عشرون روائيا يتحدثون عن تجاربهم - عصام محفوظ
438
Transcript of عشرون روائيا يتحدثون عن تجاربهم - عصام محفوظ
U l L L J Y I p - ap.xLl Lo&
4 G $MI 2 ;yG Y GIJJI GI JL, lydK - a -1 - .GUl G-
. $W! 1 . h iJF +Ig Jl (jil '+Ig JI &J ;-'% ill 9 $Wl jp
is ,-.- .?4; + '&I +I9 . i U I J = L i i JL cSd19 ;K l& a* LA- - dl3 dl i$Ul +j 2 - + W !
.
. . a - - I > I + ' I id,, iAJiL.ll p L Y l ;I 't-Lkjl+- P . L ~ ; ~ L ~ G L ~ ~ ~ Y ~ G W ~ ~ K J P ; ; ~ I ~ , ~ ~ ~ ~ Y I + L Z J ~ -. .. --.
~ @ & & + ~ ~ d K J l p ~ ~ l J ~ . ~ j K d l i ~ ~ ; l ~ i - - .
LgJl L;? * ;I + ' L A & J! kllSJI G& ,'dl & L Y 'C&YI p - +I, $L &I. & d l -. I L & sL+I3 6cckJ&pYl ? L n >I ,,iJs;U & L L n : 6 ~ d I -
2 ~b%~&d! $w -1 -J> ' d l a y ! 'd-1(5J\ & 6 3 .b
A A ~ J I ' L g I -. a,Jl ji ,~l;i;cl pg .&$ p dJ+l +I9 &I j l > h - - - &+I1 + +A1 Jcs . J p Y l ?Lj + ;i a L I diSUI +I+ &IJ j l l G_rYI - ;ri &&.I sLL~.! pci f.41 L&p ' s U W I ;o +JI JL> ' 4 1
. +A rk 6 ~ 1 $ ~ ~ 319 dl&
+ . L u &X ,I ,ill 6 4 & l r b j L i d 1 L~YJ\,+> 51- -
a4YJ-I ? d l -41 931 31 IL3 .&JUI 4 4 L- 1 . L c j ~ d
L~O)CTI,, Es &>J3bll G ~ I a ;I L ~ I +, . L ~ S 2 a d 1 - ,J 1.3 ' 44 - ;I . + i t 5 h3 c- lLFiSyl , = U I d ,9E3
'Y, .L;L,J 91 &J2 m In ;+ +9_)9YJ %%-d1 &J= j 1 > ~ L 4 ~ j & ~ A ~ j l ~ ~ G > ~ ~ > Y l & 4 ~ j ~ ~ ~ 1 + ~ J _ P h J l
;I IA . a d 1 i,bYJI '2s ,I IA CS* +%I d b j_gS=f
KF1 L3j31 +J& &. L 5 d u a t ! - .+'dl + & b& -. ; iJ;
;dl ;&YdI + -. ~ l d l Id 5- *&+ X &-- L i ~ l uo ;I 5 +UI b h
. G d L X Y I @&I L& .i& Ja 15L +A & + 'd $1 GI, .L&, -
9 i k w 1 ~ 4 ; + i ; ~ & ~ Y Y & l J A ~ -
& L ~ , . & l & ' ~ G 3 + , d u l ~ ~ ~ ~ 2 + l & I & - - .,,;!,&I YFJ31,, il .--; .% $% L'd. &I3, J k l ja 2 b K ; ;I
U l && & NI~JJJI 4s)) I,, ;I U .di J W I L K , $ &K13
.&I I&
4 .& +Wl ;Jill Jl .jLyI $ (& siu . - .i++II +Il-) i a W bj&l 3 - &L JC &Id1 B k l - i L g l I +Us>,) +> 31JL 9 +$ : +>Yl ( j U I jl;li
Pi+ Z+ljJ\ +j Ji ,& +Wl ~ $ 1 2 p3 & d l ;K l j l j .A3 + uuljLSJI
& L 5 3 J 6 i ~ I i ~ ~ l i j 1 4 j ~ ~ & j g l r l l ( r ~ ~ \ 9Z9JgYI&)Li;; T 7
‘ L S j l ~ l ;u A ;S,L J+>. - LA! - & 2 I,YS LL >AI & d l - c y & , $ i & L CF]! b j s & t3&n & &~Z~a! l j ';&! CIUjL 9
'91 +I Jp +- J91 +,I : l ~ - + :&&I ijbJ &_)c 61 J+ ,l+!- ++
Y i f- GK .+I c.p 2 YC% ,+.MI Wl Y; . - gill +YI 4 1 I+> - ik .+ i i i c i+l +I c ~ J j JI L j~ JI>
+I ;I, : JG J+II IL pb1 L-> .(ti+- \ \ , i+ T T JA
~ P ~ T T J ~ ~ I I L & ~ , ~ I ~ I ~ . ~ I ~ I ~ I ~ I ~ ~ . -
. (,@&Jl -. J+I 61 : L,,
F A . & 9 p& 441; (~d l cl+LYl Lo,
.;LW -1 - . JWI GI ,&I J,, t~ el ~gi;I + I - -
aLl&l& &J(. 6e 6 & Lw ;LYI 4%. &wI && 2 a i l - ~ G ~ . ~ S ~ ~ , . ~ L ~ ; L ~ ; I ~ I ~ j ~ ~ ~ x + 3 . + W I > - +, .G+YI a k W \ &, L L l ; L Y l &+ ;I G'G & I-., JS d
4 Cli 3 1 GI & ' 3 1 ~111 2 J-Y LS j f 4 I lh . LLI j L Y l jfi ( ~ j J+ - JWI EJL 9 Lo i ' ~ ~ M l , 5 . ~1Jl l s ~ . - J , ~ I a h rlJg L P d . $5 Y4 -JSl Y
L o 6 ~ k . ~ l L L l L ~ Y (aWM+++)rlJl j Y c;LNkrvkl - -.
.&AL L L ~ ~ & + l i ~ l ~ l J
tjlJtJd! e)) $1 && & & d l LJJ b&bIJJ 2 L,J ?& i ~ b d 1 La3, ZuJ.iJ1 &&k '# LA .d& -. A & 1tL~bJ1 -
ljl+Jl.+.+-
. ;Ul o* L p l uLW1 ip, Lo. LI;YIg -
Jg . $ M I & i-"Jlrujll p i h l y l j l +I Y j;V . j ; j Y i& &I- - - ;I C&l Y L l g .a=,1>19;11 a b JLu a& & L Y I t a ; p a j l j I . e l Y 'dSL - - . d d l l b 2 -1 p f$S ;-LA., +Yi ,p> ;)-& & i l l L1 .&&I -
. e> + . b l + p % Y l L l J l jli ,J l i b -
JL > dlj L 6 I d I j l &I J.G $7 0 - . ..
ci i l l _pm edl lh3 .&J L 6 &I edl ;. 6,; dl& 6 i d l &\-I-
h ~ l f i . $ ~ l > ~ l . ~ > ~ ~ ~ ~ A ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ l . ~ j ~ & -
Gjl&;&FG&i>& - . bl,l j l 2dJl Y Lo w l i
C&.dI "15 .$m! ck 9 J j ! (jlp & u3 .i j 3 4 1 2 4 - - - 41 2 4 4 & 515 Jul&$ *. J u l ~ J;L? GJ
$ t i d l J5 &A 2 & L12 j K GdldJXll && .u&i\+-3~ CL L l ...$ I - @- L A , LI L13 .&I 9 & M I +I yll J-9 ebi, ~136 L13 . L L Y I
.+I3 L U I SlL > ALL jKLSj l19 t W I lhg . d l - -
:&I IjL ,+ +l+ rk j. j l .ci+xll * U l S .dL; L+ ld I 8 3 ;I -
& ; I ~ d ! g ! d 1 3 1 ~ l g . b g & ' d C 5 d k > ~ & & ~ !
GI .&L&dI & c*LLJl ;A , d l - EL& a2 41 L 1 . k 2 ~ ! l -.
3 . l ~ 6 ,- .I,+*,, & . -1 - IL + J I L g . &LL ,F1 t-
+ (2 , I 9 + J l N IL d. L ,,ZJa&lN J-3 +>I3 +UI Li3JMl
t ~ ~ l ~ ~ ~ i t l l c L ~ l . + l . i > ; r ~ + ~ ~ i ~ & ~ ~ & G ~
4;& 4 L p Y ' L k iipl -1 GJk L.4 ;IJ+ : >&IgJ C S ~ l 2 iy 21; - - - . ~5Sl;ILs-k >! &L! EJJl &
. & E j & I + r ~ & G s w & ~ e J b . i l&l j l '~ i$ '@L- . .
i+b Li , ~ I A I ~ J I ~ dsdgj u i++ i+ dgj + JG
. i;l+l&l - j+l I$+ +I j l ,ccL;5 - 2 - JjLi Id. li jj$- - i++
\-I J3*I 2 - Z _ F - L ; ) L L 4 1 GjI j&?YI J I ~ J I ~ & ~ Lo&
.~G+L;w j I S ~ ~ l l + d j&j.~~~$~~u*~&lj~li;;l~:J+ir -
. G L Y I i U I 2 J@I &I I+ Y l j& Y j +% Y J&II j& djl+ -I3 - d j i ~ p ~ & + ~ j ~ s I L ! i r ; ~ ~ ~ ~ L ~ ~ l j l J i J l d q J ~ ~ - p L.r̂ ;l&l$ , L L I ~ I Jjl a- , S 9 j JjI a& &S - : ~l;l
+I .sl-l+ ?I &K +\+I ' \dlj U l -. L& +I ... $1 - - *Ij. &&I JS 2 - - s L i i I >I @IJl Id $+ Lo JL , JF - Lo Lj4 a J L d). ljl A L Y l j .is& i+lY 2 L a ;I& &lJlj Jwl j& ;. jl - - &\dl & &MI 4 & ~ 2 &j. dsJ ' Z J j a - - +3&(j;K&l:+&Jjl;; j j J j L Y I ~ ~ I > & j i d ; ' ? J - G - j . & L Y I j I + ~ L L ; d ~ J > J 9 Y I G > j . ~ J i . ' ; j ~ ~ 3 - -
j l l & L Y I & &&a p ; L Y l - -
Js p GjLi-ll +G < d + x b ;r-;> .c& Js J+ Ls*lJl L;Jds GI- - - - JLY' &A (jl .&+l-);ll& uJ3 Gill j U l 6 ~ U I L3 . > d U I - - - . -. - - -
cw @ ' L 9 4 b k s 3 WJJ& k ! k ~ I & ~ l J + l ~ ~ K J ~ I A % ~ l ~ j l j ~ ~ ~ ~ k Y I \ - - - I
& l ~ u \ ' l ~ V ~ L j 3 . ~ ~ ~ ~ i i ~ ~ ~ ~ + L ~ l i ; L S J
6LJ l +Jell GI +l&l jK i ! d l . . ;rc dLj . I ~ l j f y ; l +I ,A - - =u\ wl & & - 1 j + J L Y I ;I & ! G U I rlj?-L !j9L1PJl r J d 1 - - - .,S& 6- L K &Y &I ?- J+l & L ' i L 3 Y I al- + ;UL
,J ;I. iik;llaI;:lS j i.+j jY; i l l j a M l j J l +lyY &i dj ~b j
E L L 6 N I Luls;ll - - . .wL;ll Y j ' G J L Js 2 +L iL'L 4 - .ijjwI b . b > +.dl 6~ b j . G S Y I L-IJI - - ijjk '+I>YI
-1 j .& & i& a d d j ! h C 5 d d j l uj .@Id1 j , d & l GK
&+I> +j jd I ZI'L Jp & S Y I AJYI + e> 9 eL +&I JI && - . + d l *I>Yl
,UI 3U, . - L, I L g . + W I , aY3YI , p J I cb;]l p G3+ pg - . -
k L ;fi - ,+..ha + Iga2a2. ...: ;I Log. j ILL j& b l s g m s ,
.&I &L , , a W I &a a u & ~ ~ l L A+& ~ b l ~ b l l g +w1
~ L I &jL ZLWI LA! G L &C &IS d& & G I ! $A La&
d i 2-y &i 4 66) 'kLolS I . - d 6! JgJghll & -'b ' 4 1 ~ l b l
&I CLLL LldI&- ;I l u ' L A & ;c +WI p I+.+, - yb '+A garg ' G L - ;I_&, +LS 2 G? 6 3 3 d g L d G 1 ; l l gj 4;tg j d l S g .GI& & c5Jl
. I(@ + i l l
L&ui& + W I lid, p a+g * U l &Iy Jsg . d l -Yl& C? lid, - - L ; I ; ~ ~ ~ L ~ ~ L ; ~ I C * ~ ~ Y ~ . ( U ) + ~ ~ I ~ ~ I ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ I ~ - - - ~ U Y I ~ J J & l $ ~ ~ ; + b ~ l p l & i ; o & L ; , \ 9 t 7 L j L d d I P - : s K J ! 33+ +l3d1 J-&! eb1 Js (($&I ~ K J ) ) dw 2 . &;Id! 2 G d ! - L- !.e_Lb;gLIYI LW ~~I F L ~ I -I i;l di p, '+Jk1+ +g d l ,
. ((I.+l ~ g b Y S J L j 0 ) : L;UY -
a w l j G> .Lib. j& j l J>L;U '+I& 19 .&L>& & & E l Y (+I..
&I3 6~ .?.]I b b CSJ! &.cim - -ljl) &e %l93! >i 9U;JI 2 ;&I lil>. &L k4: & &I cPi) .+ >I3, ,I k12 IA <&KI - .. c ~ l l ~ ~ l . ~ ~ J l ~ ~ l + ~ ~ ~ ~ L ~ l i > ~ l ~ l J I L a - + ~ ~ ~ C j k S ~ ~ + ~ $ ~ & l ~ l + G U l J l + l . ~ I ~ _ ; h c l & -.. .- -. J+ - 9 9 ;+ LA ;)I ;)>x +@ ,I& j +dl As. JI&l ?&I & GlJ1 +lt - '@>Nl a 9 tLo;4 J L Y I ;+A - &l&l -- .- ;Y J I G Y I e,ii .+ - U ~ I ) , : & ~ ; S + b , l ~ l ; l . > ~ ~ > ~ . u l ; l l i L - CFJ2AlJ+&J
+ i~ ! ' +IUI +& J&l , &IJ > - , b j> . GI lit-&, &I CSJl
d k Y kJ!JA&l $_JdLU J b Y I !h> -4 LO 61J91 & 4 & i LGJI J I A ~ - + I ~ ; ~ ~ + I G ~ I > & & c ~ ~ s ~ ~ $ +s*+ J - -
> '%-.. .--&.I - .- 'jl &Id!>. $jUl p &I+
>I ,JP $ s& -> dl $jUI Wp 'd.i p>. LJ& kg!> GYM
~ ~ + > ~ l ; l . ~ l l h & Y l ~ Y l l & ~ l & l ~ L & $ > . ~ ~
YG;If.+l
i,&l &I ,I I;! &,WI ;I, CS1 - ‘&yl> 9 ~ 1 j;li kll; 3 ; w l > ~ ~ J 1 c L L ; m ; o . G ~ l , 1 ~ c r ~ l ~ d - 9 J I l g v r J -
;I 3ii;CL 'lil Lot .+,$ cI+i j _JS1 J l d I . - J L l 1 Jl
. & A ! I ~ l ~ p + j s y ~ ' G ~ + Y -- .- -
( ( ~ 1 ~ 1 ~ b l s n *- &-L- I J! up J1 & L) ,G3
J3Y1 +I3, c;l &I p)lg : 4;C LFLS; JIS Gi l l - +& 4 ;:A3. GIgj JJ uF L;;JI - .i,lS W+ uE & ,J + .&I &C $;JI . j l - ;II jK3
L3;t rklSJ1 $C;I jr ~ s ; i 31SS , d l JI L, jr GI,, k;S 'a+ +JW~ pg ,J JS. ~ j , b L 4 2 9S 1 ~ 4 L + A >I (,jlr13 il*. +A- i& - k l d ~ j l & L k l S J L g L ~ c + + l + ~ ~ + ~ \ . - 9 t V i S l C 4 L > & - ,l+I b I 2 4;Lu >I a+l a i m &I3, dl; Yg ;LoJ$
. L Y L ~ I & \ - . 9 t v , ~
& L J L Z +13J.!l 2 ;-""I' -- - pCL-;YI, 'jl &gill p , I + L U u - i ; , ~ F . L I ~ L ~ ~ WI - - +LI
,YI j& .Gig . i c l p J I ;, L ~ I - Jl z l c L Y I ;I ;p ,LJI '@.I4 - d p Y 1 ;! J+ &I ~ I c L Y U Y I j l . ~ L a L i r ; l l ~ c I > L p l $~;GI$ GI JJ .
JLgJIL +Lko p +g1 ;$a&+ +IS& yy _>jL]I , s p l ;ro +&I cjSI;LB;Ytf
& & d l ;,+&I p Y = d l > rllY&YI 2 a~Lyl a h g . i j L L g U - $L L l b g .+lpL! l -- +!A& p ;dky\ & C-b* ‘cp&l
- jgJ +& ds. a w l & + d l jw G I ~ ! >I. ; G I ~ \ C-'3
.+ &L '&L 61 +JY\ J1 L 5 ~ L 9 4 1 du! -
G J . ~ ~ & & . ~ & I > ~ ~ I > W I ~ ~ ~ ~ ~ ~ + ~ & S -
>~,r;ll a c ~ ;I .;+I GI+ d s h Y l h J .--I .. GWL . i+ .. G5U 4;?J j j l L&. L U l a h + Yl jPY1 Jl &L Y ~ J ! $~LiilaiYLO J
L)O=L]g 'I; y 8 L p L L A Y l &J . L I l I+! sf 'LL LgLy ' ,K i l l
. & W l ii+ &I 9 ~ $ 1 ;+U -
iwl j l+d+5il! r l r jLbil 1;;b Lj) d 991 ;I $ -1- - CIS ti.& Ll &I J+ jY .ij+l+ +GL GAL L J~UI j l - .+dl - . UL @ 4 3 &jL >. i+I3 ? u l &+ lac-: .-
j! f j d ~ j~ 9~~ ;v a &I 3 &A& ? d l bd@l A \ +Id
J g Y &I1 I&> .h;t;l;rirll bdgrW1 o h &I +L L S d ' i U l dl i+l+ J+ ; L Y I Llil *LI .gki; $ &ill & d l bdfll C;k JS ;I dl
+ J G Y I + a&+ % L A Y 1 iU -1 -. e L Y l j l . * d l k o d - j&ii k.!-1 LiK .&MI 2 & 9 lib3 .edwl j+I3 &+Yl - - ' ( ( ~ j & k l l ~ ] -- > & & b Y l &'Ycdl> +I j .t+(J& jl+ 2 - - - - ?l+kll lib GY L LA^ k 6 & ~ & - - ' j z d - - 2 ?hh.Il Ig, >Id - - + -. Gill ~ d l d j l Zl- kd-I jl M3. + Y3 4 3IL Y
.a9 -. ;LAY1
p l i l l 4. @I2 ,J3 2 L I !+-I + GI2 + W 1 3 . JLb +K G I -
> F ~ $ Y I & LI,. LL ;r YI Y G! s & ~ t&L +LSJI + ; & b l
&I Y d.3. J& &A 2 +l,Jl a s 1 i l ' & + &$I Ji.i '&!+dl .. - ~p 2 +13JI + ($lir &L '-L;II .A- - &dl ;b jKJ 'Ljs - & ~ ~ ~ ~ I ~ $ ~ Y I J C ~ J ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e - 1 a . d -
'-L l+aLI I;c a- I-& ' d d l 2 &I f e L 1 I GglJl & . a e - - - ..A+-, Y L s b y ~ ~ , , , ' s k g ~ ~ ;p
. ~ J U J ~ ~ ~ j ~ ~ ~ J ~ ~ j ~ ~ J ~ . ~ 2 ~ d ~ l ~ . ~ - - .&LA GWl b h kLu. JWI JI i p j +L &@G j
:+JA j+ + LA ,E;+ s&I+ j g 9 U + #il .r,+ Jii JC - - I L L ! J U Y I &I j3+ I$K LJ .&+91 J U I Jc 4 1 JI J-JI
'+JJI*.Lkl+le J & Y l J ~ ~ l , & j l L ~ l & ~ . & l + ~
d L i ; , j l L ; Y . ~ Y I ~ d + I Y I y f & & 3 . d X & i ~ ~ ~ g f r L + ~ - gcb +&YI" :i#I -I+ l;lb (rgy Y ,A .+ +&I +i j&
jI .&JL G% dL 9 +&N @jJP G L I &I (jU
.+Tji;.~p!,i9~;&-,~&~~.;yU;p~>~p~ - j&-)&+~
I ~ ~ ' ~ ? ~ & & G L L % I ~ L I - ~ L ~ ~ ~ ; ~ ~ ~ & > & L ~ E ; I + J I - j Y . w p l l j i s g
e;z Y + ++I ;, 4, .fi>lJlr L Ijis,. ++ el+\, E;++ GL
(Ay ;I .>Id &IJ s, & 2 - j* 21 & +&Yl + .>lJl 1 . h - ,I C+I > JjJl u_U A, L S .+ill G A L 9 J& J Lp &I JJ - -
E,Ji!l, . G I 4 1 @I, &!Wl ,;L;)U &A . - L I b ‘ J G L S . U I
p, .?MI ;LJI JI yd~ ;, e y L E9_;1~ LA ,WI JI ;, +I,JI+
' J U Y I Ll .a &L J U Y I Ix s& JS 4 . d l -. &l5+ - - - L j U l pZ
2, .;WI +, GJ, A Y 6,~ ;r0, JLYI JS J~~~ + .,&ill -. J k Y I J&YI
JX;~LY , - I ~ ~ ~ + ~ . j ~ ~ ~ $ p ; 9 ~ b ~ i ~ ~ ~ g . I u ~ ~ $ - . U l - . GIJ-I L >ill3 I Lu> > + U I > &$ r+Yl
;yJk ,,,>MI,, e dill > di +J~ e JL~ + hi e J y \
6, W I .Y 2 ;LJYI liL ,A &% JLrh;Yl L I J 1 &I
LIL dl sll+ ljLgC:i-lliLd\ ? L Y I Jl J U Y I ;,A ?Jl & +, . J U Y I JC . LI J U Y I dl vJLr6;I ;, dL kJ
, L l d l > L W \ ~ l ~ & ~ I j I . l & ~ - . . . . Y Z - - k;,l ;I &L .U l 9 ;ly JUl& J 3 d 1 Li i &.A -PJ P Y . J U Y l @I+
;I @ .;91 JL M d3 'I- f l c k 3 L- 'GJ +;I ;13 . L - L
- - . ' V ~ , ~ I ~ + & I J > ~ ~ + ; ; Y ~ , . ~ I j k l l > d , ~ ; ‘ i ~ - ..
cS dl J W I ~ I ~ ~ I ~ ; I Y ~ . ~ L ~ ~ Y I ~ ~ l > ~ ~ . J L & K J C S ~ l U1 L& ;I. ilc L- J +>I
. +& 4 p +L b,, ;I
. J L ; - I + u I Y ~ . ~ + L ~ & . + - ~ ~ ~ ~ ~ I + I - - - - - ~ ~ + ~ + ; ; ! G . ~ I . W I - L S ~ ~ A I ; I . ~ + ~ I Y ; I & ~ I ~ - 51 kji4 elc .a+ ;J k j U l aid, ;I LA .& && &L+ ~ j W l k jL - I ~ & ; I J ~ ~ - \ \ ~ L . & ~ J ~ ~ J L , $ ) @ + ; ! J , + & & ~ ~ I ~ &
I ; u L ~ ~ c I ~ I . L ~ ; ; ~ -U .
lpu -. d d k l ;o +d l G b a+cb ,EJWI 39 r f i k . 8 ~ 1 L&I CS_SjJI 5+ig
. ~ J M Y ) , Lrso > d ~ Y l dl;. ! GJ~~L. ;K h - -
;K 31 LJ\ A XI 1 ~ ~ . +ls3 +lg +J a,, 41 ;I ~ ~ 1 ; ; 5 . +L . . -
5- j + s ~ G i l l J~~ 69 . LIJI .. . j~ GI+ AIL M ‘& ~ g , tli
3t-t j l +% ;jlS -41 j2mI & &A G3 2 I h Q b S .&b$ 'JJ
j l ,CkLLICSUS .J_eLYJ$ $9 '41 cGI & - - +.i TLil ill ;Ulj . & d l
dll; + ,LA1 & stdl j, +p+ pl '2Li J3Li *)L- ~li '+I 1.b
. l l - - ~lii;cl"i,.&WI L 'G -
i&lr;;lldI~F3. j l + Y l d j d l g \ ~ I > U a j L i Y l l g k >,;KLh+ - -
lGUS & ul;S JL '>~&1 d&l J k l >L-JL - . ,+i &IS jh ,s 3.L\J*
> &d &'G . b s 3 &d - - - Ll.id1 UW j l ‘ z 5 k l l & - & J l c s $ j 2 \ 9A7 ?lr I+ $1 U I - - -- - d J iJJj &.I . i , L I J J J
+ 6 g p Y l rjlJ@YI Jbj + & @I & $6 cj;>LO SLY1 crt;yl j ~ + & ~ ~ ~ ~ ~ b h j ~ ~ & c ~ 3 . ~ ~ ~ - . _ . .- P rjLl& a e- -
. &l +! , "Drc;~ning Ernrncl"
+wlg +dJ\ G ~ W ! e 2 a d G I + ;. ‘ a d 1 lib 2 Lb-1 4 1 - - - @ , j u l I d & &&!I & ~2 'G& $vl+ js! & - .
dg i- 9 el)) ,&ill ajL+ l+ 9.L .Ll d l j l ; i t j d JI 'w & . d l - . j u l I d j&! 2 ,-2 d W . d k fj- L ',(Lj - zb-fll: JLiYI13. L ;j; G a l 3 E l d 4 i+i &I JLelld JAJ jp .dj - d&I +Kkll (y *LA ~ s d -. +%!I &&+a r3LW12
dS 004dI 1 . h 2 j& - LI;LU-II - j l .I(#! d l 3 4 e s p j s e h i l l - La ljlg. 3 4 1 C)Y& dlL7- dl +.dl ijl&l AI dJ+ .d &I. 3 4 1 e2L+ - .~&;;ll L U L & ,+ j 1 +$ &In : 6 9 +l&I b l j l E ~ Y I e-l J jL
.bJU + &dl n L a$ l j &- 9 Y I 9 ciil j l -
~ ~ 1 3 % &+ is4 4s I,*\ ;,?dl 3 4 1 ;+I1 & JJ-) ;lS lib
&&.-~ .~&+l ik ,u l ;u '~~J~ l j+lZJALp~l+o~_ -. - &LG AI ,sUcYI &LA, L i , 3, . “+&AI - &h SF Ly.LJ &dlg .(U) - j K .&?'dl ;O OSWL ~ G ? I h>UI t, i ~ W 1 &K L &LcLll . . Ilm y >-) +- ilJL3 'i$l+lI &I -1 rlJ?l > +I 9 JLill pSYI elhll
h b l j j b $il j ! 4 & a ! & J ~ Y ! -1 dl L x !i! &i. J U k ! - ;K . k l s Y, ~GL; & $i '$91 Ll . b ) l l I+& :,I l+ JP, ilL, >I + -
.& &3 &A$ j ls b U S 9 '&wl&*u[ , - L A
&Lo\ ,-. - ;h;l dlL3. =I &E e, J1 LO, e ~ I + jj l
r13 2 djL l &I jK3 .+dls ,,+LA1 + -. L d l - ZWI
. + u t Y l ,,?LYI3 -41 , ~ a A l ~ S&I J4S : i ; ~ d l & Y e ! 9
Jk l - W L I - p, : ; ~ ~ , + b ) l -- -. Jklia .+ &WI ;)dl p d i h4 .3 J k l ,d ,@
,(&IJLxr;YI J k I JS) i ~ d l lg1k24 Lip A d AI Ul bjib j+ -3 - 1 .I;,&,&WJ~IP.L~~~;+&~.AUWI;.-& J-
cs3 - . i9Ul +,dl +dl .jib '?U"; -
cCu>s!~ 9~~ r ip; 991
- I ill .c;.WI & U I +AJI e-I I& -I3.. . ,, a* F. 15 -
:+L
- . . 1 + '&J~g eJ~ ,I a, : c~~ ~LU>- +JI WI +
G . d 4 ; l 3 j L L ; k ; L L i ~ , * ~ - - . - A l C Y L > J ~ ~ 2 L $ g ~ ~ l & 1 ~
- c - 3 . p ~ ~ ~ J 1 3 r J I r & . ~ ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ g . L 3 +
d+G blJl 6 b 3 Jl -I +3 .-L;ZO G.L &J 2 blJl 6 - - t i i d 'jdl 'jl tLl % L l J . w a s p -
.tI&l& . - U l - 2 - U I ,&Jl 'jl '-pi+ - '-g! LAi G&I I+-,!- - - . t-l 'jl dl LL 2 Ll 't-I 'jl+lal Ll>
>I j@ a d , LIJI L K & ,J GJS JJ.+J J.c Li $1,. L,Wl & - - - +91J_l;~>LJ+Lull - - j K d l . ~ g ) I Y L 1 ~ . G ~ Y ~ ~ l j a r c ~ & I I g l ~ 4 r ; - L & d ~ . \ a ' ; h u ~ ~ 1 a b & 3 = 1 Y + ~ j ~ . d ~ & k O ~ L d g . C Z I ~ ! .. i i ~ h+- LI-YI ;I LG 6 e ~ ~ 2 .- ;I j~1
+ >I %&I L p l J$I 2 5 ;,LzJI 24 -1 j l J ljJg . 3 l & ~ u Y l - - - - . , + ~ > + c I ~ . J . ~ Y I ~ + ~ - J , ~ Y ~ . & I JIA~LI.LIUP - l + L S ~ L L J U I t , + L r ; j ! . & l I j g , ; g + Y + l d j > L f ~ 1 3
+,I JL p, 'dil. t d l ,,Li q4;tJl U g ) l ;i IA . a L ' L p ;+ - ;I 4, .i, dG.1 ' J+ i id I + dLl$l. p j ~ L .I++ && L> 'jw1 LL ;95;, b p '&dl &+I +$I & J-Yl p h L Z - &+I .. - U I .-. .. - jK3 'GJP .. . JU ill - +i - - j l + l e d I , j i 1 3 1 PI, .i++ JLP ik &L, ;PI 'yL! '+&I &I U I i l L C G I ;+ d i l l :&&I " d l + k-,l - ; S ; , J L I L I ~ ~ ; ~ U Z ~ J & ~ I ; U - . JK ;L I+GeL .JL fJ I , JWIp .G3 - - -
b h &* ildL ha 4 &+I - .. ?l+Yl a+ ;I . - ;K ;& .. I&J && - - . . LJLEJI q;LiLYl L,_),I 2 &+I - - +l>Yl ,&I ;I. ,l+YI - lh ,+,I I++ F> Y . c L Y I &o +> &A & J L Y I I+ + ,s"e; dy - L ~ ~ . ~ L J ~ I J I 6 1 C ~ ~ ~ & ~ I ~ ~ Y g ~ j K C S . i J I & . I . ~ I
.& $2 ; ~ . + ~ l & G J ) . + ~ l & $ ~ ~ 6 + ~ b g ; l -. LU, ;PI Ll . ;p L i ~ . . . $1 ;-, a1 JL;;IS is ?I>, a i + l
L9 6kL&I ajar L;i+ ,alilL LA> 2 . U I jgJ jC+ -&JL &llcpJWl - .. -
rPjill ljlb + E+ +S J j U I -3. i d U +I . - &&I a h >LA1 9 3
L"+~<Y~U-JI&Y.~JA~.L.-P jGE3+! jlEid&!>J...>Wl - >I3 .?w! 2 & csdl Yl4_hl; $1 d> $3 .01j1 J ~ I 9 - - - - -
.r;,Yl G e l & P;-1 ;I J+ alp ,+ ylgJ\ k,,
LL% ?>I -:J+ M L d -,!A!! G4 a L L - .. +&I GGI J3Yl L+l L-s . W L I - - L I J I - . 2 L L L &K p
~ ~ . t ~ Y ! & g c ~ L 6 1 ! & : j . ; d - Y . . . i l i ; - 0 _ 9 L d ' \ q t Y ,LC
. d h L W I - . d- JC b-t) 6, &a ,&I - LLy - .. kwL&dl - Ll3)lr
+I3, 191- LSJi Pg Jl) LLLI l a h Ja &I +i Z; jw ILL3$ \=LDIJ Lg - -(,,+I $ 4 1 Jl;t)) & JkJ @
: elg &I9 - I L i - +iJ e 3 k Lo-3
.++-- .y \ At' d& L u A L
:J&3 p& $ !kjb & >klYl& - .w@Il+fb13~l;1 j + > J A F y \ A t ' - ..
: i+% J I d l 3 9
Y -
*wk d- Y - .. d l -. ,L&& lliib & LyI - i d & d A S - I& ;I .Y&a p p , U l - .. s Y % l & G+Jl L W I .. . L L S .@A & Y1
p 9 L i L + j y Y l $IsJ13 .-I '+-1,2 &ill ;s.JGI & 2 C@ LSk - - - - %+I L- J3 'iLUl J k Y 2- '&&I1 a&WI
pL - . U I - J+ L W Y I LU I3 U I - - LqJl+ - - &KrlIJA&d ' 9 ~ '&WI
&ihi ,Id GY ' L W I - . 2 @I + LLJI - . *Lk j l +S ci3\Jl lil j l
;r&LYU&A!Gi..-: . . . L J ~ - ~ ) J ~ J , + ; S , U I ~ ~ S J ~ L L ~ Y ~ ~ ~ ~ Y ~ . + ~ ~
Ss %~s1.1~1+ '9.3-Q t" ->="i" 4 c S k k p+ JI ~Clryl SJI i L W l > +Jl& 6 j W Y I GA! ;!+I lir > f- -. &I GISJI injL jJSj
. +Y13 * U I -- +,LALA +%4 *I ,191 '*I +I & ,+AA
LLL ,& - . & G I 2 LIY-lJL - . + Si lLl C;JI i3L.H ;Lo JC d - ) ~ jKll
&.ill ,p+1 ,& I* &,? ab) j K 4 9 . a % d l LSJL
6i>Lkl l & LFJLLII JI il> & d l g +L, c U I $ !& L - . L W I JLJI il> G & L ,J+ LL.9 d l ~ > El>
& & j j l j 3 , J S U L J I ; ~ . G + + $ & ~ I ~ ~ . Y I Y ~ 6*%Lf9~~jld93
p . i l L J ~ I ~ Y 4 ; l I ~ j + & l . . i l L J d + ~ S & Q I ~ ~ -. .Ll+l
JAg.lgL,j& j l . + Y . i l L J L j j l . ~ - j ~ ( Y I ~ ~ J l + ~ ~ ~ Z J U 1 - -. - GI f&.L j K JiYl j .- + j l j j a ct;4 dl dLJI e2 p9 I dl ell -
.el, p zW1 b ; M
Lgl ;IS &I, o,WI o h ;I+ + G5.I . ,,,L;t - -11 : Jlc GH JLi i'+j
;I&dlgl+&,crl";llLl;ll&;,~>13 - .- , U u P d I J+ - - - - .~LI~;SJ‘,~I;;. g+" =,JJ,A+;,J - - lcj.[....(CLgl++d~J~pb&
p LA LL . L;rl E L L ;JJ M L j L L n iJWl .&I L;-l - - +>I *I 6 . i ~ + J+ Y LIj . U ~ ~ y+ i+ + LI . L ~ I ,-,J~YI
~ I ~ ) ~ L ~ I L = ; K . ~ + I , ~ L L ~ ; ~ ~ G Y ~ L , ~ ; ~ ; ~ I ~ - - + 6 p l x L & ~ L ; ~ L G ) W I j ~ I ~ L - L g L P J ~ I - - J U P I U L U h 4
p$ -3L sL, jK3. I+c +I + ~ I J ;Kj . ZL.+Al d3Jl .La Ji- - *I &+ A .>+> Ls-, s j 4 j Y I ;lj> + JI : ~,I-I 4;*12
4 -. &j -Yl & ~ ~ , l > l aw l i,$l p j y S l l a L 3 L ;+c
-u-lI A W I 4 1 Lo& ~b Lo & Y3 . ~ L A ~ I rlLL; ? L i JS G~
t ^ _ " l & ' b G L L - 6 L + Y & J l jWYI+~ i~> i+S~~ ; ; l + i& l
j d I -- - JI +SLO jl+l e3 ,dl; ;o 91 & .+WI A W I kJ3- +L!d! ,>Ld\ - J k Y I J g b &!J +ulh6 A +il
& & W I G + & J+Ip eJ vgJii j l L W I jL $ ' s ~ I 2 .. - ; U ' ; I I+ Lo.;. I&.$ j U I *.Lo pL . iJl.Lu - ,&UI p c&-g j U l &L JI j L ! ,+JI~I,- 1st 9 ,+I3 relC-ilurl Gal .. 9
.@I + Y I j d l vlc~ i l l t&YlC+ L E I uu LpdL
& 1 . 2 1 ! + 1 6 & . l~2 2 - . b IJ - b ~ L ;I +Lll+ ljl .+I JL+Yh J. SJI* + G J-Jl - Jd~ ;I +I 2 9 . Es t~ ijl SGJ Ct.4, GI. iJYJ1- Y
~ L i ; . + ~ ~ l & ~ . + & & l L ~ i t ~ + L ~ + L ~ l ~ ~ " p ~ 1 ~ ~ 4 g ; Y ~ . - - &.if ,$l.X.lIS G U I A+ ??&I GJ& 4 1 J Is I JI &'h'13. -1 -. - -
dj3 fCl+-JI 2 +S L J13ii;;f c k l + J 1 3 s I d I + , . c l d I JI - 1 9 1 dl j3 Ib +9. -. L L p GJ;~ +I L L J+ ~s1_;411 a h g . Jlc a- icIJ1 -
.?&'dl + SclJ4 L c a ~ 1 3 . @I
eGl .?&I U3 6 \ 9 i A ?L J- CS;Ljl ccdcLdl +N L& uWl lira - - - .&>I 2 &LC +J G J U I 6,I;J 2 kP ,ii&Yl +WI +&I - - -
P id3 '+&I J+ . * & + ! I iJljJD $S CS-J - A +J . L~L i b p
:&I di (4 .. . L& ;E G;Ljl - M ~ U I +II d= >Sii ,++ + @I - - . cs J ~ C ! 2 J,&A c~ dy3
b . . ~ & . i . l ~ ~ ~ i ~ y ~ ~ _ a c l ~ j ~ ~ . ~ @ ~ ~ J ~ ~ Y - - + JL awl YJ .w > .94!.i;K alJl+AYI jl .$I JWI -
. i$yl &, pl +WL 1.b p> .,LA JAY i$l+ &- j->
t t f
. jfll+tll li. J- Jl (+i &j; ;l liil .ski3 . L M I G L Y I L Y ; iLL; - LL JI J&i Li, ;-&I3 &Vl+ &i 4. ~ J Z &I- ,&lL;1L '+I - L, 2JI ,I &j +lJ ,I , G U I ,$ 4 +> (+,I ;i GLdl & - .+lJtJly36jSyly&+Z ~ J L L A ~ & L I : G Y ~ J3+ip35>3-kib+ - ;I ,+i ;1; & I LI, .++,I did* , b G j Y l IL 3 I&; U 4 2 1 &+ $, - - $,:~slj~p~~~~+ih?,;,+~~i.,.~~~(+i~+~ - +l,J LA _S.j;i LA,. Lid3 JI SL;1 (jy,. LIY1;ll Jd ~ p % LA GJI - +I Jl +.&I1 I+. 21,JI +.&I4 ;.& GI : + JgiiSLI >L +rk 3 4LLkJ39
& J - - - -- - jl &I . .LA!,! - $ I h ~4 &A GI3. fb j@ bdU 9
;i LI, .+I + pi hi ,L 1i.a &,. ~b~ LlS 4- egJg .. ; ' c ; ; i ~ i r l i i S C S ~ . i ; o . ~ ~ + G & l J$i b3ic3.tJlLib++ I - - - -
Y G ~ $ - & J> +i i;rS Lq; & 13Jl; y;l Ggbb2 j3>;dl &?I ;K .. j l .d+ is -1, 'clj & JAU PI J: .JL +3j G1 - L5d!J! -
.eY6;~&1 ~ & P U I P L Q L - -
, & h l 9 > L l . + c 1 4 & $ j3&IJ~e$&I-J&! Ie~~l-
aip.i+LWlp;.b>3;3+ J~3,&3.E.-dL;SLJSai~
& : + I - J G I J4,P -1 ,s >ZL1 JI +I3 .(gjlLwl ;IS: jh - - - - - - - L ~ 3 1 3 g>.iex~-) PJJ~J-WJ +J~ >4ji3 ,WI d3y1 ~ C I + I+ + 21 I-13. ~ $ 1 ~ - - - W3I : 4 -. . ~ Y > i > l X I ,J ci;l Ll .di & *I ,+ L U L Y l - + +A\& ,Igs]Lcl Ll ;&I ifi $& ~ J ~ I J I & S ~ S I X I +C3 .w ;Ll UFJ
j Y uL+i3 4 L l d 3 ?dl igl ;I w1 dd . L, iJ;;: .U &lUI JI
+!a pl &I & '& Lii $1 ;+I -. L j J I G U I &A +dl & (gill 'dl& -. - 4;b- L L 9 J J L ; ~ ipl dS3. a _ ; U I t%Yl k l ,L3 &'dl
+IJl G? -L) J&A &I b13 .L33 Ql 3+l$l &L-3 - - '4 A+.! ; j l c l g l a+g. ,, J>XI I k c o L Jbyl c l p A l s3 g(-lilS
. , J ~ I a& 4 1 & !ku\ JlJjl .&lzltrJeI Jk 2 &L - 6\ &i U I - E J L $1 Gldl iJ+\ + d+ y Ll di - - - -
, LWI - . i 3 U I &&.il- - . >L&I 4 1 &I M . & U I iJ+I - *lg.+ ~~+.A'&_;%I~& L \ v > M ; l d l l L T t u
. Gi+lI Y 4 ,+ Jl i;.+-i JS I~$&I+IIN i c )> LF!% -1 - . i9& +i +I 1h3
7~g-l~ JrP. ?I I G ~ J 2jK 91 :>YI li. + ~ Y L I A J L j;_; +i ;jl O -
j 1 9 A 0 ?lc ~ 2 - ,I JI gJ3 JI* sLQt> JI a+ - - j LLL k l ~ - - +a3 G3jJ l+aaJ; jl .+A !-fll j .&MI C d I . - - - -
gill .ul;YI jl J+ !L;- P +I3 a+I- JL;II. ;r LdI - - 51% ' C F j 9 a Y I Jidl+ EjLQ; Z U L U cUI + a s ' 7 qVV ?Is dJ2+ 2 - - ELYI, -1 &Y 'dlj;i ,& . - a*-.
, L + Y I \ J ~ , ~ ~ + ~ I ~ ~ ~ W I - j ~ l ~ ~ ~ Y l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I - - *IJ- + j Y 'a&! - JUI. "lS 4L $9 -(s&II Z3UI s3 &L=JI - j E- a k Y ~ U I $ 1 4 1 JI v* j l S I.i+J. b&YI Ih j &lS - - L (9. :I& JAt ! ,+bJ; 4 (aJ+ j+Ij) PYI L K - J+dI
S g4 J*LI3 a * Jx (J g3JI +;ll ?% 2 - &+ - +(@J 2 - ( ~ ~ j 9 - &I
. a p i L - - Y +*, ++# Y ,A hi, '*I LI,dI & 9Yl +I,* iJY,
:&L&l +j* Jli d+i3 '+IJ Id-
J&L . - - C & L 3 *&I3 +dl GUS & b J* G3J GUS w3 L;I ;& Y' I B b ;I i l ! g p Y l i d l GLYJI s l d k ? d l id' a h ;I u
i.~& W '&c kil L k Y I sJLg. 6J;srrll GLYJI 4 $I U I a L jh
&I eJ ;I . b ) C ; + + ;I Yl .(U) +% kil d 3 - - - L1&& +J& J+, .e21 &> + ,k;I+-YI U I $LC 2 L W I - -
+13Jl +UYl a l l d a ~ + ~ I +I3J1. dl3,, JS L S ,&,,L, -L;
6 j U I & >A1 JI+$ - +3j 5YI &-I +3. LL3 aLL'h; 3 . 'f' + .G3 .2- L 1 3 UI> a&l i~ l l i J I klWl >I;)-
w - - J-h d+U .&s I- \ 9 V A ?lt u d b Lo;li 5 s
.s1 L % &I &I $ .iiYl d3 is s y l +MI
. - Id1 +dYl 614. + G+l i + ~ J h l & &-
. t14g &I &.- 2 &+ ,J i2 .--t .t.jl ,&A ;I F I J I ;. U -
LFjl 93-> .>Jl+ y+I-;l+ ;P I+ +I ;P .J_Y p ACi
I d ;P 4 : A- 1; : LyI (g.ijl IA . (I-)) i+aw fi dl ,sG ,.dl J L V dl+
?&UI
- 0 . &I UZ2J&&IJ +l% isjJ 0
A &I 'jl d,L p v '=LA \La3. a- ,-9 - YJ d3L >! - !&-
&I Y j ' L K S 'Ll LiL 'dj pIJ3 '4 !++91 +k al: . A - . . a m & I I
+ 2 ~JPY p 6 y l . F
.d &% 64 'L- CSd '>Jw! & q
.rLLii Ll +I I&. crii j J& j $l+dl j bJW1 .-j;L jl : a l j i l L li.- - - e l l & kll ! h & iJd1 Q] hJ Y $ u -
~ l J ~ l j l . ~ ~ U l ~ ~ L & & ~ a ~ J L ~ l j l ~ . ~ l Y ~ Y - - c- jj* + &J! j l +! 'I.&! ! k s ~ l ~ l JjLiin 2 *!dl
. ~im &I L;I> ' + G,,
~k'34p~,Jw~&16t;n &+la 2 d 'A*, 61 . b ! &A $ +dl j! 'dALSd1 . ui - P jd! &I -
. bs - j i t & G 4 ; Y ~ c f j U l I ~ ~ & l . J ; I d I ~ ~ - -
.t)llJI LYL G* J 2s .LA\ & G I ;p c L ! 3-3 ,sY & iLfJ!
LLc fl . L l , j X A Y l 3 1 ; c--Jl & J L Y dl+ rW. LLcj
P r-j;l j I I $3 .+I C L I ' L " p "Li 'C+ jJWl I+ 'I3 p b;3.--I - .. 1.b 3 J s l + '&All > l a ! >YI a+3 &J 1 5 3 U l 1.b 4 +!+I! - -
. L f l i Y l &I -
,JL X jll aCLdI3. ++I,. ++ ;p i j d dp LtL(Li
uih]L vlL;II j- LL. :L9 lil jCYl . ;r+ Qlp&lLi.Y5$L&
&I &id1 ,-#,@+I1 -- i L L Y l > &"%I1 LL ic+ L+.> ',,f.+ ;& d l ; ! J L ~ L + J l ( j l n : + l I ~ & c + ; l - l d g v ~ ~ I ~ I & . e U I J I l ~
;I L l > @I ;& &+!I - - d l - JC Y 1 . b + I jL . ~ddl+il aZ$l ljl - Ll . r ld I i>lr tk>l ;T L i l d &I J+ +>Yl JI WL.>4 4 1
+dl &.i $1 dj .CssL +Wl all, $6 dsjl 'jl 'dl& & s - - ~ ~ i ; ~ i . & ~ i ~ L ; i ~ d S ~ . ~ ~ i ; i r . >&I;I jLyv.&~.d6;ni;s "
~ ~ ~ ~ \ ~ l & & ~ . ' j L ~ ~ ' j L + ~ l l & . ~ ~ ~ L +
. & p + L i i + Y . . - ~ t ) & ~ ' j l j ~ ~ > ~ ~ ~ I ~ J W l ~ W l ~ . \ ~ r ~ ?Lt - - - > & $ . J & ~ & S I + ~ ~ ~ ~ ~ > & ~ ~ _ P L Y ~ J ~ & ~ + ~ I + - - - - a ~ p ~ ' j l S ~ 1 4 ' + ~ l ~ ~ ~ l . ~ + l ~ ~ l ~ ~ l ~ l - - - & $3 .$+ & > P_)k Gx a* .&p > iJ&%Jl - - - , $ 3 ~ l J d ~ . # d - t . Y ~ l - ' j l l u . i ~ l + ~ L + & . & ~ ~ a ~
'jg &3_) &_)L 'j! &I3. G u l & 'ZL*
- . aL+d ,LYl L I J I
~ . ~ \ & ; ) t ~ l k J ! ~ ~ ~ ~ ~ ! $ . + ~ ~ ~ ~ ~ g ~ & & ~ ~ ~ ~ ~ -
I&,,& jl.("Q./r;g$lkJI
-\A ig {,LhdI - - &L- idIjlI, > cs2 &K %L ,dL. & ILL CIL& 1 ~ 9 - I;, ;i 63 cb$lSr;L j l + , e l &+ X+ 2 p . d J -
YAY
~ b J 1 3 ~ & & i ~ 1 3 ~ d j g t + $ 3 . ~ ~ $ ~ ~ ~ l a l i 4 , - LI;L Lb A& ;K $LdI &I . - JI . & L X K ~ ~ ;rJLA J L Y I -
?Yl .&U L l J I 6 U 1 bin, $3- 4-ki;3 ' + $ +Ic eLdlJl-
. &dl3 Yi & j K bd!J +I
j l &I &J' &I p 3 'i+ jLi;rP el &jil + r'Yl bin, s;K - - ~ 3 ~ ~ J l ~ b i i L ; l J J L j L K 3 . ~ l J t & l ~ jiPbu4
- - - - ~-+,j+ J13FJ+d+J J 3 ~ - K ~ L p 3 ~ + & l ~ l p &
.bJ+Jl & d l dl3- & Y e ' l go3L
slj , ~ Y + d l LPS ' a d ;ir kJ LbjlP ,awl U LPS '4 41 jsJs
&l L~ic h ..b;gs J A I ~ d ~ ~ ) l c ~ ~ . & k ~ b ~ g l + + + &YI p n j L q J l t s ~ I J ;I ;P +31& 'GjK >YI (jK , u j L q J k o CFJI U + + M j l ~ ;P
S L i l +Lyl L j K o ;I :&I jltl L .e3 t jijl JWYU .G>YI, .. - >l 4 ' e l 3 & j3bri l .i;hlg ,IJ T Y ~ ..b;l+4=(l us &U L+l - - j lJ . &W -&I3 & &I ‘ Sl z2 -- - * * " L - 'k? - - . + & Y l b g . h ! g + + ~ g ! > b y - ~ 4 ~ l t + ~ l + & g & 3 ~ ~ < i & l g - - " b3 .pzlI i r i 2 +a + d3&ll uL7 '1 'L* i"S p 4 d+I3 - - J U I & . .- pYl 1 . b ;K Y3 .d +.+ +$ & -L A! jldl -
.&I 2 kl, @I $1 (Ly - &dl - > L J 1 3 ..-
k- ;K L j l Ji;l JJ . JILT a w l CitLil JI *&+.+I1 +I jJItt -
,LS +, L,+ J?L ,* L+ J-I I+&! gcs G13_JI J L Y I LLL +
d& '+ Ja>J 'a>& JLL - +>J jYl JL ~&l>2 51. &ST - - dl& 2 &I j l Y> . e4;11 Ijlb ,UP! J-L~) j K 9 6 dgH> ' j~ - + JILT >I, a \ ~ + d \ JS ;I G ~ ~ l Pg. >cb)l &I j. -I ;K - - - L . . & I d dl& a, z$S bL, j Y 'I.+i JdI JL+ j l ,(tE+4I G19Jlt,
, J I ~ & $ 9 ) 3 ~ ~ + d Y I & J ~ ! ~ d & ~ ~ @ & Y I ~ G ~ & A I & > &A . -
. d ~ , d I
>W,I ex+&u5al sMl &A fl .-:-I '*Wl Kpl "dl p $141 *LA
,$ -3KYl ;b, 2 6Ll+lI &Yl jfi SJ .L 31 -lJd AL
.+ , I ,rY .&YI 2 .&A L+L .i>WI -
ikJ1 2 k 134% 'jl &A' S1sJ ' I j219 g31 3 ~ 3 4 3 ;Is !j13. G w ! Kpi &IsJ C.Qs ' & ~ b + a-)u l ' k;&
t" $1 &l-)&Y\ d l * '& L - I+ . - g3 I& + "&I @ LO &Ig-) - .. LA- - - - - fiP -)&I LA-I I A ~ I ~ I A ~ ~ I ~ ' \ q t A ,LC g~j .9d -\j3l +NI
;4y\ 2 I* + >ills 'cssl & >dl "dl Lo &IS-) 'jp ' \ ' I V . ,MI - - L& +.J& 2 J X J I e+ lfil ,((&$uJl+l L-)&lpl~ LPLU; d I s >I - Li ,U - +I + ,L;UI C.Qs ,;LWI - - ,,+ l,+ -. + $1 b3$, JL p J&LC - -
.GS~
+JLSI\+ pls J . j\;L + Ilgkn &A +$I + n ~~i - . & & I - ~ & J . ~ J L + & S I & U I ~ ~ U I . .
