истощиться 97 КАЗАРМА

ИСТ ОЩИ'ТЬСЯ, -щусь, щйшься, -щат-СЯ, СОв. 1՝ հյուծվեի ուժասպառ լինել։ է. սպառվել, ծախսվել։ || неСОв. ИС­ТОЩАТЬСЯ, -аюсь, -йешься, -аютея.

ИСТРАТИТЬ см. тратить. ИСТРЕБИТЕЛЬ, -ЛЯ 7. ոչնչացնող,

բնաջնջող։ Истребитель грыЗуИОВկրծո ղներ ոչնչացնող։ 2. կործանիչ

(ինքնաթիռ)։ Реактивный истреби­тель ռեակտիվ կործանիչ։

ИСТРЕБИТЬ, -блю, -бЙШЬ, -6ЙТ, СОв. кого? что? (уничтожить) ոչնչաց­նել, բնաջնջել։ || НвСОв. ИСТребЛЯТЬ,-йю, -йешь, -йют.

ИСТРЕБЛЕ’НИЕ, -ия (уничтожение)ոչնչացում, բնաջնջում։

ИСТРЕБЛЯТЬ см. истребить. ЙСХО'Д, -а (конец) վախճան, վերջ։

Благополучный исход дела գործիբարեհաջող վախճան։

ИСХО'ДНЫЙ, -ая, -ое (начальный)ելման, ելակետային։ ИСХОДНЭЯ ТОЧ- К 3 ելակետ։

ИСЦЕЛИТЬ, -лю, -лйшь, -лят, сов. кого? что? (вылечить) բուժել, առող­ջացնել, ապաքինել։ ИсЦеЛИТЬ боЛЬ- НОГО հիվանդին առո ղջացնել։ || HSC06.исцелять, -яю, -яешь, -яют.

ИСЦЕЛИТЬСЯ, -люсь, лйшься՛ -ЛЯТСЯ, сов. (вылечиться) բուժվել, առողջանալ, ապաքինվել։ || НвСОв.исцеляться, -яюсь, -яешься -яются.

ИСЦЕЛЯТЬ см. исцелить. ИСЦЕЛЯТЬСЯ см. исцелйться. ИСЧЕЗАТЬ см. исчезнуть.

ИСЧЕ'ЗНУТЬ, -ну, -нешь, нут, сов (пропасть, скрыться) չքանալ, ան­հետանալ, կորչել։ || несов. исчезать, -аю, -аешь, -ают.

ИСЧЕРПАТЬ, -аю, -аешь, -ают, сов.что? սպառել, վերջացնել։ ИсЧерПЭТЬ все средства բոլոր միջոցները սպա­ռել։ || несов. исчерпывать, -аю, -аешь, -ают.

ИСЧЕ'РПЫВАТЬ см. исчерпать. ИСЧЕРПЫВАТЬСЯ, -ается, -аклся,

несов. кем? чем? սպառվել, վերջանար ИСЧИ'СЛИТЬ, -лю, -лишь, -пят, сов.

что? (вычислить) հաշվել, հաշ­վարկել։ || несов. исчислять, -яю -йешь, -йют.

ИСЧИСЛЯТЬ СМ. ИСЧИСЛИТЬ.ИТА К այսպես ուրեմն, այսպի սովt ИТОТ, -а 1* հանրագումարt ПоДВвСТи

ИТОГ հանրագումարի բերեր 2. (ВЫВОД.результат) արդյունք, հետևանք/ Итоги спортивных соревнованийսպորտային մրցումների արդյո ւնք- ները։

ИТОГО՛ ընդամենը։ИХ նրանց։ Их ДОМ И ИХ КВЭрТИра նը-

րանց տունն ու բնակարանըtИША'К, -а (осёл) Էշ, ավանակ։ИЮ'ЛЬ, ՝ЛЯ հուլիս։ в июле հուլիս

ամ սին։ИЮ'ЛЬСКИЙ, -ая, -ое հուլիսյան, հու-

լի սի է Июльские НОЧИ հուլիսյանգիշերներ։

ИЮНЬ, -НЯ հունիս։июньский, -ая, -ое հունի и յան f հու­

նի սի է

К

К (ко) К кому? К чему? դեպի, մոտ։ Эта дорога ведет к морю այս ճա­նապարհը տանում Է դեպի ծովը։ Идти К товарищу ընկերոջ մոտ գը- նալ: ИДИ КО МНе եկ ինձ մոտ։

КАБА'Н, -а 7. վարազ։ 2. արու խոզ։КАБИ НА, -ы խցիկ։ Кабина летчика

В самолёте օդաչուի խցիկը ինքնա­թիռում։

КАБИНЕТ, а ?. առանձնասենյակt Кабинет директора դիրեկտորի ա֊

ռէսնձն ա սենյակ։ 2. կա բինե տ։ ФиЗИ- ческий кабинет ֆիզիկայի կաբինետ։

7 671

КАБЛУ К, -а կրունկ (կոշիկի)։ КАВАЛЕ'РИЯ, -ИИ հեծելազոր։ КАВЫ'ЧКИ, -чек չակերտներ, От­

крыть КаВЫЧКИ չակերտները բան ալ։КА ДРЫ, -ов կադրեր։ Готовить мо­

лодые Кадры երիտասարդ կադրերպատրաս տել։

КА'ЖДЫЙ, -ая, -ое (всякий, любой)յուրաքան չյուր, ամեն, ամեն մի։Каждый день ամեն օր։ Каждый изучеников աշակերտներից յուրա֊ քան չյուրը։

KA3A'PJtA, -Ы զորանոց։

КАЗАТЬСЯ 98 КАРАТЬ

КАЗАТЬСЯ, кажусь, кажешься, кй- жутся, несов. 1- кем? чем? каким? երևար Он кажется мне знакомымնա ինձ ծանոթ է երևում։ 2* թվաԼ*Мне кажется, что он болен ինձթվում է) որ նա հիվանդ է։ ;|j СОв.показаться, -кажусь, -кажешься, -кажутся.

КАЗНИ ТЬ, -ню, -нйшь, -нят, сов. и несов. кого? մահապատիժ տալ, մա­հապատժի ենթարկել։

КАЗНЬ, -НИ մահապատիժtКАК 1- ինչպես։ Как всегда ինչպես

միշտ։ 2, որպես։ ПреДуПрСДИТЬ K3K Друга զգո ւշացնել որպես բարեկամի։

КА'К-ЛИБО 1 ,, ,լ ,լ w ,КА К-НИБУДЬ/^ որևԷ ձևով։

КАКОЙ, -ая, -oe ինլպիսի, որ, ինչ։Какой сегодня день? ի”եչ օր է այսօր<

КАКО'Й-ЛИБО, какого-либо,какому-либо, каким-либо, որևէ, о каком-либо մի

КАКОЙ-НИБУДЬ, какбго-ни-г որևէ։ будь, какому-нибудь, каким- нибудь, о каком-нибудь

КА КО'Й-ТО, какого-то, какому-то, ка- кйм-то, о каком-то ինչ֊որ։ Тебя спрашивал какой-то мальчик քեզինչ֊որ տղա էր հարցնում։

KAJIE' КА, -И հաշմանդամ։ КАЛЕНДАРЬ, -рЯ օրացույց։КАЛЕ'ЧИТЬ, -чу, -чишь, -чат, несов.

КОгО? ЧтО? 1* խեղեի խեղանդամ(հաշմանդամ) դարձնել։ ВоЙНЗ КЗ- лечит людей պատերազմը հաշման ֊ դամ է դարձնում մարդկանց։ 2, (щ)р- ТИТЬ, уродовать) փչացնել, այլան- դակել։ Калечить машину մեքենանփչացնել։ || СОв. ИСКалёчИТЬ, -Чу,-чишь, -чат.

КАЛИ'БР, -а տրամաչափ, կալիբր։ КА'ЛИЙ, -ИЯ կալիում։КАЛО'ША, -И կրկնակոշիկ։ КАЛЬСО'НЫ, -СОН վար տիք ^ ներքն ան­

վարտիք, փոխան։КАЛЬЦИЙ, -ИЯ կալցիում, կրածին։ КАМЕНЕТЬ, -ею, -ёешь, -ёют, несов.

քարանալ: || СОв. охаменбть, -ёю,-ёешь, -ёют.

КАМЁНИ'СТЫЙ, -ая, -ое քարոտ, քարքարոտ։ Каменистая почва քար.քարոտ բնահող։

КАМЕННОУГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое քար. ածխային, քարшծխիI Каменноуголь-НЫЙ бассейн քարաձխի ավազան։

КА’МЕННЫЙ, -ая, -ое քարե, քարի, քարաշեն։ Каменный ДОМ բար А տուն։

КАМЕНОТЕС, -3 քարտաշ։КА МЕНЩИК, -а ոյ,մնաԴիՐ,

КА'МЕНЬ, -мня քար։ Строительный камень շինաքար։

КА'МЕРА, -Ы 1. խուց, սենյակ։ Камера хранения պաՀասենյակ։ 2. օդափոլ- չիկ, կամերա։

КАМЬГШ, -Й եղեգ,КАНА'ВА, -Ы առու։КАНА Л, -а ջրանցք։ Оросительный

канал ոռոգման Հրանցք։

КАНАЛИЗА ЦИЯ, -ИИ կոյուղի, КАНАРЕ ЙКА, -и դեղձանիկ,КАНА’Т, -а ճոպան։КАНДАЛЫ', •ОВ կալանդներ, կա­

պանքներ, շղթաներ։КАНДИДА'Т, -а թեկնածու, Канди­

дат В депутаты դեպուտատության թեկնածու։

КАНДИДАТУРА, -Ы թեկնածություն։Выставить чью-нибудь кандидатуруմեկի թեկնածությունն առաշադրելt

КАНИ'КУЛЫ, -уЛ արձակուրդներ։ Ве-сенние каникулы школьников դըպ~րո д ականների գարնանային արձա­կուրդներ։

КАНЦЕЛЯ РИЯ, -ИИ գրասենյակ։ КАНЦЕЛЯ РСКИЙ, -ая, -ое դրա-

սենյակային։КА'ПАТЬ, -ает, -ают, несов. 1• կաթել,

կաթկթել։ 2, что? կաթեցնել, КАПИТА'Л, -a դրամագլուխ, կապիտալгКАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое

կա պիտ ալի и տ ական։ i‘\<i ПИТ ;1Л ЙСТИ-ческая страна կապիտալիստական երկիր,

КАПИТА'Н, ՝а կապիտան։ Капитан команды թիմի ավագ. Капитан ко­рабля նավապետ։

КАПКА'Н, -а թակարդ, ծուղակ։ КА'ПЛЯ, -И կաթիլ։ По капле կաթիլ

առ կաթիլ։КАПРИ'З, -а քմահաճույքյ քմայք։ КАПРИ'ЗНЫЙ, -ая, -ое քմահաճ, իր.

ասածի։ Капризный МЭЛЬЧИК քմա- հաճ տղա։

КАПУ СТА, -ы կաղամբ, Цветная ка­пуста ծա ղկակաղամբ։

КА'РА, -ы (наказание) պատիժ, КАРАБКАТЬСЯ, ՝аюсь, -аешься,

-аются, несов. на что? куда? մագրլ- gել։ || сов. вскарабкаться, -аюсь, -аешься, -аются.

КАРАВАН, -а քարավան։ КараванВерблЮДОВ ուղտերի քարավան։

КАРАНДА'Ш, -а մատիտ։ Писать ка­рандашом մատիտով գրել։

KAPA'Tb, -Խ, -йешь, -ают, несов. кого? (наказывать) պատմել, (I сов. покарать, -аю, -аешь -ают.

КАРАУЛ 99 КВАЛИФИЦИРОВАТЬ

КАРАУЛ, -а 1. պահակ։ Почётный караул պատվո պահակ։ 2:.- պահա֊ կո ւթյուն ։ Стоять на карауле պահա֊կութ յան կանգնել։

КАРАУЛИТЬ, -лю, -лишь, -лят, несов. кого? что? (охранять, сторожить)հսկել, պահակություն ա&ելձ

КА РИЙ, -ЯЯ, -ее շագանակագույն։ Карие глаза շագանակագույն ալ- քեր։

КАРИКАТУ'РА, -ЬГ ծաղրանկար,։ КАРИКАТУРИСТ,. -а> ծաղբածկարիչ, КАРКА'С, -а հիմնակմախք,,, կարկաս։

Каркас здания շենքի հիմնակմախք։ КА'РЛИК, -а թզո՛ւկ։ գաճաճ։КАРМА'Н, -а գրպանь Боковой карман

ծոցագրպան։КАРМАННЫЙ, -aft, -ж գր-պաձի։ Кар­

манные часы ղ/Гպահ՛ի ժամացույց։ КАРНИ З, -а քիփКАРТА, -ьг քարտեզ։ Географическая

Карта աշխարհագրական՛ քար,m-եզ։,КАРТА'ВИТЬ, -влю, -вяшь, -вят, не­

сов. ղատասել*КАРТИ'НА, -Ы 1, նկար* 2’. պատկեր,

տ ե սար ան։֊KAPTO'H, -a ստվարաթուղթг. КАРТО'ФЕЛЬ, -ЛЯ կարտոֆիլ: КАРТО ФЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое՝ կարտո֊

ֆիչիէ Картофельная мука, կարտո­

ֆիլի աԼէ”լՐ'КА'РТОЧКА, -и 1■ քարտ, Учётная

карточка հաշվառման քարտ։ 2. լու­սանկար։ Фотографическая карточ­ка լուսանկար։

КАСА'ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, аются, несов. кого? чего? 1 • (Дотрагиваться)շոշափել, դիպչեր КаСЗТЬСЯ-՛ р՝уКОЙձեռքով դիպչեք 2- (ОТНОСИТЬСЯ) վե­րաբերել։ Это меня не касается դաինձ չի վերաբերում։ jj C08. КОСНуТЬ-ся, -нусь, -нёшься, -нутся.

КА'СКА, -И սաղավարտ։КА'ССА, -Ы դրամարկղ, գանձարկղ։ Би-

летная касса տոմսարկղ։КАССИ'Р, -а գանձա պահ։ КАССИ'РША, -Иգանձապահոսհիւ КАСТРЮ'ЛЯ, -и կաթսա „ կեր ակր ш~

կաթ սա։КАТАЛО'Г, а քար տագրա ցուցակ, կա-

տալոգ։ Алфавитный каталог այբ­բենական ք արտա գր սւ ց ո ւցա կ ։■

КАТАСТРОФА, -Ы աղեա-է Желез- нодорожвая катастрофа երկաթու­ղային աղետ։

КАТА'ТЬ, -аю-, -йешь, -ают, несов. է. что? (катить)] գլորել։ КататьМЯЧ գնդակը գլորել։ 2. К020?ման ածել {փո խադբամիշոցովչ)-' 1\3'

тать ребёнка и коляске երեխայինսայլակով ման ածելէ

КАТА'ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, -аются,неСОв. 1. 41"V‘Нч: 2- զբոսնել, մանգալ (փո խադրամիջոց ո վ) , սահել։ Кз՜таться на велосипеде հեծանվովման գալ, հեծանիվ ն ս-տ.ել։

КАТИ'ТЬ, качу, катишь, катят, сов. что? (катать) գլորել*

1. КАТО'К -ТКЭ, սահադաշտ, սահարան։ Пойти на каток սահադաշտ գնալ։

2. КАТО'К, -ТКЭ գլանվակ у գլան (մեքե֊ ն ш),<

КАТ У 'Ш КА, -и Կ»ճ*КАФЕГ սրճարան։КА'ФЕДРА, -ы ամբիոն։ Взойти на

КафеДРУ ամբիոն բարձրանալ։ Ка-федра физики ֆիզիկայի ամբիոնt

КА'Ф ЕЛЬ, -ЛЯ հախճասալ։КАЧА'ТЬ, -аю, -аешь, -ают, несов.

1. кого? что? օրորել, ճոճել։ Качатьколыбель օրորոցն օրորել։ 2. что?պոմպով քաշելՒ հանել, ներմղել։

КАЧА ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, -зются,несов. ճոճվել, օրորվել, տարուբեր­վել, շարժվելէ

КАЧЕ'ЛИ, -лей ճլորթի, ճռճ։ КзЧЭТЬСЯ НЭ качелях ճլորթի նստել։

КА'ЧЕСТВО, -а որակ։ Товары высокогокачества բարձր որակի ապրանքներէ

КА'ЧКА, -и օրորում։ Морская качкаծովային օրորում։

КАЧНУ'ТЬ, -ну, -нёшь, -нут, сов.кого? что? օրորեի ճոճել։

КА'ША, -И շիլա, քաշովի։ Рисовая каша բրնձե շիլա։

КА'ш ЕЛЬ, -ШЛЯ հ՛ազ։КА'ШЛЯТЬ, -яга, -яешъ, -яют, несов.

հազալ։КАШТА'Н, а ?• շագանակ։ 2. շագա­

նակենի։КАЮ'ТА, -Ы նավասենյակ, նավախցիկ։

Каюта первого класса առաջին կար֊գի- նավասենյակ։

КВАДРАТ, - a t . քառակուսի, հավա­սարակողմ ուղղանկյունի։ 2, քառա­կուսի։ Возвести три в, квадратերեքր քառակուսի բարձրացնել։

КВАДРА'ТНЫЙ, -ая, -ое քառակուսի։ Квадратный метр քառակուսի մետր։ Квадратная комната քառակուսի սեն֊

КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, -ая, -ое (опытный) որակյալ,: որակավոր։ Ква­лифицированный инженер որակյալ ■ինժեներ ։

КВАЛИФИЦИ РОВАТЬ, -рую,-руешь, -руют. сов. и несов. 1. кого? что? սրա֊կավորել. 2. что? որակել, ղնահատել։

КВАРТАЛ 100 КЛАССИФИКАЦИЯ

КВАРТА'Л, -а !• թաղամաս, թաղ։ Новые кварталы города քաղաքինոր թաղամասեր։ 2. եռամսյակ։ ВЫ­ПОЛНИТЬ план второго квартала երկրորդ եռամ и յակի պլանը կատա-

ՐեՐКВАРТА'ЛЬНЫЙ, ая, -ое եռամսյա։

Квартальный план եռամսյա պլան։ КВАРТИ'РА, -Ы բնակարան։ КВАРТИ'РНЫЙ, -ая, -ое բնակարա-

նային, բնակարանի։ Квартирная Г1Л ЗТ8 բնակարանային վարձ։

КВА ШЕНЫЙ, -ая, -ое թթու դրած։ Квашеная капуста թթու դրած կա֊ղ ամբ։

КВЕ' РХУ (вверх) դեպի վեր, վերև։ КВИТАНЦИЯ, -ИИ անդորրադիր։ Поч­

товая квитанция փոստի անդորրա­գիր,

КЕРОСИ'Н, -а նավթ (թորած), КИВА'ТЬ, -аю, -аешь, -ают, несов.

1■ кому? գլխ»վ անել, Кивать кому- нибудь ГОЛОВОЙ մեկին գլխով անել (իբրև ողջույն)։ 2. HO KOZO? Нй ЧШО? գլխով ցույց տալ։

КИДАТЬ см. кинуть.КИДА'ТЬСЯ см. кинуться.КИЗИ'Л, -а (и кизйль, -ля) 1. Հոն,

2. Հոնի, հոնենի,

КИЗЯ К, -а աթար,КИНЖА'Л, -а դաշույն,КИНОТЕАТР, -а կինոթատրոն, КИ'НУТЬ, -ну, -нешь, -нут, сов. что?

(бросить) գցել, նետել, || несов. кидать, -аю, -аешь, -ают.

КИ'НУТЬСЯ, -нусь, -нешься, -нутся, сов. на кого? на что? (броситься)նետվել, հարձակվել, վրա պրծնել։II несов. кидаться, -аюсь, -аешься. -яются.

КНО'СК, -а կրպակ. Газетный киоскլր и։ որ ակր պակ։

КИПЕТЬ, -ПИТ, -ПЯТ, Ш’ССв. եռալ, եփ դալ, II сов. вскипеть, -ПИТ, -ПЯТ.

КИПЯТИ'ТЬ, -ячу, -ятйшь, -Я1ЯТ, несов. что? եռացնել, եփ տալ։ КИПЯ­ТИТЬ ВОДУ քուրը եռացնել։ || СОв.вскипятить, -ячу, -ятйшь, ятят.

КИПЯТОК, -ТКа եռման չուրէ

КИПЯЧЕНЫЙ, -ая, ос հոԱ.„Րած, Кипячёная вода եռացրա,) է„,ր։

КИРКА’, -Й բրիչ, քլունգ,КИРПИ'Ч, -ձ աղյուս։ ОбОЛОГёННЫЙ

КИрПИЧ թրծած աղյուս։КИРПИЧНЫЙ, -ая, -ое աղյոiսիք

աղյուսեք աղյուսաշեն։КИСЕ'ЛЬ, ֊ЛЯ, կիսեի անուշապուրէКИСЛОРОД, ֊а թթվածին,

КИСЛОТА՛, -ы թթվությունt2, թթուէ Соляная кислота աղաթթուէ

КИСЛЫЙ, -ая, -ое թթու. Кислое ябло-КО թթու խնձոր։

КИ СНУТЬ, -нет, -нут, несов. թթվել< || сов. прокиснуть, -нет, -нут.

КИ'СТОЧКА, -и 1. վրձնիկ, փոքրիկ վրձին. Кисточка для рисованияնկարելու վրձնիկ։ 2, ծոպիկ, փնջիկ։Пояс С кисточками ծոպիկավորգոտի։ 3. ողկույզիկ։ КНСТОЧКа ВИ- нограда խաղողի ողկոլյզիկէ

1,КИСТЬ, -ти 1, վրձին։ Малярная кистьներկարարի վրձին։ 2. ծոպ, փունջ։ Шаль С КИСТЯМИ ծոպերով շալ, 3. ողկույզ, ճութ, ВИНОГраДНЗЯ КИСТЬ խաղողի ողկույզ,

2. КИСТЬ, -ти դաստակ։ Кисть правойруки աջ ձեռքի դա и տ ակը։

КИТ, -а կետ (կենդանի),КИТА'ЕЦ, -айца չինացի,КИТА ЙСКИЙ, -ая, -ое չինական, Ки­

тайский ЯЗЫК չփնտրեն,КИТАЯ НКА, -и չփնուհի,КИШЕ ЧНИК, а աղիքներ,КИШКА', -й աղիք, Слепая кишка

կույր աղիք։КЛА'ВИШ, -а (и клавиша, -и) ստե.

ղըն,КЛАД, -а գանձ,КЛА'ДБИЩЕ, -а գերեզմանոց, գերեղ-

ման ա տ ո ւ.ն ։КЛА'ДКА, -И 7* շարումյ շարելը> դար֊

սումյ դար սելը։ КЛЗДКЗ СТ6НЫ պատ շարելը։ 2, շարվածք, որմածք։ КамеН- ная кладка քարե շարվածք։

КЛАДОВА'Я, -ВОЙ մառանf մթերանոցt

КЛА'НЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься, яются, несов. 1* кому? գլուխ տալ, բարևել f ողշունել։ 2է КОМ у? բարև հղել։ 3, КОМу?перед кем? перед чем? 4ւոլխ խոն ար֊Հել, խոնարհվել, նվաստաբար աղա֊լել* || сов. поклониться, -нюсь, -нйшься, -нятся.

КЛА՜ ПАН, -а փական , կապույր; կա փա֊ րիւ։

1. КЛАСС, -а դասակարգ։ Рабочий классբանվոր դա սԽկարգ։

2, КЛАСС, -а դասարան, դա սա սեն֊ յակ г Ученик десятого класса տաս֊

ներորդ դա и արանի աշակերտէ 2, (рнЗ“ряд) կարդ։ Каюта первого классаառաջին կարգի նավասենյակ։ 3. (ПОД-разделение) դաս* Класс млекопи­тающих կաթնասունների դաս։

КЛАССИФИКАЦИЯ, -ИИ գա и ակար֊դ ո ւմ , դ ա и ա կ ար գություն։ Кл ЙССИфИ- кация ЖИВОТНЫХ կենդանիների գա֊ и ակար դությո ւնէ

КЛАССИФИЦИРОВАТЬ КЛЯУЗНИК

КЛАССИФИЦИ РОВАТЬ, -рую, -ру- ешь, -руют, сов. и несов. кого? что?

դասակարգել, դասերի բաժաներКлассифицировать растения բույ­սերը դասակարգել։ j| СОв. ШйКЖв

расклассифицировать, -рую, -ру- ешь, -руют.

КЛАССИ ЧЕСКИЙ, -ая, -ж դասական, կլասիկ։ Классическая литература

դասական գրական ութ չուն է

КЛА'ССНЫЙ, -ая, -ое դասարանական, դասարանային, դասարանիt Классная

ДОСКа դասարանական գրատախտակէКлассный руководитель դասա­րանի ղեկավարէ դասղեկ։

КЛАССОВЫЙ, -ая, -ое գասակարդա* ւին։ Классовая борьба դա и ակար֊

գային պայքար։КЛАСТЬ, кладу, кладёшь, кладут,

несов. что? куда? դներ Класть на место տեղը դներ || СОв. ПОЛОЖИТЬ, -ожу, -бжишь, -бжат.

КЛЕВАТЬ, клюёт, клюют, несов. кого?что? կտցել, կտցահարել, կտցաքա- ղեր Клевать зёрна հատիկ կտցեր

КЛЕ'ВЕР, -а երեքնուկ։КЛЕВЕТА', -Ы զրպարտություն, զըր.

պար տանք։

КЛ ЕВЕТА'ТЬ, -ещу, -ёщешь, -ёщут, несов. на кого? на что? ղրպարտեր || сов. наклеветать, -ещу, -ёщешь, -ёщут.

КЛ ЕВЕТНИ'К, -а զրպարտիչ, КЛЕЁНКА, -и մոմլաթ,

КЛЕ'ИТЬ, клею, клеишь, клеят, не­сов. что? սոսնձեի կպցնել։ || СОв.

склеить, склею, склеишь, склеят.КЛЕЙ, КЛёя սոսինձ։

КЛЕЙМИ'ТЬ, -млю, *мйшь, -мят, не­сов. кого? что? խարւսն դնեիխա- րաննի դրոշմել։ КлеЙМИТЬ СКОТ անա- սուններին խարան դնել։ 2, (осуЖДЗТЬ) նշավակել, խայտառակել։ КлеЙМИТЬ предателя դավաճանին նշավակել։|| сов. заклеймить, -млю, -мйшь, -мят.

КЛЕЙМО', -Զ խարան, դրոշմ։КЛЕН, -a թխկի։КЛЕНОВЫЙ, -ая, -ое թխկոս КЛЕТКА, -и 1* վանդակ։ Железная

КЛеТКа երկաթյա վանդակ։ 2. վան­դակ) աղյուսակ} քառակուսի։ ТеТ- радь в клетку քառակուսավոր Լվան» դակավոր) տետր։ 3* բջիջ։ РаЗВИТИв ЖИВОЙ клетки կենդանի բջջի զարգա­ցում է

КЛЕ'ТЧАТЫЙ, -ая, -ое է* աղյուսակա­

վոր i քառակուսավոր, վանդակավոր։ 2է բջջային) բջջավոր։

КЛЕ'ЩИ, -ёй (и клещй, -ей) աքցան,ունելի։

КЛИ'МАТ, -а կլիմա,КЛИМАТИ ЧЕСКИЙ, -ая, -ое կ,Ւ֊ մայական. Климатические услов; я

կլիմայական պա ,մ աններ,КЛИН, -а սեպ,КЛИНОК) -НКЙ սայր, շեղբ, բերան

(սրի)։

клинопись, -СИ 1* սեպադրություն։ 2է սե պաղիր արձանագրություն։

КЛИЧ, -а (возглас, призыв) կանչ,կոր

КЛИЧКА, -И /. անուն (կենդանու), 2- (прозвище) մականուն,

КЛОК, -а փունջ, փնշիկ, КЛОК ВОЛОС մազերի փունջ, մազափունջ,

КЛОНИ ТЬ, клоню, клонишь, клонят, несов. кого? что? (наклонять, наги­бать) թեքել, կռացներ

КЛОП, -а փայտոջիլ,КЛО'УН, -а ծաղրածու,КЛОЧО'К, -чка պատառիկ, ծվեն, КлО-

ЧОК бумаги թղթի պատառիկ։

1. КЛУБ, -а ակո ւմբ. Заводской клубգործարանային ակումբ,

2. КЛУБ, -а քուլա. Клубы дыма ծխիքուլաներ,

КЛУБНИ'КА, -и ելակ, КЛУБНИ'ЧНЫЙ, -ая, -ое ելակի, ելա֊

կե, Клубничное варенье ելակի մոլ֊րաբսւ։

КЛУБО'К, -бка կծիկ։КЛУ'МБА, -Ы ծաղկաթումբ, թումբ։ КЛЫК, -а ժանիք,КЛЮВ, -а կտուց։

КЛЮ'НУТЬ, -нет, -нут, сов. кого? что?կտցել, կտցահարել, կտցաքաղել,

1. КЛЮЧ, -а բանալի։ Запереть наКЛЮЧ բանալիով փակեր

2. КЛЮЧ, -а (источник, родник) այ-բյուր, ակնաղբյուր։

КЛЮЧИ'ЦА, -ы անրակ,

КЛЯКСА, -Ы թանաքաբիծ, թանաբի Կաթիլ, Посадить кляксу на книгу

գրքի վրա թանաք կաթեցներКЛЯ'СТЬСЯ, клянусь, клянёшься,

клянутся, несов. в чём? երդվել, եր­դում տար || СОв. ПОКЛЯСТЬСЯ, -ЯНуСЬ-янёшься, -янутся.

КЛЯ'ТВА, -ы (присяга) երդում, Дать клятву երդվել, երդում տար Нару­шить КЛЯТВУ երդմնազանց լիներ

КЛЯ'УЗА, -Ы բան и ար կութ յուն։КЛЯ УЗНИК, -а բանսարկու։

КНИГА 102 КОЛИЧЕСТВЕНН ЫЙ

КНИ'ГА, -и գիրք։ Читать книгу գիրքկարդալ։

КНИ'ЖКА, -и /. գիրք> 2- գրքո4Կ։ Сбе­регательная КНИЖКа խնայողական

գրքույկ։КНИ ЖНЫЙ, -ая, -ое գրքի, գրքային։

Книжный магазин գրախանութ. КНИ'ЗУ դեպի ներքև, ցած։КНО'ПКА, -И 1. սևեռակ։ Приколоть

что-либо кнопками մի բան սևեռակ­ներով ամրացնել։ 2. կոճակ, КнОПКЗэлектрического звонка էլեկտրականզանգի կոճակ։

КНУТ, -а մտրակ։КОБЕЛЬ, -ЛЯ, արու շուն։КОБЫЛА, -Ы զամբիկ, մատակ ձի* КОВА'РНО (хитро, лукаво) նենգորեն։

նենգա բար, դավադրաբար։КОВА'РНЫЙ, -зя, -ое (хитрый, лукз-

ВЫЙ) նենգ, նենգավոր, նենգամիտ, դավադիր։

КОВА РСТВО, -а (хитрость) ն են դու-թյուն, խարդավանք։

КОВАТЬ, кую, куёшь, куют, несов.ЧШО? դարբնել, կռել, ծեծել։ КОВЗТЬ меч սուր կռել։ КОВЭТЬ ЖеЛеЗО եր­կաթ ծեծել։

КОВЕР, -Вра գորգ։КОВЕ'РКАТЬ, -аю, -аещь, -зют, несов.

1. кого? что? (портить, уродовать)փչացնեի այլասերել։ КоВврКаТЬ МЗ- ШИНу մեքենան փչացնել։ 2. ЧШО?(искажать, извращать) աղավաղել,աղճատել, խեղաթյուրել, KOBepKaTb МЫСЛЬ միտքը աղճատել։ || СОв. ИСКО-вёркать, -аю, -аешь, -ают.

КОВШ, -Ճ շերեփ. Зачерпнуть ковшомВОДЫ շերեփով ջուր վերցնել։ КОВШ экскаватора էքսկավատորի շերեփ։

КОВЫРЯТЬ, -яю, -яешь, -яют, несов.что? в чём? քչփորել, փորփորել։ Ковырять В зубах ատամները քչփո­րել։ Ковырять землю Հողը փորփո-րել,

КОГДА' երբ։ Неизвестно когда հայտնիչէ երբ,

КОГДА-ЛИБО ) երբևիցե, երբևէ։ КОГДА'-НИБУДЬ / Ты КОГДа-НибуДЬ

встречал его? դու երբևէ հանդի-պե*լ ես նրան։

КОГДА'-ТО մի ժամանակ։ Когда-то МЫ были близкими ДРУЗЬЯМИ մի ժամա­նակ մենք մտերիմ բարեկամներ էինք։

КО'ГОТЬ, ГТЯ ճանկ, ճիրան, մագիլ։ КО՛ Е ГДЕ' որոշ տեղերում, տեդ-աեղ։ КО'Е-КА'К մի կերպ, հազիվհազ։ КО'Е-КАКО'Й -&Я, -<5е որոշ, մի քանի, КО'Е-КОГДА' (ИНОГДа) երբեմն, մեկ.

մեկ.

КО' Е- КТО’, кое-кого, кое-кому, кое»КОГО, кое-кем, кое О КОМ որոշ մար. դի կ I ոմանք։ Кое-кто останется здесьոմանք կմնան այստեղ։

КО’Е-КУДА' մի քանի տեղ, որոշ տե­ղեր, մի տեղ, Я должен кое-куда

ПОЙТИ ես պետք է որոշ տեղեր գնամ։КОЕ-ЧТО', кое-чего,кое-чему, кое-что,

кое-чем, кое О чём ինչ-որ բան, որոշ բան, որոշ բաներ։ НуЖНО КОв-ЧТО купить հարկավոր է որոշ բաներ գնել։

КО'ЖА, -И կաշի, մաշկ։КО'ЖАНЫЙ, -ая, -ое 1. կաշվե. Кожа­

ная сумка կաշվե պայուսակ, 2, կա­շեպատ։ Кожаный диван կաշեպատբազմոց ։

КОЖЕ'ВЕННЫЙ, -ая, -ое կաշվի, կա­շու, կաշեգործական։ КожеВвННЫЙ завод կաշեգործարան։

КО'ЖНЫЙ, -ая, -ое մաշկի, մաշկային, կաշվի։

КОЖУРА', -Ы կեղև, կճեպ, կլեպ, КОЖу- ра апельсина նարնչի կլեպ,

КОЗА', -Ы այծ, էգ այծ։КОЗЕЛ, -ЗЛЙ արու, այծ։КОЗЛЁНОК, -нка ուլ, ուլիկ։ КОЗЛЯТИНА, -Ы այծի միս։ КОЗЫРЁК, -рька հովար, շքոցիկt КО'ЙКА, -И մահճակալ {հիվանդա­

նոցում, հանրակացարանում, զորա­նոցում և այլն')։

КОК, -а նավի խոհարար։КОЛ, -а ցից, բիր,КО'ЛБА, -Ы փորձանոթ։КОЛБАСА', -Ы երշիկ,КОЛЕБАНИЕ, -ИЯ տատանում։ Коле-

бание температуры ջերմաստիճանի տատանում։ Принять решение безколебания որոշում ընդունեI առանց տ ա տան ման։

КОЛЕБАТЬ, -лёблю, -лёблешь, -лё--бЛЮТ, неСОв. кого? Что? տատանել, տարուբերել, օրորել։ || СОв. ПОКОЛв-

бать, -лёблю, -лёблешь, -лёблют. КОЛЕБА'ТЬСЯ, -лёблюсь, -лёблешься,

-лёблются, несов. 1. տարուբերվել, ճոճվել. Деревья колеблются ծա­ռերը ճոճվում են, 2, в Чём? տատան­վեի վարանել, II сов. к 1 внач. поколе­баться, -лёблется, -лёблютея.

КОЛЕ'НО, а ծունկ,КОЛЕСО', -а անիվ։ Маховое колесо

թափանիվ,КОЛЕЯ', -6Й անվահետք, աղուրt

2, հուն, կյանքի ընթացք։ ВыбиТЬСЯ ИЗ колеи հունից դուր и ընկնել։ ВОЙТИ В колею հունի մեջ մտնել։

КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ, -ая, ое քա-

КОЛИЧЕСТВО 103 КОММЕНТАТОР

հակական։ Количественные числи­тельные քանակական թվականներ։

КОЛИ ЧЕСТВО, -а (число) քանակ,քանակություն։

КОЛЛ ETA, -и գործընկեր յ պաշտոն ա- կից, կոլեգա։

КОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ, ИИ կոլեկ­տիվացում։

КОЛЛЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое կոլեկ­տիվ։ Коллективная работа կոլեկ-տիվ աշխատանք։

КОЛЛЕ'КЦИЯ, -ИИ հավաքածու։ КОЛОВОРОТ, -а շաղափէ КОЛО'ДЕЦ, -дца ջրհոր,КОЛОДКА, -и Կ աղա պ ար։КО'Л О КОЛ, -а զանգ, Церковный ко­

локол եկեղեցու զանգ։

КОЛОКОЛЬЧИК, -а 1- զանգակ,2, զանգակածաղիկ։

КОЛОНИА ЛЬНЫЙ, -ая, -ое գաղու­թային, Колониальные державы գա­ղութային տերություններ։

КОЛО НИЯ, -ИИ գաղութ։

КОЛО'Н КА, -И (столбец) սյունակ։ Колонка цифр թվերի սյունակ։

1. КОЛО'ННА, -ы սյուն, Зал с колон­нами սյունազարդ դահլիճ։

2. КОЛО'ННА, -ы շարասյուն։ ТвНКО- вая колонна տանկային շարասյուն։

КО'ЛОС, -а հասկ։ Спелые колосьяпшеницы ցորենի հասած հասկեր,

КОЛОСОВЫ'Е, -ЫХ հասկավորներ։ КОЛО'СС, -а հսկա, Колосс науки #-

տո ւթյան հսկա։КОЛОССА ЛЬНЫЙ, -ая, -ое (огром­

ный) հսկայական , վիթ խարի։

1. КОЛОТЬ, колю, колешь, колют,несов. что? կոտորել, ջարդել, կոտ­րել։ Колоть орехи ընկույզ կոտրել։ || сов. расколоть, -олю, -олешь, -блют.

2. КОЛОТЬ, колю, кблешь, колют, несов. кого? что? чем? ծակեր КолотьбуЛаВКОЙ գնդասեղով ծակեր

КОЛ ПА'К, а կափարիչ, խուփ։ КОЛХО'З, -а կոլտնտեսություն։ КОЛХО'ЗНИК, -а կոլտնտեսական, КОЛХО'ЗНИЦА, -Ы կոլտնտեսուհի, КОЛХО'ЗНЫЙ, -ая, ֊ՕՇկոլտնտեսային,

կոլտն տե и ական։КОЛ Ы Б Е' ЛЬ, -ЛИ օրո՛րոց յ օրրան։

КОЛЬНУТЬ, -ну, -нёшь, -нут, сов. кого? что? чем? ծակեր Неосторожнокольнуть ИГОЛКОЙ անզգուշորեն ասե­ղով ծակեր

КОЛЬЦО', -а է. օդ, օղակ, 2. մատանի. Золотое КОЛЬЦО ոսկե մատանի։

КОЛЮ ЧИЙ, -ая, -ее 1* փշոտ, փշավոր։ Колючий куст փշոտ թուփ։ 2. ծակող,ծակծկո ղ։

КОЛЮ ЧКА, -И փուշ,КОЛЯ СКА, -И 1- կառք։ 2. սայլակ.

Детская коляска մանկասայլակ։ КОМ, -а գուղձ, գունդ։КОМА'НДА, -ы 1. (приказ) հրաման,

Подать команду հրաման տար 2. խումբ, թիմ։ Пожарная команда հրշեջ խումբ։ Футбольная командаֆուտբոլի թիմ։ 3. հրամանատարու­թյուն։

КОМАНДИ'Р, -а հրամանատար։ КОМАНДИРОВАТЬ, -рую, -руешь,

-руют, сов. и несов. кого? куда? դոր-ծուղելէ

КОМАНДИРОВКА, -И գործուղում, գործուղելը։ ПоеХЭТЬ В КОМаНДирОВ- ку գործուղում գնար БЫТЬ В коман­дировке գործուղման մեջ լիներ

КОМАНДОВАНИЕ, -ия կամա-նա տ արությո ւն։ BepXOBHOe K0M3H- ДОВЭНИе գերագույն հրամանատարու­թյուն։

КОМА НДОВАТЬ, -дую, -дуешь,ք-дуют,несов. 1* հրաման տալ, հրամայել։ 2. кем? чем? հրամանատարություն անեի հրամանատար լինելt Командовать ПЗраДОМ զորահանդեսին հրամանա­տարություն անել։ || сов. к 1 знач.

скомандовать, -дую, -дуешь, -дуют. КОМАНДУЮЩИЙ, -щего հրամա-

նա տար tKOMA'P, -a մոծակ։КОМБА'ЙНЕР, -а կոմբայնավար։ КОМЕ'ДИЯ, -ИИ կատակերգություն։ КОМЕНДА'НТ, -а պարետ։ Комендант

общеЖИТИЯ հանրակացարանի պա­րետ։ Комендант города քաղաքիպարետէ

КОМЕНДАТУ'РА, -ы պարետատուն,պարետանոց։

КОМЕТА, -Ы գիսաստղ, գիսավոր աս-տըղ։

КОМИХСИЯ, “ИИ հանձնաժողով։ Из- бирательная КОМИССИЯ ընտրական հանձնաժողով։ Приёмная КОМИССИЯ ընդունելության հանձնաժողովt

КОМИТЕТ, -а կոմիտե* ПартийныйКОМИТеТ կուսակցական կոմիտեt Ко митет комсомола կոմերիտմիությանկոմի տե։

КОМИ'ЧЕСКИЙ, -ая, -ое (смешной,забавный) ծիծաղաշարժ, զավեշտա.

կան։КОММЕНТАРИЙ, -ИЯ մեկնաբանու­

թյուն, բացատրություն։КОММЕНТАТОР, -а մեկնաբան<

КОММЕНТИРОВАТЬ 104

КОММЕНТИРОВАТЬ, -рую, -руешь, -руют, сов. и несов. что? (объяснять, толковать) մեկնաբանել։ || СОв. ГПОК- же прокомментировать, -рую, -ру- ешь, -руют.

КОММУ'НА, -Ы կոմունա, համայնք։ КОММУНА'ЛЬНЫЙ, -ая, -ое կոմու­

նալ, Коммунальные услуги կոմու­նալ սպասարկություն։

КОММУНИЗМ, -а կոմունիզմ, КОММУНИКАЦИЯ, •ИИ Հաղորդակ-

ցությո ւն , հաղորդակցում, փոխա­դարձ կապ։ Железнодорожная ком­муникация երկաթուղային հաղոր­դակցություն t

КОММУН И XT, -a կոմունիստ։ КОММУНИСТКА, -И կոմունիստ (կին)։ КОММУНИСТИ ЧЕСКИЙ, -ая, -ое կո­

մունիստական։ КоммунистическаяПарТИЯ կոմունիստական կուսակցու­թյուն։

КОММУТАТОР, *а կոմուտատոր։ Те­лефонный коммутатор հեռախոսայինկոմուտատոր։

КОМНАТА, -Ы սենյակ։ КО'МНАТНЫЙ, -ая, -ое սենյակային,

սենյակի։ Комнатные цветы սեն­յակի ծաղիկներ։

КОМО? к, -мка դուղձիկ, գնդիկ, կծիկ։ КОМПА НИЯ» -ни ընկերախումբ։ Весё-

лая компания ուրախ ընկեր ա խումբ։ КОМПАС, -а կո ղմնա ցույց։КОМПЕНСА'ДИЯ, -ИИ փո խհատու-

ցում, փոխհատուցման գումար։ Де-нежная компенсация դրամականփոխհատուցում ։

КОМПЕНСИРОВАТЬ, -рую, -руешь, -руют, СОв. и нессв. кого? что? փոխ­հատուցել, փոխհատուցում տալ։ КОМ-пенсировать убытки վնասները փոխ­հատուցել։

КОМПЛЕКТОВАТЬ, -тую, -ту ешь, -туют, несов. что? կոմպլեկտավորել, համալրել։ || сов. скомплектовать, -тую, -туешь, -туют и укомплекто­вать, -тую, -туешь, -туют.

КОМПОЗИТОР, -а երաժշտահան,կոմ պողիտոր։

КОМПОНЕНТ, -а բաղադրամաս, կոմ­պոնենտ։

КОМСОМО'Л, -а (Всесоюзный Ле­нинский Коммунистический СоюзМоЛОДёЖИ) կոմերիտմիոլթյունւ

КОМСбМО'ЛЕЦ, -льда կոմերիտականt КОМСОМО ЛКА, -И կոմերիտուհի։ КОМСОМОЛЬ'СКИЙ, -ая, -ое կոմե-

րիտական։ КОМСОМОЛЬСКИЙ билет կոմերի տ ական տոմս։

КОН BF/PT, -a ծրար։

КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ

КОН ВО'й, -ОЯ ոլգեկցորդ պահակա­խումբ։

КОНДЕНСАТОР, -a i* Էլեկ տրակոլ-տ ակի չ։ 2. խտարար։

КОНДИТЕРСКАЯ, -ОЙ հրուշակարան,հրուշակեղենի խանութ։

КОНЕ'Ц, -НЦЭ, Ա վերշ, վախճան, ավարտ։ К КОНЦу ГОДа տարվա վերջին։ 2- ծայր յ գլուխ։ КоНеЦ ВврёВ' КИ պարանի ծայրը։

КОНЕ ЧНО (несомненно) իհարկե, ան­շուշտ, անկասկած։֊

КОНЕ'ЧНОСТЬ, -ТИ վերջավորություն (մարմնի)։ Передние конечностиարջևի վերջավորություններ։

КОНЕ'ЧНЫЙ, -ая, -ое (последний) վերքին, վեր չի։ Конечная станцияվերջին կայարանը։ 2t վերջնական։Конечная цель борьбы պայքարիվերջնական նպատակը։

КОНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое կոնաձև։ КОНКРЕТНО կոնկրե տորեն, կոնկրետ

կերպով։КОНКРЕТНЫЙ, -ая, -ое կոնկրե տ։

Конкретное предложение կոնկրետառաջարկո ւթյուն։

КО НКУРС, -а մրցանակաբաշխություն,մրցույթ։

КОННИЦА, -ы (кавалерия) հեծելազոր։ КОНОПЛЯ', -и կանեփ։КОНСЕ'РВЫ, -OB պահածոներ։ Рыбные

КОНСерВЫ ձկան պահածոներ։ КОНСПЕ'КГ, -а կոնսպեկտ, համառո­

տագրություն։КОНСПЕКТИРОВАТЬ, -рую, -руешь,

-руют, несов. что? կոնսպեկտ կազ­մել, կոնսպեկտավորել, համառոտա-գրել>\\ сов. законспектировать, -рую, -руешь, -руют и проконспектиро­вать, -рую, -руешь, -руют.

КОНСТИТУЦИЯ, -ЙЙ սահմանադրու­թյուն։

КОНСТРУКЦИЯ, -ИИ կառուցվածք,կոն и տրո ւկցի ա ։

КО НСУЛ, -а հյուպատոսг КОНСУЛЬСТВО, -а հյուպատոսությունt КОНСУЛ ЬТА'НТ, -а կոն սուլտանտ,

խորհրդատու։КОНСУЛЬТИРОВАТЬ, -рую, -руешь,

-руют, несов. кого? կոնսուլտացիա տալ, խորհուրդ տալ։ |J C08. ПрОКОН-

сультйровать, -рую, -руешь, -руют. КОНСУЛЬТИ РОВАТЬСЯ, -руюсь, -ру-

ешься, -руются, несов. с кем? մեկիհետ խորհրդակցել։ КоНСуЛЬТНрОВаТЬ-СЯ СО специалистом մասնագետի հետ խորհրդակցել։ || СОв. ПрОКОНСуЛЬ-

тйроваться, -руюсь, -руешься, -ру* -ются.

КОНТИНЕНТ 105 КОРА

КОНТИНЕ'НТ, -а մայր ցամաք։ КОНТИНЕНТА ЛЬНЫЙ, -ая, -оеմա,,:.

ցամաքային։ КоНТИНеКТЗЛЬНЫЙ КЛИ- мат ցամաքային կլիմա

КОНТО'РА, -Ы գրասենյակ։КОНТРА'КТ, -а (договор) պայմանա­

գիր‘ Заключить контракт պայմա-նա գիր կնքել։

КОНТРАТА'КА, -И հակագրոհ։КОНТРАТАКОВАТЬ, -кую, куешь,

-куют, сов. и несов. кого? что?հակա գրոհել*

КОНТРОЛЁР, а վերահսկիչ, հսկիչ, Контролёр m-r театра կինոթատրոնիվեր ահ սկի չ։

КОНТРОЛИРОВАТЬ, -рую, руешь, -руют, несов. кого? что? (проверять)վերահսկեի ստուգել։ || СОв. ПрОКОН՜

тролйровать, -рую, -руешь, -руют. КОНТРО'ЛЬ, -ля (проверка) վերա*

հսկողություն, հսկո ղութչուն։ ВЗЯТЬ ПОД контроль հսկողության տակ առնել։

КОНТРО ЛЬНЫЙ, -ая, -ое (провероч­ный) ստուգողական, ստուգիչ, Кон ТрОЛЬНЫЙ диктант ստուգողական թե­լադրություն,

КО НТУР, -а ուրվագիծ, եզրագիծ։ КОНУРА՛, -ы շնաբույն։КО'НУС, -а կոն, կոնաձև մարմին։ КОНФЕРЕНЦИЯ, -ИИ կոնֆերան и, КОНФИСКАЦИЯ, -ИИ բռնագրավում, КОНФИСКОВАТЬ, -кую -куешь,-ку­

ют, COb. и несов. что? բռնագրավել։ КОНЦЕНТРАЦИО ННЫЙ, -ая, -ое <ш-

մակենտրոնացման։ КоНЦеИТраЦИОН- НЫЙ лагерь համակենտրոնացման ճամ բարt

КОНЦЕНТРАЦИЯ, ֊ИИ համակենտ­րոնացում I Концентрация военныхСИЛ ռազմական ուժերի համա կեն տ- րոնացում,

КОНЦЕНТРИ РОВАТЬ, -рую, -руешь, -руют, несов. 1 * кого? что? (собирать, сосредоточивать) համակենտրոնաց­նել, կենտրոնացնելէ 2. ЧтО? (НЗСЫ- щать, сгущать) խտացնել, հագեց- 1ւել, || сов. сконцентрировать, -рую -руешь, -руют.

КОНЦЕ'РТ, -а համերգt Дать концертհամերգ տալ։

КОНЦЕРТНЫЙ, -ая, -ое համերգա- յին, համերգի. Концертный зал

համերգային դահլիճ, համերգս/սրահ։КОНЧА'ТЬ СМ. КОНЧИТЬ.КОНЧА'ТЬСЯ СМ. кончиться.

КО НЧИК, -а ծայր. Кончик пальцаմսւաի ծայրը։

КОНЧИ'НА, -ы (смерть) մահ, վախ.ճանt

КО'НЧИТЬ, -чу, -чишь, -чат, сов. что? (завершить, ЗаКОНЧИТь) վերջացնել, ավարտել, || несов. кончать, -ч&о, -чаешь, -чают.

КО'НЧИТЬСЯ, -чится, -чатся, сов.վերջանալ, ավարտվել, վախճանին հասնել։ Ц НвСОв. КОНЧАТЬСЯ, -ЙСТСЯ,-аются.

КОНЬ, -НЯ (лошадь) ձի, նժույգ։ КОНЬКИ', -КОВ չմուշկներ։ КаТЗТЬСЯ

на коньках չմշկել։ КОНЬКОБЕЖЕЦ, -ЖЦЭ չմշկորդ։КО НЮХ, -а ձիապան։КОНЮ'ШНЯ, -И ախոռ,КОПА'ТЬ, -аю, -аешь, -ают, несов.

что? чем? ?• (рыть) փորել, Колать яму փոս փորել, 2. (выкапывать)փորելով հանել, КОПЭТЬ КЭрТОфвЛЬ կարտոֆիլ հանել (փորելով)։ || СОв.выкопать, -аю, -аешь, -агат.

КОПЕ'ЙКА, -и կոպեկ,КОПИ'ЛКА, -И խնայատուփ։ КОПИРОВА'ЛЬНЫЙ, -ая, -ое պատճե­

նահան, Копировальная бумагаպատճենաթուղթ։

КОПИРОВАТЬ, -рую, -руешь, -руютнесов. 1* что? պատճեն հանել, պատ ճենահանել։ Копировать чертежи գըծագրերի պատճենը հանել, 2. КОИО?что? (подражать) ընդօրինակել< Ребё­нок копировал манеры отца երեխանընդօրինակում Էր հոր շարժուձևերըւ|| соя скопировать, -рую, -руешь -руют.

КОПИ'ТЬ, коплю, копишь, копят, несов. что? (сберегать, собирать)1. դիզել, հավաքել։ Копить ДеНЬГИ փող դիզել։ 2• կուտակել։ КОПИТЬ СИЛЫ ուժերը կուտակել։ || СОв. H3- КОПИТЬ, -ОПЛЮ, -ОПИШЬ, -ОПЯТ.

КО'ПИЯ, -ИИ պատճեն։КОПНА', -ы բարդ> բարդոց։КО ПОТЬ, -ТИ մուր։КОПТИ'ТЬ, -пчу, -птйшь, -птят, несов.

ЧтО? ծխահարել, ապխտել։ КОП- ТИТЬ рыбу ձուկ ապխտել, 2. что? մրոտել, КОПТИТЬ СТвКЛО ապակին մՐ ոտել։ 3. ծխալ, մխալ, ծուխ անել։ Фитиль КОПТИТ պատրույգը ծուխ Է անում։ || сов. к 1, 2 знач. закоптить, -пчу, -птйшь, -птят и к •? знач. на коптйть, -птйт, -птят.

КОПЧЁНЫЙ, -ая, -ՕՀ տպխտածէ КОПЫ'ТО, -а սմբակ։КОПЬЁ, -ПЬЯ նիզակ, գեղարդ։КОРА', -ы կեղև։ Кора дерева ծառի

կեղև։

КОРАБЛЕСТРОЕНИЕ 106 КОСИЛКА

КОРАБЛ ЕСТРОЕ'Н И Е, -ЯЯ նավաշի­նություն, նավակառուցում։

КОРА'БЛЬ, -ля նավ. Космический ко­рабль տիեզերանավ։

КОРЕННОЙ, -ая, -ое ?• (основной,ПОСТОЯННЫЙ) բուն, բնիկ, հիմնա­կան։ Коренной ереванец րնԻԿ երևան*

2. (главный, существенный, решающий) արմատական, էական։Внести коренные изменения ար մա-տակտն փոփոխություններ մտցնել։

КО'РЕНЬ, -рНЯ արմատ։КОРЕШО К, -шка 1. արմատիկ։ Кореш-

КИ трав 'խոտերի արմատիկներ։ 2. կռնակ (գրքի կազմի)։

КОРЗМ'НА, -Ы զամբյուղ, կողով։ КОРИДО'Р, -а միչանցք։КОРИ ЦА, -Ы դարչին,КОРИЧНЕВЫЙ, -ая, -ое դարչնա֊

գուլն։КО'РКА, -И U (кожура) կեղև, կլեպ,

կճեպ։ Лимонная КОрКЭ լիմոնի կը. լեպ։ 2. հացի չորուկ, հացակե ղև։

КОРМ, -а (-у) կեր, կուտ (յթռչունների)։ Задать корму скоту անասուններինկեր տալ»

КОРМА', -Ы նավախել, խել։КОРМИ ТЬ, кормлю, кормишь, кормят,

НеСОв. КОгО? Чем? կերտկրել, սնել, կեր տալ, կուտ տալ։ КорМИТЬ боЛЬНОГО հիվանդին կերտկրել։ )| СОв. НйКОр-мйть, -ормдю, -ормишь, -ормят и покормить ,-ормлю, -ормишь, -бр- мят.

КОРМИ ТЬСЯ, кормлюсь, кормишься, кормятся, несов. чем? (есть, питать­ся) կերակրվել, սնվեր || СОв. ПрОКОр- МЯТЬСЯ, -ормлюсь, -брмишься, -брм- -ятся.

КОРМУШКА, -и (ясли) կերաման,կերատաշտ։

КОРНЕ ВОЙ, -ЭЯ, -бе արմատային։ КОРНЕПЛОДЫ, -ОВ արմատապտուղ՝

ներ։КОРО'БИТЬ, -блк>, -бишь, -бят, несов.

что? ծռել, ծռմռել, կորացներ || СОв.покоробить, -блю, -бишь, -бят.

КОРО'БИТЬСЯ, -бится, -бятся несов.ծռվել, ծռմռվել, կորանար j| СОв.покоробиться, -бится, -бятся.

КОРО'Б КА, -и տուփ։ Коробка ПЭПИрОСմի տուփ ծխագլանակ։

КОРОБО'К, ֊бка փոքրիկ տուփ t տ ը֊ փիկ։ Коробок спичек մի տուփ լուց֊ կի։

КОРО՛ ВА, -Ы կովէКОРО'ВНИК, -а (хлев) գոմյ կովանոցt КОРОЛЕ' ВА, -ы թագուհի։КОРО'ЛЬ, -ЛЯ արքա) թագավոր։

КОРО'НА, -Ы թաղ,КОРОНКА, -и մետաղաշապիկ (ատա­

մի), Золотая коронка ոսկե շապիկ(ատամի)։

КОРО'ТКИЙ, ая, -ое է- կարճ։ Корот­кие ВОЛОСЫ կարճ մազեր։ 2. (нвЦрО- должительный) կարճատև։

КО'РОТКО կարճ, կարճորեն։ Гово­рить коротко կարճ խոսեր 2. (вкрат­це) համառոտ ակի, կարճառոտt PaC- СКаЗЭТЬ коротко համառոտ ակի պատ­մեր

КОРОТКОВОЛНО ВЫЙ, -ая, -ое կարճ­ալիք։ Коротковолновый радиопри­ёмник կարճալիք ռաղիոընդունի չ:

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ, -ая, -оеկարճամետրաժ։ КорОТКОМвТраЖНЫЙ фИЛЬМ կարճամետրաժ ֆիլմ,

է. КО'РПУС, -а (туловище) իրան, մար­մին,

2. КО'РПУС, -а (здание) առանձնաշենք,մասնաշենք։

3. КО'РПУС, -а զորաբանակ, կորպուսէ Танковый корпус տանկային զորա­բանակ։

КОРРЕКТИРОВАТЬ, -рую, -руешь,-руют, СОв. что? 1. ուղղել, շտկել։2. սրբագրեր || сов. прокорректиро­вать, -рую, -руешь, -руют.

КОРРЕ'КТНЫЙ, -ая, -ое (вежливый)քաղաքավարի, կոռեկտ։

КОРРЕ КТОР, -а սրբագրիչ.КОРРЕКТУРА, -Ы սրբագրություն, КОРРЕСПОНДЕНТ, -Я թղթակից, КОРЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь, чуют,

несов. что? արմա տա խիլ անել, ար­մատահան անել։ Корчевать пниկո՛ճղերն արմա տ ա խիլ անել։

КО'РШУН, -а ուրուր, ցին։КОРЫСТОЛЮБИ ВЫЙ, -ая, -ое շա֊

հասել, յ շահամոլ, շահատենչ։КОРЫ'ТО, -а տաշտ։КОРЬ, -ри կարմրուկ։ Заболеть корью

կարմրուկով հիվանդանալ։

КОРЯ'ВЫЙ, -ая, -ое ծուռումուռ, խոր-դուբորդ։

1. КОСА', -ы հյուս, ծամ։ Заплести КОСу ծամ հյուսել։

2. КОСА', -ы գերանդի։ Точить косу դե֊բանդին սրել։

3. КОСА', -ы ցամաքալեզվակ, ПеСЧЭ- ная коса ավազոտ ցամաքալեզվակ։

КОСАРЬ, -рЯ գերանդավոր։ հնձվոր։ КОСВЕННЫЙ, -ая, “Ое անուղղակի։

Косвенная речь անուղղակի խոսք, Косвенный вопрос անուղղակի հարց,

КОСИ'Л КА, -И խոտհար մեքենա, հնձիչ մեքենա։

косить 107 КРАСНЕТЬ

1. КОСИ'ТЬ, кошу, косишь, косят,НвСОв. что? հնձել, հարել։ КОСИТЬ сено խոտ հնձել։ || СОв. СКОСИТЬ, CKO- шу, СКОСИШЬ, СКОСЯТ.

2. КОСИ'ТЬ, кошу, косишь, косят, несов. что? чем? ծռել, շլել։ Косить

рот բերանը ծռել։ КОСИТЬ ГЛЭЗЗМИ աչքերը շլել։ || СОв. СКОСИТЬ, СКОШу,скосишь, скосят и покосить, -ошу, -осйшь, -осят.

КОСМИ ЧЕСКИЙ, -ая, -ое տիեզերա­կան, տիեզերային։ КоСМИЧеСКИЙ П0- ЛеТ տիեզերական թռիչք։

КОСМОНА'ВТ, -а տիեզերագնաց։КО СМОС, -а տիեզերք։КОСНУТЬСЯ см. касаться.

КО'СО (криво, наклонно) ծուռ, շեղո֊րենյ շեղակի։

КОСОГЛАЗЫЙ, -ая. -ое շլաչք, շիլ։ косой, -ая, -ое 1- (наклонный, от­

логий) շեղ, թեք։ Косой почерк շեղ ձեռագիր։ 2. (крИВОЙ) ծուռ։ КоСЭЯ рама ծուռ շրջանակ։ 3, (КОСОГЛЗЗЫЙ) շիր Косые глаза շիլ աչքեր,

КОСТЁР, -тра խարույկ. Разложить костёр խարույկ վառեր

КОСТЛЯ'ВЫЙ, -ая, -ое (худай) նի.հար, ոսկրոտ։

КО'СТОЧКА, -и ?■ ոսկրիկ, 2: կորիզ։Косточка абрикоса ծիրանի կորիզ։

КОСТЫ'ЛЬ, -ЛЯ անթացուպ, հենակ, հենացուպ։ ХОДИТЬ НЭ КОСТЫЛЯХ հենակներով ման գար

КОСТЬ, -ТИ ոսկր, ոսկոր։КОСТЯ НОЙ, -ая, -бе ոսկրե, ոսկրի։ КОСУ 'Л Я, -И այծյամ, վայրի այծ։К ОС ЬГН КА, -И գլխաշոր։КОТ, -а կատու (արու)г КОТЁЛ, -тла կաթսա։ 2. շոգեկաթսա։ КОТЁНОК, -НКа կատվի ձագ, КОТО'РЫЙ, -ая, -oe 1. (какой именно,

КТО именно) որ, որերորդ, քանիե­րորդ, քանիսը։ Который ИЗ них ОТ­ЛИЧНИК? Նրանցից ո՞րն I; գերա­զանցիկ։ Это который случай? Սաո՞րերորդ դեպքն է։ КоТОрЫЙ ЧЭС? ժամը քանի՞սն է։ 2. որ, որը։ Город, о котором он рассказал քաղաքը,որի մասին նա պատմեց։

КО'ФЕ սուրճ։ Чёрный кофе սե սուրճ։Кофе с молоком կաթով սուրճ,

КОФЕЙНИК, -а սր ճամւսն։ КОФЕЙНЫЙ, -ая, -ое սուրճի, Кофе ft-

ные ЧаШКИ սուրճի գավաթներ։ КОЧАН, -а կաղամբի գլուխ։ КОЧЗН

капусты մի գլուխ կաղամբ,КОЧЕВА'ТЬ, -чую, -чуешь, -чуют,

несов. է- քոշեր 2- թափառել, շրջեր КОЧЕ'ВНИК, -а քոչվոր,

КОЧЕ'ВНИЦА, -ы, քոչվոբուհի, КОЧЕГА'Р, -3 հնոցապան։ КОЧЕНЕ'ТЬ, -ею, -ёешь, -ёют, несов.

սառչել, փայտանար КоЧвНвТЬ ОТ ХО* лода ցրտից փայտանար Ц сов. 3810- ченёть, -ею, -ёешь, -ёют и окоченеть, -ёю, -ёешь, -ёют.

КОЧЕРГА', -Й կրակախառնիչ, ակիշ։ КОЧКА , -И Հողակույտ, հողաթումբг КОШЕЛЕК» -лька դրամապանակ, քը֊

սակ։КОШКА, -и կատու։ ДиКЭЯ КОШКа

վայրի կատու։КОШМА'Р, -Յ մղձավանջ։ КОШМА'РНЫЙ, -ая, -ое մղձավան-

չային. Кошмарный СОН մղձավանջա-յին երազ։

КОЭФФИЦИЕНТ, -а ԳոՐծակից, Коэф­фициент полезного действия о գտա֊կար գործողության գոր ծակից։

КРАБ, -а ծովախեցգետին։ КРАЕВЕ'ДЕНИЕ, -ИЯ գավառագիտու­

թյուն։КРАЕ ВО'Й, -ая, -бе երկրային, երկրա֊

մասային։КРА'ЖА, -И գողություն։КРАЙ, края, /. եզր, ծայր։ На краю

ОбрЫВа զառիթափի եզրին։ 2, (CTpa- на, область) երկիր, երկրամաս։

КРАЙНИЙ, -ЯЯ, -ее / ծայրի, վերջի։ Крайнее ОКНО վերջի պատուհանը։ 2* (отдалённый) ամեն ահեռո ւ, ամե~ նահեռավոր։ На крайнем Севереամեն ահեռա վռր հյուսի и ում։ 3. ծայ-րահեզ։ В крайнем случае ծայրա­հեղ դեպքում։

КРАЙНОСТЬ, -ТИ ծայրահեղություն։1. КРАН, -а ծորակ։ Отвернуть кран

ծորակը բաց անել։2. КРАН, -а ամբարձիչ, կռունկ, КРАПИВА, -Ы եղինջ,КРАСА'ВЕЦ, -ВЦЭ գգղեցիկ տղամարդ, КРАСА'ВИЦА, -Ы գեղեցկուհի,КРАСИ ВО գեղեցիկ կերպով, գեղեցիկ, КРАСИ ВЫЙ, -ая, -oe գեղեցիկ, սիրուն, КРАСИ'ЛЬН Я, -И ներկ,սրան, ներկա­

տուն։КРА'СИТЬ, крашу, красишь, красят,

несов. что? чем? ներկեր Красить двери դռները ներկեր |) СОв- ВЫКра-сить, -ашу, -асишь, -асят, окра­сить, -ашу, -асишь, -асят, и по­красить, -ашу, -асишь, -асах.

КРЛ'СКА, -и /. ներկ։ Масляная крас­ка յուղաներկ։ 2. գույն, երանգ, ЯрК> С краски վառ գույներ։

КРАСНЕ'ТЬ, -ёю, -ёешь, -ёюх, несов.1. от чего? կարմրել, կարմբատակել, շառագոլներ 2. կարմբին տար |[ СОв.

КРАСНОАРМЕЕЦ 108 КРИСТАЛЬНЫЙ

к 1 знач. покраснеть, -ёю, -ёешь, -ёют.

КРАСНОАРМЕ'ЕЦ, -мёйца կարմիր-բ անակայինէКРАСНОЗНАМЁННЫЙ, -ая, -ое կարմ­

րագրոշ։ Краснознамённый ансамбльկարմրագրոշ ան սամբր

КРАСНОРЕЧИ ВЫЙ, -ая, -oe 1. պեր­ճախոս, ճար տարա խո и։ КРаСНОрв- ЧИВЫЙ собеседник պերճախոս զրու­ցակից։ 2. (выразительный) բազմա­նշանակալից, արտահայտիչ։ КраС- норечивый ВЗГЛЯД բազմանշանա­

կալից Հայացք։КРАСНОРЕ'ЧИЕ, -ИЯ պեՐ ճախոսու-

թյուն։

КРА'СНЫЙ, -ая, -ое կարմիր, КРАСОТА', -Ы գեղեցկություն, սիր ու-

նությունէКРА'СОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. ներկի, Кра­

сочное производство ներկի արտա­գրություն։ 2, (яркий, выразитель- НЫЙ) գունեղ, վառ, արտահայտի չ։

Красочное описание վառ նկարա֊դրություն;

КРАСТЬ, краду, крадёшь, крадут, несов. кого? что? (воровать) գողանալ,

գողություն անել։ || СОв. уКраСТЬ,-аду, -адёшь, -адут.

КРА'СТЬСЯ, крадусь, крадёшься,крадутся, несов. գաղտագողի գնալ, գաղտագողի մոտենալ։

KPA'TEP, -a խառնարան (հրաբխի)։КРАТКИЙ, -ая, -ое 1. (короткий)

կարճ։ Краткий путь կարճ ճանա­պարհ, 2, (сжатый) հակիրճ, հա­մառոտ, Краткое изложение հակիրճ շարադրում։ КраТКЭЯ биография համառոտ կենսագրություն։ 3. կար­ճատև։

КРАТКОВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое կար- ճա տ և։

КРАТКОСРОЧНЫЙ, ая, -ое կարճա֊ժամկե տ։

КРАХМА'Л, -а օսլա,КРАХМАЛИТЬ, -лю, -лишь, -лят,

несов. что? о и լա,հր Крахмалитьрубашку շապիկը օսլայել։ || СОв.

накрахмалить, -лю. -лишь, лят. КРА'ЩЕНЫЙ, -ая, -ое նեկված։ Кра­

шеный ПОЛ ներկված հատակ։КРЕДИ'Т, -а վարկ։КРЕЙСЕР, ՝а հածանավ։

КРВПИ'ТЬ, -плю, пишь, -пят, несов.ЧШО? ամրացնել, պնդացնեի ամրա- պնդել։

КРЕПИ ТЬСЯ, -плюсь, -пишься, -пят-СЯ несов. 1* գո տե պնդվեի տոկաի

համ բերել, դիմանալ։ 2, ամրացվել, պնդացվել։

КРЕ'ПКИЙ, -ая, -ое 1- (прочный, твёр*ДЫЙ) ամուր, պինդ, դիմացկուն։ КрСП-

КИЙ Грунт պինդ գետին։ 2. (здоро- вый, сильный, выносливый) ամրա ֊կազմ, դիմացկուն, ուժեղt КреПКИЙ СТарИК ամրակազմ ծերունի։ 3. թունգ։Крепкий чай թունդ թեյ։

КРЕ'ПКО /. (прочно) ամուր կերպով, պինդ։ 2. (СИЛЬНО) ուժեղ, ամւււրէ

КРЕ'ПНУТЬ, -ну, -нешь, -нут, несов./« ամրանալ, պնդանալ, ամրապընգ- վել։ 2* կազդուրվել, առողջանալ։3. հզորանալ, ուժեղանալ։ || СОв.

окрепнуть, -ну, -нешь, -нут.1. КРЕПОСТНО'Й, -ая, -бе 1. &пРшш-

տիրական, ճոր տ ական։ КреПОСТНОв ПраВО ճորտատիրական իրավունք։2է ճորտ։ Крепостной крестьянинճորտ դլոլղացի։

2, КРЕПОСТНО'Й, -ая, -6е բերդի, բեր- դային։ Крепостные ворота բերդի

դարպաս։1. КРЕ ПОСТЬ, -ТИ բերդ, ամրոց։ Осада

КреПОСТИ բերդի պաշարում։2. КРЕПОСТЬ, -ТИ 1. ամրություն, պրն-

գություն։ 2, թնդությունէКРЕ'СЛО, -а բազկաթոռ։КРЕСТ, -а խաշ։

КРЁСТНЫЙ, -ая, -ое կնունքի, մկրտու­թյան, Крёстный отец կնքահայր,

քավոր։ Крёстная мать կնքամայր։ КРЕСТООБРА ЗНЫЙ, -ая, -ое խաչա.

ձև, խաչանման։КРЕСТЬЯ НИН, -а գյուղացի։ КРЕСТЬЯ НКА, -И գյուղացի կին, КРЕСТЬЯНСКИЙ, -ая, -ое ?/««.-

ղացիական, գյուղացու։

КРЕСТЬЯ НСТВО, -а գյուղացիություն։ Колхозное крестьянство կոլանաե֊

սային գյուղացիություն,КРИВА'Я, -бй կորագիծ։КРИВО'Й, -ая, -бе 1. (изогнутый) ծուռ,

կոր։ Кривая ЛИНИЯ կոր գիծ։ 2 մի աչքը կույր։

КРИ ЗИС, -а ճգնաժամ։ Экономичес­кий КрйЗИС տնտեսական ճգնաժամ։

КРИК, -а ճիչ, աղաղակ, գոռոց։КРИ КНУТЬ, -ну, -нешь, -нут, сов.

на кого? от чего? գոռալ, բղավել,է, լալ ։

КРИСТА'ЛЛ, -а բյուրեղ։ КРИСТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1• բյռւ-

րեղյա, բյուրեղային։ КрИСТЯЛЬНЭЯ форма բյուրեղային ձև։ 2. (прозраЧ- НЫЙ, ЧИСТЫЙ, ЯСНЫЙ) վճիտ, պարզ, հստակ։

КРИТИК 109 КРЫТЫЙ

КРИ'ТИК, -а քննադատ։ Литератур­ный критик գրական քննադատ։

КРИ'ТИКА, -И քննադատություն։ ПоД- вергать критике քննադատությանենթարկել։

КРИТИКОВАТЬ, -кую, -куешь, ку­ют, несов. кого? что? քննադատեր

КРИТИ'ЧЕСКИ քննադատորեն, քննա-դա տ ա բար t

КРИТИ'ЧЕСКИЙ, -ая, -ое քննադա-տ ական։

КРИЧАТЬ, -чу, -чйшь, -чат, несов. на кого? от чего? գոռալ բղավել,ճչալ, աղաղակել։

КРОВ, -а (жилище, приют) յ ապաս­տան, օթևան։ Остаться без кроваանօթևան մնալ։

КРОВА՜ ВЫЙ, -ая, -0$ 1. արյունոտ,արյունաթաթախ։ КрОВЗВЫЙ НОЖ արյունոտ դանակ։ 2. արյոկնալի, արյունարբու, արյունահեղէ КрОВЗ* ВЫЙ бой արյունահեղ մարտ։

КРОВАТЬ, -ТИ մահճակալ։ КРОВЕНОСНЫЙ, -ая, -ое արյունա.

տար։ Кровеносные сосуды արյու֊նատար անոթներ։

КРО ВЛЯ, -И (крыша) տանիք, կտուր, ծածկ։

кровожадный, -ая, 'Ое արյուն-ռուշտ, արյունածարավ, արյունա­խում։

КРОВООБРАЩЕНИЕ, •ИЯ արյան շըր-ջան առո ւթյուն։

КРОВОПРОЛИТНЫЙ, -ая, -ое ար.յունահե ղ, արյունալի։ КрОЙОПрО- литная битва արյունահեղ մարտ։

КРОВОТЕЧЕ՜ HUE, •ИЯ արյունահո­սություն։

КРОВЬ, -ВИ արյուն։

КРОВЯНО'Й, -ая, -ое արյան, Кровя­ное давление արյան ճնշում։

КРОИ ТЬ, крою, кроишь, кроят, несов. что? ձևել։ Кроить рубаШКу շապիկ ձևել։ II сов. выкроить, -010, -ОИШЬ, -ОЯТ и скройть, -ою, -ОЙШЬ, -ОЯТ.

КРО'ЙКА, -и /• ձևում, ձևելը։ 2, ձև֊ վա ծք։

КРОКОДИ'Л, -а կոկորդիլոս։КРОЛИ'К, -а ճաղար։

КРО'МЕ кроме кого? кроме чего? բացի,բացառությամբ։ КрОМв НИХ Բաց/> նրանցից։

КРОПОТЛИ'ВЫЙ, -ая, -ое մանրակը;,-կիտ, քրտնաջան, տքնաջան։

КРОТ, -а խլուրդ։КРО'ТКИЙ, -ая, -ое (покорный, смир­

ный) հեղ, հեզաբարո։ Кроткий харак­тер հեզ բնավորությունt

КРО'ХОТНЫЙ, -ая, -ое \ պստլիկ, КРОШЕЧНЫЙ, -ая, *ое j փհրր,КРОШИТЬ, -ошу, -бшишь, -бшат,

несов. что? փշրել, մանր ել , բրգել ։

կոտորել ։ КрОШИТЬ ХЛвб հաց բրգեր

|| сов. накрошить, -ошу, -оше iib, -бшат и раскрошить, -ошу, -бшишь, -бшат.

КРО'ШКА, -И փշուր, փշրանք։ КрОШКИХЛеба Հացի փշուրներ։

КРУГ, -а շրջան։ Начертить круг շրր֊ջան գծել։

КРУГЛЫЙ, -ЗЯ, -06 կլոՐ> բոլորակ։ КРУГОВОРОТ, -а շրջէս պ տույտ* КРУГОЗОР, -а տե սադաշտ, հորիզոն.

մ տահորիզոնէКРУГО М (вокруг, около) շուրջը, չ«/»

կողմը։ ,КРУГОСВЕТНЫЙ, -ая, -ое շուրչերկ-

ր յա։ Кругосветное путешествиеշուրջերկրյա ճանապարհորդություն։

КРУЖЕВА', кружев ժանյակներւКружиться, кружусь, кружишься,

кружатся (и кружйшься, кружат­ся), НеСОв. պատվել, պտույտ գարУ меня кружится голова գլուխսպտույտ Է դալիսt

КРУ'ЖКА, -И գավաթ,КРУЖО'К, -жка г. (круг) շրջան, рп ֊ ■

լորակ։ 2. խմբակ։ КруЖОК руССКОГО языка ռուսաց լեզվի խմբակ։

КРУПА', -ы ձավար, կորկոտ։ КРУ'ПНЫЙ, -ая, -ое խոշոր, մեծ*

Крупный песок խոշոր ավազ։ КРУТИ'ТЬ, кручу, крутишь, крутят,

несов. что? (вращать) պտտեցնել,պ տ տել։

КРУТИТЬСЯ, кручусь, крутишься, крутятся, несов. պտտվել, պտույտգար

КРУТОЙ, -ая, -ое 1 ■ (отвесный) զառի­թափ, գահավեժ։ Крутой берег գա­հավեժ ափ։ 2, սուր, կտրուկ, շեշտա­կի։ Крутой поворот կտրուկ շրջա­դարձ, 3. (суровый, строгий) խիստ, կտրուկ, դաժան, КрУТЬШ МерЫ կըտ- բուկ միջոցներ։ 4, պինդ, թանձրէ Крутое ЯЙЦО պինդ խաշած ձու։

КРУШЕ'НИЕ, -ия (катастрофа, ги­бель) խորտակում, կործանումt

КРЫЛАТЫЙ, -ая, -ое թևավորt Кры­латые слова թևավոր խոսքեր։

КРЫЛО', -а թև, Крылья самолёта ինք-նաթիռի թևեր։

КРЫЛЬЦО, ֊ձ առմուտք, սանդղա- մուտք։

КРЬГСА, -Ы թափառամուկ, կռի и։ КРЫТЫЙ, -ая, -ое ծածկված, ծածկած։

Крытый рынок ծածկած շուկաI

КРЫТЬ 110 курок

КРЫТЬ, крою», кроешь, кроют, несов. что? чем2 (покрывать) ծածկել, պա֊ տել։ Крыть СОЛОМОЙ KjJHIIiy կտուրը ծղոտով ծածկեր,

КРЫША, -Hi տանիք,, կտուր։՛ КРЬГШКА, -И կափարիչ, խուփ։КРЮК, ֊Յ կեոէКРЮЧО'К, -чка, կեռիկ, կաբթ, ճար.

մ անդ է Рыболовный крючок ձկնոր­սական կարթէ Дверной крючок դը֊ռան ճարմանդ։-

КРЯХТЕ'ТЬ, -хчу, -хтйшц -хтят,несов.տնքալ, տնքտնքալ։

КСТАТИ ճ„ (вовремя)* տեղին, Հար- մար ՚!աման.111 կրն է 2. ի դե պ, КСТЯТГТ,я даже не знал об атом ի դեպ, եսալդ մա սին նույնիսկ չգիտեի։

КТО, кого, кому, кого, кем, о ком ով< Кто era знает ով գիտի*

КТО'-ЛИБО, шт-лйбо, որևէ մեկը։кому-либо, кого-либо, Пусть кто-кем-л-йбо!, о ком-либо либо (кто-

KTQ'-НИаУДЬ, ксыго- \:нийудь) под- нибудаг шшу-нтгбудь, f скажетКОГО-НИбуДЬ, кёМ^НИ- թող որևէбудь,, О' ком-нибудь / մեկը հուշի։

КТО-ТО, кого-то, кому-то, кого-то, кем-то, О КОМ-ТО ինչ-որ մեկը, մեկը։ Кто-то жбя спрашивал ինլ֊ռր մեկը քեզ էբ հարցնում։

1. КУБ, -а խորանարդ։2. КУБ, -at կաթսա, կուրք КУ БИК, -а խորանարդիկ։ КУБИЧЕСКИЙ, -ая, -ее 1. խորա-

նարդ.* խո ք ան ա րգա լին ։ Ку^ЖЧССКИИ ЭДетр խորանարդ, (/ե ւոբ.: 2. խորանար-դաձ և։

КУ' БОК, кубка գավաթ„ սկահակ. Пере­ходящий кубок փոխանցիկ գա- վաթ։

КУВА ЛДА, -Ы կ՛լան,КУВШИ'Н, -Հև կուժ, սափոր։КУВЫРКА ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, -ают-

СЯ, неСОв. գլուխկոնծի տալ, թավալ, գլոր տար || СОв; кувырнуться, -НуСЬ,-нёишея^ -нутся.

КУВЫРНУТЬСЯ ей. кувыркаться.КУДА' ռ<ւր у դեպիւ օ.ւր я ո<րտե,ղ։КУДА' -ЛИБО. ) որևէ տեղ* Пойти КУДА'-НИБУДЬ J куда-либо гулять

գնսւլ ոթևէ տեղ զրո սԳելուէКУДА'-ТО իձղ-*{* տեղ։ Он куда-то

ушёл: նա ին չ֊ուր տ ե ղ. գն ա ց ։КУ'ДРИ, -ёй գանգուրներ, խոպոպներ։КУДРЯ' ВЫЙГ -ая, -ое (курчавый,

КуЧерЯВЫЙ) խուճուճ, գանգուր.,, գան. գրահեր, գանգրավոր։ КУДРЯВЫЙ ВО- АОСЫ գանգոճր մազեր։ КУДРЯВЫЙ МАЛЬЧИК գանգրահեր տղա*.

КУЗНЕ Ц, -а դարբին,КУЗНЕЧИК, -а ծղրիդ,КУЗНЕ'ЧНЫЙ, •ая, -ое դարբնի, դարբփ

նոցայինti դարբնոցի։ КуЗНеЧНЫЙ MCX դարբնոցի փուքս։

КУ'ЗНИЦД, -ы դարբնոց։КУ'ЗОВ, -а թափք։ Автомобильный ку­

зов ավտոմոբիլի թափք*КУ'КЛА, -Ы տիկնիկ։КУ КОЛЬНЫЙ, -ая, -ое տիկնիկային։

Кукольный театр տիկնիկային թատ֊բոնt

КУКУРУЗА* -Ы եգիպտացորեն, սի֊մինդր։

КУКУ'1НКА, -И կկու։КУЛА'К, а բռունցք։КУЛЁК, -лька պարկ, թղթե տոպրակ• КУЛИНА'Р, -а վարպետ խոհարար։ КУЛИНАРНЫЙ, -ая, -ое խոհարա֊

ր ա կա ն։ Кулинарные изделия խո.հօսրար ական ար տ ադր անքնեթ։

КУЛИТА, -Ы ետնաբեմ, կուլիս։ КУЛЬТ, -а պաշտամունք։ КуЛЬТ ЛИЧ­

НОСТИ ա՜նհատի պաշտամունք։ КУЛЬТУРА, -Ы մշակույթ, կուլտուրա։ К^ЛЬТУ^РНЬГЙ, -аЯ, -Ое կուլտ ու֊

րական, մշակութային։КУПА ЛЬНИК, -а լ՚ողազգեստ։КУПА ЛЬНЯ, -И լողարան,КУПАНИЕ, -ИЯ £ալանալը, լողացնելը։КУПА ТЬ, -аю, -аешъ, -ают, несов.

кого? լողացներ Купать детей երե-խաներին լողացներ || СОв. ВЫКуПаТЬ,-аю, -аешь, -ают и искупать, -аю, -йешь, -агат.

КУПА’ТЬСЯ, -аюсь, -аешься, -аются,несов. լողանար j| СОв. ВЫКуПЭТЬСЯ,-аюсь, -аешься, -аются и искупать­ся, -аюсь, -аешься, аются.

КУПЕЦ, -ПЦа վաճառական։КУПИТЬ, куплю, купишь, купят,

сов. кого? что? գնել, առներ Купить тетрадь տետր գներ || НвСОв. ПОКу- пать, -ага, -аешь, -ают.

КУПЛЕ'Т, -а (Строфа) տուն (երգի),քառյա կ t

КУ*ПОЛ, -а գմբեթ։КУРГА'Н, -а (холм, горка) ղամրանա-

թումբ, գերեզմանաբլուր, բլուր։КУРДЮК, -а դմակ,КУРИ НЫЙ, -ая, -ое հավի, Куриный

бульон հավի արգանակ։ КурИНОв ЯЙЦО հավկիթ։

КУРИТЬ, курю, куришь, курят, не­сов. что? ծխեր

КУ'РИЦА, -ы հավ,КУРОК, -рка հրա հան, շնիկ, ոտք (հը-

րազենիյէ СПУСТИТЬ КурОК ոտքը քա. չէր

КУРОПАТКА 111 ЛАКАТЬ

КУРОПА'ТКА, -и կաքավ,КУРО РТ, -а բուժավայր, առողջավայր։

1. КУРС, -а ուղղություն, ВЗЯТЬ Курс на север ուղղություն վերցնել դեպի հյուսիս։

2. КУРС, -а 1. դասընթաց, Курс теоре­тической механики տեսական մե­խանիկայի դասընթաց, 2. կուիս.Студент первого курса առաշին կուր-սի ուսանող։

КУРСОВО'Й, -ая -6е կուրսային, Кур­совая работа կուրսային աշխատանք,

КУ'РСЫ, -0В դասընթացներ։

КУРЧА'ВЫЙ, -ая, -ое (кудрявый)գանգուր, խուճուճ, գանգրահեր։

КУРЬЕ'Р, -а 1> ցրիչ, թղթատար,2. սուրհանդակ։

КУРЯ'ТИНА, -ы հավի միս, КУРЯ'ТНИК, -а Հավանոց,КУСА'ТЬ, -аю, -аешь, -ают, несов.

КОгО? ЧтО? կծերКУСА'ТЬСЯ, -ается, -аются, несов.

կծել։ Собака кусается շունը կծում է։

КУСО'К, -ска կտոր, պատառ։ KyCOK сахару մի կտոր շաքար։ АпПвТИТ- НЫЙ КуСОК ախորժաշարժ պատառt

КУСТ, -a թուփ։ Куст СИреНИ յասամանի թուփ։

КУСТА'РНИК, -а и թուփ։ 2, թփուտ,մ ա ցառուտ ։

КУСТА РНЫЙ, -ЭЯ, -ое տնայնագոր­

ծական, Кустарные изделия տնայ֊նագործական իրեբ։

КУСТА'РЬ, -рЯ տնայնագործ։ КУТАТЬ, -аю., -аешь, -ают. несов.

кого? что? во что? чем? (закутывать)փաթաթել, տար փաթաթել, КуТЭТЬ ребёнка в одеяло երեխային վեր­մակի մեչ փաթաթել, || СОв. ЗЭКутаП,-аю, -аешь, -ают.

кутаться, -люсь, -аешься, -аются, несов. во что? чем? փաթաթվել, տաք փաթաթվել։ Кутаться В Шубу մուշ- տակի մեջ փաթաթվել։ || СОв. ЗЗКу-

таться, -аюсь, -аешься, -аются. кутить, кучу, куаишь, кутят, несов.

կերուխում անէկ, քեֆ անել։1СУ'ХНЯ, -И խոհանոց։КУ ХОННЫЙ, -ая, -ое խոհանոցային,

խոհանոցի։ку'цый, -ЭЯ, -Ое պոչատ։ КуЦЭЯ C0-

баКЭ պոչատ շուն, КУЧА, -И կույտ, շեղջ,

|£У'ЧЕР, -а կառապան։КУЧЕРЯ'ВЫЙ, -ая, -ое (кудрявый)

գանգուր, խուճուճ, գանգրահեր։КУ ШАНЬЕ, -нья (еда) ուտելիք, կե֊

րակուր։КУ'ШАТЬ, -аю, -аешь, -ают, несов.

что? (есть) ուտել։ || СОв. ПОКуШаТЬ,-аю, -аешь, -ают и скушать, -аю, -аешь, -ают.

КУШЕ'ТКА, -И օթոց, թախտ,

J]

ЛАБИРИ'НТ, -а լաբիրինթոս։ ЛАБОРАТОРНЫЙ, -ЭЯ, -Ое լաբորա­

տորային, լաբորատոր։ ЛаборВТОр- ные работы լաբորատորային աշխա­տանքներ,

1. ЛА'ВКА, -и (скамья) նստարան (եր­կարt). Сесть на лавку նստել նստա­րանին։

2. ЛА'ВКА, -и փոքր խանութ, կրպակ. Продуктовая лавка մթերային խա­նութ,

ЛА'ВОЧНИК, -ft խանութպան։ЛА BP, -a դափնի,

ЛАВРО'ВЫЙ, -ая, -ое դափնե, դափ­նյա, գափն ու. Лавровый венок դա ф-

նյա պսակ յ դափնեպսակ*ЛАТЕРНЫЙ, -ая. -Ое ճամրարօւյին,

ճամբարի։ Лагерный сбор ճամբա րային հավաք։

ЛА'ГЕРЬ, -ря ճամբար« ПионерскийЛагерь պիոներական ճամբարt

ЛА'ДНО (хорошо) լա՛վ, բարի'։ ЛАДОНЬ, -НИ ափ (ձեռքի)։ ЛАЗЕ'ЙКА, -И սողանցք։

ЛА'ЗИТЬ, лажу, лазишь, лазят (и лазать, -аю, ՝аешь, -ают), несов. (лезть), 1. на что? кдда? մագլցել,մագլցելով բարձրանալէ 2. SO 'Ч/TIO? куда? մ տՆել, սողոսկել, խցկվեր

ЛАЙ, лая հաչոց։ Лай собак շների հա­լոց։

ЛАКА'ТЬ, -ает, -ёют, иеш. -что? լա-կեղ։