2011年探検講座アイルランドとその舞踊「シャン・ノース」～伝統と自己流の間で～

自己紹介 １

• 小西高之• 平成6年入学• 現役時• 山• 台湾・太魯閣調査１次隊、２次隊• 現在• 東京在住• ソフトウェアエンジニア

自己紹介 ２

•趣味• アイルランドのシャン・ノース（Sean-nós）というダンス

Sean-nós

•今日は主にこのダンスの話をします

アジェンダ• 前説• アイルランドについて• Sean-nós について

• 概要• デモ• 私の取り組み• まとめ

質問はいつでもどうぞ

•日本で一番ではないかとうぬぼれています•国内でのダンス人口：

Sean-nós

•日本で一番ではないかとうぬぼれています•国内でのダンス人口：　10人ぐらい…？

Sean-nós

• その前に

Sean-nósとは何か

アイルランドとは何か

よくある誤解

• 火山と氷河の国

• ☞アイスランド

• 英国の一部で、テロ発生地

• ☞それは（かつての）北アイルランド

Ireland• 場所：ブリテン島の西の島国• 面積：北海道程度• ケルト人の末裔？• 人口400万人• ちなみに英国は5000万人• 「エメラルドの島」緑が豊富• 経済• 1990年代：ケルティックタイガー• 自国の文化の見直し機運• 今となっては…

• 独自の文化• アイルランド語• 文学• イエーツ、ジョイス• 音楽• エンヤ• U2• ダンス• 飲食• ビール、ウィスキーなど

私とアイルランド• 渡愛：1998年から6回

• 興味のある方は後で聞いてください

Sean-nós

アイルランド語で

古い（接頭語） 型・スタイル

Sean-nós

Sean-nós

• 特にダンスという意味はない

• 他の新しいスタイルが登場してから名前がついた

• 同じくSean-nósと呼ばれる歌のジャンルもある

Sean-nós• 特徴• 見た目は地味• あまり上半身は使わない• 誰でも踊れる• 音楽と一体• ある種の楽器（体鳴楽器）• ダンス・チューン• アドリブ重視

Sean-nós

DEMO

Sean-nós

• ごく普通の革底の靴

• Battering

伝統

• 18世紀以前のダンス

http://www.marariley.net/celtic/scotland.htm

基礎• 簡単

• 少ない

この写真はアイルランドではありません

受けたレッスン • 3週間足らず

応用 • アドリブ

• 難しい

悩み

• 先達がいない

悩み

• 自分がやっているこのダンスは、本当にSean-nósなのか？

土着の音楽

現地での評価

自己流

• リズムを外さないよう気をつけていた

Suzanne Leahy• “Sean-nósに教師はいない”

結果として

• どこにいても変わらないこと

• やはり現地にいると有利なこと

• 本質を忘れないこと

• 一つの楽器であること

Sean-nósの本質とは

まとめ

教えを請うとき• Lv.1• わからないことを直接聞く• Lv.2• 自分で問題を解決しつつ、本当に分からないことだけ聞く

• Lv.3• 想像の世界の先達と対話をしながら答えを見つける

技術の伝え方（畑中洋二郎・講談社現代新書）より

今後の予定

• 練習会

• 肩肘張らずにのんびり

• 歳をとっても続けたい

ご清聴ありがとうございました