假话国历险记

(意大利)罗大里

世界上有只许讲假话，不讲真话的地方吗? 大嗓门的小茉莉又是谁呢? 小香蕉宁死不屈，瘸腿猫虎口脱险，漂亮的王宫在歌声中坍塌，贾科蒙偷偷逃窜——这一切都是怎样发生的，又有着怎样的结果呢?

在一个大城市里，有一个叫小茉莉的男孩

子，他长得和其他男孩子一样，唯一不同的

就是他的嗓门大得出奇。在学校，老师点他

的名字时，他只答应一声：《到!》就会听到

《乒乓》的一阵巨响，原来是黑板和窗玻璃

被震成了碎片，正哗啦啦地往下掉呢！没办

法，老师只好让小茉莉尽量地压低嗓音说

话。

小茉莉经常到野外去散心，可只要他放声唱

上两句歌，地里的田鼠、蚂蚁等小动物就都

会爬出来，四处奔逃——它们还以为发生了

地震呢! 当他来到果园里，看到树上的梨已

经成熟，只要他高喊一声：《喂，梨呀，掉

1

下来吧!》树上的梨就会噼里啪啦地像雨点一

样纷纷落下来。邻居们看到这种情形，以为

他是巫师或魔法家，就拿他作话题争相议

论，使小茉莉不得安宁，所以他决定离开家

到外地去流浪。

有一天，小茉莉来到了一个非常古怪的国

家。在这里到食品店买面包，他拿给你的却

是墨水；而到了文具店，却会看到堆积如山

的干酪和各种点心、通心面；看到玫瑰花要

叫胡萝卜；而天空晴朗的时候却被说成是即

将下雨……总之，这里的一切都是颠倒的，

就连猫也要学狗《汪汪》地叫。

《呀!真是奇怪极了! 这个国家怎么会这样

呢?》小茉莉自言自语地说。

《没什么好奇怪的!》一个很细的声音传到

了小茉莉的耳朵里，小茉莉四下一看，一只

只有三条腿的猫正望着他。

《是你在对我说话吗?》小茉莉好奇地问。

《是啊，我叫瘸腿猫，本来是画在墙壁上

的，被你刚才‘阿’的一声给震下来了。》

瘸腿猫一边陪小茉莉向前走，一边把这个国

家出现的种种怪现象的缘由讲给小茉莉听。 2

原来，小茉莉来到的这个国家叫做假话国，

假话国的国王叫贾科蒙，他原本是个有名的

海盗头子，后来侵占了这里，当上了国王，

但他为了防止大家说出他的底细，就命令大

臣修改了字典。按照法令，所有的人都得说

假话，说真话就要被罚上一大笔钱，而且还

可能被送进疯人院。

《在这样的国家里可怎么过呀!》小茉莉听

了瘸腿猫的讲述以后感慨地说。

傍晚时分，这两个新结识的伙伴分手了，小

茉莉来到一个装煤的地下室，在睡梦里轻轻

地唱起歌来。没想到这歌声吸引了一个剧院

的经理，他认为小茉莉是一个真正的男高

音，就在第二天请小茉莉到他的剧院演出，

国王贾科蒙也戴着他的假发亲临剧院。没想

到，小茉莉刚开始唱第一支歌时，大厅里的

一些灯便被震碎了；唱第二支歌时，国王贾

科蒙的假发倏地一下被吹了下来；第三支歌

刚一起头儿，整个剧院都晃动起来，眼看就

要被这声音给震倒了。《哎哟，我的剧院!》

经理大叫一声，发疯般地来抓小茉莉，小茉

莉飞快地逃到了画家小香蕉家，并在这里意

3

外地见到了坚持讲真话《喵喵》叫的朋友—

—瘸腿猫。

三个伙伴在一起过得非常开心，只是小香蕉

有些烦恼，因为他实在不愿意把马画成十三

条腿，给骆驼画上三条尾巴。于是小茉莉就

建议他把马腿去掉几条，当小香蕉按照小茉

莉的建议把那匹马修改得只剩四条腿的时

候，那匹马竟嘶鸣一声，立刻从画中跳下

来，奔出了房门! 小香蕉激动极了，他接着

又把那幅骆驼、那幅狗、那幅羊的画全做了

修改，只要改得符合事实，那上面的动物就

会马上变成活的。小香蕉高兴极了，他又拿

起笔给瘸腿猫添了一条腿，第二天早上就急

急忙忙离开家，到街上去显示他的本领。在

街上，他画了一只被人们叫做猫的狗，但这

狗变活以后，不是喵喵叫，而是汪汪叫，这

下可惹了大祸，小香蕉被抓进了警察局。警

察局长为了讨到一笔赏钱，把小香蕉献给了

国王。贾科蒙先封小香蕉做动物园大臣，让

他画了上千只各种各样的动物，然后又封他

做食品大臣，让他画各种好吃的。最后贾科

蒙让小香蕉画大炮、军舰——这个强盗出身

的国王总是忘不了抢夺，他要向邻国发动战

4

争。小香蕉坚决不画，于是他被关进了疯人

院。

为了逃避警察的追捕，小茉莉摔伤了腿，正

和瘸腿猫躲在一个叫《一分钟也不坐的本韦

努托》的家里。这个本韦努托只要一坐下就

会飞快地变老，所以他总是站着。

就在这个本韦努托家，瘸腿猫得知小香蕉被

送进了疯人院，便决心去救他，本韦努托也

暗中推起他的小车去接应。瘸腿猫游过深水

沟，顺墙爬进了疯人院，终于找到关小香蕉

的大房间。小香蕉一看瘸腿猫来救他，很高

兴，可是怎么出去呢?

小香蕉说：《你去弄把锉刀来。唉，我要是

能画画就好了，可这些强盗连一个铅笔头也

没给我留下!》瘸腿猫说：《那好办，你可以

用我的爪子来画!》

就这样，小香蕉用瘸腿猫的爪子画了锉铁窗

用的锉刀、跳楼用的降落伞和过深水沟用的

小船。一切准备妥当后，小香蕉和瘸腿猫开

始按计划行动。但他们在逃脱中不小心惊动

了看守，幸亏本韦努托前来接应，当看守追

5

来时，他俩早已钻进了本韦努托收破烂的小

车。

本韦努托为了掩护他们俩，就装成在休息，

坐在车把上与前来追赶的看守们搭话。可这

时瘸腿猫被车上的尘土呛得打了个喷嚏。为

了引走看守，瘸腿猫自己钻出车去飞跑起

来，看守们喊叫着追了上去。追到皇宫前，

瘸腿猫突然不见了。原来，瘸腿猫在跳到一

个圆柱上的时候，劲儿使得过大，又变成了

一幅画贴在圆柱上了。

本韦努托把小香蕉推到家的时候，已经那么

老，那么累，完全没有力气了，偏又赶上来

了一个巡夜的，他只好再坐在车把上装作休

息。可是，从此他就再也没有站起来……

当小茉莉见到了小香蕉，得知本韦努托已经

死了，瘸腿猫也不见了的时候，心里又难过

又惭愧，说：《大家都在做事，而我却只会

震坏东西使人害怕……》说到这，他突然想

到一个了不起的主意，《对呀，这回该轮到

我了，你们看看我能干些什么吧!》

6

他来到疯人院对面的一个广场上唱起歌来。

随着他的歌声，疯人院的玻璃一块块地往下

掉，铁栏杆也折断了，门窗也碎了……

震塌了疯人院，千千万万的人一下子得救

了，说出了真话。他们簇拥着小茉莉拥到皇

宫前的大广场。王宫在小茉莉的歌声中变成

了一座废墟。

贾科蒙这个强盗国王最后溜到哪里去了，人

们不知道，可是大家都知道小茉莉终于找到

了好朋友瘸腿猫。当他看到那根大圆柱上瘸

腿猫的画像时，心里立刻亮了，便大喊一

声：《瘸腿猫!》哈，那个瘸腿猫立刻跳了下

来，两个好朋友紧紧地拥抱在一起。

后来，据说王宫又被小香蕉用画笔给复原

了。小茉莉和小伙伴们为了纪念一心帮助别

人而死去的本韦努托，特意在王宫旁为他建

了一座墓。而更多的穷人现在都可以生活在

王宫里了! 反正当人们再不说假话的时候，

事情的结果都是非常美好的。

读了《假话国历险记》，相信小朋友们一定会有很多的想法，你是不是也说过假话呀?

7

希望读过这篇童话以后，小朋友们能够认识到真话的可贵，从此告别一切的虚假!

8