واقع وآفاق التحكيم التجاري الدولي بالمغرب

116
- 1 -

description

newmohamedaminehttp://newmohamedamine.blogspot.com/https://www.facebook.com/newmohamedamineofficielNEW MOHAMED AMINE

Transcript of واقع وآفاق التحكيم التجاري الدولي بالمغرب

  • - 1 -

    :

    9002 8002 :

  • - 2 -

    .

    .1

    2

    " treboR naeJ"

    3 .

    ""

    .4

    " -1

    8002 42 "

    . : " -2

    .

    . 9 1891 : " " .3 : p ,3991 ,noitid em6 "virp lanoitanretni tiord ,enretni tiord ,egartibral" : treboR naeJ -3

    " " -4 .533 2002/2

  • - 3 -

    " " ""

    .1

    .

    2

    3

    "virP ecitsuJ"

    "egaS nU"

    .4

    5

    .

    ,2891 ,acimonoc ,tidE ,"elanoitanretni ecremmoc el snad egartibraL" : divaD nR -1

    .61-51 :pp " -2

    " .42 22 0002 91

    13 -3 :

    " " 4002 5

    . 98 5002 7 .36 9691- 8691 " " -4 : -5

    3" . 502 8991

  • - 4 -

    : "

    "1 .

    .

    "coH dA"

    xeL" 51

    "airotacreM2 .

    .

    .46 -1 -2

    . :

    3991" airotacreM xeL " - .66- 56

    .204 p ,5691 zollaD ,"lanoitanretni laicremmoc egartibral" : drahcuoF .hP - te stilar ,"lanoitanretni egartibral te startnoc sel snad airotacrem xel al" : namdloG .B -

    .632 p ,7991 ,12 n ,P..I.D ed sianarF timoc ud xuavart ,evitcepsrep

  • - 5 -

    1

    "airotacreM xeL"

    .

    "sepyT startnoC seL" 2

    . 3

    .

    )

    ...(.

    " " - 1

    .52- 42 6002 -2

    . .31- 21 5002 " " -:

    " - .731 -631 "

    .62 -3

  • - 6 -

    " "

    .1

    2

    laicremmoC erbmahC al ed egartibrAd lanubirT

    lanubirT" siraP ed lanoitanretnI

    erdnoL ed lanoitanretnI egartibrAd"3

    aL "

    " siraP ed emitiraM egartibrAd erbmahC

    laicremmoC erbmahC al ed egartibrAd ertneC el"

    "enneiVed euqimonocE

    4

    5

    "CCLAA"

    "rupmuL alauK ed egartibrAl ed lanoigR ertneC el"

    " " -1

    .7 7002-6002 .6 6002/ 9241 " " -2 2981 -3

    3091 noitartibra fo erbmahc 1891 noitartibra fo truoc nodnoL

    . -4

    . 21 8002/8- 7 6591 -5

    . 24

  • - 7 -

    1

    ed lanoigR ertneC el"

    ."oriaC ed laicremmoC egartibrAl

    (80-50)

    .

    .

    2

    " "

    .

    3691 3

    " "

    .91- 81 -1 .702 8891 " " -2

    : . 12 8991 " " - 5991 47 -3

    . 9

  • - 8 -

    " " " "

    1 .

    8591

    7002

    (80-50) 2

    .

    .

    :

    :

    :

    .

    " " -1

    7991-6991 . 93

    80- 50 -2 .

  • - 9 -

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

  • - 01 -

    :

    "" ""

    .

    5002

    4791 1

    ( 80-50 )

    (.723 603 )

    2

    .

    ) ( ( )

    .

    " " -1

    .9 0002/1241 -2

    .

  • - 11 -

    :

    (. 80-50 )

    ( )

    ( )

    .

    :

    ( 4791- 3191( ) )

    ( )

    (. )( 80-50)

    (4791/3191 ) :

    1

    1331 9

    3191 2 2

    345 725 3

    4791 82

    2002/2 " " -1

    .05 3191 -2

    .6081 " " . -3

    cod.ecremmoc/iriwZ/tilaueca/ra/am.seflepparuoc.www : nm52h12 /8002-21-52

  • - 21 -

    3991 01 4791 1

    3191

    .723 603 2

    .

    -

    -

    -

    7002

    3

    4

    .

    (50-80)

    .

    5002 :

    :

    . :

    : " " -1

    .031 221 4991 43 .9 " " -2

    : " "

    .24 2/2002 .11 " " -3 ( 80-50 " ) -4

    " .23 6002

    : " " - .73 0002 1241 2

  • - 31 -

    . :

    . :

    .

    .

    1 .

    7991

    2

    :

    -

    .

    -

    .

    -

    .

    -1

    .

    5002/6 " " -2 .55

  • - 41 -

    -

    .

    -

    .

    . -

    -1 .

    . -

    :

    . -

    . -

    . -

    -

    .2

    . -

    " " -

    .

    " " -1

    3002 50- 40

    4002/2 .021

    .121 " " -2

  • - 51 -

    : 56

    : .

    : .

    : .

    : .

    ( 36 ) (4)

    2

    .1

    52

    .

    ( 22 ) (9 )

    (.11 )

    .321 " " -1

  • - 61 -

    61

    : 26 74

    -

    (. 74 )

    -1 :

    . 1

    . -2

    -

    2

    .

    . -3

    -

    . 4

    .

    -

    . 5

    ( 80- 50 )

    .

    " " -1

    .331 5002/7 :

    5002/6 " " - .46

    . 05- 94 -2 . 25 -3 . 45 -4 . 26 65 -5

  • - 71 -

    (50-80) :

    1

    )

    (723 603

    .

    .

    .

    2 .

    .

    82) 4931 11 744.47 -1

    ( 50-80( ) 4791 4855( 7002 03) 8241 91 1.70.961

    .4983( 7002 6) 8241 52( ) -2

    (. )

  • - 81 -

    1

    2

    .

    3002 92

    :

    "...

    3 .

    .

    : " " -1

    .11 7002 -2

    .

    3002 92 -3

    3002 5 4

    . 4002

  • - 91 -

    ... "

    . "1

    ( ICDUNC) :

    2 .

    .3

    .

    "

    "

    2002 9/2241 42 -1

    (.2002 71 ) ( 50- 80 ) ( ) -2

    7002 7002/6002 7002/2002

    ) (. 4 5002 80 5002 70 -3

    .

  • - 02 -

    "SLDSI"

    1 .

    2 .

    ( 723 603)

    .

    0102

    3 .

    4 .

    ( 50-80 ) ( ) - 1

    .5

    4 3 -2 .61 5002/6

    .41 ) ( -3( 50- 80 ) ( ) -4

    7002/2002 7002 7002/6002

    ) (. 21

  • - 12 -

    50 80

    1

    2

    .

    .

    3 :

    -4 .

    -

    .

    - 5

    ...

    .

    -1

    . -2

    7002 72( 80-50 ) .

    ( 50- 80( ) 1.723 603 ) -3 .

    (. 80- 50 ) 013 : -4 . -5

  • - 22 -

    .

    -1

    .

    -2

    .

    -

    .

    -

    ( 513 )

    ( 713 )

    .(1.723 )

    -

    3

    .

    -1

    . : " "

    .081- 971 8002-7002

    -2 .

    : -3 : . : .

  • - 32 -

    -

    5

    1 .

    -

    (323)

    (023)

    .

    2

    3

    .

    .

    .

    4

    ( 723-9 )

    " "5

    .

    .

    . 59.35 -1 (.50-80 ) 723-91 723- 2 -2 (.50-80 ) 723-8 723- 2 -3 (.50-80 ) 723-91 723- 9 -4 : -5

    : " " . 63

  • - 42 -

    .

    .

    1

    .

    2

    .

    .

    (.50-80 ) 723-53 723- 02 -1 (. 80-50 ) 723-62 -2

  • - 52 -

    1 .

    .

    2

    " :

    " 3

    .

    4 (9901)

    ...

    (96.723)

    (.80- 50 ) 723- 92 -1 (.50-80 ) 723-66 723- 25 -2 (.80- 50 ) 723-95 -3 (.3191 21) 1331 9 -4

  • - 62 -

    .

    50 80

    4791

    ( . 723 603 )

    1

    61

    2

    .

    3

    )( 4

    (.50- 80 ) 07.723 723-93 - 1 " " - 2

    5002 6 4002 4- 3 . 481

    (.80- 50 ) 723-04 - 3 6691 - 4

    57 7691

    5791 ACCI

    lartcinU ecnerfnoC snoitaN detinU WAL edarT lanoitanretnI

    5891

    . .038 p 9791 tenulc I.C.D.U.N.C ed egartibrad tnemelgr el ,daruoF .hP : rioV

  • - 72 -

    1 .

    (50-80)

    )(

    .

    .

    2

    .

    ( 14-723 )

    (24-723)

    .(44.723 )

    : -1

    . - : -

    . .1 .2

    . . -

    ( 50-80 ) " -2 .891 7002/ 2 "

    -481 " : " - . 581

    edoc ed tejorp ud evitarapmoc esylana enu tneitnoc iuq noitnevretniL" : lueiroS duaneR - te enretni laicremmoc egartibral "seifitnedi secruos ses ed te egartibral ed niacoraM .s te 302 : p ,5002/6 n ruoc al ed reihac sed eirs ,lanoitanretni

  • - 82 -

    82 1

    ""

    (64.723 )

    2

    .

    ( 74.723 )

    53 3

    .

    ( 84.723 )

    )

    (94.723

    : 82 - 1

    .1

    . .2

    . . .3 .4

    . : " " - 2

    . 965 4002 : 53 - 3

    : ................................ :

    71 .

    .

  • - 92 -

    63 1 .

    (50-80)

    .

    : (50- 80)

    2

    : 63 -1

    : - .1

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    : .2 . .

    .

    .11 " " -2 .01: " "

  • - 03 -

    .

    :

    )( )(.

    1 .

    2

    .

    3 :

    4

    7891

    5

    . "lennoitutitsnI"

    : " " -1

    .51 41 5002/7 69 6991 " " -2

    .111 . 1 9891 " " -3 " : " -4

    . "0002 "

    : .23531 , dia ,psa .trA .wohS/ tabd/moC .ragzeR .w.w.w/ : ptth .h61/8002-01-90

    -5 . 7891 82

  • - 13 -

    .

    .

    1 .

    2 0791

    . 3

    4791

    .4

    " -1

    .851.751 2002/2 " .5791 51 -2 . -3 -: 3 -4

    . :

    .

  • - 23 -

    0891

    1891

    1

    .2

    1891 72 3

    :

    .

    :

    2591

    .

    ticos "coraM ud edrager ua lanoitanretni laicremmoc egartibraL" : niarhaduoB halledbA -1

    .441 p ,ssiradamlA noisufd ed te noitidd " -2

    .261 2002/2" (.3891 91 8663 ). 28/11 -3

  • - 33 -

    3891

    5891

    1

    .

    .2

    7002

    3

    8591

    .4691

    (50-80)

    (93.723)

    .

    .

    .08 8002/ 9241 " " -1" 3891 " -2

    .401 1002 .11 " " -3" " : -

    . 2002 5

  • - 43 -

    1

    2

    3 .

    :

    .

    4 .

    913

    5

    " :

    ( :6691 91 ) 9731 12 -1 " "

    .102 2002/2 . -2. " " -3

    . 7002/11/50/ 8241 52 8315 .633 7991 : " " -4

    ( 0891 ) - 5 ( 9991 )

    ( 5002 )

    (. 6002)

  • - 53 -

    ".

    " :

    "

    703

    .

    (313 )

    1

    : "

    )"

    . (723

    .

    (74.723 )

    " :

    .

    ed noitnevnoC aL ,egartibrAl ed sianarF timoC ud tnedisrP : volovleD siuL naeJ -1

    ,lanoitanretni te ,enretni laicremmoc egartibral ,ruoc al ed reihac sed eirs , egartibral .551: p ,5002 ,6n

  • - 63 -

    803

    .

    (33.723)

    (64.723)

    .

    "driB notgnihcaW"

    1

    6691 132

    3

    4

    .5

    .

    45

    . 6

    " " -1

    .35 3991 .0282 6691 61 -2 .53 82 -3 .74 63 -4 -5

    : . 8002/ 9241 " " -6

    .363/263 :

    .091 8991 " "

  • - 73 -

    (50- 80)

    :

    -

    (50-80)

    .(04.723)

    -

    (50-80)

    .

    (24.723) (50-80) -

    24

    .

    -

    . (64.723)

    1 .

    ( 80-50 ) : : " -1

    . 091

  • - 83 -

    :

    )(

    )(.

    .)( 7791 3 -1

    .)( 4891 52 -2

    .)( 0002 7 -3

    .)( 9991 61 -4

    .)( 8891 61 -5

    .)( 9891 22 -6

    .)( 9991 72 -7

    .)( 4991 42 -8

    .)( 9991 31 -9

    .1002 50 -1 .1002 40 -2 .1002 91 -3 .1002 50 -4 .2002 61 -5 .1002 51 -6 .1002 52 -7 .9991 12 -8 .1002 03 -9

  • - 93 -

    .1

    .

    )(

    )(

    .

    2

    6691

    0002

    3

    : -1 70 7 -

    (.1002 91) 0002 31 8 -

    (.1002 03) 9991 72 9 -

    (.1002 52) 9991 .6691 61 -2 : " " -3 nm03 h51/8002-01-32: TEN .NIL NOMALSI :

  • - 04 -

    .

    .

    *

    :

    .

    : : 1

    .

    : : 2

    .

    : : 3

    . 87 -1 . 28 -2 . 48 -3

  • - 14 -

    .

    : 1

    .

    .

    .

    : *

    -

    "COH.DA"

    2 .

    .

    -

    .

    : " -1

    .5002 57 01 ) (" -2

    6691 driB notgnihcaW:

  • - 24 -

    :

    1

    .

    : - 1 " " -

    .6002/5002 : -

    3002 : .

    . .

    3002 :

    . 3002:

    .

    3002 :

    . 3002 :

    ) ( .

    4002 : )

    (.

    . 4002 -:

    .4002 2

  • - 34 -

    .1

    5002

    .

    *

    :

    2

    .

    .

    " " -1

    .4002/80/02 221 :

    " " - . 12 2

    " - .4002/21/9 8877 "

    " " - .

    : .loi/ten.enilnomalsI.www//:ptth-aaman/ailawod/cibra

    .h81 -8002/80/51 . 01- 41 - 2

  • - 44 -

    ( 01-41)

    .

    : *

    1

    (01-51)

    .

    (01-61) -

    .8591

    (01-71) -

    .

    (01-81) -

    57

    .

    : (01- 91) -

    . 01-02 01- 51 : - 1

  • - 54 -

    . -1

    . -2

    . -3

    54 -4

    .

    . -5

    . (01- 02) -

    5991 51 1

    2

    .

    *

    :

    :

    /sertiT )

    (.sertiT suoS

    :

    "LARTICNU"

    3 .

    .

    .9991 4-0241 52 -1 3 -2

    . 3 . 51 -3

  • - 64 -

    :

    .

    0891

    .

    -

    - - -1 .

    2

    3

    .

    ( )

    .( ) ( )

    : .)MMAC( coraM ud emitiram egartibrad erbmahC

    ( )

    ( ) ( )

    .

    . -1 -2

    . -3

    .

  • - 74 -

    :

    .

    ( )

    . 1

    .

    .2

    0891

    2002 1 " ) (" -1

    . 91 . 02 -2

  • - 84 -

    coraM ud emitiraM egartibrad erbmahC : MMAC()

    8591 51

    0891 72 1 .

    .

    :

    :2

    liesnoC"

    ".erbmahc ed uaeruB" " egartibrad

    egartibrAd liesnoC

    .

    uaeruBerbmahc ed

    .

    " " -1

    .402 3991- 2991

    ,virp tiord rueirpus sedutd emlpid ed eriomm ,"emitiram egartibral" : aduosneB ajaR -2 .87 : p ,0991 acnalbasaC ,selaicos te seuqimonoc te euqidiruj secneics sed tlucaf

  • - 94 -

    :

    .

    ) (

    . 1

    2

    .

    .

    . *

    *

    .

    . 12 -1 .22 -2

  • - 05 -

    09

    .1

    2

    3 .

    .4

    .

    :

    )(

    )(.

    .22 " " -1 .92 -2 . 03 -3 . 33 23 -4

  • - 15 -

    1 .

    2

    . 3

    .

    4

    :

    .32 " " -1 .42 " -2 " " -3

    .12 0002 .42-32 -4

  • - 25 -

    *

    .

    *

    .

    *

    .

    *

    .

    *

    .

    R.A.M.I.C :

    9991 82

    .

  • - 35 -

    "" 1 .

    52 42

    1002

    .

    2 .

    ) (

    ) (

    ) ) (

    .(

    : )(

    . )(

    3

    6

    3 .

    ) (. 9 " " -1 .9 " " -2 .61 02 -3

  • - 45 -

    1 :

    . - . - . - . - . -

    .

    2 .

    63 3 .

    .61 22 -1 .71 " " -2 .91 -3

  • - 55 -

    1 .

    : )(

    )(

    .

    ""

    2

    .

    3 .

    .52 13 -1 -2

    . . -3

  • - 65 -

    1

    2

    .

    "" 3 .

    : :

    51

    4 .

    5 .

    " " -1

    .25 4002-3002

    .34 -2 . -3 .12-02 23 -4 .22 33 -5

  • - 75 -

    1 .

    ICACRC :

    ""

    .

    .

    .

    .

    .

    .22 43 -1

  • - 85 -

    %83

    %61

    %61

    %01

    %02

    :

    21 93% 9 92% 5 61% 5 61% 13 001%

    21 83% 5 61%

    5 61%

    3 01%

    6 02% 13 001%

    93

    %92

    61

    %61

  • - 95 -

    *

    1002 52 42 1

    .

    *

    . 2002 30-20

    - *

    " "

    4002 82 72 2

    92

    40023

    .

    *

    " "

    4002 4 .

    .422 1002 -1 : -

    : . : .

    : .

    : .:

    . . :

    -2 .781 4002

    : : .

    : . .:

    : -3 : .

    : . : .

    : -4 .:

    : .

  • - 06 -

    *

    : "

    .8002 42 "

    .*

    664 155

    . 57

    6002

    5002 73 46 %07

    7002

    . 52 1

    .

    2

    3

    .

    : .

    . : .:

    : . : .

    ge. gro .ACIRC.W.W.W . -1 .h11/ : 8002-01- 50:

    .833 p ,tic.po ,niarhaduoB ahlledbA -2 " -3

    .313 2002 2 "

  • - 16 -

    "

    "

    1991

    1 .

    9791

    .2

    "CTI"

    ""

    -

    " -1

    .413 2002/2" : "

    . 05 8891 " .513 -2

  • - 26 -

    -

    1

    .

    .

    :

    .

    .

    9991 03

    0002 61 2

    . 3

    .781 -1 -2

    .28 . 3 -3

  • - 36 -

    ( )

    ( )

    (. )

    : )(

    )( )(

    1 .

    2

    . 3

    4

    :

    -1

    . -2

    . -3

    . -4

    -5

    .

    . -6

    . -7

    .-8

    . 9 -1 .01 -2 .31 -3 .51 -4

  • - 46 -

    1

    .2

    .

    :

    3 )( )(.

    . 51 4

    . 5

    .71 -1 .81 -2 -3

    " " ( . 80-50 )

    .02 -4 .02 -5

  • - 56 -

    . 1

    .

    42

    .

    32

    " " " "

    .2

    :

    ""

    .

    .12 -1 0002 " " -2

    .58

  • - 66 -

    ""

    ". : " 62 1

    .

    002

    . 2

    .78 " " -1 . -2

    accy.www//:ptth-gro.nemey : .54:h1/9002/10/20

  • - 76 -

    " RDCJ"

    1

    2

    3

    4

    . 5

    61

    -1

    . 2991 -2

    . -3

    . -4

    . . -5

    moc.rdcj.www//:ptth : .51:h2/9002/10/20

  • - 86 -

    1

    .

    .

    .

    .

    . -1

    www//:ptthtluafed/fr/nt.gro.tacc.- : psa

    .h61/ 9002/10/30

  • - 96 -

    :

    1

    2

    3 .

    )

    ( ( )

    .

    :

    ( )

    (. )

    :

    " " -1

    . 871 9991 . 906 495 " " -2 -3

    .

  • - 07 -

    )

    ( ) (

    (. )

    :

    1 .

    2

    3

    9991 -1

    .7 .941 : p ,tic.po ,"egartibral ed noitnevnoc aL" : vlovleD siuoL naeJ -2

    -3

    egartibrA rebyC

    :

    - 4 3

    . 92 52 5002/6

  • - 17 -

    1

    2

    3

    4 .

    .75 -1 -2

    4002 .13 5002/7

    " " -3 .92 4002

    -4

    42 ""

    8002/21/13 42 9002/10/10

    .

    .as.moc.harizaj-lA.www :

  • - 27 -

    1 .

    2

    3 .

    4

    .

    :

    5 .

    " " -1

    .12 4991 .61 " " -2 .72 " " -3 .41 " " -4 .41 -5

    2 : " " .23 2002

  • - 37 -

    1

    2 .

    3

    0102

    .

    4

    : " " -1

    .11 9 8002 6 9691 -

    "

    ".

    " -2 05 "

    .411 7002 91-81 59.81 -3

    (. 5991 8) 6141 41 312.59.1 .39.45 -4

  • - 47 -

    1 .

    2

    3

    4 .

    (013) 5

    .55 " " -1: " " -2

    . 41 0991 -3

    .621 37 : " "

    .511 -4 (:50-80 ) 013 -5 -

    .

  • - 57 -

    .

    :

    1

    .

    2

    . 713

    .: " -1

    " 6002

    .31 21 .s te 023 : p ,tic.po ,"virp elanoitanretni tiord ,enretni tiord egartibral" ,treboR naeJ

    " -2 . 7002 30 38301"

  • - 67 -

    .

    "noyuG sevY"

    1 .

    2

    3 .

    4 .

    .728 : p ,noitid er1 acimonoc ,"seriaffa sed tiord" : noyuG sevY -1

    " -2 "

    .61 /2002/2 " " -3

    . 16 6991 93 .931 8991 " " -4

  • - 77 -

    :

    )( )

    ( ) (

    ) (.

    :

    1 .

    .

    .

    5002 " " -1

    .034

  • - 87 -

    1

    2 .

    3

    .

    4

    5 .

    :

    6 .

    " " -1

    .801 7991 .011 " " -2 .434 evil al -3 " " . -4

    .

    534 -5 .63 " " -6 : " " -

    . 51 1002

  • - 97 -

    1 323

    2

    .

    :

    3

    : 4991 -1

    : 3/61 1/71

    . .371 " " -2 39.45 -3

    .

  • - 08 -

    1

    .

    "titeppO onurB"

    egartibral ed eirohT

    2

    " " . -1

    .991 0002/2 " " -2

    .6 4002

  • - 18 -

    CCI 1

    .

    :

    2

    (51.723)

    " ": -1

    //:ptthla.www-moc.qrahc : .03: h1/9002/10/20

    " " -2 .541 5002/6

    " : " - .47 1002

  • - 28 -

    1

    .

    2

    .

    :

    .151 -1 -2

    :

    : .

    : .

    : . : "

    71 6991 " .

  • - 38 -

    .

    .

    ( ( ) )

    :

    .

    ( )

    (. )

    :

    1 .

    " " -1

    .59 2891

  • - 48 -

    1

    2

    .

    3 .

    .

    4 .

    ( .. 4001 )

    .51 5991 " " -1 .73- 63 8991 " " -2 " " -3

    .101 7002/3002

    " " -4 .823 4002

  • - 58 -

    .

    7591 01

    " : "notryM pihcnaetS"

    ".

    4691 41 "olraC naS"

    .

    1

    2

    .

    6891

    3 .

    .4

    .173-073 -1 .871 " " 5791 .. 374 -2 " " -3

    .57-27 7891-6891 .673 " " -4

  • - 68 -

    1

    4991 3991 24

    11

    .

    :

    . 603 9

    " " 2

    603 9

    :" 6291 62

    ".

    3 .

    .29 48: " " -1 " " -2

    . 69 .931 " " -3

  • - 78 -

    1

    .

    .

    441 2891 .

    3891 93

    .

    71

    .

    93 8591 .

    .

    3691 5

    :" 32.90.49

    01

    " " -1

    .01 1002

  • - 88 -

    93-98

    .

    "OESA" "BBA"

    "YREVOB" "NEWORB"

    "NAGIHCIM NOICROSN S.M.C.O.C "

    %05

    RAFSAL FRAJ" "MYQCEL"

    "YGRENE

    ""1 .

    6691

    "C.P.O"

    "C.P.O"

    . "snnI yadiloH( I.H)"

    "C.P.O"

    cisaB " 6691 5

    41 " tnemeergA

    5691 71

    " " -1

    .26- 16 451

  • - 98 -

    1 .

    2 .

    0002/7/32 "" 3 .

    1002 9

    4

    .

    ""

    " "5

    " " -1

    .711/521/421 6991 : " -

    " .69-59 8002

    .29 0002 " " - " " -2

    .162 2002/2 .36 " " -3" " -4

    .162 2002/2 .752 -5

  • - 09 -

    .

    " "

    ""

    0991

    . 1

    .

    .

    2 .

    :

    ud etca niacoraM cilbup tiord ud tilibartibraL : inazzauO alageR halledbA : rioV -1

    rap sinagro euqolloc LRAM segitil sed tnemelgr ed sfitanretla sedom sel rus euqolloc .s te 5 p ,4002 ,noitid er1 ecitsuj ed ertsinim el te SEF ed tiord ed tlucaf al

    " " -2

    .8 7002/6002

  • - 19 -

    .

    )

    ( ) (

    (. )

    :

    7891 ""

    5991 3991

    1002 0002

    .

    1

    .

    2

    )

    (

    edoc ua fitaler iol al ed tejorp ud etxet ud erutcel reimerp : sedamerG .M dranreB -1

    te enretni laicremmoc egartibral ,lanoitanretni te enretni egartibral ed niacoraM noitaroballoc ne MEGC al te ecitsuj al ed ertsinim el rap sinagro euqolloc lanoitanretni .511 : p ,5002/6 : N ruoc al ed reihac sed eirs ; 4002 sraM 4-3 emrpus ruoc al ceva

    " " . -2 .62 6002

  • - 29 -

    .

    1

    .

    2 .

    .

    . ( 50-80 ) -1 .2 " " -2

  • - 39 -

    :

    1

    .

    %09

    :

    .

    2 .

    .

    " " -1

    .46 0002 2 .35" " -2

  • - 49 -

    7991

    .

    1 .

    2 .

    (50-80)

    .

    :

    .4 " " -1 -2

    .81 5002/6 4002 4-3

  • - 59 -

    .

    1 .

    )(

    7591

    3891 5691

    7891

    2 .

    .

    3

    ' ' -1

    .24 5002/7 .363 " " -2: " " -3

    . 2 7002-6002

  • - 69 -

    .

    1 .

    .

    .

    2 .

    3 :

    "

    "4 .

    " " -1

    .78 5002/6 : " -2

    .73- 63 5002/6 " . 2051 -3 . 418 -4

  • - 79 -

    .

    .

    " : (64.723)

    "

    .

  • - 89 -

    . " noitasilaidnoM "

    ( 80-50)

    .

    .

    )

    :

    (

    .

    .

    0102

    .

  • - 99 -

    .

  • - 001 -

    " "

    .0891

    " "

    .6991

    "

    " .

    .5002 " "

    airotacreM xeL "

    .3991

    " "

    .5791

    " "

    .6991

    " "

    .4002

    "

    . 6991 "

    " "

    . 0002

  • - 101 -

    .0002 " "

    " "

    .3991

    :

    "

    .4002 "

    .1891 " "

    " "

    .4002

    " "

    .4002

    " "

    .1002

    "

    .6002

    " "

    .9991

    " "

    .9891

    "

    .8891"

    " " -

    . 8991

    .8991" " -

  • - 201 -

    " "

    .4991

    " "

    .3991

    "

    "

    .8002

    " "

    ) (.

    9241 " "

    .8002/

    .6991 " "

    .5991 " "

    .6991 " "

    "

    .7991"

    " "

    .5002

  • - 301 -

    :

    .6002/5002

    .7002-6002

    "

    "

    .6002

    " "

    .8002-7002

    - 6891

    .7891

    " "

    .7002-6002

    .2891

    .4002- 3002

  • - 401 -

    .3991- 2991

    :

    " "

    4002 5

    .5002/7

    -

    .0002/2

    " " -

    .2002/2

    .1002

    .4002

    .0002

    " "

    .5002/7

    .2002/2

    .5002/7

  • - 501 -

    "

    .2002 91

    .2002/2

    .2002/2

    4002

    .5002/7

    .0002 2

    " "

    4002 4-3

    .5002 6

    .7002 30 38301

    .451

    "

    .4002/80/02 221

    :

    . 451

  • - 601 -

    .5002/6

    " "

    .0002/1241

    .5002/6

    .5991 47

    .4002/2

    .6002

    .2002/2

    .0002

    " 3891

    "

    .1002

    .8002/6 " "

    .1002

    .2002 1 ) (

    " "

    .4991 43

    .5002/6

  • - 701 -

    ( 50- 80 )

    .6002

    7002 91- 81

    .7002

    ( )

    .5002 01

    8315

    .7002/11/50/ 8241 52

    .5002/6

    "

    8002 42 "

    .

    .1002

    ( 50-80 )

    .7002/ 2

    4 3

    .5002/6

    4 3

    . 92 52 5002/6

  • - 801 -

    .5002/6 4002 4- 3

    :

    ( 50- 80 ) ( )

    7002 7002/6002 7002/2002

    (. )

    ( 50- 80 ) ( )

    7002/2002

    7002 7002/6002

    ) (.

  • - 109 -

    :

    Abdellah Boudahrain : Larbitrage commercial international au regarde du Maroc socit ddition et de

    dfusion Almadariss.

    Abdellah Regala Ouazzani : Larbitrabilit du droit public Marocain acte du colloque sur les modes

    alternatifs de rglement des litiges MARL colloque organis par la facult de droit de FES et le

    ministre de justice 1re

    dition, 2004.

    B. Goldman : La lex mercatoria dans les contrats et larbitrage international, ralits et perspective,

    travaux du comit Franais de D.I.P, n 21, 1997.

    Bernard Gremades : Premier lecture du texte du projet de la loi relatif au code Marocain de larbitrage

    interne et international, srie des cahiers de la cour n6, 2005.

    Jean Robert : "larbitrage, droit interne, droit international priv" 6me dition, 1993.

    Philippe Fouchard : larbitrage commercial international, Paris, litec, 1994.

    Raja Bensouda : Larbitrage maritime mmoire de diplme dtudes suprieur droit priv, facult des

    sciences juridique et conomiques et sociales Casablanca 1990.

    Renaud Sorieul : "Lintervention qui contient une analyse comparative du projet de code Marocain de

    larbitrage et de ses sources identifies" larbitrage commercial interne et international, srie des cahiers

    de la cour n 6/2005.

    Rn David : Larbitrage dans le commerce internationale, Edit, conomica, 1982.

    Yves Guyon : droit des affaires, conomica 10me dition.

  • - 011 -

    :

    . :

    miC .nil no malsI .www//:ptth :

    .h51/8002-01-51

    .

    .23531 , dia ,psa .trA .wohS/ tabd/moC .ragzeR .w.w.w//:ptth :

    .nm03h61/8002-01-90

    .

    : 2-ge.grO.ACIRC.www//:ptth

    h11/8002-01-5

    . :

    cod.ecremmoc/iriwZ/tilaueca/ra/am.seflepparuoc.www//:ptth

    m52h12 /8002-21-52

    . " "

    la.www//:ptth-moc.qrahc :

    .03: h1/9002/10/20

    " "

    .

    loi/ten.enilnomalsI.www//:ptth-aaman/ailawod/cibra :

    h81 -8002/80/51

    .

    //:ptthaccy.www-gro.nemey :

    .54:h1/9002/10/20

    .

    moc.rdcj.www//:ptth :

  • - 111 -

    .51:h2/9002/10/20

    :

    (50.80)

    (. 7002 6) 8241 52 4855

    .4991 72

    .1891

    .

    . (59.35)

    :

    : ) 8591

    (.0691 91/9731 12 662.1.95

    81

    61 0282 6691 13: ) 5691

    (.6691

    .1791 72

    .0891 62

    28.11: ) 1891 72

    (.3891 61 8663

    61 )

    (.8991

    30

    (.1002 50) 7991

    4891 52

    (.1002 41 )

  • - 211 -

    0002 70

    (.1002 91)

    ) 1002 50

    (.1002 50

    4991 42

    (.9991 12)

    9991 7

    (.1002 52)

    4991 61

    (.1002 51)

    9991 31

    (.1002 03 )

    (.1002 40) 5991 51

    .6991 61:

    5002

    .4791

    .2591

    .3891

  • - 311 -

    - 2 -.............................................................................................

    - 01 - .................. :

    - 11 - .................. :

    - 11 - .............................. :

    - 11 - ................. (4791/3191 ) :

    - 21 - ..................................... 5002 :

    - 31 - ...........................................

    - 51 - ..............................................

    - 61 - ............................

    ( 50-80) : - 71 - ...............................................

    - 71 - .......................

    5080

    - 12 - ........................................................

    5080

    - 62 - ........................................................

    - 92 - ........................... :

    - 03 - .................................................... :

    - 03 - ...............................

    - 33 - ...............................

    - 83 - ........................................................ :

    - 83 - ................................................

    - 93 - .........................................................

    - 64 - ................................. :

  • - 411 -

    - 64 - ............................... :

    - 74 - ......................... :

    - 84 - ................................... :

    - 84 - ............................................... egartibrAd liesnoC

    - 84 - ................................................ erbmahc ed uaeruB

    - 94 - ................ :

    - 94 - ................................................................

    - 94 - ......................................................................

    - 94 - ......................................................................

    - 05 - .......................................................................

    - 05 - .................................... :

    - 05 - ...............................................

    - 15 - ..................................................

    - 25 - ....... R.A.M.I.C :

    - 35 - ...................................................... :

    - 35 - ...........................................................

    - 45 - ..............................................................

    - 45 - ............................................................

    - 55 - ............................................ :

    - 55 - .......................................................................

    - 65 - .......................................................................

    - 65 - ............................ :

    - 65 - .................................................

    - 75 - ....................................................

    - 26 - ................................. :

  • - 511 -

    - 36 - ........................................... :

    - 36 - ......................................................................

    - 36 - .......................................................................

    - 46 - ............................................. :

    - 46 - ..........................................................

    - 56 - ..........................................................

    : - 56 - ............................................................................

    - 96 - ....................... :

    - 96 - .............................. :

    - 96 - ............. :

    - 07 - .......................... :

    - 27 - ....................................... :

    - 57 - ............................ :

    - 77 - .................................... :

    - 77 - . :

    - 87 - ..... :

    - 97 - ......................................... :

    : - 18 - ...............................................................................

    - 28 - .............. :

    - 38 - .................... :

    - 38 - ................. :

    - 68 - .... :

  • - 611 -

    - 09 - ........... :

    - 19 - ..................................................... :

    - 39 - ........................................... :

    - 49 - ..................... :

    - 89 - .........................................................................................

    - 001 - ..................................................................................

    - 311 - ........................................................................................