] ; [] . , [] , , . [ ] . [] , .

    , [], [] . [] , . . , , , . - , , , . , , , , , [ ] .

    [] , . ,

  • 41

    . , [] , , [] .

    [ ]

    , , ,

    , .. , , ,

    . -

    , , , ,

    [], ,

    . .

    [] ,

    , , [] , ,

    , , [].

    , .

    , [2],

    , . 5,

    . , , , ,

    , , , , , ,

    , , . 7, .

    , . ,

    , . , , ; , [].

    , , ,

    , ,

    ;

    , , [ ], ,

    , , , .

    --------------------------------- [1] , (, , , . 182 . 110) [2] ..

    , . 13.

    []

    , .

    , [] , , ,

    [] , , , [] ,

    , , , . .

    , [] , ,

    , ,

    , ,

    , .

    , , , ,

    , . ,

    , , h ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    42

    , , .

    , , ,

    , , , ,

    , ,

    , ,

    [] , ,

    , . .

    , , . , ,

    , .

    [ ]. . , []

    , . ? [] , [] ; , [] , , [] , [] ; [] . , . { , [ ]: , [ ] ?} . , , , , ? . , [ ] . , [] , . , . 13, , , , .

    h .

    , , . , , [ ]; ? ! . , , [ ] , . , : ! ! ? . : , ? . , , , .

    . , [] . , , , . , , , , , ; , . , , , , - , , ; , [ ] ; ; - , . - , .

    [ ]

    [] ,

    , , ,

    ,

    , , ,

    . 8; , , ,

    ; , , ,

    . .

    , . 14.

    , , ,

    , ,

    ; [1] ; [2]

  • 43

    h [3], , h, , ,

    [ ] ; ,

    , [], ,

    [4] [5] .

    ; , . ,

    [6], ; ,

    , .

    , , , . 11,

    ,

    , , h

    , . , ,

    , , ,

    , ,

    , []

    , , , .

    , , .

    ,

    , . ? , , . , , ; , . , [ ] , , , , , .

    [ ]

    , . ,

    [] : ,

    , , . ,

    , [] , .

    , .

    . 11 12, .

    : , ,

    , , - . [ ]

    ,

    ,

    - ,

    ,

    [] ,

    ;

    , h,

    ,

    ,

    ,

    , .

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    , [ ]

    .

    .

    [7]

    [8] [9].

    - , , ,

    .

    , - ,

    , .

    .

    , [10],

    ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    44

    . ,

    ,

    ,

    , , ,

    , , ,

    , [] ,

    - ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    - ; .

    ,

    ,

    , [],

    - ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , .

    --------------------------------- [1] , : , , .. , [2] , ,, ; [3] h [4] [5] [6] [7] : [8] ( , 74, 11) ( , ) [9] , , , . . 67 . [10] , h (, , , , . 74 . 31 ).

    , . 15.

    , [1], [2]

    [3] . , . ,

    , , , ,

    [4]; , ,

    , , ,

    , .

    , ; .

    , . . 2, , , . [ ]

    , , h

    , h, ; []

    , , . ,

    , [], , , ,

    , , ,

    , .

    , [5], ,

    . , , , ; , . , .

    , , , , , ,

    , , ,

  • 45

    - , , , [6], , , , [ :] , , , , , , , [7], , . 7, [8], . . , . 8. , , [9], , h, [10] , , [ ]: . , . , , , , , , , . . [ ] .

    . , , . , , , [], , ; , , , , , ; , . , ; , - , , , [] , , , [11]. , , , , , . , . 32 , , ; , .

    ------------------------------------- [1] [: , ] [2] , , .. (, , , , h ) [3] [: , , , , h, ] [4] [5] , , [6] . , , , , . [7] , [8] , .8 [9] [10] : , , , , , [11] , , , , ,

    , . 16

    ,

    ,

    [ ] ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    . , ,

    ,

    , .

    [

    ] , 25

    : ,

    , , , ,

    , ,

    , ,

    [ ]

    , .

    , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    46

    ,

    . ,

    [],

    . 13 14,

    ,

    ,

    [ ] ,

    , [ ]

    , []

    ,

    [] ,

    , []

    , , ,

    , [] h [1],

    ,

    ,

    [] ,

    ,

    ,

    . ,

    h, ,

    ; ,

    ,

    ,

    []

    , ,

    , ,

    , .

    [2],

    []

    [3], ,

    ,

    , , , , []

    , []

    . []

    h [4],

    , ,

    , ,

    , , ;

    ,

    ,

    .

    , ,

    ,

    .

    288 ,

    .

    , ,

    ,

    .

    ,

    [] ,

    ,

    , []

    ,

    .

    , , -

    ;

    , , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    .

    , [ ],

    ,

    ,

    , .

    ,

    , ,

    ,

    h

    , ,

    [5], ,

    , ,

    h,

    -, ,

    ,

    , ,

    , ,

    - ,

    h, ,

    ,

    .

    - []

    , , ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    , []

    , []

    [6],

    .

    ,

  • 47

    ,

    - .

    - , ,

    (

    ,

    ).

    --------------------------------- [1] [2] [3] , [4] , [5] [6]

    . -,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    48

    .

    [] [

    ] , . 40 [- 41, ,

    . 113 115; ]: [..

    ],

    , []

    , ... ;

    : - -

    [ ,

    ( ),

    ( ), , 2, 7], [..

    ], , , { ,

    } ...;

    , , , ...;

    . , .

    , , ,

    ,

    , ,

    .

    :

    ,

    , , , ,

    , ,

    ?

    2) ,

    , , ,

    ,

    , ,

    ,

    .

    , -,

    , , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    , , ,

    , .

    : ,

    ,

    ?

    3)

    []: [] ,

    ( ,

    , [. ]); ,

    , [-

    ] ,

    ,

    ? ,

    ,

    , ,

    , , ,

    , -

    , . , ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    .

    4) . ()

    ,

    ,

    ; -

    , ,

    ?

    [] ? ,

    , .

    , ,

    , ,

    ,

    , ,

    , - ,

    , ?

    ,

    ,

    ,

    .

    5) ,

    ,

    ,

    ;

    ,

    , .

    , ,

    .

  • 49

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , .. , ,

    .

    6) , ,

    [ , , . 18]

    , , - ,

    , .

    , ,

    [ ], [ ],

    , ,

    , .

    ,

    ,

    , , -

    , - ;

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    , - , ,

    , .

    7)

    ( [],

    ),

    , , ,

    ,

    ....,

    ,

    ,

    ... . , ,

    , ,

    ,

    .

    ,

    , , , ,

    , ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    , ,

    [ ]. ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ..

    ,

    . ,

    ,

    , ,

    , , .

    , .

    8) ,

    ,

    , ,

    [] ,

    - ,

    ,

    ,

    [

    ],

    ,

    , .

    , , ,

    , , , ,

    , , , , .

    ,

    , , , ,

    ,

    , ,

    , , , ,

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    [ ] ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    50

    .

    9)

    [] , ,

    , , ,

    , .

    ,

    ,

    [

    ],

    , .

    [ ]

    []

    ,

    , ,

    , ,

    , :

    [ 11, 12],

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    ; ,

    , ,

    ,

    [] ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    ;

    ,

    , ,

    .

    .

    10) , ,

    ,

    , ,

    - . , ,

    , ,

    []

    []

    -

    (. [], 44

    ( ), 1) [ http://israel613.com/

    HA-ZOHAR.COM ZOHAR HA

    KADDOSH, GO TO PAGE 3, ,

    , . 325]; , ,

    ;

    -

    ? []

    ,

    , , , ,

    , -, [

    3, 6], ..

    11) , ,

    , , ,

    [ ],

    , .. .

    , ,

    ,

    [ ],

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    ,

    , [];

    ;

    ,

    ,

    , ..

    .

    ,

    ,

    , ,

    [ ],

    , , . 2,

    ,

    . ,

    ,

    ,

    ,

    . [

    ]

    ,

    [] .

    ,

    , ,

  • 51

    .. h (

    ), [

    ]

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    [ ],

    , .

    12) ,

    :

    ,

    [] ; ,

    ,

    [ ], -

    ? , ,

    , ,

    , , , , , , h, ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , ;

    ,

    ,

    , ,

    ; ,

    . ,

    ,

    , ,

    ; ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    , , . , ,

    -

    ,

    [] , , ,

    , ,

    [ ],

    , []

    ,

    , ;

    , ,

    .

    , ,

    -

    , ;

    []: , -,

    [ 3, 6] ..

    13) :

    []

    , ,

    ,

    [] [ ]

    . :

    , .

    , []

    , .. ,

    , , , . . 163,

    []

    , ,

    , , ,

    , ,

    .

    14) ,

    , [ ],

    , . .

    ,

    [], []

    [] ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    .

    15) , ,

    , ,

    : ,

    , .

    , ,

    [

    , , . 18],

    ,

    ,

    ,

    , , ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    52

    ,

    [: ].

    ,

    ,

    , .

    ,

    ,

    , ..

    , ,

    .

    . ,

    , ,

    . ,

    , ,

    ,

    ,

    ;

    , ..

    .

    ,

    , , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,

    , ,

    .

  • 53

    1

    [1] [2] [3]: [], , [

    : ] ; , [4]: -

    [ ] ([ , ] , .

    23[5]). , [ ] [ : ] [] [

    ] [ : h], , [ ],

    : , [ : , :

    ] ( , 44). ,

    , [6], ,

    . [7]

    [8]. ,

    , ,

    : , ,

    , , ,

    , ,

    ; , , ,

    ,

    . , , , , ,

    , , , ,

    , , , ,

    , ,

    ; , , ,

    , -. ,

    , , ,

    , , ,

    . , , ,

    ,

    , , , ,

    , , [, ,] ,

    , , .

    [9] ,

    , , : , . , [] [ ] , , [ ]. ? ( , : ?) : , , [], . : ? , , , . , , ([, ] , 2, 1)[10]. , , , , , , . , , , , . , , . , [11],

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    54

    , . : , , , , , ; , , . , , ? ? , , . , , [ ], . ? - , , . , , , . , , , , , , ; : 1) ; 2) .

    h, 42, 21

    - [ ]

    , - .

    - , [] , , .

    (, 18)

    , - , , , , , , , , .

    - : h , . ( 53, 10): - [ , , - ]. (, 3, 12): -, . . - [ ] , . , , .. . , : (), , : , [ ] , . : : , : , [] . , [] , ( 32,30): [ , ] [ - ] [] . - , , .

    ( )

    - : . , ( 11, 9): -; . , , , - .

    h () (19 , )

  • 55

    - : : . ; ( ). - , ( , ). : , , - , , ... , , , , , , - ; , - ; : - , , . , , , , , , , , , , ; ... ( ).

    - -, , , , , - ; , ,

    ------------------------- : 1 , , : , - , 2 , . 3 - 4 , h, 42, 21. . 5 . , ( ) , . , : , , 3, 16. , , , , , , , , . 6 . , , . , . 7 - , 8 - . 9 . 10 , , : , [ ] []: , [] . : , [], , , , , , . 11 , h

    2

    [] , , ,

    ,

    , ,

    . ,

    [ : ],

    ,

    ; ,

    ,

    , ,

    .

    []:

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    56

    , , .

    , , ,

    , , ,

    , . , .

    , , ,

    , , , ,

    , , ,

    , .

    , ,

    : , , (), ", ", , , (). , , . , , , , : : . ? , . []: , , . , , , . , , , ? , , , . , [ ], . , - , [1], , . , , () ( ). , , . . , . . [2]; , .

    , , . , , . , , ? ? , , , [ ], [] .

    - , ...

    , , , , , , , , , , , . , , , , .

    : [ ] , , ; , [3] , [4] ? [5] , ! , , !? : , . , , , ...

    , : : [], , ; - ; : , , , ?

    [6] [ ] [ ]: [] , . [] , ,

  • 57

    . , , . [] , , . , ; , . , , . [7] . , ! . , , , , , , .

    , . , , . [], [8], , , , , , ... . , : ! . , ! , , - : , ? : . . , , , ? , . . : [], , [ ] .

    ---------------------------------- 1 . " " " h", 2 , 3 , 4 5 , 6 , : , , 7 8 .

    3

    ,

    , ,

    [1],

    . , , ,

    , ,

    , - .

    [2]: [3], [4], [5], [6]

    . 10 ,

    ,

    h[7],

    [8],

    [9]. .

    , , , ,

    [10].

    . ,

    ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    58

    [] [11], , ,

    , . [ ]

    , ,

    , , ,

    , , .

    ,

    : , , ,

    , [12] .

    . [ , , .

    h , - , ]

    : ,

    , . ? , , , , . , , , , , . , , , , [13]. , [ ], ; , [14] . , , , , , , . , . , , , , [ ] . , .

    , , , : . ? , 3.

    . , , []. , , [] , , . , , , , [],

    , . ; ? , . , , , , , , , , - , , , .

    : , , , ! : [15], [16], [] [17] [18] , [19]!? .2, 3 [].

    : : 1) ; 2) . , , . [20], , , , , . . ? , , . , . , , , . , : 1) , . , , . 2)

  • 59

    , , , , . [ ] , , .

    : ? . , [ ], . , , , , , , . , , . : [. " h" " h", ] . , , , , , ! . ? , . , , , . . (, [ , ] [ , ] [] [ ] [] ).

    , , , , , [ ]; , , , , - . , [] , ... , ! : ? , , - . , - ... . , , , , . . , , . [] , , .

    , [ ]? , , . , , :

    [21] , , , , , , , ; . . [ ] , . - , .

    , , . [] : - , . : , , , , . , . , , , . ? , , [] . , , , , ? , , , , : : , : . , . ? . . , , , . . , . , - , , , . , : , [ , , .52]. , . . , , . , , [] , , - . , ,

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    60

    , : , [, , 3, 2]. , : , [ , 5, 13], , :

    , , , , (, 31, 43). : , [, , 5, 13], : ;

    ---------------------------------------------------------------- : 1 , , , , ( , - ) 2 ( , . " " " h", ) 3 : 4 : 5 - : 6 : 7 h , , , , h, , , , , h , 8 : 9 , 10 h . " " " h", , , , , , : , (, ), . " " " " . 11 12 13 , [] [] , . 14 . 15 ( , , ). 16 ( ) 17 . : . 18 - ( : ) 19 20 21 -, 5660 (1899-1900)

    4

    [] (,

    , ) ,

    : [.

    " h" "

    h",

    ]

    ;

    ,

    , ,

    ,

    [ ,

    , .8][1].

    ,

    , , ,

    , , , , ,

    ;

    , ,

    , . ,

  • 61

    , .

    , , ,

    ,

    , , , ,

    : . ,

    .

    [2] . . , .

    . , , , . , - , , . , , , . , . , .

    [] (, , ) ... . , : ! ? , : ... , , ? , , , , . , . , , , , , , , , , ; , , , . , , . : , : . , , . , , . , - , : . , . ( , ?

    , : ). , , . : 10 , ? - : . 100, ? - ? - . , , , , . , , . : ? ...

    , , . , , , . , , .

    [ [3]]. , , , , . : , , , , , ? : , , , . , , . ( , , , ). , .

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    62

    , . ( , , , ).

    : , [] , , , . , , , !?

    : , , . , , , , , . , , .

    , , ( , . 4 : , , ; , . , ), ; , , , - . , , , , , , , , : , . : , , , , ? :

    , , , . , , . , , , , , . , , , . , , , , , !

    , , , , , , , : , , , ! : . (? , , ; , ? , -, ? , ). , . , - , . , - , , . [ , . , , ...] , , .

    . , .

    , . 2: 14 [] . , . 7-8, , : , ,

    , , . :

    1) ( 12, 19) 2) , , ; ( 44, 12) 3) , ,

    : - , ( 1, 12) 4) - , ( 20, 27) . .

    . . . , , . , , . , , , . , . : , , , ,

  • 63

    , , [ , ].

    , , , , , . , . , , . . , , .

    , , . 3, 4: , , : ? . , : , . , , , ( 34, 29); ; ; .. [], , , , , .

    , , , h . , ?

    , , - . , , - . , , . , , - .

    ---------------------------------------------------------------- : 1 . . 2 3

    5

    [ ] , ---,

    , , . , , ,

    [1] , -

    , [2] h h[3],

    , ; , ,

    , . ,

    , ,

    , ;

    [1], ,

    . , , ,

    , [4], ,

    , ,

    , . ,

    , , [ ] , ,

    , ,

    : ,

    , . . ,

    , [] , ,

    ,

    ,

    . . ,

    , , ,

    ; , .

    , ,

    , , ,

    , , ,

    , [] ;

  • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    64

    , [] , ,

    [ , . " h" "

    h", ] ,

    , , .

    . .

    [2] . ,

    , ... : 1) ; 2) [] , , : , [] [ , . ]. .

    .

    . . ?

    , , , . , , ; , . : [] [ , , . 25]

    , , . [] , []. .

    . , , . , . ? , : . , , . , , [] .

    , : 1) ( , , ) , . 2) , , , .

    : , . , , : ! ? ! . , , . , , , [].

    , , , , , ..., ! . , , , .

    : , , , , ; ? : [] ; . , , , .

    , , , , , - : . , , , [], [ ], , , [] . , - .

    : 1) , , . 2) , [] , . : , [] , ? : , . .