Фридрих Хайек,Дорога к рабству

262
Фридрих Август фон Хайек Дорога к рабству фонд либеральная миссия библиотека фонда либеральная миссия НОВОЕ издательство

Transcript of Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Page 1: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Фридрих Август фон ХайекДорога к рабству

фонд

либеральная

миссия

библиотека

фонда

либеральная

миссия

Н О В О Е издательство

Page 2: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Friedrich August von HayekThe Road to Serfdom

The University of Chicago Press

Chicago

Page 3: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

фонд

либеральная

миссия

новое

издательство

Фридрих Август фон ХайекДорога к рабству

Page 4: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

УДК 330.831.8ББК 66.1(0)

Х12

Хайек, Фридрих Август фонДорога к рабству / Пер. с англ. М.: Новое издательство, 2005. — 264 с.(Библиотека Фонда «Либеральная миссия»)

ISBN 5�98379�037�4

Знаменитая книга крупнейшего экономиста и политического мыслителя XX века, «Дорогак рабству» Фридриха Августа фон Хайека, по праву считается одним из самых убедительныхопытов критики социалистической идеологии. Сегодня многие тезисы Хайека кажутся оче�видными — они подтверждены историей, показавшей и легкость превращения социалисти�ческих правительств в тоталитарные диктатуры, и их недолговечность, однако избыточноевмешательство государства в экономику по�прежнему составляет основное препятствие напути развития России и многих стран мира, а значит, «Дорога к рабству» все еще актуальна.

УДК 330.831.8ББК 66.1(0)

ISBN 5�98379�037�4 © Фонд «Либеральная миссия», 2005 © Новое издательство, 2005

Перевод с английского Михаил Гнедовский Игорь Пильщиков (предисловия к изданиям 1956 и 1976 годов)

Послесловие Ростислав Капелюшников

Редактор Андрей Прохоров

Дизайн Анатолий Гусев

Х12

Page 5: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Оглавление

Предисловие к репринтному изданию 1976 года 7

Предисловие к американскому карманному изданию 1956 года 11

Предисловие к изданию 1944 года 26

Дорога к рабствуВведение 31

I Отвергнутый путь 38

II Великая утопия 49

III Индивидуализм и коллективизм 56

IV Является ли планирование неизбежным? 65

V Планирование и демократия 76

VI План и закон. 90

VII Экономический контроль и тоталитаризм 103

VIIIКто кого? 114

IX Свобода и защищенность 129

X Почему к власти приходят худшие? 141

XI Конец правды 156

XII Социалистические корни нацизма 167

XIIIТоталитаристы среди нас 179

XIVМатериальные обстоятельства и идеальные цели 196

XV Каким будет мир после войны? 210

XVIЗаключение 226

Ростислав Капелюшников. «Дорога к рабству» и дорога к свободе 228

Указатель 259

Page 6: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Предисловие к репринтному изданию 1976 года

С этой книги, написанной на досуге в 1940–1943 годах, когда я побольшей части занимался проблемами чистой экономической тео-рии,неожиданно для меня самого началась моя более чем тридцати-летняя работа в новой области.Первая попытка найти новое направ-ление была вызвана моим раздражением по поводу абсолютноневерной интерпретации нацистского движения в британских«прогрессивных» кругах.Это раздражение принудило меня написатьзаписку тогдашнему директору Лондонской школы экономики сэ-ру Уильяму Бевериджу, а затем статью для Contemporary Review за1938 год,которую я по просьбе профессора Гарри Д.Гидеонса допол-нил для публикации в его Public Policy Pamphlets и которую с боль-шой неохотой (обнаружив, что все мои более компетентные брита-нские коллеги заняты ходом военных действий) я наконец превратилв этот трактат.Несмотря на совершенно неожиданный успех «Доро-ги к рабству» (а не планировавшееся сначала американское изданиеимело еще больший успех,чем британское),я долго не был ею дово-лен. Хотя в самом начале книги честно сказано, что она носит поли-тический характер, мои коллеги по общественным наукам сумеливнушить мне ощущение,что я занимаюсь не тем,чем следует,и менясамого смущало, достаточно ли у меня компетенции, чтобы выхо-дить за границы экономики в техническом смысле слова. Не будуздесь говорить ни о том, какую ярость вызвала моя книга в опреде-ленных кругах, ни о весьма любопытной разнице между тем, как ееприняли в Великобритании и Соединенных Штатах, — я писал обэтом пару десятилетий назад в «Предисловии к первому американс-кому карманному изданию». Только для того, чтобы дать представ-ление о распространенной реакции,упомяну случай,когда один хо-рошо известный философ,чье имя останется неназванным,написалдругому философу письмо, в котором упрекал его за похвалы этойскандальной книге,которую он сам,«конечно же,не читал!».

Хотя я приложил немало усилий,чтобы оставаться в рамкахсобственно экономики,я не мог избавиться от мысли,что вопросы,

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 7 6 Г О Д А

| 7 |

Page 7: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

которые я столь неосмотрительно поднял, сложнее и важнее, чемвопросы экономической теории,и сказанное в первоначальном ва-рианте моей работы нуждается в прояснении и доработке. Когда яписал эту книгу, я далеко не в достаточной мере освободился отпредрассудков и предубеждений,правящих общественным мнени-ем,и в еще меньшей степени умел избегать обыкновенного смеше-ния терминов и понятий — того, к чему я впоследствии стал отно-ситься очень внимательно. Предпринятое мной обсуждениепоследствий социальной политики,разумеется,не может быть пол-ным без адекватного рассмотрения требований и возможностейправильно организованного рыночного порядка. Именно послед-ней проблеме посвящены мои дальнейшие штудии в этой области.Первым результатом моих усилий объяснить порядок свободы ста-ла большое исследование «Основной закон свободы» (Constitutionof Liberty,1960),в котором я попытался существенно переформули-ровать и более последовательно выразить классические доктринылиберализма XIX столетия.Понимание того,что такая переформу-лировка оставляет без ответа целый ряд важных вопросов,побуди-ла меня дать на них собственные ответы в трехтомном труде«Право, законодательство и свобода» (Law, Legislation and Liberty),первый том которого увидел свет в 1973 году.

Как мне представляется,за последние двадцать лет мне уда-лось немало узнать о проблемах, затронутых в этой книге, хотя заэто время я ее, кажется, даже не перечитывал. Перечитав ее сейчас,чтобы написать это предисловие,я впервые ощутил,что я не тольконе стесняюсь ее, но, напротив, горд ею — не в последнюю очередь за открытия,позволившие мне посвятить ее «социалистам всех пар-тий».Действительно,хотя за это время я прочел немало того,о чемне знал,когда писал ее,теперь я часто удивляюсь,как многое из по-нятого еще тогда,в самом начале пути,подтвердилось дальнейши-ми исследованиями. И хотя более поздние мои работы окажутся,смею надеяться, более полезными профессионалам, я готов без колебаний рекомендовать эту старую книгу широкому читателю,который хочет иметь простое, не перегруженное техническими деталями введение в проблему, которая, по моему убеждению, досих пор остается одной из самых насущных и до сих пор ожидаетсвоего решения.

Читатель,вероятно,спросит,означает ли сказанное,что я по-прежнему готов отстаивать все основные выводы этой книги,и ответ на это будет в целом положительный.Наиболее существенная

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 8 |

Page 8: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

оговорка,которую следует сделать,такова:за истекшее время изме-нилась терминология, и поэтому многое из того, что здесь сказано,может быть понято неверно. В то время когда я писал «Дорогу крабству», социализм однозначно понимался как национализациясредств производства и централизованное экономическое плани-рование, которое благодаря национализации становится возмож-ным и необходимым.В этом смысле нынешняя Швеция,например,организована гораздо менее социалистически,чем Великобританияили Австрия, хотя принято считать, что Швеция — страна гораздоболее социалистическая.Это произошло потому,что под социализ-мом стали понимать прежде всего широкое перераспределениедоходов с помощью налогообложения и институтов «государствавсеобщего благосостояния».В условиях такой разновидности соци-ализма явления,обсуждаемые в этой книге,протекают медленнее,нестоль прямолинейно и не выражаются в полной мере.Я считаю,чтов конечном итоге это приведет к тем же самым результатам,хотя са-ми процессы будут не совсеми такими,как описано в моей книге.

Мне часто приписывают вывод, что любое движение к со-циализму с необходимостью ведет к тоталитаризму.Хотя такая опас-ность существует, идея книги не в этом. Ее главная мысль состоит в том, что если мы не пересмотрим принципы нашей политики, мыстолкнемся с самыми неприятными последствиями, которые вовсене были целью для большинства сторонников этой политики.

В чем, как мне сегодня представляется, я был неправ, так этов недооценке опыта коммунизма в России. Наверное, этот недоста-ток можно было бы простить, учитывая, что в те годы, когда я этописал,Россия была нашим союзником в войне,и я еще не совсем из-бавился от обычных для того времени интервенционистских преду-беждений,а потому позволил себе сделать немало уступок — на мойсегодняшний взгляд,неоправданных.И я,конечно,не вполне осозна-вал, насколько плохо обстоят дела во многих отношениях. Я, напри-мер,считал риторическим вопрос,который задавал на с.98:если «Гит-лер получил неограниченную власть строго конституционнымпутем <...> решится ли кто-нибудь на этом основании утверждать,что в Германии до сих пор существует правозаконность?» Однакопозже обнаружилось,что именно это утверждают профессоры ГансКельсен и Гарольд Дж. Ласки, а вслед за этими влиятельными авто-рами — другие социалистические юристы и политологи. Как бы тони было, дальнейшее исследование современных интеллектуаль-ных течений и современных институций лишь усилило мои опасе-

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 7 6 Г О Д А

| 9 |

Page 9: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ния и тревоги. А влияние социалистических идей вкупе с наивнойверой в благие намерения тех,в чьих руках сосредоточивается тота-литарная власть,значительно возросла с тех пор,как я написал «До-рогу к рабству».

Долгое время мне было досадно, что работа, которуюя считал памфлетом на злобу дня, пользуется более широкой изве-стностью,чем мои собственно научные труды.Однако,глядя на на-писанное через призму дальнейших штудий, посвященных проб-лемам, поднятым более тридцати лет назад, я больше не чувствуюдосады.Хотя в этой книге я многого не смог убедительно продемон-стрировать,она представляла собой искреннюю попытку найти ис-тину, и, как я думаю, мне удалось сделать какие-то открытия, кото-рые пригодятся даже тем, кто со мной не согласен и помогут имизбежать серьезных опасностей.

Page 10: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Предисловие к американскому карманному изданию 1956 года

Хотя эта книга могла бы во многих отношениях выглядеть иначе,если бы я изначально держал в уме американскую аудиторию, те-перь,когда она заняла в Соединенных Штатах вполне определенноеположение (что,впрочем,трудно было предсказать),переписыватьчто-либо вряд ли имеет смысл.

Эта книга была написана в Англии в годы войны и была рас-считана почти исключительно на английских читателей.В том,что япосвятил ее «социалистам всех партий», не было никакой насмеш-ки. Моя книга появилась в результате многочисленных дискусийпредшествующего десятилетия,которые я вел с друзьями и коллега-ми,чьи политические взгляды клонились влево; продолжением техспоров стала «Дорога к рабству».

К тому времени,когда в Германии к власти пришел Гитлер,яуже несколько лет преподавал в Лондонском университете,но про-должал внимательно следить за континентальными событиямивплоть до начала войны. Рассмотрение различных тоталитарныхдвижений, возникновение и развитие которых привело меня кмысли о том, что английское общественное мнение, и в частностимнение моих друзей совершенно не адекватно природе этих дви-жений. Еще до войны это заставило меня высказать в небольшойстатье идеи, которые потом стали центральными для настоящейкниги. Но после того, как началась война, я осознал, что широкоенепонимание политической системы как наших врагов, так и на-шего нового союзника — России,— представляет серьезную опас-ность, борьба с которой требует более систематических усилий.Кроме того, было уже достаточно очевидно, что сама Англия былаготова начать после войны эксперименты с такого рода политикой,которая, по моему убеждению, привела к уничтожению свободы вдругих странах.

Вот почему эта книга постепенно стала принимать формупредостережения,обращенного к британской социалистической ин-теллигенции. С неизбежными для военного времени задержками

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 11 |

Page 11: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

книга вышла из печати весной 1944 года. Кстати сказать, эта дататакже объясняет,почему я,для того чтобы быть услышанным,пред-почел воздержаться от комментариев по поводу нашего военного союзника и использовал в качестве примеров события,происходив-шие в Германии.

По-видимому, книга появилась в благоприятный момент,и мне остается только с удовлетворением отметить успех,которыйона имела в Англии, — этот успех был иным по качеству, но неменьшим по масштабу, чем в Соединенных Штатах. В общем и це-лом книга была воспринята адекватно, и высказанные в ней тези-сы были всерьез приняты к сведению тему, кому они были адресо-ваны. На меня произвел глубокое впечатление тот факт, что заисключением нескольких ведущих политиков-лейбористов (кото-рые — как бы в доказательство правоты моих замечаний о нацио-налистических тенденциях в социализме — выступили противкниги на том основании,что она написана иностранцем) люди,чьиубеждения вступали в резкое противоречие с моими выводами,от-неслись к ним вдумчиво и внимательно1. То же самое можно ска-зать и о других европейских странах,где была напечатана «Дорога крабству»; непредвиденную радость доставил мне необычайно теп-лый прием,оказанный моей книге в постнацистской Германии,ког-да туда,наконец,попали экземпляры перевода,опубликованного вШвейцарии.

Совершенно иначе была воспринята книга в СоединенныхШтатах, где она была напечатана через несколько месяцев послебританской публикации. Когда я писал эту книгу, я мало думало том, какое впечатление она произведет на американских читате-лей. В последний раз я был в Америке за двадцать лет до того, ещеаспирантом,и с тех пор не очень-то следил за развитием американс-кой мысли. Я не имел понятия, насколько прямое отношение моитезисы имеют к американской ситуации и совсем не удивился,ког-да оказалось, что три первых издательства, которым была предло-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 12 |

1 Вероятно, наиболее показательный пример британской критики «Дороги крабству» с левых позиций — это корректное и честное исследование г�жи БарбарыВуттон «Свобода при плановом хозяйстве» (Wootton B. Freedom under Planning.London: George Allen & Unwin, 1946). В Соединенных Штатах эту работу цитируют какпример успешного опровержения моих идей, но, как мне представляется, у многихчитателей осталось впечатление, что (воспользуемся словами одного американскогорецензента) «в основном [книга Вуттон] подтверждает тезисы Хайека» (Barnard C.I. //Southern Economic Journal. 1946. January).

Page 12: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

жена книга, ее отвергли2. Никто, разумеется, даже не предполагал,что после того,как книга будет выпущена ее нынешними издателя-ми,она начнет расходиться со скоростью,практически беспрецеде-нтной для для такого рода литературы,не предназначенной для мас-сового потребления3.В еще большей степени я был поражен бурнойреакцией обоих политческих лагерей — чрезмерными похвалами,доносившимися из одного стана,и жгучей ненавистью,веявшей отпредставителей другого.

В отличие от Англии, в Америке читатели, которым была в первую очередь адресована книга, отвергли ее, усмотрев в нейзлобные и коварные нападки на свои высшие идеалы; на рассмот-рение аргументации они, судя по всему, даже не стали тратить вре-мени. И язык, которым пользовались самые недоброжелательныекритики, и эмоции, которые они выражали, — это было нечто осо-бенное4.Нисколько не меньше поразили меня восторги тех,от когоменьше всего ожидаешь услышать, что они прочли такого родакнижку, и многих таких, которые ее навряд ли читали. Хочу доба-вить, что иногда то, как это все происходило, в очередной раз дока-зывало справедливость слов лорда Актона о том,что «во все време-на истинные друзья свободы были редки,и своими триумфами онабыла обязана меньшинству,которое одерживало победу,объединя-ясь с другими, чьи цели часто отличались от их собственных; и этообъединение,всегда опасное,подчас приводило к катастрофе».

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 13 |

2 Я не знал тогда, что, как мне объяснил потом советник одной компании, этопроизошло не из�за сомнений в коммерческом успехе издания, а вследствиеполитического предубеждения, настолько сильного, что книга казалась«недостойной для публикации в приличном издательстве» (см. по этому поводувысказывание Уильяма Миллера, процитированное в статье: Couch W. T. The SaintedBook Burners // The Freeman. 1955. P. 423; см. также книгу: Miller W. The Book Industry:A Report of the Public Library Inquiry of the Social Science Research Council. N.Y.:Columbia University Press, 1949. P. 12).

3 Этому немало поспособствовала публикация резюме моей книги в Reader’sDigest, и я хотел бы публично выразить свою признательность редакторам этогожурнала за мастерство, с которым это резюме было составлено без моего участия.Сокращение текста, содержащего сложную систему аргументации, до размерамалой доли исходного текста, неминуемо приводит к некоторому упрощению; но то,что такое сокращение было проведено без ущерба для содержания и что сам я врядли сумел справится с этим лучше, — большое достижение.

4 Рекомендую любопытствующим читателям образчик оскорблений ипоношений, не имеющий, вероятно, аналогов в практике современнойакадемической дискуссии, — книгу профессора Германа Файнера «Дорога креакции» (Finer H. Road to Reaction. Boston: Little Brown & Co., 1945).

Page 13: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Маловероятно,что столь несхожий прием по разные сторо-ны Атлантики был оказан книге лишь по причине несходства на-циональных характеров. Со временем я все больше проникаюсьубеждением, что объяснение следует искать в отличие американ-ской интеллектуальной ситуации от европейской. В Англии и в Ев-ропе в целом затронутые мной проблемы давно перестали бытьпустой абстракцией.К тому времени идеалы,которые я подверг ис-следованию, уже спустились на грешную землю, и даже самые рья-ные их сторонники увидели воочию и конкретные трудности, воз-никающие на пути осуществления этих идеалов,и непредвиденныепоследствия. Таким образом, почти все мои европейские читателибыли на собственном опыте знакомы с явлениями,о которых я пи-сал,а я лишь систематически изложил то,что они и без того ощуща-ли интуитивно.Разочарование в левых идеалах возникало подспуд-но, а их критическое рассмотрение лишь проявляло и прояснялоуже существовавшее разочарование.

Напротив, в Соединенных Штатах эти идеалы были ещевнове и действовали заразительнее. Прошло всего десять или пят-надцать лет (а не сорок — пятьдесят,как в Англии),с тех пор как ши-рокие круги интеллигенции подхватили эту инфекцию.И,несмотряна эксперимент Рузвельта — Новый курс,— их энтузиазм по пово-ду рационально организованного общества еще не был запятнанпрактическим опытом.То,что большинство европейцев восприни-мали как «старую песню»,для американских интеллектуалов являлособой заманчивую мечту о лучшем мире, которую они взростили и взлелеяли за годы Великой депрессии.

Мнение в Соединенных Штатах меняется быстро,и сегодняуже непросто вспомнить,что относительно незадолго до появления«Дороги к рабству» люди,которым вскоре предстояло сыграть зна-чительную роль в публичной жизни, всерьез защищали самуюкрайнюю форму экономического планирования и брали за образецРоссию. Легко было бы дать здесь точные ссылки, но сейчас былонесправедливо задевать ту или иную конкретную личность. Доста-точно упомянуть, что в 1934 году новообразованный Националь-ный совет по планированию уделил немало внимания примерам ве-дения планового хозяйства в четырех странах — Германии,Италии,России и Японии. Конечно, через десять лет мы стали называть теже самые страны «тоталитарными»,провели против трех из них тя-желую многолетнюю войну, а с четвертой вскоре начали другуювойну — «холодную». Однако мое утверждение, что политическое

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 14 |

Page 14: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

развитие этих стран как-то связано с их экономической политикой,вызывало тогда негодующие возражения американских сторонни-ков экономического планирования.Вдруг стало модным отрицать,что идея планирования пришла из России, и отстаивать, подобноодному моему именитому критику, «тот очевидный факт, что Ита-лия, Россия, Япония и Германия пришли к тоталитаризму совер-шенно разными путями».

В момент выхода «Дороги к рабству» интеллектуальная ат-мосфера в Соединенных Штатах была такова,что книга была прос-то обречена либо сильно шокировать,либо приводить в полное вос-хищение членов двух непримиримых группировок. Как следствиеэтого, книга, несмотря на свой видимый успех, не произвела тоговоздействия,на которое я мог рассчитывать и которое она произве-ла в других странах.Действительно,сегодня ее главные выводы ши-роко признаны.Если двадцать лет назад многим казалось чуть ли несвятотатством утверждение,что фашизм и коммунизм суть две раз-новидности тоталитаризма,создаваемого централизованным конт-ролем всей экономической деятельности, то сегодня это почти общее место. Более того, сегодня широко признается, что демокра-тический социализм — это крайне ненадежное и нестабильное об-разование,раздираемое внутренними противоречиями и порожда-ющее результаты,не приемлемые для многих его сторонников.

Это отрезвление было в гораздо большей степени вызваноне моей книгой, а уроками реальных событий и более популярны-ми обсуждениями тех же проблем5.Кроме того,главный тезис кни-ги не был оригинален уже в тот момент, когда она была опублико-вана. Хотя подобные предостережения, высказывавшиеся ранее,сейчас в основном забыты, на опасности,порождаемые политикой,ставшей объектом моей критики,указывалось неоднократно.Еслимоя книга чем-то ценна,так это не очередным повторением того жетезиса,а скрупулезным и детальным анализом причин,по которымэкономическое планирование приводит к непредвиденным резуль-татам,и происходящих при этом процессов.

Вот почему мне кажется,что сейчас настало более благопри-ятное время для того,чтобы Америка более серьезно отнеслась к мо-ей аргументации, чем это было сделано, когда моя книга впервыеувидела свет. Я полагаю, что то, что в ней есть важного, еще может

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 15 |

5 Самым действенным был, без сомнения, роман Джорджа Оруэлла «1984».Ранее автор выступил благосклонным рецензентом моей книги.

Page 15: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

сослужить хорошую службу,хотя я понимаю,что «горячий» социа-лизм, против которого она направлена (организованное движение к рассчитанному обустройству экономической жизни под эгидойгосударства — главного собственника средств производства) в за-падном мире уже почти умер. Век социализма, понимаемого в ука-занном смысле,видимо,кончился где-то около 1948 года.От многихсвязанных с ним иллюзий отказались даже его лидеры, и в Соеди-ненных Штатах,как и во всем мире,само это слово во многом поте-ряло свою привлекательность.Несомненно,будут предпринимать-ся попытки спасти это слово для движений менее догматических,менее доктринерских и систематических. Но аргументы, обращен-ные исключительно против таких прямолинейных концепций со-циальных реформ,сегодня могут показаться борьбой с ветрянымимельницами.

Однако успокаиваться рано: хотя «горячий» социализм, повсей видимости,ушел в прошлое,некоторые его понятия слишкомглубоко проникли в саму структуру современной мысли.Если в за-падном мире осталось мало людей, готовых переделать обществоснизу доверху по какому-то идеальному плану, многие до сих порверят в меры, которые хотя и не призваны полностью перестроитьэкономику, но могут в своей совокупности ненароком привестик этому результату. И в еще большей степени, чем в те годы, когда яписал эту книгу, поддержка политики, которая в дальней перспек-тиве оказывается несовместимой с делом сохранения свободногообщества,перестала быть всего лишь партийным вопросом.Следу-ет еще хорошенько разобраться с этой мешаниной из взаимопро-тиворечивых и во многом непоследовательных идеалов, которыепод маркой «государства всеобщего благосостояния» в основномзаменили социализм в качестве цели, которую ставят перед собойреформаторы,и понять,не будут ли результаты «государства всеоб-щего благосостояния» очень похожи на те, к которым ведет обыч-ный социализм.Я не хочу сказать,что никакая цель такого государ-ства практически не осуществима или что ни одна из них незаслуживает похвал. Однако существует много разных способовдостижения одной и той же цели, и сейчас видится опасность того,что нетерпеливое стремление к быстрым результатам может при-нудить нас выбрать инструменты,которые,может быть,и более эф-фективны при решении практических задач,но при этом,как я ужесказал, несовместимы с делом сохранения свободного общества.Возрастающея тенденция к использованию административного

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 16 |

Page 16: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

давления и дискриминации в тех случаях,когда незначительное из-менение общих норм законности могло бы, хотя и медленнее, датьте же самые результаты,тенденция к использованию прямого госу-дарственного контроля и к созданию монополистических институ-тов в тех случаях, когда рациональное распределение финансовыхсредств могло бы организовать спонтанные усилия,все это — тяже-лое наследство социалистического периода,которое еще долгое вре-мя будет продолжать оказывать влияние на политику.

Именно потому, что в ближайшие годы политическая идео-логия вряд ли будет выдвигать ясно определенные цели, но будеториентироваться на постепенные перемены,исключительно важноезначение приобретает глубокое понимание процессов,благодаря ко-торым определенные меры могут могут разрушить фундамент ры-ночной экономики и постепенно свести на нет творческий потенци-ал свободной цивилизации. И только когда мы поймем, по какойпричине и каким образом некоторые виды экономического контроляпарализуют движущие силы свободного общества,а также какого родамеры особенно опасны в этом отношении, — только тогда сможемнадеяться,что социальное экспериментаторство не будет создавать си-туаций,в которых никто из нас не хотел бы оказаться.

Как раз такую задачу и ставит перед собой эта книга.Я наде-юсь, что хотя бы в более спокойной атмосфере сегодняшнего дняона будет воспринята не как призыв к сопротивлению всякомуулучшению и эксперименту, а как настоятельное предупреждение,что любые изменения в наших установлениях должны пройти опре-деленную проверку (как это описано в центральных главах книги,посвященных правозаконности),прежде чем мы примем курс,сой-ти с которого окажется очень непросто.

Тот факт,что исходно книга была написана с расчетом только на бри-танскую аудиторию, вряд ли делает ее малопонятной для американ-ского читателя. Но в ее фразеологии есть один момент, который яхотел бы прояснить сразу же,чтобы избегнуть каких-либо недоразу-мений в дальнейшем. В моей книге термин «либеральный» исполь-зуется в своем первоначальном смысле, в традиции употребления,сложившейся в Англии в XIX веке и сохранившейся там и поныне.В Америке словом «либерализм» сегодня часто называют нечто диа-метрально противоположное.Оно стало частью камуфляжа амери-канских левых движений (чему немало способствует бестолковостьмногих людей,действительно верящих в свободу) и стало означать

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 17 |

Page 17: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

поддержку любой формы государственного контроля.Меня до сихпор поражает,почему те американцы,которые искренне верят в ли-беральные ценности позволили левым присвоить этот практическинезаменимый термин,но даже помогли им сделать это,начав исполь-зовать его как бранное слово.Об этом особенно стоит пожалеть,ес-ли мы вспомним,что многие настоящие либералы начали из-за это-го называть себя консерваторами.

Конечно, в борьбе со сторонниками всесильного государ-ства либералы должны иногда объединяться с консерваторами,а в некоторых ситуациях,как,например,в современной Великобри-тании, у них просто нет других способов эффективно добиватьсяосуществления своих идеалов.Тем не менее подлинный либерализмотличается от консерватизма, и смешивать эти два направления нестоит.Хотя консерватизм — это необходимый элемент любого ста-бильного общества, он не является социальной программой; посвоим патерналистским и националистическим тенденциям, посвоему преклонению перед сильной властью консерватизм гораздоближе к социализму, чем к подлинному либерализму. Консервато-ры с их традиционализмом, антиинтеллектуализмом, а подчаси мистицизмом никогда,кроме разве редких периодов разочарова-ния, не обращаются к молодежи и ко всем тем, кто считает, что длятого, чтобы мир стал лучше, нужны какие-то перемены. Консерва-тивное движение по самой своей природе вынуждено отстаиватьутвержденные привилегии и опираться на государственную власть,их защищающую. Однако сущность либеральной позиции заклю-чается в отрицании любой привилегии,если привилегия понимает-ся в своем собственном и в своем первоначальном смысле — какправо, которое государство защищает и предоставляет одним, непредоставляя его на тех же условиях другим.

Наверное,следует сказать несколько слов в оправдание того,что по истечении двенадцати лет моя книга выходит без каких-либоизменений.Я несколько раз пытался ее отредактировать,посколькуесть целый ряд тезисов, которые я хотел бы разъяснить подробнее,или сформулировать более осторожно,или усилить при помощи ил-люстрирующих примеров и доказательств. Но все попытки редак-туры лишь показали, что мне больше не удастся написать столь жекороткую книгу, покрывающую столь же масштабное проблемноеполе; а мне кажется, что каких бы достоинств не было у этой книги,главное ее достоинство — ее относительная краткость. Поэтому явынужден был прийти к заключению, что для того, чтобы развить

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 18 |

Page 18: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

тот или иной аспект аргументации,я должен предпринимать отдель-ные исследования. И я начал делать это в разных статьях, где болееподробно обсуждаются некоторые философские и экономическиепроблемы, лишь вскользь затронутые в настоящей книге6. Вопросуо происхождении критикуемых здесь идей и их взаимосвязи с неко-торыми другими могущественными и влиятельными интеллек-туальными движениями эпохи специально посвящена моя книга«Контрреволюция науки»7. И я давно уже хочу дополнить слишкомкороткую центральную главу «Дороги к рабству» специальным ис-следованием отношения между равенством и правосудием8.

Есть,однако,еще одна тема,относительно которой читательвправе был бы потребовать разъяснений,но которую также не смо-гу развить адекватно,не написав новую книгу.Меньше чем через годпосле публикации «Дороги к рабству» к власти в Великобританиипришло социалистическое правительство, продержавшееся шестьлет. И я попытаюсь хотя бы кратко ответить на вопрос о том, в ка-кой мере этот опыт подтвердил или опроверг мои опасения. Этотопыт прежде всего усилил мое беспокойство, а кроме того, проде-монстрировал тем, кого не убеждают никакие абстрактные аргу-менты,реальность затруднений,о которых я писал.Действительно,вскоре после того, как лейбористы пришли к к власти, многие воп-росы, отметенные моими американскими критиками как не имею-щие никакого отношения к реальности, встали на повестку дня в британских политических дискуссиях. Вскоре даже в официаль-ных документах был поставлен вопрос об опасности тоталитариз-ма, вызванной политикой экономического планирования. Труднонайти более яркую иллюстрацию того, как внутренняя логика та-кой политики заставила социалистическое правительство неволь-но принять чуждые ему формы принуждения,чем следующий пас-саж из «Экономического обзора за 1947 год» (Economic Survey for1947),представленного премьер-министром парламенту в февралеуказанного года,и то,что за эти последовало:

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 19 |

6 См.: Individualism and Economic Order. Chicago, 1948 [рус. пер.: Хайек Ф.А.Индивидуализм и экономический порядок. М., 2000].

7 The Counter Revolution of Science. Glencoe, Ill., 1952 [рус. пер.: Хайек Ф.А.Контрреволюция науки: Этюды о злоупотреблениях разумом. М., 2003].

8 Развернутый набросок такого исследования был опубликован приподдержке Национального банка Египта в форме четырех лекций, озаглавленных«Политический идеал правозаконности» (The Political Rule of Law. Cairo, 1955).

Page 19: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Есть существенная разница между тоталитарным и демо-кратическим планированием.При тоталитарном планиро-вании все индивидуальные стремления и предпочтенияподчинены требованиям государства.Для этой цели ис-пользуются различные методы насилия над отдельнойличностью,лишающие ее свободы выбора.В демократи-ческой стране такие методы допустимы только в экстре-мальных условиях большой войны.Так,британский народуполномочил свое военное правительство управлять тру-довыми процессами.Но в обычное время народ демокра-тической страны не откажется от свободы выбора в пользуправительства.Поэтому демократическое правительстводолжно вести экономическое планирование таким обра-зом,чтобы в максимальной степени сохранить за отдель-ными гражданами свободу выбора.

Самое интересное в процитированной декларации о похвальных на-мерениях — то, что всего через полгода то же самое правительствосочло необходимым в мирное время вернуть в свод законов трудо-вую повинность. Значение этого вряд ли уменьшается от того, чтов действительности сила так и не было применена, поскольку, еслиизвестно,что власти имеют право использовать административноепринуждение,мало кто будет дожидаться осуществления этого пра-ва. Но довольно непросто понять, как правительство могло упор-ствовать в своих заблуждениях,утверждая в том же самом докумен-те, что теперь «государство должно сказать, каково наилучшееиспользование ресурсов в национальных интересах» и «дать на-цииэкономическое задание: оно должно сказать, что именно обладаетнаибольшей важностью и какими должны быть цели политики».

Конечно, шестилетнее социалистическое правление в Анг-лии не произвело ничего подобного тоталитарному государству.Но те,кто заявляют,что этим фактом опровергается главный тезис«Дороги к рабству», не поняли одного из основных утверждений:самое важное изменение, которое происходит в ситуации широко-го правительственного контроля, — это изменение психологи-ческое;изменяется человеческий характер.Такое всегда происходитмедленно;этот процесс занимает не пару-тройку лет,а,может быть,охватывает одно-два поколения. Важно то, что политические идеа-лы народа и его отношение к власти являются не только следстви-ем, но и причиной формирования политических институтов, при

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 20 |

Page 20: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

которых он живет. Помимо прочего, это значит, что даже прочнаятрадиция политических свобод не является панацеей, посколькуопасность как раз в том и заключается,что новые учреждения и но-вая политика постепенно подрывают и разрушают свободный дух.Разумеется, последствия можно предотвратить, если этот дух сох-раняется и народ не только отвергает партию, которая вела его вседальше по опасному пути, но также осознает природу опасности и решительно меняет курс.Пока нет достаточных оснований пола-гать,что в Англии это уже произошло.

Однако изменения, которые претерпел характер британ-ского народа — не только при правительстве лейбористов, но и напротяжении гораздо более долгого периода, когда он пользовалсяблагодеяниями патерналистского «государства всеобщего благо-состояния», — вряд ли можно с чем-то спутать. Эти изменения не-просто продемонстрировать, но их легко ощутить, когда живешь в этой стране. В качестве иллюстрации я могу привести несколькопримечательных пассажей из социологического обзора проблемытого, как чрезмерное регулирование воздействует на молодежнуюментальность. Речь здесь идет о ситуации, которая сложилась доприхода лейбористского правительства,то есть в то время,когда бы-ла впервые опубликована «Дорога к рабству»; имеются в виду по-следствия установлений военного вреимени, которые лейбористысделали постоянными:

Прежде всего именно в городе область факультативногосходит на нет.В школе,на работе,в поездках туда и обрат-но,даже в самом процессе оборудования и снабжения до-машнего хозяйства многие виды деятельности,доступныечеловеку,либо запрещены,либо,напротив,предписаны.Образованы специальные агентства,или гражданские кон-сультации (Citizen’s Advice Bureaus),цель которых — про-вести озадаченных граждан через лес правил и указать осо-бо настойчивым на те редкие поляны,где частное лицо ещеможет сделать выбор... [Городской парень] поставлен в та-кие условия,что он не может пальцем шевельнуть,невспомнив сначала о предписаниях.Распорядок обычногодня обычного городского юноши показывает,что он тра-тит огромное количество своего дневного времени,выпол-няя то,что предписано директивами,в составлении кото-рых он не принимал никакого участия,целей которых он,

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 21 |

Page 21: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

как правило,не понимает и об уместности которых он неспособен судить....Наблюдая за своими родителями,засвоими старшими братьями и сестрами,он обнаруживает,что они так же связаны предписаниями,как и он.Он видит,что они настолько привыкли к этому состоянию дел,чтоочень редко планируют и осуществляют по собственномупочину какие-либо новые социальные действия или начи-нания.Поэтому он не готовится к какому-то будущему,когда ему самому или кому-то другому пригодится способ-ность брать на себя ответственность... [Молодежь] вынуж-дена сносить так много внешнего и,на ее взгляд,бессмыс-ленного контроля,что начинает искать выход в настолькополном отсутствии дисциплины,насколько они только мо-гут себе это позволить9.

Нужно ли считать слишком пессимистичным опасение, что поко-ление,выросшее в таких условиях,вряд ли сбросит привычные око-вы? И разве это описание не подтверждает полностью предсказаниеТоквиля о новом виде рабства,когда,

после того как все граждане поочередно пройдут черезкрепкие объятия правителя и он вылепит из них то,чтоему необходимо,он простирает свои могучие длани наобщество в целом.Он покрывает его сетью мелких,витиеватых,единообразных законов,которые мешаютнаиболее оригинальным умам и крепким душамвознестись над толпой.Он не сокрушает волю людей,норазмягчает ее, сгибает и направляет; он редко побуждаетк действию,но постоянно сопротивляется тому,чтобыкто-то действовал по своей инициативе; он ничего неразрушает,но препятствует рождению нового; он нетиранит,но мешает,подавляет,нервирует,гасит,оглупляети превращает в конце коцов весь народ в стадо пугливыхи трудолюбивых животных,пастырем которых выступаетправительство.Я всегда был уверен,что подобная формарабства,тихая,размеренная и мирная,картину которойя только что изобразил,могла бы сочетаться,хоть это

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 22 |

9 Barnes L. J. Youth Service in an English County: A Report Prepared for KingGeorge’s Jubilee Trust. London, 1945.

Page 22: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и трудно себе представить,с некоторыми внешнимиатрибутами свободы и что она вполне может установитьсядаже в тени народной свободы10.

Токвиль не сказал,однако,о том,как долго власть будет оставаться вруках благонамеренных деспотов, если любая бандитская группи-ровка сможет без труда навсегда остаться у власти, презрев все тра-диционные приличия политической жизни.

Может быть,мне также имеет смысл напомнить читателям,что я никогда не обвинял социалистические партии в преднамерен-ном стремлении построить тоталитарный режим и даже не по-дозревал лидеров старых социалистических движений в таких на-клонностях. Мысль, которую я излагал в своей книге и в правотекоторой меня еще больше укрепил опыт Британии, заключаетсяв том, что непредвиденные, но неизбежные последствия социали-стического планирования создают состояние дел, при котором,если мы будем продолжать эту политику, тоталитарные силы не-пременно возьмут верх. Я прямо говорю, что «социализм можноосуществить на практике только с помощью методов,отвергаемыхбольшинством социалистов», а затем добавляю, что пользоватьсяэтими методами «старым социалистическим партиям не хваталобезжалостности, необходимой для практического решения поста-вленных ими задач», и что «им мешали их демократические идеа-лы». Боюсь, после правления лейбористов возникло впечатление,что британские социалисты отказываются от этих демократиче-ских идеалов с еще большей легкостью, чем за четверть века до то-го делали их сотоварищи — немецкие социалисты.Действительно,немецкие социал-демократы в 1920-е годы при аналогичных и дажеболее тяжелых экономических условиях ни разу не подошли к тота-литарному планированию так же близко, как правительство бри-танских лейбористов.

Поскольку я не могу подробно рассмотреть здесь послед-ствия этой полититики,я процитирую обобщающие суждения дру-гих наблюдателей,которых труднее заподозрить в предвзятости ихмнений. Самая убийственная критика произвучала, что характер-

П Р Е Д И С Л О В И Е К И З Д А Н И Ю 1 9 5 6 Г О Д А

| 23 |

10 Токвиль А. де. Демократия в Америке. Кн. II. Ч. IV. Гл. VI [М., 2000. С. 497; пер.Б.Н. Ворожцова]. Нужно прочесть всю главу, чтобы понять, насколько прозорливоТоквиль предсказал психологические последствия современного «государствавсеобщего благосостояния». Между прочим, частым упоминанием «нового рабства»у Токвиля подсказано заглавие настоящей книги.

Page 23: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

но,из уст бывших членов лейбористской партии.Так,г-н Айвор То-мас в своей книге,призванной,очевидно,объяснить,почему он по-кинул ряды партии,приходит к выводу,что «с точки зрения фунда-ментальных человеческих свобод коммунизм, социализм инационал-социализм мало чем разнятся друг от друга. Все они яв-ляются примерами коллективистского или тоталитарного государ-ства...По своей сути настоящий социализм — тоже самое,что ком-мунизм и мало чем отличается от фашизма»11.

Причины серьезного роста административного произволаи последующего разрушения правозаконности — заботливо пост-роенного основания британских свобод — обсуждаются в 6-й главе.Этот процесс начался,разумеется,задолго до прихода к власти пос-леднего правительства лейбористов и обострился во время войны.Однако попытки экономического планирования, предпринятыелейбористами, довели процесс до той точки, когда уже нельзя ска-зать с уверенностью, по-прежнему ли господствует в Британии за-конность. «Новый деспотизм», о котором лорд главный судья пре-дупреждал Британию четверть века тому назад, из опасности, помнению журнала The Economist, превратился в установленныйфакт12.Это деспотизм,осуществляемый добросовестной и честнойбюрократией во имя того, что ей искренне представляется благомстраны. Тем не менее это произвол власти, практически свободнойот парламентского контроля, и механизм ее осуществления можетбыть эффективно использован для любой другой цели,помимо техблагономеренных целей,для достижения которых он используетсясейчас. Я не думаю, что выступавший недавно видный британскийюрист сильно преувеличивал,анализируя эти тенденции,когда при-шел к заключению, что «сегодня в Британии мы живем на гранидиктатуры. Переход к ней будет простым, быстрым и может бытьсовершен на совершенно законных основаниях. В этом направле-нии было уже сделано немало шагов, чему способствует полнотавласти,которой обладает сегодняшнее правительство,и отсутствиенастоящего контроля,такого,как условия письменной конституции

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 24 |

11 Thomas I. The Socialist Tragedy. London: Latimer House Ltd., 1949. P. 241–242.

12 См. статью, опубликованную в номере от 19 июня 1954 года, где обсужда�ется доклад по поводу официального расследования, проведенного по запросуМинистерства сельского хозяйства (Report on the Public Inquiry Ordered by theMinister of Agriculture into the Disposal of Land at Crichel Down. Cmd 9176. London: H. M.Staionery Office, 1954) — этот документ заслуживает самого внимательного изучениявсеми, кто интересуется психологией бюрократического планирования.

Page 24: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

или существование эффективно действующей палаты общин, такчто количество шагов,которое осталось предпринять,сравнитель-но невелико»13.

Более детальный анализ экономической политики британ-ских лейбористов и ее последствий читатель найдет в книге профес-сора Джона Джюикса «Испытание планированием»14. Это лучшееиз известных мне обсуждений конкретных явлений, рассматрива-емых в моей книге на теоретическом уровне.«Испытание планиро-ванием» является лучшим дополнением к «Дороге к рабству»,кото-рое только можно себе представить, и преподносит урок, значениекоторого выходит далеко за пределы Великобритании.

Сейчас представляется маловероятным,что если в Великоб-ритании к власти придет еще одно лейбористское правительство,тооно возобновит эксперименты с широкомасштабной национализа-цией и планированием.Но в Британии,так же как в других странах,поражение систематического социализма дало тем, кто озабоченсохранением свободы,лишь временную передышку,в продолжениекоторой необходимо критически пересмотреть наши амбиции и от-казаться от части социалистического наследства, представляющейопасность для свободного общества.Без такого пересмотра концеп-ции нашего социального развития и его целей мы будем по-преж-нему плыть по течению в том же направлении, в котором, толькочуть быстрее,повел бы нас настоящий социализм.

13 Keeton G. W. The Passing of Parliament. London, 1952.

14 Jewkes J. Ordeal by Planning. London: Macmillan & Co., 1948.

Page 25: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Предисловие к изданию 1944 года

Когда профессионал, занимающийся общественными науками,пишет политическую книгу,его долг — прямо об этом сказать.Этополитическая книга, и я не хочу делать вид, что речь идет о чем-тодругом, хотя мог бы обозначить ее жанр каким-нибудь болееизысканным термином, скажем, социально-философское эссе.Впрочем, каким бы ни было название книги, все, что я в ней пишу,вытекает из моей приверженности определенным фундаменталь-ным ценностям. И мне кажется, что я исполнил и другой свой не менее важный долг, полностью прояснив в самой книге, како-вы же те ценности, на которые опираются все высказанные в нейсуждения.

К этому остается добавить, что, хотя это и политическаякнига, я абсолютно уверен, что изложенные в ней убеждения не яв-ляются выражением моих личных интересов.Я не вижу причин,покоторым общество того типа, который я, очевидно, предпочитаю,давало бы мне какие-то привилегии по сравнению с большинствоммоих сограждан.В самом деле,как утверждают мои коллеги-социа-листы, я как экономист занимал бы гораздо более заметное местов обществе, против которого я выступаю (если, конечно, сумел быпринять их взгляды). Я точно так же уверен, что мое несогласиес этими взглядами не является следствием воспитания, посколькуименно их я придерживался в юном возрасте и именно они заста-вили меня посвятить себя профессиональным занятиям экономи-кой.Для тех же,кто,как это теперь принято,готов в любом изложе-нии политической позиции усматривать корыстные мотивы,позволю себе добавить, что у меня есть все причины, чтобы не пи-сать и не публиковать эту книгу.Она,без сомнения,заденет многих,с кем я хотел бы сохранить дружеские отношения. Из-за нее мнепришлось отложить другую работу, которую я, по большому счету,считаю более важной и чувствую себя к ней лучше подготовленным.Наконец, она повредит восприятию результатов моей в собствен-ном смысле исследовательской деятельности,к которой я чувствуюподлинную склонность.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 26 |

Page 26: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Если,несмотря на это,я все же счел публикацию этой книгисвоим долгом, то только в силу странной и чреватой непредсказуе-мыми последствиями ситуации (вряд ли заметной для широкойпублики), сложившейся ныне в дискуссиях о будущей экономиче-ской политике. Дело в том, что большинство экономистов былив последнее время втянуты в военные разработки и сделались немыблагодаря занимаемому ими официальному положению. В резуль-тате общественное мнение по этим вопросам формируют сегодняв основном дилетанты, любители ловить рыбку в мутной воде илисбывать по дешевке универсальное средство от всех болезней.В этихобстоятельствах тот,у кого еще есть время для литературной рабо-ты, вряд ли имеет право держать про себя опасения, которые, наб-людая современные тенденции,многие разделяют,но не могут выс-казать. В иных обстоятельствах я бы с радостью предоставил вестиспор о национальной политике людям и более авторитетным,и бо-лее сведущим в этом деле.

Основные положения этой книги были впервые кратко из-ложены в статье «Свобода и экономическая система»,опубликован-ной в апреле 1938 года в журнале Contemporary Review,а в 1939 годуперепечатанной в расширенном варианте в одной из общественно-политических брошюр, которые выпускало под редакцией проф.Г. Д. Гидеонса издательство Чикагского университета. Я благодарюиздателей обеих этих публикаций за разрешение перепечатать из них некоторые отрывки.

Page 27: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Дорога к рабству

Социалистам всех партий

Свобода,в чем бы она ни заключалась,теряется,как правило,постепенно.Давид Юм

Думаю,я любил бы свободу во все времена,но в нынешнее время я готов преклоняться перед ней.Алексис де Токвиль

Page 28: Фридрих Хайек,Дорога к рабству
Page 29: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Введение

Больше всего раздражают те исследования,которые вскрывают родословную идей.Лорд Актон

События современности тем отличаются от событий исторических,что мы не знаем,к чему они ведут.Оглядываясь назад,мы можем по-нять события прошлого, прослеживая и оценивая их последствия.Но текущая история для нас не история.Она устремлена в неизвест-ность, и мы почти никогда не можем сказать, что нас ждет впереди.Все было бы иначе, будь у нас возможность прожить во второй разодни и те же события,зная заранее,каков будет их результат.Мы бысмотрели тогда на вещи совсем другими глазами, и в том, что нынеедва замечаем, усматривали бы предвестие будущих перемен. Бытьможет, это и к лучшему, что такой опыт для человека закрыт, что онне ведает законов,которым подчиняется история.

И все же, хотя история и не повторяется буквально и, с дру-гой стороны, никакое развитие событий не является неизбежным,мы можем извлекать уроки из прошлого, чтобы предотвращатьповторение каких-то процессов. Не обязательно быть пророком,чтобы сознавать надвигающуюся опасность. Иногда сочетаниеопыта и заинтересованности вдруг позволяет одному человеку уви-деть вещи под таким углом,под которым другие этого еще не видят.

Последующие страницы являются результатом моего лич-ного опыта. Дело в том, что мне дважды удалось как бы прожитьодин и тот же период,по крайней мере дважды наблюдать очень схо-жую эволюцию идей. Такой опыт вряд ли доступен человеку, жи-вущему все время в одной стране, но если жить подолгу в разныхстранах, то при определенных обстоятельствах он оказывается до-стижимым. Дело в том, что мышление большинства цивилизован-ных наций подвержено в основном одним и тем же влияниям, нопроявляются они в разное время и с различной скоростью. Поэто-му,переезжая из одной страны в другую,можно иногда дважды статьсвидетелем одной и той же стадии интеллектуального развития.

В В Е Д Е Н И Е

| 31 |

Page 30: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Чувства при этом странным образом обостряются.Когда слышишьво второй раз мнения или призывы, которые уже слышал двадцатьили двадцать пять лет назад, они приобретают второе значение,воспринимаются как симптомы определенной тенденции, как зна-ки, указывающие если не на неизбежность, то во всяком случае навозможность такого же,как и в первый раз,развития событий.

Пожалуй,настало время сказать истину,какой бы она ни по-казалась горькой:страна,судьбу которой мы рискуем повторить,—это Германия. Правда, опасность еще не стоит у порога, и ситуация в Англии и США еще достаточно далека от того, что мы наблюдалив последние годы в Германии. Но хотя нам предстоит еще долгийпуть, надо отдавать себе отчет, что с каждым шагом будет все труд-нее возвращаться назад.И если по большому счету мы являемся хо-зяевами своей судьбы,то в конкретной ситуации выступаем как за-ложники идей,нами самими созданных.Только вовремя распознавопасность,мы можем надеяться справиться с ней.

Современные Англия и США не похожи на гитлеровскуюГерманию,какой мы узнали ее в ходе этой войны.Но всякий,кто ста-нет изучать историю общественной мысли, вряд ли пройдет мимоотнюдь не поверхностного сходства между развитием идей,проис-ходившим в Германии во время и после Первой мировой войны,и нынешними веяниями, распространившимися в демократичес-ких странах.Здесь созревает сегодня такая же решимость сохранитьорганизационные структуры,созданные в стране для целей оборо-ны, чтобы использовать их впоследствии для мирного созидания.Здесь развиваются такое же презрение к либерализму XIX века, та-кой же лицемерный «реализм», такая же фаталистическая готов-ность принимать «неотвратимые тенденции». И по крайней мередевять из каждых десяти уроков, которые наши горластые рефор-маторы призывают нас извлечь из этой войны, — это в точности те уроки, которые извлекли из прошлой войны немцы и благодарякоторым была создана нацистская система.У нас еще не раз возник-нет в этой книге возможность убедиться,что и во многих других от-ношениях мы идем по стопам Германии,отставая от нее на пятнад-цать — двадцать пять лет. Об этом не любят вспоминать, но не такуж много минуло с тех пор, когда прогрессисты рассматривали со-циалистическую политику Германии как пример для подражания,так же как в недавнем времени все взоры сторонников прогрессабыли устремлены на Швецию. А если углубляться в прошлое даль-ше,нельзя не вспомнить,насколько глубоко повлияли немецкая по-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 32 |

Page 31: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

литика и идеология на идеалы целого поколения англичан и отчастиамериканцев накануне Первой мировой войны.

Более половины своей сознательной жизни автор провел у себя на родине,в Австрии,в тесном соприкосновении с немецкойинтеллектуальной средой, а вторую половину — в США и Англии.В этот второй период в нем постоянно росло убеждение, что силы,уничтожившие свободу в Германии, действуют и здесь, хотя бы от-части, причем характер и источники опасности осознаются здесьхуже,чем в свое время в Германии.Здесь до сих пор не увидели в пол-ной мере трагедии,происшедшей в Германии,где люди доброй воли,считавшиеся образцом и вызывавшие восхищение в демократичес-ких странах,открыли дорогу силам,которые теперь воплощают всесамое для нас ненавистное.Наши шансы избежать такой судьбы за-висят от нашей трезвости, от нашей готовности подвергнуть сом-нению взращиваемые сегодня надежды и устремления и отвергнутьих,если они заключают в себе опасность.Пока же все говорит о том,что у нас недостает интеллектуального мужества,необходимого дляпризнания своих заблуждений.Мы до сих пор не хотим видеть,чторасцвет фашизма и нацизма был не реакцией на социалистическиетенденции предшествовавшего периода, а неизбежным продолже-нием и развитием этих тенденций. Многие не желают признаватьэтого факта даже после того, как сходство худших проявлений ре-жимов в коммунистической России и фашистской Германии выяви-лось со всей отчетливостью. В результате многие, отвергая нацизмкак идеологию и искренне не приемля любые его проявления,руко-водствуются при этом в своей деятельности идеалами, воплощениекоторых открывает прямую дорогу к ненавистной им тирании.

Любые параллели между путями развития различных стран,конечно,обманчивы.Но мои доводы строятся не только на таких па-раллелях. Не настаиваю я и на неизбежности того или иного пути.(Если бы дело oбстояло так фатально,не было бы смысла все это пи-сать.) Я утверждаю, что можно обуздать определенные тенденции,если вовремя дать людям понять,на что реально направлены их уси-лия. До недавнего времени надежда быть услышанным была, одна-ко,невелика.Теперь же,на мой взгляд,момент для серьезного обсуж-дения всей этой проблемы в целом созрел.И дело не только в том,чтосерьезность ее сегодня признают все больше людей;появились еще идополнительные причины,заставляющие взглянуть правде в глаза.

Кто-то, быть может, скажет, что сейчас не время подниматьвопрос,вызывающий такое острое столкновение мнений.Но соци-

В В Е Д Е Н И Е

| 33 |

Page 32: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ализм,о котором мы здесь говорим,— это не партийная проблема,и то,что мы обсуждаем,не имеет ничего общего с дискуссиями,ко-торые идут между политическими партиями. То, что одни группыхотят иметь больше социализма,а другие меньше,что одни призы-вают к нему исходя из интересов одной части общества,а другие —другой, — все это не касается сути дела. Случилось так, что люди,имеющие возможность влиять на ход развития страны, все в тойили иной мере социалисты. Потому и стало немодным подчерки-вать ныне приверженность социалистическим убеждениям, чтофакт этот стал всеобщим и очевидным. Едва ли кто-нибудь сомне-вается в том, что мы должны двигаться к социализму, и все спорыкасаются лишь деталей такого движения,необходимости учитыватьинтересы тех или иных групп.

Мы движемся в этом направлении, потому что такова волябольшинства,таковы преобладающие настроения.Но объективныхфакторов,делающих движение к социализму неизбежным,не былои нет. (Мы еще коснемся ниже мифа о «неизбежности» планирова-ния.) Главный вопрос — куда приведет нас это движение.И если лю-ди,чья убежденность является опорой этого движения,начнут раз-делять сомнения,которые сегодня высказывает меньшинство,развене отшатнутся они в ужасе от мечты,волновавшей умы в течение по-лувека,не откажутся от нее? Куда заведут нас мечты всего нашего по-коления — вот вопрос,который должна решать не одна какая бы тони была партия, а каждый из нас. Можно ли представить себе боль-шую трагедию, если мы, пытаясь сознательно решить вопрос о бу-дущем и ориентируясь на высокие идеалы,невольно создадим в ре-альности полную противоположность того,к чему стремимся?

Есть и еще одна насущная причина,заставляющая нас сегод-ня серьезно задуматься,какие силы породили национал-социализм.Мы таким образом сможем лучше понять, против какого врага мывоюем.Вряд ли надо доказывать,что мы пока еще плохо знаем,како-вы те позитивные идеалы, которые мы отстаиваем в этой войне.Мы знаем,что мы защищаем свободу строить нашу жизнь,руково-дствуясь собственными идеями. Это много, но не все. Этого недос-таточно, чтобы сохранять твердость убеждений при столкновении с врагом,использующим в качестве одного из основных видов ору-жия пропаганду,причем не только грубую,но порой и весьма утон-ченную. И этого будет тем более недостаточно, когда после победымы столкнемся с необходимостью противостоять последствиямэтой пропаганды,которые,несомненно,будут еще долго давать о се-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 34 |

Page 33: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

бе знать как в самих странах оси, так и в других государствах, кото-рые испытывают ее влияние.Мы не сможем таким образом ни убе-дить других воевать на нашей стороне из солидарности с нашимиидеалами, ни строить после победы новый мир, заведомо безопас-ный и свободный.

Это прискорбно,но это факт:весь опыт взаимодействия де-мократических стран с диктаторскими режимами в довоенный пе-риод,так же как впоследствии их попытки вести собственную про-паганду и формулировать задачи войны,обнаружили внутреннююневнятность,неопределенность собственных целей,которую мож-но объяснить только непроясненностью идеалов и непониманиемприроды глубинных различий, существующих между ними и ихврагом. Мы сами себя ввели в заблуждение, ибо, с одной стороны,верили в искренность деклараций противника, а с другой — отка-зывались верить,что враг искренно исповедует некоторые убежде-ния, которые исповедуем и мы. Разве не обманывались и левые,и правые партии,считая,что национал-социалисты выступают в за-щиту капитализма и противостоят социализму во всех его формах?Разве не предлагали нам в качестве образца то одни, то другие эле-менты гитлеровской системы так,будто они не являются интеграль-ной частью единого целого и могут безболезненно и безопасно со-четаться с формами жизни свободного общества, на стражекоторого мы хотели бы стоять? Мы совершили множество оченьопасных ошибок как до, так и после начала войны только потому,что не понимали как следует своего противника.Складывается впе-чатление,что мы попросту не хотим понимать,каким путем возниктоталитаризм, потому что это понимание грозит разрушить неко-торые дорогие нашему сердцу иллюзии.

Мы до тех пор не сможем успешно взаимодействовать с нем-цами,покуда не дадим себе отчета,какими они движимы ныне иде-ями и каково происхождение этих идей. Рассуждения о внутреннейпорочности немцев как нации, которые можно услышать в послед-нее время довольно часто,не выдерживают никакой критики и зву-чат не слишком убедительно даже для тех, кто их выдвигает. Не го-воря уже о том, что они дискредитируют целую плеяду английскихмыслителей, постоянно обращавшихся на протяжении последнегостолетия к немецкой мысли и черпавших из нее все лучшее (впрочем,не только лучшее). Вспомним, к примеру, что когда Джон СтюартМилль писал восемьдесят лет назад свое блестящее эссе «О свободе»,он вдохновлялся прежде всего идеями двух немцев — Гёте

В В Е Д Е Н И Е

| 35 |

Page 34: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и Вильгельма фон Гумбольдта1. С другой стороны, двумя наиболеевлиятельными предтечами идей национал-социализма были шот-ландец и англичанин — Томас Карлейль и Хьюстон Стюарт Чембер-лен.Одним словом,такие рассуждения не делают чести их авторам,ибо, как легко заметить, они являют собой весьма грубую модифи-кацию немецких расовых теорий.

Проблема вовсе не в том,почему немцы порочны (наверное,сами по себе они не лучше и не хуже других наций), а в том, каковыусловия, благодаря которым в течение последних семидесяти лет в немецком обществе набрали силу и стали доминирующими опре-деленные идеи, и почему в результате этого к власти в Германиипришли определенные люди. И если мы будем испытывать нена-висть просто ко всему немецкому,а не к этим идеям,овладевшим се-годня умами немцев, мы вряд ли поймем, с какой стороны нам гро-зит реальная опасность. Такая установка — это чаще всего простопопытка убежать от реальности, закрыть глаза на процессы, проис-ходящие отнюдь не только в Германии, попытка, которая объясня-ется неготовностью пересмотреть идеи, заимствованные у немцеви вводящие нас не меньше, чем самих немцев, в заблуждение. Сво-дить нацизм к испорченности немецкой нации опасно вдвойне,ибопод этим предлогом легко навязывать нам те самые институты,кото-рые и являются реальной причиной этой испорченности.

Интерпретация событий в Германии и Италии, предлагае-мая в этой книге, существенно отличается от взглядов на эти собы-тия, высказываемых большинством зарубежных наблюдателей и политических эмигрантов из этих стран.И если моя точка зренияявляется правильной, то она одновременно позволит объяснить,почему эмигранты и корреспонденты английских и американскихгазет, в большинстве своем исповедующие социалистические воз-зрения,не могут увидеть эти события в их подданном виде.Поверх-ностная и в конечном счете неверная теория, сводящая национал-социализм просто к реакции, сознательно спровоцированнойгруппами, привилегиям и интересам которых угрожало наступле-ние социализма, находит поддержку у всех, кто в свое время актив-но участвовал в идеологическом движении,закончившемся победой

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 36 |

1 Тем, кто в этом сомневается, могу порекомендовать обратиться к свиде�тельству лорда Морли, который в своих «Воспоминаниях» называет «общепризнан�ным» тот факт, что «основные идеи эссе „О свободе“ не являются оригинальными,но пришли к нам из Германии».

Page 35: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

национал-социализма,но в определенный момент вступил в конф-ликт с нацистами и вынужден был покинуть свою страну.Но то,чтоэти люди составляли единственную сколько-нибудь заметную оп-позицию нацизму, означает лишь, что в широком смысле практи-чески все немцы стали социалистами и что либерализм в первона-чальном его понимании полностью уступил место социализму.Я попробую показать, что конфликт между «левыми» силамии «правыми» национал-социалистами в Германии — это неизбеж-ный конфликт, всегда возникающий между соперничающими со-циалистическими фракциями.И если моя точка зрения верна,то изэтого следует,что эмигранты-социалисты,продолжающие придер-живаться своих убеждений, в действительности способствуют,пусть с лучшими намерениями, вступлению страны, предоставив-шей им убежище,на путь,пройденный Германией.

Я знаю, что многих моих английских друзей шокируют по-луфашистские взгляды,высказываемые нередко немецкими бежен-цами, которые по своим убеждениям являются несомненнымисоциалистами. Англичане склонны объяснять это немецким про-исхождением эмигрантов,на самом же деле причина в их социалис-тических воззрениях.Просто у них была возможность продвинуть-ся в развитии своих взглядов на несколько шагов дальше посравнению с английскими или американскими социалистами.Разу-меется,немецкие социалисты получили у себя на родине значитель-ную поддержку благодаря особенностям прусской традиции.Внут-реннее родство пруссачества и социализма, бывших в Германиипредметом национальной гордости, только подчеркивает мою ос-новную мысль2. Но было бы ошибкой считать, что национальныйдух, а не социализм привел к развитию тоталитарного режима в Германии. Ибо вовсе не пруссачество, но доминирование социа-листических убеждений роднит Германию с Италией и Россией.И национал-социализм родился не из привилегированных классов,где царили прусские традиции,а из толщи народных масс.

2 Определенное родство между социализмом и организацией прусскогогосударства несомненно. Оно признавалось уже первыми французскими социа�листами. Еще задолго до того, как идеал управления целой страной по принципууправления фабрикой стал вдохновлять социалистов XIX столетия, прусский поэтНовалис жаловался, что «ни одна страна никогда не управлялась настолько пообразцу фабрики, как Пруссия после смерти Фридриха Вильгельма» (см.: Novalis[Hardenberg F. von]. Glauben und Liebe, oder der Konig und die Konigin [1798]).

Page 36: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 38 |

I. Отвергнутый путь

Главный тезис данной программы вовсе не в том,что система свободного предпринимательства,ставящего целью получение прибыли,потерпела фиаско в этом поколении,но в том,что ее осуществление еще не началось.Франклин Рузвельт

Когда цивилизация делает в своем развитии неожиданный пово-рот, когда вместо ожидаемого прогресса мы вдруг обнаруживаем,что нам со всех сторон грозят опасности,как будто возвращающиенас к эпохе варварства,мы готовы винить в этом кого угодно,кро-ме самих себя. Разве мы не трудились в поте лица, руководствуясьсамыми светлыми идеалами? Разве не бились самые блестящиеумы над тем,как сделать этот мир лучше? Разве не с ростом свобо-ды, справедливости и благополучия были связаны все наши на-дежды и упования? И если результат настолько расходится с целя-ми, если вместо свободы и процветания на нас надвинулисьрабство и нищета, разве не является это свидетельством того, чтодело вмешались темные силы, исказившие наши намерения, чтомы стали жертвами какой-то злой воли, которую, прежде чем мывыйдем вновь на дорогу к счастливой жизни,нам предстоит побе-дить? И как бы по-разному ни звучали наши ответы на вопрос «ктовиноват?» — будь то злонамеренный капиталист, порочная при-рода какой-то нации, глупость старшего поколения или социаль-ная система, с которой мы тщетно боремся вот уже в течение по-лувека, — все мы абсолютно уверены (по крайней мере, были донедавнего времени уверены) в одном: основные идеи,которые бы-ли общепризнанными в предыдущем поколении и которыми досих пор руководствовались люди доброй воли, осуществляя пре-образования в нашей общественной жизни, не могут оказатьсяложными. Мы готовы принять любое объяснение кризиса, пере-живаемого нашей цивилизацией, но не можем допустить мысли,что этот кризис является следствием принципиальной ошибки,

Page 37: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

I . О Т В Е Р Г Н У Т Ы Й П У Т Ь

| 39 |

допущенной нами самими, что стремление к некоторым дорогимдля нас идеалам приводит совсем не к тем результатам,на которыемы рассчитывали.

Сегодня,когда вся наша энергия направлена к достижениюпобеды,мы с трудом вспоминаем,что и до начала войны ценности,за которые мы теперь сражаемся, находились под угрозой в Анг-лии и разрушались в других странах.Будучи участниками и свиде-телями смертельного противоборства различных наций, отстаи-вающих в этой борьбе разные идеалы, мы должны помнить, чтоданный конфликт был первоначально борьбой идей,происходив-шей в рамках единой европейской цивилизации, и те тенденции,кульминацией которых стали нынешние тоталитарные режимы,не были напрямую связаны со странами,ставшими затем жертвамиидеологии тоталитаризма. И хотя сейчас главная задача — выиг-рать войну, надо понять, что победа даст нам лишь дополнитель-ный шанс разобраться в кардинальных для нашего развития во-просах и найти способ избежать судьбы, постигшей родственныецивилизации.

В наши дни оказывается довольно трудно думать о Герма-нии и Италии или же о России не как о других мирах, а как о ветвяхобщего древа идей,в развитие которого мы тоже внесли свою лепту.Во всяком случае, поскольку речь идет о противниках, прощеи удобнее считать их иными, отличными от нас и пребывать в уве-ренности,что то,что случилось там,не могло произойти здесь.Од-нако история этих стран до установления в них тоталитарных ре-жимов в основном содержит хорошо знакомые нам реалии.Внешний конфликт явился результатом трансформации общеев-ропейской мысли — процесса,в котором другие страны продвину-лись существенно дальше, чем мы, и потому вступили в противо-речие с нашими идеалами. Но вместе с тем эта трансформация немогла не затронуть и нас.

Пожалуй, англичанам особенно трудно понять, что идеи ичеловеческая воля сделали этот мир таким, каков он есть (хотя лю-ди и не рассчитывали на такие результаты, но, даже сталкиваясьс реальностью фактов, не склонны были пересматривать своипредставления), именно потому, что в этом процессе трансформа-ции английская мысль, по счастью, отстала от мысли других наро-дов Европы. Мы до сих пор думаем об идеалах как только об идеа-лах, которые нам еще предстоит реализовать, и не отдаем себеотчета в том, насколько существенно за последние двадцать пять

Page 38: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 40 |

лет они уже изменили и весь мир, и нашу собственную страну. Мыуверены, что до последнего времени жили по принципам, туманноназываемым идеологией XIX столетия,или laissez-faire.И если срав-нивать Англию с другими странами или исходить из позиции сто-ронников ускорения преобразований, такая уверенность отчастиимеет под собой основания.Но хотя вплоть до 1931 года Англия,каки США, очень медленно продвигалась по пути, уже пройденномудругими странами, даже в то время мы зашли уже так далеко, чтотолько те, кто помнит времена до Первой мировой войны, знают,как выглядел мир в эпоху либерализма1.

Однако главное — и в этом мало кто отдает себе сегодня от-чет — это не масштабы перемен, происходивших при жизни пре-дыдущего поколения,но тот факт,что перемены эти знаменуют кар-динальную смену направления эволюции наших идей и нашегообщественного устройства.На протяжении двадцати пяти лет,покапризрак тоталитаризма не превратился в реальную угрозу, мы не-уклонно удалялись от фундаментальных идей, на которых былопостроено здание европейской цивилизации.Путь развития,на ко-торый мы ступили с самыми радужными надеждами, привел наспрямо к ужасам тоталитаризма. И это было жестоким ударом дляцелого поколения,представители которого до сих пор отказывают-ся усматривать связь между двумя этими фактами.Но такой резуль-тат только подтверждает правоту основоположников философиилиберализма, последователями которых мы все еще склонны себясчитать.Мы последовательно отказались от экономической свобо-ды,без которой свобода личная и политическая в прошлом никогдане существовала. И хотя величайшие политические мыслителиXIX века — де Токвиль и лорд Актон — совершенно недвусмыслен-но утверждали, что социализм означает рабство, мы медленно, новерно продвигались в направлении к социализму. Теперь же, когдабуквально у нас на глазах появились новые формы рабства, оказа-

1 В самом деле, уже в 1931 году в «Отчете Макмиллана» можно былопрочитать о «наблюдающейся в последние годы перемене в самом подходеправительства к своим функциям и усилении тенденции кабинета министровнезависимо от партийной принадлежности все более активно управлять жизньюграждан». И далее: «Парламент проводит все больше законодательных актов,непосредственно регулирующих повседневные занятия населения, и вмешиваетсяв дела, прежде считавшиеся не входящими в его компетенцию». И это написано ещедо того, как в конце того же года Англия наконец решилась на кардинальныйповорот и в период 1931–1939 годов до неузнаваемости преобразовала своюэкономику.

Page 39: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

I . О Т В Е Р Г Н У Т Ы Й П У Т Ь

| 41 |

лось,что мы так прочно забыли эти предостережения,что не можемувидеть связи между этими двумя вещами2.

Современные социалистические тенденции означают ре-шительный разрыв не только с идеями, родившимися в недавнемпрошлом,но и со всем процессом развития западной цивилизации.Это становится совершенно ясно, если рассматривать нынешнююситуацию в более масштабной исторической перспективе. Мы де-монстрируем удивительную готовность расстаться не только со взглядами Кобдена и Брайта, Адама Смита и Юма или даже Локка и Мильтона, но и с фундаментальными ценностями нашейцивилизации, восходящими к античности и христианству. Вместе с либерализмом XVIII–XIX веков мы отметаем принципы индиви-дуализма,унаследованные от Эразма и Монтеня,Цицерона и Таци-та,Перикла и Фукидида.

Нацистский лидер,назвавший национал-социалистическуюреволюцию «контрренессансом», быть может, и сам не подозревал,в какой степени он прав. Это был решительный шаг на пути разру-шения цивилизации,создававшейся начиная с эпохи Возрожденияи основанной прежде всего на принципах индивидуализма. Слово«индивидуализм» приобрело сегодня негативный оттенок и ассо-циируется с эгоизмом и самовлюбленностью. Но противопостав-ляя индивидуализм социализму и иным формам коллективизма,мы говорим совсем о другом качестве,смысл которого будет прояс-няться на протяжении всей этой книги. Пока же достаточно будетсказать, что индивидуализм, уходящий корнями в христианствои античную философию,впервые получил полное выражение в пе-риод Ренессанса и положил начало той целостности, которую мыназываем теперь западной цивилизацией.Его основной чертой яв-ляется уважение к личности как таковой,т.е.признание абсолютно-го суверенитета взглядов и наклонностей человека в сфере его жиз-недеятельности,какой бы специфической она ни была,и убеждениев том, что каждый человек должен развивать присущие ему даро-

2 Почти полностью забыты сегодня и гораздо более поздние предостереже�ния, сбывшиеся с ужасающей точностью. Не прошло и тридцати лет с тех пор, какХилэр Беллок писал в книге, объясняющей события, происшедшие с тех пор вГермании, лучше, чем любое исследование, написанное постфактум: «Воздействиесоциалистического учения на капиталистическое общество приведет к появлениюновообразования, не сводимого к породившим его источникам, — назовем егогосударством всеобщего порабощения» (Belloc H. The Servile State. [London;Edinburgh,] 1913. P. XIV).

Page 40: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 42 |

вания.Я не хочу употреблять слово «свобода» для обозначения цен-ностей,господствующих в эту эпоху:значение его сегодня слишкомразмыто от частого и не всегда уместного употребления. «Терпи-мость» — вот,может быть,самое точное слово.Оно вполне переда-ет смысл идеалов и ценностей, находившихся в течение этих столе-тий в зените и лишь недавно начавших клониться к закату, чтобысовсем исчезнуть с появлением тоталитарного государства.

Постепенная трансформация жестко организованнойиерархической системы — преобразование ее в систему,позволяю-щую людям по крайней мере пытаться самим выстраивать своюжизнь и дающую им возможность выбирать из многообразия раз-личных форм жизнедеятельности те, которые соответствуют ихсклонностям, — такая трансформация тесно связана с развитиемкоммерции.Новое мировоззрение,зародившееся в торговых горо-дах северной Италии, распространялось затем по торговым путямна запад и на север,через Францию и юго-западную Германию в Ни-дерланды и на Британские острова, прочно укореняясь всюду, где не было политической деспотии,способной его задушить.В Нидер-ландах и Британии оно расцвело пышным цветом и впервые смог-ло развиваться свободно в течение долгого времени,становясь пос-тепенно краеугольным камнем общественной и политическойжизни этих стран.Именно отсюда в конце XVII — XVIII веке оно на-чало распространяться вновь, уже в более развитых формах, на за-пад и на восток,в Новый Свет и в Центральную Европу,где опусто-шительные войны и политический гнет не дали в свое времяразвиться росткам этой новой идеологии3.

На протяжении всего этого периода новой истории Европыгенеральным направлением развития было освобождение индивидаот разного рода норм и установлений,сковывающих его повседнев-ную жизнедеятельность.И только когда этот процесс набрал доста-точную силу,стало расти понимание,что спонтанные и неконтроли-руемые усилия индивидов могут составить фундамент сложнойсистемы экономической деятельности. Обоснование принциповэкономической свободы следовало, таким образом, за развитиемэкономической деятельности, ставшей незапланированным и нео-жиданным побочным продуктом свободы политической.

3 Так, поистине фатальные и до сих пор дающие о себе знать последствияимели для Европы подчинение и частичное уничтожение немецкой буржуазиивладетельными князьями в XV–XVI веках.

Page 41: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

I . О Т В Е Р Г Н У Т Ы Й П У Т Ь

| 43 |

Быть может, самым значительным результатом высвобож-дения индивидуальных энергий стал поразительный расцвет нау-ки,сопровождавший шествие идеологии свободы из Италии в Анг-лию и дальше. Конечно, и в другие периоды истории человеческаяизобретательность была не меньшей.Об этом свидетельствуют ис-кусные автоматические игрушки и другие механические устрой-ства, созданные в то время, когда промышленность еще практиче-ски не развивалась (за исключением таких отраслей,как горное делоили производство часов,которые почти не подвергались контролюи ограничениям).Но в основном попытки внедрить в промышлен-ность механические изобретения,в том числе и весьма перспектив-ные, решительно пресекались, как пресекалось и стремление к зна-нию, ибо всюду должно было царить единомыслие. Взглядыбольшинства на то, что должно и что не должно, что правильно и что неправильно, прочно закрывали путь индивидуальной ини-циативе.И только когда свобода предпринимательства открыла до-рогу использованию нового знания,все стало возможным — лишьбы нашелся кто-нибудь,кто готов действовать на свой страх и риск,вкладывая свои деньги в те или иные затеи.Лишь с этих пор начина-ется бурное развитие науки (поощряемое, заметим, вовсе не теми,кто был официально уполномочен заботиться о науке), изменив-шее за последние сто пятьдесят лет облик нашего мира.

Как это часто случается,характерные черты нашей цивили-зации более зорко отмечали ее противники, а не друзья. «Извечнаяболезнь Запада:бунт индивида против вида» — так определил силу,действительно создавшую нашу цивилизацию, известный тотали-тарист XIX века Огюст Конт. Вкладом XIX столетия в развитие ин-дивидуализма стало осознание принципа свободы всеми общест-венными классами и систематическое распространение новойидеологии,развивавшейся до этого лишь там,где складывались бла-гоприятные обстоятельства. В результате она вышла за пределыАнглии и Нидерландов,захватив весь европейский континент.

Процесс этот оказался поразительно плодотворным. Всюду,где рушились барьеры,стоявшие на пути человеческой изобретатель-ности,люди получали возможность удовлетворять свои потребнос-ти, диапазон которых все время расширялся. И поскольку по мерероста жизненных стандартов в обществе обнаруживались темныестороны, с которыми люди уже не хотели мириться, процесс этотприносил выгоду всем классам.Было бы неверно подходить к собы-тиям этого бурного времени с сегодняшними мерками,оценивать его

Page 42: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 44 |

достижения сквозь призму наших стандартов,которые сами являют-ся отдаленным результатом этого процесса и, несомненно, позволятобнаружить там много дефектов. Чтобы на самом деле понять, чтоозначало это развитие для тех,кто стал его свидетелем и участникомв тот период,надо соотносить его результаты с чаяниями и надежда-ми предшествовавших ему поколений. И с этой точки зрения успехпревзошел все самые дерзкие мечты:к началу XX века рабочий чело-век достиг на Западе такого уровня материального благополучия,личной независимости и уверенности в завтрашнем дне,который засто лет перед этим казался просто недостижимым.

Если рассматривать этот период в масштабной истори-ческой перспективе,то,может быть,наиболее значительным после-дствием всех этих достижений следует считать совершенно новоеощущение власти человека над своей судьбой и убеждение в неог-раниченности возможностей совершенствования условий жизни.Успехи рождали новые устремления, а по мере того, как многообе-щающие перспективы становились повседневной реальностью,че-ловек хотел двигаться вперед все быстрее. И тогда принципы, сос-тавлявшие фундамент этого прогресса,вдруг стали казаться скореетормозом, препятствием, требующим немедленного устранения,чем залогом сохранения и развития того,что уже было достигнуто.

Сама природа принципов либерализма не позволяет превратить егов догматическую систему.Здесь нет однозначных,раз и навсегда ус-тановленных норм и правил. Основополагающий принцип заклю-чается в том,что,организуя ту или иную область жизнедеятельнос-ти, мы должны максимально опираться на спонтанные силыобщества и как можно меньше прибегать к принуждению. Прин-цип этот применим в бессчетном множестве ситуаций. Одно дело,например, целенаправленно создавать системы, предусматриваю-щие механизм конкуренции, и совсем другое — принимать соци-альные институты такими, какие они есть. Наверное, ничто так неповредило либерализму,как настойчивость некоторых его привер-женцев,твердолобо защищавших какие-нибудь эмпирические пра-вила, прежде всего laissez-faire. Впрочем, это было в определенномсмысле неизбежно.В условиях,когда при столкновении множествазаинтересованных,конкурирующих сторон каждый предпринима-тель готов был продемонстрировать эффективность тех или иныхмер, в то время как негативные стороны этих мер были не всегдаочевидны и зачастую проявлялись лишь косвенно, — в таких усло-

Page 43: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

I . О Т В Е Р Г Н У Т Ы Й П У Т Ь

| 45 |

виях требовались именно четкие правила. А поскольку принципсвободы предпринимательства в то время уже не подвергался сом-нению,искушение представить его в виде железного правила,не зна-ющего исключений,было просто непреодолимым.

В такой манере излагали либеральную доктрину большин-ство ее популяризаторов.Уязвимость этого подхода очевидна:стоитопровергнуть какой-нибудь частный тезис, и все здание тотчас об-рушится. В то же время позиции либерализма оказались ослабленыиз-за того, что процесс совершенствования институциональнойструктуры свободного общества шел очень медленно.Процесс этотнепосредственно зависит от того, насколько хорошо мы понимаемприроду и соотношение различных социальных сил и представляемсебе условия,необходимые для наиболее полной реализации потен-циала каждой из них.Этим силам нужны были содействие,поддерж-ка,но прежде всего надо было понять,каковы они.Либерал относит-ся к обществу,как садовник,которому надо знать как можно большео жизни растения,за которым он ухаживает.

Любой здравомыслящий человек должен согласиться, чтострогие формулы,которые использовались в XIX веке для изложенияпринципов экономической политики, были только первой попыт-кой,поиском жанра,что нам предстояло еще многое узнать и много-му научиться и что путь,на который мы ступили,таил множество не-изведанных возможностей.Но дальнейшее продвижение зависело оттого, насколько хорошо мы представляли себе природу сил, с кото-рыми имеем дело. Некоторые задачи были предельно ясны, напри-мер регулирование денежной системы или контроль монополий.Другие,может быть,менее очевидны,но не менее важны.Часть из нихотносилась к областям, где правительство имело огромное влияние,которое могло быть использовано во благо или во зло. И у нас быливсе основания ожидать,что,научившись разбираться в этих пробле-мах,мы сможем когда-нибудь использовать это влияние во благо.

Но поскольку движение к тому, что принято называть «по-зитивными» мерами, было по необходимости медленным, а приосуществлении таких мер либералы могли рассчитывать только на постепенное увеличение благосостояния, которое обеспечиваетсвобода,им приходилось все время бороться с проектами,угрожав-шими самому этому движению. Мало-помалу либерализм приоб-рел славу «негативного» учения, ибо все, что он мог предложитьконкретным людям, — это доля в общем прогрессе. При этом сампрогресс воспринимался уже не как результат политики свободы,

Page 44: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 46 |

а как нечто само собой разумеющееся.Можно сказать поэтому,чтоименно успех либерализма стал причиной его заката. Человек, жи-вущий в атмосфере прогресса и достижений, уже не мог миритьсяс несовершенством,которое стало казаться невыносимым.

Медлительность либеральной политики вызывала растущее недо-вольство.К этому добавлялось справедливое возмущение теми,кто,прикрываясь либеральными фразами, отстаивал антиобществен-ные привилегии.Все это,плюс стремительно растущие запросы об-щества, привело к тому, что к концу XIX века доверие к основнымпринципам либерализма стало стремительно падать. То, что былок этому времени достигнуто, воспринималось как надежнаясобственность, приобретенная раз и навсегда. Люди с жадностьюустремляли взор к новым соблазнам,требовали немедленного удов-летворения растущих потребностей и были уверены, что толькоприверженность старым принципам стоит на пути прогресса. Всеболее широкое распространение получала точка зрения, что даль-нейшее развитие невозможно на том же фундаменте,что обществотребует коренной реконструкции.Речь шла при этом не о соверше-нствовании старого механизма, а о том, чтобы полностью его де-монтировать и заменить другим. И поскольку надежды нового по-коления сфокусировались на новых вещах, его представители ужене испытывали интереса к принципам функционирования сущест-вующего свободного общества,перестали понимать эти принципыи сознавать,гарантией чего они являются.

Я не буду обсуждать здесь в деталях, как повлиял на эту смену воззрений некритический перенос в общественные науки методов и интеллектуальных привычек, выработанных в наукахтехнических и естественных,и каким образом представители этихдисциплин пытались дискредитировать результаты многолетнегоизучения процессов, происходящих в обществе, которые не укла-дывались в прокрустово ложе их предвзятых представлений,и применять свое понятие об организации в области, совершеннодля этого не подходящей4.

В соответствии с доминирующими сегодня представления-ми вопрос о том, как лучше использовать потенциал спонтанных

4 Этот процесс я попытался проанализировать в двух сериях статей:«Сциентизм и изучение общества» и «Контрреволюция науки», опубликованныхв журнале Economica в 1941–1944 годах [cм.: Хайек Ф.А. Контрреволюция науки:Этюды о злоупотреблениях разумом. М., 2003].

Page 45: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

I . О Т В Е Р Г Н У Т Ы Й П У Т Ь

| 47 |

сил, заключенных в свободном обществе, вообще снимается с по-вестки дня. Мы фактически отказываемся опираться на эти силы,результаты деятельности которых непредсказуемы, и стремимсязаменить анонимный, безличный механизм рынка коллективным и «сознательным» руководством, направляющим движение всехсоциальных сил к заранее заданным целям. Лучшей иллюстраци-ей этого различия может быть крайняя позиция, изложеннаяна страницах нашумевшей книги д-ра Карла Манхейма.К его прог-рамме так называемого «планирования во имя свободы» мы будемобращаться еще не раз. «Нам никогда не приходилось, — пишетК. Манхейм, — управлять всей системой природных сил, но сегод-ня мы вынуждены делать это по отношению к обществу... Челове-чество все больше стремится к регуляции общественной жизни вовсей ее целокупности, хотя оно никогда не пыталось создать вто-рую природу»5.

Примечательно,что эта смена умонастроений совпала с переменойнаправления,в котором идеи перемещались в пространстве.В тече-ние более чем двух столетий английская общественная мысльпробивала себе дорогу на Восток. Принцип свободы, реализован-ный в Англии,был,казалось,самой судьбой предназначен распрост-раниться по всему свету. Но где-то около 1870 года экспансии анг-лийских идей на Восток был положен предел. С этих пор началосьих отступление, и иные идеи (впрочем, вовсе не новые и даже весь-ма старые) начали наступать с Востока на Запад. Англия пересталабыть интеллектуальным лидером в политической и общественнойжизни Европы и превратилась в страну, импортирующую идеи. Втечение следующих шестидесяти лет центром,где рождались идеи,распространявшиеся на Восток и на Запад, стала Германия. И былли это Гегель или Маркс,Лист или Шмоллер,Зомбарт или Манхейм,был ли это социализм, принимавший радикальные формы, илипросто «организация» и «планирование», — немецкая мысль всю-ду оказывалась ко двору, и все с готовностью начали воспроизво-дить у себя немецкие общественные установления.

Большинство этих новых идей, в том числе идея социализ-ма, родились не в Германии. Однако именно на немецкой почвеони были отшлифованы и достигли своего наиболее полного раз-

5 Mannheim К. Man and Society in an Age of Reconstruction. [London,] 1940. P. 175.

Page 46: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

вития в последней четверти XIX — первой четверти XX века.Теперь часто забывают, что в этот период Германия была лидеромв развитии теории и практики социализма и что задолго до того,как в Англии всерьез заговорили о социализме, в немецком парла-менте была уже крупная социалистическая фракция. До недавне-го времени теория социализма разрабатывалась почти исключи-тельно в Германии и Австрии, и даже дискуссии, идущие сегодняв России, — это прямое продолжение того, на чем остановилисьнемцы. Многие английские и американские социалисты не подоз-ревают, что вопросы, которые они теперь только поднимают, ужедавно и подробно обсуждены немецкими социалистами.

Интенсивное влияние, которое оказывали все это время в мире немецкие мыслители, подкреплялось не только колоссаль-ным прогрессом Германии в области материального производства,но, и даже в большей степени, огромным авторитетом немецкойфилософской и научной школы, завоеванным на протяжении пос-леднего столетия,когда Германия вновь стала полноправным и,по-жалуй, ведущим членом европейской цивилизации. Однако имен-но такая репутация стала вскоре способствовать распространениюидей, разрушающих основы этой цивилизации. Сами немцы — по крайней мере те, кто в этом распространении участвовал, —прекрасно отдавали себе отчет в том, что происходит. Еще задолгодо нацизма общеевропейские традиции стали именоваться в Герма-нии «западными», что означало прежде всего «к западу от Рейна».«Западными» были либерализм и демократия, капитализм и инди-видуализм,свобода торговли и любые формы интернационализма,т.е.миролюбия.

Но, несмотря на плохо скрываемое презрение все большегочисла немцев к «пустым» западным идеалам, а может быть, и благо-даря этому, народы Запада продолжали импорт германских идей.Больше того,они искренне поверили,что их прежние убеждения бы-ли всего лишь оправданием эгоистических интересов,что принципсвободы торговли был выдуман для укрепления позиций Британс-кой империи и что американские и английские политические идеалыбезнадежно устарели и сегодня их можно только стыдиться.

Page 47: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

II. Великая утопия

Что всегда превращало государство в ад на земле,так это попытки человека сделать его земным раем.Фридрих Гельдерлин

Итак,социализм вытеснил либерализм и стал доктриной,которойпридерживаются сегодня большинство прогрессивных деятелей.Но это произошло не потому, что были забыты предостережениявеликих либеральных мыслителей о последствиях коллективизма,а потому,что людей удалось убедить,что последствия будут прямопротивоположными. Парадокс заключается в том, что тот самыйсоциализм, который всегда воспринимался как угроза свободе,и открыто проявил себя в качестве реакционной силы, направлен-ной против либерализма Французской революции,завоевал всеоб-щее признание как раз под флагом свободы. Теперь редко вспоми-нают, что вначале социализм был откровенно авторитарным.Французские мыслители,заложившие основы современного соци-ализма, ни минуты не сомневались, что их идеи можно воплотитьтолько с помощью диктатуры. Социализм был для них попыткой«довести революцию до конца» путем сознательной реорганиза-ции общества на иерархической основе и насильственного уста-новления «духовной власти».Что же касается свободы,то основате-ли социализма высказывались о ней совершенно недвусмысленно.Корнем всех зол общества XIX столетия они считали свободу мыс-ли. А предтеча нынешних адептов планирования Сен-Симонпредсказывал, что с теми, кто не будет повиноваться указаниямпредусмотренных его теорией плановых советов,станут обходить-ся «как со скотом».

Лишь под влиянием мощных демократических течений,предшествовавших революции 1848 года,социализм начал искатьсоюза со свободолюбивыми силами. Но обновленному «демокра-тическому социализму» понадобилось еще долгое время, чтобыразвеять подозрения,вызываемые его прошлым.А кроме того,де-мократия, будучи по своей сути индивидуалистическим институ-

I I . В Е Л И К А я У Т О П И я| 49 |

Page 48: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

том, находилась с социализмом в непримиримом противоречии.Лучше всех сумел разглядеть это де Токвиль.«Демократия расширя-ет сферу индивидуальной свободы,— говорил он в 1848 году,— со-циализм ее ограничивает.Демократия утверждает высочайшую цен-ность каждого человека,социализм превращает человека в простоесредство, в цифру. Демократия и социализм не имеют между собойничего общего, кроме одного слова: равенство. Но посмотрите, ка-кая разница:если демократия стремится к равенству в свободе,то со-циализм — к равенству в рабстве и принуждении»1.

Чтобы усыпить эти подозрения и продемонстрировать при-частность к сильнейшему из политических мотивов — жажде сво-боды,социалисты начали все чаще использовать лозунг «новой сво-боды». Наступление социализма стали толковать как скачок изцарства необходимости в царство свободы. Оно должно принести«экономическую свободу»,без которой уже завоеванная политичес-кая свобода «ничего не стоит».Только социализм способен довестидо конца многовековую борьбу за свободу,в которой обретение по-литической свободы является лишь первым шагом.

Следует обратить особое внимание на едва заметный сдвиг в значении слова «свобода», который понадобился, чтобы рассуж-дения звучали убедительно. Для великих апостолов политическойсвободы слово это означало свободу человека от насилия и произ-вола других людей, избавление от пут, не оставляющих индивидуникакого выбора, принуждающих его повиноваться власть иму-щим.Новая же обещанная свобода — это свобода от необходимос-ти, избавление от пут обстоятельств, которые, безусловно, ограни-чивают возможность выбора для каждого из нас,хотя для одних —в большей степени, для других — в меньшей. Чтобы человек сталпо-настоящему свободным,надо победить «деспотизм физическойнеобходимости»,ослабить «оковы экономической системы».

Свобода в этом смысле — это,конечно,просто другое назва-ние для власти или богатства2.Но хотя обещание этой новой свободы

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 50 |

1 Tocqueville A. de. Discours prononcé а assemblée constituante le 12Septembre 1848 sur la question du droit au travail // Oeuvres complètes d’Alexis deTocqueville. [Paris,] 1866. Vol. IX. P. 546.

2 Характерное смешение свободы и власти, с которым мы еще будемвстречаться неоднократно, — слишком сложный предмет, чтобы останавливатьсяна нем здесь подробно. Это смешение старо, как социализм, и настолько тесно сним связано, что еще семьдесят лет назад один французский исследователь,изучавший его на примере трудов Сен�Симона, вынужден был признать, что такая

Page 49: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

часто сопровождалось безответственным обещанием неслыханногороста в социалистическом обществе материального благосостояния,источник экономической свободы усматривался все же не в этой по-беде над природной скудостью нашего бытия.На самом деле обеща-ние заключалось в том,что исчезнут резкие различия в возможностяхвыбора,существующие ныне между людьми.Требование новой сво-боды сводилось,таким образом,к старому требованию равного расп-ределения богатства.Но новое название позволило ввести в лексиконсоциалистов еще одно слово из либерального словаря, а уж из этогоони постарались извлечь все возможные выгоды.И хотя представи-тели двух партий употребляли это слово в разных значениях, редкокто-нибудь обращал на это внимание, и еще реже возникал вопрос,совместимы ли в принципе два рода свободы.

Обещание свободы стало, несомненно, одним из сильней-ших орудий социалистической пропаганды, посеявшей в людяхуверенность, что социализм принесет освобождение. Тем болеежестокой будет трагедия,если окажется,что обещанный нам Путь к Свободе есть в действительности Столбовая Дорога к Рабству.Именно обещание свободы не дает увидеть непримиримого про-тиворечия между фундаментальными принципами социализмаи либерализма.Именно оно заставляет все большее число либера-лов переходить на стезю социализма и нередко позволяет социа-листам присваивать себе само название старой партии свободы.В результате бóльшая часть интеллигенции приняла социализм,так как увидела в нем продолжение либеральной традиции. Самамысль о том, что социализм ведет к несвободе, кажется им поэто-му абсурдной.

Однако в последние годы доводы о непредвиденных последствияхсоциализма, казалось бы давно забытые, зазвучали вдруг с новойсилой, причем с самых неожиданных сторон. Наблюдатели одинза другим стали отмечать поразительное сходство условий, порож-даемых фашизмом и коммунизмом. Факт этот вынуждены былипризнать даже те,кто первоначально исходил из прямо противопо-

I I . В Е Л И К А я У Т О П И я| 51 |

теория свободы «сама по себе уже содержит весь социализм» (Janet P. Saint�Simonet le Saint�Simonisme. [Paris,] 1878. P. 26, примеч.). Примечательно, что наиболееявным апологетом этого смешения является ведущий американский философлевого крыла Джон Дьюи. «Свобода, — пишет он, — есть реальная власть делатьопределенные вещи». Поэтому «требование свободы — это требование власти»(Dewey J. Liberty and Social Control // The Social Frontier. 1935. November. P. 41).

Page 50: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ложных установок. И пока английские и иные «прогрессисты» про-должали убеждать себя в том,что коммунизм и фашизм — полярнопротивоположные явления,все больше людей стали задумываться,не растут ли эти новоявленные тирании из одного корня. Выводы,к которым пришел Макс Истмен, старый друг Ленина, ошеломилидаже самих коммунистов. «Сталинизм, — пишет он, — не тольконе лучше,но хуже фашизма,ибо он гораздо более беспощаден,жес-ток,несправедлив,аморален,антидемократичен и не может быть оп-равдан ни надеждами,ни раскаянием».И далее:«Было бы правильноопределить его как сверхфашизм». Но еще более широкое значениеприобретают заключения Истмена, когда мы читаем, что «стали-низм — это и есть социализм в том смысле, что он представляет со-бой неизбежный, хотя и непредвиденный, результат национализа-ции и коллективизации, являющихся составными частями планаперехода к социалистическому обществу»3.

Свидетельство Истмена является весьма примечательным,но далеко не единственным случаем, когда наблюдатель, благоск-лонно настроенный к русскому эксперименту, приходит к подоб-ным выводам.Несколькими годами ранее У.Чемберлин,который задвенадцать лет, проведенных в России в качестве американскогокорреспондента,стал свидетелем крушения всех своих идеалов,таксуммирует свои наблюдения, сопоставляя русский опыт с опытомитальянским и немецким: «Вне всякого сомнения, социализм,по крайней мере на первых порах,является дорогой не к свободе,нок диктатуре и к смене одних диктаторов другими в ходе борьбы завласть и жесточайших гражданских войн.Социализм,достигаемыйи поддерживаемый демократическими средствами,— это,безуслов-но,утопия»4.Ему вторит голос британского корреспондента Ф.Вой-та, много лет наблюдавшего события в Европе: «Марксизм привелк фашизму и национал-социализму,потому что во всех своих суще-ственных чертах он и является фашизмом и национал-социализ-мом»5.А.Уолтер Липпман приходит к выводу,что «наше поколениеузнает теперь на собственном опыте,к чему приводит отступлениеот свободы во имя принудительной организации. Рассчитывая наизобилие, люди в действительности его лишаются. По мере усиле-ния организованного руководства разнообразие уступает место еди-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 52 |

3 Eastman M. Stalin’s Russia and the Crisis of Socialism. [N.Y.,] 1940. P. 82.

4 Chamberlin W.H. A False Utopia. [London,] 1937. P. 202–203.

5 Voigt F.A. Unto Caesar. [London,] 1938. Р. 95.

Page 51: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нообразию.Такова цена планируемого общества и авторитарной ор-ганизации человеческих дел»6.

В публикациях последних лет можно найти множество по-добных утверждений. Особенно убедительны свидетельства тех,кто, будучи гражданами стран, ступивших на путь тоталитарногоразвития, сам пережил этот период трансформации и был вынуж-ден пересмотреть свои взгляды. Приведем еще только одно выска-зывание, принадлежащее немецкому автору, который выражает туже самую мысль, но, может быть, даже более глубоко проникает в суть дела. «Полный крах веры в достижимость свободы и равен-ства по Марксу,— пишет Питер Друкер,— вынудил Россию избратьпуть построения тоталитарного, запретительного, неэкономиче-ского общества, общества несвободы и неравенства, по которомушла Германия. Нет, коммунизм и фашизм — не одно и то же. Фа-шизм — это стадия, которая наступает, когда коммунизм доказалсвою иллюзорность,как это произошло в сталинской России и в до-гитлеровской Германии»7.

Не менее показательна и интеллектуальная эволюция многихнацистских и фашистских руководителей. Всякий, кто наблюдал за-рождение этих движений в Италии8 или в Германии, не мог не бытьпоражен количеством их лидеров (включая Муссолини, а также Ла-валя и Квислинга),начинавших как социалисты,а закончивших какфашисты или нацисты. Еще более характерна такая биография длярядовых участников движения. Насколько легко было обратить мо-лодого коммуниста в фашиста, и наоборот, было хорошо известнов Германии,особенно среди пропагандистов обеих партий.А препо-даватели английских и американских университетов помнят, как в 30-е годы многие студенты,возвращаясь из Европы,не знали твер-до, коммунисты они или фашисты, но были абсолютно убеждены,что они ненавидят западную либеральную цивилизацию.

Нет ничего удивительного в том,что в Германии до 1933 го-да, а в Италии до 1922-го коммунисты и нацисты (соответственнофашисты) чаще вступали в столкновение друг с другом,чем с ины-ми партиями.Они боролись за людей с определенным типом созна-

I I . В Е Л И К А я У Т О П И я| 53 |

6 Atlantic Monthly. November. 1936. P. 552.

7 Drucker P. The End of the Economic Man. [N.Y.,] 1939. P. 230.

8 Весьма поучительную картину эволюции идей многих фашистских лидеровможно найти в сочинении Р. Михельса (вначале — марксиста, затем — фашиста):Michels R. Sozialismus und Faszismus. Münich, 1925. Bd. II. S. 264–266, 311–312.

Page 52: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ния и ненавидели друг друга так, как ненавидят еретиков. Но их де-ла показывали, насколько они были в действительности близки.Главным врагом, с которым они не могли иметь ничего общегои которого не надеялись переубедить,был для обеих партий человекстарого типа, либерал. Если для коммуниста нацист, для нацистакоммунист и для обоих социалист были потенциальными рекрута-ми, т.е. людьми, неправильно ориентированными, но обладающи-ми нужными качествами, то с человеком, который по-настоящемуверит в свободу личности, ни у кого из них не могло быть никакихкомпромиссов.

Чтобы у читателей,введенных в заблуждение официальнойпропагандой какой-нибудь из этих сторон, не оставалось на этотсчет сомнений, позволю себе процитировать один авторитетныйисточник. Вот что пишет в статье с примечательным заглавием«Второе открытие либерализма» профессор Эдуард Хейнманн,одиниз лидеров немецкого религиозного социализма: «Гитлеризм заяв-ляет о себе как о подлинно демократическом и подлинно социалис-тическом учении,и,как это ни ужасно,в этом есть зерно истины,—совсем микроскопическое, но достаточное для таких фантастичес-ких подтасовок.Гитлеризм идет еще дальше,объявляя себя защит-ником христианства, и, как это ни противоречит фактам, это про-изводит на кого-то впечатление. Среди всего этого туманаи передержек только одно не вызывает сомнений:Гитлер никогда непровозглашал себя сторонником подлинного либерализма. Такимобразом,на долю либерализма выпала честь быть доктриной,кото-рую более всего ненавидит Гитлер»9.К этому необходимо добавить,что у Гитлера не было возможности проявить свою ненависть напрактике, поскольку к моменту его прихода к власти либерализмв Германии был уже практически мертв.Его уничтожил социализм.

Для тех, кто наблюдал за эволюцией от социализма к фашизмус близкого расстояния, связь этих двух доктрин проявлялась со всебольшей отчетливостью.И только в демократических странах боль-шинство людей по-прежнему считают,что можно соединить соци-ализм и свободу.Я не сомневаюсь,что наши социалисты все еще ис-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 54 |

9 Social Research. 1941. Vol. VIII. № 4. November. В связи с этим можновспомнить, что в феврале 1941 года Гитлер посчитал целесообразным заявитьв одном из публичных выступлений, что «национал�социализм и марксизм в основесвоей — одно и то же» (см.: The Bulletin of International News. [1942.] Vol. XVIII. № 5.P. 269).

Page 53: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

поведуют либеральные идеалы и готовы будут отказаться от своихвзглядов,если увидят,что осуществление их программы равносиль-но потере свободы. Но проблема пока осознается очень поверхно-стно. Многие несовместимые идеалы каким-то образом легко со-существуют в сознании, и мы до сих пор слышим, как всерьезобсуждаются заведомо бессмысленные понятия, такие, как «инди-видуалистический социализм».Если в таком состоянии ума мы рас-считываем заняться строительством нового мира,то нет задачи бо-лее насущной, чем серьезное изучение того, как развивалисьсобытия в других странах. И пускай наши выводы будут толькоподтверждением опасений,которые высказывались другими,— всеравно,чтобы убедиться,что такой ход событий является не случай-ным, надо всесторонне проанализировать попытки трансформа-ции общественной жизни.Пока все связи между фактами не будутвыявлены с предельной ясностью, никто не поверит, что демокра-тический социализм — эта великая утопия последних поколений — не только недостижим,но и что действия,направленные на его осу-ществление, приведут к результатам неожиданным и совершеннонеприемлемым для его сегодняшних сторонников.

Page 54: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

III. Индивидуализм и коллективизм

Социалисты верят в две вещи,совершенно различные и,наверное,даже несовместимые,— в свободу и в организацию.Эли Халеви

Прежде чем мы сможем двигаться дальше,надлежит прояснить од-но недоразумение, которое в значительной степени повинно в том,что в нашем обществе происходят вещи, ни для кого не желатель-ные.Недоразумение это касается самого понятия «социализм».Этослово нередко используют для обозначения идеалов социальнойсправедливости, большего равенства, социальной защищенности,т.е. конечных целей социализма. Но социализм — это ведь еще и особые методы, с помощью которых большинство сторонниковэтой доктрины надеются этих целей достичь, причем, как считаютмногие компетентные люди,методы эффективные и незаменимые.Социализм в этом смысле означает упразднение частного предпри-нимательства,отмену частной собственности на средства произво-дства и создание системы «плановой экономики», где вместо пред-принимателя,работающего для получения прибыли,будут созданыцентрализованные планирующие органы.

Многие люди,называющие себя социалистами,имеют в ви-ду только первое значение термина, т.е. они искренне верят в необ-ходимость достижения конечных целей,но им все равно или они непонимают,каким образом цели эти могут быть достигнуты.Но длятех,для кого социализм — это не только надежда,но и область поли-тической деятельности,современные методы,характерные для этойдоктрины, столь же важны, как и цели. С другой стороны, сущест-вуют люди, которые верят в цели социализма не меньше, чем самисоциалисты, но тем не менее отказываются их поддерживать, по-скольку усматривают в социалистических методах угрозу другимчеловеческим ценностям. Таким образом, спор идет скорее о сред-ствах, чем о целях, хотя вопрос о том, могут ли быть одновременнодостигнуты различные цели социализма, тоже иногда становитсяпредметом дискуссий.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 56 |

Page 55: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Этого уже достаточно, чтобы возникло недоразумение,но оно усугубляется еще и тем, что людей, отвергающих средства,часто обвиняют в пренебрежении к целям.А если мы вспомним,чтоодни и те же средства, например «экономическое планирование»,являющееся ключевым инструментом социалистических реформ,могут использоваться для достижения различных целей,то поймем,насколько в действительности запутана ситуация. Конечно, мыдолжны направлять экономическую деятельность,если хотим,что-бы распределение доходов шло в соответствии с современнымипредставлениями о социальной справедливости. Следовательно,все, кто мечтает, чтобы производство развивалось не «во имя при-были», а «на благо человека», должны начертать на своем знаменилозунг «планирование». Однако то же самое планирование можетбыть использовано и для несправедливого по нашим теперешнимпредставлениям распределения доходов.Хотим ли мы,чтобы основ-ные блага в этом мире доставались представителям расовой элитыили людям нордиче-ского типа, членам партии или аристокра-тии, — мы должны будем использовать те же методы, что и приуравнительном рас-пределении.

Быть может,ошибка заключается в использовании термина«социализм» для описания конкретных методов, в то время как длямногих людей он обозначает прежде всего цель, идеал. Наверное,лучше обозначить методы,которые можно использовать для дости-жения различных целей,термином «коллективизм» и рассматриватьсоциализм как одну из его многочисленных разновидностей.И хотядля большинства социалистов только один тип коллективизма яв-ляется подлинным социализмом, мы будем помнить, что социа-лизм — это частный случай коллективизма и поэтому все, что вер-но для коллективизма, будет также применимо и к социализму.Практически все пункты, по которым расходятся социалисты и ли-бералы,касаются коллективизма вообще,а не конкретных целей,воимя которых социалисты предполагают этот коллективизм исполь-зовать. И все вопросы, которые мы будем поднимать в этой книге,связаны с последствиями применения коллективистских методовбезотносительно к целям. Не следует также забывать, что социа-лизм — самая влиятельная на сегодняшний день форма коллекти-визма или «планирования»,под воздействием которой многие либе-рально настроенные люди вновь обратились к идее регламентацииэкономической жизни, отброшенной в свое время, ибо, если вос-пользоваться словами Адама Смита,она ставит правительство в по-

I I I . И Н Д И В И Д УА Л И З М И К О Л Л Е К Т И В И З М

| 57 |

Page 56: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ложение, в котором, «чтобы удержаться, оно должно прибегатьк произволу и угнетению»1.

Однако, даже если мы согласимся использовать для обозначениявсей совокупности типов «плановой экономики»,независимо от ихцелей, термин «коллективизм», мы еще не преодолеем всех затруд-нений, связанных с употреблением расхожих, но не очень внятныхполитических понятий. Можно внести уточнение, сказав, что речьидет о планировании, необходимом для осуществления того илииного (в принципе любого) идеала распределения. Но посколькуидея централизованного экономического планирования привлека-тельна в основном благодаря своей рас-плывчатости,то,чтобы дви-гаться дальше,надо вполне прояснить ее смысл.

Популярность идеи «планирования» связана прежде всегос совершенно понятным стремлением решать наши общие пробле-мы по возможности рационально,чтобы удавалось предвидеть пос-ледствия наших действий. В этом смысле каждый, кто не являетсяполным фаталистом, мыслит «планово». И всякое политическоедействие — это акт планирования (по крайней мере,должно быть та-ковым),хорошего или плохого,умного или неумного,прозорливогоили недальновидного,но планирования.Экономист,который по дол-гу своей профессии призван изучать человеческую деятельность,не-разрывно связанную с планированием, не может иметь ничего про-тив этого понятия.Но дело заключается в том,что наши энтузиастыпланового общества используют этот термин совсем в другом смыс-ле. Они не ограничиваются утверждением, что, если мы хотимраспределять доходы или блага в соответствии с определеннымистандартами, мы должны прибегать к планированию. Как следуетиз современных теорий планирования, недостаточно однажды соз-дать рациональную систему, в рамках которой будут протекать раз-личные процессы деятельности, направляемые индивидуальнымипланами ее участников.Такое либеральное планирование авторы по-добных теорий вовсе не считают планированием, и действительноздесь нет никакого плана, который бы в точности предусматривал,кто и что получит. Но наши адепты планирования требуют центра-лизованного управления всей экономической деятельностью, осу-ществляемой по такому единому плану, где однозначно расписано,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 58 |

1 Из заметок Адама Смита 1755 года, цитируемых Дугалдом Стюартом:Stewart D. Biografical memoirs of Adam Smith. [Edinburgh, 1811].

Page 57: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

как будут «сознательно» использоваться общественные ресурсы,чтобы определенные цели достигались определенным образом.

Этот спор между сторонниками планирования и их оппо-нентами не сводится, следовательно, ни к тому, должны ли мыразумно выбирать тип организации общества,ни к вопросу о необ-ходимости применения прогнозирования и систематическогомышления в планировании наших общих дел. Речь идет толькоо том, как осуществлять все это наилучшим образом: должен лисубъект, наделенный огромной властью, заботиться о созданииусловий,мобилизующих знания и инициативу индивидов,которыесами осуществляют планирование своей деятельности, или жерациональное использование наших ресурсов невозможно безцентрализованной организации и управления всеми процессамидеятельности в соответствии с некоторой сознательно сконструи-рованной программой.Социалисты всех партий считают планиро-ванием только планирование второго типа,и это значение терминаявляется сегодня доминирующим.Разумеется,это вовсе не означа-ет, что такой способ рационального управления экономическойжизнью является единственным.Но в этом пункте сторонники пла-нирования резко расходятся с либералами.

Несогласие с таким пониманием планирования не следует путать с догматической приверженностью принципу laissez-faire. Либералыговорят о необходимости максимального использования потенциалаконкуренции для координации деятельности,а не призывают пускатьвещи на самотек. Их доводы основаны на убеждении, что конкурен-ция, если ее удается создать, — лучший способ управления деятель-ностью индивидов. И они вовсе не отрицают, а, наоборот, всяческиподчеркивают, что для создания эффективной конкуренции нужнахорошо продуманная система законов, но как нынешнее законода-тельство, так и законодательство прошлого в этом отношении дале-ки от совершенства. Не отрицают они и того, что там, где не удаетсясоздать условий для эффективной конкуренции, надо использоватьдругие методы управления экономической деятельностью. Но либе-ралы решительно возражают против замены конкуренции координа-цией сверху. Они предпочитают конкуренцию не только потому, чтоона обычно оказывается более эффективной,но прежде всего по тойпричине, что она позволяет координировать деятельность внутрен-ним образом,избегая насильственного вмешательства.В самом деле,разве не является сильнейшим аргументом в пользу конкуренции то,

I I I . И Н Д И В И Д УА Л И З М И К О Л Л Е К Т И В И З М

| 59 |

Page 58: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

что она позволяет обойтись без «сознательного общественного конт-роля» и дает индивиду шанс самому принимать решения,взвешиваяуспех и неудачу того или иного предприятия?

Эффективное применение конкуренции исключает одни ви-ды принудительного вмешательства в экономическую жизнь,но до-пускает другие, способствующие развитию конкуренции и требую-щие иногда определенных действий со стороны правительства. Нонадо обратить особое внимание, что существуют ситуации, пол-ностью исключающие возможность насильственного вмешательства.Прежде всего необходимо,чтобы все присутствующие на рынке сто-роны имели полную свободу покупать и продавать товары по любойцене,на которую найдутся желающие,и чтобы каждый был волен про-изводить,продавать и покупать все,что в принципе может быть про-изведено и продано. Существенно также, чтобы доступ к любымотраслям был открыт всем на равных основаниях и чтобы закон пре-секал всякие попытки индивидов или групп ограничить этот доступоткрыто или тайно. Кроме того, всякие попытки контролироватьцены или количество товаров отнимают у конкуренции способностькоординировать усилия индивидов, поскольку колебания цен в этихслучаях перестают отражать изменения конъюнктуры и не могут слу-жить надежным ориентиром для индивидуальной деятельности.

Впрочем,это не всегда верно.Возможны меры,ограничива-ющие допустимые технологии производства,если ограничения ка-саются всех потенциальных предпринимателей и не являются кос-венным способом контроля цен или количества товаров. И хотятакой контроль за методами производства приводит обычно к до-полнительным затратам (так как требует использования большегоколичества ресурсов для производства того же объема продукции),он может оказаться оправданным.Запрещение применять вредныевещества или требование применять в таких случаях меры предос-торожности,ограничение рабочего дня и установление санитарныхправил — все это не может отрицательно повлиять на конкурен-цию.Вопрос только в том,окупают ли в каждом таком случае полу-ченные преимущества социальные затраты. Совместима конку-ренция и с разветвленной сетью социального обслуживания, еслитолько сама эта сеть не организована так,чтобы снизить эффектив-ность конкуренции в какой-то широкой области.

К сожалению (хотя это и объяснимо), в прошлом запрети-тельным мерам уделяли гораздо больше внимания, чем мерам по-зитивным,стимулирующим развитие конкуренции.Ведь действие

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 60 |

Page 59: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

конкуренции требует не только правильной организации такихинститутов, как деньги, рынок и каналы информации (причемв некоторых случаях частное предпринимательство в принципе неможет этого обеспечить),но и прежде всего соответствующей пра-вовой системы. Законодательство должно быть специально скон-струировано для охраны и развития конкуренции. Недостаточно,чтобы закон просто признавал частную собственность и свободуконтрактов.Важно еще,чтобы права собственности получили диф-ференцированное определение по отношению к различным ее ви-дам.Мы до сих пор очень мало знаем о влиянии на эффективностьконкуренции разных форм правовых институтов.Вопрос этот тре-бует пристального изучения, ибо серьезные недостатки в этой об-ласти (в особенности в законодательстве о корпорациях и о патен-тах) не только снижают эффективность конкуренции, но и ведутк ее полному угасанию во многих сферах.

Наконец,существуют области,в которых никакие правовыеустановления не могут создать условий для функционированиячастной собственности и конкуренции,а именно гарантировать вла-дельцу выгоду от полезного для общества использования его соб-ственности и убыток от использования вредного.К примеру,там,гдеотсутствует зависимость качества услуг от платы за них, конкурен-ция ничем не поможет. Точно так же неэффективной оказываетсясистема цен, если с владельца собственности нельзя взыскать заущерб,нанесенный кому-либо в результате ее использования.Во всехтаких случаях можно наблюдать расхождение между показателями,фигурирующими в личных расчетах, и показателями, отражающи-ми общественное благосостояние. Если такое расхождение налицо,необходимо использовать иные методы,отличные от конкуренции.Например,каждый индивидуальный потребитель не может платитьза оборудование магистралей дорожными знаками, а чаще всего —и за строительство самих дорог. А ущерб, причиняемый послед-ствиями вырубки лесов, некоторыми методами возделывания зе-мли,вредными производственными выбросами или шумом,нельзявозместить путем прямых расчетов между владельцем вредоноснойсобственности и теми,кто готов от нее страдать при условии выпла-ты компенсации.В таких ситуациях механизм регуляции деятельно-сти с помощью цен надо чем-то заменить.Но наша готовность при-менять власть там, где нельзя создать условий для конкуренции,вовсе не равносильна призыву подавлять конкуренцию в тех слу-чаях,когда она может быть эффективной.

I I I . И Н Д И В И Д УА Л И З М И К О Л Л Е К Т И В И З М

| 61 |

Page 60: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Таким образом, перед государством открывается довольноширокое поле деятельности. Это и создание условий для развитияконкуренции,и замена ее другими методами регуляции там,где этонеобходимо,и развитие услуг,которые,по словам Адама Смита,«хо-тя и могут быть в высшей степени полезными для общества в це-лом,но по природе своей таковы,что прибыль от них не сможет оку-пить затрат отдельного лица или небольшой группы предпринима-телей».Никакая рациональная система организации не обрекает го-сударство на бездействие. И система, основанная на конкуренции,нуждается в разумно сконструированном и непрерывно соверше-нствуемом правовом механизме. А он еще очень далек от соверше-нства, даже в такой важной для функционирования конкурентнойсистемы области, как предотвращение обмана и мошенничества,и в частности злоупотребления неосведомленностью.

Работа по созданию правовой системы,способствующей развитиюконкуренции,была еще только в самом начале,когда во всех госуда-рствах вдруг наметился резкий поворот в сторону иного принци-па, не совместимого с принципом конкуренции. Речь шла уже нео стимулировании и не о дополнении конкуренции,а об ее полнойзамене.Здесь важно расставить все точки над «i»: современное дви-жение, отстаивающее принцип планирования, — это движение,направленное против конкуренции как таковой,новый лозунг,подкоторым собрались все старые враги конкурентной системы.И хо-тя различные группировки пытаются сейчас, пользуясь случаем,вернуть себе привилегии, с которыми было покончено в эпохулиберализма, но именно социалистическая пропаганда планиро-вания вернула позиции,направленной против конкуренции,опре-деленную респектабельность в глазах либерально настроенных лю-дей,усыпив здоровую подозрительность,всегда возникающую припопытках устранить конкуренцию2. Единственное, что объединя-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 62 |

2 Правда, в последнее время некоторые кабинетные социалисты подвлиянием критики и из опасений потерять в планируемом обществе свободуизобрели новую концепцию — «конкурентный социализм», которая, как онинадеются, позволит избежать опасностей централизованного планирования и соединить уничтожение частной собственности с сохранением всех свобод. И хотя в некоторых ученых журналах завязалась какая�то дискуссия об этой новойразновидности социализма, практических политиков она вряд ли заинтересует. А если бы и заинтересовала, то нетрудно показать (и автор уже пытался это сделать;см.: [Hayek F.A. Socialist Calculation: The Competitive “Solution”] // Economica. 1940.[Vol. 7. May. P. 125–149]), что концепция эта абсолютно иллюзорна и внутренне

Page 61: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ет социалистов левого и правого толка, это ненависть к конкурен-ции и желание заменить ее директивной экономикой. И хотя тер-мины «капитализм» и «социализм» все еще широко употребляют-ся для обо-значения прошлого и будущего состояния общества,они не проясняют, а, скорее, затемняют сущность переживаемогонами периода.

И все же, хотя тенденция к всеобщей централизации упра-вления экономикой является совершенно очевидной,на первых по-рах борьба против конкуренции обещает породить нечто еще болеенеприемлемое,не устраивающее ни сторонников планирования,нилибералов, — что-то вроде синдикалистской или «корпоративной»формы организации экономики, при которой конкуренция болееили менее подавляется, но планирование оказывается в руках у не-зависимых монополий, контролирующих отдельные отрасли. Этонеизбежный результат,к которому придут люди,объединенные не-навистью к конкуренции,но не согласные по всем остальным вопро-сам.Политика последовательного разрушения конкуренции во всехотраслях отдает потребителя на милость промышленных монопо-лий, объединяющих капиталистов и рабочих наилучшим образоморганизованных предприятий.Такая ситуация уже существует в об-ширных областях нашей экономики, и именно за нее агитируютмногие введенные в заблуждение (и все корыстно заинтересован-ные) сторонники планирования. Однако ее правомерность не смо-жет найти рационального оправдания,и она вряд ли продлится дол-го. Независимое планирование, осуществляемое монополиями,приведет к последствиям,прямо противоположным тем,на которыеуповают адепты плановой экономики.Когда эта стадия будет достиг-нута,придется либо возвращаться к конкуренции,либо переходитьк государственному контролю над деятельностью монополий,кото-рый может стать эффективным лишь при условии,что он будет всеболее и более полным и детальным. И это ждет нас в самом недале-ком будущем.Еще перед самой войной один еженедельник отмечал,что британские лидеры, судя по всему, все больше привыкают рас-суждать о будущем страны в терминах контролируемых монополий.Уже тогда такая оценка была достаточно точной,но война значитель-

I I I . И Н Д И В И Д УА Л И З М И К О Л Л Е К Т И В И З М

| 63 |

противоречива. Невозможно установить контроль над всеми производственнымиресурсами, не определяя, кто и для кого будет эти ресурсы использовать. И хотя при«конкурентном социализме» планирование должно идти окольными путями,результаты его будут теми же самыми, а элемент конкуренции останется не болеечем бутафорией.

Page 62: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

но ускорила этот процесс,и недалек тот час,когда скрытые опасноститакого подхода станут совершенно очевидными.

Идея полной централизации управления экономикой всееще не находит отклика у многих людей, и не столько из-за чудо-вищной сложности этой задачи, сколько из-за ужаса, внушаемогомыслью о руководстве всем и вся из единого центра.И если мы,нес-мотря ни на что,все-таки стремительно движемся в этом направле-нии, то только в силу бытующего убеждения, что найдется некийсрединный путь между «атомизированной» конкуренцией и цент-рализованным планированием.На первый взгляд идея эта кажетсяи привлекательной,и разумной.Действительно,может быть,не сто-ит стремиться ни к полной децентрализации и свободной конку-ренции,ни к абсолютной централизации и тотальному планирова-нию? Может быть, лучше поискать какой-то компромиссныйметод? Но здесь здравый смысл оказывается плохим советчиком.Хотя конкуренция и допускает некоторую долю регулирования, ееникак нельзя соединить с планированием, не ослабляя ее как фак-тор организации производства.Планирование,в свою очередь,тожене является лекарством, которое можно принимать в малых дозах,рассчитывая на серьезный эффект. И конкуренция, и планирова-ние теряют свою силу, если их использовать в урезанном виде. Этоальтернативные принципы решения одной и той же проблемы,и ихсмешение приведет только к потерям, т.е. к результатам более пла-чевным,чем те,которые можно было бы получить,последовательноприменяя один из них.Можно сказать и иначе:планирование и кон-куренция соединимы лишь на пути планирования во имя конку-ренции,но не на пути планирования против конкуренции.

Эта мысль является для меня принципиальной.Я хочу,что-бы читатель все время помнил, что планирование, критикуемое настраницах этой книги,— это прежде всего и исключительно плани-рование, направленное против конкуренции, долженствующее ееподменить.И это тем более принципиально,что мы не можем здесьуглубляться в обсуждение другого, действительно необходимогопланирования,целью которого является повышение эффективнос-ти конкуренции.Но,поскольку в наши дни термин «планирование»употребляется почти исключительно в первом значении, мы тожебудем дальше для краткости говорить просто о «планировании»,от-давая на откуп нашим противникам это слово,заслуживающее луч-шей участи.

Page 63: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

IV. Является ли планирование неизбежным?

Мы были первыми,кто сказал,что чем более сложные формы принимаетцивилизация,тем более ограниченной становится свобода личности.Бенито Муссолини

Редко услышишь сегодня,что планирование является желательным.В большинстве случаев нам говорят, что у нас просто нет выбора,что обстоятельства,над которыми мы не властны,заставляют заме-нять конкуренцию планированием.Сторонники централизованно-го планирования старательно культивируют миф об угасании кон-куренции в результате развития новых технологий, добавляя приэтом,что мы не можем и не должны пытаться поворачивать вспятьэтот естественный процесс. Это утверждение обычно никак необосновывают. Оно кочует из книги в книгу, от автора к авторуи благодаря многократному повторению считается уже как бы уста-новленным фактом. А между тем оно не имеет под собой никакихоснований. Тенденция к монополии и планированию являетсявовсе не результатом каких бы то ни было «объективных обстоя-тельств»,а продуктом пропаганды определенного мнения,продол-жавшейся в течение полувека и сделавшей это мнение доминантойнашей политики.

Из всех аргументов, призванных обосновать неизбежностьпланирования, самым распространенным является следующий:поскольку технологические изменения делают конкуренцию невоз-можной все в новых и новых областях, нам остается только выби-рать,контролировать ли деятельность частных монополий или уп-равлять производством на уровне правительства.Это представлениевосходит к марксистской концепции «концентрации производства»,хотя, как и многие другие марксистские идеи, употребляется, в ре-зультате многократного заимствования,без указания на источник.

Происходившее в течение последних пятидесяти лет усилиемонополий и одновременное ограничение сферы действия сво-бодной конкуренции является несомненным историческим фак-том, против которого никто не станет возражать, хотя масштабы

I V . Я В Л Я Е Т С Я Л И П Л А Н И Р О В А Н И Е Н Е И З Б Е Ж Н Ы М ?

| 65 |

Page 64: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

этого процесса иногда сильно преувеличивают1. Но важно понять,следствие ли это развития технологий или результат политики,про-водимой в большинстве стран.Как мы попытаемся показать,фактысвидетельствуют в пользу второго предположения.Но прежде поп-робуем ответить на вопрос, действительно ли современный техни-ческий прогресс делает рост монополий неизбежным.

Главной причиной роста монополий считается техническоепревосходство крупных предприятий, где современное массовоепроизводство оказывается более эффективным. Нас уверяют, чтоблагодаря современным методам в большинстве отраслей возниклиусловия, в которых крупные предприятия могут наращивать объ-ем производства,снижая при этом себестоимость единицы продук-ции. В результате крупные фирмы повсюду вытесняют мелкие,предлагая товары по более низким ценам,и по мере развития этогопроцесса в каждой отрасли скоро останется одна или несколькофирм-гигантов. В этом рассуждении принимается во вниманиетолько одна тенденция, сопутствующая техническому прогрессу,и игнорируются другие,противоположно направленные.Неудиви-тельно поэтому, что при серьезном изучении фактов оно не нахо-дит подтверждения. Не имея возможности анализировать здесьэтот вопрос в деталях,обратимся лишь к одному,но весьма красно-речивому свидетельству.В США глубокий анализ всей совокупнос-ти фактов,имеющих отношение к этой проблеме,был осуществленВременным национальным комитетом по вопросам экономики в исследовании, носившем название «Концентрация экономиче-ской мощи». Отчет об этом исследовании (которое вряд ли можно заподозрить в либеральном уклоне) утверждает совершенно недвус-мысленно, что точка зрения, в соответствии с которой эффектив-ность крупного производства является причиной исчезновенияконкуренции, «не подтверждается фактами, которыми мы сегоднярасполагаем»2.А вот как подводит итог обсуждению данного вопро-са специальная монография,подготовленная для этого комитета.

«Более высокая эффективность крупных предприятий не подтверждается фактами; соответствующие преимущества,якобы уничтожающие конкуренцию, во многих областях, как

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 66 |

1 Более подробно этот вопрос обсуждается в очерке профессора Л. Роб�бинса «Неизбежность монополий» (см.: Robbins L.Ch. Economic Basis of ClassConflict. [London,] 1939. Р. 45–80).

2 Final Report and Recommendations of the Temporary National EconomicCommittee / 77th Congress, 1st Session, Senate Document. 1941. № 35. P. 89.

Page 65: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

выяснилось, отсутствуют. Там же, где существуют крупные эконо-мические структуры,они не обязательно ведут к монополии. ...Оп-тимальные показатели эффективности могут быть достигнуты за-долго до того, как основная часть выпускаемой продукции будетнаходиться под контролем монополии. Нельзя согласиться с тем,что преимущества крупномасштабного производства обусловли-вают исчезновение конкуренции.Более того,монополии чаще все-го возникают под действием совершенно иных факторов, чем низ-кие цены и крупные размеры производства. Они образуются врезультате тайных соглашений и поощряются политикой государ-ства. Объявив такие соглашения вне закона и кардинально перес-мотрев государственную политику, можно восстановить условия,необходимые для развития конкуренции»3.

Изучение английской ситуации привело бы к таким же вы-водам. Каждый, кто наблюдал, как стремятся монополисты зару-читься поддержкой государства и как часто они получают эту под-держку, необходимую для удержания контроля над рынком, ни наминуту не усомнится в том,что в таком развитии событий нет ров-ным счетом ничего «неизбежного».

Этот вывод подтверждается и тем, в какой исторической последова-тельности происходили в разных странах упадок конкуренции и рост монополий.Если бы это был результат технического прогрессаили необходимый этап развития «капитализма», то можно было быожидать,что в странах с развитой экономикой это будет происходитьраньше.На самом деле этот процесс начался впервые в последней тре-ти XIX века в относительно «молодых» индустриальных странах —в США и в особенности в Германии, которую стали рас-сматриватькак модель,блестяще демонстрирующую закономерности развитиякапитализма.Здесь начиная с 1878 года государство сознательно под-держивало развитие картелей и синдикатов.И не только протекцио-низм,но и прямое стимулирование и даже принуждение использова-лись разными правительствами для ускорения создания монополий,позволявших регулировать цены и сбыт. Именно в Германии приучастии государства был предпринят первый крупномасштабныйэксперимент по «научному планированию» и «сознательной органи-зации производства», завершившийся созданием гигантских моно-

I V . Я В Л Я Е Т С Я Л И П Л А Н И Р О В А Н И Е Н Е И З Б Е Ж Н Ы М ?

| 67 |

3 Wilcox С. Competition and Monopoly in American Industry. [Washington,] 1940(= Temporary National Economic Committee. Monograph. № 21). P. 314.

Page 66: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

полий,которые были объявлены «необходимостью экономическогоразвития» еще за пятьдесят лет до того,как это было сделано в Вели-кобритании.Концепция неизбежного перерастания экономическойсистемы,основанной на конкуренции,в «монополистический капи-тализм» была разработана немецкими социалистами, прежде всегоЗомбартом,обобщившим опыт своей страны,и уже затем распрост-ранилась по всему миру.Во многом аналогичное развитие экономи-ки США,где протекционистская политика правительства была впол-не отчетливой, казалось бы, подтвердждало эту концепцию. Нопримером классического развития капитализма стала считаться все-таки Германия (в меньшей степени — США),и стало общим местомговорить (процитирую, например, широко известное до войны по-литическое эссе) о том,что в Германии все социальные и политичес-кие силы современной цивилизации достигли своего расцвета4.

Насколько мало было во всем этом «неизбежности» и многосознательной политики,можно увидеть,проследив за развитием со-бытий в Великобритании после 1931 года,знаменующего для нашейстраны переход к политике протекционизма. Всего каких-нибудьдвенадцать лет назад британская промышленность (за исключе-нием нескольких отраслей, уже находившихся к тому времени подопекой правительства) была в такой степени конкурентной,как,по-жалуй,еще никогда в истории.И хотя в 20-е годы она сильно постра-дала от последствий двух несовместимых друг с другом программ(денежно-кредитной и регулирования заработной платы), тем неменее весь этот период (по крайней мере, до 1929 года) показателизанятости населения и общей экономической активности были сов-сем не хуже, чем в 30-е годы. И только с момента, когда произошелповорот к протекционизму и иным сопутствующим изменениям вэкономической политике,в стране начался стремительный рост мо-нополий, изменивший британскую промышленность в такой сте-пени, которую широкой публике еще предстоит осознать. Утверж-дать, что эти события находятся в какой-то зависимости отпроисходившего в то время технического прогресса, что «необхо-димость», сработавшая в Германии в 1880–1890-х годах, вдруг далао себе знать здесь в 1930-х, не менее абсурдно, чем повторять вследза Муссолини,что Италия должна была раньше других стран унич-тожить свободу личности, потому что ее цивилизация обогналацивилизацию всех остальных народов!

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 68 |

4 Niebuhr R. Moral Man and Immoral Society. [N.Y.; London,] 1932.

Page 67: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Что же касается Англии, долгое время стоявшей в сторонеот интеллектуальных процессов, захвативших другие страны, томожет возникнуть впечатление, что здесь изменение мнений и по-литики следует за развитием реальных,в определенном смысле не-избежных событий.Да,монополистическая организация промыш-ленности возникла у нас под действием внешних влияний,вопрекиобщественному мнению, которое отдавало предпочтение конку-ренции.Но чтобы подлинное соотношение между теорией и прак-тикой стало окончательно ясным, надо посмотреть на Германию,ибо прототипом нашего развития была как раз она. И уж там-топодавление конкуренции проводилось вполне сознательно,во имяидеала, который мы сегодня зовем «планированием». Последова-тельно продвигаясь к плановому обществу,немцы и другие народы,берущие с них пример, следуют курсом, проложенным мыслителя-ми XIX века,в основном немецкими.Таким образом,интеллектуаль-ная история последних шестидесяти–восьмидесяти лет может слу-жить блестящей иллюстрацией к тезису, что в общественномразвитии нет ничего «неизбежного» и только мышление делает еготаковым.

Утверждение,что современный технический прогресс делает неиз-бежным планирование, можно истолковать и по-другому. Оно мо-жет означать, что наша сложная индустриальная цивилизация по-рождает новые проблемы, которые без централизованногопланирования неразрешимы. В каком-то смысле это так, но не в та-ком широком,какой сегодня обычно имеют в виду.Например,всемхорошо известно,что многие проблемы больших городов,как и дру-гие проблемы,обусловленные неравномерностью расселения людейв пространстве, невозможно решать с помощью конкуренции.Но те,кто говорят сегодня о сложности современной цивилизации,пытаясь обосновать необходимость планирования, имеют в видувовсе не коммунальные услуги и т.п. Они ведут речь о том, что ста-новится все труднее наблюдать общую картину функционированияэкономики и, если мы не введем центральный координирующийорган,общественная жизнь превратится в хаос.

Это свидетельствует о полном непонимании действия прин-ципа конкуренции.Принцип этот применим не только и не столько кпростым ситуациям,но прежде всего как раз к ситуациям сложным,порождаемым современным разделением труда, когда только с по-мощью конкуренции и можно достигать подлинной координации.

I V . Я В Л Я Е Т С Я Л И П Л А Н И Р О В А Н И Е Н Е И З Б Е Ж Н Ы М ?

| 69 |

Page 68: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Легко контролировать или планировать несложную ситуацию,ког-да один человек или небольшой орган в состоянии учесть все суще-ствующие факторы.Но если таких факторов становится настолькомного, что их невозможно ни учесть, ни интегрировать в единойкартине, тогда единственным выходом является децентрализация.А децентрализация сразу же влечет за собой проблему координа-ции, причем такой, которая оставляет за автономными предприя-тиями право строить свою деятельность в соответствии с только имизвестными обстоятельствами и одновременно согласовывать своипланы с планами других. И так как децентрализация была продик-тована невозможностью учитывать многочисленные факторы, за-висящие от решений, принимаемых большим числом различныхиндивидов, то координация по необходимости должна быть не«сознательным контролем», а системой мер, обеспечивающихиндивида информацией, которая нужна для согласования егодействий с действиями других. А поскольку никакой мыслимыйцентр не в состоянии всегда быть в курсе всех обстоятельств посто-янно меняющихся спроса и предложения на различные товары иоперативно доводить эту информацию до сведения заинтересован-ных сторон,нужен какой-то механизм,автоматически регистриру-ющий все существенные последствия индивидуальных действий ивыражающий их в универсальной форме, которая одновременнобыла бы и результатом прошлых,и ориентиром для будущих инди-видуальных решений.

Именно таким механизмом является в условиях конкурен-ции система цен, и никакой другой механизм не может его заме-нить. Наблюдая движение сравнительно небольшого количествацен,как наблюдает инженер движение стрелок приборов,предпри-ниматель получает возможность согласовывать свои действия с действиями других. Существенно, что эта функция системы ценреализуется только в условиях конкуренции,т.е.лишь в том случае,если отдельный предприниматель должен учитывать движениецен, но не может его контролировать. И чем сложнее оказываетсяцелое, тем бóльшую роль играет это разделение знания между ин-дивидами, самостоятельные действия которых скоординированыблагодаря безличному механизму передачи информации, извест-ному как система цен.

Можно сказать без преувеличения, что, если бы в ходе раз-вития нашей промышленности мы полагались на сознательноецентрализованное планирование, она бы никогда не стала столь

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 70 |

Page 69: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

дифференцированной, сложной и гибкой, какой мы видим ее сей-час.В сравнении с методом решения экономических проблем путемдецентрализации и автоматической координации метод централи-зованного руководства, лежащий на поверхности, является топор-ным,примитивным и весьма ограниченным по своим результатам.И если разделение общественного труда достигло уровня,делающе-го возможным существование современной цивилизации,этим мыобязаны только тому, что оно было не сознательно спланировано,а создано методом, такое планирование исключающим. Поэтомуи всякое дальнейшее усложнение этой системы вовсе не повышаетакций централизованного руководства, а, наоборот, заставляет насбольше,чем когда бы то ни было,полагаться на развитие,не завися-щее от сознательного контроля.

Существует еще одна теория, связывающая рост монополий с тех-ническим прогрессом. Ее доводы прямо противоположны тем, ко-торые мы только что рассмотрели. И хотя изложение ее бываетобычно невнятным, она оказывается довольно влиятельной. Глав-ный тезис этой теории заключается не в том,что развитие техноло-гии разрушает конкуренцию,но,наоборот,в том,что мы не сможемприменять современной техники, пока не примем меры противконкуренции, т.е. не установим монополии. От этой теории нельзяпросто отмахнуться, несмотря на то что возражение, казалось бы,очевидно:если новая техника действительно является более эффек-тивной, то она, несомненно, выдержит любую конкуренцию. Но,оказывается, существуют примеры, для которых этот аргумент непроходит. Правда, заинтересованные авторы часто придают этимпримерам слишком обобщенное звучание. И несомненно, путаютпри этом техническое совершенство с общественной пользой.

Речь идет вот о чем.Допустим,что британская промышлен-ность могла бы выпускать автомобили,которые были бы и лучше,идешевле американских, при условии, что все англичане ездили бытолько на машинах одной марки. Или что можно было бы сделатьэлектричество дешевле угля и газа,если бы все пользовались толькоэлектричеством. В примерах такого рода моделируется возмож-ность улучшения благосостояния в результате нашей готовности в условиях выбора принять новую ситуацию.Но дело в том,что вы-бора-то как раз здесь и нет. В действительности перед нами встаетсовершенно иная альтернатива:либо всем ездить на одинаковых де-шевых автомобилях (и пользоваться дешевой электроэнергией),

I V . Я В Л Я Е Т С Я Л И П Л А Н И Р О В А Н И Е Н Е И З Б Е Ж Н Ы М ?

| 71 |

Page 70: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

либо иметь возможность выбирать среди многих разновидностейодного товара, которые будут стоить дороже. Я не знаю, насколькоэто верно в каждом из приведенных примеров, но нельзя отрицатьвозможности путем принудительной стандартизации или запретаразнообразия достигать в некоторых областях изобилия,способно-го возместить отсутствие выбора. Можно даже предположить, чтокогда-нибудь будет сделано такое изобретение,которое принесет ог-ромную выгоду обществу, но лишь при условии, если им будут од-новременно пользоваться все или почти все.

Сколь бы убедительными ни были эти примеры, они, ко-нечно,не дают нам права утверждать,что технический прогресс де-лает неизбежным централизованное планирование. Просто в та-ких ситуациях приходится выбирать — получать ли преимуществапутем принуждения или отказываться от них (с тем чтобы, воз-можно, получить их позже, когда будут преодолены техническиезатруднения). Да, бывает, что мы приносим в жертву непосред-ственную выгоду во имя свободы, однако избегаем при этом зави-симости дальнейшего пути развития от частного знания или изоб-ретения. Проигрывая, быть может, в настоящем, мы сохраняемпотенциал для развития в будущем.Ведь даже заплатив сегодня вы-сокую цену за свободу выбора, мы создаем гарантии завтрашнегопрогресса, в том числе материального, который находится в пря-мой зависимости от разнообразия,ибо никто не знает,какая линияразвития может оказаться перспективной.Разумеется,нельзя бытьуверенным, что сохранение свободы ценой отказа от каких-то се-годняшних преимуществ обязательно когда-нибудь окупится. Ноглавный довод в пользу свободы заключается в том,что мы должнывсегда оставлять шанс для таких направлений развития, которыепросто невозможно заранее предугадать. И этого принципа важнопридерживаться,даже если нам кажется,что на определенном уров-не развития знания принуждение обещает принести только очевид-ные преимущества,и даже если в какой-то момент оно действитель-но не приносит вреда.

В современных дискуссиях о техническом развитии прогрессчасто трактуется таким образом,будто существует что-то вне нас на-ходящееся, что заставляет по-новому использовать новые знания.Безусловно, различные изобретения значительно увеличили мощьнашей цивилизации, но было бы безумием использовать эти силыдля разрушения ее величайшего достижения — свободы.И из этогосо всей определенностью следует, что если мы хотим эту свободу

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 72 |

Page 71: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

сберечь, мы должны охранять ее ревностно и быть всегда готовы кжертвам во имя свободы.Итак,нет ничего в современном техничес-ком развитии,что толкало бы нас на путь экономического планиро-вания,но в то же время в нем есть много такого,что делает появлениевысшей планирующей инстанции чрезвычайно опасным.

Теперь,когда мы вполне убедились,что движение к плановой эконо-мике не вызвано какой-либо необходимостью,а является следствиемсознательного интеллектуального выбора каких-то людей, стоит за-думаться,почему среди сторонников планирования находится столь-ко технических специалистов. Объяснение этого явления связанос важным обстоятельством, которое надо всегда иметь в виду, когдакритикуешь планирование. Дело в том, что всякий технический за-мысел или идеал может быть воплощен в сравнительно короткое вре-мя,если на это будут направлены все силы человечества.На свете естьмножество вещей, желанных для нас и даже возможных, но мы врядли вправе рассчитывать достичь всего в течение одной жизни. Поэ-тому лишь профессиональные амбиции технического специалистазаставляют его восставать против существующего порядка.Всем намтрудно мириться с незавершенными делами,особенно если направ-ляющая их цель является и полезной,и достижимой.И то,что нельзясделать все дела одновременно, что одно достижение дается ценоймногих других, — это можно увидеть, только приняв во вниманиефакторы,которые сознание специалиста просто не принимает.Здесьтребуется иное усилие мысли,и весьма мучительное,ибо мы должныувидеть вещи,на которые направлены наши труды,в широком конте-ксте,позволяющем соотносить их с другими вещами,совершенно неинтересующими нас в данный момент.

Каждая цель,достижение которой возможно на пути плани-рования, рождает множество энтузиастов, убежденных, что имудастся внедрить в сознание будущего руководства планового об-щества ощущение ценности именно этой цели.И надежды некото-рых из них, несомненно, сбудутся, так как плановое общество ста-нет продвигаться к каким-то целям, причем более энергично, чемэто делает нынешнее.Было бы глупо отрицать,что в известных намстранах с плановой или частично планируемой экономикой населе-ние обеспечено некоторыми вещами только благодаря планирова-нию.Часто приводят в пример великолепные автострады Германиии Италии, хотя они являются продуктом такого планирования,которое осуществимо и в либеральном обществе. Приводить

I V . Я В Л Я Е Т С Я Л И П Л А Н И Р О В А Н И Е Н Е И З Б Е Ж Н Ы М ?

| 73 |

Page 72: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

достижения в отдельных областях для доказательства общих преи-муществ плановой экономики тоже достаточно глупо.Вернее былобы сказать, что технические достижения, если они выбиваютсяиз общей, весьма скромной картины развития, являются как разсвидетельством неправильного использования ресурсов. Всякий,кто, путешествуя по знаменитым немецким автострадам, обнару-жил,что движение на них меньше,чем на иных второстепенных до-рогах Англии, наверняка согласится, что с точки зрения задач мир-ного времени строительство этих магистралей не имело смысла.Не будем судить, насколько планирующие инстанции действовалипри этом в интересах «пушек», а насколько — в интересах «масла»,но по нашим меркам оснований для энтузиазма здесь мало5.

Иллюзия специалистов, что плановое общество будет уде-лять больше сил достижению целей, которые его волнуют, — явле-ние, допускающее и более широкое истолкование. Ведь все мыв чем-то заинтересованы,что-то предпочитаем и в этом смысле по-добны специалисту. И мы наивно думаем, что наша личная иерар-хия ценностей имеет значение не только для нас и что в свободнойдискуссии с разумными людьми мы сможем убедить их в справед-ливости наших воззрений.Будь то любитель сельских пейзажей,ра-тующий за сохранение их в первозданной чистоте и за устранениеиз них всех следов,оставленных промышленностью,или ревнительздорового образа жизни,считающий необходимым разрушить всеэти живописные, но абсолютно антисанитарные сельские домики,или автомобилист, мечтающий, чтобы вся страна была покрытасетью больших и удобных автострад, будь то фанатик повышенияпроизводительности труда, призывающий к специализации и ме-ханизации всего и вся,или идеалист,считающий,что во имя разви-тия личности надо сохранить как можно больше независимых ре-месленников, — все они твердо знают, что их цель может бытьдостигнута только с помощью планирования. И все они поэтомупризывают к планированию.Однако нет никаких сомнений,что со-циальное планирование лишь обнаружит противоречия, суще-ствующие между их целями.

Современное движение в защиту планирования обязаносвоей силой тому, что, пока планирование остается мечтой, онопривлекает толпы идеалистов — всех, кто готов положить свою

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 74 |

5 Когда я уже читал корректуру этой книги, пришло известие, что работы по обслуживанию автомагистралей в Германии временно приостановлены!

Page 73: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

жизнь на осуществление какой-то заветной цели. Надежды, кото-рые они возлагают на планирование, — результат очень узкого по-нимания общественной жизни,воспринимаемой ими сквозь приз-му своих идеалов. Это не уменьшает ценности таких людейв свободном обществе вроде нашего,где они вызывают справедли-вое восхищение.Но именно те,кто больше всех призывает к плани-рованию, станут самыми опасными, если им это разрешить. И са-мыми нетерпимыми к попыткам других людей осуществлятьпланирование.Потому что от праведного идеалиста до фанатика —всего один шаг.И хотя больше всех к планированию призывают се-годня неудовлетворенные специалисты, трудно представить себеболее невыносимый (и более иррациональный) мир, чем тот, гдекрупнейшим специалистам в различных областях позволено бе-спрепятственно осуществлять свои идеалы. И что бы ни говорилинекоторые сторонники планирования, никакая «координация» не сможет стать новой областью специализации. Экономисты луч-ше всех понимают, что они не обладают знаниями, необходимымидля «координатора», ибо их метод — это координация, не требую-щая диктатуры. Она предполагает свободу безличных и зачастуюнепостижимых усилий индивидов,которые вызывают протест спе-циалистов.

Page 74: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

V. Планирование и демократия

Государственный деятель,пытающийся указывать частным лицам,как им распорядиться своими капиталами,не только привлек бы к себесовершенно ненужное внимание; он присвоил бы полномочия,которые небезопасны в руках любого совета и сената,но всего опасней в руках человека настолько безрассудного и самонадеянного,чтобы считать себя пригодным для осуществления этих полномочий.Адам Смит

Общая черта коллективистских систем может быть описана, выра-жаясь языком,принятым у специалистов всех школ,как сознатель-ная организация производительных сил общества для выполненияопределенной общественной задачи.Одной из основных претензийсоциалистических критиков нашей общественной системы было и остается то, что общественное производство не направляется«сознательно» избранной единой целью, а ставится в зависимостьот капризов и настроений безответственных индивидов.

Сказав так, мы ясно и недвусмысленно определяем основ-ную проблему.Одновременно мы выявляем ту точку,в которой воз-никает конфликтная ситуация между индивидуальной свободой и коллективизмом. Различные виды коллективизма, коммунизма,фашизма и пр. расходятся в определении природы той единой це-ли, к которой должны направляться все усилия общества. Но всеони расходятся с либерализмом и индивидуализмом в том,что стре-мятся организовать общество в целом и все его ресурсы в подчине-нии одной конечной цели и отказываются признавать какие бы тони было сферы автономии,в которых индивид и его воля являютсяконечной ценностью.Короче говоря,они тоталитарны в самом под-линном смысле этого нового слова, которое мы приняли для обоз-начения неожиданных,но тем не менее неизбежных проявлений то-го,что в теории называется коллективизмом.

«Социальные цели»,«общественные задачи»,определяющиенаправление общественного строительства, принято расплывчатоименовать «общественным благом»,«всеобщим благосостоянием»,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 76 |

Page 75: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

«общим интересом».Легко видеть,что все эти понятия не содержатни необходимого,ни достаточного обозначения конкретного обра-за действий.Благосостояние и счастье миллионов не могут опреде-ляться по единой шкале «больше – меньше».Благоденствие народа,так же как и счастье одного человека,зависит от множества причин,которые слагаются в бесчисленное множество комбинаций. Егонельзя адекватно представить как единую цель:разве что как иерар-хию целей,всеобъемлющую шкалу ценностей,в которой всякий че-ловек сможет найти место каждой своей потребности. Выстраиваявсю нашу деятельность по единому плану, мы приходим к необхо-димости ранжировать все наши потребности и свести их в системуценностей настолько полную,чтобы она одна давала основание длявыбора. Это предполагало бы существование полного этическогокодекса,в котором были бы представлены и должным образом упо-рядочены все человеческие ценности.

Само понятие «полного этического кодекса» нам незнакомо,и чтобы уяснить его содержание, требуется напрячь воображение.У нас нет привычки оценивать моральные кодексы с точки зренияих большей или меньшей полноты. В жизни мы постоянно и при-вычно совершаем ценностный выбор, и никакой социальный ко-декс не указывает нам критерии такого выбора;мы не задумываем-ся о том,что наш моральный кодекс «неполон».Нет такой причиныи нет такого обстоятельства, которые заставили бы людей в нашемобществе выработать общий подход к совершенствованию такогорода выбора.Однако там,где все средства являются собственностьюобщества, где ими можно пользоваться только во имя общества и в соответствии с единым планом, «общественный подход» начи-нает доминировать в ситуации принятия решения. В том мире мыбы очень скоро обнаружили, что наш моральный кодекс пестритпробелами.

Нас здесь не интересует вопрос,желательно ли существова-ние такого полного этического кодекса. Можно ограничиться ука-занием на то, что до сегодняшнего дня развитие цивилизации сопровождалось последовательным сокращением областей деятель-ности, в которых действия индивида ограничивались бы фиксиро-ванными правилами. Количество же правил, из которых состоитнаш моральный кодекс, последовательно сокращалось, а содержа-ние их принимало все более обобщенный характер. От сложней-ших ритуалов и бесчисленных табу, которые связывали и ограни-чивали повседневное поведение первобытного человека, от

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 77 |

Page 76: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

невозможности самой мысли, что можно делать что-то не так, кактвои сородичи, мы пришли к морали, в рамках которой индивидможет действовать по своему усмотрению. Приняв общий этичес-кий кодекс,соответствующий по масштабу единому экономическо-му плану,мы изменили бы этой тенденции.

Необходимо отметить, что полного этического кодекса и не существует. Попытка выстроить всю экономическую деятель-ность общества по единому плану породит много вопросов,ответына которые могут отыскаться только в сфере морали,но существую-щая мораль на них ответов не дает и готовых решений не предлага-ет. Определенного мнения по этим вопросам у нас нет, сужденияслучайны и противоречивы.В том свободном обществе,в котороммы жили до сих пор, у нас не было случая задуматься над ними,прийти к общему мнению на их счет.

Итак, всеобъемлющей шкалой ценностей мы не располага-ем; более того, ни один ум не был в состоянии охватить все бесчис-ленное разнообразие человеческих нужд,соревнующихся из-за ис-точников удовлетворения потребностей, определить вес каждой из них на общей шкале.Для нас несущественно,стремится человекк достижению цели для удовлетворения личной потребности,бьет-ся за благо ближнего или воюет за счастье многих, т.е. нам не инте-ресно, альтруист он или эгоист. Но вот неспособность человека охватить больше, чем доступное ему поле деятельности, неспособ-ность одновременно принимать во внимание неограниченное ко-личество необходимостей — вот что важно, вот что существеннодля нашего дальнейшего рассуждения. Будут ли интересы одногочеловека сосредоточены на удовлетворении его физических потреб-ностей, будет ли он принимать деятельное участие в благоустрой-стве каждого,кого знает,— та задача,которая поглотит все его вни-мание,будет лишь ничтожной частицей потребностей всех.

Это фундамент,и на нем строится вся философия индивиду-ализма.Мы не исходим из того,что человек по природе эгоистичен исебялюбив или должен стать таковым, что нам часто приписывают.Наше рассуждение отталкивается от того, что способности челове-ческого воображения, бесспорно, ограничены, что поэтому любаячастная шкала ценностей является малой частицей во множествевсех потребностей общества и что, поскольку, грубо говоря, сама по себе шкала ценностей может существовать только в индивиду-альном сознании, постольку она является ограниченной и непол-ной. В силу этого индивидуальные ценностные шкалы различны

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 78 |

Page 77: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и находятся в противоречии друг с другом. Отсюда индивидуалистделает вывод, что индивидам следует позволить в определенныхпределах следовать скорее своим собственным склонностям и пред-почтениям, нежели чьим-то еще, и что в этих пределах склонностииндивида должны иметь определяющий вес и не подлежать чьему-либо суду. Именно это признание индивида верховным судьей егособственных намерений и убеждений, признание, что постольку,поскольку это возможно, деятельность индивида должна опреде-ляться его склонностями, и составляет существо индивидуалисти-ческой позиции.

Такая позиция не исключает,конечно,признания существо-вания общественных целей или скорее наличия таких совпаденийв нуждах индивидов,которые заставляют их объединять усилия длядостижения одной цели.Но она сводит подобную коллективную де-ятельность к тем случаям,когда склонности индивидов совпадают;то, что мы называем «общественной целью», есть просто общаяцель многих индивидов,или,иначе,такая цель,для достижения кото-рой работают многие и достижение которой удовлетворяет их частные потребности.Коллективная деятельность ограничивает-ся, таким образом, сферой действия общей цели. Часто случается,что общая цель не является собственно целью деятельности инди-вида, а представляет собой средство, которое разными индивидамииспользуется для достижения разных целей.

Когда индивиды начинают трудиться сообща для достиже-ния объединившей их цели,институты и организации,которые соз-даются ими по ходу дела, например государство, получают своюсобственную систему целей и средств. При этом любая созданнаяорганизация становится неким «лицом» среди прочих «лиц» (в слу-чае государства — более мощным,чем остальные) и для нее строговыделяется и ограничивается та область,в которой ее цели и задачистановятся определяющими. Ограничения в этой области зависятот того, насколько полного единодушия достигнут индивиды приобсуждении конкретных задач; при этом, естественно, чем ширесфера деятельности, тем меньше вероятность достижения подоб-ного согласия. Некоторые функции государства встречают неиз-менно единодушную поддержку граждан; относительно других достигается согласие подавляющего большинства; и так далее,вплоть до таких сфер,где каждый человек,хотя и станет ожидать ус-луг от государства, будет иметь свое собственное мнение относи-тельно их характера и содержания.

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 79 |

Page 78: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Мы можем доверять тому, что государство в своей деятель-ности направляется исключительно общественным согласием,лишьпостольку,поскольку это согласие существует.Когда государство на-чинает осуществлять прямой контроль в той области, в которой небыло достигнуто общественного соглашения, это приводит к по-давлению индивидуальных свобод. Но этот случай не единствен-ный. Нельзя, к сожалению, бесконечно расширять сферу общест-венной деятельности и не задеть при этом области индивидуальнойсвободы. Как только общественный сектор, в котором государствоконтролирует распределение средств и их использование,начинаетпревышать определенную пропорцию по отношению к целому,ре-зультат его деятельности начинает сказываться на всей системе.Пусть государство непосредственно регулирует только часть (хотяи бóльшую часть) ресурсов — результат принимаемых им решенийсказывается на всей экономике в такой степени,что косвенно конт-роль задевает все. В Германии уже в 1928 году столичные и местныевласти контролировали напрямую больше половины националь-ного дохода (по тогдашним официальным данным, до 53%), а кос-венно — всю экономическую жизнь нации, и так было не тольковГермании.При таких обстоятельствах не остается индивидуальнойв цели, достижение которой не ставилось бы в зависимость от дея-тельности государства,и «общественная шкала ценностей»,направ-ляющая и регулирующая деятельность государства,должна учиты-вать все индивидуальные нужды.

Если допустить мысль, что демократия прибегает к планированию,осуществление которого требует большего общественного согласия,чем есть на самом деле,нетрудно представить себе и последствия та-кого шага.Люди,к примеру,могли пойти на введение системы управ-ляемой экономики, поскольку считали, что она приведет к матери-альному процветанию. В дискуссиях, предварявших введение этихмер,цель планирования могла определяться как «общественное бла-госостояние»,и этим словом прикрывалось отсутствие действитель-ного согласия и ясного представления о цели планирования. Согла-сие,таким образом,достигается только относительно использованиямеханизма планирования.Однако это все еще механизм,пригодныйтолько для достижения общественного блага «вообще»; сам вопросо конкретном содержании деятельности возникнет,когда исполни-тельной власти понадобится перевести требование единого плана в термины конкретного планирования. Тут-то и выясняется, что

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 80 |

Page 79: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

согласие по поводу желательности введения планирования не опи-ралось на согласие по поводу целей планирования и его возможныхрезультатов.Но,согласившись планировать нашу экономику и не по-няв,что мы получим в результате, мы уподобимся путешественни-кам,идущим,чтобы идти,— можно прийти в такое место,куда ник-то не собирался. Для планирования характерно, что оно создаеттакую ситуацию,в которой мы вынуждены достигать согласия по го-раздо большему числу вопросов, нежели мы привыкли это делать;при плановой системе мы не можем свести весь объем деятельнос-ти только к тем сферам,где согласие уже достигнуто,но должны ис-кать и достигать согласия в каждом частном случае,иначе вся вооб-ще деятельность становится неосуществимой.

Единодушным волеизъявлением народ может потребоватьот парламента подготовки всеобъемлющего экономического пла-на — к сожалению,ни народ,ни его представители в парламенте темсамым еще не обязываются прийти к согласию относительно конк-ретного конечного результата. Неспособность же представитель-ных органов выполнять прямую волю избирателей с неизбеж-ностью вызывает недовольство демократическими институтами.К парламентам начинают относиться как к бездеятельной «гово-рильне»,считая,что они не могут в силу или неспособности,или не-компетентности исполнить прямую функцию, для которой былиизбраны.В народе начинает расти убеждение,что для создания сис-темы эффективного планирования необходимо «отобрать власть» у политиков и отдать ее в руки экспертов — профессиональных чи-новников или независимых специалистов.

Возникает трудность, хорошо известная социалистам. Ужеболее полувека назад Уэббы жаловались на «возрастающую неспо-собность палаты общин справляться со своей работой»1.Несколь-ко позже это было с большей определенностью выражено профес-сором Ласки: «Всем известно, что нынешняя парламентскаямашина совершенно не годится для быстрого рассмотрения боль-шого количества законопроектов.Это практически признает самоправительство страны, проводя в жизнь мероприятия в областиэкономической и таможенной политики путем оптовой передачизаконодательных полномочий, минуя этап подробного обсужде-ния в палате общин. Лейбористское правительство, как я полагаю,еще более расширит подобную практику. Оно ограничит деятель-

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 81 |

1 Webb S., Webb B. Industrial Democracy. [London; N.Y., 1920]. P. 800.

Page 80: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ность палаты общин двумя функциями,которые та сможет осуще-ствлять: рассмотрением жалоб и обсуждением общих принципов,на которых основываются соответствующие мероприятия.Выдви-гаемые законопроекты примут вид общих юридических формул,наделяющих широкими полномочиями соответствующие минис-терства и правительственные органы,а полномочия эти будут осу-ществляться с помощью правительственных декретов, одобрен-ных монархом и не требующих рассмотрения в парламенте,принятию которых палата сможет при желании противодейство-вать путем постановки на голосование вотума недоверия прави-тельству. Необходимость и ценность передачи законодательныхполномочий недавно была подтверждена Комитетом Дономора, ирасширение этой практики неизбежно, если мы не хотим разру-шить процесс социалистических преобразований в обществеобычными помехами и препонами, чинимыми существующейпарламентской процедурой».

И чтобы окончательно закрепить мысль,что социалистичес-кое правительство не должно дать себя связать демократическимипроцедурами,профессор Ласки ставит в конце статьи вопрос: «Мо-жет ли лейбористское правительство в период перехода к социализ-му рисковать тем,что все начатые им мероприятия окажутся сведен-ными на „нет“ в результате следующих всеобщих выборов?» — и многозначительно оставляет его без ответа2.

Важно правильно оценить причины этого признания неэф-фективности парламентской деятельности в управлении экономи-ческой жизнью страны.Ни отдельные представители,ни все парла-ментское учреждение в целом в этом не повинны — самой задаче,которую перед ними ставят, присуще внутреннее противоречие.Их задача не в том, чтобы действовать там, где они могут прийти

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 82 |

2 Laski H.J. Labour and the Constitution // The New Statesman and Nation. 1932.№ 81 (New Series). P. 277. В книге, где проф. Ласки впоследствии развил свои идеиболее подробно, его убежденность в том, что парламентской демократии нельзяпозволить превратиться в препятствие на пути социализма, выражена еще болеепрямо: социалистическое правительством «возьмет в свои руки широкиеполномочия и будет править с помощью декретов и распоряжений, имеющих силузакона», а также «приостановит действие классических процедурных правил,предусматривающих формы протеста или оспаривания действий правительства»,и даже само «сохранение парламентской формы правления будет зависеть отполучения им (т.е. лейбористским правительством) от консервативной партиигарантий того, что результаты его реформаторской деятельности не будутаннулированы в случае поражения на выборах» (Laski H.J. Democracy in Crisis.[Chapel Hill,] 1933)!

Page 81: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

к согласию, а в том, чтобы достигать согласия по любому вопросу,осуществлять полное руководство ресурсами страны. Но такая за-дача не решается большинством голосов. При необходимости сде-лать выбор из числа ограниченных возможностей большинство мо-жет принять правильное решение; но неверно думать, что покаждому пункту должно быть принято решение большинством го-лосов. Если существует множество позитивных курсов, непонятно,почему большинство должно быть собрано одним из них. Каждыйчлен законодательного органа может проголосовать в поддержку то-го или иного конкретного плана развития экономики и против бесп-ланового развития,однако большинство может предпочесть отсут-ствие какого бы то ни было плана тому набору альтернатив,которыйему будет предложен.

С другой стороны,невозможно составить связный план пу-тем голосования по пунктам. Демократическая процедура поста-тейного голосования и принятия поправок хороша в случае выра-ботки обычного законодательства,в случае же обсуждения связногоплана экономического развития она становится нонсенсом.Эконо-мический план, дабы хоть оправдать свое название, должен исхо-дить из единой концепции. Если бы парламент и выработал некуюсхему в результате поэтапного голосования,она никого бы не удов-летворила. Сложное целое, все части которого должны быть акку-ратнейшим образом прилажены одна к другой, не создается путемкомпромисса между конфликтующими точками зрения. Создатьтаким образом экономический план еще труднее,чем организоватьпри помощи демократической процедуры военную кампанию.Стратегические соображения вынуждают нас оставить решениепроблемы экспертам.

Разница в том,что генерал,ведущий кампанию,имеет передсобой ясную цель и может бросить на ее достижение все находящи-еся в его распоряжении средства.У экономиста же ни цель не опре-делена с такой ясностью, ни ресурсы не очерчены с полной опреде-ленностью. Генералу не приходится взвешивать и оцениватьразличные,не связанные друг с другом величины,он руководствует-ся единой ясной целью. Цели же экономического планирования и любой из его составляющих не могут быть оценены независимоот плана в целом.Составление экономического плана связано с вы-бором между конфликтующими, соперничающими задачами удовлетворения различных потребностей различных людей.Какиезадачи вступают в конфликт, какими из них можно пожертвовать

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 83 |

Page 82: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

для достижения других,короче,каковы те альтернативы,из которыхнам предстоит выбирать,— это могут знать только те,кто знает все;только они,эксперты,имеют в конечном счете право решать,какойцели отдать предпочтение. Поэтому они неизбежно начинают на-вязывать свою шкалу приоритетов обществу, план развития кото-рого составляют.

Возникающая проблема не всегда ясно осознается, и де-легирование полномочий обычно оправдывают техническимхарактером самого задания. Но из этого вовсе не следует, что деле-гируется только прояснение технических деталей или что не-способность парламента понять именно технические детали послу-жила причиной передачи полномочий3. Внесение поправокв структуру гражданского законодательства — занятие не менее«техническое»,отнюдь не менее ответственное по возможным сво-им последствиям,однако никто еще не предлагал передать законо-дательные полномочия экспертной комиссии. Причина здесь, ви-димо, в том, что в этой области законодательная деятельность невыходит за рамки общих правил,допускающих принятие решения

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 84 |

3 Поучительно в этой связи кратко рассмотреть правительственныйдокумент, в котором в последние годы обсуждались эти вопросы. Еще тринадцатьлет назад, т.е. до того, как Англия окончательно отказалась от экономическоголиберализма, процесс делегирования законодательных полномочий уже зашел такдалеко, что было решено создать комитет, чтобы выяснить, «какие гарантииявляются желательными или необходимыми для обеспечения верховной властиЗакона». В своем докладе «Комитет Дономора» показал, что уже тогда парламентприбегал к «делегированию полномочий оптом и без разбора», но счел его (этобыло до того, как мы действительно заглянули в тоталитарную пропасть!) явлениемнеизбежным и относительно безобидным (Report of the Lord Chancellor’s Committeeon Minister’s Powers. [London,] 1932). И действительно, передача полномочий кактаковая не обязательно представляет опасность для свободы; интересно, почемуона стала необходимой в таком масштабе. Среди причин, перечисленных в отчете,на первом месте стоит тот факт, что «парламент в наши дни принимает ежегодностолько законов» и «многие подробности носят настолько специальный характер,что не подходят для парламентского обсуждения». Но если все дело в этом, тонепонятно, почему нельзя проработать технические подробности до, а не послепринятия закона парламентом. Гораздо более важная причина того, почему вомногих случаях «если бы парламент не прибегал к делегированию законодательныхполномочий, то оказался бы не в состоянии принять именно такие и такоеколичество законодательных актов, сколько требует общественное мнение»,наивно раскрыта следующей фразой: «Многие из законов столь сильно влияютна человеческую жизнь, что главное здесь — гибкость!» Что это означает, как непредоставление права принимать решения по своему усмотрению (так называемых«дискреционных полномочий»), т.е. власти, не ограниченной никакимизакрепленными правом принципами, которая, по мнению парламента, не поддаетсяограничению твердыми и недвусмысленными правилами?

Page 83: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

большинством голосов, в то время как в области руководства эко-номикой интересы, которые необходимо примирить, настолькорасходятся,что демократическим путем достичь полного единоду-шия невозможно.

Необходимо признать, что главные возражения вызываетвовсе не делегирование законодательных полномочий. Боротьсяпротив этого означало бы бороться с симптомом, который можетвызываться разными причинами,и упускать из виду саму причину.Пока делегированные полномочия — это полномочия устанавли-вать общие правила, такая практика возражений не вызывает; повполне понятным причинам лучше, если общие правила устанав-ливают местные,а не центральные власти.Протест возникает тогда,когда к делегированию прибегают в случае невозможности рассмот-реть данное дело в соответствии с общими правилами, когда онотребует тщательного рассмотрения и вынесения частного решения.В этом случае некая инстанция облекается полномочием приниматьименем закона произвольные решения (обычно это квалифициру-ется как «решение по существу спора»).

Препоручение отдельных узкоспециальных задач спе-циальным органам — частое явление,но оно же является и первымшагом на пути к тому, что демократия, опирающаяся на планиро-вание, постепенно отказывается от своих завоеваний. Оно неустраняет тех причин,которые заставляют всех сторонников цело-стного планирования раздраженно говорить о «бессилии демокра-тии». Передача отдельных полномочий частным инстанциям соз-дает к тому же новое препятствие к разработке единого скоорди-нированного плана.Даже если таким путем демократии удастся ус-пешно спланировать каждый сектор экономической системы, пе-ред ней тут же встанет задача интегрирования отдельных планов вединую систему. Множество отдельных планов не составляет еди-ного целого;сами плановики должны бы признать,что это даже ху-же отсутствия плана вообще. Но демократические законодатель-ные органы долго еще будут колебаться, прежде чем сложат с себяправо принимать решения по жизненно важным вопросам, и ни-кто не сможет выработать единого плана, пока они не решатся напоследний шаг.Однако признание необходимости планирования,содной стороны,и неспособность демократического института вы-работать план — с другой,будут вызывать все более настоятельныетребования дать правительству или отдельному лицу власть и пра-во действовать на свою ответственность. Все шире распространя-

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 85 |

Page 84: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ется мнение, согласно которому, чтобы чего-то добиться, нужноразвязать руки исполнительной власти, устранив бремя демокра-тической процедуры.

Настоятельная потребность в экономической диктатуре —характерная черта развития общества в сторону планирования.Несколько лет назад один из наиболее проницательных исследова-телей Англии — Эли Халеви предположил: «Если сделать комбини-рованную фотографию лорда Юстаса Перси, сэра Освальда Мосли и сэра Стаффорда Криппса,то,как я полагаю,обнаружится одно об-щее для всех троих качество: окажется, что все они единодушно за-являют:„Мы живем среди экономического хаоса, и единственныйвыход из него — какой-то вид диктатуры“»4.Число влиятельных об-щественных деятелей, включение которых в «комбинированнуюфотографию» не изменило бы ее смысла ни на йоту,с тех пор значи-тельно выросло.

В Германии еще до прихода к власти Гитлера эта тенденцияпроявилась значительно сильнее.Важно не забывать,что незадолгодо 1933 года Германия пришла в такое состояние,когда диктатура ейказалась политически необходима. Тогда никто не сомневался, чтодемократия переживает полный распад и что даже такие искренниедемократы,как Брюнинг,не более способны демократически управ-лять страной, чем Шлейхер или фон Папен. Гитлеру не нужно былоубивать демократию — он воспользовался ее разложением и в кри-тический момент заручился поддержкой тех,кому,несмотря на вну-шаемое им сильное отвращение,он казался единственной достаточ-но сильной личностью,способной восстановить порядок в стране.

Сторонники планирования стараются примирить нас с таким по-ложением вещей, пытаясь доказать, что, пока демократия являет-ся политической силой в стране, ее ничто не одолеет. Например,Карл Манхейм пишет: «Плановое общество отличается от обще-ства XX века только (sic!) в одном: в нем все больше и большеобластей общественной жизни (а в конечном счете все и каждаяиз них) подвергаются контролю со стороны государства. Но еслипарламент своей верховной властью может сдерживать и контро-лировать вмешательство государства в нескольких областях, тоон может сделать это и во многих... В демократическом государ-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 86 |

4 Halevy E. Socialism and the Problems of Democratic Parlamentarism //International Affairs. [1934]. Vol. XIII. P. 501.

Page 85: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

стве верховную власть можно безгранично усилить путем пере-дачи полномочий, не отказываясь при этом от демократическогоконтроля»5.

Здесь упущено из виду одно существенное различие.Парла-мент может контролировать исполнение заданий там,где он опреде-ляет их содержание и направление,где он достиг уже согласия по по-воду цели и препоручает только техническое исполнение. Новозникает противоположная ситуация, когда причиной передачиполномочий является отсутствие согласия по существу,когда орга-ну, занимающемуся планированием, приходится рассматриватьальтернативы, о существовании которых парламент едва осведо-млен.В такой ситуации в лучшем случае представляется план,кото-рый нужно целиком принять либо целиком отвергнуть.Такой планнаверняка вызовет много возражений; но, поскольку у большин-ства не будет под рукой альтернативного плана и поскольку те частиплана, которые вызовут наибольшие нарекания, могут быть пред-ставлены как важнейшие части целого, возражения эти немногогобудут стоить. Парламентскую дискуссию можно при этом сохра-нить как полезный предохранительный клапан и как удобный ка-нал,по которому выдаются официальные ответы на запросы и жа-лобы. Парламент может предотвращать некоторые вопиющиезлоупотребления, заниматься устранением частных недостатков.Но править он уже не может. Его роль в лучшем случае сводитсяк выбору лиц, которые облекаются практически абсолютнойвластью. Вся система принимает характер плебисцитарной дикта-туры, при которой глава правительства время от времени подкре-пляет свою позицию всенародным голосованием и при этом распо-лагает достаточной властью, чтобы обеспечить себе желательныйисход голосования.

Демократическое устройство требует, чтобы сознательныйконтроль осуществлялся только там, где достигнуто подлинноесогласие,в остальном мы вынуждены полагаться на волю случая —такова плата за демократию. Но в обществе, построенном на цент-ральном планировании,такой контроль нельзя поставить в зависи-мость от того, найдется ли большинство, готовое за него проголо-совать. В таком обществе меньшинство будет навязывать народусвою волю,потому что меньшинство окажется самой многочислен-ной группой в обществе, способной достичь единодушия по каж-

V. П Л А Н И Р О В А Н И Е И Д Е М О К Р А Т И Я

| 87 |

5 Mannheim К. Man and Society in the Age of Reconstruction. [London,] 1940. P. 340.

Page 86: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

дому вопросу.Демократические правительства успешно функцио-нировали там, где их деятельность ограничивалась в соответствиис господствующими убеждениями теми областями общественнойжизни,в которых мнение большинства проявлялось в процессе сво-бодной дискуссии.Великое достоинство либерального мировоззре-ния состоит в том,что оно свело весь ряд вопросов,требующих еди-нодушного решения, к одному, по которому уже наверняка можнобыло достичь согласия в обществе свободных людей. Теперь частослышишь,что демократия не терпит «капитализма».Если «капита-лизм» значит существование системы свободной конкуренции,ос-нованной на свободном владении частной собственностью,то сле-дует хорошо уяснить, что только внутри подобной системыи возможна демократия.Если в обществе возобладают коллективи-стские настроения,демократии с неизбежностью приходит конец.

У нас не было намерения делать фетиш из демократии.Очень похо-же на то, что наше поколение больше говорит и думает о демокра-тии,чем о тех ценностях,которым она служит.К демократии непри-ложимо то, что лорд Актон сказал о свободе: что она «не средстводостижения высших политических целей. Она сама по себе — выс-шая политическая цель.Она требуется не для хорошего управлениягосударством, но в качестве гаранта, обеспечивающего нам правобеспрепятственно стремиться к осуществлению высших идеаловобщественной и частной жизни».Демократия по сути своей — сред-ство,утилитарное приспособление для защиты социального мира исвободы личности.Как таковая,она ни безупречна,ни надежна самапо себе. Не следует забывать и того, что часто в истории расцветкультурной и духовной свободы приходится на периоды авторитар-ного правления,а не демократии и что правление однородного,дог-матичного большинства может сделать демократию более невыно-симой,чем худшая из диктатур.Мы,однако,стремились доказать нето,что диктатура ведет к уничтожению свободы,а то,что планирова-ние приводит к диктатуре, поскольку диктатура — идеальныйинструмент насилия и принудительной идеологизации и с необхо-димостью возникает там, где проводится широкомасштабное пла-нирование.Конфликт между демократией и планированием возни-кает оттого, что демократия препятствует ограничению свободы истановится таким образом главным камнем преткновения на путиразвития плановой экономики. Однако если демократия откажетсяот своей роли гаранта личной свободы,она может спокойно сущест-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 88 |

Page 87: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

вовать и при тоталитарных режимах.Подлинная «диктатура проле-тариата», демократическая по форме, осуществляя централизован-ное управление экономикой,подавляет и истребляет личные свобо-ды не менее эффективно,чем худшие автократии.

Обращать внимание на то,что демократия находится под уг-розой, стало модно, и в этом таится некоторая опасность. Отсюдапроисходит ошибочное и безосновательное убеждение, что, покавысшая власть в стране принадлежит воле большинства, это явля-ется верным средством от произвола.Противоположное утвержде-ние было бы не менее ошибочно: вовсе не источник власти, а ее ограничение является надежным средством от произвола. Демок-ратический контроль может помешать власти стать диктатурой,но для этого следует потрудиться.Если же демократия решает своизадачи при помощи власти,не ограниченной твердо установленны-ми правилами,она неизбежно вырождается в деспотию.

Page 88: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

VI. План и закон

Как подтвердили еще раз новейшие исследования по социологии права,принцип формального права,согласно которому решение по каждому делу должно приниматься в соответствии с общимирациональными предписаниями,предусматривающими минимальноеколичество исключений и позволяющими логически доказать,что данный случай подпадает под данное правило,— этот принципприменим только на либеральной,конкурентной стадии капитализма.Карл Манхейм

Пожалуй,ничто не свидетельствует так ярко об особенностях жиз-ни в свободных странах, отличающих их от стран с авторитарнымрежимом, как соблюдение великих принципов правозаконности.Если отбросить детали, это означает, что правительство ограниче-но в своих действиях заранее установленными гласными правила-ми, дающими возможность предвидеть с большой точностью, ка-кие меры принуждения будут применять представители власти в той или иной ситуации.Исходя из этого индивид может увереннопланировать свои действия1. И хотя этот идеал полностью вопло-тить невозможно,ибо те,кто принимает законы,и те,кто их испол-няет, — живые люди, которым свойственно ошибаться, но смыслпринципа достаточно ясен: сфера, где органы исполнительной власти могут действовать по своему усмотрению,должна быть све-дена к минимуму. Любой закон ограничивает в какой-то мере

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 90 |

1 По классическому определению А. Дайси, правозаконность — «этопрежде всего абсолютный авторитет и главенство действующего законодательства,противопоставленные произвольным распоряжениям властей и исключающие нетолько произвол со стороны правительства, но и саму возможность действоватьв каких�то ситуациях по своему усмотрению» (Dicey A.V. [Introduction to the study of]the law of the constitution / 8th ed. [London, 1927]. P. 198). В Англии этот терминприобрел ныне (в большей степени благодаря работе А. Дайси) более узкий испециальный смысл, который нас здесь интересовать не будет. Более широкое(и традиционное для Англии) значение понятия «правозаконность», или властизакона, выявилось в начале XIX века в Германии, когда там велись споры о природеправового государства.

Page 89: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

индивидуальную свободу, сужая круг средств, которыми люди мо-гут пользоваться для достижения своих целей.Но правозаконностьограничивает возможности правительства,не дает ему произволь-но вмешиваться в действия индивидов,сводя на нет их усилия.Знаяправила игры,индивид свободен в осуществлении своих личных це-лей и может быть уверен,что власти не будут ему в этом мешать.

Можно,таким образом,утверждать,что,противопоставляясистему постоянно действующих правил, в рамках которых инди-виды принимают самостоятельные экономические решения, сис-теме централизованного руководства экономикой сверху, мы обсуждали до сих пор частный случай, подпадающий под фунда-ментальное разграничение правозаконности и деспотическогоправления. Либо правительство ограничивается установлениемправил использования имеющихся ресурсов, предоставляя инди-видам решать вопрос о целях, либо оно руководит всеми экономи-ческими процессами и берет на себя решение вопросов и о сред-ствах производства, и о его конечных целях. В первом случаеправила могут быть установлены заранее в виде формальных пред-писаний, никак не соотнесенных с интересами и целями конкрет-ных людей. Их назначение — быть инструментом достижения ин-дивидуальных целей. И они являются (по крайней мере, должныбыть) долговременными,чтобы существовала уверенность,что од-ни люди не смогут использовать их с большей выгодой для себя,чемдругие. Лучше всего определить их как особые орудия производ-ства,позволяющие прогнозировать поведение тех,с кем приходит-ся взаимодействовать предпринимателю,но ни в коем случае не какинструменты для достижения конкретных целей или удовлетворе-ния частных потребностей.

Экономическое планирование коллективистского типа снеобходимостью рождает нечто прямо противоположное.Плани-рующие органы не могут ограничиться созданием возможностей,которыми будут пользоваться по своему усмотрению какие-то не-известные люди. Они не могут действовать в стабильной системекоординат,задаваемой общими долговременными формальнымиправилами, не допускающими произвола. Ведь они должны забо-титься об актуальных, постоянно меняющихся нуждах реальныхлюдей, выбирать из них самые насущные, т.е. постоянно решатьвопросы, на которые не могут ответить формальные принципы.Когда правительство должно определить, сколько выращиватьсвиней или сколько автобусов должно ездить по дорогам страны,

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 91 |

Page 90: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 92 |

какие угольные шахты целесообразно оставить действующимиили почем продавать в магазинах ботинки, — все такие решениянельзя вывести из формальных правил или принять раз и навсег-да или на длительный период. Они неизбежно зависят от обстоя-тельств, меняющихся очень быстро. И, принимая такого рода ре-шения, приходится все время иметь в виду сложный балансинтересов различных индивидов и групп. В конце концов кто-тонаходит основания,чтобы предпочесть одни интересы другим.Этиоснования становятся частью законодательства. Так рождаютсяпривилегии, возникает неравенство, навязанное правительствен-ным аппаратом.

Обозначенное только что различие между формальным правом(или юстицией) и «постановлениями по существу дела»,принимае-мыми вне рамок процессуального права,является чрезвычайно важ-ным и в то же время очень трудным в практическом применении.Между тем сам принцип довольно прост.Разница здесь такая же,какмежду правилами дорожного движения (или дорожными знаками)и распоряжениями, куда и по какой дороге людям ехать. Формаль-ные правила сообщают людям заранее,какие действия предпримутвласти в ситуации определенного типа. Они сформулированы в об-щем виде и не содержат указаний на конкретное время,место или наконкретных людей, а лишь описывают обстоятельства, в которыхможет оказаться в принципе каждый. И, попав в такие обстоятель-ства,каждый может найти их полезными с точки зрения своих лич-ных целей. Знание, что при таких-то условиях государство будетдействовать так-то или потребует от граждан определенного пове-дения, необходимо всякому, кто строит какие-то планы. Формаль-ные правила имеют,таким образом,чисто инструментальный харак-тер в том смысле,что их могут применять совершенно разные людидля совершенно различных целей и в обстоятельствах, которыенельзя заранее предусмотреть.И то,что мы действительно не знаем,каким будет результат их применения, какие люди найдут их полез-ными, заставляет нас формулировать их так, чтобы они были какможно более полезными для всех, как можно более универсальны-ми. Это и есть самое важное свойство формальных правил. Они несвязаны с выбором между конкретными целями или конкретнымилюдьми,ибо мы заранее не знаем,кто будет их использовать.

В наш век с его страстью поставить все и вся под сознатель-ный контроль может показаться парадоксальным утверждение,

Page 91: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

провозглашающее достоинством системы то, что мы не будем ни-чего знать о последствиях ее действия.Действительно,в описаннойситуации нам не дано знать о конкретных результатах, к которымприведут меры, предпринятые правительством, и это выгодно отличает ее от других возможных систем. Мы подошли здесь к основам великого либерального принципа правозаконности.А кажущийся парадокс исчезнет, как только мы продвинемся в на-шем рассуждении немного дальше.

Мы прибегнем к аргументам двоякого рода.Первый из них — эко-номический, и мы наметим его здесь лишь в самых общих чертах.Государство должно ограничиться разработкой общих правил,при-менимых в ситуациях определенного типа,предоставив индивидамсвободу во всем, что связано с обстоятельствами места и времени,ибо только индивиды могут знать в полной мере эти обстоятель-ства и приспосабливать к ним свои действия. А чтобы индивидымогли сознательно строить планы,у них должна быть возможностьпредвидеть действия правительства, способные на эти планывлиять. Но коль скоро действия государства должны быть прогно-зируемы,они неизбежно должны определяться правилами,сформу-лированными безотносительно к каким-либо непредсказуемым обс-тоятельствам. Если же государство стремится направлять действияиндивидов, предусматривая их конечные результаты, его деятель-ность должна строиться с учетом всех наличествующих в данныймомент обстоятельств и, следовательно, является непредсказуемой.Этим объясняется известный факт, что, чем больше государство«планирует»,тем труднее становится планировать индивиду.

Второй аргумент — моральный или политический — име-ет к обсуждаемой проблеме еще более непосредственное отноше-ние. Если государство в самом деле предвидит последствия своихдействий, это значит, что оно лишает права выбора тех, на кого этидействия направлены.Когда есть два пути,имеющие разные после-дствия для разных людей, то выбирает один из них — государство.Создавая новые возможности,равные для всех,мы не можем знать,как они будут реализованы:ситуация является принципиально отк-рытой.Общие правила,т.е.подлинные законы,кардинально отлич-ные от постановлений и распоряжений, должны, следовательно,создаваться так, чтобы они могли работать в неизвестных заранееобстоятельствах. А значит, и результаты их действия нельзя знатьнаперед. В этом, и только в этом смысле законодатель должен быть

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 93 |

Page 92: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

беспристрастным. Быть беспристрастным означает не иметь отве-тов на вопросы, для решения которых надо подбрасывать монету.Поэтому в мире,где все заранее предсказано и известно,правитель-ство всегда оказывается пристрастным.

Когда точно известно, какое действие на определенных лю-дей окажет та или иная политика государства, когда правительствонацеливает свои меры на конкретные результаты,оно,конечно,зна-ет все наперед и, следовательно, не может быть беспристрастным.Оно не может не принимать чью-либо сторону, навязывая всемгражданам свои оценки, и вместо того чтобы помогать им в дости-жении их собственных целей, заставляет их стремиться к целям,«спущенным сверху». Если в момент принятия закона известен егорезультат,такой закон уже не является инструментом,который сво-бодный человек может использовать по своему усмотрению. Этоинструмент,с помощью которого законодатель воздействует на лю-дей,преследуя свои цели.И государство уже более не является в та-кой ситуации утилитарной машиной, призванной помогать инди-видам в реализации их личных качеств и возможностей. Онопревращается в «моральный» институт не в том смысле,что моральпротивопоставлена здесь чему-то аморальному,а просто оно навя-зывает людям свои суждения по моральным вопросам, могущиебыть как моральными, так и в высшей степени аморальными.С этой точки зрения нацистское,как и всякое коллективистское,го-сударство является моральным,а либеральное — нет.

Я предвижу возможное возражение, которое заключается в том, что экономист, осуществляющий планирование, будет опи-раться не на свои личные предрассудки, а на общие представления о разумном и справедливом.Такое мнение обычно находит поддерж-ку у людей, имеющих опыт планирования на уровне отдельной от-расли,которые обнаружили,что найти решение,примиряющее раз-личные интересы,не так уж трудно.Примеры эти,однако,ничего недоказывают. Дело в том, что «интересы», представленные в отдель-ной отрасли, — это совсем не то, что интересы общества в целом.Чтобы в этом убедиться, достаточно рассмотреть только один, новесьма типичный случай, когда капиталисты и рабочие одной отрасли ведут переговоры о политике рестрикций, грабительской по отношению к потребителю.В такой ситуации проблема получаетобычно какое-нибудь простое решение,например «награбленное»,т.е. дополнительный доход, делят в той же пропорции, что и преж-ние доходы. Но такое решение просто игнорирует интересы тысяч

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 94 |

Page 93: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и миллионов людей,которые реально терпят при этом убытки.Еслимы хотим испытать на прочность принцип «справедливости» какорудие экономического планирования, надо попробовать приме-нить его в такой ситуации,где налицо и прибыли,и потери.И тогдастанет совершенно ясно, что никакой общий принцип, в том числепринцип «справедливости»,проблемы не решает.В самом деле,под-нять ли зарплату медицинским работникам или расширить круг ус-луг, оказываемых больным? Дать больше молока детям или улуч-шить условия сельским труженикам? Создать дополнительныерабочие места для безработных или повысить ставки уже работаю-щим? Чтобы решать вопросы такого рода, надо иметь абсолютнуюи исчерпывающую систему ценностей,в которой любая потребностькаждого человека или группы будет иметь свое четкое место.

Действительно,по мере того как планирование получает всебольшее распространение, количество ссылок на «разумность» и «справедливость» в законодательных актах неуклонно растет.Практически это означает,что возрастает число дел,решение кото-рых оставлено на усмотрение судьи или какого-то органа власти.Сейчас уже настало время, когда можно приниматься писать исто-рию упадка правозаконности и разрушения правового государства,основным содержанием которой будет проникновение такого родарасплывчатых формулировок в законодательные акты и в юрисп-руденцию, рост произвола, ненадежности суда и законодательства,а одновременно и неуважения к ним,ибо при таких обстоятельствахони не могут не стать политическими инструментами.В этой связиважно еще раз напомнить, что процесс перехода к тоталитарномупланированию и разрушению правозаконности начался в Германииеще до прихода к власти Гитлера, который лишь довел до конца ра-боту,начатую его предшественниками.

Нет никаких сомнений, что планирование неизбежно вле-чет сознательную дискриминацию, ибо, с одной стороны, оно под-держивает чьи-то устремления, а чьи-то подавляет, а с другой —позволяет кому-то делать то, что запрещено другим. Оно опреде-ляет законодательно,что могут иметь и делать те или иные индиви-ды и каким должно быть благосостояние конкретных людей.Прак-тически это означает возврат к системе, где главную роль в жизниобщества играет социальный статус,т.е.происходит поворот исто-рии вспять, ибо, как гласит знаменитое изречение Генри Мейна,«развитие передовых обществ до сих пор всегда шло по пути от гос-подства статуса к господству договора». Правозаконность в еще

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 95 |

Page 94: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

большей степени, чем договор, может считаться противополож-ностью статусной системы.Потому что государство,в котором выс-шим авторитетом является формальное право и отсутствуют зак-репленные законом привилегии для отдельных лиц, назначенныхвластями, гарантирует всеобщее равенство перед законом, являю-щее собой полную противоположность деспотическому правлению.

Из всего сказанного вытекает неизбежный, хотя на первыйвзгляд и парадоксальный, вывод: формальное равенство перед за-коном несовместимо с любыми действиями правительства, наце-ленными на обеспечение материального равенства различныхлюдей, и всякий политический курс, основанный на идее справед-ливого распределения, однозначно ведет к разрушению правоза-конности.Ведь чтобы политика давала одинаковые результаты при-менительно к разным людям, с ними надо обходиться по-разному.Когда перед всеми гражданами открываются одинаковые объектив-ные возможности,это не означает,что их субъективные шансы рав-ны.Никто не будет отрицать,что правозаконность ведет к экономи-ческому неравенству,однако она не содержит никаких замыслов илиумыслов,обрекающих конкретных людей на то или иное положение.Характерно, что социалисты (и нацисты) всегда протестовали про-тив «только» формального правосудия и возражали против законов,не содержащих указаний на то, каким должно быть благосостояниеконкретных людей2.И они всегда призывали к «социализации зако-на», нападая на принцип независимости судей, и вместе с тем под-держивали такие направления юриспруденции, которые подобно«школе свободного права» подрывали основы правозаконности.

Можно утверждать,что с позиций правозаконности практи-ка применения правила без всяких исключений является в опреде-ленном смысле более важной,чем содержание самого правила.Вновьобратимся к уже знакомому примеру: мы можем ездить и по левой,и по правой стороне дороги, это не имеет значения, существеннолишь то, что мы все делаем это одинаково. Данное правило позво-ляет нам предсказывать поведение других людей. А это возможно,если все выполняют его неукоснительно даже в тех случаях, когдаоно может показаться несправедливым.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 96 |

2 Поэтому нельзя сказать, что юридический теоретик нацизма Карл Шмиттсовершенно не прав, противопоставляя либеральному правовому государствунационал�социалистический идеал «справедливого государства». Правда, такаясправедливость, противоположная формальному правосудию, неизбежно ведет к дискриминации.

Page 95: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Смешение принципов формального правосудия и равен-ства перед законом с принципами справедливости и принятия ре-шений «по существу дела» часто приводит к неверной трактовке по-нятия «привилегии». Примером может служить приложениетермина «привилегии» к собственности как таковой. Собствен-ность была привилегией в прошлом, когда, например, земельнаясобственность могла принадлежать только дворянам. И она явля-ется привилегией в наше время, когда право производить или про-давать определенные товары дается властями только определеннымлюдям. Но называть привилегией всякую вообще частную соб-ственность, которую по закону может получить каждый, и толькопотому, что кто-то преуспел в этом, а кто-то нет, — значит начистолишать понятие «привилегии» смысла.

Отличительная особенность формальных законов — непредсказуемость конкретных результатов их действия — помо-гает прояснить еще одно заблуждение, которое состоит в том, чтолиберальное государство — это бездействующее государство.Воп-рос, должно ли государство «действовать» или «вмешиваться»,представляется бессмысленным,а термин «laissez-faire»,как мне ка-жется, вводит в заблуждение, создавая неверное представление о принципах либеральной политики. Разумеется, всякое государ-ство должно действовать, и всякое его действие является вмеша-тельством во что-то. Действительная проблема состоит, однако,в том, может ли индивид предвидеть действия государства и уве-ренно строить свои планы, опираясь на это предвидение. Если этотак, то государство не может контролировать конкретные пути ис-пользования созданного им аппарата, зато индивид точно знает,в каких пределах он защищен от посторонних вмешательств и в ка-ких случаях государство может повлиять на осуществление его пла-нов. Когда государство контролирует соблюдение стандартов мер и весов (или предотвращает мошенничество каким-то другим пу-тем), оно, несомненно, действует. Когда же оно допускает насилие,например, со стороны забастовочных пикетов, оно бездействует.В первом случае оно соблюдает либеральные принципы, во вто-ром — нет. Это относится к большинству постоянных установле-ний, имеющих общий характер, таких, как строительные нормыили правила техники безопасности: сами по себе они могут бытьмудрыми или сомнительными, но, поскольку они являются посто-янными и не ставят никого конкретно в привилегированное или в ущемленное положение, они не противоречат либеральным

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 97 |

Page 96: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

принципам.Конечно,и такие законы могут иметь,кроме долговре-менных непредсказуемых последствий, также и непосредственные и вполне поддающиеся предвидению результаты,касающиеся конк-ретных людей. Но эти непосредственные результаты не являются(по крайней мере, не должны быть) для них главными ориентира-ми. Впрочем, когда предсказуемые последствия становятся важнеедолговременных эффектов, мы приближаемся к той черте, у кото-рой это различие,ясное в теории,на практике начинает стираться.

Концепция правозаконности сознательно разрабатывалась лишь в либеральную эпоху и стала одним из ее величайших достижений,послуживших не только щитом свободы,но и отлаженным юриди-ческим механизмом ее реализации. Как сказал Иммануил Кант (а перед этим почти теми же словами Вольтер), «человек свободен,если он должен подчиняться не другому человеку,но закону».Проб-лески этой идеи встречаются по крайней мере еще со времен Древ-него Рима, но за последние несколько столетий она еще ни разу не подвергалась такой опасности,как сейчас.Мнение,что власть за-конодателя безгранична,явившееся в какой-то степени результатомнародовластия и демократического правления, укрепилось в силуубеждения, что правозаконности ничто не угрожает до тех пор, по-ка все действия государства санкционированы законом. Но такоепонимание правозаконности совершенно неверно. Дело не в том,являются ли действия правительства законными в юридическомсмысле. Они могут быть таковыми и все же противоречить прин-ципам правозаконности. Тот факт, что кто-то действует на легаль-ном основании, еще ничего не говорит о том, наделяет ли его законправом действовать произвольно,или он предписывает строго оп-ределенный образ действий.Пусть Гитлер получил неограниченнуювласть строго конституционным путем, и, следовательно, все егодействия являются легальными.Но решится ли кто-нибудь на этомосновании утверждать, что в Германии до сих пор существует пра-возаконность?

Поэтому, когда мы говорим, что в плановом обществе нетместа правозаконности, это не означает, что там отсутствуют зако-ны или что действия правительства нелегальны.Речь идет только отом,что действия аппарата насилия,находящегося в руках у госуда-рства, никак не ограничены заранее установленными правилами.Закон может (а в условиях централизованного управления эконо-микой должен) санкционировать произвол. Если законодательно

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 98 |

Page 97: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

установлено, что такой-то орган может действовать по своему ус-мотрению,то,какими бы ни были действия этого органа,они явля-ются законными. Но не правозаконными. Наделяя правительствонеограниченной властью, можно узаконить любой режим. Поэто-му демократия способна привести к установлению самой жестокойдиктатуры3.

Если закон должен дать возможность властям управлятьэкономической жизнью, он должен наделить их полномочиямипринимать и осуществлять решения в непредвиденных обстоятель-ствах, руководствуясь при этом причинами, которые нельзя сфор-мулировать в общем виде. В результате по мере распространенияпланирования законодательные полномочия оказываются делеги-рованы министерствам и другим органам исполнительной власти.Когда перед прошлой войной по делу, к которому недавно вновьпривлек внимание ныне покойный лорд Хьюстон, судья Дарлинг заявил, что, «согласно прошлогоднему постановлению парламентаминистерство сельского хозяйства действует по своему усмотрениюи его руководство не может быть привлечено к ответственности за свои действия, во всяком случае не больше, чем члены самогопарламента», это заявление прозвучало тогда еще непривычно.Сегодня такие вещи происходят чуть ли не каждый день. Посто-янно возникающие новые органы наделяются самыми широкимиполномочиями и, не будучи связаны никакими четкими правила-ми, получают практически неограниченную власть в различныхобластях жизни.

Итак,принципы правозаконности накладывают определен-ные требования на характер самих законов. Они допускают общиеправила, известные как формальное право, и исключают законы,прямо нацеленные на конкретные группы людей или позволяющие

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 99 |

3 Таким образом, вовсе не свобода и закон вступают в конфликт, как этосчитали в XIX веке. Уже Дж. Локк показал, что не может быть свободы без закона.Реальный конфликт — это противоречие между законами двух типов, настолько непохожими друг на друга, что не следовало бы для их обозначения употреблять одини тот же термин. К первому типу, соответствующему принципам правозаконности,относятся общие, заранее установленные «правила игры», позволяющие индивидупрогнозировать действия правительственных органов и знать наверняка, чтопозволено и что запрещено ему наряду с другими гражданами делать в тех или иныхситуациях. Ко второму типу относятся законодательно закрепленные полномочиявластей действовать по своему усмотрению. Поэтому в условиях демократии, еслиона идет по пути разрешения конфликтов между различными интересами не позаранее установленным правилам, а «по существу спора», правозаконность можетбыть с легкостью уничтожена.

Page 98: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

кому-то использовать для такой дискриминации государственныйаппарат.Таким образом,закон регулирует вовсе не все,наоборот,онограничивает область действия властей, однозначно описывая си-туации,в которых они могут и должны вмешиваться в деятельностьиндивидов. Поэтому возможны законодательные акты, нарушаю-щие принципы правозаконности.Всякий,кто это отрицает,вынуж-ден будет признать, что решение вопроса о наличии правозакон-ности в современной Германии, Италии или России определяетсятолько тем, каким путем пришли к власти диктаторы — конститу-ционным или неконституционным4.

В некоторых странах основные принципы правозаконности све-дены в Билль о правах или в Конституцию.В других они действуютпросто в силу установившейся традиции. Это не так уж важно.Главное, что эти принципы, ограничивающие полномочия зако-нодательной власти, какую бы форму они ни принимали,подразумевают признание неотъемлемых прав личности, прав человека.

Трогательным,но показательным примером неразберихи,ккоторой привела многих наших интеллектуалов вера в несовмести-мые идеалы, является пламенное выступление в защиту прав чело-века одного из ведущих сторонников централизованного планиро-вания — Герберта Уэллса. Права личности, сохранить которые

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 100 |

4 Еще один пример, иллюстрирующий нарушение законодателямипринципов правозаконности, — это известная в английской истории практикапарламентского осуждения, — объявление человека вне закона за особо важныепреступления. В уголовном праве принцип правозаконности выражен латинскойфразой: nulla poena sine lege — не может быть наказания без закона,предусматривающего это наказание. Суть его заключается в том, что закон долженсуществовать в виде общего правила, принятого до возникновения случая,к которому он применим. Никто не станет утверждать, что Ричард Роуз, поварепископа Рочестерского, «сваренный заживо и без исповеди» по постановлениюпарламента в царствование Генриха VIII, был казнен в соответствии с принципамиправозаконности. Однако ныне во всех либеральных странах правозаконностьстала основой уголовного делопроизводства. Но в странах с тоталитарнымустройством приведенная латинская фраза звучит, по меткому выражениюЭ.Б. Эштона, несколько иначе: nullum crimen sine poena — ни одно преступление недолжно быть оставлено без наказания независимо от того, предусмотрено ли этозаконом. «Права государства не ограничиваются наказанием тех, кто преступилзакон. Общество, защищающее свои интересы, имеет право на любые меры,и соблюдение закона является лишь одним из требований к его гражданам»(Ashton E.B. [Basch E.] The Fascist: His State and Mind. [N.Y.,] 1937. P. 119).A уж каковы «интересы общества» — это, конечно, решают власти.

Page 99: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

призывает г-н Уэллс, будут неизбежно противоречить планирова-нию, которого он вместе с тем так жаждет. В какой-то степени он,по-видимому, сознает эту дилемму, ибо положения созданной им«Декларации Прав Человека» пестрят оговорками, уничтожающи-ми их смысл.Так,провозглашая право каждого человека «продаватьи покупать без всяких ограничений все,что не запрещено продаватьи покупать по закону», он тут же сводит на нет это замечательноезаявление,добавляя,что оно касается купли и продажи «в таких ко-личествах и на таких условиях, которые совместимы с общим бла-госостоянием». Если учесть, что все ограничения, когда-либо нала-гавшиеся на куплю и продажу, мотивировались соображениями«общего благосостояния», становится ясно, что данный пункт непредотвращает никакого произвола властей и,следовательно,не за-щищает никаких прав личности.

Или возьмем другое положение «Декларации»,в котором го-ворится,что каждый человек «может выбирать любую профессию,не запрещенную законом», и что «он имеет право на оплаченныйтруд и на свободный выбор любой открытой перед ним возможнос-ти работы». Здесь ничего не сказано о том, кто решает, открыта дляконкретного человека данная возможность или нет, однако приво-димое далее разъяснение,что «он может предложить свою кандида-туру для определенной работы и его заявление должно быть пуб-лично рассмотрено, принято или отклонено», показывает, что г-н Уэллс исходит из представления о каком-то авторитетном орга-не, решающем, имеет ли этот человек право на эту должность, что,конечно,никак не может быть названо «свободным выбором».Естьи другие вопросы, возникающие при чтении «Декларации». Как,например, обеспечить в планируемом мире «свободу путешествийи передвижений», когда под контролем находятся не только сред-ства сообщения и обмен валюты,но и размещение промышленныхпредприятий? Или как гарантировать свободу печати, когда пос-тавки бумаги и все каналы распространения изданий находятся в ведении планирующих органов? Но г-н Уэллс, как и другие сторонники планирования, оставляет их без ответа.

Гораздо последовательнее в этом отношении многочислен-ные реформаторы, критикующие с первых шагов социалистичес-кого движения «метафизическую» идею прав личности и утверж-дающие, что в рационально организованном мире у индивида не будет никаких прав, а только обязанности. Эта мысль завладелатеперь умами наших так называемых «прогрессистов», и лучший

V I . П Л А Н И З А К О Н

| 101 |

Page 100: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

способ быть сегодня записанным в реакционеры — это протесто-вать против каких-либо мер на том основании, что они ущемляютправа личности. Даже такой либеральный журнал, как Economist,несколько лет назад привел в пример не кого-нибудь, а французов,которые поняли,что «демократическое правительство должно всег-да <sic> иметь в потенции полномочия не меньшие диктаторских,сохраняя при этом свой демократический и представительский ха-рактер.В административных вопросах,решаемых правительством,ни при каких обстоятельствах не существует черты, охраняющейправа личности,которую нельзя было бы перейти.Нет предела влас-ти, которую может и должно применять правительство, свободноизбранное народом и открыто критикуемое оппозицией».

Это могло быть оправдано во время войны,когда определен-ные ограничения накладываются, разумеется, даже на свободнуюи открытую критику. Но в приведенной цитате ясно сказано: «всег-да».Из этого можно сделать вывод,что Economist не считает это пе-чальной необходимостью военного времени.Закрепление такой точ-ки зрения в общественных институтах, очевидно, несовместимос правозаконностью. Но именно к этому стремятся те, кто считает,что правительство должно руководить экономической жизнью.

Мы могли видеть на примере стран Центральной Европы,насколько бессмысленно формальное признание прав личности илиправ национальных меньшинств в государстве,ступившем на путьконтроля над экономической жизнью.Оказалось,что можно прово-дить безжалостную дискриминационную политику, направленнуюпротив национальных меньшинств,не нарушая буквы закона,охра-няющего их права, и используя вполне легальные экономическиесредства.В данном случае экономическое угнетение облегчалось темобстоятельством,что некоторые отрасли почти целиком находилисьв руках национальных меньшинств. Поэтому многие меры прави-тельства,направленные,по видимости,против какой-то отрасли илиобщественной группы,преследовали в действительности цель угне-тения национальных меньшинств. Применение невинного на пер-вый взгляд принципа «правительственного контроля над развитиемпромышленности» обнаружило поистине безграничные возмож-ности дискриминации и угнетения. Однако это был хороший урокдля всех,кто хотел удостовериться,как выглядят в реальности поли-тические последствия планирования.

Page 101: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

VII. Экономический контроль и тоталитаризм

Контроль над производством материальных благ — это контроль над самой человеческой жизнью.Хилэри Бэллок

Большинство сторонников планирования, серьезно изучившихпрактические аспекты своей задачи, не сомневаются, что управле-ние экономической жизнью осуществимо только на пути более илименее жесткой диктатуры. Чтобы руководить сложной системойвзаимосвязанных действий многих людей, нужна, с одной сторо-ны,постоянная группа экспертов,а с другой — некий главнокоман-дующий, не связанный никакими демократическими процедура-ми и наделенный всей полнотой ответственности и властьюпринимать решения. Это очевидные следствия идеи централизо-ванного планирования,и ее сторонники вполне отдают себе в этомотчет,утешая нас тем,что речь идет «только» об экономике.Напри-мер, Стюарт Чейз, один из ведущих представителей этого направ-ления,заявляет,что в плановом обществе «может существовать по-литическая демократия во всем, что не касается экономическойжизни».Такого рода высказывания сопровождаются обычно заве-рениями, что, расставшись со свободой в сфере, которая не так ужважна,мы обретем гораздо большую свободу в сфере высших цен-ностей. На этом основании многие, для кого неприемлема мысльо политической диктатуре, призывают тем не менее к диктатурев области экономики.

Такие доводы, взывающие к нашим лучшим побуждени-ям, привлекают зачастую самые блестящие умы. Если планирова-ние в самом деле освободит нас от низменных материальных за-бот и, наведя порядок в повседневной жизни, откроет дорогувысоким чаяниям и размышлениям, то разве это не цель, достой-ная приложения сил? И действительно, когда бы экономическаядеятельность касалась только низких сторон нашей жизни, намстоило бы сделать все, чтобы от нее не зависеть, чтобы работу поудовлетворению наших материальных потребностей выполняли

V I I . Э К О Н О М И Ч Е С К И Й К О Н Т Р О Л Ь И Т О Т А Л И Т А Р И З М

| 103 |

Page 102: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

какие-нибудь машины, оставляя на нашу долю размышления осмысле жизни.

Однако вера в то,что власть над экономической жизнью —это власть над вещами несущественными и,следовательно,не надопринимать близко к сердцу потерю свободы в этой области, увы,не имеет под собой оснований. Ибо она вырастает из ошибочногопредставления, что есть какие-то чисто экономические задачи,изолированные от других жизненных задач. Но за исключением,быть может,случаев патологической скупости и стяжательства,та-ких задач просто не бывает. Конечные цели деятельности разум-ных существ всегда лежат вне экономической сферы.Строго гово-ря, нет никаких «экономических мотивов», ибо экономика — этотолько совокупность факторов, влияющих на наше продвижение к иным целям. А то, что именуется «экономическими мотивами»,в обыденной речи означает лишь стремление к обретению потен-циальных возможностей, средств для достижения каких-то еще не определившихся целей1. И если мы хотим заработать деньги,то только потому, что они дают нам свободу выбирать, какими бу-дут плоды наших трудов.В современном обществе основной фор-мой ограничения возможностей человека является ограничен-ность его доходов. Поэтому многие ненавидят деньги, усматриваяв них символ этих ограничений,налагаемых нашей относительнойбедностью. Но причина при этом смешивается со следствием. Бы-ло бы правильнее видеть в деньгах величайший из когда-либоизобретенных человеком инструментов свободы. Именно деньгиоткрывают теперь перед бедными гораздо большие возможности,чем несколько поколений назад были открыты перед богатыми.Чтобы лучше понять значение денег, надо представить, что прои-зойдет в действительности,если,как предлагают многие социалис-ты, на смену «экономическим мотивам» придут «внеэкономи-ческие стимулы». Когда вместо денежного вознаграждения людибудут получать общественные отличия,привилегии или влиятель-ные должности, лучшее жилье или пищу, возможности для путе-шествий или для получения образования, это будет означать, чтоони полностью лишатся свободы выбора. А те, кто станет все этораспределять, будут принимать решения не только о размерах,но и о форме вознаграждения.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 104 |

1 Robbins L. The Economic Causes of War. [London,] 1939. Appendix.

Page 103: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Если мы признаем,что не существует никаких особых экономическихмотивов и что экономический успех или неудача оставляют нам сво-боду выбирать,что именно мы выиграли или потеряли,нам будет лег-че увидеть зерно истины в распространенном убеждении,что эконо-мические проблемы связаны лишь с второстепенными жизненнымизадачами,и понять,почему,«чисто» экономические вопросы вызыва-ют обычно пренебрежение.В каком-то смысле это пренебрежение оп-равдано, но только для свободной рыночной экономики. Пока мывправе распоряжаться своими доходами и своим имуществом,эконо-мическая неудача может заставить нас расстаться только с теми наме-рениями,которые мы считаем наименее важными.Поэтому «чисто»экономическая потеря отражается на наших второстепенных нуждах.Вот когда, теряя что-то важное, мы не можем выразить понесенныйнами ущерб в экономических терминах и говорим,что вещь,которуюмы потеряли, бесценна, тогда мы должны принять потерю такой, ка-кая она есть. То же самое относится к экономическому выигрышу.Иными словами,колебания нашей экономической ситуации затраги-вают лишь очень небольшую,«маргинальную» часть наших потреб-ностей. Есть много вещей гораздо более важных, чем те, на которыевлияют наши экономические успехи или неудачи,— вещей,которыемы ценим больше, чем экономический комфорт или даже предметыпервой необходимости. В сравнении с ними «презренный металл»и наше экономическое благополучие представляются не слишком су-щественными. Это и заставляет многих людей думать, что планиро-вание,затрагивающее только экономическую сторону дела,не можетугрожать фундаментальным жизненным ценностям.

Но такое заключение ошибочно. Экономические ценноститолько потому не имеют для нас большого значения,что,решая эко-номические вопросы,мы имеем возможность выбирать,что для насважно,а что — нет.Иначе говоря,потому,что в нашем обществе мысами, лично решаем свои экономические проблемы. Если же нашиэкономические действия окажутся под контролем,то мы не сможемсделать и шага, не заявляя о своих намерениях и целях. Но, заявив о намерениях, надо еще доказать их правомерность, чтобы полу-чить санкцию у властей.Таким образом,под контролем оказывает-ся вся наша жизнь.

Поэтому проблема экономического планирования не огра-ничивается только вопросом, сможем ли мы удовлетворить своипотребности так, как мы этого хотим. Речь идет о том, будем ли мысами решать, что для нас важно, или это будут решать за нас плани-

V I I . Э К О Н О М И Ч Е С К И Й К О Н Т Р О Л Ь И Т О Т А Л И Т А Р И З М

| 105 |

Page 104: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

рующие инстанции.Планирование затронет не только те наши мар-гинальные нужды, которые мы обычно имеем в виду, говоря о «чистой» экономике. Дело в том, что нам как индивидам не будетпозволено судить,что является для нас второстепенным.

Власти,управляющие экономической деятельностью,будутконтролировать отнюдь не только материальные стороны жизни.В их ведении окажется распределение лимитированных средств,не-обходимых для достижения любых наших целей. И кем бы ни былэтот верховный контролер,распоряжаясь средствами,он должен бу-дет решать, какие цели достойны осуществления, а какие — нет.В этом и состоит суть проблемы.Экономический контроль неотде-лим от контроля над всей жизнью людей, ибо, контролируя сред-ства, нельзя не контролировать и цели. Монопольное распределе-ние средств заставит планирующие инстанции решать и вопрос о ценностях, устанавливать, какие из них являются более высоки-ми, а какие — более низкими, а в конечном счете — определять, ка-кие убеждения люди должны исповедовать и к чему они должныстремиться. Идея централизованного планирования заключается в том, что не человек, но общество решает экономические пробле-мы и, следовательно, общество (точнее, его представители) судит об относительной ценности тех или иных целей.

Так называемая экономическая свобода, которую обещаютнам сторонники планирования,как раз и означает,что мы будем из-бавлены от тяжкой обязанности решать наши собственные эконо-мические проблемы,а заодно и от связанной с ними проблемы выбо-ра. Выбор будут делать за нас другие. И поскольку в современныхусловиях мы буквально во всем зависим от средств, производимыхдругими людьми, экономическое планирование будет охватыватьпрактически все сферы нашей жизни.Вряд ли найдется что-нибудь —начиная от наших элементарных нужд и кончая нашими семейнымии дружескими отношениями,от того,чем мы занимаемся на работе,до того, чем занимаемся в свободное время, — что не окажется такили иначе под недремлющим оком «сознательного контроля»2.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 106 |

2 То, что экономический контроль распространяется на все сферы жизни,хорошо видно на примере операций с иностранной валютой. На первый взглядгосударственный контроль за обменом валюты никак не затрагивает личную жизньграждан, и для большинства из них безразлично, существует он или нет. Однакоопыт большинства европейских стран показал мыслящим людям, что введениетакого контроля является решающим шагом на пути к тоталитаризму и подавлениюсвободы личности. Фактически эта мера означает полное подчинение индивида

Page 105: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Власть планирующих органов над нашей частной жизньюне будет ослаблена, если они откажутся от прямого контроля за на-шим потреблением. Возможно, в плановом обществе и будут разработаны какие-то нормы потребления продуктов питания и про-мышленных товаров,но в принципе контроль над ситуацией опре-деляется не этими мерами,и можно будет предоставить гражданамформальное право тратить свои доходы по своему усмотрению.Ре-альным источником власти государства над потребителем являетсяего контроль над производственной сферой.

Свобода выбора в конкурентном обществе основана на том,что если кто-то отказывается удовлетворить наши запросы,мы мо-жем обратиться к другому. Но, сталкиваясь с монополией, мы ока-зываемся в ее полной власти.А орган,управляющий всей экономи-кой,будет самым крупным монополистом,которого только можносебе представить.И хотя мы,вероятно,не должны бояться,что этоторган будет использовать свою власть так же, как и монополист-частник, т.е. задача получения максимальной финансовой прибы-ли не будет для него основной,все же он будет наделен абсолютнымправом решать, что мы сможем получать и на каких условиях.Он будет не только решать,какие товары и услуги станут доступны-ми для нас и в каком количестве, но будет также осуществлять рас-пределение материальных благ между регионами и социальнымигруппами,имея полную власть для проведения любой дискримина-ционной политики. И если вспомнить, почему большинство людейподдерживают планирование,то станет ясно,что эта власть будет ис-пользована для достижения определенных целей,одобряемых руко-водством,и пресечения всех иных устремлений,им не одобряемых.

Контроль над производством и ценами дает поистине без-граничную власть. В конкурентном обществе цена, которую мыплатим за вещь, зависит от сложного баланса, учитывающего мно-жество других вещей и потребностей. Эта цена никем сознательно не устанавливается. И если какой-то путь удовлетворения нашихпотребностей оказывается нам не по карману, мы вправе испробо-вать другие пути. Препятствия, которые нам приходится при этом

V I I . Э К О Н О М И Ч Е С К И Й К О Н Т Р О Л Ь И Т О Т А Л И Т А Р И З М

| 107 |

тирании государства, пресечение всякой возможности бегства — как для богатых,так и для бедных. Когда людей лишают возможности свободно путешествовать,покупать иностранные журналы и книги, когда контакты с заграницей могутосуществляться только по инициативе или с одобрения официальных инстанций,общественное мнение оказывается под гораздо более жестким контролем, чем этобыло при любом абсолютистском режиме XVII или XVIII века.

Page 106: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

преодолевать, возникают не потому, что кто-то не одобряет нашихнамерений, а потому только, что вещь, необходимая нам в данныймомент, нужна где-то кому-то еще. В обществе с управляемой эко-номикой,где власти осуществляют надзор за целями граждан,они,очевидно, будут поддерживать одни намерения и препятствоватьосуществлению других. И то, что мы сможем получить, будет зави-сеть не от наших желаний,а от чьих-то представлений о том,какимиони должны быть.И поскольку власти смогут пресекать любые по-пытки уклониться от директивного курса в производственной сфе-ре, они смогут контролировать и наше потребление так, будто мытратим наши доходы не свободно,а по разнарядке.

Но власти будут руководить нами не только и не столько как потре-бителями.В еще большей степени это будет касаться нас как произ-водителей.Два этих аспекта нашей жизни нераздельны.И посколь-ку большинство людей проводят значительную часть времени наработе,а место работы и профессия нередко определяют,где мы жи-вем и с кем общаемся,то свобода в выборе работы часто оказывает-ся более существенной для нашего ощущения благополучия, чемдаже свобода тратить наши доходы в часы досуга.

Конечно,даже в лучшем из миров эта свобода будет сущест-венно ограничена. Лишь очень немногие могут считать себядействительно свободными в выборе занятий. Важно, однако, что-бы у нас был хоть какой-то выбор, чтобы мы не были привязаны к конкретному месту работы,которого мы не выбирали или выбра-ли в прошлом,но теперь хотим от него отказаться;а если нас влечетдругая работа,у нас должна быть возможность,пусть ценой какой-то жертвы,попробовать приложить свои силы в другом месте.Нич-то в такой мере не делает условия невыносимыми,как уверенность,что мы не можем их изменить. И даже если нам никогда недостаетсмелости принести жертву, сознание, что мы могли бы изменитьсвою жизнь такой ценой,облегчало бы наше положение.

Я не хочу сказать, что в этом отношении мы достигли в на-шем обществе совершенства или что дела обстояли лучше в прош-лом, когда принципы либерализма соблюдались более последова-тельно. Надо еще многое сделать, чтобы перед людьми открылисьдействительно широкие возможности выбора. И у нас, как и всюду,в этом могло бы существенно помочь государство, организуя рас-пространение информации и знаний,способствуя повышению мо-бильности населения. Но такие меры прямо противоположны пла-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 108 |

Page 107: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нированию.Большинство сторонников планирования обещают,чтов обществе нового типа свобода выбора занятий будет сохранена нанынешнем уровне и даже расширена.Но вряд ли они смогут выпол-нить это обещание.Планирование не может не ставить под контрольприток рабочей силы в те или иные отрасли, либо условия оплатытруда, либо и то и другое. Во всех известных случаях планированияэти ограничительные меры были в числе первоочередных. И еслиединый планирующий орган будет действовать таким образом поотношению к различным отраслям,легко представить,что останет-ся от обещанной «свободы выбора занятий».Свобода эта станет чис-той фикцией, декларативным обещанием не проводить дискрими-национ- ной политики там,где она предполагается по существу делаи где можно только надеяться,что отбор будет производиться на ос-нове критериев,которые власти сочтут объективными.

Результат будет по существу тот же,если планирующие орга-ны пойдут по пути выработки твердых условий оплаты труда и бу-дут пытаться регулировать число работников,изменяя эти условия.Уровень заработной платы станет тогда не менее эффективнымпрепятствием для выбора многих профессий, чем прямой их за-прет. В конкурентном обществе некрасивая девушка, мечтающаястать продавщицей, или слабый здоровьем юноша, стремящийсяполучить работу, требующую физической закалки, как и вообщелюди,на первый взгляд не очень способные или не совсем подходя-щие для каких-то занятий,все же имеют шанс осуществить свои на-мерения: начиная часто с незаметной и малооплачиваемой долж-ности, они постепенно выдвигаются благодаря своим скрытымдостоинствам.Но когда власти устанавливают для какой-то катего-рии работников единый уровень заработной платы,а отбор произ-водится по формальным, анкетным данным, стремление человекаименно к этой работе не играет никакой роли.Человек с необычнойхарактеристикой или с необычным характером не может устроить-ся на работу,даже если работодатель лично готов его взять.

Например,тот,кто предпочитает ежедневной рутине ненор-мированный рабочий день и,может быть,нерегулярный заработок,не имеет в такой ситуации никаких шансов. Условия всюду будутсозданы одни и те же, как в любой большой организации, и даже хуже, поскольку некуда будет уйти. И мы не будем иметь возмож-ности проявлять на работе инициативу или смекалку, потому чтонаша деятельность должна будет соответствовать стандартам,облегчающим задачи властей.Ведь чтобы справиться с таким гран-

V I I . Э К О Н О М И Ч Е С К И Й К О Н Т Р О Л Ь И Т О Т А Л И Т А Р И З М

| 109 |

Page 108: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

диозным делом, как планирование экономической жизни, властидолжны будут свести все многообразие человеческих способностейи склонностей к нескольким простым категориям, обеспечиваю-щим взаимозаменяемость кадров, сознательно игнорируя все тон-кие личностные различия.

И хотя будет торжественно заявлено, что главная цель пла-нирования — превратить человека из средства в цель,но,посколькув процессе планирования в принципе невозможно учитыватьсклонности индивидов, конкретный человек более чем когда-либобудет выступать как средство,используемое властями для служениятаким отвлеченным целям, как «всеобщее благо» или «обществен-ное благосостояние».

В конкурентном обществе можно купить все (или почти все),запла-тив определенную цену, иногда непомерно высокую. Значение это-го факта трудно переоценить.Чем же нам предлагают это заменить?Нет, отнюдь не полной свободой выбора, а распоряжениями и за-претами,которым нельзя не повиноваться,в лучшем случае — бла-госклонностью и поддержкой власть имущих.

Но какая путаница понятий должна царить в сознании,что-бы утверждать,как это делают сегодня многие,что возможность по-купать все за определенную цену является пороком конкурентногообщества. Если люди, протестующие против смешения высшихжизненных ценностей с низменными экономическими вопросами,действительно считают,что нам нельзя позволить приносить мате-риальные жертвы для сохранения высших ценностей или что такойвыбор должен делать за нас кто-то другой,— это мнение,прямо ска-жем,несовместимо с представлениями о достоинстве личности.То,что жизнь и здоровье,добродетель и красоту,честь и совесть можносохранить, зачастую лишь жертвуя материальным благополу-чием, — факт столь же непреложный, как и то, что все мы поройоказываемся не готовыми пойти на такую жертву.

Возьмем только один пример: мы могли бы, без сомнения,свести к нулю число автомобильных катастроф ценой каких-то ма-териальных лишений, например полного отказа от автомобилей.И так во всем: мы постоянно рискуем и жизнью, и здоровьем, и ду-ховными достоинствами — своими и наших близких,— чтобы под-держивать то, что мы презрительно называем материальным ком-фортом. Иначе и быть не может, поскольку наши средства не безграничны и мы должны выбирать,на достижение каких целей

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 110 |

Page 109: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

их направить.И мы бы стремились к одним только высшим ценнос-тям,если бы у нас не было этой возможности выбора.

Понятно,что во многих ситуациях люди хотят быть избавле-ны от тяжкой проблемы выбора. Но речь не идет о том, чтобы этотвыбор делали за них другие. Они просто хотят, чтобы проблема вы-бора не была такой острой.И потому они с готовностью соглашают-ся, что проблема эта не так уж неизбежна, что она навязана нам на-шей экономической системой. На самом же деле то, что выводит ихиз равновесия, — это ограниченность любых экономических воз-можностей.

Люди хотят верить,что эту экономическую проблему можнорешить раз и навсегда.Поэтому они доверчиво воспринимают безот-ветственные обещания «потенциального изобилия»,которое,если быоно вдруг возникло, действительно избавило бы их от необходимо-сти выбирать.Но хотя эта пропагандистская уловка существует столь-ко,сколько существует социализм,в ней за это время не прибавилосьни грана истины. До сих пор ни один человек, готовый подписатьсяпод этим обещанием,не предложил плана,предусматривающего та-кое увеличение производства продукции, которое избавило бы отбедности хотя бы страны Западной Европы,не говоря уж о мире в це-лом.Поэтому всякий,кто рассуждает о грядущем изобилии,являет-ся либо лжецом,либо невеждой3.Однако именно эта иллюзорная на-дежда,как ничто другое,подталкивает нас на путь планирования.

Но пока общественные движения все еще держатся за идею,что плановая экономика приведет к значительному увеличению

V I I . Э К О Н О М И Ч Е С К И Й К О Н Т Р О Л Ь И Т О Т А Л И Т А Р И З М

| 111 |

3 Чтобы не быть голословным, бросая такие обвинения, приведу выводы,к которым приходит в своей книге Колин Кларк, один из самых известных молодыхспециалистов по экономической статистике, человек, безусловно, прогрессивныхвзглядов и настоящий ученый: «Часто повторяемая фраза о бедности среди изобилияи о том, что мы бы давно решили проблему производства, если бы поняли сутьпроблемы распределения, на поверку оказывается самым лживым из всех бытующихныне штампов... Недостаточное использование производственных возможностей —вопрос, остро стоящий ныне только в США, хотя было время, когда он имел некотороезначение и для Великобритании, Германии и Франции. Но для подавляющегобольшинства стран сегодня на первый план выдвигается другой, гораздо болееважный факт очень низкой производительности при полном использованиипроизводственных ресурсов. Так что наступление эпохи изобилия откладывается нанеопределенное время ...Если бы удалось устранить безработицу во всех отрасляхпромышленности в США, это привело бы к значительному повышению уровня жизни вэтой стране. Но с точки зрения мира в целом это был бы очень небольшой вклад врешение гораздо более сложного вопроса: как приблизить реальный доход основноймассы населения к чему�то хотя бы отдаленно напоминающему цивилизованныйуровень» (Clark С. Conditions of Economic Progress. [London,] 1940. Р. 3–4).

Page 110: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

производительности в сравнении с экономикой конкурентной,исследователи отворачиваются от нее один за другим. Даже многиеэкономисты социалистической ориентации после серьезного изуче-ния проблемы централизованного планирования вынуждены до-вольствоваться надеждой, что производительность в этой системебудет не ниже,чем в конкурентной.И они более не защищают плани-рование как способ достижения высшей производительности, нотолько говорят,что оно позволит распределять продукцию более рав-номерно и справедливо.И это единственный аргумент,который ещеможет быть предметом дискуссии. Действительно, если мы хотимраспределять блага в соответствии с некими заранее установленнымистандартами благополучия, если мы хотим сознательно решать, ко-му что причитается, у нас нет другого выхода, кроме планированиявсей экономической жизни.Остается только один вопрос:не будет лиценой,которую мы заплатим за осуществление чьих-то идеалов спра-ведливости, такое угнетение и унижение, которого никогда не моглапородить критикуемая ныне «свободная игра экономических сил»?

Мы можем серьезно обмануться, если в ответ на все эти опасениястанем утешать себя тем, что введение централизованного плани-рования означает просто возврат после короткого периода разви-тия свободной экономики к тем ограничениям,которые управлялиэкономикой прежде, на протяжении многих веков, и что поэтомусвобода личности окажется примерно на таком же уровне,на какомона была до наступления эпохи либерализма.Это очень опасная ил-люзия. Даже в те периоды европейской истории, когда регламента-ция экономической жизни была наиболее жесткой, она все равносводилась к действию более или менее постоянной системы общихправил, в рамках которой индивид сохранял какую-то свободудействий.Существовавший тогда аппарат контроля мог проводитьв жизнь только достаточно общие директивы.И даже в тех случаях,когда контроль был наиболее полным,он касался лишь той части ин-дивидуальной деятельности, которая относилась к общественномуразделению труда. В более широкой сфере, где индивид жил на са-мообеспечении,он был совершенно свободен.

Сейчас положение в корне изменилось. В эпоху либерализ-ма разделение труда достигло таких масштабов, что практическивсякая наша индивидуальная деятельность является теперь частьюобщественной. Мы не можем обратить это развитие вспять, пото-му что именно оно создает гарантии обеспеченности растущего на-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 112 |

Page 111: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

селения земли по крайней мере на уровне современных стандартов.Но если мы теперь заменим конкуренцию централизованным пла-нированием, оно будет вынуждено контролировать гораздо боль-шую часть жизни каждого,чем это было когда-либо.Оно не сможетограничиться тем,что мы называем нашей экономической деятель-ностью, поскольку в любой сфере нашей жизни мы теперь крайнезависимы от экономической деятельности других4. Поэтому при-зывы к «коллективному удовлетворению потребностей», которы-ми наши социалисты устилают дорогу к тоталитаризму,— это сред-ство политического воспитания,имеющего целью подготовить наск практике удовлетворения наших потребностей и желаний в уста-новленное время и в установленной форме.И это прямой результатметодологии планирования,которая лишает нас выбора,давая вза-мен то, что требует план, причем только в определенный момент.

Часто говорят, что политическая свобода невозможна безсвободы экономической. Это правда, но не в том смысле, которыйвкладывают в эту фразу сторонники планирования.Экономическаясвобода, являющаяся необходимой предпосылкой любой другойсвободы,в то же время не может быть свободой от любых экономи-ческих забот. А именно это обещают нам социалисты, часто забы-вая добавить, что они заодно освободят нас от свободы выбора во-обще.Экономическая свобода — это свобода любой деятельности,включающая право выбора и сопряженные с этим риск и ответ-ственность.

4 Не случайно в тоталитарных государствах, будь то Россия, Германия илиИталия, вопрос о том, как организовать досуг людей, включается в сферупланирования. Немцы даже изобрели немыслимый, внутренне противоречивыйтермин Freizeitgestaltung (буквально: организация свободного времени), как будтовремя, проведенное в соответствии с директивами властей, все еще являетсясвободным.

Page 112: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

VIII. Кто кого?

Лучшая из возможностей,когда-либо дарованных миру,была потеряна,потому что стремление к равенству погубило надежду на свободу.Лорд Актон

Примечательно, что один из самых распространенных упреков в адрес конкуренции состоит в том, что она «слепа». В этой связиуместно напомнить, что у древних слепота была атрибутом боги-ни правосудия. И хотя у конкуренции и правосудия, быть может,и не найдется других общих черт, но одно не вызывает сомнений:они действуют, невзирая на лица. Это значит, что невозможнопредсказать,кто обретет удачу,а кого постигнет разочарование,чтонаграды и взыскания не распределяются в соответствии с чьими-то представлениями о достоинствах и недостатках конкретных лю-дей, так же как нельзя заранее сказать, принимая закон, выиграетили проиграет конкретный человек в результате его применения.И это тем более верно, что в условиях конкуренции удача и случайоказываются порой не менее важными в судьбе конкретного чело-века, чем его личные качества, такие, как мастерство или дар пред-видения.

Выбор, перед которым мы сегодня стоим, — это не выбормежду системой,где все получат заслуженную долю общественныхблаг в соответствии с неким универсальным стандартом, и систе-мой,где доля благ,получаемых индивидом,зависит в какой-то мереот случая.Реальная альтернатива — это распределение благ,подчи-ненное воле небольшой группы людей,и распределение,зависящеечастично от способностей и предприимчивости конкретного чело-века, а частично от непредвиденных обстоятельств. И хотя в усло-виях конкуренции шансы в действительности не равны, посколькутакая система неизбежно построена на частной собственности и еенаследовании (впрочем, последнее, может быть, не так уж неизбеж-но),создающих естественные различия «стартовых» возможностей,но это дела не меняет. Неравенство шансов удается в какой-то мере

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 114 |

Page 113: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нивелировать, сохраняя и имущественные различия, и безличныйхарактер самой конкуренции, позволяющей каждому испытатьсудьбу без оглядки на чьи-либо мнения.

Конечно,в конкурентном обществе перед богатыми открытыболее широкие возможности, чем перед бедными. Тем не менее бед-ный человек является здесь гораздо более свободным, чем тот, ктоживет даже в более комфортных условиях в государстве с планируе-мой экономикой. И хотя в условиях конкуренции вероятность длябедняка неожиданно разбогатеть меньше,чем для человека,которыйунаследовал какую-то собственность, все же это возможно, причемконкурентное общество является единственным, где это зависиттолько от него и никакие власти не могут помешать ему испытатьсчастье.Только окончательно позабыв,что означает несвобода,мож-но не замечать очевидного факта,что неквалифицированный и низ-кооплачиваемый рабочий в нашей стране обладает неизмеримо боль-шими возможностями изменить свою судьбу, чем многие мелкиепредприниматели в Германии или высокооплачиваемые инженерыв России. Идет ли речь о смене работы или места жительства, обубеждениях или проведении досуга,— пусть во всех этих случаях дляреализации своих намерений приходится платить высокую цену(слишком высокую,скажут некоторые),зато перед человеком в кон-курентном обществе нет непреодолимых препятствий, и желаниевнести в свою жизнь не санкционированные властями изменения негрозит ему лишением свободы или физической расправой.

Социалисты совершенно правы, когда они заявляют, чтодля осуществления их идеала справедливости будет достаточно уп-разднить доходы от частной собственности, а трудовые доходы ос-тавить на нынешнем уровне1. Только они забывают, что, изымая

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 115 |

1 Возможно, впрочем, что мы привыкли переоценивать значение доходов отсобственности, считая их основной причиной неравенства. Но тогда упразднениеэтих доходов может и не стать гарантией равенства. Те немногие сведения, которыеу нас есть о распределении доходов в Советской России, не дают основанийутверждать, что неравенство там имеет меньшие масштабы, чем вкапиталистическом обществе. Макс Истмэн приводит информацию из официальныхсоветских источников, свидетельствующую о том, что соотношение междумаксимальной и минимальной зарплатой в России такое же, как в США (примерно50:1) (Eastman M. The End of Socialism in Russia. [Boston,] 1937. P. 30–34).A Джеймс Бернэм цитирует статью Троцкого (1939), где говорится, что «в СССРверхушка, составляющая 11–12% населения, получает сейчас около 50%национального дохода. Таким образом, дифференциация здесь гораздо больше, чемв США, где 10% населения получают приблизительно 30% национального дохода»(Burnham J. The Managerial Revolution. [N.Y.,] 1941. Р. 43).

Page 114: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

средства производства у частных лиц и передавая их государству,мы поставим государство в положение,когда оно будет вынужденораспределять все доходы. Власть, предоставленная таким образомгосударству для целей «планирования»,будет огромной.И невернодумать,что власть при этом просто перейдет из одних рук в другие.Это будет власть совершенно нового типа, незнакомая нам, ибо в конкурентном обществе ею не наделен никто. Ведь когда соб-ственность принадлежит множеству различных владельцев,действующих независимо,ни один из них не обладает исключитель-ным правом определять доходы и положение других людей.Макси-мум, что может владелец собственности, — это предлагать людямболее выгодные условия,чем предлагают другие.

Наше поколение напрочь забыло простую истину, чточастная собственность является главной гарантией свободы,при-чем не только для тех, кто владеет этой собственностью, но и длятех, кто ею не владеет. Лишь потому, что контроль над средствамипроизводства распределен между многими не связанными междусобой собственниками, никто не имеет над нами безраздельнойвласти,и мы как индивиды можем принимать решения и действо-вать самостоятельно. Но если сосредоточить все средства произ-водства в одних руках, будь то диктатор или номинальные «предс-тавители всего общества»,мы тут же попадем под ярмо абсолютнойзависимости.

Нет никаких сомнений, что представитель национальногоили религиозного меньшинства, не имеющий собственности, ноокруженный другими членами этого сообщества, у которых естьсобственность и,следовательно,возможность дать ему работу,бу-дет более свободным,чем в условиях,когда частная собственностьупразднена,и он только считается владельцем доли национальнойсобственности. Или что власть надо мной мультимиллионера,живущего по соседству и, может быть, являющегося моим рабо-тодателем, гораздо меньше, чем власть маленького чиновника,за спиной которого стоит огромный аппарат насилия и от чьейприхоти зависит, где мне жить и работать. Но разве мне нужноразрешение, чтобы жить и работать? И кто станет отрицать, чтомир, где богатые имеют власть, лучше, чем мир, где богаты лишьвласть имущие?

Наблюдать за тем, как эту истину открывает для себя МаксИстмэн, старый коммунист, грустно, и в то же время это вселяет надежду: «Для меня теперь стало очевидно — хотя к этому выводу

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 116 |

Page 115: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

я шел очень медленно, — что институт частной собственности яв-ляется одним из основных факторов, обеспечивших людям те относительные свободы и равенство,которые Маркс думал расши-рить беспредельно, упразднив этот институт. Удивительно, чтоМаркс был первым, кто это понял. Именно он, оглядываясь назад,сообщил нам,что развитие частнособственнического капитализмас его свободным рынком подготовило развитие всех наших демок-ратических свобод. Но, глядя вперед, он ни разу не задался вопро-сом,что,если это так,то не исчезнут ли эти свободы с упразднениемсвободного рынка»2.

Иногда на это возражают,что нет причин,заставляющих в ходе пла-нирования определять доходы индивидов.Действительно,социаль-ные и политические трудности, встающие при распределении на-ционального дохода между людьми, настолько очевидны, что дажесамый ярый сторонник планирования задумается, прежде чем по-ручить какой-то инстанции такую задачу.Всякий,кто это понимает,пожалуй, ограничит планирование производственной сферой, за-дачами «рациональной организации производства», предоставивсферу распределения, насколько это возможно, действию безлич-ных сил.И хотя невозможно управлять производством,не управляяв какой-то степени потреблением, и никакой сторонник планиро-вания не согласится отдать потребление целиком на волю рынка,здесь будет выработано, по-видимому, компромиссное решение,предполагающее надзор за соблюдением принципов равенства исправедливости, пресечение случаев слишком неравномерногораспределения и установление определенных пропорций междувознаграждением основных классов общества.Но ответственностьза процессы распределения,происходящие внутри классов или бо-лее мелких общественных групп, планирующие органы вряд лисмогут взять на себя.

Как мы уже видели,тесная взаимозависимость всех эконо-мических явлений не дает ограничить планирование заранее очер-ченной областью.Когда ограничение свободы рыночных отноше-ний доходит до определенной критической точки,мы вынужденыраспространять контроль все дальше и дальше, пока он не станетпоистине всеобъемлющим. Действие этих чисто экономическихпричин, не дающих ограничить сферу планирования, подкреп-

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 117 |

2 Eastman M. // Reader’s Digest. 1941. July. P. 39.

Page 116: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ляется определенными социальными или политическими тенден-циями, которые по мере роста контроля становятся все болееощутимыми.

Когда становится очевидно, что позиция индивида в обще-стве определяется не действием безличных сил,не балансом конку-рентных отношений,но сознательными решениями властей,отно-шение людей к своему положению неизбежно меняется. В жизнивсегда найдется неравенство,несправедливое по мнению тех,кто отнего страдает,так же как и разочарование,которое кажется незаслу-женным.Но когда такие вещи происходят в обществе,живущем попринципу сознательного руководства, реакция людей на них будетсовершенно особой.

Несомненно, легче сносить неравенство, если оно являетсярезультатом действия безличных сил. И оно сильнее ранит достои-нство человека, когда является частью какого-то замысла. Еслив конкурентном обществе фирма сообщает человеку, что она ненуждается более в его услугах,в этом нет в принципе ничего оскор-бительного.Правда,продолжительная массовая безработица можетвызывать и иные психологические эффекты, но введение центра-лизованного планирования — не лучший способ бороться с ними.Безработица или сокращение доходов,неизбежные в любом обще-стве, менее унизительны, когда они выступают как результат сти-хийных процессов, а не сознательных действий властей. Каким быгорьким ни был такой опыт в условиях конкуренции, в планируе-мом обществе он будет,безусловно,горше,ибо там одни индивидыбудут судить о других, являются ли те полезными, причем не дляконкретной работы, а вообще. Позиция человека в обществе будетнавязана ему кем-то другим.

Люди готовы покорно сносить страдания, которые могутвыпасть на долю каждого.Но невзгоды,вызванные постановления-ми властей, принимать гораздо труднее. Плохо быть винтиком в безликой машине, но неизмеримо хуже быть навсегда привязан-ным к своему месту и к начальству, которого ты не выбирал. Недо-вольство человека своей долей возрастает многократно от созна-ния,что его судьба зависит от действий других.

Ступив во имя справедливости на путь планирования,пра-вительство не сможет отказаться нести ответственность за судьбуи положение каждого гражданина. В плановом обществе мы всебудем твердо знать, что наше сравнительное благосостояниезависит не от случайных причин,но от решения властей.И все на-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 118 |

Page 117: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ши усилия,направленные на улучшение нашего положения,будутпродиктованы не стремлением предвидеть неконтролируемыеобстоятельства и подготовиться к ним, а желанием завоевать бла-госклонность начальства. Кошмар, предсказанный английскимиполитическими мыслителями XIX века,— государство,в котором«путь к преуспеянию и почету пролегает только через коридорывласти»3, — будет воплощен тогда с такой полнотой, какая им и неснилась. Впрочем, все это более чем знакомо жителям стран, про-делавших с тех пор эволюцию к тоталитаризму.

Как только государство берет на себя задачу планирования всей эко-номической жизни, главным политическим вопросом становитсявопрос о надлежащем положении различных индивидов и общест-венных групп.И поскольку вопрос,кому что причитается,решаетсягосударственным аппаратом монопольно, то государственнаявласть — власть чиновников — становится единственной формойвласти,к которой может стремиться в таком обществе человек.Не бу-дет ни одного экономического или социального вопроса,который неприобретет здесь политической окраски в том смысле,что его реше-ние будет зависеть исключительно от того,в чьих руках находится ап-парат принуждения и чьи взгляды будут всегда одерживать верх.

Кажется, сам Ленин ввел в России в употребление извест-ную фразу «Кто кого?»,которая в первые годы советской власти вы-ражала главную проблему социалистического общества4.Действи-тельно, кто планирует и кто выполняет план? Кто руководит и ктоподчиняется? Кто устанавливает нормы жизни для других и ктоживет так, как ему велено жить? Все это может решать только вер-ховная власть.

Не так давно один американский политолог расширил ле-нинскую формулировку, сказав, что всякое правительство решаетпроблему «кому, что, когда и как причитается». В какой-то степениэто верно. Всякое правительство влияет на положение различныхлюдей, и при любой системе вряд ли найдется какой-то аспект нашей жизни, на который не могло бы повлиять правительство.В той мере, в какой правительство вообще действует, оно влияет на то,«кому,что,когда и как причитается».

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 119 |

3 Эти слова принадлежат молодому Дизраэли.

4 Muggeridge M. Winter in Moscow. [Boston,] 1934; Feiler A. Das experiment desbolschewismus. [Frankfurt a. M.,] 1930.

Page 118: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

В этой связи, однако, нужно сделать два замечания. Во-пер-вых,конкретные меры правительства не обязательно должны бытьнацелены на интересы конкретных индивидов. Но это мы уже дос-таточно подробно обсуждали.И во-вторых,либо правительство оп-ределяет все,что каждый человек будет получать в любое время,ли-бо оно определяет лишь некоторые вещи, которые в известноевремя получат некоторые люди.Иначе говоря,это вопрос о пределахвласти правительства,от решения которого зависит различие меж-ду либеральной и тоталитарной системами.

Это различие двух систем в полной мере проявляется в се-тованиях на «искусственное разделение экономики и политики»,объединяющих нацистов и социалистов,так же как и в их требова-ниях «ставить политику выше экономики».Такая фразеология,по-видимому, должна означать, что сейчас экономическим силам поз-волено действовать не по указке правительства и даже вразрез с правительственной политикой,преследуя собственные цели.Аль-тернативой является, однако, не просто монополия власти прави-тельства в экономической сфере, но полный контроль правящейверхушки над всеми целями человека вообще и над его положениемв обществе.

Очевидно, что правительство, взявшееся руководить экономикой,будет использовать свою власть для осуществления какого-то иде-ала справедливого распределения. Но как оно будет это делать? Ка-кими будет руководствоваться принципами? Сможет ли найти соз-нательные ответы на бесчисленные вопросы, которые будут приэтом возникать? И существует ли шкала ценностей,приемлемая дляразумных людей, которая оправдает новую иерархическую струк-туру общества и удовлетворит стремление к справедливости?

Есть только один общий принцип, одно простое правило,которое позволит дать действительно определенный ответ на всеэти вопросы: равенство, полное и безоговорочное равенство всехиндивидов во всем,что поддается человеческому контролю.И еслибы все люди были согласны в своем стремлении к этому идеалу (мыне обсуждаем сейчас вопрос, осуществим ли он практически,т.е., например, будет ли обеспечено при этом стимулирование), онпозволил бы наполнить неясную идею справедливого распределе-ния довольно четким содержанием и дал бы в руки планирующиморганам руководящую нить.Но дело в том,что люди вовсе не стре-мятся к такого рода механическому равенству. Никакое социалис-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 120 |

Page 119: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

тическое движение, на знамени которого был начертан лозунг пол-ного и всеобщего равенства,никогда не получало серьезной подде-ржки в массах. Социализм обещал не равное, а лишь более равное,более справедливое распределение. Не равенство в абсолютномсмысле,но «большее равенство» — вот цель,на которую в действи-тельности направляют свои усилия социалисты.

И хотя эти идеи звучат похоже,но с точки зрения рассматри-ваемой нами проблемы они предельно различны.Если принцип аб-солютного равенства делает задачу планирования определенной,то«большее равенство» — это чисто негативная формулировка, вы-ражающая не более чем недовольство существующим положениемвещей. Но поскольку мы не готовы принять полное равенство какцель,то у нас не может быть и готовых ответов на вопросы,которыевстанут в ходе планирования.

Это не просто игра словами. Мы подошли здесь к существупроблемы,скрытому обычно благодаря схожести терминов.В самомделе, согласившись с принципом полного равенства, мы тут же по-лучаем ответы на все вопросы, важные для планирования; принявже формулу «большего равенства»,мы не сможем ответить практи-чески ни на один из них,ибо содержание ее столь же неясно,как и со-держание выражений «общественное благо» и «всеобщее благосос-тояние».Эта формула не освобождает нас от необходимости решатьв каждом конкретном случае, каковы сравнительные достоинстватех или иных индивидов или групп,и не дает никакого ключа к тако-му решению. Самое большее, что мы можем из нее извлечь, — этоуказание забрать как можно больше у богатых.Но когда дело дойдетдо дележа «добычи»,проблема встанет во всей остроте,как будто ни-какого принципа «большего равенства» никогда не существовало.

Как правило, людям трудно поверить, что у нас нет моральныхпринципов, позволяющих решать такие вопросы, — если и не аб-солютно надежно,то по крайней мере более удовлетворительно,чемони решаются в конкурентной системе.В самом деле,разве у нас нетпредставлений о «правильной цене» или «справедливом вознаграж-дении»? И разве не можем мы довериться свойственному людямчувству справедливости? Ведь даже если сейчас мы и не пришли к согласию насчет того, что является справедливым в каком-токонкретном случае, разве не вырастут стандарты справедливостииз общих моральных представлений,когда люди увидят,как их идеивоплощаются в жизнь?

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 121 |

Page 120: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

К сожалению, для этих надежд нет оснований. Те стандар-ты,которые у нас есть,порождены конкурентной системой и не мо-гут не исчезнуть вместе с ней. То, что мы называем справедливойценой или справедливым вознаграждением, — это попросту при-вычные цена или вознаграждение, которых мы вправе ожидать,опираясь на прошлый опыт, или же такие цена и вознаграждение,которые существовали бы в отсутствие монополии.Единственнымисключением является в данном случае требование,чтобы рабочиеполучали полностью «продукт своего труда», сформулированноена заре социалистического движения. Однако сегодня найдетсяочень мало социалистов, считающих, что в социалистическом об-ществе доходы в каждой отрасли будут делиться между рабочими.Дело в том,что в капиталоемких отраслях рабочие станут тогда по-лучать больше,чем в отраслях,требующих меньших капиталовло-жений, а это с социалистических позиций считается несправедли-вым.Так что это требование теперь признано ошибочным.Но еслирабочему конкретной отрасли отказано в праве на получение егодоли и всякая прибыль от капитала должна делиться между всемитрудящимися,проблема критериев распределения вновь встает совсей остротой.

В принципе можно было бы установить «правильную цену»на какой-нибудь конкретный товар или «справедливое вознаграж-дение» за конкретную услугу,если бы было заранее известно,сколь-ко требуется этого товара или этих услуг безотносительно к их се-бестоимости.Тогда орган,осуществляющий планирование,мог бырешить, какая цена или объем заработной платы требуются, чтобыобеспечить спрос. Поэтому, чтобы устанавливать «справедливые»цены и вознаграждения, надо решать, сколько выпускать товаровкаждого вида.И если будет принято решение,что требуется,скажем,меньше архитекторов или часовщиков и что существующую пот-ребность можно удовлетворить при помощи тех работников,кото-рые согласятся получать более низкую зарплату,то «справедливое»вознаграждение окажется соответственно более низким. Устанав-ливая иерархию и приоритеты различных целей в производствен-ной сфере, орган, осуществляющий планирование, определяет темсамым, интересы каких социальных групп являются более важны-ми.И рассматривая человека «не только как средство»,он будет при-нимать во внимание социальные последствия своих решений. Ноэто означает,что планирование предполагает прямой контроль надусловиями существования различных людей.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 122 |

Page 121: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Это относится к положению не только профессиональныхгрупп, но и отдельных людей. Вообще мы почему-то склонны счи-тать, что доходы представителей одной профессии являются болееили менее одинаковыми. Между тем разница в доходах преуспева-ющего и неудачливого врача или архитектора,писателя или артиста,боксера или жокея,так же как и водопроводчика или садовника,ба-калейщика или портного, не меньше, чем разница в доходах классасобственников и класса неимущих.И хотя в ходе планирования бу-дут,несомненно,предприниматься попытки стандартизации путемвведения квалификационных категорий, суть дела от этого не ме-няется. Дискриминация индивидов будет проводиться как созна-тельный принцип — неважно, какими средствами: отнесением их к категории или установлением доходов каждого.

Вряд ли стоит рассуждать дальше о вероятности того, чтолюди, живущие в свободном обществе, окажутся под таким конт-ролем. Или о том, смогут ли они при этом остаться свободными.Обо всем этом писал примерно сто лет назад Джон Стюарт Милль,и слова его по-прежнему актуальны:«Люди,может быть,готовы быбыли принять раз и навсегда установленный закон, например о ра-венстве, как они принимают игру случая или внешнюю необходи-мость; но чтобы кучка людей взвешивала всех остальных на весах и давала бы одним больше, другим меньше по своей прихоти и ус-мотрению, — такое возможно вынести только от сверхчеловеков,за спиной которых стоят ужасные сверхъестественные силы»5.

Пока социализм оставался мечтой ограниченной и сравнительнооднородной группы людей, все эти противоречия не приводили к открытым конфликтам.И только когда политика социалистов по-лучила поддержку множества различных групп, составляющихбольшинство населения, противоречия эти начали всплывать на поверхность.И все они скоро сфокусируются в единственном воп-росе:какой именно из множества идеалов должен подчинить себе всеостальные,чтобы мобилизовать все ресурсы и все население страны?Ведь для успешного планирования нужна единая,общая для всех сис-тема ценностей — именно поэтому ограничения в материальнойсфере так непосредственно связаны с потерей духовной свободы.

Будучи благовоспитанными родителями стихийного, нео-тесанного движения, социалисты надеются решить проблему тра-

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 123 |

5 Mill J.S. Principles of Political Economy. Book 1. Chap. II. Part 4.

Page 122: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

диционно — путем воспитания.Но что способно здесь дать воспи-тание? Мы можем сегодня с уверенностью сказать, что знания не создают этических ценностей, что никаким обучением нельзязаставить людей придерживаться одинаковых взглядов на мораль-ные проблемы,которые возникнут в результате сознательной регу-ляции всех аспектов жизни общества.Оправдать конкретный планможет не рациональное убеждение, но только слепая вера. И в са-мом деле,социалисты сами первыми признали,что задачи,которыеони перед собой ставят, требуют единого мировоззрения, единойсистемы ценностей. Пытаясь организовать на основе единого ми-ровоззрения массовое движение, они разработали эффективныесредства идеологического внушения, которыми затем так успешновоспользовались нацисты и фашисты.

Действительно, как в Германии, так и в Италии нацистам и фашистам не пришлось много выдумывать.Основные формы по-литического движения нового типа, пронизывающего все стороныжизни,в обеих странах были уже введены социалистами.Идея поли-тической партии, охватывающей все стороны существования чело-века — от колыбели до могилы,руководящей всеми его взглядами иготовой превратить решительно любую проблему в вопрос партий-ной идеологии, — эта идея тоже была осуществлена социалистами.Как сообщает с гордостью один австрийский публицист социалис-тического толка,описывая социалистическое движение у себя на ро-дине, его «характерной чертой было то, что специальные организа-ции создавались в любой сфере деятельности рабочих и служащих»6.

Хотя австрийские социалисты могли пойти в этом отноше-нии и дальше других, но ситуация была во всех странах примерноодна и та же.Вовсе не фашисты,а социалисты стали собирать детей,начиная с самого нежного возраста, в политические организации,чтобы воспитывать их как настоящих пролетариев.И не фашисты,а социалисты первыми придумали организовать спортивные за-нятия, игры и экскурсии в рамках деятельности партийных клу-бов, чтобы изолировать своих членов от чуждых влияний. Социа-листы первыми настояли, чтобы члены партии приветствовалидруг друга и обращались друг к другу,используя специальные фор-мулы. И они же, насаждая свои «ячейки» и осуществляя контрольза частной жизнью, создали прототип тоталитарной партии. «Ба-лилла» и «Гитлерюгенд», «Дополаворо» и «Крафт дурх Фройде»,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 124 |

6 Wieser G. Ein Staat stribt, Oesterreich 1934–1938. Paris, 1938. S. 41.

Page 123: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

униформа и военизированные «штурмовые отряды» не более чемповторение того, что уже задолго до этого было изобретено социалистами7.

Пока социалистическое движение в стране связано с интересамиконкретной социальной группы,включающей обычно высококва-лифицированных промышленных рабочих, проблема выработкиединого взгляда на статус различных индивидов в новом обществеостается довольно простой. Движение непосредственно заинтере-совано в повышении относительного социального статуса конкрет-ной группы. Но характер проблемы изменяется, когда по мере развития движения всем становится очевидно,что доход и общест-венное положение всякого человека будут определяться государ-ственным аппаратом принуждения, и тогда каждый, желая сохра-нить или улучшить свое положение, стремится стать членоморганизованной группы,способной влиять на государственную ма-шину и даже контролировать ее в своих интересах.

В перетягивании каната, которое начнется вслед за этим,вовсе не обязательно победят интересы беднейших или самых мно-гочисленных групп.Не обязательно также сохранятся позиции ста-рых социалистических партий, открыто представляющих интере-сы конкретных социальных групп,несмотря на то что они первымипроложили этот путь,разработали идеологию и бросили клич всемурабочему классу. Сами их успехи и их требование принимать идео-логию целиком, несомненно, вызовут мощное контрдвижение — но не со стороны капиталистов, а со стороны многочисленных не-имущих слоев, которые увидят для себя угрозу в наступлении эли-ты промышленных рабочих.

Теория и практика социализма, даже если они не зараженымарксистской догматикой,исходят из идеи деления общества на двакласса,интересы которых лежат в одной области,но являются анта-гонистическими, — класса капиталистов и класса промышленныхрабочих. Социализм всегда рассчитывал на быстрое исчезновениестарого среднего класса и совершенно проглядел возникновениенового среднего класса — бесчисленной армии конторскихслужащих и машинисток, администраторов и учителей, торговцеви мелких чиновников, а также представителей низших разрядов

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 125 |

7 Здесь напрашивается параллель с политическими клубами «любителейкниги» в Англии.

Page 124: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

различных профессий.В течение определенного времени этот класспоставлял лидеров для рабочего движения.Но по мере того как ста-новилось все яснее,что положение этого класса ухудшается по срав-нению с положением промышленных рабочих, идеалы рабочегодвижения потеряли для этих слоев свою привлекательность. И хо-тя все они остаются социалистами в том смысле,что выражают не-довольство капиталистической системой и требуют распределенияматериальных благ в соответствии со своим представлением о спра-ведливости,однако само это представление оказалось совсем непо-хожим на то,которое нашло воплощение в практике старых социа-листических партий.

Средства,которые старые социалистические партии успеш-но использовали,стремясь улучшить положение одной профессио-нальной группы,оказываются негодными для поддержки всех.По-этому неизбежно возникают конкурирующие социалистическиепартии и движения, выражающие ущемленные интересы другихслоев.В распространенном утверждении,что фашизм и национал-социализм — это разновидности социализма для среднего класса,есть изрядная доля истины,за исключением только того,что в Ита-лии и Германии поддержку этим новым движениям оказываютгруппы, экономически уже переставшие быть средним классом.И действительно, это был во многом бунт нового, лишенного при-вилегий класса против рабочей аристократии,порожденной проф-союзным движением в промышленности.

Можно не сомневаться,что ни один экономический факторне повлиял так на развитие этого движения,как зависть не слишкомпреуспевающего представителя свободной профессии — какого-нибудь инженера или адвоката с университетским образованием и вообще «пролетариев умственного труда» — к машинисту,набор-щику или другим членам мощных профсоюзов,имевшим в несколь-ко раз больший доход. А кроме того, в первые годы нацистского движения рядовой его член был, несомненно, беднее, чем среднийтред-юнионист или член старой социалистической партии, — об-стоятельство тем более мучительное,что он зачастую знавал лучшиедни и нередко жил в обстановке, напоминавшей ему о прошлом.

Выражение «классовая борьба наизнанку», бытовавшее в Италии в период становления фашизма, указывает на очень важ-ную особенность этого движения. Конфликт между фашистской(или национал-социалистической) партией и старой социалисти-ческой партией был типичным и неизбежным столкновением меж-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 126 |

Page 125: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ду социалистическими фракциями вообще.У них не было расхож-дения в том,что именно государство должно определять положениечеловека в обществе. Но между ними были (и всегда будут) глубо-кие расхождения в определении конкретного места конкретныхклассов и групп.

Старым вождям социализма,всегда считавшим свои партии потен-циальным авангардом будущего более широкого движения к со-циализму, трудно понять, почему каждый раз распространение со-циалистических методов на новые области восстанавливает противних широкие неимущие классы. Однако в то время как они, подоб-но профсоюзным лидерам, обычно легко договаривались о совме-стных действиях с работодателями в своих отраслях промышлен-ности, широкие слои общества оставались ни с чем. Этим людямказалось (и не без основания), что наиболее процветающая частьрабочего движения принадлежит скорее к эксплуататорам, чем к эксплуатируемым8.

Недовольство низов среднего класса,из которых в основномвышли сторонники фашизма и национал-социализма,было усиленотем обстоятельством, что по своему образованию они стремилиськ руководящим постам и сознавали себя потенциальными членамиправящей элиты.В то же время младшее поколение,воспитанное насоциалистических идеях и презирающее «делячество», отказалосьот свободного предпринимательства,чреватого риском,и устреми-лось к должностям с гарантированной зарплатой, обещавшим ста-бильность, требуя при этом доходов и власти, на которые им, по ихмнению, давало право образование. Они верили в организованноеобщество,но рассчитывали занять в нем совсем не то место,котороебыло им уготовано социалистами. Взяв на вооружение методы ста-рого социализма,они собирались применить их в интересах другогокласса.Движение это было способно привлечь всех,кто,соглашаясьс идеей государственного контроля над экономической деятель-ностью,не разделял целей,на достижение которых рабочая аристок-ратия собиралась направить свои политические силы.

V I I I . К Т О К О Г О ?

| 127 |

8 Прошло уже двенадцать лет с тех пор, как один из ведущих европейскихсоциалистов�интеллектуалов Хендрик де Ман (который с тех пор проделалестественную эволюцию и примирился с нацизмом) заметил, что «впервые смомента зарождения социализма недовольство капитализмом обращается противсоциалистического движения» (Man H. de. Sozialismus und Nationalfascismus.Potsdam, 1931. S. 6).

Page 126: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Уже в момент своего возникновения новое социалистичес-кое движение имело несколько преимуществ. Социализм рабочегокласса,выросший в демократическом и свободном мире,приспосо-бил к нему свою тактику и перенял многие либеральные идеи. Еголидеры все еще верили, что построение социалистического обще-ства решит все проблемы.В то же время фашизм и национал-соци-ализм рождались в обществе, все более регулируемом и начинав-шем сознавать,что демократический и международный социализмстремятся к несовместимым целям.Их тактика развивалась в мире,где уже доминировала социалистическая политика со всеми выте-кающими из этого проблемами. Они не тешили себя надеждой на возможность демократического решения проблем, требующегоот людей большего согласия, чем от них можно ожидать. Не было у них и иллюзий — ни насчет возможности разумно определять от-носительную ценность потребностей различных индивидов и групп,необходимой для планирования,ни насчет применимостипринципа равенства. Они твердо знали, что сильная группировка,которая соберет сторонников нового иерархического обществен-ного порядка и пообещает классам, на которые опирается, опреде-ленные привилегии, имеет максимальные шансы на поддержку состороны тех, кто был разочарован, когда обещанное равенствообернулось господством интересов определенного класса.Фашизми нацизм победили, прежде всего, потому, что предложенная имитеория обещала привилегии тем,кто их поддержит.

Page 127: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

IX. Свобода и защищенность

Все общество превратится в единое учреждение,единую фабрику с равным трудом и равной оплатой.Владимир Ленин, 1917

В стране,где единственным работодателем является государство,оппозиция означает медленную голодную смерть.Старый принцип — кто не работает,тот не ест — заменяется новым: кто не повинуется,тот не ест.Лев Троцкий, 1937

В числе необходимых условий подлинной свободы,помимо пресло-вутой «экономической свободы», часто и с большим основаниемназывают также экономическую защищенность. В определенномсмысле это верно. Независимый ум или сильный характер редковстречается у людей, не уверенных, что они смогут сами себя про-кормить. Однако понятие экономической защищенности, как и большинство понятий в этой области, двусмысленно и расплыв-чато.Поэтому опасно выдвигать его в качестве безусловного требо-вания. Действительно, стремление к абсолютной защищенностисплошь и рядом не только не повышает шансов свободы, но и ста-новится для нее серьезной угрозой.

Подходя к этой проблеме, надо с самого начала различатьдва рода защищенности: ограниченную, которая достижима длявсех и потому является не привилегией, а законным требованиемкаждого члена общества, и абсолютную защищенность, котораяв свободном обществе не может быть предоставлена всем и недолжна выступать в качестве привилегии,— за исключением неко-торых специальных случаев,таких,например,как необходимые га-рантии независимости судей,имеющие в их деятельности первосте-пенное значение. Таким образом, речь идет, во-первых, озащищенности от тяжелых физических лишений, о гарантирован-ном минимуме для всех и,во-вторых,о защищенности,определяе-мой неким стандартом, уровнем жизни, о гарантированном отно-

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 129 |

Page 128: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

сительном благополучии какого-то лица или категории лиц. Ины-ми словами, есть всеобщий минимальный уровень дохода и естьуровень дохода, который считается «заслуженным» или «положен-ным» для определенного человека или группы. Мы увидим в даль-нейшем, что защищенность первого рода может быть обеспеченавсем, будучи естественным дополнением рыночной системы, в товремя как защищенность второго рода,дающая гарантии лишь не-которым,может существовать только в условиях контроля над рын-ком или его полной ликвидации.

В обществе, которое достигло такого уровня благосостоя-ния,как наше,ничто не мешает гарантировать всем защищенностьпервого рода, не ставя под угрозу свободу. Конечно, есть множест-во сложных вопросов,связанных с определением необходимого ми-нимального уровня обеспеченности.Очень важен вопрос,должныли те,кто находится на общественном иждивении,пользоваться те-ми же свободами, что и прочие члены общества1. Невнимание к этим проблемам может повлечь за собой серьезные политическиезатруднения. Но нет никакого сомнения, что определенный мини-мум в еде, жилье и одежде, достаточный для сохранения здоровья и работоспособности, может быть обеспечен каждому. И в самомделе,защищенность этого рода для большинства населения Англиидавно уже стала реальностью.

Точно так же ничто не мешает государству помогать граж-данам, ставшим жертвами непредвиденных событий, от которыхникто не может быть застрахован.Болезнь,несчастный случай,ко-роче говоря, любые ситуации, в которых оказание помощи не ос-лабляет желания человека избежать неожиданности или ее послед-ствий, требуют организации социального обеспечения нагосударственном уровне.Сторонники и противники конкуренциимогут спорить о деталях такой системы, поскольку под маркой со-циальных гарантий можно проводить политику, реально ослабля-ющую эффективность конкуренции. Но в принципе стремлениегосударства обеспечить таким образом защищенность граждансовместимо с индивидуальной свободой. То же самое можно ска-зать и о государственной помощи жертвам стихийных бедствий —землетрясений, наводнений и т.п. Несчастья, которых человек не

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 130 |

1 С этим связаны и серьезные проблемы в международных отношениях, ибосам факт гражданства может давать право на уровень жизни более высокий, чемв других странах.

Page 129: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

в силах ни предусмотреть, ни избежать, несомненно, требуют об-щественной помощи, облегчающей участь пострадавших.

Наконец, есть еще в высшей степени серьезная проблемаборьбы с последствиями спадов в экономической активности и соп-ровождающим их ростом массовой безработицы. Это один из самых сложных вопросов нашего времени.И хотя его решение тре-бует планирования, речь может (и должна) идти о таком планиро-вании, которое не ставит под угрозу и не подменяет собой рынок.Некоторые экономисты видят выход в особой кредитно-денежнойполитике,что совместимо даже с принципами либерализма XIX ве-ка.Правда,есть и другие,которые считают единственным спасени-ем развертывание в нужный момент широкого фронта обществен-ных работ. В последнем случае могут возникнуть серьезныеограничения для развития конкуренции,и поэтому,эксперименти-руя в данном направлении, мы должны действовать предельно ос-торожно,дабы избежать постепенного подчинения экономики пра-вительственным инвестициям. Но это далеко не единственный и, по-моему, не лучший путь обеспечения экономической защи-щенности. Во всяком случае, необходимость гарантий от послед-ствий экономической депрессии вовсе не равнозначна введениюсистемы такого планирования,которое представляет очевидную уг-розу для нашей свободы.

Планирование, опасное для свободы, — это планирование во имязащищенности второго рода. Его цель — застраховать отдельныхиндивидов или группы от того, что является нормой и случаетсясплошь и рядом в обществе, основанном на принципе конкурен-ции, — от уменьшения уровня их доходов. Такое уменьшение ни-чем морально не оправдано, чревато лишениями, но оно являетсянеотъемлемой частью конкуренции.Требование защищенности та-кого рода — это по сути дела требование справедливого вознаграж-дения,т.е.вознаграждения,соотнесенного с субъективными досто-инствами человека,а не с объективными результатами его труда.Нотакое понятие о справедливости несовместимо с принципом сво-боды выбора человеком своего жизненного поприща.

В обществе,где распределение труда основано на свободномвыборе людьми своих занятий, вознаграждение должно всегда со-ответствовать пользе, приносимой тем или иным тружеником в сравнении с другими, даже если при этом не учитываются егосубъективные достоинства. Часто результаты работы соразмерны

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 131 |

Page 130: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

затраченным усилиям, но отнюдь не всегда. Бывает, что какое-ни-будь занятие оказывается вдруг бесполезным,— это может случить-ся в обществе любого типа.Всем понятна трагедия профессионала,чье мастерство, приобретенное порой в результате многолетнегоучения, обесценивается внезапно каким-то изобретением, имею-щим несомненную общественную пользу.История последнего сто-летия пестрит примерами такого рода,затрагивающими иногда ин-тересы сотен тысяч людей.

Когда доход человека падает, а надежды рушатся, хотя онтрудился в поте лица и был мастером своего дела, это, несомненно,оскорбляет наше чувство справедливости. И когда пострадавшиетребуют от государства обеспечить «положенный» им уровень до-хода, требование это находит всеобщее сочувствие и поддержку.В результате правительства повсюду не только принимают меры,обеспечивающие тем,кто попал в такие обстоятельства,минималь-ные средства к существованию,но и гарантируют им получение ста-бильного дохода на прежнем уровне,т.е.создают условия полной не-зависимости от превратностей рыночной экономики2.

Однако,если мы хотим сохранить свободу выбора занятий,мы не можем гарантировать стабильность доходов для всех. А еслитакие гарантии даются лишь части граждан, они оказываются впривилегированном положении,причем за счет остальных,чья от-носительная защищенность очевидно снижается. Нетрудно пока-зать, что создание для всех людей гарантий стабильности их дохо-дов возможно лишь при уничтожении свободы выбора жизненногопоприща.И хотя такие всеобщие гарантии часто рассматривают какцель,к которой все мы должны стремиться,в действительности всепроисходит совсем не так.На деле эти гарантии даются по частям тоодной группе людей,то другой,а в результате в тех группах,которыеостались в стороне,постоянно растет неуверенность в завтрашнемдне.Поэтому неудивительно,что ценность таких гарантий в обще-ственном сознании постоянно увеличивается,их требование стано-вится все более настойчивым, и постепенно растет желание полу-чить их любой ценой,даже ценой свободы.

Если защищать тех, чей труд стал менее полезным в силуобстоятельств, которые они не могли предвидеть или предотвра-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 132 |

2 Весьма интересные мысли о том, как решать эту проблему в рамкахлиберального общества, были недавно изложены профессором У. Хаттом в книге,заслуживающей пристального внимания (Hutt W.H. Plan for Reconstruction. [London,]1943).

Page 131: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

тить,компенсируя их убытки,и в то же время ограничивать доходытех, чья полезность возросла, то вознаграждение очень быстро те-ряет всякую связь с реальной общественной пользой.Она будет за-висеть только от взглядов авторитетных чиновников, от их предс-тавлений о том, чем должны заниматься те или иные люди, что онидолжны предвидеть и насколько хороши или дурны их намерения.Решения, принимаемые в такой ситуации, не могут не быть произ-вольными.Применение этого принципа приведет к тому,что люди,выполняющие одинаковую работу, будут получать различное воз-награждение. При этом разница в оплате не будет более служитьстимулом, заставляющим людей совершенствовать свою деятель-ность в интересах общества.Более того,они даже не смогут судить,насколько полезным и эффективным могло бы стать то или иноенововведение.

Но если перетекание людей из одной сферы деятельности в другую,необходимое в любом обществе,не будет стимулировано«поощрениями» и «взысканиями» (не обязательно зависящими отих субъективных достоинств), остается один путь: прямые прика-зания.При гарантированном уровне дохода человеку нельзя позво-лить ни оставаться на данном месте работы просто потому,что емунравится здесь работать, ни выбирать работу по своему желанию.Ведь это не он выигрывает или проигрывает,если он уходит или ос-тается. Поэтому и право выбора принадлежит не ему, а тем, кто за-нимается распределением доходов.

Проблема, которая здесь возникает, обсуждается обычнокак проблема стимулирования. Но вопрос, каким образом заста-вить человека стремиться лучше работать, хотя и является важ-ным, далеко не исчерпывает всей проблемы. Дело не только в том,что для хорошей работы человек должен иметь стимул.Гораздо бо-лее существенно, что, если мы предоставляем людям право выбо-ра занятий,им необходимо дать и какое-то простое,наглядное ме-рило относительной социальной полезности того или иногопоприща. Человек, даже движимый самыми благими намерения-ми, не в состоянии сознательно выбрать одно занятие из многих,если преимущества, предоставляемые каждым из них, никак несвязаны с их пользой для общества. Чтобы человек решился сме-нить работу и профессиональную среду,с которой он свыкся и ко-торую, может быть, полюбил, необходимо, чтобы изменившаясясоциальная ценность каждого занятия выражалась в соответству-ющем вознаграждении.

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 133 |

Page 132: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Но вопрос по существу еще серьезнее, потому что наш мирустроен так, что только при условии личной заинтересованностилюди готовы в течение долгого времени отдавать все силы работе.По крайней мере, очень многие могут по-настоящему хорошо ра-ботать,только имея какой-то внешний стимул или испытывая дав-ление извне. В этом смысле проблема стимулирования являетсявполне насущной как в сфере производительного труда, так и в об-ласти организации и управления.Применение методов инженерно-го проектирования к целой нации, — а это как раз и означает пла-нирование,— «ставит вопрос дисциплины,решить который совсемне просто», пишет американский инженер, обладающий большимопытом планирования на правительственном уровне.К его словамстоит прислушаться:«Для успешного решения инженерной задачинеобходимо,чтобы вокруг существовала сравнительно большая зо-на непланируемой экономической деятельности. Должен быть ка-кой-то резервуар, из которого можно черпать работников. А еслиработник уволен, то он должен исчезать не только с места работы,но и из платежной ведомости. При отсутствии такого резервуарадисциплину можно будет поддерживать только телесными наказа-ниями,как при рабском труде»3.

В сфере администрирования вопрос о санкциях за халат-ность стоит иначе, но не менее серьезно. Однажды было верноподмечено, что если при конкурентной экономике последней инс-танцией является судебный исполнитель, то при плановой эконо-мике — палач4.Директор завода в плановой экономике будет наде-лен значительными полномочиями.Но его положение и доход будутстоль же независимы от успеха или неудач вверенного ему предпри-ятия, как положение и доход рабочего. И поскольку не он рискуети не он выигрывает, то решающим фактором является не его лич-ное мнение и забота об интересах дела, а некая правилосообраз-ность его поведения. Так, ошибка, которой «ему следовало избе-жать», — это не просто ошибка, а преступление против общества,со всеми вытекающими из такой трактовки последствиями. Покаон следует по безопасному пути «честного выполнения своего слу-жебного долга»,он может быть уверен в стабильности своего доходагораздо больше, чем частный предприниматель. Однако стоит ему

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 134 |

3 Coyle D.C. The Twilight of National Planning // Harper’s Magazine. 1935.

October. P. 558.

4 Roepke W. Die Gesellschaftskrisis der Gegenwart. Zürich, 1942. S. 172.

Page 133: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

поскользнуться — и последствия будут хуже,чем банкротство.По-ка им довольно начальство, он экономически защищен, но защи-щенность эта покупается ценой свободы.

Таким образом, мы имеем дело с фундаментальным конф-ликтом между двумя несовместимыми типами общественного уст-ройства,которые часто называют по их наиболее характерным про-явлениям коммерческим и военизированным. Термины этиоказались,пожалуй,не очень удачными,поскольку они фокусируютвнимание не на самых существенных признаках обеих системи скрывают тот факт,что перед нами действительная альтернативаи третьего не дано.Либо мы предоставляем индивиду возможностьвыбирать и рисковать,либо мы лишаем его этой возможности.Ар-мия в самом деле во многих отношениях является хорошей иллюст-рацией организации второго типа,где работу и работников распре-деляет командование, а в случае ограниченности ресурсов всесадятся на одинаковый скудный паек.Это единственная система,га-рантирующая каждому экономическую защищенность, и распро-страняя ее на все общество,мы сможем защитить всех.Однако тако-го рода безопасность неизбежно сопряжена с потерей свободы и сиерархическими отношениями армейского типа.Это безопасностьказарм и бараков.

Конечно, вполне возможно создавать в свободном общест-ве какие-то островки жизни, организованной по этому принципу,и, по-моему, нет причин делать такой образ жизни недопустимымдля тех,кто его предпочитает.Действительно,добровольная трудо-вая служба,организованная по военному образцу,— это,наверное,лучший способ,которым государство может дать всем работу и ми-нимальные средства к существованию. И если до сих пор такиепредложения отвергались,то только потому,что люди,готовые по-жертвовать свободой ради защищенности,требовали лишить сво-боды также и тех,кто на это не согласен.Но это уже чересчур.

Однако армия,какой мы ее знаем,дает лишь очень прибли-зительное представление о том обществе, которое целиком орга-низовано наподобие армии. Когда только часть общества органи-зована по военному образцу, присутствовавшая в ней несвободасмягчается сознанием того, что рядом есть и свободная жизнь, ку-да можно уйти, если ограничения станут слишком тягостными.Чтобы представить себе общество,устроенное,как об этом мечта-ли многие поколения социалистов, наподобие большой фабрики,надо обратиться взором к древней Спарте или к современной Гер-

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 135 |

Page 134: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

мании, которая, пройдя долгий путь, кажется, приблизилась к это-му идеалу.

В обществе, привыкшем к свободе, вряд ли найдется сразумного людей, сознательно готовых получить такой ценой уверен-ность в завтрашнем дне. Но действия правительства, предоставля-ющего привилегии защищенности то одной социальной группе,тодругой, очень быстро могут привести к созданию условий, в кото-рых стремление получить гарантии экономической стабильностиокажется сильнее, чем любовь к свободе. Ведь гарантированная за-щищенность одних оборачивается большей незащищенностьювсех остальных. Если один твердо знает, что он всегда получит оп-ределенный кусок постоянно меняющегося в размерах пирога, тодругие рискуют остаться голодными.При этом все время снижает-ся значение главного фактора безопасности, присутствующегов конкурентной системе,— огромного многообразия открытых длякаждого возможностей.

В рамках рыночной экономики защищенность отдельныхгрупп может быть обеспечена только с помощью особых методовпланирования, известных под названием рестрикций. Именнок этим методам сводится все планирование, осуществляемое в нас-тоящее время. Чтобы гарантировать в условиях рынка определен-ный уровень дохода производителям какого-то товара,нужен «конт-роль», т.е. ограничение производства, позволяющее, устанавливая«соответствующие» цены, получать «необходимый» доход. Но этосужает возможности,открытые для других.Если производитель,—неважно, предприниматель или рабочий, — будет застрахован отпоследствий деятельности предприятий,не входящих в монополис-тическое объединение,предлагающих тот же товар по более низкойцене,это означает,что другие,находящиеся в худшем положении,недопускаются к относительному благополучию,достигнутому в конт-ролируемой отрасли. Любое ограничение доступа новых предпри-нимателей в какую-то отрасль уменьшает их уверенность в завтраш-нем дне. А по мере роста числа людей (и числа отраслей), доходкоторых оказывается гарантированным, снижается число возмож-ностей для тех,кто лишился дохода.И если,как это в последнее вре-мя все чаще случается,работники благополучной отрасли получаютвозможность повысить свои доходы (в форме прибыли или зарпла-ты),исключая других,то тем,кто лишился работы,идти бывает уженекуда. В результате каждое изменение конъюнктуры вызываетвсплеск безработицы.Нет никакого сомнения,что безработица пос-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 136 |

Page 135: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ледних десятилетий и неуверенность в завтрашнем дне большогочисла людей объясняются в огромной степени стремлением полу-чать таким путем гарантии экономической защищенности.

В Англии и в Америке такие рестрикции (в особенности те,что затрагивают средние слои) лишь недавно приняли серьезныемасштабы,и мы еще не успели ощутить их последствия.Только тот,кто испытал полную безнадежность положения человека в разде-ленном непроницаемыми перегородками обществе, кто оказалсялишенным доступа к занятиям,обеспечивающим гарантированноеблагополучие, только тот способен осознать глубину пропасти, от-деляющей безработного от счастливого обладателя заветного мес-та,который настолько защищен от конкуренции,что даже не дума-ет потесниться. Речь, конечно, идет не о том, чтобы счастливчикиуступали свои места тем, кому не повезло, но ведь должны же оникак-то участвовать в общем несчастье, испытывая снижение дохо-дов или по крайней мере отказываясь от надежд на еще большеепреуспеяние в будущем. Однако это невозможно, пока существуетподдерживаемая правительством уверенность,что обеспечение оп-ределенного «уровня жизни» или «справедливого вознаграждения»является необходимостью.В результате такой политики резким ко-лебаниям подвергаются теперь не цены, заработки и личные дохо-ды, а производство и занятость. Пожалуй, не было в истории худ-шей эксплуатации, чем эта провоцируемая правительственной«регуляцией» конкурентных отношений эксплуатация еще не ок-репших или менее удачливых производителей другими производи-телями, прочно стоящими на ногах. Немного найдется лозунгов,причинивших столько вреда,сколько призыв к «стабилизации» цен(или заработков),ибо,укрепляя положение одних,он в то же времяведет к расшатыванию позиций других.

Итак,чем больше мы стремимся обеспечить всеобщую эко-номическую защищенность,воздействуя на механизмы рынка,темменьше оказывается реальная защищенность людей.И,что гораздохуже, это приводит к усилению контраста между положением при-вилегированной части общества и положением тех,кто лишен при-вилегий. А кроме того, превращение защищенности в привилегиюделает ее все более и более желанной. Рост числа привилегирован-ных людей и углубление разрыва между ними и остальным общест-вом рождают совершенно новые социальные установки и ценнос-ти. Поэтому уже не независимость и свобода, но экономическаязащищенность определяет социальный статус человека. И девуш-

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 137 |

Page 136: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ки стремятся уже выйти замуж не за того, кто полезен обществу, аза человека,имеющего гарантированную зарплату.А юноша,не су-мевший попасть в число избранных,рискует на всю жизнь оказать-ся неприкаянным,отверженным,парией в нашем обществе.

Рестрикции,нацеленные на обеспечение экономической защищен-ности,проводимые или поддерживаемые государством,уже приве-ли к серьезным изменениям в обществе. Лидером в этом процессеоказалась Германия, а остальные страны последовали за ней. Ката-лизатором, значительно ускорившим развитие событий, стал ряддополнительных факторов,явившихся еще одним следствием расп-ространения социалистических идей:резкое снижение относитель-ного процента деятельности, связанной с экономическим риском,и моральное осуждение высоких доходов, оправдывающих риск,но доступных лишь немногим.Мы не можем сегодня осуждать мо-лодых людей, предпочитающих твердую зарплату риску предпри-нимательства, ибо в течение всей своей сознательной жизни онислышат, что такое положение является и более надежным, и болеенравственным. Нынешнее поколение выросло в такой обстановке,когда школа и пресса делали все, чтобы дискредитировать дух сво-бодной конкуренции и представить предпринимательство как за-нятие аморальное,когда человека,нанявшего на работу сотню дру-гих людей, называли не иначе как эксплуататором, а человека,командующего таким же количеством подчиненных,— героем.Лю-ди постарше могут усмотреть здесь преувеличение, но мой опытежедневного общения со студентами не оставил у меня никакихсомнений, что антикапиталистическая пропаганда изменила цен-ности нового поколения,и это случилось раньше,чем стали менять-ся социальные институты. Вопрос, таким образом, заключается в том, не разрушим ли мы ценности, которые по-прежнему счита-ем высшими,приспосабливая сегодня организацию общества к но-вым требованиям.

Сдвиги в общественных структурах, ставшие результатомпобеды идеала экономической защищенности,можно проиллюст-рировать, сопоставляя английское и немецкое общество десяти-двенадцатилетней давности.Как бы ни было велико влияние армиив Германии, оно далеко не объясняет того, что англичане расцени-вали как «милитаризацию» немецкого общества.Причины здесь го-раздо глубже,так как и в кругах,находившихся под влиянием армии,и в кругах, где это влияние было ничтожным, ситуация была при-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 138 |

Page 137: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

мерно одинаковая. И дело не в том, что почти в любой момент зна-чительная часть немецкого народа (больше, чем в других странах)была организована для ведения войны.Дело в том,что тип органи-зации, характерный для военной машины, применялся во многихсферах гражданской жизни.Ни в какой другой стране не использо-вался так широко принцип иерархической организации «сверхувниз»,нигде не было такого количества людей,занятых в самых раз-личных областях, которые ощущали бы себя не свободными граж-данами,но функционерами.Это и придавало немецкому обществусовершенно особый характер. Как хвастались сами немцы, Герма-ния превратилась в государство чиновников,в котором доход и по-ложение в обществе гарантируются властями не только на государ-ственной службе,но почти во всех областях.

Я сомневаюсь, что можно силой подавить дух свободы, но яне уверен, что каждый народ смог бы противостоять медленномуудушению,происходившему в Германии.Когда только государствен-ная служба обеспечивает положение в обществе, а исполнение слу-жебного долга рассматривается как нечто несравненно более достой-ное, чем свободный выбор собственного поля деятельности, когдавсе занятия, не дающие признанного места в государственной ие-рархии или права на стабильный гарантированный заработок, счи-таются чуть ли не постыдными,трудно ожидать,что найдется многолюдей,которые предпочтут защищенности свободу.И если при этомальтернативой защищенному, но подчиненному положению явля-ется позиция в высшей степени шаткая,вызывающая презрение какв случае неудач,так и в случае успеха,стоит ли удивляться,что лишьочень немногие смогут побороть искушение променять свободу наобеспеченность. Когда все зашло так далеко, свобода превращаетсяпочти что в издевательство, так как обрести ее можно, только отка-завшись от всех земных благ.Люди,доведенные до такого состояния,начинают думать, что «свобода ничего не стоит», и они с радостьюпринесут ее в жертву, променяв на гарантии защищенности. Этоможно понять.Гораздо труднее понять профессора Гарольда Ласки,выдвигающего в Англии тот же аргумент,ставший роковым для не-мецкого народа5.

I X . С В О Б О Д А И З А Щ И Щ Е Н Н О С Т Ь

| 139 |

5 «Каждый, кому знаком быт бедняков с его постоянным чувствомнадвигающейся катастрофы, с судорожной погоней за всегда ускользающеймечтой, сможет понять, что свобода без экономической защищенности ничего не стоит» (Laski H.J. Liberty in the Modern State. Pelican edition, 1937. P. 51).

Page 138: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Безусловно, предоставление гарантий на случай невзгод и лишений должно быть одной из основных целей политики прави-тельства. Так же как и принятие мер, способствующих выбору бо-лее перспективных занятий. Но чтобы эти меры были успешными и не угрожали свободе личности,любые гарантии необходимо пре-доставлять вне сферы рыночных отношений. Конкуренция долж-на функционировать беспрепятственно. Какие-то экономическиегарантии нужны даже для сохранения свободы, ибо большинстволюдей согласны рисковать, только если риск не очень велик. Тем неменее нет ничего страшнее модной ныне в среде интеллектуаловидеи обеспечения защищенности в ущерб свободе.Нам надо опятьучиться смелости, ибо мы должны без страха признать, что за сво-боду приходится платить и каждый должен быть готов ради свобо-ды идти на материальные жертвы. И надо вновь вспомнить словаБенджамина Франклина, выражающие кредо англосаксонскихстран, но равно применимые как к странам, так и к людям: «Те, кто в главном отказываются от свободы во имя временной безопаснос-ти,не заслуживают ни свободы,ни безопасности».

Page 139: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

X. Почему к власти приходят худшие?

Всякая власть развращает,но абсолютная власть развращает абсолютно.Лорд Актон

Теперь мы сосредоточим внимание на одном убеждении,благодарякоторому многие начинают считать, что тоталитаризм неизбежен,а другие теряют решимость активно ему противостоять. Речь идето весьма распространенной идее, что самыми отвратительнымисвоими чертами тоталитарные режимы обязаны исторической слу-чайности, ибо у истоков их каждый раз оказывалась кучка мерзав-цев и бандитов. И если, например, в Германии к власти пришлиШтрейхеры и Киллингеры,Леи и Хайнсы,Гиммлеры и Гейдрихи,тоэто свидетельствует,может быть,о порочности немецкой нации,ноне о том, что возвышению таких людей способствует сам государ-ственный строй.Разве не могут во главе тоталитарной системы сто-ять порядочные люди,которые,думая о благе всего общества,будутдействительно решать грандиозные задачи?

Нам говорят: не будем себя обманывать — не все хорошиелюди обязательно являются демократами,и не все они хотят участ-вовать в управлении государством. Многие, безусловно, предпоч-тут доверить эту работу тем, кого они считают компетентными.И пусть это звучит не очень разумно, но почему бы не поддержатьдиктатуру хороших людей? Ведь тоталитаризм — это эффективнаясистема, которая может действовать как во зло, так и во благо — взависимости от того,кто стоит у власти.И если бояться надо не сис-темы, а дурных ее руководителей, то не следует ли просто заранеепозаботиться, чтобы власть, когда придет время, оказалась в рукахлюдей доброй воли?

Я совершенно уверен,что фашистский режим в Англии илив США серьезно отличался бы от его итальянской и немецкой вер-сий. И если бы переход к нему не сопровождался насилием, нашифюреры могли бы оказаться много лучше. И когда бы мне былосудьбой начертано жить при фашистском режиме,я предпочел бы

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 141 |

Page 140: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

фашизм английский или американский всем другим его разновид-ностям. Это не означает, однако, что по нашим сегодняшним мер-кам фашистская система, возникни она в нашей стране, оказаласьбы в конце концов принципиально иной, скажем более гуманной,чем в других странах.Есть все основания полагать,что худшие про-явления существующих ныне тоталитарных систем вовсе не явля-ются случайными, что рано или поздно они возникают при любомтоталитарном правлении.Подобно тому как государственный дея-тель, обратившийся в условиях демократии к практике планирова-ния экономической жизни, вскоре оказывается перед альтернати-вой — либо переходить к диктатуре, либо отказываться от своихнамерений,так же и диктатор в условиях тоталитаризма должен не-минуемо выбирать между отказом от привычных моральных прин-ципов и полным политическим фиаско.Именно поэтому в общест-ве,где возобладали тоталитарные тенденции,люди нещепетильные,а,попросту говоря,беспринципные имеют гораздо больше шансовна успех.Тот,кто этого не замечает,еще не понял,какая пропасть от-деляет тоталитарное общество от либерального и насколько всянравственная атмосфера коллективизма несовместима с коренны-ми индивидуалистическими ценностями западной цивилизации.

«Моральные основы коллективизма» были уже предметоммногих дискуссий. Однако нас здесь интересуют не столько его мо-ральные основы,сколько его моральные результаты.Главной этичес-кой проблемой считается обычно совместимость коллективизмас существующими моральными принципами. Или вопрос о выра-ботке новых моральных принципов,которые необходимы для подк-репления оправдавшего все надежды коллективизма. Но мы поста-вим вопрос несколько иначе: какими станут моральные принципыв результате победы коллективистского принципа организации об-щества, какие нравственные убеждения при этом возобладают?Ведь взаимодействие нравственности с общественными института-ми вполне может привести к тому, что этика, порожденная коллек-тивизмом,будет сильно отличаться от этических идеалов,заставляв-ших к нему стремиться.Мы часто думаем,что если наше стремлениек коллективизму продиктовано высокими моральными побуждени-ями, то и само общество, основанное на принципах коллективизма,станет средоточием добродетелей. Между тем непонятно, почемусистема должна обладать теми же достоинствами,что и побуждения,которые привели к ее созданию. В действительности нравствен-ность в коллективистском обществе будет зависеть частично от

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 142 |

Page 141: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

индивидуальных качеств, которые будут обеспечивать в нем успех,а частично — от потребностей аппарата тоталитарной власти.

Вернемся на минуту к состоянию, предшествующему подавлениюдемократических институтов и созданию тоталитарного режима.На этой стадии доминирующим фактором является всеобщее не-довольство правительством, которое представляется медлитель-ным и пассивным,скованным по рукам и ногам громоздкой демок-ратической процедурой. В такой ситуации, когда все требуютбыстрых и решительных действий,наиболее привлекательным длямасс оказывается политический деятель (или партия), кажущийсядостаточно сильным, чтобы «что-то предпринять». «Сильный» в данном случае вовсе не означает «располагающий численнымбольшинством»,поскольку всеобщее недовольство вызвано как разбездеятельностью парламентского большинства.Важно,чтобы ли-дер этот обладал сильной поддержкой, внушающей уверенность,что он сможет осуществить перемены эффективно и быстро.Имен-но так на политической арене и возникает партия нового типа,орга-низованная по военному образцу.

В странах Центральной Европы благодаря усилиям социа-листов массы привыкли к политическим организациям военизиро-ванного типа,охватывающим по возможности частную жизнь сво-их членов. Поэтому для завоевания одной группой безраздельнойвласти можно было, взяв на вооружение этот принцип, пойти нес-колько дальше и сделать ставку не на обеспечение голоса своих сто-ронников на нечастых выборах,а на абсолютную и безоговорочнуюподдержку небольшой, но жестко выстроенной организации. Воз-можность установления тоталитарного режима во всей стране во многом зависит от этого первого шага — от способности лидерасплотить вокруг себя группу людей, готовых добровольно подчи-няться строгой дисциплине и силой навязывать ее остальным.

На самом деле социалистические партии были достаточномощными, и если бы они решились применить силу, то могли до-биться чего угодно.Но они на это не шли.Сами того не подозревая,они поставили перед собой цель, осуществить которую моглитолько люди,готовые преступить любые общепринятые нравствен-ные барьеры.

Социализм можно осуществить на практике только с по-мощью методов,отвергаемых большинством социалистов.В прош-лом этот урок усвоили многие социальные реформаторы. Старым

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 143 |

Page 142: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

социалистическим партиям не хватало безжалостности,необходи-мой для практического решения поставленных ими задач. Им ме-шали их демократические идеалы. Характерно, что как в Германии,так и в Италии успеху фашизма предшествовал отказ социалисти-ческих партий взять на себя ответственность управлять страной.Они действительно не хотели применять методы, к которым велоих учение,и все еще надеялись прийти к всеобщему согласию и вы-работать план организации общества,удовлетворяющий большин-ство людей.Но другие между тем уже поняли,что в плановом обще-стве речь идет не о согласии большинства,но лишь о согласованныхдействиях одной, достаточно большой группы, готовой управлятьвсеми делами.А если такой группы не существует,то о том,кто и какможет ее создать.

Есть три причины,объясняющие,почему такая относитель-но большая и сильная группа людей с близкими взглядами будет в любом обществе включать не лучших, а худших его представите-лей. И критерии, по которым она будет формироваться, являютсяпо нашим меркам почти исключительно негативными.

Прежде всего, чем более образованны и интеллигентны лю-ди,тем более разнообразны их взгляды и вкусы и тем труднее ждатьот них единодушия по поводу любой конкретной системы ценнос-тей.Следовательно,если мы хотим достичь единообразия взглядов,мы должны вести поиск в тех слоях общества,для которых характер-ны низкий моральный и интеллектуальный уровень,примитивные,грубые вкусы и инстинкты.Это не означает,что люди в большинствесвоем аморальны,просто самую многочисленную ценностно-одно-родную группу составляют люди, моральный уровень которых не-высок. Людей этих объединяет, так сказать, наименьший общийнравственный знаменатель.И если нам нужна по возможности мно-гочисленная группа, достаточно сильная, чтобы навязывать другимсвои взгляды и ценности,мы никогда не обратимся к людям с разви-тым мировоззрением и вкусом. Мы пойдем в первую очередь к лю-дям толпы, людям «массы» — в уничижительном смысле этого сло-ва, — к наименее оригинальным и самостоятельным,которые смогутоказывать любое идеологическое давление просто своим числом.

Однако если бы потенциальный диктатор полагался исклю-чительно на людей с примитивными и схожими инстинктами, ихоказалось бы все-таки слишком мало для осуществления постав-ленных задач. Поэтому он должен стремиться увеличить их число,обращая других в свою веру.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 144 |

Page 143: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

И здесь в силу вступает второй негативный критерий отбо-ра: ведь проще всего обрести поддержку людей легковерных и пос-лушных,не имеющих собственных убеждений и согласных принятьлюбую готовую систему ценностей, если только ее как следует вко-лотить им в голову, повторяя одно и то же достаточно часто и дос-таточно громко. Таким образом, ряды тоталитарной партии будутпополняться людьми с неустойчивыми взглядами и легко возбуди-мыми эмоциями.

Третий и, быть может, самый важный критерий необходимдля любо го искусного демагога,стремящегося сплотить свою груп-пу. Человеческая природа такова, что люди гораздо легче приходятк согласию на основе негативной программы — будь то ненавистьк врагу или зависть к преуспевающим соседям,чем на основе прог-раммы, утверждающей позитивные задачи и ценности. «Мы»и «они»,свои и чужие — на этих противопоставлениях,подогрева-емых непрекращающейся борьбой с теми,кто не входит в организа-цию, построено любое групповое сознание, объединяющее людей,готовых к действию. И всякий лидер, ищущий не просто полити-ческой поддержки,а безоговорочной преданности масс,сознатель-но использует это в своих интересах. Образ врага — внутреннего,такого, как «евреи» или «кулаки», или внешнего — является непре-менным средством в арсенале всякого диктатора.

То, что в Германии врагом были объявлены «евреи» (покаих место не заняли «плутократы»), было не в меньшей степенивыражением антикапиталистической направленности движения,чем борьба против кулачества в России. Дело в том, что в Герма-нии и в Австрии евреи воспринимались как представители капитализма, так как традиционная неприязнь широких слоев населения к коммерции сделала эту область доступной для евреев, лишенных возможности выбирать более престижные занятия. История эта стара как мир: представителей чужой расыдопускают только к наименее престижным профессиям и за этоначинают ненавидеть их еще больше. Но то, что антисемитизм и антикапитализм в Германии восходят к одному корню, — фактисключительно важный для понимания событий, происходящихв этой стране. И этого, как правило, не замечают иностранныекомментаторы.

Было бы неверно считать, что общая тенденция к превращениюколлективизма в национализм обусловлена только стремлением

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 145 |

Page 144: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

заручиться поддержкой соответствующих кругов. Неясно, можетли вообще коллективистская программа реально существоватьиначе,чем в форме какого-нибудь партикуляризма,будь то нацио-нализм, расизм или защита интересов отдельного класса. Вера в общность целей и интересов предполагает большее сходствомежду людьми, чем только подобие их как человеческих существ.И если мы не знаем лично всех членов нашей группы, мы по край-ней мере должны быть уверены, что они похожи на тех, кто нас ок-ружает, что они думают и говорят примерно так же и о тех же вещах.Только тогда мы можем отождествляться с ними.Коллекти-визм немыслим во всемирном масштабе, если только он не будетпоставлен на службу узкой элитарной группе. И это не техничес-кий, но нравственный вопрос, который боятся поднять все нашисоциалисты. Если, например, английскому рабочему принадлежитравная доля доходов от английского капитала и право участвоватьв решении вопросов его использования на том основании, что ка-питал этот является результатом эксплуатации, то не логично литогда предоставить,скажем,и всем индусам те же права,предпола-гающие не только получение дохода с английского капитала,но и его использование?

Но ни один социалист не задумывается всерьез над пробле-мой равномерного распределения доходов с капитала (и самих капи-тальных ресурсов) между всеми народами мира.Все они исходят изтого,что капитал принадлежит не человечеству,а конкретной нации.Но даже и в рамках отдельных стран немногие осмеливаются под-нять вопрос о равномерном распределении капитала между эконо-мически развитыми и неразвитыми районами. То, что социалистыпровозглашают как долг по отношению к своим гражданам в суще-ствующих странах, они не готовы гарантировать иностранцам. Ес-ли последовательно придерживаться коллективистской точки зре-ния, то выдвигаемое малоимущими нациями требование новогопередела мира следует признать справедливым,хотя,будь такая идеяреализована, ее нынешние самые ярые сторонники потеряли бы неменьше, чем богатые страны. Поэтому они достаточно осторожны,чтобы не настаивать на принципе равенства, но только делают вид,что никто лучше них не сможет организовать жизнь других народов.

Одно из внутренних противоречий коллективистской фи-лософии заключается в том, что, поскольку она основана на гума-нистической морали,развитой в рамках индивидуализма,областьюее применения могут быть только относительно небольшие груп-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 146 |

Page 145: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

пы.В теории социализм интернационален,но как только дело дохо-дит до его практического применения,будь то в России или в Герма-нии, он оборачивается оголтелым национализмом. Поэтому,в частности, «либеральный социализм», как его представляют себемногие на Западе,— плод чистой теории,тогда как в реальности со-циализм всегда сопряжен с тоталитаризмом1. Коллективизм не ос-тавляет места ни гуманистическому, ни либеральному подходу,но только открывает дорогу тоталитарному партикуляризму.

Если общество или государство поставлены выше, чем ин-дивид, и имеют свои цели, не зависящие от индивидуальных целей и подчиняющие их себе,тогда настоящими гражданами могут счи-таться только те, чьи цели совпадают с целями общества. Из этогонеизбежно следует, что человека можно уважать лишь как членагруппы, т.е. лишь постольку и в той мере, в какой он способствуетосуществлению общепризнанных целей.Этим,а не тем,что он чело-век,определяется его человеческое достоинство.Поэтому любые гу-манистические ценности,включая интернационализм,будучи про-дуктом индивидуализма,являются в коллективистской философиичужеродным телом2.

Коллективистское сообщество является возможным,толькоесли существует или может быть достигнуто единство целей всехего членов. Но и помимо этого есть ряд факторов, усиливающих в такого рода сообществах тенденции к замкнутости и обособлен-ности.Одним из наиболее важных является то обстоятельство,чтостремление отождествить себя с группой чаще всего возникает у индивида вследствие чувства собственной неполноценности,а в таком случае принадлежность к группе должна позволить емуощутить превосходство над окружающими людьми, которые в группу не входят. Иногда, по-видимому, сама возможность датьвыход агрессивности,сдерживаемой внутри группы,но направляе-мой против «чужих», способствует врастанию личности в коллек-тив.«Нравственный человек и безнравственное общество» — таков

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 147 |

1 Ср. поучительную дискуссию: Borkenau F. Socialism: National orInternational? [London,] 1942.

2 Совершенно в духе коллективизма говорит у Ницше Заратустра: «Тысячацелей существовала до сих пор, ибо существовала тысяча народов. Недостает ещетолько цепи для тысячи голов, недостает единой цели. Еще у человечества нет цели.Но скажите же, братья мои: если человечеству недостает еще цели, то, быть может,недостает еще и его самого?» [Ницше Ф. Сочинения: В 2 т. М.: Мысль, 1990. Т. 2.С. 43; пер. Ю.М. Антоновского].

Page 146: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

блестящий и очень точный заголовок книги Рейнгольда Нибура. Ихотя не со всеми его выводами можно согласиться, но по крайнеймере один тезис в данном случае стоит привести:«Современный че-ловек все чаще склонен считать себя моральным,потому что он пе-реносит свои пороки на все более и более обширные группы»3.В са-мом деле, действуя от имени группы, человек освобождается от многих моральных ограничений, сдерживающих его поведениевнутри группы.

Нескрываемая враждебность, с которой большинство сторонников планирования относятся к интернационализму,объяс-няется среди прочего тем,что в современном мире все внешние кон-такты препятствуют эффективному планированию.Как обнаружил,к своему прискорбию, издатель одного из наиболее полных коллек-тивных трудов по проблемам планирования,«большинство сторон-ников планирования являются воинствующими националистами»4.

Националистические и империалистические пристрастиявстречаются среди социалистов гораздо чаще,чем может показать-ся, хотя и не всегда в такой откровенной форме, как, например,у Уэббов и некоторых других ранних фабианцев,у которых энтузи-азм по поводу планирования сочетался с характерным благогове-нием перед большими и сильными державами и презрением к ма-лым странам. Историк Эли Халеви, вспоминая о своей первойвстрече с Уэббами сорок лет назад, отмечал, что их социализм былрезко антилиберальным: «Они не испытывали ненависти к тори и даже были к ним на удивление снисходительны,но не щадили ли-берализма гладстоновского толка. То было время англо-бурскойвойны, и наиболее прогрессивные либералы вместе с теми, кто на-чинал тогда создавать лейбористскую партию, были солидарны с бурами и выступали против английского империализма во имямира и человечности.Но оба Уэбба,как и их друг Бернард Шоу,сто-яли особняком. Они были настроены вызывающе империалисти-чески. Независимость малых народов может что-то означать дляиндивидуалиста-либерала, но для таких коллективистов, как они,она не значила ровным счетом ничего. Я до сих пор слышу словаСиднея Уэбба, который объясняет мне, что будущее принадлежитвеликим державам,где правят чиновники,а полиция поддерживает

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 148 |

3 Carr E.H. The Twenty Year’s Crisis. [London,] 1941. Р. 203.

4 Planned Society: Yesterday, Today, Tomorrow: A Simposium / Ed. by F.Mackenzie. [N.Y.,] 1937. P. XX.

Page 147: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

порядок».В другом месте Халеви приводит высказывание БернардаШоу, относящееся примерно к тому же времени: «Миром по правувладеют большие и сильные страны, а маленьким лучше не выле-зать из своих границ,иначе их просто раздавят»5.

Если бы эти высказывания принадлежали предшественни-кам немецкого национал-социализма, они бы вряд ли кого-нибудьудивили.Но они свидетельствуют о том,насколько для всех коллек-тивистов вообще характерно почитание власти и насколько легкоприводит оно от социализма к национализму.Что же касается правмалых народов, то в этом отношении позиция Маркса и Энгельсаничем не отличалась от позиций других коллективистов.Современ-ные национал-социалисты охотно подписались бы под некоторы-ми их высказываниями о чехах и поляках6.

Если для великих философов индивидуализма XIX столетия — на-чиная от лорда Aктона и Якоба Буркхардта и кончая современнымисоциалистами,которые,как Бертран Рассел,работают в русле либе-ральной традиции, — власть всегда выступала как абсолютное зло,то для последовательных коллективистов она является самоцелью.И дело не только в том, что, как отмечает Рассел, само стремлениеорганизовать жизнь общества по единому плану продиктовано вомногом жаждой власти7. Более существенно, что для достижениясвоих целей коллективистам нужна власть — власть одних людейнад другими,причем в невиданных доселе масштабах,и от того,су-меют ли они ее достичь,зависит успех всех их начинаний.

Справедливость этого утверждения не могут поколебатьтрагические иллюзии некоторых либеральных социалистов,счита-ющих, что, отнимая у индивида власть, которой он обладал в усло-виях либерализма,и передавая ее обществу,мы тем самым уничто-жаем власть как таковую. Все, кто так рассуждает, проходят мимоочевидного факта: власть, необходимая для осуществления плана,не просто делегируется,она еще тысячекратно усиливается.Сосре-доточив в руках группы руководящих работников власть, котораяпрежде была рассредоточена среди многих, мы создаем не только

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 149 |

5 Halevy E. L’Ere des Tyrannies. Paris, 1938; Idem. History of the English People.[Harmondswonth, 1939]. Vol. I. P. 105–106.

6 Cм. работу Маркса «Революция и контрреволюция», а также письмоЭнгельса к Марксу от 23 мая 1851 года.

7 Russell В. The Scientific Outlook. [N.Y.,] 1931. Р. 211.

Page 148: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

беспрецедентную концентрацию власти, но и власть совершеннонового типа. И странно слышать, что власть центрального плани-рующего органа будет «не большей,чем совокупная власть советовдиректоров частных компаний»8. Во-первых, в конкурентном обществе никто не обладает даже сотой долей той власти, которойбудет наделен в социалистическом обществе центральный плани-рующий орган. А во-вторых, утверждать, что есть какая-то «сово-купная власть» капиталистов, которой на самом деле никто не мо-жет сознательно воспользоваться, значит просто передергиватьтермины9.Ведь это не более чем игра слов: если бы советы директо-ров всех компаний действительно договорились между собой о сов-местных действиях, это означало бы конец конкуренции и началоплановой экономики. Чтобы уменьшить концентрацию абсолют-ной власти, ее необходимо рассредоточить или децентрализовать.И конкурентная экономика является на сегодняшний день един-ственной системой, позволяющей минимизировать путем децент-рализации власть одних людей над другими.

Как мы уже видели,разделение экономических и политичес-ких целей, на которое постоянно нападают социалисты, являетсянеобходимой гарантией индивидуальной свободы. К этому можнотеперь добавить,что популярный ныне лозунг,призывающий пос-тавить на место экономической власти власть политическую,озна-чает, что вместо власти, по природе своей ограниченной, мы попадаем под ярмо власти,от которой уже нельзя будет убежать.Хо-тя экономическая власть и может быть орудием насилия, но этовсегда власть частного лица, которая отнюдь не беспредельна и нераспространяется на всю жизнь другого человека. Это отличает ееот централизованной политической власти, зависимость от кото-рой мало чем отличается от рабства.

Итак, всякая коллективистская система нуждается в определениицелей, которые являются общими для всех, и в абсолютной власти,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 150 |

8 Lippincott B.E. Introduction // Lange O., Taylor F.M. On the Economic Theory ofSocialism. Minneapolis, 1938. P. 35.

9 Когда мы рассуждаем о власти (power) одних людей над другими, нас недолжна смущать аналогия с физическим понятием силы (power), имеющим значениебезличной (хотя по своему происхождению антропоморфной) побудительнойпричины явлений. И если мы не можем говорить об увеличении или уменьшениисовокупной существующей в мире силы, то это не относится к власти, которую однилюди сознательно применяют по отношению к другим.

Page 149: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

необходимой для осуществления этих целей. В такой системе рож-даются и особые моральные нормы, которые в чем-то совпадают с привычной для нас моралью, а в чем-то с ней резко расходятся.Но в одном пункте различие это настолько разительно, что можноусомниться, имеем ли мы вообще здесь дело с моралью. Оказыва-ется, что индивидуальное сознание не только не может вырабаты-вать здесь собственных правил, но и не знает никаких общих пра-вил, действующих без исключения во всех обстоятельствах.Чрезвычайно трудно поэтому сформулировать принципы коллек-тивистской морали.Но все-таки эти принципы существуют.

Ситуация здесь примерно такая же,как и в случае с правоза-конностью. Подобно формальным законам, нормы индивидуа-листской этики являются пусть не всегда скрупулезными, но об-щими по форме и универсальными по применению. Они пред-писывают или запрещают определенного рода действия независи-мо от того,какие при этом преследуются цели.Так,красть или лгать,причинять боль или совершать предательство считается дурно,да-же если в конкретном случае это не наносит прямого вреда, если отэтого никто не страдает или если это совершается во имя какой-товысокой цели. И хотя иногда нам приходится из двух зол выбиратьменьшее,каждое из них тем не менее остается злом.

Утверждение «цель оправдывает средства» рассматриваетсяв индивидуалистской этике как отрицание всякой морали вообще.В этике коллективистской оно с необходимостью становится глав-ным моральным принципом. Нет буквально ничего, что не был быготов совершить последовательный коллективист ради «общегоблага»,поскольку для него это единственный критерий моральнос-ти действий. Коллективистская этика выразила себя наиболее явнов формуле raison d’état,оправдывающей любые действия их целесо-образностью. И значение этой формулы для межгосударственныхотношений совершенно такое же, как и для отношений между ин-дивидами.Ибо в коллективистском обществе ни совесть,ни какие-либо другие сдерживающие факторы не ограничивают поступкилюдей, если эти поступки совершаются для «блага общества» илидля достижения цели,поставленной руководством.

Отсутствие в коллективистской этике абсолютных фор-мальных правил,конечно,не означает,что коллективистское обще-ство не будет поощрять некоторые полезные привычки своих граж-дан и подавлять привычки иные. Наоборот, оно будет уделятьчеловеческим привычкам гораздо больше внимания, чем индиви-

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 151 |

Page 150: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

дуалистское общество. Чтобы быть полезным членом коллективи-стского общества,надо обладать совершенно определенными каче-ствами, требующими постоянного упражнения. Мы называем этикачества «полезными привычками», а не «моральными добродете-лями», потому что ни при каких обстоятельствах они не должныстановиться препятствием на пути достижения целей всего обще-ства или исполнения указаний руководящих инстанций.Они,такимобразом,служат как бы для заполнения зазоров между этими целя-ми или указаниями,но никогда не вступают с ними в противоречие.

Различия между качествами,которые будут цениться в кол-лективистском обществе, и качествами, обреченными в нем наисчезновение, лучше всего можно показать на примере. Возьмем,с одной стороны, добродетели, свойственные немцам, скорее «ти-пичным пруссакам», признаваемые даже их худшими врагами,а с другой — добродетели ,по общему мнению,им не свойственные(в такой степени,как,например,англичанам,гордящимся этим обс-тоятельством,впрочем,не без некоторых оснований).Вряд ли мно-гие станут отрицать,что немцы в целом трудолюбивы и дисципли-нированны, основательны и энергичны, добросовестны в любомделе, что у них сильно развиты любовь к порядку, чувство долга и привычка повиноваться властям и что они нередко готовы на большие личные жертвы и выказывают незаурядное мужество в случае физической опасности.Все это делает немцев удобным ору-дием для выполнения любых поставленных властями задач,и имен-но в таком духе их воспитывало как старое прусское государство,так и новый рейх, в котором доминируют прусские ориентации.При этом считается,что «типичному немцу» не хватает индивидуа-листических качеств,таких,как терпимость,уважение к другим лю-дям и их мнениям,независимость ума и готовность отстаивать своемнение перед вышестоящими (которую сами немцы, сознающиеобычно этот недостаток,называют Zivilcourage — гражданское му-жество), сострадание к слабым и, наконец, здоровое презрение к власти,порождаемое обычно лишь долгой традицией личной сво-боды. Считается также, что немцам недостает качеств, может быть,и не столь заметных,но важных с точки зрения взаимодействия лю-дей, живущих в свободном обществе, — доброты, чувства юмора,откровенности, уважения к частной жизни других и веры в их доб-рые намерения.

После всего сказанного становится достаточно очевидным,что эти индивидуальные достоинства являются одновременно

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 152 |

Page 151: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

достоинствами социальными,облегчающими социальное взаимо-действие,которое в результате не нужно (да и сложно) контролиро-вать сверху.Эти качества развиваются в обществе,имеющем инди-видуалистический или коммерческий характер, и отсутствуютв коллективистском обществе. Различие это было всегда очень за-метно для разных районов Германии,а теперь мы можем его наблю-дать,сравнивая Германию со странами Запада.Но еще до недавнеговремени в тех частях Германии, где более всего получило развитиецивилизованное коммерческое начало, — в старых торговых горо-дах на юге и на западе, а также в ганзейских городах на севере стра-ны, — моральный климат был гораздо ближе к западным нормам,чем к тем стандартам,которые доминируют ныне во всей Германии.

Было бы,однако,в высшей степени несправедливо считать,что в тоталитарных государствах народные массы, оказывающиеподдержку системе, которая нам представляется аморальной,начисто лишены всяких нравственных побуждений.Для большин-ст-ва людей дело обстоит как раз противоположным образом: мо-ральные переживания, сопровождающие такие движения, как на-ционал-социализм или коммунизм,сопоставимы по своему накалу,вероятно, лишь с переживаниями участников великих историчес-ких религиозных движений.Но если мы допускаем,что индивид —это только средство достижения целей некоторой высшей общнос-ти,будь то «общество» или «нация»,все ужасы тоталитарного строястановятся неизбежными.Нетерпимость и грубое подавление вся-кого инакомыслия, полное пренебрежение к жизни и счастьюотдельного человека — прямые следствия фундаментальных пред-посылок коллективизма.Соглашаясь с этим,сторонники коллекти-визма в то же время утверждают, что строй этот является болеепрогрессивным,чем строй,где «эгоистические» интересы индивидапрепятствуют осуществлению целей общества.Человеку,воспитан-ному в либеральной традиции, оказывается очень трудно понять,что немецкие философы совершенно искренни, когда они вновьи вновь пытаются доказать, что стремление человека к личномусчастью и благополучию является порочным и аморальным и толь-ко исполнение долга перед обществом заслуживает уважения.

Там, где существует одна общая высшая цель, не остаетсяместа ни для каких этических норм или правил.В известных преде-лах мы сами испытываем нечто подобное теперь — во время вой-ны. Однако даже война и связанная с ней чрезвычайная опасностьрождают в демократических странах лишь очень умеренную вер-

X . П О Ч Е М У К В Л А С Т И П Р И Х О Д ЯТ Х У Д Ш И Е ?

| 153 |

Page 152: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

сию тоталитаризма: либеральные ценности не забыты, они толькоотошли на второй план под действием главной заботы.Но когда всеобщество поставлено на службу нескольким общим целям, тогданеизбежно жестокость становится исполнением долга и такиедействия,как расстрел заложников или убийство слабых и больных,начинают рассматриваться лишь с точки зрения их целесообразнос-ти.И насильственная высылка десятков тысяч людей превращаетсяв мудрую политическую акцию, одобряемую всеми, кроме тех, ктостал ее жертвой. Или всерьез изучаются предложения о «призыве в армию женщин с целью размножения».Коллективисты всегда ви-дят перед собой великую цель, оправдывающую действия такогорода, ибо никакие права и ценности личности не должны, по ихубеждению,служить препятствием в деле служения обществу.

Граждане тоталитарного государства совершают амораль-ные действия из преданности идеалу.И хотя идеал этот представля-ется нам отвратительным,тем не менее их действия являются впол-не бескорыстными. Этого, однако, нельзя сказать о руководителяхтакого государства.Чтобы участвовать в управлении тоталитарнойсистемой, недостаточно просто принимать на веру благовидныеобъяснения неблаговидных действий. Надо самому быть готовымпреступать любые нравственные законы, если этого требуют выс-шие цели.И поскольку цели устанавливает лишь верховный вождь,то всякий функционер,будучи инструментом в его руках,не можетиметь нравственных убеждений. Главное, что от него требуется, —это безоговорочная личная преданность вождю, а вслед за этим —полная беспринципность и готовность буквально на все.Функцио-нер не должен иметь собственных сокровенных идеалов или пред-ставлений о добре и зле,которые могли бы исказить намерения вож-дя. Но из этого следует, что высокие должности вряд ли привлекутлюдей,имеющих моральные убеждения,направлявшие в прошломпоступки европейцев.Ибо что будет наградой за все безнравствен-ные действия,которые придется совершать,за неизбежный риск,заотказ от личной независимости и от многих радостей частной жиз-ни,сопряженные с руководящим постом? Единственная жажда,ко-торую можно таким образом утолить, — это жажда власти как та-ковой.Можно упиваться тем,что тебе повинуются и что ты — частьогромной и мощной машины,перед которой ничто не устоит.

И если людей, по нашим меркам достойных, не привлекутвысокие посты в аппарате тоталитарной власти,это откроет широ-кие возможности перед людьми жестокими и неразборчивыми

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 154 |

Page 153: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

в средствах. Будет много работы, про которую станет известно, чтоона «грязная», но что она необходима для достижения высших це-лей и ее надо выполнять четко и профессионально,как любую дру-гую. И поскольку такой работы будет много, а люди, еще имеющиекакие-то моральные убеждения, откажутся ее выполнять, готов-ность взяться за такую работу станет пропуском к карьере и власти.В тоталитарном обществе найдется много дел, требующих жесто-кости, запугивания, обмана, слежки. Ведь ни гестапо, ни админист-рация концлагеря,ни Министерство пропаганды,ни СД,ни СС (каки аналогичные службы в Италии или в Советском Союзе) не явля-ются подходящим местом для упражнения в гуманизме. Но в тота-литарном государстве путь к высокому положению ведет именночерез эти организации. Трудно не согласиться с известным амери-канским экономистом, когда после краткого обзора обязанностейвластей в коллективистском обществе он приходит к заключению,что «им придется все это делать, хотят они этого или не хотят. А ве-роятность,что у власти при этом окажутся люди,которым против-на сама эта власть,приблизительно равна вероятности того,что че-ловек, известный своей добротой, получит место надсмотрщика на плантации»10.

Этим, однако, данная тема не исчерпывается. Проблемаотбора лидеров является частью более широкой проблемы отборалюдей в соответствии с их взглядами или скорее с их готовностьюприспособиться к постоянно меняющейся доктрине. И здесь мы не можем не остановиться на одной из наиболее характерных нрав-ственных особенностей тоталитаризма, связанных с его отноше-нием к правде.Но это слишком обширная тема,требующая отдель-ной главы.

10 Knight F.H. // Journal of Political Economy. 1938. December. P. 869.

Page 154: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XI. Конец правды

Характерно,что обобществление мысли повсюду шло рука об руку с обобществлением промышленности.Эдвард Карр

Чтобы все служили единой системе целей, предусмотренных соци-альным планом,лучше всего заставить каждого уверовать в эти це-ли. Для успешной работы тоталитарной машины одного принуж-дения недостаточно. Важно еще, чтобы люди приняли общие целикак свои собственные.И хотя соответствующие убеждения навязы-вают им извне, они должны стать внутренними убеждениями, об-щей верой, благодаря которой каждый индивид сам действует в «запланированном» направлении. И если субъективное ощуще-ние гнета не является в тоталитарных странах таким острым, каквоображают многие люди, живущие в условиях либерализма, тотолько потому,что здесь удается заставить граждан думать в значи-тельной степени так,как это нужно властям.

Это, конечно, достигается различными видами пропаганды,приемы которой сегодня настолько хорошо всем известны,что врядли стоит одного об этом говорить. Правда, следует подчеркнуть, чтони сама пропаганда, ни ее техника не являются специфическими ат-рибутами тоталитаризма. Единственное, что характерно для пропа-ганды в тоталитарном государстве, — это то, что вся она подчиненаодной цели и все ее инструменты тщательно скоординированы длярешения единых идеологических задач.Поэтому и производимый еюэффект отличается не только количественно,но и качественно от эф-фекта пропаганды,осуществляемой множеством независимых субъ-ектов, преследующих различные цели. Когда все средства информа-ции находятся в одних руках, речь идет уже не просто о том, чтобыпытаться посеять в людях те или иные убеждения. В такой ситуацииискусный пропагандист обладает почти неограниченной властью надсознанием людей, и даже самые из них разумные и независимые в суждениях не могут полностью избежать пропагандистского влия-ния,если они отрезаны от других источников информации.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 156 |

Page 155: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Таким образом, в тоталитарных странах пропаганда дей-ствительно владеет умами людей, но особенности ее обусловленыздесь не методами, а лишь целью и размахом. И если бы ее воздей-ствие ограничивалось навязыванием системы ценностей,одобряе-мых властями,она была бы просто проводником коллективистскойморали, о которой мы уже говорили. Проблема тогда свелась быпросто к тому,хорош или плох этический кодекс,которому она учит.Как мы имели возможность убедиться, этические принципы тота-литаризма вряд ли пришлись бы нам по душе. Даже стремлениек равенству путем управления экономикой могло бы привеститолько к официально санкционированному неравенству,т.е.к при-нудительному определению статуса каждого индивида в новой ие-рархической структуре,а большинство элементов гуманистическойморали, таких, как уважение к человеческой жизни, к слабыми к личности вообще,при этом просто бы исчезло.Впрочем,как ниотвратительно это для большинства людей, как ни оскорбителендля их морального чувства коллективистский этический кодекс,еговсе же не всегда можно назвать прямо аморальным.Для строгих мо-ралистов консервативного толка он, наверное, даже привлекатель-нее в каких-то своих чертах, чем мягкие и снисходительные нормылиберального общества.

Но тоталитарная пропаганда приводит и к более серьез-ным последствиям, разрушительным для всякой морали вообще,ибо она затрагивает то, что служит основой человеческой нрав-ственности: чувство правды и уважение к правде. По самой при-роде своих целей тоталитарная пропаганда не может ограничить-ся теми ценностями и нравственными убеждениями, в которыхчеловек и так следует взглядам, принятым в обществе, но должнараспространяться также и на область фактов, к которым челове-ческое сознание находится уже в совсем другом отношении. Делоздесь вот в чем. Во-первых, чтобы заставить людей принять офи-циальные ценности, их надо обосновать, т.е. показать их связьс другими очевидными ценностями, а для этого нужны сужденияо причинной зависимости между средствами и целями. И во-вто-рых,поскольку различие целей и средств является на деле вовсе нетаким определенным и ясным, как в теории, людей приходитсяубеждать не только в правомерности целей, но и в необходимостиконкретных путей их достижения и всех, связанных с этим, об-стоятельств.

X I . К О Н Е Ц П Р А В Д Ы

| 157 |

Page 156: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Мы уже убедились, что всенародная солидарность с всеобъемлю-щим этическим кодексом или с единой системой ценностей,скрытоприсутствующей в любом экономическом плане, — вещь неведо-мая в свободном обществе. Ее придется создавать с нуля. Из этого,однако, не следует, что планирующие органы будут с самого началаотдавать себе в этом отчет.А если даже и будут,то вряд ли окажетсявозможным разработать такой кодекс заблаговременно. Конфлик-ты между различными потребностями мало-помалу будут даватьо себе знать, и по мере того как они станут проявляться, надо будетпринимать какие-то решения. Таким образом, кодекс этот не будетчем-то,что существует априори и направляет решения,а будет,на-оборот, рождаться из самих этих решений. Мы убедились и в том,что невозможность отделить проблему целей и ценностей от конк-ретных решений становится камнем преткновения в деятельностидемократического правительства. Не будучи в состоянии прорабо-тать все технические детали плана,оно должно еще прийти к согла-шению относительно общих целей планирования.

И поскольку планирующей инстанции придется все времярешать вопросы «по существу дела»,не опираясь ни на какие опре-деленные моральные установления,решения эти надо будет посто-янно обосновывать или по крайней мере каким-то образом убеж-дать людей,что они правильны.И хотя тот,кто принимает решения,может руководствоваться при этом всего лишь собственными пред-рассудками, какой-то общий принцип здесь все же должен бытьпублично заявлен, ибо люди должны не просто пассивно подчи-няться проводимой политике,а активно ее поддерживать.Таким об-разом, деятельность индивидов, осуществляющих планирование,направляется за неимением ничего лучшего их субъективнымипредпочтениями,которым,однако,надо придать убедительную,ра-циональную форму,способную привлечь как можно больше людей.Для этой цели формулируются суждения, связывающие между со-бой определенные факты,т.е.создаются специальные теории,кото-рые становятся затем составной частью идеологической доктрины.

Этот процесс создания «мифа», оправдывающего действиявластей, не обязательно является сознательным. Лидер тоталитар-ного общества может руководствоваться просто инстинктивнойненавистью к существующему порядку вещей и желанием создатьновый иерархический порядок, соответствующий его представле-ниям о справедливости.Он может,к примеру,просто не любить ев-реев, которые выглядят такими преуспевающими в мире, где для

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 158 |

Page 157: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

него самого не нашлось подходящего места, и, с другой стороны,восхищаться стройными белокурыми людьми,так напоминающи-ми благородных героев романов,читанных им в юные годы.Поэто-му он охотно принимает теории, подводящие рациональную базупод предрассудки, в которых он, впрочем, не одинок. Так псевдона-учная теория становится частью официальной идеологии, направ-ляющей в той или иной мере действия многих и многих людей.Илине менее распространенная неприязнь к индустриальной цивилиза-ции и романтизация сельской жизни, подкрепленная суждениями(по-видимому,ошибочными),что деревня рождает лучших воинов,дает пищу для еще одного мифа — Blut und Boden («кровь и поч-ва»),содержащего не только указания на высшие ценности,но и це-лый ряд причинно-следственных утверждений, которые нельзяподвергнуть сомнению, ибо они относятся к области идеалов, на-правляющих жизнь всего общества.

Необходимость создания таких официальных доктрин, яв-ляющихся инструментом воздействия на жизнь целого обществаи всех его членов, была обоснована многими теоретиками тотали-таризма.«Благодарная ложь» Платона,как и «мифы» Сореля,приз-ваны служить тем же целям, что и расовая теория нацистов или те-ория корпоративного государства Муссолини. Они являютсяпрежде всего особой формой теоретической интерпретации фак-тов,оправдывающей априорные мнения или предрассудки.

Чтобы люди действительно принимали ценности, которыми, онидолжны беззаветно служить, лучше всего убедить их, что это те са-мые ценности, которых они (по крайней мере, самые достойные изних) придерживались всегда,только до сих пор интерпретация этихценностей была неверной.Тогда они начнут поклоняться новым бо-гам в уверенности, что новый культ отвечает их чаяниям — тому,что они смутно чувствовали всегда. В такой ситуации самый прос-той и эффективный прием — использовать старые слова в новыхзначениях. И это становится одной из наиболее характерных осо-бенностей интеллектуального климата тоталитаризма,сбивающейс толку внешних наблюдателей: извращение языка, смещение зна-чений слов,выражающих идеалы режима.

Больше всего страдает, конечно, слово «свобода», котороев тоталитарных странах используют столь же часто, как в либераль-ных.Действительно,когда бы ни наносился урон свободе в привыч-ном для нас значении этого слова, это всегда сопровождалось обе-

X I . К О Н Е Ц П Р А В Д Ы

| 159 |

Page 158: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

щаниями каких-нибудь новых свобод.Чтобы не поддаться искуше-нию лозунга «Новые свободы взамен старых»1,надо быть постоян-но начеку.А ведь есть еще и сторонники «планирования во имя сво-боды», сулящие нам «коллективную свободу объединившихсялюдей»,смысл которой становится совершенно ясен,если принятьво внимание, что, «разумеется, достижение планируемой свободыне будет означать одновременного уничтожения всех <sic!> формсвободы, существовавших прежде». Надо отдать должное д-ру К.Манхейму, которому принадлежат эти слова, что он все-таки пре-дупреждает, что «понятие свободы, сформированное в прошломстолетии, служит препятствием к подлинному пониманию и этойпроблемы»2. Но само слово «свобода» в его рассуждениях столь жесомнительно, как и в устах тоталитарных политиков. «Коллектив-ная свобода», о которой все они ведут речь, — это не свобода каж-дого члена общества, а ничем не ограниченная свобода планирую-щих органов делать с обществом все, что они пожелают3. Этосмешение свободы с властью,доведенное до абсурда.

В данном случае извращение значения слова было, без сом-нения, хорошо подготовлено развитием немецкой философии,и не в последнюю очередь теоретиками социализма.Но «свобода» —далеко не единственное слово,которое,став инструментом тотали-тарной пропаганды, изменило свое значение на прямо противопо-ложное. Мы уже видели, как то же самое происходит с «законом» и «справедливостью»,«правами» и «равенством».Список этот мож-но продолжать до тех пор, пока в него не войдут практически всешироко бытующие этические и политические категории.

Тот, кто не наблюдал это «изнутри», не может вообразить,насколько широко может практиковаться передергивание значе-ний привычных слов и какую оно порождает смысловую невняти-цу,не поддающуюся разумному анализу.Надо видеть собственны-ми глазами, как перестают понимать друг друга родные братья,когда один из них, обратившись в новую веру, начинает говорить

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 160 |

1 Это заголовок одной из недавно опубликованных работ историка К. Бекера.

2 Mannheim K. Man and Society in an Age of Reconstruction. [London,] 1940. P. 377.

3 Как справедливо замечает Питер Друкер, «чем меньше действительнойсвободы, тем больше разговоров о „новой свободе“. Однако все это только слова,прикрывающие прямую противоположность тому, что в Европе когда�либопонималось под свободой... Новая свобода, проповедуемая теперь в Европе, — это право большинства навязывать свою волю личности» (Drucker P. The End ofEconomic Man. [N.Y.,] 1939. P. 74).

Page 159: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

совсем другим языком.А кроме того,изменение значений слов,вы-ражающих политические идеалы, происходит не однажды. Оностановится пропагандистским приемом,сознательным или бессоз-нательным, используется вновь и вновь, постоянно смещая всесмысловые ориентиры.По мере того как этот процесс набирает си-лу,язык оказывается выхолощенным,а слова превращаются в пус-тые скорлупки, значения которых могут свободно изменяться напрямо противоположные.Единственное,что продолжает действо-вать, — это механизм эмоциональных ассоциаций, и он использу-ется в полной мере.

Несложно лишить большинство людей способности самостоятель-но мыслить. Но надо еще заставить молчать меньшинство, сохра-нившее волю к разумной критике. Как мы уже убедились, дело не сводится к навязыванию морального кодекса, служащего осно-вой социального плана.Многие пункты такого кодекса не поддают-ся формулированию и существуют в неявном виде в деталях самогоплана и в действиях правительства, которые должны поэтому при-обрести характер священнодействия,свободного от всякой крити-ки.И чтобы люди безоглядно поддерживали общее дело,они долж-ны быть убеждены,что как цель,так и средства выбраны правильно.Поэтому официальная вера,к которой надо приобщить всех,будетвключать интерпретацию всех фактов,имеющих отношение к пла-ну.А любая критика или сомнения будут решительно подавляться,ибо они могут ослабить единодушие. Вот, например, как описыва-ют Уэббы ситуацию, типичную для любого предприятия в России:«Когда работа идет, всякое публичное выражение сомнений илиопасений,что план не удастся выполнить,расценивается как прояв-ление нелояльности и даже неблагонадежности, поскольку это мо-жет отрицательно повлиять на настроение и работоспособностьдругих рабочих»4. А если сомнения или опасения касаются не успе-ха конкретного дела,а социального плана в целом,это должно бытьквалифицировано уже как саботаж.

Таким образом,факты и теории станут столь же неотъемле-мой частью идеологии, как и вопросы морали. И все каналы рас-пространения знаний — школа и печать, радио и кинематограф —будут использоваться исключительно для пропаганды таких взглядов,которые независимо от их истинности послужат укрепле-

X I . К О Н Е Ц П Р А В Д Ы

| 161 |

4 Webb S., Webb В. Soviet Communism. [London; N.Y., 1935]. P. 1038.

Page 160: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нию веры в правоту властей.При этом всякая информация,способ-ная посеять сомнения или породить колебания, окажется под зап-ретом.Единственным критерием допустимости тех или иных сооб-щений станет оценка их возможного воздействия на лояльностьграждан.Короче говоря,ситуация при тоталитарном режиме будетвсегда такой,какой она бывает в других странах лишь во время вой-ны. От людей будут скрывать все, что может вызвать сомнения вмудрости правительства или породить к нему недоверие. Инфор-мация об условиях жизни за рубежом,которая может дать почву длянеблагоприятных сравнений, знание о возможных альтернативахизбранному курсу,сведения,позволяющие догадываться о просче-тах правительства, об упущенных им шансах улучшения жизнив стране,и т.д.— все это окажется под запретом.В результате не ос-танется буквально ни одной области, где не будет осуществлятьсясистематический контроль информации,направленный на полнуюунификацию взглядов.

Это относится и к областям, казалось бы, далеким от поли-тики, например к наукам, даже к самым отвлеченным. То, что в ус-ловиях тоталитаризма в гуманитарных дисциплинах,таких,как ис-тория, юриспруденция или экономика, не может быть разрешенообъективное исследование и единственной задачей становитсяобоснование официальных взглядов, — факт очевидный и ужеподтвержденный практически. Во всех тоталитарных странах этинауки стали самыми продуктивными поставщиками официальноймифологии,используемой властями для воздействия на разум и во-лю граждан. Характерно, что в этих областях ученые даже не дела-ют вид, что занимаются поиском истины, а какие концепции надоразрабатывать и публиковать,решают власти.

Тоталитарный контроль распространяется,однако,и на об-ласти,не имеющие на первый взгляд политического значения.Инойраз бывает трудно объяснить, почему та или иная доктрина полу-чает официальную поддержку или,наоборот,порицание,но,как нистранно,в различных тоталитарных странах симпатии и антипатииоказываются во многом схожими. В частности, в них наблюдаетсяустойчивая негативная реакция на абстрактные формы мышления,характерная также и для поборников коллективизма среди нашихученых. В конечном счете не так уж важно, отвергается ли теорияотносительности потому,что она принадлежит к числу «семитскихпроисков, подрывающих основы христианской и нордической физики», или потому, что «противоречит основам марксизма и ди-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 162 |

Page 161: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

алектического материализма».Так же не имеет большого значения,продиктованы ли нападки на некоторые теоремы из области мате-матической статистики тем, что они «являются частью классовойборьбы на переднем крае идеологического фронта и появление ихобусловлено исторической ролью математики как служанки буржу-азии»,или же вся эта область целиком отрицается на том основании,что «в ней отсутствуют гарантии, что она будет служить интересамнарода». Кажется, не только прикладная, но и чистая математикарассматривается с таких же позиций, во всяком случае, некоторыевзгляды на природу непрерывных функций могут быть квалифи-цированы как «буржуазные предрассудки». По свидетельству Уэб-бов, журнал «За марксистско-ленинское естествознание» пестритзаголовками типа «За партийность в математике» или «За чистотумарксистско-ленинского учения в хирургии».В Германии ситуацияпримерно такая же. Журнал национал-социалистической ассоциа-ции математиков просто до краев наполнен «партийностью»,а одиниз самых известных немецких физиков, — лауреат Нобелевскойпремии Ленард подытожил труды своей жизни в издании «Немец-кая физика в четырех томах»!

Осуждение любой деятельности, не имеющей очевиднойпрактической цели,соответствует самому духу тоталитаризма.На-ука для науки или искусство для искусства равно ненавистны нацис-там,нашим интеллектуалам-социалистам и коммунистам.Основа-нием для всякой деятельности должна быть осознанная социальнаяцель.Любая спонтанность или непроясненность задач нежелатель-ны, так как они могут привести к непредвиденным результатам,противоречащим плану,просто немыслимым в рамках философии,направляющей планирование.Этот принцип распространяется да-же на игры и развлечения.Пусть читатель сам гадает — в России илив Германии прозвучал официальный призыв, обращенный к шах-матистам:«Мы должны раз и навсегда покончить с нейтральностьюшахмат и бесповоротно осудить формулу „шахматы для шахмат“,как и „искусство для искусства“».

Какими бы ни казались невероятными подобные извраще-ния,мы должны ясно отдавать себе отчет,что это отнюдь не случай-ные отклонения, никак не связанные с сутью тоталитарной систе-мы. К этому неизбежно приводят попытки подчинить все и вся«единой концепции целого», стремление поддержать любой ценойпредставления, во имя которых людей обрекают на постоянныежертвы,и вообще идея,что человеческие мысли и убеждения явля-

X I . К О Н Е Ц П Р А В Д Ы

| 163 |

Page 162: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ются инструментами достижения заранее избранной цели. Когданаука поставлена на службу не истине, но интересам класса, обще-ства или государства, ее единственной задачей становится обосно-вание и распространение представлений,направляющих всю обще-ственную жизнь. Как объяснил нацистский министр юстиции,всякая новая научная теория должна прежде всего поставить передсобой вопрос: «Служу ли я национал-социализму?»

Само слово «истина» теряет при этом свое прежнее значе-ние.Если раньше его использовали для описания того,что требова-лось отыскать, а критерии находились в области индивидуальногосознания, то теперь речь идет о чем-то, что устанавливают власти,во что нужно верить в интересах единства общего дела и что можетизменяться,когда того требуют эти интересы.

Трудно понять,не испытав на собственном опыте,все свое-образие интеллектуальной атмосферы тоталитарного строя —свойственные ей цинизм и безразличие к истине,исчезновение ду-ха независимого исследования и веры в разум, повсеместное прев-ращение научных дискуссий в политические, где последнее словопринадлежит властям,и т.д.Но,быть может,самым тревожным яв-ляется то обстоятельство,что осуждение интеллектуальной свобо-ды, характерное для уже существующих тоталитарных режимов,проповедуется и в свободном обществе теми интеллектуальнымилидерами, которые стоят на позициях коллективизма. Люди, пре-тендующие в либеральных странах на звание ученых,не только оп-равдывают любое угнетение и насилие во имя идеалов социализма,но и открыто призывают к нетерпимости. Разве не убедились мы в этом совсем недавно,ознакомившись с мнением английского уче-ного, считающего, что инквизиция «полезна для науки, когда онаслужит интересам восходящего класса»5. Такая точка зрения прак-тически неотличима от взглядов нацистов, заставляющих их прес-ледовать людей науки, устраивать костры из научных книг и систе-матически,в национальных масштабах искоренять интеллигенцию.

Конечно, стремление навязать людям веру, которая должна статьдля них спасительной,не является изобретением нашей эпохи.Но-выми являются, пожалуй, только аргументы, которыми наши интеллектуалы пытаются это обосновать. Так, они заявляют, что в существующем обществе нет реальной свободы мысли, потому

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 164 |

5 Crowther J.G. The Social Relations of Science. [N.Y.,] 1941. P. 333.

Page 163: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

что вкусы и мнения масс формируются пропагандой, рекламой,модой, образом жизни высшего класса и другими условиями, зас-тавляющими мышление двигаться по проторенным дорожкам.Из этого они заключают,что,поскольку идеалы и склонности боль-шинства людей обусловлены обстоятельствами, поддающимисяконтролю, мы должны использовать это, чтобы сознательно нап-равлять мышление в русло,которое представляется желательным.

Возможно, это и верно, что большинство людей не способ-ны мыслить самостоятельно,что они в основном придерживаютсяобщепринятых убеждений и чувствуют себя одинаково хорошо,ис-поведуя взгляды, усвоенные с рождения или навязанные в резуль-тате каких-то более поздних влияний. Свобода мысли в любом об-ществе играет важную роль лишь для меньшинства. Но это неозначает, что кто-либо имеет право определять, кому эта свободаможет быть предоставлена. Никакая группа людей не может прис-ваивать себе власть над мышлением и взглядами других. Из того,что большинство подвержено интеллектуальным влияниям,не сле-дует, что надо руководить мыслью всех. Нельзя отрицать ценностьсвободы мысли на том основании, что она не способна дать всемравные возможности, ибо суть этой свободы как перводвигателяинтеллектуального развития вовсе не в том,что каждый имеет пра-во говорить или писать все что угодно,а в том,что любая идея можетбыть подвергнута обсуждению. И пока в обществе не подавляетсяинакомыслие, всегда найдется кто-нибудь, кто усомнится в идеях,владеющих умами его современников, и станет пропагандироватьновые идеи,вынося их на суд других.

Этот процесс взаимодействия индивидов,обладающих раз-личным знанием и стоящих на различных точках зрения,и являет-ся основой развития мысли.Социальная природа человеческого ра-зума требует поэтому разномыслия. По самой своей сутирезультаты мышления не могут быть предсказуемы,ибо мы не зна-ем,какие представления будут способствовать интеллектуальномупрогрессу, а какие — нет. Иначе говоря, никакие существующиев данный момент взгляды не могут направлять развитие мысли,в то же время не ограничивая его. Поэтому «планирование» или«организация» интеллектуального развития, как и всякого разви-тия вообще,— это абсурд,противоречие в терминах.Мысль,что че-ловеческий разум должен «сознательно» контролировать собствен-ное развитие, возникает в результате смешения представлений обиндивидуальном разуме,который только и может что-либо «созна-

X I . К О Н Е Ц П Р А В Д Ы

| 165 |

Page 164: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

тельно контролировать», с представлениями о межличностноми надличностном процессе, благодаря которому это развитие про-исходит.Пытаясь его контролировать,мы лишь устанавливаем пре-делы развитию разума,что рано или поздно приведет к интеллекту-альному застою и упадку мышления.

Трагедия коллективистской мысли заключается в том, что,постулируя вначале разум как верховный фактор развития, она в конце приходит к его разрушению,ибо неверно трактует процесс,являющийся основой движения разума.Парадоксальным образомколлективистская доктрина, выдвигая принцип «сознательного»планирования, неизбежно наделяет высшей властью какой-то ин-дивидуальный разум,в то время как индивидуализм,наоборот,поз-воляет понять значение в общественной жизни надындивидуаль-ных сил. Смирение перед социальными силами и терпимость к различным мнениям,характерные для индивидуализма,являют-ся тем самым полной противоположностью интеллектуальной гор-дыне,стоящей за всякой идеей единого руководства общественнойжизнью.

Page 165: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XII. Социалистические корни нацизма

Все антилиберальные силы объединяются против всего либерального.Артур Меллер ван ден Брук

Существует распространенное заблуждение, что национал-социа-лизм — это просто бунт против разума,иррациональное движение,не имеющее интеллектуальных корней. Будь это на самом деле так,движение это не таило бы в себе столько опасности. Однако такаяточка зрения не имеет под собой никаких оснований.Доктрина на-ционал-социализма является кульминационной точкой длительно-го процесса развития идей, в котором участвовали мыслители, из-вестные не только в Германии,но и далеко за ее пределами.И что бымы ни говорили сегодня об исходных посылках этого направления,никто не станет отрицать, что у истоков его стояли действительносерьезные авторы, оказавшие большое влияние на развитие евро-пейской мысли.Свою систему они строили жестко и последователь-но. Приняв ее исходные посылки, уже невозможно свернуть в сто-рону, избежать неумолимой логики дальнейших выводов.Это чистый коллективизм, свободный от малейшего налета ин-дивидуалистской традиции, которая могла бы помешать его осу-ществлению.

Наибольший вклад, безусловно, внесли в этот процесс не-мецкие мыслители, хотя они отнюдь не были на этом пути одино-ки. Томас Карлейль и Хьюстон Стюарт Чемберлен, Огюст Конт и Жорж Сорель не уступают в этом отношении ни одному из нем-цев. Эволюцию этих идей в самой Германии хорошо проследил Р.Д. Батлер в опубликованном недавно исследовании «Корни наци-онал-социализма». Как можно заключить из этой книги, на протя-жении ста пятидесяти лет это направление периодически возрож-далось, демонстрируя поразительную и зловещую живучесть.Однако до 1914 года значение его было невелико:оно оставалось од-ним из многих направлений мысли в стране, отличавшейся тогда,быть может, самым большим в мире разнообразием философских

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 167 |

Page 166: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

идей. Этих взглядов придерживалось незначительное меньшин-ство,а у большинства немцев они вызывали не меньшее презрение,чем у всех остальных народов.

Почему же эти убеждения реакционного меньшинства по-лучили в конечном счете поддержку большинства жителей Герма-нии и практически целиком захватили умы ее молодого поколения?Причины этого нельзя сводить только к поражению в войне и слож-ностям послевоенной жизни, к последовавшему за этим росту на-ционализма и уж тем более (как этого хотели бы многие) к капита-листической реакции на наступление социализма.Наоборот,как разподдержка со стороны социалистов и привела сторонников этихидей к власти. И не при помощи буржуазии они получили власть,а скорее в силу отсутствия крепкой буржуазии.

Идеи,которые в последнем поколении вышли на переднийплан в политической жизни Германии, противостояли не социа-лизму в марксизме, а содержащимся в нем либеральным элемен-там — интернационализму и демократии. И по мере того как становилось все более очевидно,что эти элементы мешают осуще-ствлению социализма, левые социалисты постепенно смыкалисьс правыми. В результате возник союз левых и правых антикапита-листических сил, своеобразный сплав радикального и консерва-тивного социализма, который и искоренил в Германии все прояв-ления либерализма.

Социализм в Германии был с самого начала тесно связан с национализмом. Характерно, что наиболее значительные пред-шественники национал-социализма — Фихте, Родбертус и Лас-саль — являются в то же время признанными отцами социализ-ма. Пока в немецком рабочем движении широко использовалсятеоретический социализм в его марксистской версии, авторитар-ные и националистические концепции находились в тени. Но этопродолжалось недолго1. Начиная с 1914 года из рядов марксистоводин за другим стали выдвигаться проповедники, обращавшие в национал-социалистическую веру уже не консерваторов и реак-ционеров, а рабочих и идеалистически настроенную молодежь.И только после этого волна национал-социализма, достигнув своего апогея, привела к появлению гитлеризма. Военная истерия,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 168 |

1 Да и то лишь отчасти, если в 1892 году один из лидеров социал�демократической партии, Август Бебель, мог сказать Бисмарку: «Имперскийканцлер может не сомневаться, что немецкая социал�демократия — это что�товроде подготовительной школы милитаризма!»

Page 167: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

от которой побежденная Германия так полностью и не излечи-лась, стала отправной точкой современного движения, породив-шего национал-социализм, причем огромную помощь оказали в этом социалисты.

Первым и,пожалуй,наиболее характерным представителемэтого направления является покойный профессор Вернер Зомбарт,чья нашумевшая книга «Торгаши и герои» вышла в свет в 1915 году.Зомбарт начинал как социалист-марксист и еще в 1909 году мог с гордостью утверждать,что бóльшую часть своей жизни он посвя-тил борьбе за идеи Карла Маркса.Он действительно,как никто дру-гой, способствовал распространению в Германии социалистичес-ких и антикапиталистических идей. И если марксистская мысльпронизывала тогда всю интеллектуальную атмосферу этой страны(в гораздо большей степени, чем это было в других странах, кромеразве что послереволюционной России),то это была во многом егозаслуга.Зомбарт считался выдающимся представителем преследуе-мой социалистической интеллигенции и из-за своих радикальныхвзглядов не мог получить кафедру в университете. И даже послевойны как в Германии, так и за ее пределами влияние его истори-ческих исследований (в которых он оставался марксистом,переставбыть марксистом в политике) было очень заметным.Оно,в частнос-ти, прослеживается в работах английских и американских сторон-ников планирования.

Так вот, этот заслуженный социалист приветствует в своейкниге «Германскую войну»,которая является,по его мнению,неиз-бежным выражением конфликта между коммерческим духом анг-лийской цивилизации и героической культурой Германии. Егопрезрение к «торгашеству» англичан, начисто утративших воен-ный дух, поистине не знает границ, ибо нет ничего более постыд-ного,чем стремление к индивидуальному благополучию.Главный,как он считает,принцип английской морали — «да будет у тебя всеблагополучно и да продлятся твои дни на земле» — является «са-мым отвратительным из принципов,порожденных духом коммер-ции». В соответствии с «немецкой идеей государственности», вос-ходящей еще к Фихте,Лассалю и Родбертусу,государство основанои сформировано не индивидами, не является совокупностью ин-дивидов и цель его вовсе не в том, чтобы служить интересам лич-ности. Это Volksgemeinschaft — «национальная общность», в рам-ках которой у личности нет прав, но есть только обязанности,А всякие притязания личности — лишь проявление торгашеского

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 169 |

Page 168: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

духа.«Идеи 1789 года» — свобода,равенство,братство — это торга-шеские идеалы, единственная цель которых — дать преимуществачастным лицам.

До 1914 года, рассуждает далее Зомбарт, подлинно германс-кие героические идеалы находились в небрежении и опасности,ис-ходившей от английских коммерческих идеалов,английского обра-за жизни и английского спорта. Англичане не только самиокончательно разложились,так что каждый профсоюзный деятельпо горло увяз в трясине комфортабельной жизни,но и начали зара-жать другие народы. Только война напомнила немцам, что они яв-ляются нацией воинов,народом,вся деятельность которого (в осо-бенности экономическая) связана в конечном счете с военнымицелями. Зомбарт знает, что другие народы презирают немцев закульт милитаризма,но сам он этим гордится.Только коммерческоесознание могло счесть войну бесчеловечным и бессмысленнымпредприятием. Есть жизнь более высокая, чем жизнь личности,и это жизнь нации и государства. А предназначение индивида —приносить себя в жертву этим высшим ценностям.Таким образом,война — воплощение героической жизни, а война против Анг-лии — это война с ненавистным коммерческим идеалом, идеаломличной свободы и комфорта, символизируемого, по Зомбарту, бе-зопасными бритвами, которые немецкие солдаты находили в анг-лийских окопах.

Если неистовые выпады Зомбарта выглядели тогда чересчур напо-ристыми даже для большинства немцев,то рассуждения другого не-мецкого профессора, точно такие же по смыслу, но более мягкие и академичные по форме, оказались поэтому и более приемлемы-ми. Иоганн Пленге был столь же авторитетным марксистом, как и Зомбарт.Его книга «Маркс и Гегель» положила начало гегельянско-му ренессансу среди ученых-марксистов. И нет никаких сомнений,что он начинал свою деятельность как самый настоящий социалист.Из многочисленных его публикаций военного времени наиболееважной является, пожалуй, небольшая, но получившая широкийрезонанс книжка с примечательным заголовком «1789 и 1914: сим-волические годы в истории политической мысли».В ней разбирает-ся конфликт между «идеями 1789-го»,т.е.идеалом свободы,и «иде-ями 1914-го»,т.е.идеалом организации.

Для Пленге, как и для большинства социалистов, черпаю-щих свои идеалы из приложения технических представлений

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 170 |

Page 169: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

к проблемам общественной жизни, организация составляет сущ-ность социализма.Как он совершенно справедливо отмечает,идеяорганизации была исходным пунктом социалистического движе-ния,зародившегося во Франции в начале XVIII века.Маркс и марк-систы предали эту идею,променяв ее на абстрактную и беспочвен-ную идею свободы. И только теперь мы вновь наблюдаем возвратк идее организации, причем повсюду, о чем свидетельствуют, на-пример, труды Герберта Уэллса, которого он характеризует как од-ного из выдающихся деятелей современного социализма. (КнигаГ. Уэллса «Будущее в Америке» оказала большое влияние на Плен-ге.) Но более всего идея эта расцвела в Германии,где ее смогли наи-лучшим образом понять и применить. Война Англии и Германииявляется, следовательно, войной между двумя противоположны-ми принципами. Это «экономическая мировая война» — третьяфаза великой духовной битвы современной истории, стоящая наодном уровне с Реформацией и буржуазной революцией, принес-шей идеалы свободы. Исход этой борьбы предрешен: в ней побе-дят новые,восходящие силы,рожденные в горниле экономическо-го прогресса XIX столетия. Это социализм и организация.

«Поскольку в идеологической сфере Германия была наибо-лее последовательным сторонником социалистической мечты, —пишет Пленге, — а в сфере реальности — сильнейшим архитекто-ром высокоорганизованной экономической системы,XX век — этомы. Как бы ни закончилась война, мы будем служить образцом длядругих народов. Нашими идеями будет руководствоваться все че-ловечество. Сегодня на сцене Всемирной Истории разыгрываетсяколоссальное действо: с нами побеждает и входит в жизнь новыйвсемирно-исторический идеал, а в Англии одновременно рушитсяветхий принцип,который повсеместно господствовал ранее».

Военная экономика, созданная в Германии в 1914 году, —«первый опыт построения социализма,ибо ее дух — активный,а непотребительский — это подлинный социалистический дух. Требо-вания военного времени привели к установлению социалистичес-кого принципа в экономической жизни, а необходимость обороныстраны подарила миру идею немецкой организации,национальнойобщности, национального социализма... Мы даже не заметили, каквся наша политическая жизнь в государстве и в промышленностиподнялась на более высокий уровень.Государство и экономика обра-зуют теперь совершенно новое единство...Чувство экономическойответственности,характерное для работы государственного служа-

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 171 |

Page 170: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

щего,пронизывает теперь все виды частной деятельности».Это но-вое, истинно германское корпоративное устройство экономичес-кой жизни (которое Пленге считает, впрочем, еще не полностьюсозревшим) «есть высшая форма жизни государства,когда-либо су-ществовавшая на Земле».

Вначале профессор Пленге еще надеялся примирить идеалсвободы с идеалом организации путем полного, хотя и доброволь-ного,подчинения индивида обществу.Но вскоре всякие остатки ли-берализма исчезают из его трудов.К 1918 году принцип единства со-циализма и политического насилия прояснился для негоокончательно. Вот что он писал в социалистическом журнале DieGlocke незадолго до конца войны: «Пора признать, что социализмдолжен проводиться с позиций силы,поскольку он равнозначен ор-ганизации.Социализму надлежит завоевывать власть,а не слепо ееразрушать.И когда в мире идет война между народами,самым важ-ным,по сути решающим для социализма является вопрос:какая изнаций более всех предрасположена к власти,какая из них может слу-жить примером и организатором для других?»

А далее следует тезис, послуживший позднее для обоснова-ния Гитлером идеи Нового Порядка.«Разве не является с точки зре-ния социализма, который тождествен организации, право наций на самоопределение правом на индивидуалистическую экономи-ческую анархию? Хотим ли мы предоставить индивиду полное пра-во на самоопределение в экономической жизни? Последовательныйсоциализм может давать людям право объединяться только в соот-ветствии с реальной, исторически детерминированной расстанов-кой сил».

Идеалы, так ясно выраженные Пленге, были особенно популярны в определенных кругах немецких ученых и инженеров, призывав-ших к всесторонней плановой организации общественной жизни,как это теперь делают их английские и американские коллеги.Лиде-ром этого движения был знаменитый химик Вильгельм Оствальд,одно из высказываний которого получило большую известность.Рассказывают,что он публично заявил,что «Германия хочет органи-зовать Европу, в которой до сих пор еще отсутствует организация.Я открою вам величайший секрет Германии: мы, то есть вся герма-нская нация,обнаружили значение принципа организации.И покавсе остальные народы прозябают при индивидуалистическом ре-жиме,мы живем уже в режиме организации».

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 172 |

Page 171: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Очень похожие идеи высказывались в кругах,близких к не-мецкому сырьевому диктатору Вальтеру Ратенау. Хотя он, возмож-но,и содрогнулся бы,поняв,куда заведет страну тоталитарная эко-номика, но, рассматривая историю зарождения нацистских идей,нельзя пройти мимо его мыслей,ибо его труды оказали наибольшеевлияние на экономические воззрения того поколения немцев,кото-рое сформировалось во время и сразу после войны.А некоторые изего ближайших сотрудников позднее составили костяк геринговс-кого Управления пятилетнего плана.Близким по смыслу и значениюбыли и рассуждения еще одного бывшего марксиста — ФридрихаНауманна: его книга «Центральная Европа» была,наверное,самымпопулярным произведением времен войны2.

Но честь развить эти идеи с наибольшей полнотой и добить-ся их повсеместного распространения выпала на долю представи-теля левого крыла социал-демократической партии в рейхстаге Па-уля Ленша. Уже в своих первых книгах Ленш изобразил войну как«поспешное отступление английской буржуазии перед натиском со-циализма» и объяснил,насколько различаются между собой социа-листический идеал свободы и соответствующий английский идеал.Но лишь в третьей из опубликованных им книг,озаглавленной «Тригода мировой революции»,его идеи,не без влияния Пленге,расцве-ли пышным цветом3. Аргументы Ленша основаны на интересноми во многих отношениях точном историческом анализе послед-ствий проводившейся в Германии Бисмарком политики протекци-онизма. Политика эта привела к такой концентрации и картелиза-ции производства, которая для марксиста Ленша выглядит каквысшая стадия индустриального развития.

«В результате решений, принятых Бисмарком в 1879 году,Германия ступила на путь революционного развития, т.е. сталаединственным в мире государством, обладающим столь высокой и прогрессивной экономической системой. Поэтому в происходя-щей ныне Мировой Революции Германия является представителемреволюционных сил,а ее главный противник,Англия,— сил контр-

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 173 |

2 Хорошее изложение взглядов Науманна, не менее точно выражающихспецифически немецкое сочетание социализма с империализмом, чем цитаты,которые мы приводим в тексте, можно найти в изд.: Butler R.D. The Roots of NationalSocialism. [London,] 1941. P. 203–209.

3 Английский перевод этой книги был опубликован еще во время войныкаким�то весьма дальновидным человеком: Lensch P. Three Years of World Revolution /With preface by J.E.M. London, 1918.

Page 172: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

революционных. Мы можем таким образом убедиться, что госу-дарственный строй, будь то либеральный и республиканский илимонархический и автократический,очень мало влияет на то,являет-ся ли в исторической перспективе та или иная страна свободной.Иначе говоря, наши представления о свободе, демократии и т.д. ве-дут свое происхождение от английского индивидуализма, в соот-ветствии с которым свободной считается страна со слабым прави-тельством, а всякое ограничение свободы личности расцениваетсякак автократия и милитаризм».

В Германии, которая «в силу своего исторического предназ-начения» должна была явить другим странам образец нового экономического устройства,«были заранее созданы все условия,не-обходимые для победы социализма. Поэтому задачей всех социа-листических партий является поддержка Германии в борьбе с ее вра-гами, чтобы она могла выполнить свою историческую миссию и революционизировать весь мир. Война стран Антанты противГермании напоминает попытки низших слоев буржуазии в докапи-талистический период остановить упадок своего класса».

Организация капитала,пишет далее Ленш,«начавшаяся не-осознанно еще в довоенный период, а во время войны продолжен-ная вполне целенаправленно, будет проводиться после войны насистематической основе,причем не просто из любви к организациии не потому, что социализм получил признание как высший прин-цип общественного устройства.Классы,которые являются сегодняна деле пионерами социализма,в теории считаются или еще недав-но считались его заклятыми противниками. Социализм наступает и в какой-то мере уже наступил потому, что мы больше не можембез него существовать».

Этой тенденции сегодня противятся только либералы.«Лю-ди, составляющие этот класс, бессознательно ориентируются на английские стандарты. К ним можно отнести всю немецкуюпросвещенную буржуазию. Их политический словарь, включаю-щий такие термины,как „свобода“,„права человека“,„конституция“,„парламентаризм“, выражает индивидуалистское либеральное мировоззрение, английское по своему происхождению, взятое навооружение в Германии буржуазными деятелями в 50-х,60-х и 70-хгодах XIX века. Но эти понятия безнадежно устарели, как и в целомлиберализм,падение которого ускорила нынешняя война.От этогонаследия теперь надлежит избавиться, чтобы обратиться всецело кразработке новых понятий Государства и Общества.Социализм яв-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 174 |

Page 173: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ляется в этом смысле сознательной и определенной альтернативойиндивидуализму. Сегодня уже нельзя закрывать глаза на тот факт,что в так называемой „реакционной“ Германии рабочий класс заво-евал себе гораздо более прочные позиции в государстве, чем в Анг-лии или во Франции».

Выводы, к которым приходит Ленш, заслуживают самогопристального внимания,ибо являются во многих отношениях оченьточными.«Поскольку социал-демократы заняли благодаря всеобще-му избирательному праву все возможные места в рейхстаге, в муни-ципальных советах, в арбитраже и в судах, в системе социальногообеспечения и т.д., они очень глубоко проникли в государственныйорганизм.Но за это пришлось заплатить тем,что государство,в своюочередь,стало оказывать огромное влияние на трудящихся.В резуль-тате усилий, предпринимаемых социалистами на протяжении вотуже пятидесяти лет, государство очень изменилось по сравнениюс 1867 годом, когда было впервые введено всеобщее избирательноеправо.Но соответственно изменилась и социал-демократия.Можноутверждать, что государство подверглось процессу социализации,а социал-демократия — процессу национализации».

Идеи Пленге и Ленша проложили дорогу для уже непосредственныхтворцов национал-социализма,таких,как — назовем лишь два на-иболее известных имени — Освальд Шпенглер и Артур Меллер ванден Брук4. Можно спорить, в какой степени является социалистомШпенглер, но совершенно очевидно, что его работа «Пруссачествои социализм», опубликованная в 1920 году, выражает идеи, владев-шие в то время умами немецких социалистов. Чтобы в этом убе-диться,достаточно нескольких извлечений.«Старый прусский дух исоциалистические убеждения,которые сегодня враждуют между со-бой, как могут враждовать только братья, являются совершеннотождественными».Представители западной цивилизации в Герма-нии — немецкие либералы — это «незримая английская армия,ос-тавленная Наполеоном на немецкой земле после битвы при Йене».Все либеральные реформаторы, такие, как Харденберг или Гум-

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 175 |

4 То же самое можно сказать и о многих, других интеллектуальных лидерах,принадлежавших к поколению, породившему нацизм, таких, как Отмар Шпанн, ГансФрейер, Карл Шмитт или Эрнст Юнгер. Об их взглядах см.: Kolnai A. The War againstthe West. [London,] 1938. Эта работа имеет только тот недостаток, что,ограничившись послевоенным периодом, когда эти идеи уже были подхваченынационалистами, автор упустил из виду их подлинных творцов — социалистов.

Page 174: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

больт,были для Шпенглера «англичанами».Но «английский дух» бу-дет изгнан германской революцией,начавшейся в 1914 году.

«Три последние нации Запада стремились к трем формам су-ществования, выраженным в знаменитых лозунгах Свобода, Равен-ство,Братство.В формах политического устройства они проявлялиськак либеральный парламентаризм,социальная демократия и автори-тарный социализм5 ...Немецкий, а точнее, прусский дух наделяетвластью целое...Каждому отведено свое место.Человек руководит ли-бо подчиняется. Таков начиная с XVIII века авторитарный социа-лизм — течение антилиберальное и антидемократическое,если иметьв виду английский либерализм и французскую демократию...Многоевызывает ненависть или пользуется дурной репутацией в Германии,но только либерализм вызывает презрение на немецкой земле.

Структура английской нации основана на разграничениибогатых и бедных, прусской — на разграничении руководящих и подчиненных.Соответственно совершенно по-разному проходятв этих странах водоразделы между классами».

Отметив принципиальные различия между английскойконкурентной системой и прусской системой «управления эконо-микой» и показав (сознательно следуя выкладкам Ленша), как, на-чиная с Бисмарка, целенаправленная организация экономическойдеятельности постепенно приобретала социалистические формы,Шпенглер далее пишет следующее. «В Пруссии существовало под-линное государство в самом высоком смысле этого слова.Там не бы-ло частных лиц.Всякий человек,живший внутри этой системы,ко-торая работала с точностью часового механизма, выполнял в нейкакую-то функцию.Поэтому управление делами общества не моглонаходиться в руках частных лиц, как того требует парламентаризм.Это была государственная служба, и всякий ответственный поли-тик всегда был слугой целого».

«Прусская идея» предполагает, что каждый должен бытьофициальным лицом, находящимся на жалованье у государства.В частности, управление любой собственностью осуществляют

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 176 |

5 Эта формула Шпенглера воспроизводится в часто цитируемомвысказывании Шмитта, ведущего нацистского эксперта по конституционному праву.Он утверждал, что эволюция государства проходит через «три последовательныедиалектические стадии — от абсолютистской стадии XVII–XVIII веков, черезнейтральную либеральную стадию XIX века к тоталитарной стадии, на которойгосударство полностью совпадает с обществом» (Schmitt С. Der Hüter der Verfassung.Tübingen, 1931. P. 79).

Page 175: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

только государственные уполномоченные. Тем самым государствобудущего — это государство чиновников. Но есть «критическийвопрос, и не только для Германии, но и для всего мира, и Германиипредстоит решить его для всего мира:станет ли в будущем торговляуправлять государством или государство — торговлей? В решенииэтого вопроса пруссачество и социализм совпадают... Пруссачест-во и социализм борются с Англией — Англией среди нас».

Апостолу национал-социализма Меллеру ван ден Бруку ос-тавалось после этого сделать только один шаг,объявив Первую ми-ровую войну войной между либерализмом и социализмом. «Мыпроиграли войну с Западом: социализм потерпел поражение от ли-берализма»6. Для него, как и для Шпенглера, либерализм являетсяврагом номер один. Меллер ван ден Брук с гордостью заявляет, что«в сегодняшней Германии нет либералов.Есть молодые революцио-неры, есть молодые консерваторы. Но кому сейчас придет в головубыть либералом? Либерализм — это философия,от которой немец-кая молодежь отворачивается с презрением,с гневом,с характернойусмешкой, ибо нет ничего более чуждого, более отвратительного,более противного ее умонастроениям. Молодежь Германии видит в либерализме своего главного врага».

«Третий Рейх» Меллера ван ден Брука обещал принести нем-цам социализм, приспособленный к характеру германской нации и очищенный от западных либеральных идей.Так оно,собственно,и случилось.

Эти авторы не были одиноки:они двигались в общем потокеидей,захвативших Германию,Еще в 1922 году беспристрастный наб-людатель с удивлением отмечал,что в этой стране «многие считаютборьбу с капитализмом продолжением войны с Антантой, перене-сенной в область духа и экономической организации, и рассматри-вают это как путь к практическому социализму, который позволитвернуть немецкому народу его самые благородные традиции»7..

X I I . С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Е К О Р Н И Н А Ц И З М А

| 177 |

6 Moeller van den Brock A. Socialismus und Aussenpolitik. [Breslau,] 1933. P. 87,90, 100. Статьи, собранные в этом сборнике, в частности статья «Ленин и Кейнс»,где этот тезис обосновывается более подробно, были впервые опубликованы между1919 и 1923 годами.

7 Pribram К. Deutscher Nationalismus und Deutscher Socialismus // Archiv fürSocial�wissenschaft und Socialpolitik. 1922. Bd. 49. P. 298–299. Автор, в частности,упоминает философа Макса Шелера, проповедующего «всемирнуюсоциалистическую миссию Германии», и марксиста К. Корша, пишущего о духеновой народной общности — Volksgemeinschaft.

Page 176: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Идея борьбы с либерализмом — тем либерализмом, кото-рый победил Германию,— носилась в воздухе и объединяла социа-листов и консерваторов, выступавших в итоге единым фронтом.Первоначально эта идея была с готовностью воспринята немецкиммолодежным движением, где доминировали социалистическиеумонастроения и где родился первый сплав социализма с национа-лизмом. С конца 20-х годов и до прихода к власти Гитлера вырази-телями этой тенденции в интеллектуальной среде были молодыелюди,сгруппировавшиеся вокруг журнала Die Tat и возглавляемыеФердинандом Фридом. Пожалуй, самым характерным плодом дея-тельности этой группы, известной как Edelnazis (нацисты-аристок-раты),стала книга Фрида «Конец капитализма».Сходство ее со мно-гими издающимися сейчас в Англии и США произведениямиочевидно. Там и здесь можно найти попытки сближения левогои правого социализма и одинаковое презрение к отжившим прин-ципам либерализма, и, честно говоря, все это не может не вызыватьтревоги. «Консервативный социализм» (а в несколько иных кру-гах — «религиозный социализм») — под этим лозунгом создаваласьв Германии атмосфера,в которой добился успеха «национал-социа-лизм».И именно «консервативный социализм» необыкновенно по-пулярен у нас сегодня. Не означает ли это, что еще до начала реаль-ной войны мы стали терпеть поражение в войне, ведущейся«в области духа и экономической организации»?

Page 177: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XIII. Тоталитаристы среди нас

Когда власть рядится в одежды организатора,она становится столь привлекательной,что способна превратить союз свободных людей в тоталитарное государство.Times

Вероятно,размах,который приобретает произвол в странах с тота-литарным режимом,вместо того чтобы увеличивать опасения,чтото же самое может случиться и в более просвещенных странах, на-оборот, укрепляет уверенность в том, что это невозможно. Когдамы сравниваем Англию с нацистской Германией, контраст оказы-вается настолько разительным,что мы не можем допустить и мыс-ли, что в нашей стране события пойдут когда-нибудь таким же пу-тем. А тот факт, что контраст этот в последнее время усиливается,как будто опровергает всякие предположения о том, что мы дви-жемся в том же направлении. Но не будем забывать, что еще пят-надцать лет назад возможность нынешнего положения дел в Гер-мании тоже представлялась фантастической,и не только для девятидесятых самих немцев,но и для самых недружелюбно настроенныхиностранных наблюдателей, какими бы прозорливыми они ни ка-зались нам сегодня.

Однако, как мы уже говорили, сегодняшнее состояние де-мократических стран напоминает не современную Германию, ноГерманию двадцати—тридцатилетней давности. Есть множествопризнаков, казавшихся тогда «чисто немецкими», а ныне вполнехарактерных и для Англии, которые можно расценить как симп-томы той же болезни.Самый существенный из них мы уже упоми-нали. Это смыкание правых с левыми по экономическим вопро-сам и их общее противостояние либерализму, бывшему до этогоосновой английской политики. Здесь можно сослаться на автори-тет Гарольда Николсона, утверждавшего, что при последнем кон-сервативном правительстве среди рядовых членов парламента отконсервативной партии «наиболее способные все были в душе

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 179 |

Page 178: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

социалистами»1. И вряд ли есть какие-то сомнения, что, как и вовремена фабианцев, социалисты ныне больше симпатизируютконсерваторам, нежели либералам. Есть и другие признаки, теснос этим связанные.Крепнущий день ото дня культ государства,вос-хищение властью, гигантомания, стремление организовать всеи вся (мы теперь называем это «планированием») и полная не-готовность предоставить вещи их собственному естественномуразвитию — черты, беспокоившие фон Трейчке в немцах ещешестьдесят лет назад, — все это присутствует сегодня в англий-ской действительности в не меньшей степени, чем в свое времяв Германии.

Чтобы убедиться, насколько далеко зашла за последниедвадцать лет Англия по пути, намеченному Германией, достаточнообратиться к работам,написанным во время прошлой войны,авто-ры которых обсуждают различия английской и немецкой точек зре-ния на вопросы политики и морали. Пожалуй, тогда у британскойпублики были более адекватные представления об этих различиях,чем сейчас.Если в то время англичане гордились своеобразием сво-их подходов и традиций, то теперь большинство из них либо сты-дятся взглядов,считавшихся тогда типично английскими,либо на-чисто их отвергают.Вряд ли будет преувеличением сказать,что,чемболее английским представлялся тогда миру тот или иной автор,пи-савший о политике или проблемах общества,тем прочнее забыт онсейчас своими же соотечественниками.Такие люди,как лорд Морлиили Генри Сиджвик,лорд Актон или А.В. Дайси,которыми в то вре-мя восхищался весь мир, ибо их работы считались образцом анг-лийской либеральной политической мудрости, для нынешнего по-коления англичан не более чем старомодные викторианцы. Бытьможет, ничто не свидетельствует так ярко о происшедших за этовремя переменах,как то,что в современной английской литературенет недостатка в симпатиях к Бисмарку,но имя Гладстона редко упо-минается без иронической усмешки по поводу его викторианскойморали и наивного утопизма.

Я попробую передать тревожное впечатление,возникающеепри чтении некоторых английских работ, где анализируются идеи,получившие распространение в Германии во время прошлой вой-ны,в которых буквально каждое слово можно отнести и к взглядам,доминирующим сейчас в английской литературе. Для начала про-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 180 |

1 Spectator. 1940. 12 April. Р. 523.

Page 179: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

цитирую лорда Кейнса,обнаружившего в 1915 году в типичной длятого времени немецкой работе то,что он называет «дурным сном».В соответствии с мыслью автора даже в мирное время промы-шленность должна оставаться мобильной.Это он имеет в виду,го-воря о «милитаризации промышленности» (таков заголовок ана-лизируемой работы). С индивидуализмом надо покончить раз инавсегда. Должна быть создана система регуляции, объектом ко-торой будет не счастье отдельного человека (профессор Яффе за-являет это без всякого стеснения), но укрепление организованно-го единства государства с целью максимального повышенияэффективности (Leistungsfähigkeit),влияние которого на благопо-лучие индивида будет лишь опосредованным. Эта чудовищнаядоктрина подается под своеобразным идеалистическим соусом.Нация превратится в «самостоятельное единство» и станет тем,чем ей надлежит быть согласно Платону — «воплощением челове-ка в большом». Близящийся мир принесет, среди прочего, усиле-ние государственного влияния в промышленности... Иностран-ные капиталовложения, эмиграция, индустриальная политика,трактующая весь мир как рынок, — все это слишком опасно. Ста-рый,отмирающий подход к развитию промышленности,основан-ный на выгоде,уступит место подходу,основанному исключитель-но на власти. Так новая Германия XX века положит конецкапитализму,пришедшему сто лет тому назад из Англии»2.Если несчитать того, что ни один английский автор не осмелился пока(насколько мне известно) открыто пренебрегать счастьем отдель-ного человека,все сказанное отражается сегодня как в зеркале в со-временной английской литературе.

Однако не только идеи, открывшие в Германии и в другихстранах дорогу тоталитаризму, но и принципы тоталитаризма кактакового завладевают ныне умами в демократических странах.Нес-мотря на то что в Англии найдется сегодня немного людей,готовыхцеликом проглотить тоталитарную пилюлю,различные авторы ус-пешно скармливают ее нам по частям.Нет,пожалуй,ни одной стра-ницы в книге Гитлера,которую бы нам кто-нибудь,живущий в Анг-лии или в США, не порекомендовал прочитать и использовать длянаших целей.Это относится и к тем,кто является смертельным вра-гом Гитлера.Мы не должны забывать,что люди,покинувшие Герма-нию или ставшие ее врагами в результате проводимой там антисе-

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 181 |

2 Economic Journal. 1915. Р. 450.

Page 180: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

митской политики,нередко являются при этом убежденными тота-литаристами немецкого типа3.

Никакое общее описание не может передать поразительно-го сходства идей,получивших ныне распространение в английскойполитической литературе,со взглядами,подорвавшими в свое вре-мя в Германии веру в устои западной цивилизации и создавшимиатмосферу, в которой мог добиться успеха нацизм. Сходство этопроявляется не только в содержании,но и (пожалуй,даже в большейстепени) в стиле обсуждения проблем, в готовности ломать всекультурные связи и традиции,делая ставку на один конкретный экс-перимент. Как это было и в Германии, большинство современныхработ,подготавливающих в демократических странах почву для то-талитаризма, принадлежит перу искренних идеалистов, а нередкои выдающихся интеллектуалов. И хотя, может быть, не очень кор-ректно выделять в качестве иллюстрации нескольких авторов там,где речь могла бы идти о сотнях их единомышленников, я не вижудругого пути, чтобы продемонстрировать, как далеко зашло ужеразвитие этих идей. При этом я буду сознательно выбирать толькотех, чья честность и незаинтересованность находятся вне подозре-ний.Я попытаюсь таким образом передать интеллектуальный кли-мат,в котором зарождаются тоталитарные идеи,однако мне вряд лиудастся решить не менее важную задачу — охарактеризовать совре-менную эмоциональную атмосферу демократических стран, кото-рые и в этом отношении напоминают Германию двадцатилетнейдавности.Чтобы усматривать в привычных теперь явлениях симп-томы страшной болезни, нужны также специальные исследованиянезаметных порой сдвигов в структуре языка и мышления. Так,встречая людей,настаивающих на необходимости различать «вели-кие» и «мелкие» идеи или повсеместно заменять старые «статиче-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 182 |

3 Чтобы понять, какая часть социалистов на самом деле перешла в нацисты,надо учитывать, что истинное соотношение мы получим, сравнивая числообратившихся в нацизм не с общим числом бывших социалистов, а с числом тех,кому могло помешать перейти в другой лагерь их расовое происхождение.Действительно, любопытной чертой политической эмиграции из Германии являетсяотносительно низкий процент левых, которые не являются в то же время «евреями»в немецком смысле этого термина. Весьма часто приходится сегодня слышатьвосхваления в адрес немецкой системы, предваряемые выступлениями вроде того,что прозвучало недавно на конференции, посвященной изучению «заслуживающихвнимания тоталитарных методов экономической мобилизации»: «Г�н Гитлер — этосовсем не мой идеал. Есть чрезвычайно веские личные причины, по которым г�н Гитлер не может быть моим идеалом. Но...»

Page 181: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ские» или «частичные» представления новыми «динамическими»или «глобальными», можно научиться видеть в том, что на первыйвзгляд кажется нонсенсом, проявление знакомой нам уже интеллек-туальной позиции,изучением которой мы здесь занимаемся.

Я хочу в первую очередь обратиться к двум работам, принадлежа-щим перу выдающегося ученого и привлекшим в последние годыбольшое внимание.В современной английской литературе найдет-ся немного столь же ярких примеров влияния сугубо немецкихидей, как книги профессора Э.Х. Карра «Двадцатилетний кризис» и «Условия мира».

В первой из этих книг профессор Карр честно признается,что он является последователем «реалистической „историческойшколы“, ведущей свое происхождение из Германии и отмеченнойименами таких великих мыслителей,как Гегель и Маркс».Как он объ-ясняет,реалист — это «тот,кто рассматривает мораль как функциюполитики» и «не может логически допустить никаких ценностей,кроме основанных на фактах». В полном соответствии с немецкойтрадицией «реализм» противостоит «утопизму», восходящемук XVIII веку, «который является индивидуалистическим принци-пом,то есть объявляет высшим судьей совесть человека».Но стараямораль с ее «абстрактными общими принципами» должна исчез-нуть,поскольку «эмпирик рассматривает и решает каждый конкрет-ный вопрос отдельно». Иными словами, значение имеет только це-лесообразность, и, как убеждает нас автор, даже «правило pacta suntservanda [договоры должны соблюдаться]не является моральнымпринципом». И профессора Карра совсем не беспокоит, что без об-щих принципов решение конкретных дел окажется в зависимостиот чьих-то мнений,а международные договоры,не будучи сопряже-ны с моральными обязательствами,потеряют смысл.

Хотя профессор Карр и не говорит об этом прямо,из всех егосуждений вытекает,что Англия воевала в последней войне не на тойстороне, на которой следовало. Всякий, кто обратится сегодня к за-явлениям двадцатипятилетней давности,в которых формулирова-лись военные цели Великобритании, и сравнит их со взглядами,высказываемыми ныне профессором Карром, сможет убедиться,что его взгляды в точности совпадают с немецкими воззрениямитого периода. Сам он, вероятно, возразит на это, что взгляды, кото-рых придерживались тогда политики в нашей стране, являются не более чем плодом английского лицемерия. Насколько он не по-

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 183 |

Page 182: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нимает различия между идеалами нашей страны и идеалами совре-менной Германии, видно из следующего его утверждения: «Когдаодин из нацистских лидеров заявляет, что все, что идет на благо не-мецкого народа, — хорошо, а все, что идет ему во вред, — плохо, —он лишь облекает в слова принцип отождествления национальныхинтересов со всеобщим правом,который для англоязычных нацийбыл уже установлен президентом Вильсоном, профессором Тойн-би,лордом Сесилом и многими другими».

Поскольку книги профессора Карра посвящены междуна-родным проблемам, в этой области его идеи выявляются особенноотчетливо.Но и из отдельных его замечаний по поводу будущего об-щества можно заключить, что он ориентируется на тоталитарнуюмодель. Иногда приходится даже задуматься, случайно ли сходствонекоторых его положений с высказываниями откровенных тотали-таристов,или он следует этой тенденции сознательно.Например,ут-верждая,что «мы более не видим смысла в привычном для XIX векаразграничении общества и государства»,отдает ли он себе отчет,чтоэто один к одному доктрина ведущего нацистского теоретика КарлаШмитта и самая суть введенного им понятия тоталитаризма? И по-нимает ли он, что воспроизводит нацистское обоснование ограни-чения свободы мнений, заявляя, что «массовое производство мне-ний осуществляется так же, как и массовое производство товаров»,и,следовательно,«существующее до сих пор предубежденное отно-шение к слову „пропаганда“ — это то же самое,что и предубеждениепротив контроля в промышленности и торговле»?

В своей более поздней книге «Условия мира» профессор Каррдает однозначный утвердительный ответ на вопрос,которым мы за-кончили предыдущую главу.Он пишет:«Победители потеряли мир,а Советская Россия и Германия обрели его; ибо первые продолжалиисповедовать и отчасти применять когда-то верные,но теперь став-шие разрушительными идеалы прав наций и конкурентного капи-тализма,в то время как вторые,сознательно или несознательно,дви-нулись вперед на волне XX столетия,стремясь построить новый мир,состоящий из более крупных единиц, организованных по принци-пу централизованного планирования и контроля».

Профессор Карр воистину издает боевой клич германцев,провозглашая социалистическую революцию, идущую с Востока и направленную против Запада, в которой Германия являетсялидером: «Революция, начатая прошлой войной, вдохновляющаявсякое значительное политическое движение последних двадцати

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 184 |

Page 183: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

лет...Революция,направленная против господства идей XIX века —либеральной демократии,самоопределения наций и конкурентнойэкономики...» Он прав: «Этот вызов, брошенный убеждениямXIX века, должен был найти самую активную поддержку в Герма-нии,которая никогда по-настоящему не разделяла этих убеждений».Но с фанатизмом, свойственным всем псевдоисторикам начинаяс Гегеля и Маркса,отстаивает он неизбежность такого развития со-бытий: «Мы знаем,в каком направлении движется мир,и мы долж-ны подчиниться этому движению или погибнуть».

Уверенность в неизбежности этой тенденции базируется на уже знакомых нам экономических недоразумениях — на предпо-ложении о неотвратимом росте монополий как следствии техноло-гического развития, на обещании «потенциального изобилия» и других уловках,которыми щедро приправлены работы такого ро-да.Профессор Карр не является экономистом,и его экономическиерассуждения не выдерживают серьезной критики.Но ни это обсто-ятельство,ни то,что одновременно он доказывает,что значение эко-номических факторов в жизни общества стремительно падает, немешает ему строить на экономических рассуждениях все свои предс-казания о неизбежном пути исторического развития,а также наста-ивать на необходимости «новой,преимущественно экономическойинтерпретации демократических идеалов — свободы и равенства»!

Презрение профессора Карра к идеалам либеральных эко-номистов (которые он упорно называет идеалами XIX века, хотязнает, что Германия «никогда по-настоящему не разделяла этихубеждений» и уже в XIX веке применяла на практике принципы,ко-торые он сейчас защищает) является столь же глубоким,как и у лю-бого из немецких авторов, процитированных нами в предыдущейглаве. Он даже заимствует у Фридриха Листа тезис, что политикасвободной торговли была продиктована исключительно интереса-ми Англии XIX века и служила только этим интересам. Однако те-перь «необходимым условием упорядочения социального сущест-вования является искусственное хозяйственное обособлениеотдельных стран». А «возврат к неупорядоченной и не знающей границ мировой торговле... путем снятия торговых ограниченийили возрождения отживших принципов laissez-faire» является «не-мыслимым».Будущее за Grossraumwirtschaft — крупномасштабнымхозяйством немецкого типа,и «достичь желаемых результатов мож-но только путем сознательной реорганизации европейской жизни,примером которой является деятельность Гитлера»!

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 185 |

Page 184: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

После всего этого у читателя уже не вызывает удивленияпримечательный раздел, озаглавленный «Нравственные функциивойны»,в котором профессор Карр снисходит до жалости к «добро-порядочным людям (особенно — жителям англоязычных стран),которые, находясь в плену традиций XIX века, по-прежнему счита-ют войну делом бессмысленным и бесцельным».Сам же автор,нао-борот,упивается «ощущением значительности и целесообразности»войны — этого «мощнейшего инструмента сплочения общества».Увы,все это слишком хорошо знакомо,только меньше всего ожида-ешь встретить подобные взгляды в работах английских ученых.

Мы должны далее остановиться подробнее на одной тенденциив интеллектуальном развитии Германии, наблюдающейся в тече-ние последних ста лет,которая теперь почти в тех же формах прояв-ляется и в англоязычных странах. Я имею в виду призывы ученыхк «научной» организации общества. Идея организации, идущейсверху и пронизывающей все общество насквозь, получила в Гер-мании особенное развитие благодаря тому,что здесь были созданыуникальные условия,позволявшие специалистам в области науки итехники влиять на политику и на формирование общественногомнения.Мало кто теперь вспоминает,что еще в недавнем прошломв Германии профессора, активно занимавшиеся политикой, игра-ли примерно такую же роль, как во Франции политики-адвокаты4.При этом вовсе не всегда ученые-политики отстаивали принципысвободы.«Интеллектуальная нетерпимость»,свойственная неред-ко людям науки, надменность, с которой специалисты восприни-мают мнения простых людей, и презрение ко всему, что не являет-ся результатом сознательной организации, осуществляемойлучшими умами в соответствии с научными представлениями, —все эти явления были хорошо знакомы немцам за несколько поко-лений до того,как они стали сколько-нибудь заметными в Англии.И наверное,ни одна страна не может служить более яркой иллюст-рацией тех последствий, к которым приводит переориентация об-разования от «классического» к «реальному», чем Германия1840–1940 годов5.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 186 |

4 Ср.: Schnabеl F. Deutsche Geschichte im neunzchnten Jahrhundert. [Freiburgim Breisgau,] 1933. Bd. II. S. 204

5 По�моему, первым, кто предложил свернуть классическое образование,поскольку оно насаждает опасный дух свободы, был автор «Левиафана»!

Page 185: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

И то, что в конце концов ученые мужи этой страны (за иск-лючением очень немногих) с готовностью пошли на службу новомурежиму, является одним из самых печальных и постыдных эпизо-дов в истории возвышения национал-социализма6. Ни для кого несекрет, что именно ученые и инженеры, которые на словах всегдавозглавляли поход к новому и лучшему миру,прежде всех других со-циальных групп подчинились новой тирании7.

Роль,которую сыграли интеллектуалы в тоталитарном пре-образовании общества, была предугадана Жюльеном Бенда, чьякнига «Измена клерков» обретает совершенно новое звучание се-годня, через пятьдесят лет после того, как она была написана. Покрайней мере над одним местом в этой книге стоит как следует по-размыслить,рассматривая экскурсы некоторых британских ученыхв область политики. Бенда пишет о «предрассудке, появившемсяв XIX веке, который заключается в убеждении, что наука всемогу-щественна и,в частности,компетентна в вопросах морали.Остает-ся выяснить,верят ли в эту доктрину те,кто ее пропагандирует,или

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 187 |

6 Готовность ученых оказывать услуги властям, какими бы они ни были,наблюдавшаяся в Германии и раньше, всегда шла здесь рука об руку с развитиемгосударственной организации науки, которую сейчас так превозносят на Западе.Один из наиболее известных исследователей — физиолог Эмиль дю Буа�Реймон непостыдился заявить в речи, которую произнес в 1870 году, будучи ректоромБерлинского университета и президентом Прусской академии наук: «Благодарясамому нашему положению Берлинский университет, расположенный напротивдворца кайзера, выступает в роли интеллектуального телохранителя домаГогенцоллернов». (Примечательно, что дю Буа�Реймон счел уместным опубликоватьи английский перевод этой речи. См.: Bois�Reymond E. du. A Speech on the GermanWar. London, 1870. P. 31.)

7 Достаточно привести свидетельство зарубежного очевидца событий.Р.А. Брэди, рассматривая в своем исследовании «Дух и структура немецкогофашизма» изменения, происходившие в академических кругах Германии, приходитк заключению, что «из всех специалистов, существующих в современном обществе,ученые, вероятно, самые податливые и легче всего поддаются манипулированию».Конечно, нацисты уволили многих университетских профессоров и многихисследователей, работавших в научных лабораториях. Но в основном это были непредставители естествознания, мышление которых считается более точным, но побольшей части гуманитарии, которые в целом лучше знали и сильнее критиковалинацистские программы. В естествознании репрессиям подвергались прежде всегоевреи, а также критически настроенные к режиму ученые, которые были здесь вменьшинстве. В результате нацистам не составило большого труда“скоординировать” научную деятельность и заставить свою изощреннуюпропаганду трубить на каждом углу, что просвещенные круги Германии оказываютим всяческую поддержку» (Brady R.A. The Spirit and Structure of German Fascism.[N.Y., 1937]).

Page 186: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

же они просто хотят,придавая научную форму устремлениям свое-го сердца, сделать их более авторитетными, прекрасно зная приэтом,что речь идет не более чем о страстях.Следует также отметить,что положение, согласно которому история подчиняется научнымзаконам, особенно рьяно поддерживают сторонники деспотизма.И это вполне естественно, поскольку такой взгляд позволяет иск-лючить две вещи, им особенно ненавистные, — свободу человекаи значение личности в истории».

Мы уже упоминали одну английскую работу, где на фонемарксистской идеологии проступали характерные черты позицииинтеллектуала-тоталитариста — неприятие, даже ненавистько всему, что стало наиболее значимым в западной цивилизациисо времени Ренессанса, и одновременно одобрение методов инк-визиции. Но нам бы не хотелось еще раз рассматривать здесьстоль крайние взгляды. Поэтому мы обратимся теперь к произве-дению более умеренному и в то же время вполне типичному,полу-чившему широкую известность. Небольшая книжка К.Х. Уодди-нгтона с характерным названием «Научный подход» являетсядостаточно характерным образчиком литературы, пропаганди-руемой английским еженедельником Nature, в которой тре-бования допустить к власти ученых сочетаются с призывамик широкомасштабному «планированию». Д-р Уоддингтон не такоткровенен в своем презрении к свободе, как Кроутер. Однако отдругих авторов его отличает ясное понимание того,что тенденции,которые он описывает и защищает, неизбежно ведут к тоталита-ризму. И такая перспектива представляется ему более предпочти-тельной, чем то, что он называет «современной цивилизациейобезьяньего питомника».

Утверждая, что ученый способен управлять тоталитарнымобществом, д-р Уоддингтон исходит главным образом из того, что«наука может выносить нравственные суждения о человеческом по-ведении». Этот тезис, выношенный, как мы видели, несколькимипоколениями немецких ученых-политиков и отмеченный уже Ж. Бенда, получает самую горячую поддержку в Nature. И чтобыобъяснить, что из этого следует, не понадобится даже выходить за пределы книги д-ра Уоддингтона.«Ученому,— объясняет нам ав-тор, — трудно говорить о свободе, в частности, потому, что он не убежден, что такая вещь вообще существует». Тем не менее«наука признает» некоторые виды свободы, но «свобода, котораязаключается в том, чтобы быть не похожим на других, не обладает

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 188 |

Page 187: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

научной ценностью». По-видимому, мы были введены в заблужде-ние, стали чересчур терпимыми, и виной тому — «зыбкие гумани-тарные представления», в адрес которых Уоддингтон произноситнемало нелестных слов.

Когда речь заходит об экономических и социальных вопро-сах, эта книга о «научном подходе» теряет, как это вообще свой-ственно литературе такого рода, всякую связь с научностью. Мывновь находим здесь все знакомые клише и беспочвенные обобще-ния насчет «потенциального изобилия», «неизбежности монопо-лий» и т.п. Непререкаемые авторитеты, высказывания которых ав-тор приводит для подкрепления своих взглядов, на поверкуоказываются чистыми политиками, имеющими сомнительное от-ношение к науке,в то время как труды серьезных исследователей оноставляет без внимания.

Как и в большинстве работ подобного рода, рассужденияавтора базируются в значительной степени на его вере в «неизбеж-ные тенденции»,постигать которые — задача науки.Это представ-ление непосредственно вытекает из марксизма, который, будучи«подлинно научной философией», является, по убеждению д-раУоддингтона,вершиной развития человеческой мысли,а основныеего понятия «почти тождественны понятиям,составляющим фун-дамент научного изучения природы». «Трудно отрицать, — пишетдалее автор,— что жизнь в сегодняшней Англии гораздо хуже,чемона была прежде» — в 1913 году. Но он не отчаивается и смело заг-лядывает в будущее, предрекая построение новой экономическойсистемы,которая станет «централизованной и тоталитарной в томсмысле, что все стороны экономического развития больших реги-онов будут сознательно организованы в соответствии с единымпланом». Что же касается его оптимистической уверенности, чтов тоталитарном обществе удастся сохранять свободу мысли,то ос-нованием для нее служит убеждение, вытекающее, по-видимому,из «научного подхода», что «будет существовать чрезвычайно вес-кая информация по всем важным вопросам, доступная понима-нию неспециалистов,в том числе и по вопросу о совместимости то-талитаризма и свободы мысли».

Описывая существующие в Англии тоталитарные тенден-ции, следовало бы для полноты картины остановиться еще на раз-личных попытках создания своего рода социализма для среднегокласса, удивительно похожих (хотя их авторы, безусловно, об этомне подозревают) на то, что происходило в догитлеровский период

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 189 |

Page 188: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

в Германии8. И если бы нас здесь интересовали политические дви-жения,нам пришлось бы сосредоточить внимание на деятельноститаких новых организаций,как Forward-March («Вперед-марш») илиCommon-Wealth («Общее дело»),на движении,созданном сэром Ри-чардом Эклендом, автором книги Unser Kampf («Наша борьба»),или на выступавшем одно время с ним вместе «Комитете 1941 го-да», руководимом г-ном Дж.Б. Пристли. Но хотя было бы неверноне принимать во внимание все эти в высшей степени симптоматич-ные явления, вряд ли стоит и переоценивать их значение как поли-тических сил. Помимо интеллектуальных влияний, проиллюстри-рованных нами на двух примерах, главными движущими силами,ведущими наше общество к тоталитаризму, выявляются две боль-шие социальные группы:объединения предпринимателей и проф-союзы. Быть может, величайшая на сегодняшний день опасностьпроистекает из того факта,что интересы и политика этих групп на-правлены в одну точку.

Обе они стремятся к монополистической организации про-мышленности и для достижения этой цели часто согласуют своидействия.Это чрезвычайно опасная тенденция.У нас нет основанийсчитать ее неизбежной, но если мы и дальше будем двигаться по этой дороге,она,без сомнения,приведет нас к тоталитаризму.

Движение это,конечно,сознательно спланировано главнымобразом капиталистами — организаторами монополий,от которыхтем самым и исходит основная опасность. И отнюдь не снимает с них ответственности тот факт, что целью их является не тотали-тарное, а скорее корпоративное общество, в котором организован-ные отрасли будут чем-то вроде относительно независимых государств в государстве.Но они недальновидны,как и их немецкиепредшественники,ибо верят,что им будет позволено не только соз-дать такую систему, но и управлять ею сколько-нибудь длительноевремя.Никакое общество не оставит на волю частных лиц решения,которые придется постоянно принимать руководителям таким об-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 190 |

8 Еще одним фактором, который, вероятно, станет после войны усиливатьтоталитарные тенденции, окажутся те люди, которые в военное времяпочувствовали вкус к принуждению и контролю и не смогут уже мириться с болеескромными ролями. Несмотря на то что после предыдущей войны таких людей былозначительно меньше, чем будет теперь, они оказали заметное влияние наэкономику страны. Помню, как десять или двенадцать лет назад, оказавшись вобществе именно таких людей, я впервые испытал тогда еще редкое для Англииощущение, будто меня внезапно погрузили в типично «немецкую»интеллектуальную атмосферу.

Page 189: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

разом устроенного производства.Государство никогда не допустит,чтобы такая власть и такой контроль осуществлялись в порядкечастной инициативы.И было бы наивно думать,что в этой ситуациипредпринимателям удастся сохранить привилегированное положе-ние, которое в конкурентном обществе оправдано тем фактом, чтоиз многих, кто рискует, лишь некоторые достигают успеха, надеждана который делает риск осмысленным. Нет ничего удивительногов том,что предприниматели хотели бы иметь и высокие доходы,до-ступные в условиях конкуренции лишь для наиболее удачливыхиз них, и одновременно — защищенность государственных служа-щих.Пока наряду с государственной промышленностью существуетбольшой частный сектор, способные руководители производства,будучи в защищенном положении, могут рассчитывать и на высо-кую зарплату.Но если эти их надежды и сбудутся,быть может,в пере-ходный период, то очень скоро они обнаружат, как обнаружили ихколлеги в Германии, что они более не хозяева положения и должныдовольствоваться той властью и тем вознаграждением,которые соб-лаговолит дать им правительство.

Я надеюсь, что, учитывая весь пафос этой книги, меня врядли заподозрят в излишней мягкости по отношению к капиталис-там. Тем не менее я возьмусь утверждать, что нельзя возлагать от-ветственность за нарастание монополистических тенденций толькона этот класс.Хотя его стремление к монополистической организа-ции очевидно,само по себе оно не способно стать решающим фак-тором в этом процессе.Роковым является то обстоятельство,что ка-питалистам удалось заручиться поддержкой других общественныхгрупп и с их помощью — поддержкой правительства.

Эту поддержку монополисты получили, позволив другимгруппам участвовать в их прибылях и (что,по-видимому,даже болееважно) убедив всех в том,что монополии идут навстречу интересамобщества. Однако перемены в общественном мнении, повлиявшиена законодательство и правосудие9 и тем ускорившие этот процесс,стали возможны в основном благодаря пропаганде левых сил, нап-равленной против конкурентной системы.Нередко при этом меры,направленные против монополий, вели в действительности толькок их укреплению. Каждый удар по прибылям монополий, будь то в интересах отдельных групп или государства в целом, приводит

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 191 |

9 См. в связи с этим поучительную статью У.А. Льюиса «Монополия и закон»(Modern Law Review. 1943. Vol. VI. № 3).

Page 190: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

к возникновению новых групп, готовых поддерживать монополии.Система,в которой большие привилегированные группы участвуютв прибылях монополий, является в политическом отношении дажеболее опасной,а монополии в таких условиях становятся более проч-ными,чем в случае,когда прибыли достаются немногим избранным.Но хотя ясно, например, что высокие зарплаты, которые имеет воз-можность платить монополист, являются таким же результатомэксплуатации, как и его собственные прибыли, и что они представ-ляют собой грабеж по отношению не только к потребителю, нои к другим категориям рабочих и служащих, живущих на зарплату,тем не менее высокие зарплаты рассматриваются сегодня как вескийаргумент в пользу монополий,причем в очень широких кругах,а нетолько среди тех,кто в этом непосредственно заинтересован10.

Есть серьезные основания для сомнений,что даже в тех слу-чаях, когда монополия является неизбежной, лучшим способомконтроля является передача ее государству. Если бы речь шла о ка-кой-то одной отрасли,это,быть может,и было бы верно.Но если мыимеем дело со множеством монополизированных отраслей, то по целому ряду причин лучше отдать их в частные руки, чем остав-лять под опекой государства. Пусть существуют монополии на же-лезнодорожный или воздушный транспорт,на снабжение газом илиэлектричеством, — позиция потребителя будет, безусловно, болеепрочной,пока все они принадлежат различным частным лицам,а неявляются объектом централизованной «координации». Частнаямонополия почти никогда не бывает полной и уж во всяком случаене является вечной или гарантированной от потенциальной конку-ренции,в то время как государственная монополия всегда защище-на — и от потенциальной конкуренции, и от критики. Государствопредоставляет монополиям возможность закрепиться на все вре-мена, и возможность эта, без сомнения, будет использована. Когдавласти, которые должны контролировать эффективность де-ятельности монополий, заинтересованы в их защите, ибо критика

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 192 |

10 Еще более удивительным является то откровенное расположение, с которым многие социалисты относятся к рантье — держателям акций, имеющим с монополий твердый доход. Слепая ненависть к прибылям приводит в данномслучае к социальному и этическому оправданию не требующего никаких усилий, но фиксированного дохода, например держателей акций железных дорог, и признанию монополий в качестве гаранта такого рода дохода. Это один изстранных симптомов извращения ценностей, происходящего в жизни нашегопоколения.

Page 191: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

монополий является одновременно критикой правительства, врядли можно надеяться,что монополии будут по-настоящему служитьинтересам общества.Государство,занятое всесторонним планиро-ванием деятельности монополизированных отраслей, будет обла-дать сокрушительной властью по отношению к индивиду и вместес тем окажется крайне слабым и несвободным в том, что касаетсявыработки собственного политического курса. Механизмы моно-полий станут тождественны механизмам самого государства,кото-рое все больше и больше будет служить интересам аппарата, но неинтересам общества в целом.

Пожалуй, если монополии в каких-то сферах неизбежны, толучшим является решение, которое до недавнего времени предпо-читали американцы, — контроль сильного правительства над част-ными монополиями. Последовательное проведение в жизнь этойконцепции обещает гораздо более позитивные результаты, чем не-посредственное государственное управление.По крайней мере госу-дарство может контролировать цены, закрывая возможность полу-чения сверхприбылей, в которых могут участвовать не толькомонополисты. И если даже в результате таких мер эффективностьдеятельности в монополизированных отраслях будет снижаться (какэто происходило в некоторых случаях в США в сфере коммунальныхуслуг),это можно будет рассматривать как относительно небольшуюплату за сдерживание власти монополий. Лично я, например, пред-почел бы мириться с неэффективностью, чем испытывать бесконт-рольную власть монополий над различными областями моей жизни.Такая политика, которая сделала бы роль монополиста незавиднойна фоне других предпринимательских позиций,позволила бы огра-ничить распространение монополий только теми сферами,где онидействительно неизбежны,и стимулировать развитие иных конку-рентных форм деятельности, которые смогли бы их замещать.Поставьте монополиста в положение «мальчика для битья» (в эко-номическом смысле), и вы увидите, как быстро способные предп-риниматели вновь обретут вкус к конкуренции.

Проблема монополий была бы гораздо менее трудной, еслибы нашим противником были одни только капиталисты-монопо-листы.Но,как уже было сказано,тенденция к образованию монопо-лий является реальной угрозой не из-за усилий,предпринимаемыхкучкой заинтересованных капиталистов,а из-за той поддержки,ко-торую они получают от людей,участвующих в прибылях,а также оттех,кто искренне убежден,что,выступая за монополии,они способ-

X I I I . Т О Т А Л И Т А Р И С Т Ы С Р Е Д И Н А С

| 193 |

Page 192: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ствуют созданию более справедливого и упорядоченного общест-ва.В истории связанных с этим событий поворотным стал момент,когда мощное профсоюзное движение,которое могло решать своизадачи только путем борьбы со всякими привилегиями, подпалопод влияние антиконкурентных доктрин и само оказалось втяну-тым в борьбу за привилегии.Происходящий в последнее время ростмонополий является в огромной степени следствием сознательногосотрудничества объединений капиталистов с профсоюзами, ре-зультатом которого стало образование в рабочей среде привилеги-рованных групп, участвующих в прибылях и тем самым в грабежевсего общества,в особенности его беднейших слоев — рабочих дру-гих,менее организованных отраслей и безработных.

Печально наблюдать, как великое демократическое движе-ние поддерживает в наше время политику,ведущую к разрушениюдемократии, политику, которая в конечном счете принесет выгодуочень немногим из тех,кто защищает ее сегодня.Тем не менее имен-но поддержка левых сил делает тенденцию к монополизации стольсильной,а наши перспективы — столь мрачными.Пока рабочие бу-дут продолжать способствовать демонтажу единственной системы,которая дает им хоть какую-то степень независимости и свободы,ситуация останется практически безнадежной. Профсоюзные ли-деры, заявляющие сегодня, что «с конкурентной системой покон-чено раз и навсегда»11, возвещают конец свободы личности. Надопонять,что мы подчиняемся либо безличным законам рынка,либодиктатуре какой-то группы лиц;третьей возможности нет.И те,ктоспособствует отказу от первого пути,сознательно или неосознаннотолкают нас на второй. Даже если в случае победы второй системынекоторые рабочие станут лучше питаться и получат,без сомнения,красивую униформу,я все же сомневаюсь,что большинство трудя-щихся Англии останутся в конце концов благодарны интеллектуа-лам из числа их лидеров, навязавшим им социалистическую докт-рину,чреватую личной несвободой.

На всякого, кто знаком с историей европейских стран по-следних двадцати пяти лет, произведет удручающее впечатлениенедавно принятая программа английской лейбористской партии,где

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 194 |

11 Из обращения профессора Г.Дж. Ласки к 41�й ежегодной конференциилейбористской партии (Лондон, 26 мая 1942 года). Стоит отметить, что, по мнениюпрофессора Ласки, «эта безумная конкурентная система означает бедность длявсех народов и войну как результат этой бедности», — весьма странное прочтениеистории последних ста пятидесяти лет.

Page 193: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

поставлена задача построения «планового общества». Всяким «по-пыткам реставрации традиционной Британии» противопоставленаздесь схема,которая не только целиком,но и в деталях,и даже по сво-ей терминологии,неотличима от социалистических мечтаний,охва-тивших двадцать пять лет назад Германию. И резолюция, принятаяпо предложению профессора Ласки,в которой содержится требова-ние сохранить в мирное время «меры правительственного контро-ля,необходимые для мобилизации национальных ресурсов во времявойны», и все характерные словечки и лозунги вроде «сбалансиро-ванной экономики» (которой не хватает Великобритании, по мне-нию того же Ласки) или «общественного потребления»,долженству-ющего быть целью централизованного управления промышленнымпроизводством,взяты из немецкого идеологического словаря.

Четверть века назад существовало еще, возможно, какое-тоизвинение для наивной веры,что «плановое общество может быть го-раздо более свободным,чем либеральное конкурентное общество,насмену которому оно приходит»12.Но повторять это,имея за плечамидвадцатипятилетний опыт проверки и перепроверки этих убеждений,повторять в тот момент,когда мы с оружием в руках боремся противсистемы,порожденной этой идеологией,— поистине трагическое заб-луждение. И то, что великая партия, занявшая как в парламенте, таки в общественном мнении место прогрессивных партий прошлого,ставит перед собой задачу, которую в свете всех недавних событийможно расценивать только как реакционную, — это огромная пере-мена, происходящая на наших глазах и несущая смертельную угрозувсем либеральным ценностям. То, что прогрессивному развитиюв прошлом противостояли консервативные правые силы,— явлениезакономерное и не вызывающее особой тревоги.Но если место оппо-зиции и в парламенте,и в общественных дискуссиях займет вторая ре-акционная партия, — тогда уж действительно не останется никакойнадежды.

12 Reconstruction in war and peace: Interim report of the National ExecutiveCommittee of the British Labor Party. [N.Y., 1943]. P. 12, 16.

Page 194: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XIV. Материальные обстоятельства и идеальные цели

Разве справедливо,чтобы большинство,возражающее против свободы,порабощало меньшинство,готовое эту свободу отстаивать? Несомненно,правильнее,если уж речь идет о принуждении,чтобы меньшее число людей заставило остальных сохранить свободу,которая ни для кого не является злом,нежели большему числу,из потакания собственной подлости,превратить оставшихся в таких же,как они,рабов.Те,кто не стремится ни к чему иному,кроме собственной законной свободы,всегда вправе отстаивать ее по мере сил,сколько бы голосов ни было против.Джон Мильтон

Наше поколение тешит себя мыслью,что оно придает экономичес-ким соображениям меньшее значение,чем это делали отцы и деды.«Конец экономического человека» обещает стать одним из главныхмифов нашей эпохи. Но прежде чем соглашаться с этой формулойили усматривать в ней положительный смысл,давайте посмотрим,насколько она соответствует истине.Когда мы сталкиваемся с при-зывами к перестройке общества,которые раздаются сегодня повсе-местно,мы обнаруживаем,что все они носят экономический харак-тер.Как мы уже видели,новое истолкование политических идеаловпрошлого — свободы,равенства,защищенности — «в экономичес-ких терминах» является одним из главных требований, выдвигае-мых теми же людьми,которые провозглашают конец «экономичес-кого человека». При этом нельзя не отметить, что люди сегоднябольше,чем когда-либо,руководствуются в своих устремлениях те-ми или иными экономическими соображениями: упорно распро-страняемым взглядом, что существующее экономическое устрой-ство нерационально,иллюзорными надеждами на «потенциальноеблагосостояние», псевдотеориями о неизбежности монополийи разного рода досужими разговорами о кончающихся запасах ес-тественного сырья или об искусственном замораживании изобре-тений,в котором якобы повинна конкуренция (хотя как раз это ни-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 196 |

Page 195: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

когда не может случиться в условиях конкуренции,а является обыч-но следствием деятельности монополий, причем поддерживаемыхгосударством)1..

Однако, с другой стороны, наше поколение, безусловно,меньше,чем предыдущее,прислушивается к экономическим дово-дам. Люди сегодня решительно отказываются жертвовать своимиустремлениями, когда этого требуют экономические обстоятель-ства. Они не хотят учитывать факторы, ограничивающие их зап-росы, или следовать в чем-то экономической необходимости. Непрезрение к материальным благам и не отсутствие стремленияк ним, но, напротив, нежелание признавать, что на пути осущес-твления потребностей есть и препятствия, и конфликты различ-ных интересов, — вот характерная черта нашего поколения. Речьследовало бы вести скорее об «экономофобии», чем о «конце эко-номического человека»,— формуле дважды неверной,ибо она на-мекает на продвижение от состояния, которого не было, к состоя-нию, которое нас вовсе не ждет. Человек, подчинявшийся преждебезличным силам, хотя они и мешали порой осуществлению егоиндивидуальных замыслов, теперь возненавидел эти силы и вос-стал против них.

Бунт этот является свидетельством гораздо более общейтенденции,свойственной современному человеку: нежелания под-чиняться необходимости, не имеющей рационального обоснова-ния. Данная тенденция проявляется в различных сферах жизни,в частности в области морали, и приносит порой положительныерезультаты. Но есть сферы, где такое стремление к рационализа-ции полностью удовлетворить нельзя,и вместе с тем отказ подчи-няться установлениям, которые для нас непонятны, грозит разру-шением основ нашей цивилизации. И хотя по мере усложнениянашего мира мы, естественно, все больше сопротивляемся силам,которые, не будучи до конца понятыми, заставляют нас все времякорректировать наши надежды и планы,именно в такой ситуации

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 197 |

1 Частые упоминания в качестве аргументов против конкуренции случаевуничтожения запасов зерна, кофе и т.д. свидетельствуют лишь об интеллектуальнойнедобросовестности. Нетрудно понять, что в условиях конкурентной рыночнойсистемы никакому владельцу таких запасов не может быть выгодно их уничтожение.Случай замораживания патентов сложнее — его нельзя проанализировать междуделом. Однако, для того чтобы полезное для общества изобретение было положено«под сукно», требуется такое исключительное стечение обстоятельств, чтовозникает сомнение, имели ли в действительности место такие случаи,заслуживающие серьезного рассмотрения.

Page 196: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

непостижимость их неумолимо возрастает.Сложная цивилизацияпредполагает, что индивид должен приспосабливаться к переме-нам,причины и природа которых ему неизвестны.Человеку не яс-но, почему его доходы возрастают или падают, почему он долженменять занятие,почему какие-то вещи получить становится труд-нее, чем другие, и т.д. Те, кого это затрагивает, склонны искатьнепосредственную,видимую причину,винить очевидные обстоя-тельства, в то время как реальная причина тех или иных измене-ний коренится обычно в системе сложных взаимозависимостейи скрыта от сознания индивида. Даже правитель общества, живу-щего по единому плану,чтобы объяснить какому-нибудь функци-онеру,почему ему изменяют зарплату или переводят на другую ра-боту, должен был бы изложить и обосновать весь свой планцеликом. А это означает, что причины могут узнавать лишь оченьнемногие.

Только подчинение безличным законам рынка обеспечива-ло в прошлом развитие цивилизации,которое в противном случаебыло бы невозможным. Лишь благодаря этому подчинению мыежедневно вносим свой вклад в создание того,чего не в силах вмес-тить сознание каждого из нас в отдельности. И неважно, еслимотивы такого подчинения были в свое время обусловлены пред-ставлениями,которые теперь считаются предрассудками,— рели-гиозным духом терпимости или почтением к незамысловатым тео-риям первых экономистов.Существенно,что найти рациональноеобъяснение силам, механизм действия которых в основном от насскрыт,труднее,чем просто следовать принятым религиозным дог-матам или научным доктринам. Может оказаться, что если никтов нашем обществе не станет делать того,чего он до конца не пони-мает,то только для поддержания нашей цивилизации на современ-ном уровне сложности каждому человеку понадобится невероят-но мощный интеллект, которым в действительности никто нерасполагает.Отказываясь покоряться силам,которых мы не пони-маем и в которых не усматриваем чьих-то сознательных действийили намерений,мы впадаем в ошибку,свойственную непоследова-тельному рационализму.Он непоследователен,ибо упускает из ви-ду, что в сложном по своей структуре обществе для координациимногообразных индивидуальных устремлений необходимо при-нимать в расчет факты, недоступные никакому отдельному чело-веку. И если речь не идет о разрушении такого общества, то един-ственной альтернативой подчинению безличным и на первый

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 198 |

Page 197: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

взгляд иррациональным законам рынка является подчинениестоль же неконтролируемой воле каких-то людей,т.е.их произволу.Стремясь избавиться от оков, которые они ныне ощущают, людине отдают себе отчета,что оковы авторитаризма,которые они наде-нут на себя сознательно и по собственной воле, окажутся гораздоболее мучительными.

Некоторые утверждают, что, научившись управлять сила-ми природы, мы все еще очень плохо умеем использовать воз-можности общественного сотрудничества. Это правда. Однакообычно из этого утверждения делают ложный вывод, Что мыдолжны теперь овладевать социальными силами точно так же,каковладели силами природы. Это не только прямая дорога к тотали-таризму, но и путь, ведущий к разрушению всей нашей цивили-зации. Ступив на него, мы должны будем отказаться от надежд наее дальнейшее развитие. Те, кто к этому призывает, демонстриру-ют полное непонимание того, что сохранить наши завоеванияможно, лишь координируя усилия множества индивидов с по-мощью безличных сил.

Теперь мы должны ненадолго вернуться к той важнейшей мысли,что свобода личности несовместима с главенством одной какой-ни-будь цели, подчиняющей себе всю жизнь общества. Единственнымисключением из этого правила является в свободном обществе вой-на или другие локализованные во времени катастрофы. Мобилиза-ция всех общественных сил для устранения такой ситуации стано-вится той ценой, которую мы сознательно платим за сохранениесвободы в будущем. Из этого ясно, почему бессмысленны модныеныне фразы,что в мирное время мы должны будем делать то-то и то-то так, как делаем во время войны. Можно временно пожертвоватьсвободой во имя более прочной свободы в будущем. Но нельзя де-лать этот процесс перманентным.

Принцип,что никакая цель не должна стоять в мирное вре-мя выше других целей,применим и к такой задаче,имеющей сегод-ня, по общему признанию, первостепенную важность, как борьба с безработицей. Нет сомнений, что мы должны приложить к ее ре-шению максимум усилий. Тем не менее это не означает, что даннаязадача должна доминировать над всеми другими или,если восполь-зоваться крылатым выражением, что ее надо решать «любой ценой». Категорические требования зашоренных идеалистов илирасплывчатые,но хлесткие призывы вроде «обеспечения всеобщей

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 199 |

Page 198: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

занятости» ведут обычно к близоруким мерам и в конечном счетене приносят ничего,кроме вреда.

Мне представляется крайне важным, чтобы после войны,когда мы вплотную столкнемся с этой задачей, наш подход к ее ре-шению был абсолютно трезвым и мы бы полностью понимали,на что здесь можно рассчитывать.Одна из основных особенностейпослевоенной ситуации будет определяться тем обстоятельством,что сотни тысяч людей — мужчин и женщин, будучи заняты в спе-циализированных военных областях,неплохо зарабатывали в воен-ное время. В мирное время возможности такого трудоустройстварезко сократятся. Возникнет нужда в перемещении работников в другие области, где заработки многих из них станут значительноменьше. Даже целенаправленная переквалификация, которую, бе-зусловно, придется проводить в широких масштабах, целиком не решит проблемы.Все равно останется много людей,которые,по-лучая за свой труд вознаграждение, соответствующее его общест-венной пользе,будут вынуждены смириться с относительным сни-жением своего материального благосостояния.

Если при этом профсоюзы будут успешно сопротивлятьсявсякому снижению заработков тех или иных групп людей, то раз-витие ситуации пойдет по одному из двух путей: либо будет при-меняться принуждение и в результате отбора кого-то станут пере-водить на относительно низко оплачиваемые должности, либолюдям,получавшим во время войны высокую зарплату,будет поз-волено оставаться безработными,пока они не согласятся работатьза относительно более низкую плату. В социалистическом обще-стве эта проблема возникает точно так же,как и во всяком другом:подавляющее большинство работников будут здесь против сохра-нения высоких заработков тем,кто получал их только ввиду воен-ной необходимости.И социалистическое общество в такой ситуа-ции, безусловно, прибегнет к принуждению. Но для нас важно,что,если мы не захотим прибегать к принуждению и будем в то жевремя стремиться не допустить безработицы «любой ценой», мыстанем принимать отчаянные и бессмысленные меры, которыебудут приносить лишь временное облегчение, но в конечном сче-те приведут к серьезному снижению продуктивности использо-вания трудовых ресурсов. Следует отметить, что денежная поли-тика не сможет стать средством преодоления этих затруднений,ибо она не приведет ни к чему, кроме общей и значительной инф-ляции, необходимой, чтобы поднять все заработки и цены до

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 200 |

Page 199: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

уровня тех, которые невозможно снизить. Но и это принесет же-лаемые результаты только путем снижения реальной заработнойплаты, которое произойдет при этом не открыто, а «под сурдин-ку». А кроме того, поднять все доходы и заработки до уровня рас-сматриваемой группы означает создать такую чудовищную инф-ляцию, что вызванные ею рассогласования и несправедливостибудут значительно выше тех, с которыми мы собираемся такимобразом бороться.

Эта проблема,которая с особой остротой встанет после вой-ны, возникает в принципе всякий раз, когда экономическая систе-ма вынуждена приспосабливаться к переменам.И всегда существу-ет возможность занять на ближайшее время всех работников в техотраслях,где они уже работают,путем увеличения денежной массы.Но это будет приводить только к росту инфляции и к сдерживаниюпроцесса перетекания рабочей силы из одних отраслей в другие,не-обходимого в изменившейся ситуации, — процесса, который в ес-тественных условиях всегда происходит с задержкой и,следователь-но, порождает определенный уровень безработицы. Однакоглавным недостатком этой политики является все же то, что в ко-нечном счете она приведет к результатам,прямо противоположнымтем,на которые она нацелена:к снижению производительности тру-да и соответственно к возрастанию относительного числа работни-ков, заработки которых придется искусственно поддерживать наопределенном уровне.

Не подлежит сомнению, что в первые годы после войны мудрость в экономической политике будет необходима как никогда и что от того, как мы станем решать экономические проблемы, будет за-висеть сама судьба нашей цивилизации. Во всяком случае сначаламы будем очень бедны, и восстановление прежнего жизненногоуровня станет для Великобритании более сложной задачей,чем длямногих других стран.Но,действуя разумно,мы,безусловно,сможемсамоотверженным трудом и специальными усилиями, направлен-ными на обновление промышленности и системы ее организации,восстановить прежний уровень жизни и даже его превзойти. Одна-ко для этого нам придется довольствоваться потреблением в преде-лах,позволяющих решать задачи восстановления,не испытывая ни-каких чрезмерных ожиданий,способных этому воспрепятствовать,и используя наши трудовые ресурсы оптимальным образом и длянасущных целей, а не так, чтобы просто как-нибудь занять всех

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 201 |

Page 200: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и каждого2.Вероятно,не менее важно не пытаться быстро излечитьбедность, перераспределяя национальный доход вместо того, что-бы его наращивать, ибо мы рискуем при этом превратить большиесоциальные группы в противников существующего политическо-го строя. Не следует забывать, что одним из решающих факторовпобеды тоталитаризма в странах континентальной Европы былоналичие большого малоимущего среднего класса.В Англии и СШАситуация пока что иная.

Мы сможем избежать угрожающей нам печальной участитолько при условии быстрого экономического роста, способноговывести нас к новым успехам, какими бы низкими ни были нашистартовые позиции.При этом главным условием развития являетсяготовность приспособиться к происходящим в мире переменам,невзирая ни на какие привычные жизненные стандарты отдельныхсоциальных групп, склонных противиться изменениям, и прини-мая в расчет только необходимость использовать трудовые ресурсытам, где они нужнее всего для роста национального богатства.Действия,необходимые для возрождения экономики страны и дос-тижения более высокого уровня жизни,потребуют от всех небыва-лого напряжения сил. Залогом успешного преодоления этого неп-ростого периода может быть только полная готовность каждогоподчиняться этим мерам и встретить трудности, как подобает сво-бодным людям, самостоятельно прокладывающим свой жизнен-ный путь.Пусть каждому будет гарантирован необходимый прожи-точный минимум, но пусть при этом будут ликвидированы всепривилегии.И пусть не будет извинения ни для каких попыток соз-дать замкнутые групповые структуры,препятствующие во имя сох-ранения определенного уровня материального благосостояниягруппы вхождению новых членов извне.

«К черту экономику, давайте строить честный мир» — такое заявление звучит благородно, но в действительности являет-ся совершенно безответственным. Сегодня в нашем мире каждый

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 202 |

2 Здесь, по�видимому, стоит подчеркнуть, что, как бы нам ни хотелосьускорить возврат к свободной экономике, это не означает, что все ограничениявоенного времени можно будет снять в один миг. Ничто так не подорвет веру всистему свободного предпринимательства, как резкая (пусть даже икратковременная) дестабилизация, которая возникнет в результате такого шага.Несомненно, что экономика военного времени должна быть преобразована путемтщательно продуманного постепенного ослабления контроля, которое можетрастянуться на несколько лет. Вопрос заключается только в том, к какой системемы будем при этом стремиться.

Page 201: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

убежден,что надо улучшать материальные условия жизни в той илииной конкретной сфере, для той или иной группы людей. Сделатьтакой мир лучше можно,только подняв в нем общий уровень благо-состояния.Единственное,чего не выдержит демократия,от чего онаможет дать трещину, — это необходимость существенного сниже-ния уровня жизни в мирное время или достаточно длительный пе-риод,в течение которого будут отсутствовать видимые улучшения.

Даже те,кто допускает,что современные политические тенденциипредставляют существенную опасность для нашего экономичес-кого развития и опосредованно,через экономику,угрожают болеевысоким ценностям, продолжают все же тешить себя иллюзией,полагая, что мы идем на материальные жертвы во имя нравствен-ных идеалов. Есть, однако, серьезные сомнения, что пятьдесят летразвития коллективизма подняли наши моральные стандарты,а не привели, наоборот, к их снижению. Хотя мы любим с гор-достью утверждать,что стали чувствительнее к социальной несп-раведливости, но наше поведение как индивидов отнюдь этого неподтверждает. В негативном плане — в смысле возмущения несо-вершенством и несправедливостью теперешнего строя — нашепоколение действительно не знает себе равных. Но как это отра-жается в наших позитивных установках, в сфере морали, индиви-дуального поведения и в попытках применять моральные прин-ципы, сталкиваясь с различными и не всегда однозначнымипроявлениями функционирования социальной машины?

В этой области дела так запутанны, что придется начинатьанализ с самых основ.Наше поколение рискует забыть не только тообстоятельство, что моральные принципы неразрывно связаны с индивидуальным поведением, но также и то, что они могутдействовать, только если индивид свободен, способен приниматьсамостоятельные решения и ради соблюдения этих принципов доб-ровольно приносить в жертву личную выгоду. Вне сферы личнойответственности нет ни добра, ни зла, ни добродетели, ни жертвы.Только там, где мы несем ответственность за свои действия, где на-ша жертва свободна и добровольна, решения, принимаемые нами,могут считаться моральными.Как невозможен альтруизм за чужойсчет,так же невозможен он и в отсутствие свободы выбора.Как ска-зал Мильтон, «если бы всякий поступок зрелого человека, — доб-рый или дурной,— был ему предписан,или вынужден,или навязан,что была бы добродетель, как не пустой звук, какой похвалы

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 203 |

Page 202: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

заслуживало бы нравственное поведение, какой благодарности —умеренность и справедливость?»

Свобода совершать поступки, когда материальные обстоя-тельства навязывают нам тот или иной образ действий, и ответ-ственность, которую мы принимаем, выстраивая нашу жизнь по совести, — вот условия, необходимые для существования нрав-ственного чувства и моральных ценностей,для их ежедневного вос-создания в свободных решениях, принимаемых человеком. Чтобымораль была не «пустым звуком»,нужны ответственность — не пе-ред вышестоящим, но перед собственной совестью, сознание дол-га, не имеющего ничего общего с принуждением, необходимостьрешать, какие ценности предпочесть, и способность приниматьпоследствия этих решений.

Совершенно очевидно, что в области индивидуальногоповедения влияние коллективизма оказалось разрушительным.И это было неизбежно. Движение, провозгласившее одной из сво-их целей освобождение от личной ответственности3, не могло нестать аморальным, какими бы ни были породившие его идеалы.Можно ли сомневаться, что такой призыв отнюдь не укрепилв людях способность принимать самостоятельные моральные ре-шения или чувство долга, заставляющее их бороться за справед-ливость? Ведь одно дело — требовать от властей улучшения по-ложения и даже быть готовым подчиниться каким-то мерам,когда им подчиняются все, и совсем другое — действовать, руко-водствуясь собственным нравственным чувством и, быть может,вразрез с общественным мнением. Многое сегодня свидетель-ствует о том, что мы стали более терпимы к конкретным злоупот-реблениям, равнодушны к частным проявлениям несправедли-вости и в то же время сосредоточились на некой идеальной

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 204 |

3 По мере того как социализм перерастает в тоталитаризм, это проявляетсявсе более отчетливо. В Англии такое требование откровенно сформулировано в программе новейшего и наиболее тоталитаристского социалистическогодвижения «Общее дело», возглавляемого сэром Ричардом Эклендом. Главнойчертой обещанного им нового строя является то, что общество скажет индивиду:«Не беспокойся больше о том, как тебе зарабатывать на жизнь». Ибо, разумеется,«общество в целом должно оценивать свои ресурсы и решать, получит ли человекработу и как, когда и каким образом он будет трудиться». И общество «организуетлагеря с довольно мягким режимом для тех, кто уклоняется от своих обязанностей».Может ли после этого кого�то удивить заявление автора, что Гитлер «случайнообнаружил (или вынужден был использовать) лишь малую часть или частный аспекттого, что в конечном счете потребуется от человечества» (Acland R. The ForwardMarch. [London,] 1941. P. 127, 126, 135, 32).

Page 203: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

системе, в которой государство организует все наилучшим обра-зом. Быть может, страсть к коллективным действиям — это спо-соб успокоить совесть и оправдать эгоизм,который мы научилисьнемного смирять в личной сфере.

Есть добродетели, которые сегодня не в цене: независи-мость,самостоятельность,стремление к добровольному сотрудни-честву с окружающими,готовность к риску и к отстаиванию своегомнения перед лицом большинства.Это как раз те добродетели,бла-годаря которым существует индивидуалистическое общество.Кол-лективизм ничем не может их заменить.А в той мере,в какой он ужеих разрушил, он создал зияющую пустоту, заполняемую лишь тре-бованиями,чтобы индивид подчинялся принудительным решени-ям большинства.Периодическое избрание представителей,к кото-рому все больше и больше сводится сфера морального выбораиндивида, — это не та ситуация, где проверяются его моральныеценности или где он должен, постоянно принося одни ценности вжертву другим,испытывать на прочность искренность своих убеж-дений и утверждаться в определенной иерархии ценностей.

Поскольку источником,из которого коллективистская поли-тическая деятельность черпает свои нравственные нормы,являютсяправила поведения, выработанные индивидами, было бы странно,если бы снижение стандартов индивидуального поведения сопро-вождалось повышением стандартов общественной деятельности.Серьезные изменения в этой области налицо.Конечно,каждое поко-ление ставит одни ценности выше,другие — ниже.Но давайте спро-сим себя:какие ценности и цели сегодня не в чести,какими из них мыбудем готовы пожертвовать в первую очередь,если возникнет такаянужда? Какие из них занимают подчиненное место в картине буду-щего,которую рисуют наши популярные писатели и ораторы? И ка-кое место занимали они в представлениях наших отцов?

Очевидно, что материальный комфорт, рост уровня жизнии завоевание определенного места в обществе находятся сегодня от-нюдь не на последнем месте на нашей шкале ценностей. Найдетсяли ныне популярный общественный деятель,который решился быпредложить массам ради высоких идеалов пожертвовать ростомматериального благополучия? И кроме того,разве не убеждают нассо всех сторон, что такие моральные ценности, как свобода и неза-висимость,правда и интеллектуальная честность,а также уважениечеловека как человека,а не как члена организованной группы,явля-ются «иллюзиями XIX столетия»?

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 205 |

Page 204: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Каковы же сегодня те незыблемые ценности, те святыни,в которых не рискует усомниться ни один реформатор, намечаю-щий план будущего развития общества? Это более не свобода лич-ности. Право свободно передвигаться, свободно мыслить и выра-жать свои мнения не рассматривается уже как необходимость.Но огромное значение получают при этом «права» тех или иныхгрупп, которые могут поддерживать гарантированный уровень благосостояния,исключая из своего состава каких-то людей и наде-ляя привилегиями оставшихся. Дискриминация тех, кто не входит в определенную группу, не говоря уж о представителях других на-циональностей, сегодня нечто само собой разумеющееся. Неспра-ведливости по отношению к индивидам, вызванные правитель-ственной поддержкой групповых интересов, воспринимаются с равнодушием,граничащим с жестокостью.А очевидные наруше-ния элементарных прав человека, например, в случаях массовыхпринудительных переселений, получают поддержку даже у людей,называющих себя либералами.

Все это свидетельствует о притуплении морального чувства,а вовсе не о его обострении. И когда нам все чаще напоминают, чтонельзя приготовить яичницу,не разбив яиц,то в роли яиц выступа-ют обычно те ценности,которые поколение или два назад считалисьосновами цивилизованной жизни. Каких только преступленийвластей не прощали в последнее время,солидаризуясь с ними,нашитак называемые «либералы»!

В сдвигах моральных ценностей,вызванных наступлением коллек-тивизма, есть один аспект, который сегодня дает особую пищу дляразмышлений. Дело в том, что добродетели, ценимые нами всеменьше и становящиеся поэтому все более редкими,прежде состав-ляли гордость англосаксов и отличали их,по общему признанию,отдругих народов. Этими качествами (присущими в такой же степе-ни, пожалуй, еще только нескольким малочисленным нациям, та-ким,как голландцы или швейцарцы) были независимость и самос-тоятельность, инициативность и ответственность, умение многоеделать добровольно и не лезть в дела соседа, терпимость к людямстранным,непохожим на других,уважение к традициям и здороваяподозрительность по отношению к властям. Но наступление кол-лективизма с присущими ему нейтралистскими тенденциями пос-ледовательно разрушает именно те традиции и установления,в которых нашел свое наиболее яркое воплощение демократический

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 206 |

Page 205: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

гений и которые,в свою очередь,существенно повлияли на форми-рование национального характера и всего морального климата Анг-лии и США.

Иностранцу бывает порой легче разглядеть,чем обусловленнравственный облик нации. И если мне, который, что бы ни гласилзакон,навсегда останется здесь иностранцем,будет позволено выс-казать свое мнение, я вынужден буду констатировать, что являюсьсвидетелем одного из самых печальных событий нашего времени,наблюдая, как англичане начинают относиться со все большимпрезрением к тому, что было поистине драгоценным вкладом Анг-лии в мировое сообщество.Жители Англии вряд ли отдают себе от-чет, насколько они отличаются от других народов тем, что незави-симо от партийной принадлежности все они воспитаны на идеях,известных под именем «либерализм». Еще двадцать лет назад анг-личане,если их сравнивать с представителями любой другой нации,даже не будучи членами либеральной партии,все были,однако,ли-бералами. И даже теперь английский консерватор или социалист,оказавшись за рубежом, не менее, чем либерал, обнаруживает, чтоу него мало общего с людьми, разделяющими идеи Карлейля илиДизраэли, Уэббов или Г. Уэллса, — т.е. с нацистами и тоталитарис-тами, но если он попадает на интеллектуальный островок, где жи-вы традиции Маколея или Гладстона, Дж. Ст. Милля или ДжонаМорли, он находит там родственные души и может легко говоритьс ними на одном языке,пусть даже его собственные идеалы и отли-чаются от тех,которые отстаивают эти люди.

Утрата веры в традиционные ценности британской цивили-зации ни в чем не проявилась так ярко, как в потрясающей неэф-фективности британской пропаганды,оказавшей ни с чем не срав-нимое парализующее воздействие на достижение стоящей сейчасперед нами великой цели.Чтобы пропаганда,направленная на дру-гую страну,была успешной,надо прежде всего с гордостью призна-вать за собой те черты и ценности,которые известны как характер-ные особенности нашей страны, выделяющие ее среди других.Британская пропаганда потому оказалась неэффективной, что люди, за нее ответственные, сами утратили веру в специфические английские ценности или не имеют ни малейшего представления,чем эти ценности существенно отличаются от ценностей других на-родов. В самом деле, наша левая интеллигенция так долго поклоня-лась чужим богам, что разучилась видеть положительные черты в английских институтах и традициях.Эти люди,являющиеся в боль-

X I V. М А Т Е Р И А Л Ь Н Ы Е О Б С Т О ЯТ Е Л Ь С Т В А И И Д Е А Л Ь Н Ы Е Ц Е Л И

| 207 |

Page 206: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

шинстве социалистами,не могут допустить и мысли,что моральныеценности,составляющие предмет их гордости,возникли в огромнойстепени благодаря тем институтам, которые они призывают разру-шить. К сожалению, такой точки зрения придерживаются не толькосоциалисты.Хочется думать,что менее речистые,но более многочис-ленные англичане считают иначе.Однако если судить по идеям,про-низывающим современные политические дискуссии и пропаганду,англичан,которые не только «говорят языком Шекспира»,но и верятв то,во что верил Мильтон,уже практически не осталось4.

Верить, что пропаганда, основанная на таком подходе, ока-жет какое-либо воздействие на врага, в особенности на немцев, оз-начает фатально заблуждаться. Немцы, возможно, и не знают какследует Англию и США, но они все же знают достаточно, чтобыиметь представление о традиционных ценностях английской де-мократии и о тех расхождениях между нашими странами, которыепоследовательно углублялись на памяти двух-трех поколений.И если мы хотим их убедить не только в искренности наших заяв-лений, но и в том, что мы предлагаем реальную альтернативу томупути, по которому они ныне следуют, то это невозможно сделать,принимая их образ мыслей.Мы не сможем обмануть их,подсовываявторичные толкования идей, заимствованных в свое время у их от-цов,— будь то идеи «реальной политики»,«научного планирования»или корпоративизма.И мы не сможем их ни в чем убедить,пока идемза ними след в след по дороге,ведущей к тоталитаризму.Если демок-ратические страны откажутся от высших идеалов свободы и счастьяиндивида,фактически признавая таким образом несостоятельностьсвоей цивилизации и свою готовность следовать за Германией,то имв самом деле нечего будет предложить другим народам. Для немцевэто выглядит как запоздалое признание коренной неправоты либе-рализма и права Германии прокладывать дорогу к новому миру, ка-ким бы ужасным ни был переходный период.При этом немцы впол-не отдают себе отчет, что английские и американские традициинаходятся в непримиримом противоречии с их идеалами и образом

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 208 |

4 В этой главе мы уже не раз ссылались на Мильтона. Но трудно удержаться,чтобы не привести еще одно его высказывание, которое, несмотря на то что оношироко известно, сегодня осмелится напомнить только иностранец: «Пусть Англияне забывает, что она первой стала учить другие народы, как надо жить».Примечательно, что в нашем поколении нашлось множество ниспровергателейМильтона — как в Англии, так и в США. И не случайно, по�видимому, главный из них — Эзра Паунд — вел во время войны радиопередачи из Италии!

Page 207: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

жизни.Их можно было бы убедить,что они избрали неверный путь,но они никогда не поверят, что англичане или американцы будутлучшими проводниками на дороге,проложенной Германией.

И в последнюю очередь пропаганда такого рода найдет отк-лик у тех людей, на чью помощь в деле восстановления Европы мыв конечном счете можем рассчитывать, поскольку их ценностиблизки к нашим. Но их опыт прибавил им мудрости и избавил отиллюзий: они поняли, что ни благие намерения, ни эффективнаяорганизация не сохранят человечности в системе, где отсутствуютсвобода и ответственность личности.Немцы и итальянцы,усвоив-шие этот урок,хотят превыше всего иметь надежную защиту от чу-довищного государства.Им нужны не грандиозные планы переуст-ройства всего общества, но покой, свобода и возможностьвыстроить еще раз свою собственную жизнь.Мы можем рассчиты-вать на помощь некоторых жителей стран, с которыми мы воюем,не потому,что они предпочтут английское владычество прусскому,а потому,что они верят,что в мире,где когда-то победили демокра-тические идеалы,их избавят от произвола,оставят в покое и позво-лят заниматься своими идеалами.

Чтобы победить в идеологической войне и привлечь на свою сторону дружественные элементы во вражеском стане, мыдолжны прежде всего вновь обрести веру в традиционные ценнос-ти, которые мы готовы были отстаивать прежде, и смело встать на защиту идеалов,являющихся главной мишенью врага.Мы заво-юем доверие и обретем поддержку не стыдливыми извинениями за свои взгляды,не обещаниями их немедленно изменить и не заве-рениями,что мы найдем компромисс между традиционными либе-ральными ценностями и идеями тоталитаризма.Реальное значениеимеют не последние усовершенствования наших общественныхинститутов, которые ничтожны по сравнению с пропастью, разде-ляющей два пути развития,но наша приверженность тем традици-ям,которые сделали Англию и США странами,где живут независи-мые и свободные,терпимые и благородные люди.

Page 208: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XV. Каким будет мир после войны?

Из всех форм контроля демократии наиболее адекватной и действеннойоказалась федерация...Федеративная система ограничивает и сдерживаетверховную власть,наделяя правительство четко очерченными правами.Это единственный метод держать в узде не только большинство,но и народовластие в целом.Лорд Актон

Ни в какой другой области мир не заплатил еще такой цены за отс-тупление от принципов либерализма XIX века,как в сфере междуна-родных отношений, где это отступление впервые и началось. И всеже мы выучили еще далеко не весь урок, преподанный нам этимопытом.Быть может,наши представления о целях и возможностяхв этой области все еще таковы, что грозят привести к результатам,прямо противоположным тем,которые они обещают.

Один из уроков недавнего времени,который постепенно до-ходит до нашего сознания,заключается в том,что различные систе-мы экономического планирования, реализуемые независимо другот друга в отдельных странах, не только губительно сказываются на состоянии экономики как таковой, но также приводят к серьез-ному обострению международных отношений. Сегодня уже не на-до объяснять,что,пока каждая страна может осуществлять в своихинтересах любые меры, которые сочтет необходимыми, нельзя на-деяться на сохранение прочного мира. А поскольку многие видыпланирования возможны только в том случае,если властям удаетсяисключить все внешние влияния, то результатом такого планиро-вания становятся ограничения передвижения людей и товаров.

Менее очевидной,но не менее реальной является угроза миру,коренящаяся в искусственно культивируемом экономическом един-стве всех жителей страны,ступившей на путь планирования,и в воз-никновении блоков со взаимоисключающими интересами. В прин-ципе нет никакой необходимости, чтобы границы между странамиявлялись одновременно водоразделами между различными жизнен-ными стандартами и чтобы принадлежность к какой-то нации га-

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 210 |

Page 209: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

рантировала блага, недоступные представителям других наций.Больше того, это нежелательно. Если национальные ресурсы рас-сматриваются как исключительная собственность соответствую-щих наций,если международные экономические связи вместо того,чтобы быть связями индивидов, превращаются в отношения меж-ду нациями как едиными и единственными субъектами производ-ства и торговли,зависть и разногласия между народами становятсянеизбежными.В наши дни получила распространение поистине фа-тальная иллюзия, что, проводя переговоры между государствамиили организованными группами по поводу рынков сбыта и источ-ников сырья, можно добиться снижения международной напря-женности. Этот путь ведет к тому, что силовые аргументы оконча-тельно вытеснят то, что лишь метафорически называется«конкурентной борьбой».В результате вопросы,которые между ин-дивидами никогда не решались с позиций силы, будут решатьсяв противоборстве сильных и хорошо вооруженных государств, неконтролируемых никаким высшим законом. Экономическое взаи-модействие между государствами,каждое из которых само являет-ся высшим судьей своих действий и руководствуется только свои-ми актуальными интересами, неизбежно приведет к жестокиммежгосударственным столкновениям1.

Если мы используем дарованную нам победу для того,чтобыпроводить в послевоенном мире эту политику,результаты которойбыли очевидны еще в 1939 году,мы очень скоро обнаружим,что по-бедили национал-социализм лишь с целью создать мир, целикомсостоящий из таких «национал-социализмов»,отличающихся другот друга в деталях, но одинаково тоталитарных, националистичес-ких и находящихся в постоянном противоборстве. Тогда немцыокажутся агрессорами (многие уже и теперь так считают2) только втом смысле,что они первыми ступили на этот путь.

Те, кто хотя бы отчасти сознает эту опасность, приходят обычнок выводу, что экономическое планирование должно быть «меж-дународным» и осуществляться некими наднациональнымивластями. Очевидно, что это вызовет все те же затруднения,

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 211 |

1 По этому и другим вопросам, которых я могу коснуться в этой главе лишьочень кратко, см. книгу профессора Лайонела Роббинса: Robbins L. EconomicPlanning and International Order. [London,] 1937, passim.

2 В этом отношении весьма показательной является книга: Burham J. TheManagerial Revolution. [N.Y.,] 1939.

Page 210: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

которые встречаются при попытках планирования на националь-ном уровне. Но есть здесь и гораздо большие опасности, в кото-рых сторонники этой концепции вряд ли отдают себе отчет.Прежде всего проблемы, возникающие в результате сознательно-го управления экономикой отдельной страны, при переходек международным масштабам усугубляются многократно. Конф-ликт между планированием и свободой не может не стать болееглубоким, когда возрастет разнообразие жизненных стандартови ценностей, которые должны быть охвачены единым планом.Нетрудно планировать экономическую жизнь семьи, если онаотносительно невелика и живет в небольшом поселении. Но помере увеличения размеров группы согласие между ее членами поповоду иерархии целей будет все меньше, и соответственно будетрасти необходимость использовать принуждение. В небольшомсообществе существует согласие по многим вопросам, обуслов-ленное общностью взглядов на относительную важность тех илииных задач,общими оценками и ценностями.Но чем шире мы бу-дем раскидывать сети, тем больше найдется у нас причин исполь-зовать силу.

Людей,проживающих в одной стране,можно относительнолегко убедить пойти на жертвы, чтобы помочь развитию «их» ме-таллургии,или «их» сельского хозяйства или обеспечить всем опре-деленный уровень благосостояния.Пока речь идет о том,чтобы по-могать людям,чьи жизненные устои и образ мыслей нам знакомы,оперераспределении доходов или реорганизации условий труда лю-дей,которых мы по крайней мере можем себе представить и взглядыкоторых на необходимый уровень материальной обеспеченностиблизки к нашим, мы обычно готовы идти ради них на какие-тожертвы.Но чтобы понять,что в более широких масштабах мораль-ные критерии,необходимые для такого рода взаимопомощи,совер-шенно исчезают, достаточно вообразить проблемы, которые вста-нут в ходе экономического планирования хотя бы такой области,как Западная Европа. Неужели кто-то может помыслить такие об-щезначимые идеалы справедливого распределения,которые заста-вят норвежского рыбака отказаться от перспектив улучшения сво-его экономического положения, чтобы помочь своему коллегев Португалии,или голландского рабочего — покупать велосипед поболее высокой цене, чтобы поддержать механика из Ковентри, илифранцузского крестьянина — платить более высокие налоги радииндустриализации в Италии?

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 212 |

Page 211: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Если те, кто предлагает все это осуществить, отказывают-ся замечать эти проблемы, то только потому, что, сознательно илибессознательно, они полагают, что станут сами решать эти вопро-сы за других, и считают себя способными делать это справедливо и беспристрастно.Чтобы англичане поняли,что в действительнос-ти означают такие идеи, они должны представить себе, что в гла-зах планирующей инстанции они окажутся малой нацией, и всеосновные цели развития экономики Великобритании будут опре-деляться большинством небританского происхождения.Много линайдется в Англии людей,готовых подчиняться решениям между-народного правительства, какими бы демократическими ни былипринципы его создания, имеющего власть объявить развитие ис-панской металлургии приоритетным направлением по сравнениюс развитием той же отрасли в Южном Уэльсе, или сконцентриро-вать всю оптическую промышленность в Германии,ликвидировавее в Великобритании,или постановить,что в Великобританию бу-дет ввозиться только готовый бензин,а вся нефтеперерабатываю-щая промышленность будет сосредоточена в нефтедобывающихстранах?

Воображать, что экономическая жизнь обширной облас-ти, включающей множество различных наций, будет спланирова-на с помощью демократической процедуры, — можно, лишьбудучи слепым к такого рода проблемам. Международное плани-рование в гораздо большей степени, чем планирование в масшта-бах одной страны, будет неприкрытой диктатурой, разгулом на-силия и произвола, осуществляемого небольшой группой,навязывающей всем остальным свои представления о том, кток чему пригоден и кто чего достоин. Это будет воплощением не-мецкой идеи Grossraumwirtschaft — крупномасштабного центра-лизованного хозяйства, которое может управляться только расойгоспод — Herrenvolk.

Неверно считать жестокость и пренебрежение к стремле-ниям малых народов, проявленные немцами, выражением их врожденной порочности; это было неизбежным следствиемтой задачи, которую они перед собой поставили. Чтобы осущес-твлять управление экономической жизнью людей, обладающихкрайне разнообразными идеалами и ценностями, надо принятьна себя ответственность применения силы. Людей, которые поставили себя в такое положение, даже самые благие намерения не могут уберечь от необходимости действовать так, что те,

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 213 |

Page 212: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

на кого направлены эти действия, будут считать их в высшей сте-пени аморальными3.

Это верно даже в том случае,если высшие власти будут отли-чаться крайней степенью идеализма и альтруизма.Но как ничтожномала вероятность альтруистической власти,как велики оказывают-ся здесь искушения! Я убежден, что в Англии уровень порядочно-сти и честности,особенно в международных делах,выше,чем где быто ни было. И все же здесь теперь раздаются во множестве голоса,призывающие использовать победу для создания условий, в кото-рых британская промышленность сможет максимально применятьспециальное оборудование, изготовленное во время войны, и на-править процесс восстановления Европы по такому руслу, котороеобеспечило бы исключительные возможности для развития инду-стрии нашей страны и гарантировало бы каждому ее жителю рабо-ту, которую он считает для себя подходящей. В этих предложенияхпоражает даже не то,что они вообще возникают,а то,что они звучаткак абсолютно невинные,само собой разумеющиеся,а их авторамиявляются вполне порядочные люди,которые просто не отдают себеотчета, к каким чудовищным моральным последствиям приведетнасилие,неизбежное в случае их осуществления4.

Пожалуй, самым популярным доводом, укрепляющим веру в воз-можность централизованного демократического управления эконо-мической жизнью множества различных наций, является роковое

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 214 |

3 Опыт колониальной политики Великобритании, как, впрочем, и любойдругой державы, ясно показал, что даже «мягкие» формы планирования, известныекак промышленное развитие и освоение ресурсов колоний, неизбежнопредполагают навязывание определенных ценностей и идеалов тем народам,которым мы пытаемся оказать помощь. Именно этот опыт заставляет даже самыхглобально мыслящих специалистов сомневаться в возможности «международного»управления колониями.

4 Если кто�то еще сомневается в наличии этих трудностей или надеется, что,имея достаточно доброй воли, их можно преодолеть, я могу предложитьпоразмышлять над некоторыми последствиями централизованного управленияэкономической деятельностью на международном уровне. Можно ли, например,сомневаться, что при таком повороте событий будет сознательно или неосознанносделано все, чтобы сохранить в мире доминирующее положение белого человека, и что другие расы воспримут это именно таким образом? Пока я не встречучеловека, который, будучи в здравом уме, станет утверждать, что народы Европысогласятся добровольно подчиняться жизненным стандартам, установленнымвсемирным парламентом, я не смогу не считать подобные планы абсурдными. Ноэто, к сожалению, не мешает многим всерьез обсуждать конкретные меры так, будтовсемирное правительство является вполне достижимым идеалом.

Page 213: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

заблуждение, что если решения по всем основным вопросам будетпринимать «народ»,то в силу общности интересов трудящихся всегомира удастся легко преодолеть различия,существующие между пра-вящими классами разных стран.Есть,однако,все основания предпо-лагать, что если планирование будет осуществляться во всемирноммасштабе, то конфликты экономических интересов, возникающиеныне в рамках отдельных стран,уступят место гораздо более серьез-ным конфликтам между целыми народами,разрешить которые мож-но будет только с применением силы.У трудящихся разных стран бу-дут возникать взаимоисключающие мнения по вопросам, которыепридется решать международному правительству, а общезначимыекритерии,необходимые для мирного разрешения таких конфликтов,найти будет гораздо сложнее, чем в ситуации классовых противоре-чий в одной стране.Для рабочих из бедной страны требование их бо-лее обеспеченных коллег, стремящихся обезопасить себя от конку-ренции, законодательно ввести минимум заработной платы, будет не защитой их интересов,а лишением их единственной возможностиулучшить свое материальное положение.Жители бедной страны ис-ходно поставлены в невыгодные условия, так как вынуждены рабо-тать за более низкую плату и обменивать продукт своего десятичасо-вого труда на продукт пятичасового труда жителей развитых стран,имеющих более производительное оборудование.И такая «эксплуа-тация» для них ничем не лучше капиталистической.

Совершенно очевидно,что в планируемом международномсообществе богатые и, следовательно, более сильные нации станутобъектом гораздо большей зависти и ненависти, чем в мире, пост-роенном на принципах свободной экономики. А бедные нации бу-дут убеждены (неважно, с основанием или без основания), что ихположение можно легко поправить,если позволить им действоватьпо собственному усмотрению. И если обязанностью международ-ного правительства станет распределение богатств между народа-ми, то, как следует из социалистического учения, классовая борьбапревратится в борьбу между трудящимися разных стран.

В последнее время приходится часто слышать не слишкомвнятные рассуждения о «планировании во имя выравнивания раз-личных жизненных уровней». Чтобы понять, к чему они сводятся,рассмотрим конкретный пример. Областью, к которой сегодня приковано внимание наших сторонников планирования, являетсябассейн Дуная и прилегающие к нему страны Юго-Восточной Евро-пы. Нет сомнения, что как из гуманистических и экономических

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 215 |

Page 214: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

соображений,так и для упрочения в будущем мира в Европе необхо-димо улучшить экономическое положение этого региона и пересмот-реть существовавшее там до войны политическое устройство.Но этоне равнозначно подчинению единому плану всей происходящей тамэкономической жизни, чтобы развитие различных отраслей шло позаранее продуманной схеме,а всякая местная инициатива требовалабы одобрения центральных властей. Нельзя, например, создать длябассейна Дуная нечто вроде «Управления долины реки Теннесси»,неопределив заранее и на много лет вперед относительные темпы эко-номического развития разных народов, живущих в этом регионе,и не подчинив все их устремления этой единой цели.

Такого рода планирование должно начинаться с установле-ния приоритетных интересов. Для сознательного выравнивания по единому плану различных уровней жизни необходимо взвеситьразные потребности и выделить из них наиболее важные,требующиепервоочередного удовлетворения.При этом группы,интересы кото-рых не попали в число приоритетных,могут быть убеждены не толь-ко в несправедливости такой дискриминации, но и в том, что онисмогут легко удовлетворить свои запросы,если будут действовать не-зависимо.Нет такой шкалы ценностей,которая позволила бы нам ре-шить, являются ли нужды бедного румынского крестьянина более(или менее) насущными, чем нужды еще более бедного албанца. Ноесли мы собираемся поднимать их уровень жизни по единому плану,мы должны как-то все это взвесить и увязать одно с другим.И когдатакой план будет принят к исполнению,все ресурсы данного регионаокажутся подчиненными содержащимся в нем указаниям, и никтоуже не сможет действовать по своему усмотрению, даже если видитне предусмотренные планом пути улучшения своего материальногоположения.Если запросы какой-то группы не получают приоритет-ного статуса,то члены этой группы вынуждены трудиться для удов-летворения запросов тех,кому было отдано предпочтение.

При таком положении буквально у каждого будет возни-кать ощущение,что он несправедливо обижен,что другой план могбы дать ему больше и что решением властей он оказался пригово-ренным занимать в обществе место, которое он считает для себянедостойным. Предпринимать такие действия в регионе, густо населенном малыми народами, каждый из которых считает себя выше остальных, значит заранее обречь себя на применение наси-лия.На практике это означает,что большие нации будут своей волейрешать, какими темпами наращивать уровень жизни болгарским,

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 216 |

Page 215: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

а какими — македонским крестьянам и кто быстрее будет прибли-жаться к западным стандартам благосостояния — чешский иливенгерский шахтер. Не надо быть экспертом в области психологиинародов Центральной Европы (и даже просто в области психоло-гии), чтобы понять, что, как бы ни были установлены приоритеты,недовольных будет много,скорее всего большинство.И очень скороненависть людей,считающих себя несправедливо обиженными,об-ратится против властей, которые, хотя и не преследуют корыстныхцелей,все же решают судьбы людей.

Тем не менее есть много людей, искренне убежденных, чтоесли им будет доверена такая задача, то они окажутся в состояниирешить все проблемы беспристрастно и справедливо. Они будутстрашно удивлены, обнаружив, что являются объектом ненавистии подозрений. И именно такие люди первыми пойдут на примене-ние силы, когда те, кому они намеревались помочь, ответят на этонепониманием и неблагодарностью.Это опасные идеалисты,и онибудут безжалостно насаждать все,что,по их мнению,соответствуетинтересам других.Они просто не подозревают,что,когда они берут-ся силой навязывать другим людям нравственные представления,которых те не разделяют,они рискуют попасть в положение,в кото-ром им придется действовать безнравственно.Ставить такую зада-чу перед народами-победителями — значит толкать их на путь мо-рального разложения.

Мы можем употребить все силы, чтобы помочь бедным,которые сами стремятся поднять уровень своего материальногоблагосостояния. И международные организации будут в высшейстепени справедливыми и внесут огромный вклад в дело экономи-ческого развития,если они будут способствовать созданию условий,в которых народы смогут сами устраивать свою жизнь. Но невоз-можно осуществлять справедливость и помогать людям,если цент-ральные власти распределяют ресурсы и рынки сбыта и если каж-дая инициатива должна получать одобрение сверху.

После всех аргументов,прозвучавших на страницах этой книги,врядли надо специально доказывать,что мы не решим проблемы,обязавмеждународное правительство решать «только» экономическиевопросы.Убеждение,что это может стать практическим выходом,основано на иллюзорном представлении, что планирование —чисто техническая задача, которую можно решать объективноусилиями группы специалистов,оставляя все действительно жиз-

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 217 |

Page 216: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ненные вопросы на усмотрение политиков. Но любой междуна-родный экономический орган, не подчиненный никакой полити-ческой власти,даже если его деятельность будет строго ограниченарешением определенного круга вопросов, сможет легко превра-титься в орган безответственной тирании,обладающий неограни-ченной властью.Полный контроль предложения даже в какой-ни-будь одной области (например, в воздушном транспорте) дает посути дела неограниченные возможности. И поскольку практичес-ки все что угодно можно представить как «техническую необходи-мость», недоступную пониманию неспециалиста, или обосноватьгуманистическими соображениями,ссылаясь на ущемленные ин-тересы какой-нибудь социальной группы (что, может быть, даженедалеко от истины), то контролировать эту власть оказываетсяневозможно. Проекты объединения мировых ресурсов под эги-дой специального органа, вызывающие ныне одобрение в самыхнеожиданных кругах, т.е. создания системы всемирных монопо-лий, признаваемых правительствами всех стран, но ни одному изних не подчиненных, грозят привести к появлению зловещей ма-фии, занимающейся крупномасштабным рэкетом, даже если лю-ди, непосредственно ее возглавляющие, будут честно блюсти вве-ренные им общественные интересы.

Если серьезно задуматься над последствиями невинных напервый взгляд предложений,которые многие считают основой бу-дущего экономического уклада,таких,как сознательный контрольза распределением сырья, можно увидеть, какие нас подстерегаютсегодня политические и нравственные опасности.Тот,кто контро-лирует поставки основных видов сырья — бензина, леса, каучука,олова и т.д., будет фактически распоряжаться судьбой целых отрас-лей промышленности и целых стран. Регулируя размеры сырьевыхпоставок и цены,он будет решать,сможет ли та или иная страна отк-рыть какое-нибудь производство. «Защищая» интересы определен-ной группы, которую он считает вверенной его попечению, поддер-живая на определенном уровне ее благосостояние, он будет в то жевремя лишать многих людей, находящихся в гораздо худшем поло-жении, единственного, может быть, шанса его поправить. И если та-ким образом будут поставлены под контроль все основные видысырья,не будет ни одного производства,которое смогут открыть жи-тели любой страны,не заручившись согласием контролера.Никакойплан промышленного переустройства не будет гарантирован отнеожиданного «вето». То же самое относится и к международным

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 218 |

Page 217: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

соглашениям о рынках сбыта и в еще большей степени — к контро-лю капиталовложений и разработке природных ресурсов.

Удивительно наблюдать, как люди, изображающие из себязакоренелых прагматиков, не упускающие ни одной возможностипосмеяться над «утопизмом» тех, кто верит в перспективы поли-тического упорядочения международных отношений, в то же са-мое время усматривают практический смысл в гораздо более тес-ных и безответственных отношениях между нациями, на которыхоснована идея международного планирования. И они убеждены,что если наделить международное правительство невиданной до-селе властью, не сдерживаемой, как мы видели, даже принципами правозаконности, то власть эта будет использоваться таким альт-руистическим и справедливым образом, что все ей с готовностьюподчинятся. Между тем очевидно, что страны, может быть, и соб-людали бы формальные правила в отношениях друг с другом, ес-ли бы сумели об этих правилах договориться, но они никогда нестанут подчиняться решениям международной планирующейинстанции. Иначе говоря, они готовы играть по правилам, но низа что не согласятся на такую систему, при которой значимость ихпотребностей будет определяться большинством,голосов.Если да-же под гипнозом этих иллюзорных идей народы вначале и согласят-ся наделить такой властью международное правительство,то оченьскоро они обнаружат, что делегировали этому органу вовсе не раз-работку технических вопросов,а власть решать свою судьбу.

Впрочем,наши «реалисты» не так уж непрактичны и поддер-живают эти идеи не без задней мысли:великие державы,несогласныеподчиняться никакой высшей власти, могут тем не менее использо-вать ее,чтобы навязывать свою волю малым нациям в какой-нибудьобласти, где они надеются завоевать гегемонию. И в этом уже чув-ствуется настоящий реализм,ибо за всем камуфляжем «международ-ного» планирования скрывается на самом деле ситуация,которая во-обще является единственно возможной: все «международное»планирование будет осуществлять одна держава. Этот обман, одна-ко,не меняет того факта,что зависимость небольших стран от внеш-него давления будет неизмеримо большей,чем если бы они сохраня-ли в какой-то форме свой политический суверенитет.

Примечательно, что самые горячие сторонники централи-зованного экономического «нового порядка» в Европе демонстри-руют, как и их предшественники — немцы, а в Англии — фабиан-цы, полное пренебрежение к правам личности и к правам малых

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 219 |

Page 218: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

народов. Взгляды профессора Карра, который в этой области яв-ляется даже более последовательным тоталитаристом,чем во внеш-неполитических вопросах,вынудили одного из его коллег обратитьсяк нему с вопросом: «Если нацистский подход к малым сувереннымгосударствам действительно станет общепринятым,за что же тогдамы воюем?»5. Те, кто отметил, какую тревогу проявили наши союз-ники,не принадлежащие к числу сверхдержав,в связи с недавнимивысказываниями по этому поводу, опубликованными в таких раз-личных газетах, как Times и New Statesman6, знают, что уже сейчастакой подход вызывает возмущение у наших ближайших друзей.Как же легко будет растерять запас доброй воли, накопленной вовремя войны,если мы будем ему следовать!

Те, кто с такой легкостью готов пренебрегать правами малыхстран, правы, быть может, только в одном: мы не можем рассчи-тывать на длительный мир после окончания этой войны, если го-сударства, — неважно, большие или маленькие, — вновь обретутполный экономический суверенитет. Это не означает, что долж-но быть создано новое сверхгосударство, наделенное правами, ко-торые мы не научились как следует использовать на националь-ном уровне, или что каким-то международным властям надопредоставить возможность указывать отдельным нациям, как имиспользовать свои ресурсы. Речь идет о том, что в послевоенноммире нужна сила, которая предотвращала бы действия отдельныхгосударств, наносящие прямой ущерб их соседям, — какая-то сис-тема правил,определяющих,что может делать государство,и орган,контролирующий исполнение этих правил. Власть, которой будетобладать этот орган, станет главным образом запретительной.Прежде всего он должен будет говорить «нет» любым проявлениямрестрикционной политики.

Неверно полагать,как это теперь делают многие,что нам нуж-на международная экономическая власть при сохранении политиче-ского суверенитета отдельных государств.Дело обстоит как раз проти-воположным образом. Что нам действительно нужно и чего мы

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 220 |

5 См. рецензию профессора Мэннинга на книгу профессора Карра«Условия мира» (International Affairs Review Supplement. 1942. June).

6 Как недавно отметил один из еженедельников, «мы уже не удивляемся,когда со страниц New Statesman или Times вдруг повеет идеями профессора Карра»(Four Winds // Time and Tide. 1943. 20 February).

Page 219: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

можем надеяться достичь, — это не экономическая власть в рукахкакого-то безответственного международного органа, а, наоборот,высшая политическая власть, способная контролировать экономи-ческие интересы,а в случае конфликта между ними — выступать в ро-ли третейского судьи,ибо сама она в экономической игре никак не бу-дет участвовать. Нам нужен международный политический орган,который,не имея возможности указывать народам,что им делать,могбы ограничивать те их действия,которые наносят вред другим.

Власть этого международного органа будет совсем не такой,какую взяли на себя в последнее время некоторые государства. Этобудет минимум власти,необходимый,чтобы сохранять мирные вза-имоотношения,характерный для ультралиберального государстватипа laissez-fairе. И даже в большей степени, чем на национальномуровне, должны здесь действовать принципы правозаконности.Нужда в таком международном органе становится тем более ощу-тимой,чем больше отдельные государства углубляются в наше вре-мя в экономическое администрирование и становятся скореедействующими лицами на экономической сцене,чем наблюдателя-ми, что значительно повышает вероятность межгосударственныхконфликтов на экономической почве.

Формой власти, предполагающей передачу международно-му правительству строго определенных полномочий,в то время какво всех остальных отношениях отдельные государства продолжа-ют нести ответственность за свои внутренние дела, является, разу-меется, федерация. В разгар пропаганды «Федеративного союза»можно было услышать много неверных,а часто просто нелепых за-явлений по поводу создания всемирной конфедерации. Но все этоне должно заслонять того факта,что федеративный принцип явля-ется единственной формой объединения различных народов, спо-собной упорядочить взаимоотношения между странами, никак неограничивая их законного стремления к независимости7. Федера-лизм — это, конечно, не что иное, как приложение к международ-ным отношениям принципов демократии — единственного спосо-ба осуществлять мирным путем перемены, изобретенного пока

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 221 |

7 К сожалению, поток федералистских публикаций, обрушившихся на нас в последние годы, был так велик, что от нашего внимания ускользнули нескольковажных и глубоких работ. Одну из них по крайней мере надо будет внимательноизучить, когда придет время формировать в Европе новые политические структуры.Это небольшая книжка д�ра Дженнингса, содержащая проект федерации ЗападнойЕвропы: Jennings W.I. A Federation for Western Europe. [Cambridge,] 1940.

Page 220: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

человечеством.Но федерация — это демократия с очень ограничен-ной властью. Если не принимать в расчет гораздо менее практич-ную форму слияния нескольких стран в единое централизованноегосударство (необходимость в котором вовсе не очевидна), то фе-дерация представляет единственную возможность для осуществле-ния идеи международного права. Не будем себя обманывать, утве-рждая, что международное право существовало в прошлом, ибо,употребляя этот термин по отношению к правилам поведения намеждународной арене, мы выдавали желаемое за действительное.Дело в том,что если мы хотим воспрепятствовать убийствам,недос-таточно просто объявить их нежелательными, надо еще дать влас-тям возможность предотвращать убийства. Точно так же не можетбыть никакого международного права без реальной власти,способ-ной претворять его в жизнь. Препятствием к созданию такой влас-ти служило до недавнего времени представление, что она должнавключать все разнообразные аспекты власти, присутствующие всовременном государстве. Но если власть разделяется по федера-тивному принципу,это становится необязательным.

Такое разделение полномочий будет неизбежно ограничиватьвласть и целого,и входящих в него отдельных государств.В результа-те многие виды планирования, ныне весьма популярные, окажутсяпросто невозможными8. Но это не будет служить препятствием длявсякого планирования вообще.Одним из главных преимуществ фе-дерации является как раз то, что она закрывает дорогу опасным ви-дам планирования и открывает — полезным. Например, она предо-твращает — или может быть устроена так,чтобы предотвращать,—рестрикционные меры. И она ограничивает международное плани-рование областью, в которой может быть достигнуто полное согла-сие, и не только между непосредственно заинтересованными сторо-нами,но между всеми,кого это может затрагивать.Полезные формыпланирования применяются в условиях федерации локально,осуще-ствляются теми,кто имеет соответствующую компетенцию,и не со-провождаются рестрикционными мерами. Можно даже надеяться,что внутри федерации, — где уже не будет причин, заставлявшихв прошлом максимально укреплять отдельные государства, — нач-нется процесс,обратный централизации,и правительства станут пе-редавать часть своих полномочий местным властям.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 222 |

8 Cм. об этом мою статью: Economic Conditions of Inter state Federation // NewCommonwealth Quarterly. 1939. Vol. V. September.

Page 221: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Стоит напомнить, что идея воцарения мира во всем мире в результате соединения отдельных государств в большие федера-тивные группы, а в конечном счете, возможно, и в единую федера-цию, совсем не нова. Это был идеал, привлекавший практическивсех либеральных мыслителей XIX столетия. Начиная с Теннисона,у которого видение «воздушной битвы» сменяется видением едине-ния народов,возникающего после их последнего сражения,и вплотьдо конца века достижение федерации оставалось неугасимой мечтой, надеждой на то, что это будет следующий великий шаг в развитии нашей цивилизации. Либералы XIX века, может быть,и не знали в точности, насколько существенным дополнением к их принципам была идея конфедерации государств9.Но мало ктоиз них не отметил это как конечную цель10.И только с приходом XXвека, ознаменовавшего торжество «реальной политики», идею фе-дерации стали считать утопической и неосуществимой.

Восстанавливая нашу цивилизацию,мы должны избежать гиганто-мании.Не случайно в жизни малых народов больше и достоинства,и красоты,а среди больших наций,очевидно,более счастливыми яв-ляются те, которым незнакома мертвящая атмосфера централиза-ции. И мы не сможем сохранять и развивать демократию, есливласть принимать важнейшие решения будет сосредоточена в ор-ганизации,слишком масштабной,чтобы ее мог охватить своим ра-зумом обычный человек. Никогда демократия не действовалауспешно,если не было достаточно развито звено местного самоуп-равления,которое является школой политической деятельности какдля народа, так и для его будущих лидеров. Только на этом уровнеможно усвоить,что такое ответственность,и научиться приниматьответственные решения в вопросах, понятных каждому. Толькоздесь,где человек руководствуется в своих действиях не теоретичес-кими знаниями о нуждах людей,а умением понимать реальные нуж-ды своего соседа, он может по-настоящему войти в общественнуюжизнь.Когда же масштабы политической деятельности становятся

X V. К А К И М Б У Д Е Т М И Р П О С Л Е В О Й Н Ы ?

| 223 |

9 См. об этом книгу профессора Роббинса, на которую я уже ссылался.

10 В самом конце прошлого века Генри Сиджвик считал «не выходящим запределы трезвых прогнозов предположение, что в западноевропейских странахможет возникнуть какая�то форма интеграции; и если это произойдет, то весьмавероятно, что они последуют примеру Америки и новое политическое единствобудет сформировано как федерация» (Sidgwick H. The Development of EuropeanPolity. [London; N.Y.,] 1903. Р. 439).

Page 222: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

настолько широкими,что знаниями,необходимыми для ее осущес-твления, располагает только бюрократия, творческий импульс от-дельного человека неизбежно ослабевает.И в этом смысле,я думаю,может оказаться бесценным опыт малых стран, таких, как Голлан-дия или Швейцария.Даже такой счастливой стране,как Великобри-тания, есть, пожалуй, что из него почерпнуть. И конечно, мы бы всевыиграли, если бы нам удалось создать мир, в котором себя хорошочувствовали малые страны.

Однако небольшие государства смогут сохранить независи-мость — внутреннюю и внешнюю — только при условии,что будетпо-настоящему действовать система международного права,гаран-тирующая, во-первых, что соответствующие законы будут соблю-даться,а во-вторых,что органы,следящие за их соблюдением,не бу-дут использовать свою власть в других целях. Поэтому с точкизрения эффективности претворения в жизнь норм международно-го права органы эти должны обладать сильной властью, но в то жевремя они должны быть так устроены, чтобы была исключенавсякая возможность возникновения их тирании как на междуна-родном,так и на национальном уровне.Мы никогда не сможем пре-дотвратить злоупотребление властью,если не будем готовы ограни-чить эту власть,пусть даже затрудняя этим решение стоящих передней задач. Величайшая возможность, которая представится намв конце этой войны, заключается в том, что победившие державы,первыми подчинившись системе правил,которую они сами же уста-новят, будут вместе с тем иметь моральное право обязать другиестраны также подчиняться этим правилам.

Одной из лучших гарантий мира станет такой международ-ный орган,который будет ограничивать власть государства над лич-ностью. Международные принципы правозаконности должныстать средством как против тирании государства над индивидом,так и против тирании нового супергосударства над национальнымисообществами. Нашей целью является не могущественное супер-государство и не формальная ассоциация «свободных наций», носообщество наций, состоящих из свободных людей. Мы долго со-крушались,что стало невозможно осмысленно действовать на меж-дународной арене, потому что другие все время нарушают правилаигры. Приближающаяся развязка войны даст нам возможностьпродемонстрировать,что мы были искренни и что теперь мы гото-вы принять те же ограничения нашей свободы действий, которыесчитаем обязательными для всех.

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 224 |

Page 223: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Разумно используя федеративный принцип, мы сможем ре-шить многие сложнейшие проблемы,стоящие в современном мире.Но мы никогда не добьемся успеха,если будем стремиться получитьто, чего этот принцип не может дать. Возможно, возникнет тенден-ция распространять деятельность любой международной организа-ции на весь мир.И наверное,возникнет нужда в какой-то всеобъем-лющей организации, которая смогла бы заменить Лигу Наций.Величайшая опасность, на мой взгляд, состоит в том, что, возлагаяна эту организацию все задачи,которые необходимо решать в облас-ти международных отношений, мы сделаем ее неэффективной.Я всегда полагал,что именно в этом была причина слабости Лиги На-ций:безуспешные попытки сделать ее всемирной и всеобъемлющейсделали ее недееспособной, а будь она меньше и в то же время силь-нее,она смогла бы стать надежным инструментом сохранения мира.Мне кажется,что эти соображения до сих пор остаются в силе.И уро-вень сотрудничества,которого можно достичь,скажем,между Бри-танской Империей, странами Западной Европы и, вероятно, Со-единенными Штатами, недостижим в масштабах всего мира.Сравнительно узкая ассоциация, построенная на принципах феде-рации, сможет на первых порах охватить лишь часть Западной Ев-ропы,с тем чтобы потом постепенно расширяться.

С другой стороны, конечно, создание такой региональнойфедерации не снижает вероятности столкновений между различ-ными блоками, и с этой точки зрения, формируя более широкую,но и более формальную ассоциацию, мы уменьшим риск возник-новения войны. Я думаю, что нужда в такой организации не явля-ется препятствием для возникновения более тесных союзов,вклю-чающих страны, близкие по своей культуре, мировоззрению и жизненным стандартам. Стремясь всеми силами предотвратитьбудущие войны, мы не должны испытывать иллюзии, что можнооднажды, раз и навсегда создать организацию, которая сделает не-возможной войну в любой части света. Мы не только не добьемсяпри этом успеха, но и упустим шанс в решении более скромных задач. Как и во всякой борьбе со злом, меры, принимаемые противвойны, могут оказаться хуже самой войны. Максимум, на что мыможем разумно рассчитывать, — это снизить риск возможныхконфликтов,ведущих к войне.

Page 224: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

XVI. Заключение

Целью этой книги не было изложение детальной программы буду-щего развития. И если, рассматривая международные проблемы,мы несколько отклонились от поставленной первоначально чистокритической задачи, то только потому, что в этой области мы вско-ре столкнемся с необходимостью создания принципиально новыхструктур, в рамках которых будет происходить дальнейшее разви-тие,возможно очень длительное.И здесь многое зависит от того,какмы используем предоставленную нам возможность. Но, что бы мыни сделали,это будет только начало трудного процесса,в ходе кото-рого, как все мы надеемся, постепенно выкристаллизуется новыймир,совсем не похожий на тот,в котором мы жили последние двад-цать пять лет.

Я сомневаюсь,что на данном этапе может пригодиться под-робный проект внутреннего устройства нашего общества и что во-обще кто-нибудь способен сегодня такой проект предложить.Сей-час важно договориться о некоторых принципах и освободиться отзаблуждений, направлявших наши действия в недавнем прошлом.И как бы это ни было тяжело, мы должны признать, что наканунеэтой войны мы вновь оказались в положении, когда лучше расчис-тить путь от препятствий,которые нагромоздила людская глупость,и высвободить творческую энергию индивидов,чем продолжать со-вершенствовать машину, которая ими «руководит» и «управляет».Иначе говоря,надо создавать благоприятные условия для прогресса,вместо того чтобы «планировать прогресс». Но прежде всего намнадо освободиться от иллюзий, заставляющих нас верить, что всесовершенное нами в недавнем прошлом было либо разумным,либонеизбежным.Мы не поумнеем до тех пор,пока не признаем,что на-делали много глупостей.

Если нам предстоит строить новый мир, мы должны найти в себе смелость начать все сначала. Чтобы дальше прыгнуть, надоотойти назад для разбега.У тех,кто верит в неизбежные тенденциии проповедует «новый порядок» и идеалы последних сорока лет,ктоне находит ничего лучшего, чем пытаться повторить то, что сделал

Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У

| 226 |

Page 225: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Гитлер,у тех не может быть этой смелости.Кто громче всех призыва-ет к «новому порядку»,находится целиком под влиянием людей,по-родивших и эту войну,и страдания нашего времени.Правы юноши,отвергающие сегодня идеи старших.Но они заблуждаются,если ве-рят, что это все те же либеральные идеи XIX века, которых молодоепоколение просто совсем не знает.И хотя мы не стремимся и не мо-жем вернуться к реальности XIX столетия, у нас есть возможностьосуществить его высокие идеалы. Мы не имеем права чувствоватьпревосходство над нашими дедами, потому что это мы, в XX столе-тии, а не они — в XIX, перепутали все на свете. Но если они еще незнали, как создать мир, к которому были устремлены их мысли, томы благодаря нашему опыту уже лучше подготовлены к этой задаче.Потерпев неудачу при первой попытке создать мир свободных лю-дей,мы должны попробовать еще раз.Ибо принцип сегодня тот же,что и в XIX веке, и единственная прогрессивная политика — этопопрежнему политика, направленная на достижение свободыличности.

Page 226: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

«Дорога к рабству» и дорога к свободе

Один из крупнейших мыслителей XX века,выдающийся экономисти социальный философ,лауреат Нобелевской премии Фридрих Ав-густ фон Хайек (1899–1992) — признанный классик современногообществознания. Его жизненный путь, внешне, казалось бы, ров-ный и бессобытийный, исполнен внутреннего драматизма: време-на, когда идеи Хайека приковывали внимание научного мира, сме-нялись долгими годами забвения,когда о нем если и вспоминали,толишь как об «одном из тех динозавров,что явно вопреки естествен-ному отбору иногда случайно выползают на свет»1.

Дело в том,что Хайек всегда был непримиримым противни-ком интеллектуальной моды, в какие бы одежды она ни рядилась,а это не могло не сказываться на его репутации среди левой интелли-генции. Его по праву можно назвать «великим противостоятелем».Хайеку суждено было стать на «дороге» трех, быть может, наиболеевлиятельных политических тенденций XX века,суливших радикаль-ное улучшение условий человеческого существования,— социализ-ма,кейнсианства и доктрины «государства благосостояния».

Делом чести для него стала защита «классического либера-лизма» — неглубокого, как считалось, прекраснодушного и давноотжившего свой век течения мысли.В утверждении философской,этической и научной значимости фундаментальных принципов ли-берализма, в восстановлении его авторитета после многих десяти-летий господства социалистических теорий,в том,наконец,что егоидеалы вновь стали силой,оказывающей все возрастающее воздей-ствие на реальную политику самых различных стран мира, — вовсем этом нельзя не видеть заслуг Ф.Хайека.

1Ф. Хайек родился 8 мая 1899 года в Вене. В 1917-м, еще не закончивгимназию, был призван в армию и направлен на итальянский

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 228 |

1 Нayek F.A. Socialism and science // New studies in philosophy, politics, econo�mics and the history of ideas. Chicago, 1978. P. 304.

Page 227: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

фронт,где провел около года и откуда вернулся больным малярией.После демобилизации он поступает в Венский университет, гдев 1921 году ему присуждается ученая степень доктора права,а в 1923-м — доктора политических наук.Недолгое время он состо-ит на государственной службе,а в 1927 году становится основателем(совместно с Л.фон Мизесом) и первым директором Австрийскогоинститута экономических исследований, который под его руковод-ством превращается в ведущий европейский центр по изучениюэкономических циклов. В одной из своих статей в 1929 году Хайекпервым предсказывает наступление в экономике США кризиса,по-лучившего позднее название «Великой Депрессии 30-х годов».

В 1931 году он принимает приглашение Лондонского универ-ситета и начинает преподавать в Лондонской школе экономики.В 1930-е годы одна за другой выходят главные работы Хайека по эко-номической теории, которые приносят ему широкую известностьв научном мире.Он завоевывает признание как один из лидеров (на-ряду с Л.Мизесом) так называемого «неоавстрийского» направленияв экономической науке. В центре исследовательских интересовФ.Хайека тех лет — проблемы экономического цикла,теории капита-ла и теории денег. Тогда же он оказывается главным оппонентомДж. М. Кейнса. Выдающийся английский экономист Дж. Хикс многолет спустя отмечал:«Когда будет написана окончательная история ра-звития экономического анализа в 1930-х годах,то главным действую-щим лицом этой драмы (а это была подлинная драма) окажется про-фессор Хайек...Было время,когда основное соперничество шло междуновыми теориями Хайека и новыми теориями Кейнса. Кто былправ — Кейнс или Хайек?»2.В тот период победа,по общему убежде-нию,осталась за Кейнсом,и его идеи о необходимости государствен-ного регулирования экономики надолго становятся программойпрактических действий для всех правительств западного мира.

Полемика с кейнсианством на какое-то время затихает,и Хайек обращается к спору с самым опасным,как он полагал,про-тивником — социализмом.Он публикует «Дорогу к рабству» (1944),книгу,сыгравшую в известной мере поворотную роль в его дальней-шей судьбе. К удивлению самого Хайека, книга стала бестселлером(впоследствии она выдержала множество переизданий и была пе-реведена почти на двадцать языков мира).Она привлекла вниманиемногих серьезных ученых и мыслителей, вызвав сочувственные

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 229 |

2 Hicks J. Critical essays in monetary theory. Oxford, 1967. P. 203.

Page 228: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

отзывы Дж. Кейнса и Й. Шумпетера, К. Ясперса и Дж. Оруэлла(влияние «Дороги к рабству» на «1984» несомненно). Но нетрудновообразить реакцию прогрессистской интеллигенции,подвергшейХайека самому настоящему остракизму: «...Так называемые интел-лектуалы присудили его к научной смерти.В академических кругахк нему начали относиться почти как к неприкасаемому, если не какк подходящему мальчику для битья, которого ученые мужи моглиразносить в пух и прах всякий раз при обнаружении, как им пред-ставлялось,«дефектов» рынка или свободного общества»3.

Разноречивый прием, оказанный книге, побуждает Хайекаорганизовать в 1947 году «Общество Мон-Пелерин»,объединившее«не утративших надежду» либералов из числа близких ему по духуэкономистов, философов, историков, правоведов, политологови публицистов (среди учредителей общества были, например,К.Поппер и М.Поланьи,с которыми Хайека связывали узы много-летней дружбы).

«Дорогу к рабству» можно считать водоразделом между«ранним» и «поздним» Хайеком.С середины 1940-х годов направле-ние его научной деятельности меняется, изыскания в области эко-номической теории постепенно уступают место более общим иссле-дованиям социально-философского плана. Чтобы противостоятьтоталитаризму, как ясно осознает после «Дороги к рабству» Хайек,недостаточно ограничиться предупреждением о таящихся в немопасностях — необходимо отстоять жизнеспособность позитивнойпрограммы классического либерализма,показать правовую и поли-тическую возможность осуществления идеалов свободного обще-ства на практике. В последующие годы он реализует намеченнуюнаучную программу, предпринимая разносторонние междисци-плинарные исследования,охватывающие методологию науки и тео-ретическую психологию,историю и право,антропологию и эконо-мику,политологию и историю идей.

Экономическая несостоятельность как системы централи-зованного планирования,так и различных моделей «рыночного со-циализма» выявляется в «Индивидуализме и экономическом по-рядке» (1948)4. В «Контрреволюции науки» (1952)5, посвященной

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 230 |

3 The essence of Hayek. Stanford, 1984. P. LV.

4 Хайек Ф.А. Индивидуализм и экономический порядок. М.: Изограф, 2000.

5 Хайек Ф.А. Контрреволюция науки: Этюды о злоупотреблениях разумом.М.: ОГИ, 2003.

Page 229: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

методологической критике холизма, сциентизма и историцизма,Хайек прослеживает интеллектуальные истоки социализма,которыевозводятся им к идеям А. Сен-Симона и сложившейся вокруг негогруппы студентов и выпускников парижской Политехническойшколы.Именно отсюда берет начало «инженерный» взгляд на обще-ство, согласно которому человечество способно сознательно, позаранее составленному рациональному плану контролироватьи направлять свою будущую эволюцию.Эта претензия разума,обоз-наченная позднее Хайеком как «конструктивистский рационализм»,имела фатальные последствия для судеб индивидуальной свободы.(Почва для тоталитаризма XX века была подготовлена, по его мне-нию,прежде всего идеями Гегеля,Конта,Фейербаха и Маркса.)

Трактат по теоретической психологии «Сенсорный поря-док» (1952) раскрывает оригинальную эпистемологию Хайека (сре-ди мыслителей, повлиявших на его подход, обычно называютД.Юма,И.Канта,К.Менгера,Л.Витгенштейна,К.Поппера и М.По-ланьи).Тема составленного им сборника «Капитализм и историки»(1954) — демифологизация истории промышленной революциив Англии. «Основной закон свободы» (1960) — труд, которыймногие поклонники Хайека оценивают как его opus magnum, —представляет собой систематическое изложение принципов клас-сического либерализма, или «философии свободы», по его соб-ственному определению.Трилогию «Право,законодательство и сво-бода» (1973–1979) можно рассматривать как попытку дальнейшегоразвития и углубления философии либерализма (первый том —«Правила и порядок»,второй — «Мираж социальной справедливо-сти»,третий — «Политический строй свободного народа»).

«География» научной и преподавательской деятельностиФ.Хайека разнообразна:в 1950 году он становится профессором со-циальных наук и этики Чикагского университета (США),в 1962-м —профессором экономической политики Фрейбургского университе-та (ФРГ), в 1969-м — профессором-консультантом Зальцбургскогоуниверситета (Австрия), а в 1977-м вновь возвращается во Фрей-бург.1950–1960-е годы — самая трудная полоса в жизни Хайека.Егосвязи с экономическим сообществом слабеют;для остального науч-ного мира он продолжает оставаться фигурой достаточно одиозной.

Но в 1974 году Ф.Хайеку присуждается Нобелевская премияпо экономике (ему к тому времени исполнилось уже 75 лет),что длянего самого явилось полной неожиданностью. Однако не толькос этим связано пробуждение интереса к хайековским идеям. Кри-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 231 |

Page 230: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

зис кейнсианской политики макроэкономического регулирования,пришедшийся на 1970-е годы,подтвердил правоту давних предосте-режений Хайека: следование кейнсианским рецептам привело к бе-спрецедентной для мирного времени глобальной инфляции в соче-тании с падающими темпами роста и масштабной безработицей(феномен стагфляции). Хайек переходит в контрнаступление накейнсианство,предпринимает усилия по возрождению неоавстрий-ской экономической теории.С не меньшей энергией атакует он си-стему неограниченной демократии и «государства благосостояния»,от которой, по его убеждению, исходят новые угрозы принципамсвободного общества. Широкий резонанс получают его проектыпарламентской реформы и денационализации денег. Общий пово-рот в экономической политике стран Запада в минувшие десятиле-тия в немалой степени был вдохновлен идеями Ф.Хайека.

Когда Хайеку было уже глубоко за восемьдесят,вышла в светего последняя и,можно сказать,итоговая книга — «Пагубная самона-деянность: заблуждения социализма» (1988), задуманная как своегорода манифест современного либерализма6.В ней он,в частности,по-дробно останавливается на одном из характерных приемов,облюбо-ванных его оппонентами-социалистами,— переиначивании и извра-щении смысла общеупотребительных понятий (этому посвященаспециальная глава, которая так и называется — «Наш отравленныйязык»). Подобной участи не избежал и термин, избранный Хайекомдля обозначения своей политической философии, — либерализм:в США его «узурпировали» сторонники усиления государственноговмешательства в жизнь общества, по западноевропейским меркамвполне заслуживающие наименования «социалистов». Поэтому воизбежание терминологических недоразумений следует помнить, чтов важнейших отношениях «классический», «старомодный», «евро-пейский» либерализм Ф.Хайека являет собой прямую противополож-ность прогрессистскому (и, так сказать, «незаконнорожденному»)американскому либерализму Ф.Рузвельта или Дж.К.Гэлбрейта.

Представление о своеобразном стиле мышления Ф. Хайекаможно составить по его автобиографическому эссе «Два складаума», где он выделяет мыслителей двух типов — «мастера-знатокасвоего предмета» (master of subject) и «головоломщика» (puzzler)7.

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 232 |

6 Хайек Ф.А. Пагубная самонадеянность. М.: Новости, 1992.

7 Hayek F.A. Two types of mind // New studies in philosophy, politics, economicsand the history of ideas… P. 50–56.

Page 231: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

«Мастер» плодовит и способен удерживать в памяти великое мно-жество фактов,он прекрасный систематизатор и интерпретатор чу-жих идей, красноречивый оратор, превосходный популяризатор,удачливый педагог.«Головоломщик» более сосредоточен и не стольблестящ,разработки других ученых не обогащают запас его знаний,а скорее перестраивают систему его видения, его мышление носитпо преимуществу невербальный характер и подчас ему с трудом да-ется выражение собственных теорий, нередко он к своему удивле-нию обнаруживает, что отдельные выдвинутые им идеи вытекаютпо существу из некоего общего взгляда на мир8.Образ «головолом-щика», как должно быть понятно, представляет собой своеобраз-ный автопортрет Ф.Хайека.

В 1970-е годы Хайеку довелось стать свидетелем крушениякейнсианской модели государственного регулирования,в 1980-е —распада системы централизованного планирования, но ни то, нидругое не было для него неожиданностью.На его глазах произошликоренные изменения в интеллектуальном климате, когда ценностиклассического либерализма — личная независимость и доброволь-ное сотрудничество,индивидуальная собственность и рынок,пра-вовое государство и ограниченное правительство — обрели как бывторое дыхание.

Скончался Ф. Хайек в 1992 году, успев стать свидетелем па-дения Берлинской стены и краха «реального социализма».

2«Тяжба» Хайека с социалистами имеет давнюю историю,и началасьона не с «Дороги к рабству».Еще в 1930-е годы он обратился к анали-зу экономических основ социализма,приняв участие в знаменитойтеоретической дискуссии о возможностях системы централизован-ного планирования.Впоследствии он много раз возвращался к срав-нительному анализу рыночных структур и структур, сознательноорганизованных и централизованно управляемых, уточняя и углу-бляя свой подход.

Непосредственная тема «Дороги к рабству» — политиче-ские, нравственные и духовные последствия тоталитаризма. Соб-ственно экономические его аспекты занимают Хайека в этой книге

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 233 |

8 Среди философов выразительными примерами «мастера» и «головолом�щика» Хайек считает соответственно Б. Рассела и Д. Уайтхеда, а среди экономи�стов — Е. Бем�Баверка и Ф. Визера.

Page 232: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

несколько меньше, и потому на них, пожалуй, следует остановить-ся особо.

В какой-то мере взяться за «Дорогу к рабству» Хайека побу-дили соображения практического порядка.Известно,что в периодывойн, когда государство вынуждено брать на себя многие хозяй-ственные функции, популярность идей планирования неизменновозрастает. В самом деле: если государство способно справлятьсяс военными задачами, то отчего бы не наделить его еще большимиполномочиями для решения проблем мирного времени? Подобныйповорот событий Хайек наблюдал еще в Веймарской Германиии именно его он стремился предотвратить,публикуя «Дорогу к раб-ству».И его книга,по-видимому,действительно сыграла определен-ную роль в том,что послевоенная волна национализации,прокатив-шаяся по странам Запада,оказалась все же не слишком масштабной.

Какое-то время многие западные интеллектуалы левого тол-ка были убеждены в существовании антагонизма между свободойи материальным благосостоянием. Как предполагалось, ограниче-ние свободы в рамках системы централизованного планирова-ния — это та жертва, которую приносит социализм ради достиже-ния несравненно более важной цели — обеспечения достойнойжизни основной массы народа. Хайек показал несостоятельностьподобных представлений: свобода и благосостояние общества непротиворечат, а, напротив, необходимо предполагают друг друга.Конечный его вывод однозначен: вопреки обещаниям безгранич-ного материального изобилия централизованная система несостоя-тельна прежде всего экономически. Другими словами, тоталита-ризм чреват не только моральной деградацией общества, но инеминуемым провалом в сфере экономики,означающим катастро-фическое падение уровня жизни людей: «Спор о рыночном поряд-ке и социализме есть спор о выживании — ни больше, ни меньше.Следование социалистической морали привело бы к уничтожениюбольшей части современного человечества и обнищанию основноймассы оставшегося»9.

Своеобразие хайековского подхода состоит в том, что онсравнивает альтернативные социально-экономические системы сточки зрения их эпистемологических, «знаньевых» возможностей.Хайек выделяет два основных типа систем, или «порядков», еслипридерживаться его собственной терминологии. «Сознательные

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 234 |

9 Хайек Ф.А. Пагубная самонадеянность… С. 18.

Page 233: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

порядки» рождены разумом человека и функционируют по заранеевыработанным планам,они направлены на достижение ясно разли-чимых целей и строятся на основе конкретных команд-приказов.«Спонтанные порядки» складываются в ходе органического эволю-ционного процесса, они не воплощают чьего-то замысла и не кон-тролируются из единого центра, координация в них достигается неза счет подчинения некоей общей цели, а за счет соблюдения уни-версальных правил поведения. Так, к сознательно управляемымсистемам относятся армии, правительственные учреждения, про-мышленные корпорации, к самоорганизующимся и саморегули-рующимся структурам — язык, право, мораль, рынок. Последние,по известному выражению А. Фергюсона, можно назвать продук-том человеческого действия,но не человеческого разума.

Сложное переплетение многих спонтанных порядков пред-ставляет собой в этом смысле современная цивилизация.В поискахадекватного термина, выражающего ее уникальный характер, Хай-ек обращался к понятиям «великого общества» (А.Смит) и «откры-того общества» (К. Поппер), а в своей последней книге ввел для ееобозначения новый термин — «расширенный порядок человече-ского сотрудничества». Его ядро составляют социальные институ-ты, моральные традиции и практики — суверенитет и автономияиндивида,частная собственность и частное предпринимательство,политическая и интеллектуальная свобода,демократия и правлениеправа, — спонтанно выработанные человечеством в ходе культур-ной эволюции, без какого бы то ни было предварительного плана.Моральные правила и традиции, лежащие в основе расширенногопорядка, нельзя отнести ни к сознательным, ни к инстинктивнымформам поведения человека. С одной стороны, они не служат до-стижению каких-либо конкретных, ясно осознаваемых целей,а с другой стороны, не обусловлены генетически. Они, по словамХайека,лежат между инстинктом и разумом10.

Ключевая для расширенного порядка проблема — это про-блема координации знаний,рассредоточенных в обществе с разви-тым разделением труда среди бесчисленного множества индивидов.Разработка концепции рассеянного знания явилась крупнейшимнаучным достижением Ф. Хайека. В экономических процессахопределяющая роль принадлежит личностным,неявным знаниям,специфической информации о местных условиях и особых обстоя-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 235 |

10 Там же. С. 22.

Page 234: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

тельствах. Такие знания воплощаются в разнообразных конкрет-ных умениях, навыках и привычках, которыми их носитель поль-зуется, порой даже не сознавая этого. (Их первостепенное значе-ние затемняет сциентистский предрассудок, сводящий любоезнание исключительно к научному,т.е.теоретическому,артикули-руемому знанию.)

Рынок в понимании Хайека представляет собой особоеинформационное устройство, механизм выявления, передачи и вза-имосогласования знаний,рассеянных в обществе.Рынок обеспечива-ет,во-первых,лучшую их координацию и,во-вторых,более полное ихиспользование.В этом — решающие эпистемологические преимуще-ства децентрализованной рыночной системы по сравнению с центра-лизованным плановым руководством.Как же они достигаются?

В условиях расширенного порядка индивид располагает за-щищаемой законом сферой частной жизни, в пределах которой онвправе самостоятельно принимать любые решения на свой соб-ственный страх и риск, причем как положительные, так и отрица-тельные последствия его действий будут сказываться непосред-ственно на нем самом. Он поэтому заинтересован в учете всейдоступной ему информации и может использовать свои конкрет-ные личностные знания и способности в максимально полной мере.

Взаимосогласование разрозненных индивидуальных реше-ний обеспечивается с помощью ценового механизма.Цены выступа-ют как носители абстрактной информации об общем состоянии си-стемы.Они подсказывают рыночным агентам,какие из доступных имтехнологий и ресурсов (включая их «человеческий капитал») имеютнаибольшую относительную ценность, а значит, куда им следует на-править усилия,чтобы добиться лучших результатов.Подобный син-тез высокоабстрактной ценовой информации с предельно конкрет-ной личностной информацией позволяет каждому человекувписываться в общий порядок,координируя свои знания со знаниямилюдей,о существовании которых он чаще всего даже не подозревает.Рыночная конкуренция оказывается,таким образом,процедурой повыявлению, координированию и применению неявного личностно-го знания,рассеянного среди миллионов индивидуальных агентов.

Рынок способен интегрировать и перерабатывать объеминформации, непосильный для системы централизованного пла-нирования. И дело тут не просто в отсутствии технических воз-можностей (недостаточной мощности компьютеров и т.п.). Цен-трализованное планирование сталкивается с непреодолимыми

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 236 |

Page 235: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

эпистемологическими барьерами. Идея социализации экономикиисходит из представления, что все имеющиеся в обществе знанияможно собрать воедино, так что компетентным органам останетсятолько выработать на этой основе оптимальные решения и спу-стить указания на места.Это,однако,иллюзия.

Первое,с чем им придется столкнуться,— фактор времени.Пока агент передаст информацию в центр, там произведут расчети сообщат о принятых решениях, условия могут полностью изме-ниться и информация обесценится. Часто не сознается, что по-стоянное приспособление к непрерывно меняющимся условиямнеобходимо не только для повышения, но и для поддержания ужедостигнутого жизненного уровня. Централизованное планиро-вание, органически не способное поспевать за непрерывно про-исходящими изменениями, обрекает общество на замедление эко-номического роста, а нередко и на абсолютное сокращение егоблагосостояния. Кроме того, в условиях централизованной систе-мы агент обычно не заинтересован в том, чтобы посылать наверхполные и достоверные данные.Причем такая система не дает доста-точных стимулов ни для выявления уже имеющейся,ни для генери-рования новой информации (отсюда — фатальные провалы в обла-сти научно-технического прогресса).Не менее важно,что основнуюдолю экономически значимой информации составляют неявные,личностные знания,в принципе не поддающиеся вербализации.Ихне выразишь на языке формул и цифр, а значит, и не передашьв центр. Больше того: определенную часть своих знаний и способ-ностей человек вообще не осознает и удостоверяется в их существо-вании, лишь попадая в незнакомую среду и реально приспосабли-ваясь к новым,непривычным для него условиям.

В рамках централизованного планирования огромная массаинформации оказывается невостребованной,а координация посту-пающей — чрезвычайно неэффективной. Модель централизован-ной экономики,как предсказывали теоретики неоавстрийского на-правления, обречена на провал. В этом смогли убедиться десяткистран,где она была испробована и где она рано или поздно приводи-ла к экономическому краху.

3«Дорога к рабству» занимает особое место в истории изучения тота-литаризма,и не только потому,что она была одной из первых работна эту тему. Правда, по условиям военного времени Хайек был вы-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 237 |

Page 236: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

нужден строить анализ преимущественно на германском материа-ле, лишь изредка касаясь опыта СССР, союзника западных державпо антигитлеровской коалиции11. Но для размышлений Хайека этои не столь существенно,потому что «Дорога к рабству» не относит-ся к жанру «разоблачительной литературы»: она не раскрывает ни-каких жгучих тайн, не рассматривает подробно механизмов заво-евания власти,не прослеживает перипетий партийной борьбы и т.д.Исторические примеры призваны иллюстрировать и подтверждатьобщие положения хайековского анализа.

Хотя книга была рассчитана не на профессионального чи-тателя, Хайек, как всегда, точен в выборе и использовании терми-нов.Ключевым понятиям — коллективизм и тоталитаризм — при-дается четкий однозначный смысл: под рубрику коллективизмаподводятся любые теоретические системы,стремящиеся (в проти-воположность либерализму) организовать все общество во имя до-стижения некоей единой всеподавляющей цели и отказывающие-ся признать защищенную законом сферу автономии индивида;подтоталитаризмом понимаются неизбежные практические результа-ты осуществления коллективистских проектов, чаще всего неожи-данные и для самих их творцов.

Вообще «Дорога к рабству» выделяется из других исследова-ний тоталитаризма, идеологически нагруженных и эмоциональнонасыщенных, своей аналитической тональностью. Й. Шумпетерочень точно выразил своеобразие хайековского подхода:«Это муже-ственная книга:ее отличительной особенностью от начала до концаостается искренность, презирающая камуфляж и обиняки. Кромевсего прочего,это вежливая книга,в которой противникам никогдане вменяется ничего,кроме интеллектуальных заблуждений»12.

Действительно,спор с интеллектуалами-социалистами Хай-ек ведет на их же территории.Он не подозревает их в злых умыслахи недоброжелательности, не ставит под сомнение их искренностьи благородство, признает возвышенность и величие проповедуе-мых ими идеалов.Но тем самым он лишает их возможности произ-вести свой излюбленный обходной маневр: объявить дискуссию

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 238 |

11 Ф. Хайек был хорошо знаком с советской практикой строительства социа�лизма. Так, он был редактором книги «Экономическое планирование в СоветскойРоссии» (1935) известного экономиста Бориса Бруцкуса, высланного из СССР напечально знаменитом «философском пароходе».

12 The Journal of Political Economy. 1946. Vol. 54. P. 269.

Page 237: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

заведомо бессмысленной из-за несоотносимости ценностных уста-новок ее участников.Как настойчиво подчеркивает Хайек,его спорс социалистами — это спор не о ценностях, а о фактах, не об идеал-ах,а о последствиях,вытекающих из попыток воплотить эти идеалыв жизнь. И именно рациональная дискуссия призвана решать, на-сколько избранные социалистами средства отвечают намеченнымими целям и насколько совместимы между собой ценности, соста-вляющие их символ веры.Беспристрастный анализ,считает Хайек,приводит к заключению,что цели социализма недостижимы и про-граммы его невыполнимы: социализм несостоятелен фактическии даже логически13.

Здесь,по-видимому,уместно напомнить о нетождественно-сти оппозиций тоталитаризм/либерализм и авторитаризм/демо-кратия.В первом случае речь идет о пределах государственной вла-сти, во втором — о ее источнике. Для либерала свобода — цельи высшая ценность (в этом суть политической философии либера-лизма), демократия же — одно из средств для ее достижения и со-хранения. История знает примеры, когда власть, приобретаемая нев результате волеизъявления всего народа (например,при наличииизбирательных прав у меньшинства населения), подчинялась темне менее верховенству права и ограничивалась жесткими консти-туционными рамками. И, наоборот, неограниченная демократиявполне может принимать тоталитарные формы (хрестоматийныйпример — приход Гитлера к власти демократическим путем). По-этому, говоря в своей книге о «новом рабстве», Хайек, разумеется,понимает под ним не авторитарную систему правления, а тотали-тарное устройство общества (хотя по большей части они оказыва-ются тесно взаимосвязаны, точно так же, как демократическийстрой,характеризующийся свободной конкуренцией политическихсил, обычно служит естественным спутником и необходимым эле-ментом либерального порядка, основанного на свободе конкурен-ции в экономической сфере и в сфере идей).

«Дорога к рабству» задумывалась как предостережение ле-вой интеллигенции и была обращена прежде всего к сторонникамсоциалистической идеи, как это ясно из посвящения — «социали-стам всех партий».Первых читателей книги больше всего шокиро-вало обнаружение фамильного сходства большевизма и социализ-ма с фашизмом и национал-социализмом, хотя очень скоро такого

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 239 |

13 Хайек Ф.А. Пагубная самонадеянность… С. 17.

Page 238: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

рода сближения стали общим местом в западной литературе.Одна-ко не это было для Хайека главным.

Замысел книги раскрывает эпиграф из Юма:«Свобода,в чембы она ни заключалась, теряется, как правило, постепенно». Образдороги,присутствующий в заглавии,не случаен:Хайек показывает,куда, по его мнению, ведет дорога, вымощенная благими намере-ниями социалистов.Вступив на нее,почти невозможно остановить-ся на полпути:логика событий заставляет проделать его весь до кон-ца, пока и общество, и отдельная личность не будут поглощеныгосударством и не восторжествует тоталитарное рабство14.Поэтомудля Хайека концепции конвергенции, «третьего пути» — абсурди самообман,но не в том смысле,что невозможно никакое времен-ное или случайное сочетание либеральных институтов с росткамитоталитаризма.Главное с его точки зрения — куда обращен общийвектор движения,и здесь вопрос стоит «или-или»:либо к свободно-му обществу,либо к тоталитарному строю.

Тоталитаризм,по Хайеку,подступает постепенно и незамет-но; он оказывается непреднамеренным результатом самых возвы-шенных устремлений самых достойных людей. Погоня за дороги-ми нашему сердцу идеалами приводит к последствиям, в корнеотличающимся от ожидавшихся,— таков лейтмотив «Дороги к раб-ству».Чтобы это произошло,нужно совсем немного: поставить се-бе целью организовать жизнь общества по единому плану и после-довательно стремиться к реализации этой цели на практике. Стоиттолько встать на эту дорогу — остальное довершит неотвратимаялогика событий.Вслед за заменой спонтанного рыночного порядкасознательным плановым руководством неминуемо начинают ру-шиться одна за другой все ценностные скрепы и опоры свободногообщества — демократия,правозаконность,нравственность,личнаянезависимость, свободомыслие, что равносильно гибели всей со-временной культуры и цивилизации15.

Процесс разворачивается с неумолимой последовательно-стью: поскольку руководство по единому всеобъемлющему плануподразумевает, что государство вовлекается в решение необозри-

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 240 |

14 Буквальный перевод названия книги — «Дорога к крепостничеству» (serf�dom). Оно было навеяно словами А. де Токвиля о «новой крепостной зависимости».

15 Должно быть понятно, что, говоря о плане, Хайек имеет в виду не простосистему экономических заданий, но любой глобальный замысел�проект сознатель�ного переустройства всех сфер общества.

Page 239: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

мого множества частных технических проблем, то очень скоро де-мократические процедуры оказываются неработоспособными.Ре-альная власть неизбежно начинает сосредоточиваться в руках узкойгруппы «экспертов». План устанавливает иерархию четко опреде-ленных целей, и концентрация власти выступает необходимымусловием их достижения.Система централизованного управления,когда решения принимаются исходя из соображений выгодностив каждом отдельном случае,без оглядки на какие-либо общеобяза-тельные стабильные принципы права, являет собой царство голойцелесообразности. Твердые юридические правила и нормы сменя-ются конкретными предписаниями и инструкциями,верховенствоправа — верховенством политической власти, ограниченная фор-ма правления — неограниченной.Точно так же несовместимо цар-ство целесообразности с существованием каких бы то ни было абсо-лютных этических правил и норм: нравственным признается все,что служит достижению поставленных целей, независимо от того,к каким средствам и методам приходится для этого прибегать. Нотак как органы власти физически не в состоянии издавать приказыпо каждому ничтожному поводу, образующиеся пустоты заполня-ются квазипринципами квазиморали. «Квази» — потому что онапредназначается для нижестоящих и ее когда угодно могут перекро-ить в соответствии с изменившимися условиями момента.План не-явно содержит в себе всеобъемлющую систему предпочтенийи приоритетов: он определяет, что лучше, а что хуже, что нужно,а что не нужно, кто полезен, а кто бесполезен. Устанавливая нерав-ноценность различных людей и их потребностей,план,по сути,вво-дит дискриминацию, перечеркивающую формальное равенствовсех перед законом:то,что по плану разрешено одним,оказываетсязапрещено другим.При отсутствии системы нравственных ограни-чений вступает в действие механизм «обратного отбора»: выжива-ют и оказываются наверху «худшие»,те,кто полностью свободен отненужного бремени нравственных привычек и не колеблясь реша-ется на самые грязные дела.Иллюзией оказывается надежда интел-лектуалов, что контроль государства можно ограничить эконо-микой, сохранив в неприкосновенности сферу личных свобод.В условиях централизованного контроля за производством человекпопадает в зависимость от государства при выборе средств для до-стижения своих личных целей: ведь именно оно в соответствии сосвоими приоритетами определяет, что и сколько производить, ко-му какие блага предоставлять. Сужается не только свобода потре-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 241 |

Page 240: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

бительского выбора,но и свобода выбора профессии,работы,местажительства.Это означает размывание и исчезновение защищеннойзаконом сферы частной жизни,где человек был полновластным хо-зяином принимаемых решений. Единодушие, единомыслие и еди-нообразие поведения облегчают достижение запланированных це-лей.Отсюда стремление государства установить контроль не тольконад вещами, но и над умами и душами людей. Общество насквозьполитизируется: его членами признаются лишь те, кто разделяютустановленные цели;любой человек и любое событие оцениваютсяпо их нужности для общего дела.Несогласие с общепринятым мне-нием становится несогласием с государством, т.е. — политическойакцией.Наука и искусство также ставятся на службу «социальномузаказу». Все, что бесполезно — чистое искусство, абстрактная нау-ка — отвергается;общественные дисциплины превращаются в фаб-рики «социальных мифов». Наступает смерть свободного слова,свободной мысли.Формируется новый человек — «человек единойвсеобъемлющей организации», которому причастность к коллек-тиву заменяет совесть. Происходят необратимые психологическиеизменения: достоинства, на которых держалось прежнее обще-ство — независимость, самостоятельность, готовность идти нариск, способность отстаивать свои убеждения — отмирают, пото-му что человек привыкает обращаться за решением всех своих про-блем к государству.

Процесс «пожирания» государственным Левиафаном об-щества и личности идет безостановочно, до своего естественногозавершения — образования тоталитарного строя.В условиях либе-рально-рыночного порядка государству отводится роль арбитра,следящего за соблюдением «правил игры». Усилиями социалистовоно становится одним из непосредственных участников «игры».Нокончается все тем,что государство остается вообще единственным«игроком»: «В моральном плане социализм не может не подрыватьоснову всех этических норм, личной свободы и ответственности.В политическом плане он раньше или позже ведет к тоталитарномуправлению. В экономическом плане он будет серьезно препятство-вать росту благосостояния или даже вызывать обнищание»16.

В хайековском описании стоит выделить два принципиаль-ных момента. Первое: фундаментом всех прав и свобод личностиоказывается свобода экономическая; с ее уничтожением рушится

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 242 |

16 Hayek F.A. Socialism and science... Р. 304.

Page 241: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

все здание цивилизации.Второе:утверждение тоталитаризма — не-избежный результат переноса на современное общество принци-пов,по которым живут автономные организации типа фабрики илиармии,а кровавые приметы тоталитарных режимов прямо вытека-ют из возвышенного и, на первый взгляд, безобидного стремленияпереустроить жизнь общества в соответствии с некоей единой, ра-циональной,наперед заданной целью.

Итак: установление тоталитарного строя, подчеркиваетХайек, не входит в сознательные замыслы проектировщиков свет-лого будущего; это — непредумышленное, никем не предполагав-шееся следствие их попыток сознательно управлять обществом поединому плану. В свое время А. Смит показал, как благодаря «неви-димой руке» рынка индивиды, движимые частным интересом, мо-гут способствовать достижению общего блага,что является непред-намеренным и непредусмотренным итогом их деятельности. Напути к тоталитаризму действует механизм, как бы выворачиваю-щий наизнанку принцип «невидимой руки»:здесь стремление к об-щему благу приводит к ситуации, которую также никто не предви-дел,но которая противоположна интересам отдельного человека.

4Сам Хайек относил «Дорогу к рабству» к жанру политического пам-флета и рассматривал работу над ней как короткий эпизод,как вре-менное отступление от деятельности, которую считал для себя ос-новной, — исследований в области чистой экономической теории.Он не мог предположить,что ее публикация так сильно повлияет наего жизнь и дальнейшую профессиональную карьеру.Однако в ин-теллектуальной атмосфере той эпохи, когда слово «планирование»воспринималось буквально как панацея от любых социальных бед,выход в свет «Дороги к рабству» произвел эффект разорвавшейсябомбы.

Хайековские издатели не рассчитывали на коммерческийуспех книги и в лучшем случае надеялись продать не более 1–2 ты-сяч экземпляров.Вопреки их ожиданиям она сразу же превратиласьв бестселлер и была полностью раскуплена всего за месяц; спросоказался настолько велик,что и в Великобритании,и в США в тече-ние первого же года пришлось допечатать несколько дополнитель-ных тиражей,которые также мгновенно разошлись.Но и это не все.Макс Истмен,известнейший публицист,бывший в свое время пра-воверным коммунистом, подготовил для журнала Reader’s Digest

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 243 |

Page 242: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

популярную версию «Дороги к рабству»,изданную почти миллион-ным тиражом,а журнал Look решил даже выпустить по ее мотивамкомикс! На волне этого успеха Хайека пригласили с лекционнымтурне в США,где ему нередко приходилось выступать перед тысяч-ными аудиториями17.

Почувствовав серьезную опасность сторонники левыхвзглядов — лейбористы в Великобритании,прогрессисты в США —развернули против Хайека настоящую кампанию травли. В ход по-шел стандартный набор ярлыков: его клеймили как реакционера,ненавистника демократии, ставленника финансового капитала,противника социального прогресса и т.д. С позиций сегодняшнегодня враждебность, с которой «Дорога к рабству» была воспринятаподавляющим большинством ведущих интеллектуалов Запада,кажется почти неправдоподобной.Высказанные Хайеком предосте-режения натолкнулись на глухую стену непонимания,поскольку яв-но шли вразрез с духом эпохи. О глубине их неприятия свидетель-ствуют даже не столько публичные оценки, которыми быловстречено появление книги,сколько личные признания многих егосовременников,не предназначавшиеся для сторонних глаз.

В 1945 года И. Берлин в письме из Вашингтона, где он нахо-дился на дипломатической службе, сообщал, что «еще читает этогоужасающего доктора Хайека».Известный экономист Г.Минз приз-навался,что смог одолеть только первые пятьдесят страниц «Доро-ги к рабству» и что больше он переварить не в силах. А философР. Карнап в письме к другу Хайека К. Попперу недоумевал: «Я не-сколько озадачен вашим выражением признательности фон Хайе-ку.Сам я его книги не читал,хотя здесь в США ее много читают и об-суждают; но хвалят ее по большей части поклонники свободногопредпринимательства и неограниченного рынка, тогда как все ле-вые считают его реакционером».

Не приходится удивляться,что последствия неожиданно об-рушившейся на Хайека славы оказались неоднозначными.С однойстороны, сам того не желая он превратился из типичного кабинет-ного исследователя в публичную фигуру — к нему начали прислу-шиваться политики и проявлять интерес пресса.С другой стороны,в академических кругах его стали воспринимать скорее как публи-

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 244 |

17 К этому можно добавить, что сначала в гитлеровской Германии, а позднееи в социалистических странах «Дорога к рабству» стала одной из первых «самиз�датских» книг, нелегально распространявшихся в машинописных копиях.

Page 243: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

циста,чем как «чистого» ученого.По словам самого Хайека,«Доро-га к рабству» полностью дискредитировала его в профессиональ-ном отношении и стала причиной последующей многолетней изо-ляции в научном мире.

Выразительным примером того, как резко аргументацияХайека диссонировала с коллективистской ортодоксией той эпохии с каким трудом она доходила до сознания его современников,мо-жет служить реакция Дж.М.Кейнса.Этот случай представляет осо-бый интерес не только потому, что в течение многих лет Кейнс вы-ступал главным антагонистом Хайека (хотя личные отношениямежду ними всегда оставались вполне дружескими), но и потому,что он, по общему признанию, был человеком с чрезвычайно неза-висимым и нестандартным мышлением,никогда не боявшимся ид-ти против течения и даже находившим удовольствие в том, чтобышокировать окружающих своими неожиданными и парадоксаль-ными суждениями.

Кейнс прочитал «Дорогу к рабству» во время поездки наБреттон-Вудскую конференцию и сразу же направил Хайеку по-дробное четырехстраничное письмо18.Начиналось оно так:«По мо-ему мнению, это великолепная книга. Мы все должны быть благо-дарны вам, так хорошо сказавшему то, что так необходимо былосказать… В моральном и философском отношении я практическиполностью согласен со всем,что в ней говорится;и не просто согла-сен,но и глубоко тронут ею».

Когда позднее содержание этого письма стало достояниемгласности, многочисленные поклонники Кейнса были неприятноудивлены.Однако Кейнс с первых же строк четко обозначает грани-цы своей солидарности и ясно дает понять, что его высокая оценкаотносится только к моральным и философским аспектам «Дорогик рабству». Кейнс и Хайек остаются единомышленниками лишь доизвестного предела:хотя оба выражают готовность защищать однии те же ценности, способы их защиты видятся им совершенно по-разному.Ответы,которые они дают на критический вопрос,что жедолжно составлять экономическую и институциональную основусвободного общества, оказываются далеко неодинаковыми. Так,Кейнс остался глух к хайековским доводам о врожденной неэффек-тивности командной экономики — в своем письме он высказывает

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 245 |

18 Christiansen G.B. What Keynes Really Said to Hayek About Planning // Challen�ge. 1993. Vol. 36. № 4. P. 50–53.

Page 244: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

предположение,что с чисто экономической точки зрения плановаясистема скорее всего окажется эффективнее рыночной. Правда, онсоглашается, что для этого, вероятно, пришлось бы пожертвоватьсвободой,и признается,что лично ему подобная жертва кажется не-приемлемой.

Хорошо известно, что Кейнс не был социалистом: сам онпредпочитал , чтобы в нем видели «реалиста», продолжающегои развивающего традиции классического либерализма. Хотя они выступал за резкое расширение экономических функций государ-ства, для него это было всего лишь практическим способом, какможно спасти индивидуализм и избежать полного разрушения ры-ночной системы.Следуя этим путем,полагал Кейнс,совсем необяза-тельно жертвовать свободой: «Я должен сказать, — обращается онк Хайеку, — что нам нужно не полное отсутствие планированияи даже не меньше планирования;на самом деле нам почти наверня-ка нужно больше планирования.Но это планирование должно про-водиться в обществе,где возможно большее число людей — как ли-деров, так и тех, кто за ними следует — полностью разделяли бываши моральные убеждения».

В этом пассаже с предельной отчетливостью проступает раз-ница в исходных социально-философских установках Кейнсаи Хайека. Если для Кейнса главное, чтобы обществом руководили«хорошие люди», то для Хайека — чтобы оно регулировалось «хо-рошими институтами». Выбирая между «дискрецией» и «правила-ми», Кейнс делает ставку на первое, тогда как Хайек — на второе19.Кейнс был вполне искренне убежден, что пока власть находитсяв руках достойных людей, обладающих высокими моральнымикачествами, никакая проводимая ими политика (включая все-объемлющее экономическое планирование) не сможет подорватьоснов свободного общества — даже если в руках людей, лишенныхморали,такая политика была бы чревата самыми катастрофически-ми последствиями20. Убежденность Кейнса заставляет усомниться,так ли уж внимательно он прочитал главу X «Дороги к рабству» («По-чему к власти приходят худшие»), где Хайек подробно разъясняет,

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 246 |

19 Впервые дилемма «дискреция или правила» была сформулированаизвестным американским экономистом Г. Саймонсом применительно к принципамденежной политики.

20 Любопытно при этом отметить, что самого себя Кейнс характеризовал как«неисправимого имморалиста».

Page 245: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

почему в условиях системы централизованного планирования лю-ди, отличающиеся высокими моральными качествами, неизбежнобудут проигрывать и уступать место людям,полностью свободнымот каких-либо нравственных ограничений. И правда: трудно пове-рить, что при «плохих» институтах власть может удержаться в ру-ках «хороших» людей.

Но свой главный упрек Кейнс высказывает в конце пись-ма: «Я подхожу,наконец,к тому,что считаю единственным серьез-ным критическим замечанием по поводу вашей книги.То здесь,тотам вы признаете,что суть проблемы заключается в знании грани-цы [между допустимым и недопустимым вмешательством госу-дарства]. Вы соглашаетесь с тем, что такая граница должна где-топроходить… Но вы не даете нам никакого руководства, где же все-таки ее следует проводить. Если вы признаете, что никакие край-ние варианты невозможны и что такая граница должна существо-вать,то исходя из вашей же собственной логики вам бы следовалоее указать».

Отчасти это упрек справедлив,но лишь отчасти.Книга Хай-ека с самого начала задумывалась как полемическая,как своеобраз-ная попытка деконструкции социалистического проекта и позитив-ная программа либеральной политики набросана в ней лишьэскизно. И все же нельзя сказать, что в «Дороге к рабству» контурытакой программы полностью отсутствуют.

Отправным пунктом в ее разработке можно считать хай-ековскую критику принципа laissez-faire,который традиционно счи-тался ключевым пунктом либерального кредо.К сожалению,сводявсе к вопросу о масштабах государственного вмешательства, этотпринцип, по оценке Хайека, нередко приносил больше вреда, чемпользы: «Наверное, ничто так не повредило либерализму, как на-стойчивость некоторых его приверженцев, твердолобо защищав-ших какие-нибудь эмпирические правила, прежде всего laissez-fai-re»21.Выдвигая его на первый план,сторонники либерализма как быизначально отдавали инициативу в руки своих противников, оста-вляя самим себе только возможность обороняться.Еще более суще-ственно,что этот принцип говорил почти исключительно о том,по-чему государство не должно вмешиваться, но он мало что говорило том,когда и как оно должно действовать:«Вопрос,должно ли госу-дарство «действовать» или «вмешиваться»,представляется бессмы-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 247 |

21 С. 44 наст. изд.

Page 246: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

сленным,а термин «laissez-faire»,как мне кажется,вводит в заблуж-дение,создавая неверное представление о принципах либеральнойполитики… Когда государство контролирует соблюдение стандар-тов мер и весов (или предотвращает мошенничество каким-то дру-гим путем), оно, несомненно, действует. Когда же оно допускаетнасилие,например,со стороны забастовочных пикетов,оно бездей-ствует. В первом случае оно соблюдает либеральные принципы, вовтором — нет»22 .

По Хайеку, действительно фундаментальным следует счи-тать вопрос не о пределах, а о характере деятельности государства.Вот почему вместо лозунга laissez-faire он предлагал строить либе-ральную программу вокруг другого, гораздо более широкого и об-щезначимого принципа — принципа «правления права» (the ruleof law)23.Правление права — не свод законов,а мета-правовая кон-цепция,по позднейшему определению Хайека.Высшей инстанци-ей в ней провозглашается право как таковое, а его требованияпризнаются обязательными для всех членов общества и социаль-ных институтов, включая и органы политической власти. Этотпринцип предполагает, что в обществе должны действовать уни-версальные долговременные «правила игры», исключающие лю-бые формы дискриминации (как негативной, так и позитивной)и сводящие к минимуму зону произвольных действий государ-ства: он «…ограничивает возможности правительства,не дает емупроизвольно вмешиваться в действия индивидов, сводя на нет ихусилия. Зная правила игры, индивид свободен в осуществлениисвоих личных целей и может быть уверен, что власти не будут емув этом мешать»24. По существу принцип правления права очерчи-вает границы сферы частной жизни (domain of privacy),защищен-ной от вторжений как государства, так и других индивидов. В еепределах каждый человек может принимать решения полностьюпо своему усмотрению и свободно экспериментировать с различ-ными жизненными стилями.

Конечно,вопросы о характере и о масштабах деятельностигосударства тесно взаимосвязаны. Нетрудно убедиться, что кон-

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 248 |

22 С. 98 наст. изд.

23 В настоящем издании в качестве русского эквивалента этого английскогословосочетания используется термин «правозаконность». Другие возможные и ча�сто встречающиеся варианты — «верховенство права» и «правовое государство».

24 С. 92 наст. изд.

Page 247: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

цепция правления права накладывает весьма жесткие ограниче-ния на возможности государственного активизма и таким обра-зом дает достаточно четкий ответ на вопрос Кейнса о допустимыхи недопустимых (с последовательно либеральной точки зрения)формах «планирования». Она требует, чтобы государство всегдаи во всех случаях действовало «беспристрастно», т.е. не предоста-вляло никаких привилегий каким-либо группам,отраслям или ре-гионам за счет других групп, отраслей или регионов. Отсюда — ееврожденная несовместимость с идеей централизованного плани-рования. Ведь для выполнения «плановых заданий» необходимо,чтобы государство изымало ресурсы у одних и наделяло ими дру-гих; чтобы оно предписывало одним делать то, что запрещено де-лать другим; чтобы одни получали от него поощрения за то же, зачто подвергались бы санкциям другие. Разница принципиальна:если плановая система ориентирована на достижение конкретных,заранее определенных целей,то система правления права — на со-блюдение абстрактных «правил игры»,в рамках которых сами ин-дивиды имеют возможность выбирать и цели, и средства для ихдостижения.

Впрочем, как показывает Хайек, идеал правления права несочетается не только с собственно тоталитарными проектами пе-реустройства общества.Он исключает также любые формы так на-зываемой «промышленной» политики, смысл которой сводитсяк селективной поддержке государством тех или иных «избранных»отраслей, регионов или видов бизнеса. Не находится в нем местаи для огромного множества частных интервенционистских мер,будь то субсидирование фермеров или установление квот во вне-шней торговле,учреждение государственных монополий или диф-ференцированные ставки налогообложения,к которым так охотноприбегают правительства едва ли не всех стран мира.

Дальнейшей разработке позитивной программы свободно-го общества (возможно, не без влияния замечаний, высказанныхКейнсом) посвящены главные труды Хайека позднего периода —«Основной закон свободы» и «Право,законодательство и свобода».И все же значение первой попытки, предпринятой им в «Дорогек рабству», трудно переоценить. Переориентация — от принципаlaissez-faire к принципу правления права — позволила освободитьлиберальную доктрину от налета узкого экономизма, вписать еев гораздо более широкий исторический,социальный и культурныйконтекст и придать ей остро современное звучание.

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 249 |

Page 248: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

5Хайек был последовательным противником историцизма — пред-ставления о том,что история человечества жестко запрограммиро-вана на прохождение через строго определенную последователь-ность эпох, или стадий развития25. В «Дороге к рабству» он не развозвращается к мысли, что никакой «железной поступи истории»не существует и что сама идея исторической необходимости несо-стоятельна,в какие бы теоретические одежды она ни рядилась.

Каково же было удивление Хайека,когда многие критики на-чали приписывать ему как раз то, против чего он выступал, — верув существование неотвратимых законов истории, которым подчи-нено развитие человеческого общества.Из «Дороги к рабству» былвычитан тезис, получивший позднее даже специальное обозначе-ние: the inevitability thesis — «тезис о неизбежности».Из хайековскихрассуждений будто бы следовало,что при малейшем отклонении отсистемы свободного предпринимательства ситуация должна стано-виться абсолютно безвыходной: общество начнет неудержимокатиться по наклонной плоскости, пока в конце концов не придетк запрограммированному тоталитарному финалу. Естественно,опровергнуть этот тезис не составляло большого труда — для этогобыло достаточно сослаться на пример тех стран, где растущее вме-шательство государства в экономику не сопровождалось возник-новением тоталитарных режимов, наподобие гитлеровского илисталинского. Отсюда делался вывод, что аргументация Хайекав принципе несостоятельна и все, что он говорил в «Дороге к раб-ству»,можно не принимать всерьез.

Протесты Хайека — что его книга не пророчество, а предо-стережение,что дорога к тоталитарному обществу становится неот-вратимой только в том случае, если мы сами мыслим тоталитарно,что смысл «Дороги к рабству» вовсе не в том,что вступив однаждына путь, ведущий к тоталитаризму, уже невозможно с него сойти,а в том, что чем дальше мы по нему заходим, тем труднее вернутсяназад,— оставались не услышанными.Мнение,что хайековские до-воды о связи экономической и политической свободы противоре-чат очевидным фактам и потому могут рассматриваться только каккурьез,сделалось общим местом,которое на протяжении десятиле-тий некритически воспроизводилось в сотнях монографий, статейи даже учебников.

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 250 |

25 Одним из самых откровенных историцистов был, как известно, Карл Маркс.

Page 249: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Попытки Хайека помешать распространению этой ложнойинтерпретации не имели особого успеха. Почему так происходило,становится понятно на примере его переписки с П. Самуэльсоном,виднейшим представителем неокейнсианства,одним из первых лау-реатов Нобелевской премии по экономике и автором самого попу-лярного в мире учебника по экономической теории.В своей «Эконо-мике» Самуэльсон несколько раз возвращался к обсуждению «тезисао неизбежности»,чтобы в самом конце продемонстрировать его оче-видную несостоятельность26. Убеждать в этом призван был графикс индексом «политической свободы» по одной оси и индексом «эко-номической свободы» по другой, точки на котором представлялиразличные страны в разные периоды их истории.Нечего и говорить,что Хайек счел бы абсурдной саму идею количественного измерениясвободы.Но странностей в конструкции Самуэльсона хватало и безэтого:никаких пояснений,как конкретно производились замеры по-литической и экономической свобод, в «Экономике» не предлага-лось;из представленных в ней оценок следовало,что в гитлеровскойГермании экономической свободы было примерно столько же,сколько в США образца 1953 года или Великобритании образца1980 года,и гораздо больше,чем в Великобритании образца 1948 го-да или Швеции образца 1980 года; но что самое поразительное —страны с плановой экономикой вообще игнорировались, как еслибы их и не существовало! При взгляде на построенный таким обра-зом график у читателя неизбежно возникало впечатление, что еслимежду политической и экономической свободой и существует какая-то связь, то скорее отрицательная, чем положительная: чем большеодной,тем меньше другой,и наоборот.А,значит,хайековскую аргу-ментацию можно было смело считать «фактически» опровергнутой.

В начале 1980-х годов,полагая,что именно «Экономика» Са-муэльсона послужила главным источником искаженных предста-влений о «Дороге к рабству» (что, конечно же, было преувеличе-нием),Хайек направил ему раздраженное письмо.Он писал:

Дорогой профессор Самуэльсон,боюсь,что проглядывая 11-е издание вашей «Экономики»я,как мне кажется,обнаружил источник голословногоутверждения о моей книге «Дорога к рабству»,с которым я

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 251 |

26 Samuelson P.A. Economics / Eleventh edition. N.Y.: McGraw�Hill Book Company, 1980.

Page 250: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

постоянно сталкиваюсь,которое вызывает у меня возму-щение и которое я могу рассматривать только как злонаме-ренное искажение,с помощью и удалось которого во мно-гом дискредитировать мою аргументацию.На стр.813и затем 827 вы заявляете,будто я утверждаю,что «любойшаг от рыночной системы в сторону социальных реформв рамках государства благосостояния неизбежно [sic] тол-кает нас на путь,который должен закончиться созданиемтоталитарного государства» и что «всякая государственнаямодификации рынка laissez-faire неизбежно должна вестик политическому рабству».Для меня непостижимо,какдобросовестный читатель моей книги может заявлять это,когда с первого же ее издания,буквально в самом начале,я говорю: «Не настаиваю я и на неизбежности того илииного пути.(Если бы дело обстояло так фатально,не былобы смысла все это писать.) Я утверждаю,что можно обуз-дать определенные тенденции,если вовремя дать людямпонять,на что реально направлены их усилия»,а двумястраницами раньше поясняю: «Но хотя нам предстоит ещедолгий путь,надо отдавать себе отчет,что с каждым шагомбудет все труднее возвращаться назад».Полагаю,заглянувв мою книгу еще раз,вы должны будете признать,что вашезаявление абсолютно безосновательно и что оно,вероятно,стало главной причиной того предубеждения,которое по-мешало многим принимать мои доводы всерьез.Боюсь,я не в состоянии относиться к этому спокойно.Создав этотмиф,вы нанесли такой большой ущерб развитию обще-ственной мысли,что я вынужден настаивать на вашемпубличном отказе от своих слов и публичном извинениив такой форме,при которой оно оказалось бы соразмерномасштабам распространения вашей книги.Искренне ваш,Ф.А.Хайек.

В ответ Самуэльсон направил чрезвычайно любезное письмо, гдевыражал готовность внести необходимые поправки и заверял Хай-ека в своем неизменном и глубоком уважении: «Я сожалею, чтов своем кратком обсуждении в «Экономике» мне не удалось дол-жным образом передать ваши взгляды, изложенные в «Дорогек рабству». Я с восхищением отношусь к вам как экономисту, со-циальному философу, ученому с широкой эрудицией и просто как

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 252 |

Page 251: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

к личности. Когда вскоре я приступлю к подготовке 12-го изданиясвоего учебника,я обязательно перечитаю «Дорогу к рабству» с ва-шим письмом в руках.И я постараюсь сделать все,что в моих силах,и так переработать все относящиеся к ней комментарии,чтобы ониправильно отражали смысл того, что вы собирались сказать.Предыдущая фраза представляет то,что можно считать моим стан-дартным ответом любому автору, жалующемуся, что я неточноотразил его мысли. Но поскольку вдобавок за долгие годы я стольмногое почерпнул из ваших работ, я приложу особые усилия к то-му,чтобы наилучшим образом изложить ваш тезис».

Заканчивалось письмо Самуэльсона следующим призна-нием: «Мне приятно сознавать,что хайековский мессидж получаетвсе более широкое признание в профессиональном сообществеэкономистов.И хотя Моисею не было дано вступить в землю обето-ванную, я надеюсь, что в наступившие 1980-е годы Фридрих Хайекможет не без некоторого удовлетворения признать,что ему удалосьизбежать участи,постигшей Кассандру,— ясно видеть и понимать,что мир не услышал обращенных к нему предостережений».

Поучителен финал этой истории. При следующем переиз-дании «Экономики» Самуэльсон убрал из основного текста прямыессылки на «тезис о неизбежности»,хотя и оставил упоминание о немв пояснениях к своему графику27. Сам график также претерпел из-менения — на нем появились точки, представляющие ГДР и СССР.Правда,странностей от этого стало не намного меньше — по Саму-эльсону получалось, что с точки зрения экономической свободыФРГ середины 1980-х годов была ближе к гитлеровской Германии,чем к современным США; что в дореволюционной России эконо-мика была гораздо менее свободной, чем при нацистском режимев Германии или при коммунистических режимах в ГДР и СССРв 1985 году;и т.д.И все же теперь график наводил на несколько инуюмысль — что никакой связи между политической и экономическойсвободой просто не существует.Отсутствие такой связи,по мнениюСамуэльсона,должно вселять оптимизм: «…наше прочтение исто-рии, — заключал он, — является более осторожным, но и более оп-тимистичным, чем хайековское. Нет сомнений, что тоталитарныережимы способны подавлять как экономическую, так и политиче-скую свободу. Но современная демократия, действующая с осмо-

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 253 |

27 Samuelson P.A., Nordhaus W.D. Economics / Twelfth edition. N.Y.: McGraw�HillBook Company, 1985.

Page 252: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

трительностью и разумно применяющая накопленный опыт, мо-жет взять лучшее из обоих миров. Ей под силу исправить худшиенедостатки рыночной экономики.И в то же время она может сохра-нить все то лучшее,что никогда не измерить никаким ВВП:свободуслова, свободу меняться и свободу строить жизнь по своему соб-ственному выбору»28.

Остается добавить, что из всех последующих переизданий«Экономики» упоминания о хайековской «Дороге к рабству» вооб-ще исчезли…

6По признанию Ф. Хайека, он долго ждал, но так и не дождался от со-циалистов рационального ответа на свои аргументы.На Западе гип-ноз идеи централизованного планирования рассеялся уже к концу1940-х годов,хотя для ее окончательного ниспровержения понадоби-лось несколько десятилетий опыта «реального социализма».Отсюда,однако,не следует,что предостережения Хайека утратили силу.

Дело в том, что когда он писал «Дорогу к рабству», идея со-циализма связывалась с вполне определенной программой дей-ствий — обобществлением средств производства и централизован-ным управлением ими. В послевоенный период этот «горячий», потерминологии Хайека, социализм начал постепенно вытесняться«холодным» социализмом — «мешаниной из взаимопротиворечи-вых и во многом непоследовательных идеалов... под маркой „госу-дарства всеобщего благосостояния“»29. Здесь уже речь идет нео социализации экономики,а об установлении «справедливого» ра-спределения доходов с помощью налоговых рычагов и разного ро-да социальных программ,организуемых и финансируемых государ-ством. Иными словами, под некую идеальную схему подводится непроцесс производства (как в первоначальном социалистическомпроекте),а структура распределения.Распространена точка зрения(собственно ее и выражал в своем учебнике П.Самуэльсон),что со-циализм шведского образца с развитыми институтами «государ-ства благосостояния» опроверг тезис Хайека о государственном ин-тервенционизме как пути соскальзывания к тоталитарному строю.Однако,как был убежден Хайек,отказ от планомерной всеобъемлю-щей ломки всего общественного устройства в пользу постепенного

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 254 |

28 Ibid. P. 779.

29 C. 16 наст. изд.

Page 253: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

и бессистемного разрастания государственного регулирования хотьи делает движение к тоталитаризму более медленным и окольным,но не отменяет его.

В своих позднейших работах Хайек уделяет много места по-лемике с идеологией «государства благосостояния».С его точки зре-ния, намеченная цель — достижение справедливой структуры ра-спределения благ — сама по себе иллюзорна. В рамках рыночногопорядка понятие социальной, или распределительной, справедли-вости в принципе лишено смысла. Оно наполняется реальным со-держанием только в условиях централизованной экономики,где не-кий орган определяет долю совокупных благ, причитающуюсякаждому члену общества, так что погоня за миражом «социальнойсправедливости» как раз и может привести к постепенному форми-рованию подобной системы. Сочетание «государства благосостоя-ния» с господством неограниченной демократии, предупреждалХайек, резко повышает опасность постепенного «вползания» в то-талитарное общество.

В случае «холодного» социализма государство указываетпроизводителям не столько на то, что им следует делать (как прицентрализованном планировании), сколько на то, чего им делатьнельзя. Но эти указания могут воплощаться в такую плотную сетьадминистративных регламентаций и монопольных структур, чтосозидательные силы рыночного порядка окажутся парализованы.

Но главное даже не в этом: чтобы добиться желательнойструктуры распределения,государство должно прибегать к контро-лю за ценами и доходами, устанавливать налоговые послабленияи финансировать программы социальной помощи, направленныена поддержание или повышение уровня благосостояния определен-ных групп.Но вслед за этим оно начинает испытывать давление,ис-ходящее от других групп, стремящихся к получению аналогичныхпреимуществ;стоит только освободить от налогов предпринимате-лей одной отрасли, того же потребуют для себя предпринимателисмежных отраслей; стоит только выделить помощь одному регио-ну,на то же станут претендовать соседние регионы и т.д.

Инерция безостановочного разрастания «государства бла-госостояния» настолько велика, что с определенного момента ры-ночный порядок может перерождаться в промежуточную структу-ру,именуемую Хайеком «корпоративной»,или «синдикалистской»,системой.Раздираемая изнутри бесконечными распределительны-ми конфликтами,она предстает в отличие от рыночной экономики

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 255 |

Page 254: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

не как игра с положительной, а как игра с нулевой суммой. Государ-ство здесь уже достаточно властно, чтобы подавлять свободу от-дельного человека, но недостаточно могущественно, чтобы проти-востоять давлению сплоченных групп,объединенных отраслевыми,профессиональными или политическими интересами. Это как бынепрекращающаяся гражданская война, пусть и ведущаяся (пока)мирными средствами. По достижении такого состояния, как пока-зано в «Дороге к рабству», движение в сторону тоталитарного об-щества становится практически неудержимым.И рыночный поря-док, и тоталитарный строй представляют собой относительноустойчивые образования; в отличие от них корпоративная систе-ма — образование крайне нестабильное и неупорядоченное.Она неспособна просуществовать сколько-нибудь долго, и переход от неек тоталитарному строю в первое время ощущается большинствомнаселения как явное благо.Интересно отметить,что,по мнению не-которых новейших историков, в Веймарской республике был осу-ществлен один из самых ранних опытов по созданию «государстваблагосостояния» (задолго до того,как появился сам термин) и имен-но это сделало ее практически неуправляемой30.Система неограни-ченной демократии имеет тенденцию превращаться в арену торгапривилегиями и перераспределительными программами между ор-ганизованными группами со специальными интересами и полити-ками,борющимися за привлечение голосов избирателей.

Доходы многих групп начинают отныне определяться нерынком, а ходом политического процесса. Каждая группа настаи-вает, чтобы ее вознаграждение соответствовало тому, чего она, поее собственному мнению, «заслуживает», — т.е. чтобы оно не рас-ходилось с ее представлением о «справедливом» доходе: «Всемогу-щая демократия фактически неизбежно ведет к своего рода социа-лизму, но к социализму, которого никто не хочет... не оценка заслуготдельных лиц или групп большинством [потребителей на рынке],но мощь этих лиц или групп,направленная на выбивание из прави-тельства особых преимуществ,— вот что определяет теперь распре-деление доходов»31. Неспособность правительства в условиях не-

Р О С Т И С Л А В К А П Е Л Ю Ш Н И К О В

| 256 |

30 К этому стоит добавить, что многие трудности, с которыми пришлось стол�кнуться бывшим социалистическим странам при переходе к рынку, были напрямуюсвязаны с тем, что к моменту крушения плановой системы в них, по удачному выра�жению Я. Корнаи, было сформировано «преждевременное зрелое государство бла�госостояния» (premature welfare state).

31 Hayek F.A. Socialism and science... P. 307.

Page 255: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

ограниченной демократии противостоять требованиям организо-ванных групп в конечном счете делает общество неуправляемым:«...никакое жизнеспособное общество не в состоянии вознаграж-дать каждого в соответствии с его собственной самооценкой. Об-щество,в котором все выступают как члены организованных группс целью понуждать правительство оказывать им поддержку в полу-чении того,что им хочется,саморазрушительно»32.

В то же время Хайек специально подчеркивал,что его предо-стережения не следует понимать как призыв к отказу от любых воз-можных новаций и экспериментов в социальной сфере. Легко убе-диться, что практические предложения, выдвинутые им в «Дорогек рабству», перекликаются со некоторыми программами, которыепринято объединять под рубрикой «государства благосостояния».И хотя позднее сам Хайек расценивал часть своих предложений какнеоправданную уступку господствующим представлениям и приз-навался,что в тот период еще не полностью избавился от многих ин-тервенционистских предрассудков,он тем не менее никогда не отри-цал,что отдельные реформы в рамках «государства благосостояния»имеют достойные цели и могут быть успешно осуществлены напрактике33. И в этом не было непоследовательности или изменыпринципам: в конце концов Хайек всегда настаивал на том, что ры-ночная система способна успешно функционировать только при на-личии адекватной институциональной рамки.

Вместе с тем он в отличие от многих ясно видел, что за ло-зунгами «государства благосостояния» скрывается множествоэлементов прежнего социалистического наследия, несовместимыхс сохранением свободного общества (таких, например, как требо-вание добиться строго определенной структуры распределения до-ходов в соответствии с некими мифическим критериями «социаль-ной справедливости»). Поэтому, предупреждал Хайек, мы должныбыть крайне осторожны при выборе как целей,так и средств,чтобыне соблазниться коллективистскими рецептами, сулящими бы-стрый и легкий успех, и не загнать себя в ситуацию, из которой по-том будет почти невозможно выбраться.

Особое внимание Хайек обращал на неизбежные сдвигив психологии людей, когда они приучаются пользоваться патерна-листскими благодеяниями, которыми оделяет их государство. Он

« Д О Р О ГА К Р А Б С Т В У » И Д О Р О ГА К С В О Б О Д Е

| 257 |

32 Ibid.

33 С. 16–17 наст. изд.

Page 256: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

опасался, что новые поколения, воспитанные на идеалах «государ-ства благосостояния», утратят понимание смысла и значения ры-ночных институтов и начнут рассматривать их как помеху,которуюнеобходимо устранить.И тогда привычка к зависимости от государ-ства, утрата предпринимательского духа, ослабление личной ини-циативы и ответственности в какой-то момент могут подтолкнутьк настолько кардинальным изменениям политической системы,что«холодный» социализм станет мало отличим от «горячего».

В отличие от оценки системы централизованного планиро-вания, предостережения Хайека по поводу роста «государства бла-госостояния» долгое время не принимались всерьез. Развитиесоциальной инфраструктуры рассматривалось как очевидное и бе-зусловное благо. Лишь в 1980-е годы последствия ее непомерногоразрастания были наконец осознаны.Судя по множащимся проек-там приватизации «государства благосостояния», он, похоже,и в данном случае оказался дальновиднее своих прогрессистскихкритиков.

Как уже говорилось,основной тезис «Дороги к рабству» нередко по-нимался в том смысле, что достаточно любого незначительноговмешательства государства в жизнь общества, чтобы перспективаустановления тоталитарного режима стала неизбежной. Но Хайекхотел сказать своей книгой вовсе не это.Английская пословица,ко-торую он любил приводить, гласит: «Кто не совершенствует своихпринципов, тот попадает в лапы к дьяволу». Движение к тоталита-ризму оказывается неотвратимым, когда условия существованиялиберально-рыночного порядка слепо принимаются как данностьи игнорируются лежащие в его основе исходные принципы, по-стоянно нуждающиеся в осмыслении,защите и дальнейшем разви-тии.По Хайеку,нельзя противостоять тоталитаризму,пребывая наодном и том же месте: для этого необходимо двигаться вперед —к свободе.

Ростислав Капелюшников

Page 257: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

У К А З А Т Е Л Ь

| 259 |

Австрия, 9, 33, 145;социализм в Австрии,48, 124

автострады,73–74Актон,лорд,13, 40, 88, 141,

180, 210альтруизм,78, 203, 214 антикапитализм,138, 145,

168, 169антисемитизм в Германии,

148, 181–182.См. также евреи

Балилла,124Батлер,Р.Д.,The Roots of

National Socialism(«Корни национал-социализма»),167, 173примеч.

Бебель,Август,168 примеч. безработица, 95, 111

примеч., 118, 131,136–137, 194, 199–201

Бекер,Карл Л.,160 примеч. Беллок,Хилер,41 примеч. Бенда,Жюльен,187–188Бернэм,Джеймс,115 примеч.билль о правах,100Бисмарк,Отто фон,168

примеч., 173, 176, 180благосостояние

(индивидуальноеи «общественное»),45, 51, 61, 71, 76, 95–96,101, 110, 118, 121, 130,200, 202, 206, 212,217–218.См. такжепотенциальноеизобилие

Брайт,Джон,41Брэди,Р.А.,187 примеч. Брюнинг,Генрих,86

буржуазия,42 примеч., 163,168, 173–174

Буркхардт,Якоб,149

Вильсон (Уилсон),Вудро,184

власть,18, 20, 223–24, 50–51примеч., 80, 84–89, 90–92,95–100, 103–110,115–116, 118, 119–120,139, 141–155, 156–166,187 примеч., 188, 191,206, 210, 212, 214,216–219–225

вмешательствогосударственное,59–60, 86, 97

Возрождение см.Ренессанс

война,военное время,9, 11,14, 20, 24, 32–36, 39, 42,139, 148, 153, 168–174,177–178, 182, 184–186,190, 195, 199, 200, 214,220, 224–225, 227

Войт,Ф.А.,52Вольтер,98Временный национальный

комитет по вопросамэкономики,Concent-ration of EconomicPower («Концентра-ция экономическоймощи»),66

всемирный парламент,214примеч.

ганзейские города,153Гегель,Георг Вильгельм

Фридрих,47, 183, 185,231

Гейдрих,Рейнхард,141

Геринг,Герман,173Германия,11–12, 14–15,

32–33, 36–37, 47–48,53–54,67–69, 73–74, 80,86, 124, 126, 135–136,138–139, 141, 144, 145,153, 163, 167–195, 209,213;правозаконностьв Германии,9, 90примеч., 95, 98–100;социализмв Германии, 47–48,168–175;антисемитизмв Германии, 148,181–182

гестапо,155Гёте,Иоган Вольфганг,36Гиммлер,Генрих,141Гитлер,Адольф, 9, 11, 54, 86,

96, 98, 172, 178, 181,182 примеч., 185,204 примеч., 227

гитлеризм,54, 168Гитлерюгенд,124Гладстон,Уильям Эварт,

148, 180, 207Гоббс,Томас,«Левиафан»,

186 примеч.государственный

контроль за обменомвалюты,106–107примеч.

государство всеобщегоблагосостояния,9, 16,23 примеч.

гражданские консультации(Citizen’s AdviceBureaus),21

Гумбольдт,Вильгельм фон,36, 175–176

Указатель

Page 258: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Дайси,А.В.,90 примеч., 180 Дарлинг,судья,99 Декларация прав человека,

101демократия: демократия

и планирование,75:88;демократияи социализм,49–50

Дизраэли,Бенджамин,119примеч., 207

диктатура,24, 35, 49–52, 75,86–89, 99–100, 103,141–142, 194, 213

дискриминация,16, 95, 96примеч., 100, 102, 107,109, 216

Дономора комитет,82, 84примеч.

Дополаворо,124доходы,115 примеч., 192

примеч.Друкер,Питер,53, 160

примеч. Дунайский бассейн,215Дьюи,Джон,51 примеч.

евреи,145, 182 примеч., 187примеч.

Журнал национал-социа-листической ассоциа-ции математиков,177

За марксистско-ленинскоеестествознание(журнал),163

законодательство,59, 61,81–83, 84–85, 92, 100,215; делегированиезаконодательныхполномочий,85, 99

законы,59–61, 90–102, 151.См. такжеправозаконность

занятость полная,199–200заработная плата,68, 109,

122, 139, 200–201.См. также минимум

защищенностьсоциальная,18, 56, 97,129–140, 191, 196

Зомбарт,Вернер,47, 68;Handler und Helden(«Торгаши и герои»),169–170

империализм, 148, 173примеч.

инвестиции прави-тельственные,131

индивидуализм, 41–43, 48,49–50, 78–80, 149–151,166, 174, 181, 205;индивидуализми коллективизм,56–64

инженерного проетиро-вания,методы,134

инквизиция,164интернационализм,48,

147–148, 168Истмен,Макс,52, 115

примеч., 116–117Италия,14–15, 36–37, 39, 42,

43, 53–54, 68, 73, 100, 124,126, 144, 208–209, 212

Кант,Иммануил, 98капитализм,36, 48, 63,

67–68, 90, 115 примеч.,117, 145; капитализми демократия,88

Карлейль,Томас,36, 167, 207Карр,Э.Х.,156, 220;

Conditions of Peace(«Условия мира»),183,184–186, 220 примеч.;Twenty Years’ Crisis(«Двадцатилетнийкризис»),148 примеч.,183–184

картели,67Квислинг,Видкун,53Кейнс,лорд,181Кельсен,Ганс,9Киллингер,Манфред фон,

141Кларк,Колин,111 примеч.классовая борьба:

международная,163,215–216; «классоваяборьба наизнанку»,126–127

клубы «любителей книги»в Англии, 125 примеч.

Кобден,Ричард,41коллективизм,56, 147;

индивидуализми коллективизм,56–64

колониальная политика,214 примеч.

коммерция,42; торговыегорода в Германии,153

коммунизм, 9; коммунизми фашизм,15, 24,51–53, 76, 153

конкурентный социализм,62–63

конкуренция, 44 , 59–71,107, 109–122, 126,130–131, 134, 136–138,150, 184–185, 191–197,211; «слепота»конкуренции,114

консерватизм,18, 195Конт,Огюст,43, 167контроль за потреблением,

107концентрационные лагеря,

155, 182 примеч. концентрация

производства,65–67корпоративное

государство,159, 172корпоративное общество,

190корпорации:

законодательствоо корпорациях,61

Корш,Карл,177 примеч.Крафт дурх Фройде (Kraft

durch Freude),124Криппс,сэр Стаффорд,86Кроутер,Дж.,164, 188 кулаки,145

Лаваль,Пьер,53Ласки,Гарольд Дж.,9,

81–82, 139, 194–195Лассаль,Фердинанд,168,

169Левиафан

см. ГоббсЛей,Роберт,141

У К А З А Т Е Л Ь

| 260 |

Page 259: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

лейбористы,12, 19, 21,23–25, 82, 148, 194

Ленард,Филипп,«Немецкая физикав 4 томах»,163

Ленин (Ульянов),Владимир,52, 119, 128

Ленш,Пауль,«Три годамировой революции»,173–176

либерализм,8, 17, 18, 32, 37,40–41, 44–46, 48, 49, 51,54, 62, 76, 84 примеч.,108, 112, 131, 149, 156,168, 174, 176–178, 207,210

Лига Наций,225Липпман,Уолтер А.,52Лист,Фридрих, 47, 185Локк,Джон,41, 99 примеч.Льюис,У.Артур,191 примеч.

Макмиллана отчет,40Маколей,Томас Бабингтон,

207Ман,Хендрик де,127 примеч.Манхейм,К.,47, 86, 90, 160 Маркс,Карл,47, 53, 117, 149,

169, 171, 183, 185марксизм,52, 54 примеч., 65,

125, 162–163, 169,168–171, 173, 188, 189

Мейн,сэр Генри,96Мёллер ван ден Брук,

Артур,167, 175, 177меньшинство,13, 34, 87,

102, 116, 161, 165, 168Миллер,Уильям,13 примеч.Милль,Джон Стюарт,35,

123, 207 Мильтон,Джон,41, 196, 203,

208минимум (прожиточный,

заработной платы),129–130, 132, 202, 215

монополия,17, 45, 63, 65–71,107, 119–120, 122, 136,185, 189–195, 196, 218

Монтень,Мишель де,41Морли,лорд Джон, 36

примеч., 180, 207

Мосли,сэр Освальд,86 Муссолини,Бенито,53, 65,

68, 159Мэннинг,К.А.У.,220

примеч.

Наполеон,175наука

см. развитие наукиНауманн,Фридрих,

Mitteleuropa(«ЦентральнаяЕвропа»),173

нацизм см. национал-социализм

национализм,145–147, 149,168–169

национал-социализм(нацизм),7, 9, 12, 24,32–37, 41, 48, 52–54, 94,96, 120, 149, 163, 164,182–184, 187, 211, 220;нацизм и фашизм ,32–33, 124, 126–128;социалистическиекорни нацизма,167–178

Национальный совет попланированию(National PlanningBoard),14

Нибур,Рейнгольд,MoralMan and ImmoralSociety («Нравствен-ный человек и без-нравственное обще-ство»),68 примеч.,147–148

Нидерланды,42, 43Николсон,Гарольд,179Ницше,Фридрих,147Новалис,37 примеч.Новый курс (New Deal),14

Оствальд,Вильгельм,172

Папен,Франц фон,86парламент всемирный

см. всемирныйпарламент

парламент,81–86, 143парламентаризм,174, 176парламентское осуждение

(bill of attainder),100партикуляризм,146–147 Паунд,Эзра, 208 примеч.Перикл,41Перси,лорд Юстас,86планирование,14–15, 19–20,

23–24, 47, 49, 56–59,62–63, 65–75, 91, 93–95,99–113, 116, 117–124,128, 131, 134, 136, 142,148, 158, 160, 163,165–166, 169, 180, 184,188, 190, 193, 208;планированиеи демократия,76–89;международноепланирование,210–222

плановая экономика,14, 56,58, 63, 73–74, 85, 88,111–112, 134, 150

плановое общество,58, 69,73–74, 81, 98, 103, 107,118, 144, 172, 195

Платон,159, 181 Пленге,Иоганн,170–172,

173, 175; «Маркси Гегель»,170

послевоенныеэкономическиепроблемы,210 сл.

потенциальное изобилие,111, 185, 189, 196

потребление см. контроль запотреблением

правовое государство(Rechtsstaat),90примеч., 96 примеч.

правозаконность,96–102,219, 221, 224

предсказуемость действийгосударства,93–94,96–98

привилегии,18, 26, 36, 46,62, 92, 96, 97, 104, 128,129, 132, 136, 137, 194,202, 206

У К А З А Т Е Л Ь

| 261 |

Page 260: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Пристли,Джон Бойнтон,190

производство см. контрольнад производством

пропаганда,34, 51, 54, 62, 65,111, 138, 155, 156–157,160, 161, 165, 184,187–188, 191, 207–209,221

протекционизм,67, 68, 173профессии выбор,101профсоюзы,126–127, 194,

200

равенство,50, 117, 120–121,128, 146, 157, 160, 185,196, 241; равенствоперед законом, 96–97

развитие науки,43, 162–164,186–187

развитие новых техно-логий,65–66, 71–72, 185

разделение труда,69–71, 112рантье,192 примеч.Рассел,Бертран, 149 Ратенау,Вальтер,173 реализм исторический,183реальная политика

(Realpolitik),208, 223Ренессанс,41, 188рестрикционизм,94,

136–137, 220, 222риск,113, 127, 134–138, 140,

154, 191, 205Роббинс,Лайонел,66

примеч., 104 примеч.,211 примеч., 223 примеч.

Родбертус,Иоганн Карл,168, 169

Россия,9, 11, 14, 48, 52, 53,100, 113 примеч., 115, 115примеч., 145, 161, 163

свобода,50–51, 62 примеч.,84 примеч., 99 примеч.,106–107 примеч.,129–140, 160

свободапредпринимательства,38, 43, 46, 61, 127, 138,202 примеч.

свобода торговли,48, 185Сен-Симон,Клод Анри

де Рувруа,49, 50–51примеч.

Сесил,лорд,184Сиджвик,Генри,180, 223

примеч.Смит,Адам,41, 57–58, 62, 76собственность частная,56,

61, 62 примеч., 115–117 Соединенные Штаты

Америки (США),7,11–16, 32–33, 40, 66–68,111 примеч., 115примеч., 141, 178, 181,193, 202, 207–209, 225

Сорель,Жорж,159, 167социализм: 12, 16, 18, 23–25,

34–37, 40, 49–55, 63, 111,123, 125, 128, 147–149;значение термина«социализм», 9, 56–57;социализм в Герма-нии,47–48, 168–175;социализм в Австрии,48, 124; социализми демократия,49–50;«конкурентныйсоциализм»,62–63примеч.См. также национал-социализм

социалистическиетенденции в Велико-британии и США,9–10, 16–17, 19–20, 23, 25

справедливостьсоциальная,56–57, 95

средний класс,125–127, 189,202

сталинизм,52–53стандартизация,72, 123стимулирование,60, 62, 67,

104, 120, 133–134, 193сырье,218

Тацит,41Теннисон,Альфред,223технология

см. развитие новыхтехнологий

Тойнби,Арнольд Джозеф,184

Токвиль,Алексис ШарльАнри Морис Клерельде,23, 29

Томас,Айвор,23тоталитаризм,14, 100

примеч., 159, 204примеч.; тоталитаризми экономическийконтроль, 103–113;тоталитаристы срединас,179–195

Трейчке,Генрих фон,180Троцкий,Лев,115 примеч.труд

см. разделение труда

Уоддингтон,К.Х.,TheScientific Attitude(«Научный подход»),188–189

Управление долины рекиТеннесси,216

Уэбб,Беатрис,81, 148–149,161, 163, 207

Уэбб,Сидней,81, 148–149,161, 163, 207

Уэллс,Герберт,100–101, 207;Future in America(«Будущее в Амери-ке»),171

фабианцы,148, 180, 219фашизм,142, 144, 187

примеч.; фашизми коммунизм,15, 24,51–53, 76, 153; фашизми нацизм,33, 126–128;фашизм и социализм,54, 151

федерация, 210, 221–225Фихте,Иоган Готлиб,168,

169Франклин,Бенджамин,140Франция,42, 49, 171, 186Фрейер,Ганс,175 примеч.Фрид,Фердинанд,Ende

des Kapitalismus(«Капитализм»),178

Фукидид,41

У К А З А Т Е Л Ь

| 262 |

Page 261: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

Хайнс,141Халеви,Эли,75, 148Харденберг,К.А.фон,175Хейнманн,Эдуард,54

цели и материальныеобстоятельства,196–208

Центральная Европа,42,102, 143, 217

цены,60–61, 66–67, 70, 107,110, 121–122, 136, 193,200–201, 218

цивилизация (европейская,западная),17, 38–43,48, 53, 68–72, 77, 142,159, 175, 182, 188,197–199, 201, 208, 223

Цицерон,41

Чейз,Стюарт,103Чемберлен,Хьюстон

Стюарт, 36, 167Чемберлин,Уильям Генри,

52

Швейцария,12, 224Швеция,9, 32Шелер,Макс,177 примеч.Шлейхер,Курт фон,86Шмитт,Карл,96 примеч.,

175 примеч.Шмоллер,Густав,47Шоу,Джордж Бернард,149Шпанн,Отмар,175 примеч.Шпенглер,Освальд,

Prussianism andSocialism(«Пруссачествои социализм»),175–177

Штрейхер (Штрайхер),Юлиус,141

Экленд,сэр Ричард,UnserKampf («Нашаборьба»),190, 204примеч.

экономический контрольи тоталитаризм,103–113

Энгельс,Фридрих,149Эразм,41Эштон,Э.Б.,100 примеч.

Юм,Дэвид,28, 41Юнгер,Эрнст,175 примеч.

Blut und Boden («кровьи почва»),159

Bois-Reymond,Émil,Du,187примеч.

Borkenau,Franz,147 примеч.

Coyle,D.C.,134 примеч.

Economic Journal,181примеч.

Economist,The,24Edelnazis,178

Feiler,Arthur,119 примеч.Freizeitgestaltung,113

примеч.

Glocke,Die, 172Grossraumwirtschaft,185,

213

Hardenberg,Friedrich von,37 примеч.

Herrenvolk (раса господ),213

Hutt,W.H.,132 примеч.

Jaffe,Edgar,181 Janet,Paul,50–51 примеч. Jennings,W.Ivor,221 примеч.Jewkes, John,25 примеч.

Knight,Frank H.,155 примеч.Kolnai,Aurel,175 примеч.

laissez-faire,40, 44, 59, 97,185, 221, 247

Lange,Oscar,150 примеч.Leistungsfähigkeit,181Lippincott,B.E.,150 примеч.

Mackenzie,Findlay,148примеч.

Michels,Robert,53 примеч. Modern Law Review,191

примеч.Muggeridge,M.,119 примеч.

Nature,188New Order,219, 226New Statesman,220

Pribram,K.,177 примеч.

raison d’etat,151Roepke,W.,134 примеч.

Schnabel,Franz,186 примеч.Spectator,180 примеч.Stewart,Dugald,58 примеч.

Tat,Die,178Taylor,F.M.,150 примеч. Times,179, 220

Volksgemeinschaft(национальнаяобщность),169, 177примеч.

Wieser,G.,124 примеч.Wilcox,C.,67 примеч.

Zivilcourage (гражданскоемужество),152

Page 262: Фридрих Хайек,Дорога к рабству

научно–популярное издание

Фридрих Август фон Хайек Дорога к рабству

Редактор Андрей ПрохоровКорректор Любовь КравченкоКомпьютерная верстка Ольга БушуеваПроизводство Семен Дымант

Фонд «Либеральная миссия»101990, Москва, улица Мясницкая 20Телефоны (095) 923 4056, 921 3313Факс (095) 923 2858e�mail [email protected]://www.liberal.ru

Новое издательство 1030009, Москва, Брюсов переулок 8/10, строение 2телефон (095) 229 6493e�mail [email protected]://www.livejournal.com/users/novizdat

Оптовые продажителефон / факс (095) 229 2633e�mail [email protected]

Подписано в печать 11.04.2005. Формат 84х1081/32. Гарнитуры Minion, Helios. Объем 13,86 усл. печ. л. Бумага офсетная. Печать офсетная. Тираж 3000 экз. Заказ №

Отпечатано с готовых диапозитивов в ООО «Типография Момент»Химки, улица Библиотечная, 11