خرج وحأثرها الانبااث انفىقت نهىاقع انحكىيت انعراقت عهى ا

ف آنت حكشفها ي قبم يحركاث انبحث

األسخار انساعذ انذكخىر

طالل اظى انسهري

انجايعت انسخصرت/ قسى انعهىياث وانكخباث

8002 -انعذد انثا -انجهذ االول. انجهت انعراقت نخكىنىجا انعهىياث: انصذر

انسخخهص .اخبطخ ثب اج١ببد افل١خرؾ١ خالي .زشذ٠ذف اجؾش إ رم١ االغ اؾى١خ اؼشال١خ ػ اال

وشفذ ػ١خ . الغ ؽى١خ رض اصاساد اؼشال١خ( 5)إر ر اخز١بس ،Metachecker.netثبعزخذا ثشبظ ازؾ١

لخ ػ اؼب١ ، ػذ رؼج١شب ثذثبؼب١٠ش اؼب١خمبسخ ،ف ره االغ اج١ببد افل١خازؾ١ ػ ػؼف اعزخذا

لذ غػخ ازط١بد . ؽذد اجؾش اػغ اإلخفبلبد اعدح ف عذاي ازؾ١. اػػ١خ الغ اخزبسح

رع١ ػب٠خ ألغب اؼبد اىزجبد اؼشال١خ إ رض١ ػع .از ٠شاب بعجخ ض٠بدح االزب ف زا اغبت

. زؼشف ػ اؼب١٠ش اذ١خ اإلفبدح ب ػذ رظ١ الغ االزشذ ،مشسارب اذساع١خف اج١ببد افل١خ

انشكهت

٠ؼذ ظس االغ اؼشال١خ ثظفزب اشع١خ غ١ش اشع١خ ؽذ٠ش ػذ ػ االزشذ، إال إ اغاد اضالس

راعذ ؾظ ز االغ ثغجت رضا٠ذ األشطخ اإلػال١خ اؾى١خ عخ، سفغ شذد ( 2007-2004)ابػ١خ

ب،جؼغ اإ بن لظس ف أداء ى اضائش ز االغ ع١الؽع . عخ صب١خ ؽش٠خ اعزخذا اشجىخام١د ػ

ب أخزب ثظش االػزجبس إ إ اطي اجبشش إرا . ز١غخ ػؼف اخجشح ف زا اغبي مبسخ ثبالغ اؼشث١خ اؼب١خ

إ ؾز الغ ثغشػخ ػب١خ، اؾظي ػ اؼبد اطثخ ػجش الظش اطشق ثبعزخذا خزف ؾشوبد

إ اىض١ش االغ اؼشال١خ رفزمش إغبػ الغ عخ ظش اضاس ػذب ٠ى امي اجؾش رؼذ وب ؼب١٠ش خ

اذل١مخ از ٠ؤد غ١بثب إ فش ؾز ؾشوبد اجؾش ف اج١ببد افل١خثغجت افزمبسب إ . اطفبدز ا

. اطي اجبشش إ١ب، ثبزب ٠جزي اغزف١ذ عذ لذ اوجش اؼزبد ف اؾظي ػ اؼبد ره االغ

انهذف

غػخ خزبسح االغ اؼشال١خ ػ االزشذ ىشف (ا١زبدارب) ج١ببد افل١خا٠ذف اجؾش إ رؾ١

ػ ذ اعزغبثزب ؼب١٠ش اؼب١خ، اؼ ػ رم٠ب رمذ٠ اإلسشبداد اؼشس٠خ از ٠ى أ رؤد إ ص٠بدح

فؼال ػ ث١ب أ١خ .ف ؾز ز االغ وفبءرب، ثب ٠غ ػ اضاس اطي اغش٠غ اذل١ك إ اؼبد

اظ لغ زى اغزف١ذ اطي اجبشش ف رف١ش فبر١ؼ اعزشعبع ػذ٠ذح خبسط اؾز اج١ببد افل١خ

.اغش٠غ ؼبد

األهترؾم١ك األذاف از اعب ر ازاعذ ػ االزشذ ثؾذ رار ال ٠شى أ١خ ب ٠ظجؼ زا ازاعذ فبػال ف

شش االغ ػ االزشذ، از ٠شاد رؾم١ك ازاط اشل ث١ اؤعغخ ثغغ اظش ػ ٠زب اشع١خ أ غ١ش

خالي ،ػ زا األعبط فب رم٠ االغ رظ٠ت ارغببرب ثب ٠خذ اغزف١ذ٠ ب. اشع١خ اغزف١ذ٠ ب

.٠ض أ١خ زا اجؾشػ اإلخفبلبد اف١خ ازظ١١خ اىشف

حذود انذراست

2

.االغ اؼشال١خ ػ االزشذ راد اطبثغ اؾى

يجخع انذراست

(.ازؼ١ اؼب اجؾش اؼ؛ ازشث١خ؛ اظبػخ؛ ازغبسح؛ اىشثبء) الغ اصاساد اؼشال١خ : انىاقع انحكىيت

نذراستإجراءاث ا

ػ اشجىخ اؼىجر١خ اؼشف ثبع ظفؾبد اج١ببد افل١خاعزخذذ اذساعخ اؽذ االغ ازخظظخ ف رؾ١

(MetaChecker.net) . األعبع١خ ب ثبالػزبد ػ ؾذدادالغ إظبس ا اج١ببد افل١خاز ٠ؼ ػ وشف

الغ اؼب١خ اؼب١٠ش اف١خ طبثمزب غاج١ببد مبسزب غ ثؼؼب أال، ص رؾ١ ؼط١بد ره .اع الغ

. صب١ب

حهذ

فؼال ػ دسب از١ض ف رمذ٠ ،رؤد الغ ا٠ت دسا ب ف رؾم١ك ازاط ث١ غزخذ االزشذ

رؼذ ره االغ غشد افز إػال١خ أ أدخ فاخذبد اؼشس٠خ غزف١ذ٠ اؤعغبد ػ اخزالف أاػب،

إب أطجؾذ اعخ خذ١خ رى اضاس ازؼشف ػ اؼبد رؾم١ك ره، رؼش٠ف١خ ثشبؽ ز اؤعغخ أ

زا ٠جغ ازؼب غ االغ ػ إب غبؽخ . ثؼ١ذا ػ اؾاعض اؼلبد ابد٠خإلفبدح ب االرظبي اجبشش

رغذس اإلشبسح إ إ االرغب . األض إل٠ظبي اؼبد امظدح إ ؽبج١باؼبد ٠غت اعزضبسب ػ اع

ػ اإلفبدح االزشذ عاء ف غبي اذ اغبئذ ا١ ف اؼ اؾى اؤعغ ٠ؼزذ ثشى أعبع زب

اؼبد شجىبد از ٠ؼزذ ف رطس ثظس أعبع١خ ػغزغ اؼبد اجش أ ازؾ١، وغخ أعبع١خ جبء

إال أ رغشثزب اؾ١خ ف زا اغبي بصاذ ف ثذا٠برب، ٠زطت اع ثب اض٠ذ اغذ . االرظبي اؾاع١ت

ؼب غ اؼبد ف ١ئزب خبطخ ف غبي رط٠ش اج١خ ازؾز١خ ؼبد ص٠بدح اػ اغب١ش ثأ١خ از

ع١ؤد ؽزب إ رأط١ ز اضمبفخ ٠ؼ ػ رط٠ش ابساد . اشل١خ، االفزبػ ػ اؼب خالي شجىخ االزشذ

و ازغشثخ ف ثذا٠زب فب ازم٠ ف . اؼشس٠خ جبء اجاثبد اخذ١خ ازضخ ف االغ االىزش١خ ػ االزشذ

زا ؤوذ شح أخش ػ اؤعغبد اؾى١خ غ١ش اؾى١خ أ رظش . ؼب غزمج أفؼز اشؽخ ٠ؼذ أوضش فؼب

رزؼب ؼب ػ إب ؽخ ال ٠زإ الؼب ثبعزشاس ػ إب ثاثبد ؽم١م١خ فزؽخ ضاس ػ خزف ششائؾ،

زغبص زا اجؾش ازم١١ ال ٠ػ١خ . بد ب ٠خذب ال ب ٠خذ اغزف١ذ٠ بإػالبد ؽغخ اظش رشش ف١ب اؼ

ثبػزجبس إ ى ب رأص١ش ػ إب ٠ظش إ اؼاللخ ازىب١خ ث١ب فمؾ اج١ببد افل١خاخبسع لغ إ رم١١

.اإلفبدح اىبخ اؾز اشل الغ اجؾصخ

باراث انفت نهىاقع االنكخروتاالعخ

غػخ االػزجبساد اف١خ از ر١ض االغ اؾشف١خ ػ ( طفؾبد ا٠ت)٠زطت رظ١ االغ االىزش١خ

غ١شب، خبطخ ره االغ از ٠شاد ب فزؼ غبي ازاط غ اغزف١ذ٠ ػ اخزالف خجشار بسار اؾبعث١خ

[ األس ااعت شاػبرب ػذ رظ١ الغ. ١خاؼبر1

[ :

اؾشص ػ رغ١ك اظفؾخ ثبشى از ٠ؼ إظبس اؾز األعبع ب وبال ثغغ اظش ػ غز .1

دلخ شبشخ اؾبعة از ٠غزخذب اضائش.

3

خذا اىد اذ ؼشفبد االزب ثبخز١بس أاع اخطؽ خبطخ ثبغخ اؼشث١خ از ٠ى ػشػب ثبعز .2

.اؾشف

ػجؾ أؽغب اظص ف اظفؾبد ثب ٠زالء غ دسعخ ازب اضاس ثػع اظفؾخ ، ػ عج١ اضبي .3

. وخ( 100-75)أ ٠ى ؽغ اظفؾخ االفززبؽ١خ ثؾذد ٠فؼ

اظفؾخ ثغغ اخزجبس طفؾبد الغ ثؼشػب ػ غزؼشػبد خزفخ ؼب اؾظي ػ ظس وب .4

.اظش ػ ع اغزؼشع اغزخذ

١ى اضائش (Bar Status)االزب ثبخز١بس اض اؼجش ػ ؾز الغ اػػ ف شش٠ؾ اؾبخ .5

.ارخبر امشاس ثبالعزشاس ف اعزؼشاع الغ أ إغالل

ؼ١ف إ ب رمذ

.بعت غ ؾزاب اػػ غ شاػبح اذلخ االخزظبسػشسح اخز١بس ػا اظفؾخ ثبشى از ٠ز .6

ػذ اجبغخ ف إػبفخ اظس االوزفبء ثبؼشس ب ؾبفظخ ػ ؽغ ؼمي لغ ؼب عشػخ .7

.ازؾ١

.االثزؼبد ػ رىشاس اؼب١ اػػ١خ ف أوضش طفؾخ اؽذح .8

.د ػذ اجبغخ ف رب١ ػذد وج١ش اشاثؾ ثالغ أخشاؾشص ػ رب١ اشاثؾ اذل١مخ ث١ اظفؾب .9

.ف اظفؾخ األ اف١ذ رظ١ االغ صبئ١خ اغخ رب١ خ١بساد رجذ٠ اغخ .10

. إدساط ػذاد اذخي زؼشف ػ ػذد اضاس از ٠ؼذ ػظش رم١١ أل١خ الغ زظفؾ االزشذ .11

ب ثزؾذ٠ش ؼبد الغ ثبعزشاس اؼ ػ إطالػ األخطبء اغ٠خ اطجبػ١خ ف ؽبخ فؼال ػ ره ٠غت االز

إ االػزجبساد اغبثمخ ٠ى أ رغزغ١ت زطجبد عدح رظ١ االغ از رأخز ثظش .اوزشبفب ثؼذ اشش ثشى عش٠غ

:االػزجبس اؼا ا٢ر١خ

.اؾز ؽذاصخ دلخ ػػ١خ .1

.غ شاػبح إظبس ربس٠خ أخش رؾذ٠ش ش اغزش ؼبدازؾذ٠ .2

.رؾذ٠ضب اغزش زخض اشاثؾ از رؼذ رؼ. اذاخ١خ اخبسع١خ اشاثؾ طم١خ فؼب١خ .3

.رمبسث غ اعززبعبد اضائش٠ اسرجبؽ اؼا ثبؾز .4

٠فؼ اعزخذا اطالد ف اظفؾخ اشئ١غ١خ از . ػ١خثبعزخذا اؼب٠ اشئ١غ١خ افش عخ اط لغ .5

.رغبػذ ػ االزمبي اغش٠غ ظفؾبد األخش

.رض١ اذل١ك ألذاف الغ وفب٠خ اؾز .6

.فؼال ػ رب١ الغ االخزشاق .ا اؼبد ازبؽخ .7

.شاػبح ؽغ الغ ؾبفظخ ػ عشػخ ازؾ١ .8

1 21ص . 2003داس ٠عف، : ث١شد. رظ١ طفؾبد االزشذ. اؽذ وبظ.

4

(Metadata) انبااث انفىقت

رجؼب خف١خ اػػ١خ جبؽض١ ف زا اػع، فؼدذ شاعؼدخ ( با١زبدار)رخزف ازشعبد اؼشث١خ ظطؼ

اج١بددبد افل١ددخ، اج١بددبد ػدد )ازددبط افىددش اؼشثدد دد الؽددع عددد إعددبع ػدد رشعددخ ثؼ١ددب دد ددز ازشعددبد

ثغددغ اظددش ػدد رطددبثك أ دد ددز (. بددبد اخف١ددخ، ددب ساء اج١بددبد، اج١بددبد اخف١ددخ، اج١اج١بددبد افل١ددخاج١بددبد،

ازد ،لدغاا طدسره اج١ببد از ٠دذسعب فأب رشزشن ف اف از ٠ظفب ػ إب ،ازشعبد غ اظطؼ

ثؼدغ اؼبطدش لدذ رظد ،اطدف ادبدزؼخ ػاد اغدئ١خ افىش٠دخ ردبس٠خ اشدش الغرظف ؾز٠بد

وددأ رشددز ػدد ؽبددخ اددزؾى فدد اددع االؽظددبد ابددخ ااعددخ ازىع١ددخ ػددػبد ،إلداسح اغػددبد

ا عذا أ٠ؼب رؾذ٠ذ رظدس ػدب ؽدذاد األعبعد١خ وزؾذ٠دذ ؾز٠دبد اظدب د . ض ؽغ اف شى ،اشل١خ

ػد اشدجىخ ازد عد١ز اج١بدبد افل١دخ، طس أ خظبد ىزت زا ازؾذ٠ذ عف ٠ف١ذ ف رؾذ٠دذ غدز صبئك فشدح

٠غدزخذ دزا ازؼج١دش .اعزخذاب ضال عزى ىزبة ثؼ١ أ غضء ؼ١ و١ف١خ رظد١ اداد اإلربؽدخ األسشد١ف

ذ إلشبسح إ ؼبد ٠ى فب آ١ب، ث١ب ٠غدزخذ آخدش ثشى خزف ذ فئبد خزفخ ابط، فجؼؼ ٠غزخ

أدب االعددزخذا اشددبئغ دزا ازؼج١ددش فدد غدبي اىزجددبد فدد اعددزخذا أ . فمدؾ غددغالد ازدد رظدف اظددبدس اإلىزش١ددخ

رؼدذ افشعدخ إر . ١دخعاء وبذ سل١خ أ غ١دش سل ثغغ اظش ػ شى اإلربؽخ،سع١خ طف اظذس ازطج١ك ؼب١٠ش

ا١٢خ غػدخ امدا١ اغدزخذخ ؼد ضد 21، وب أ فشعخ بسن اج١ببد افل١خازم١ذ٠خ ىزجبد شىال أشىبي

أخش رد ؼب١٠شبن . ٠طجك ػ١ب زا اف ؼب١٠ش ( aacr2) اطجؼخ اضب١خ لاػذ األغ األش٠ى١خ فشعخ

زظددف أاػددب زػددخ دد اػددغ ظدد١خ غ١ددش ظدد١خ ثددب فدد ردده اىزددت اشددسح، اصددبئك اإلىزش١ددخ، رط٠شددب

.اعبئ اغبػذح ؼضس ػ اد األسش١ف، ااػ١غ اف١خ، ااد ازؼ١١خ ازذس٠ج١خ، غػخ اج١بدبد اؼ١دخ

ؼدبد طدسح ١ىدخ رظدف رشدشػ رؾدذد االدغ، أ ١زدب فد ف دس ز اج١ببد ٠ؾدذد د خدالي ؼشفدخ دب

ػدد ددز اج١بدبد رىد خف١دخ .رغؼد ود رده أوضددش عدخ العدزشعبع، االعدزخذا أ رمدد ثدئداسح ظدبدس اؼدبد

:(2)دس ثبغجخ الغ االىزش١خ ف األس ا٢ر١خ اج١ببد افل١خرؤد . اغزخذ١

.أاػب إىببر ؽذد خظبئظ ى ٠غ١ذ غبد اض افبئك ػ خزف ازؼش٠ف ثبلغ .1

.لغ ػ رىش١ف الغ ثشى أوضش ؽشف١خ االػزبد ػ اض اىب غبػذح ؾشوبد اجؾش. 2

.ت٠ا اظ ا١٢خ فبسطاىزجبد خبطخ ثبعزخذا فاالغ ثبغجخ ؼب١ فشعخ فغبػذح ا. 3

:فؼال ػ

.رف١ش فبر١ؼ اعزشعبع إػبف١خ خبسط اض ؼب اطي اغش٠غ اجبشش. 4

ثذ( 64-16. )ف ػشع األا ف شبشخ اؾبعة اشخظ ػ اطش٠مخ از ٠م ثب ظب ازشغ١ ثؼخ ازاوشح اشئ١غ١خرؼزذ اذلخ .

5

دبن عدجت رده فؼدال ػد . ٠ؼبف إ ره ؽب٠خ اى١خ افىش٠خ لغ، ػب رف١ش ؽب٠خ االدغ د االخزدشاق. 5

رغد١ اوزشدبف اؼدبد راد اظدخ، فجبإلػدبفخ إد اوزشدبف اظدذس فجئىدب د" اج١ببد افل١دخ" عذا إلشبء

أ رغبػذ ػ رظ١ اظدبدس اإلىزش١دخ رغد١ امبث١دخ زشدغ١ ازجدبدي رؼش٠دف أ رشدخ١ض سلد ،اج١ببد افل١خ

:١خ ثبالرغ افشعخ اطف اج١ببد افل١خرشزشن .دػ ػ١بد أشطخ األسشفخ اؾفع

.اوزشبف اظذسرغ١ عج .1

.اإلربؽخ اطف١خ اػػ١خإربؽخ افشطخ الوزشبف اظبدس ثاعطخ ؼب١٠ش .2

.از رشزشن ف خظبئض ػػ١خ زمبسثخ اظبدسىب أاع رشخ١ض رؾذ٠ذ .3

.ػ اعبط اشى ا اؼ اغغ ث١ اظبدس ازبصخ .4

.زبصخر١١ض اظبدس غ١ش ا .5

ازظ١ اخبسع از لذ غ ربب خظبئظ اف١خ ب ػذفب رم١١ وفبءح الغ ٠غت أ ال رزلف ١ػ

ب عؾبي ازطشق إ١ ف . اخبطخ ث، الؽظخ ذ اعزغبثزب ؼب١٠ش اف١خ اج١ببد افل١خ٠ز اىشف ػ

.اغبت ازطج١م

اث انبحثآنت عم يحرك

ثبزب رغؼ ،٠ى رف١ش مبؽ فبر خ الؼ ، لج طس االغ ،ػ ؾشوبد اجؾشفهى

ثب ٠زبعت غ ازطجبد اجؾض١خ غزف١ذ٠، رشزشن ،لغ ف اظس ف زظفؾبد ؾشوبد اجؾش ثشى ع١ا

ع آ١خ ػب غ األخز ثظش االػزجبس ثؼغ االخزالفبد اجغ١طخ ث١ب زشر ،ؾشوبد اجؾش ف اؼ ثضاثذ أعبع١خ

ثشبظ ( search engine)ؾشن اجؾش امي إ زا ٠ى . ؽغت رعبد اغخ اغؤخ ػ ؾشن اجؾش

رذ FTPالغ ا٠ت الغ )ػ وبد ؾذدح ػ ظبدس اإلزشذ اخزفخ ز١ؼ غزخذ١ اجؾش٠

(Telnet)) سئ١غخ ثشاظ، ٠زأف ؾشن اجؾش صالصخ:

إلجاد صفحات جددة اجشبظ اغؤي ػ اإلثؾبس ف االزشذ (spider program.) برايج انعكبىث•

، (title)، وأخذ هذا البرنامج مؤشرات المواقع من عنوان الصفحة إلى قاعدة بانات المحرك على الوب إلضافتها

وال تقتصر . فها (Meta tags)دات المتا محدالت تحوها، إضافة إلى محتوات ( keywords)والكلمات المفتاحة

ودة فها لزارة الموج( links)الروابط لموقع بل تابع البرنامج تعقبزارة برنامج العنكبوت على الصفحة األولى ل

أما الغاة من هذه الزارات فه وضع النصوص المنتقاة ف نظام الفهارس لمحرك البحث، لتمكن . صفحات أخرى

نظم محرك البحث زارات دورة للمواقع ولضمان االستمرار ف تحدث المعلوماتالمحرك من العودة إلها فما بعد،

ب ٠ؼشف .واألخذ بالتعدالت إن وجدت الت الت تصب المواقع المفهرسةالموجودة ف الفهرس للتأكد من التعد

ثزؾذ٠ش اظفؾبد األسش١ف١خ ، ز اؼ١خ لذ رأخز لذ أؽي اؼزبد زا فب ازؼذ٠الد از رغش ف اظفؾبد

. اص ػشش ٠ب إش صالس ثؼذ شس ذح اض رغز إالال رظش ثشى جبشش ف زظفؾبد االزشذ األسش١ف١خ

( database) اجشبظ اغؤي ػ رىش١ف ؾز لبػذح ث١ببد (indexer program.) كشفبرايج ان•

ذ ػ١ب ثشبظ اؼىجد وب رؼزذ ػ ثؼغ اؼب١٠ش ض اىبد األوضش اؼبد از ؽظثبالػزبد ػ

(

2 cybrarians - . دساعخ رطج١م١خ: و ظش اغؼد٠خ فاؼشث١خ الغ اىزجبد ف (Metadata) طبئف اج١ببد .ز عبذ انهادي(.

-journal . ف زبػ <2007-03-20 اإلربؽخربس٠خ . (2005- بسط 4 )عhttp://www.cybrarians.info/journal/no4/metadata:

6

شوبد اجؾش ػ ثؼؼب ف ز اؼب١٠ش، إػبفخ إ اخزالفب ف خاسص١بد اطبثمخ رىشاسا غ١شب، رخزف ؾ

(ranking algorithms.)

( search engine program)ؾشن اجؾش ف جشبظ زا اجذأ دس ٠ Program Accordanceانطابقبرايج •

؛ إر ٠أخز زا اجشبظ اىخ افزبؽ١خ ٠جؾش ػ ( search box)ف شثغ اجؾش ( keyword) فزبؽ١ػذ وزبثخ وخ

فشط ف لبػذح ث١ببد افشط ، ص (index database)طفؾبد ا٠ت از رؾمك االعزؼال از و ثشبظ ا

غزؼشع غزخذ ف بفزح ا زف رخ( browser window.)رؼشع ز١غخ اجؾش ازضخ ثظفؾبد ا٠ت از ؽجب ا

ثى رفبط١ طفؾخ ( AltaVista)رؾزفع لبػذح ث١ببد أزبف١غزب : ؾشوبد اجؾش ػ ثؼؼب ف أعة اؼ، فضال

ثبؼب٠ اشئ١غخ ظفؾخ فمؾ، ب ٠ؤد إ اخزالف ا٠ت اخضخ، أب غ١شب آ١بد اجؾش األخش فمذ ٠ؾزفع

.غزخذجؾش اظبشح دلخ زبئظ ااغزشعؼخ فؼال ػ زبئظ و١خ

http://www.metachecker.net اج١ببد افل١خثشبظ رؾ١

. رعذ اؼذ٠دذ د االدغ اجدشاظ اعدخ إد إعدشاء ػ١دخ رؾ١د اج١بدبد افل١دخ الدغ طدفؾبد ا٠دت

. أاػب إال إدب رشدزشن فد لدذسرب ػد وشدف اج١بدبد افل١دخ رمدذ٠ رمش٠دش ػد عدردبسغ االخزالفبد ف أشىبب

دب ٠ز١دض ثد د (MetaChecker.net)ثؼذ شاعؼخ رغش٠ت اؼذد ز اجدشاظ اعدزمش سأ اجبؽدش ػد اعدزخذا

مدذ . الغ از ٠ز رؾ١دب ج١ببد افل١خعدح ا ٠ج١ ؤشش ث١بلذسر ػ ػغ وزهرؾ١ ؼك ج١ببد افل١خ،

أل١زدب ( اؼدا، اطدف، اىدبد افزبؽ١دخ، اشثدد)سوض اجبؽش ػ غػخ ؼشفبد اج١ببد افل١دخ د

.ؾشوبد اجؾش

MetaChecker.netاعخ ثشبظ ( 1)اشى سل

انفىقت انبااثيهف األساست نخحهم حذداثان

لغ اج١ببد افل١خف ٠ىشف اجشبظ ػ ف اطبق اخظض ثؼذ إدخبي اع الغ ف ثشبظ ازؾ١

غػخ اؾمي از رض ثؼذ ا ٠ؼشع ؤشش ػ غز اغدح از ٠جذأ ثبؼؼ١ف ٠ز ثبزبص، ص ٠ؼشع

:أ١زب ثبغجخ لغ ؾذدادز ااألعبع١خ لغ ف١ب ٠ ػشع ؾذدادا

7

:وحخض صالحت انىقع فضال ع: كشف انحانت : أوال

1 .Web Server .اع اخبد اغزخذ ف اعزؼبفذ الغ ػ االزشذ .

2 .Content . سض اغخ اغزخذخ ف ثبء اؾز اظ غ ث١ب اغخ اغزخذخ ف رظ١ الغ، ع ٠ؼشع

.اؾشف اغزخذ

:وحخض Meta tags report انخا يحذداثحقرر ع : ثاا

1. Title . اغبفبد، فؼال اؼا اغزخذ ػذد اؾشف ف ف ا١زب إر ٠ؼشع ٠ج١ ؽي ػا الغ

.ذ ػاللخ اؼا ثبؾز .لغ

2. Descriptions .ذ .٠ج١ ؽي ؽم طف الغ ثؼذد اؾشف، غ اطف اعد ف ا١زب لغ

.رطبثك اطف غ اؾز

3. Keywords .ػاللزب .٠ج١ ؽي ػذد اىبد افزبؽ١خ اغزخذخ ف ا١زب غ ث١ب ز اىبد

ثبؾز

4. Robots .٠ج١ اع ف اشثد ػذد ؽشف.

:وحخض Meta Tags Analysisانخا يحذداثححهم : ثانثا

1. Title. ٠ىشف ػ ػاللخ اؼا ثبؾز اظ لغ، ٠ؼط غجخ ئ٠خ رض غز ز اؼاللخ.

ػ١ ٠ز اخز١بس . ٠شاػ ف ط١بغخ ػا الغ ازجؤ ثبطش٠مخ از ٠جؾش ثب اضاس ػ الغ أ فضم

ف . غ ازأو١ذ ػ أ ٠ى زا اؼا ٠ؼىظ ثذلخ اؾز اػػ لغ ا األوضش ش١ػباؼ

ؽبخ ػذ وزبثخ ػا لغ فب ؾشوبد اجؾش عززؼب غ اع الغ ػ ا اؼا از ع١ز ػشػ

طش٠مخ اخزظشاد ضبي ف اغزؼشع، إرا ب أخزب ثظش االػزجبس إ أعبء االغ لذ رىزت ث

(moheiraq) صاسح ازؼ١ اؼب اجؾش اؼ اؼشال١خ، اع ابدس أ ٠زجأ ث اضائش، ػذب

ف الذ فغ ع١ز . ٠م ؾشن اجؾش ثزغبص اؼا إ اؾز ب ٠ؤد إ رأخ١ش ف االعزشعبع

ف ثؾض ػ اػزجبس ...( صاسح ازؼ١ )خذ اضائش اؼجبسح اغبثمخ اعزشعبع أػذاد وج١شح ازغغ١الد إرا اعز

ى عد ػا ف ا١زب (. أ)رزؼب رمبئ١ب غ ىبد ز اؼجبسح ثبعزخذا اشاثؾ ؾشوبد اجؾش إ

ع١ع ؾشن اجؾش إ ػشع اؼا اطة ثبزغغ األ ف لبئخ ازظفؼ ب ٠غ اضائش ػ

فؼال ػ ره فب عد ػا لغ ع١ى ف١ذ ف فشعخ االغ .رغبص اعزطالع ازغغ١الد اإلػبف١خ

.أ إػذاد أدخ ثب لج اىزجبد

2. Description . اعزخذا إ عها. ػاللخ ازط١ف اغزخذ ف ا١زب غ ؾز الغ٠ىشف ػ

فمب غبػذح ؾشوبد اجؾش ف اطي اغش٠غ لغب اذف ٠ى رط١فبد إػبف١خ لغ

وب ٠ؤد عد زا اطف . اخ...از لذ رى رؼ١١خ أ إخجبس٠خ أ إػال١خ أ رغبس٠خ .زظ١فبد االغ

دس ثبغجخ ىزجبد ف عؼ١ب إ فشعخ االغ ػ االزشذ، و اغخ اغؤخ عزؾذد ثذلخ

غبجب ب رغزف١ذ ؾشوبد اجؾش زا اؾم ف رف١ش فبر١ؼ اعزشعبع إػبف١خ . خ اؾم١م١خ لغا٠

.زؼ١ك طبق اجؾش

8

3. Keywords. اخزبسح لج طس الغ ثبؾز اىبد افزبؽ١خػاللخ ذ ٠ىشف ػ

٠فؼ دائب أ .اعزشعبع إػبف١خ لغ ٠ؼذ عدب ب زف١ش فبر١ؼ انكهاثز . لغاػػ

ال ٠ض٠ذ ػذد اىبد اخزبسح ػ اؼذد اؼمي ؽز ال ٠ز إسثبن ؾشوبد اجؾش ف اعزشعبع اؼبد

وب ا اعزخذا ػذد ل١ اىبد ٠ؤد إ ػ١بع فشطخ ظس الغ . از لذ ال رى بعجخ جؾش

. اغزف١ذ وخ رض ف زا اؾذدف ازظفؾبد ػذب ٠غزخذ

4. Robots . از رغش غؼ ألدواث ا( اؼبوت)٠غزخذ زع١ از داشث٠ىشف ػ عد ف

سغ .ازىش١ف ػ ػ١خإ اظفؾبد از ٠ز ؽغجب . ػ ؾز الغ الخز١بس اظطؾبد اىشف١خ

عد أ١خ خبطخ ؾفبظ ػ عش٠خ اؼبد ثبغجخ الغ ازذ٠بد إ زا اف ال ٠ؼذ إضا١ب أال إ

إر ٠ى خالي زا اف ؽغت طفؾخ ذ٠ش الغ . از ٠زطت اذخي إ١ب اعزخذا اع سض دخي

. اظس ف ازظفؼ

5. Authors .شاع ؽمق اى١خ طة إلغزا اؾذد الغ رط٠ش ٠ىشف ػ اغخ اغؤخ ػ

.افىش٠خ

.Web page analysisححهم صفحت انىب : رابعا

الؽظخ إ ؽغ جب .اىشف ػ ؽغ الغ ٠ؼط سل ٠ض اؾغ اشل لغ مذسا ثبجب٠ذ. انحجى .1

غ الغ ػب إ ؽ. الغ ػاللخ ثض ازؾ١ فىب وب اؾغ وج١ش اعزغشق رؾ١ الغ ص أؽي

.ف١ ٠ضداد ثض٠بدح ػذد اظس اغزخذخ

.٠زبعت ؽشد٠ب غ ؽغ الغ .٠ىشف ػ الذ اطة زؾ١ الغ إ ؽبعة اغزف١ذ. زي انخحم .2

.أخ١شا ٠ؼشع اجشبظ االع از ع١ظش ف ازظفؼ ؼجشا ػ الغ

نهىاقع انخخارة انبااث انفىقتهم حح

www.moheiraq.org/Index.htm: ع وزارة انخعهى انعان وانبحث انعهيىق -

جؾش ػ لغ اصاسح از ( صاسح ازؼ١ اؼب اجؾش اؼ عس٠خ اؼشاق)ر اعزخذا رؼج١ش

اظفؾخ اال ف اغزؼشع ثبعزخذا ؾشن اجؾش ىب اطي اجبشش إ ػا الغ ف

Google لغ اج١ببد افل١خف ثشبظ ازؾ١ وشف اجشبظ ػ اػال إدخبي اع الغ ػذ

(. 2)سل اشىاؾذداد األعبع١خ وب ج١خ ف ؽغت

يىقع وزارة انخعهى انعان انبااث انفىقت( 8)رقى شكم

غز اغدح

9

: الؽع ف اشى اػال عد اإلخفبلبد ا٢ر١خ

ػا لذ ٠شزشن غ ػذد وج١ش االغ اؼشال١خ ( عس٠خ اؼشاق)اؼا اشئ١غ لغ -

.االخش

.ؽم اؤف خب از ٠غت ا ٠ى ف ز اؾبخ اع اصاسح از ره ؽمق اى١خ افىش٠خ لغ -

.زا اؾذد ؾشوبد اجؾش أ١خطف لغ سغ ال ٠عذ -

. ٠ز إدساط وبد فزبؽ١خ لغ -

.ال ٠عذ ف اشثد -

.اخظض الغ اظبد (org)اع الغ اسرجؾ ثبظف -

خ ى ز اؼالل% 100 االؽظبد اخ ب ا اجشبظ ٠ج١ عد ػاللخ ث١ اؼا اؾز ثغجخ

.شرجطخ ثبظفؾخ اشئ١غ١خ ١ظ ثبؼشسح ا رؼىظ عد ػاللخ ث١ اؼا اؾز ف و اظفؾبد

http://educationminister.com يىقع وزارة انخربت -

ؤشش دسعخ ازم١١ ازشث١خ ػب وب ج١خ لغ صاسح اج١ببد افل١خشف ثشبظ ازؾ١ ػ ػؼف و

.٠ؼشع اج١ببد افل١خ لغ(. 3)سل اشى

انبااث انفىقت نىقع وزارة انخربت( 3)انشكم رقى

: اشى اػال غغ اإلخفبلبد ا٢ر١خ

.ث١ببد ازأ١ف غ١ش عدح -

.ث١ببد اطف غ١ش عدح -

.ش عدحاىبد افزبؽ١خ غ١ -

.ال ٠عذ ػا سئ١غ لغ ثبزب ١ظ بن ػاللخ ث١ اؼا اؾز -

دسعخ اغدح

10

.اخظض الغ ازغبس٠خ (com)اع الغ اسرجؾ ثظف -

http://www.industry.gov.iq يىقع وزارة انصاعت وانعاد -تم استخدام التصنف الحقق للموقع كشف اسم الموقع عن حرفة عالة لم نالحظها ف المواقع االخرى اذا

للداللة على ان الموقع حكوم وأضاف إله رمز العراق، وعتقد الباحث ان مصمم الموقع هو (gov)وهو

شركة أجنبة لسببن االول حرفة التصمم والثان استخدام اللغة االنكلزة للبانات الفوقة، الت كشف عنها

إال ان استخدام اللغة االنكلزة جعل الوصول إلى الموقع ف ( . 4)نة ف الشكل رقم برنامج التحلل وكما مب

الذي ظهر http://www.iraqiindustry.comوبدو ان الوزارة كان لها موقع اخر باسم . غاة الصعوبة

المشكلة الت واجهها الباحث مع (. وزارة الصناعة والمعادن) ف المتصفحات عندما جربنا البحث عن تعبر

موقع وزارة الصناعة الحال انه لم خصص للباحث باللغة العربة إذ فشلت جمع المحاوالت ف الوصول إلى

واغلب النتائج الت حصل علها الباحث ترتبط باسم . الموقع من خالل استخدام اللغة العربة ف محركات البحث

:وفما ل عرض للبانات الفوقة للموقع كما كشفها برنامج التحلل. لموقع القدما

البيانات الفوقية لموقع وزارة الصناعة والمعادن( 4)الشكل رقم

:برنامج التحلل عن مستوى جودة جد كما مبنة ف الشكل اعاله، إال انه سجل اإلخفاقات اآلتةكشف

.ه عالقة بالمحتوى بشكل نهائوصف الموقع لم كن ل -

.لم تم استخدام كلمات مفتاحة للموقع وبالتال لست هناك عالقة بن الكلمات المفتاحة والمحتوى -

االنكلزوة ، ولعول الووزارة لودها موا بورر ذلوك علوى ان نكرر القوول ان الموقوع مصومم خصصوا للباحوث باللغوة

. تعامالتها مع المواطن محدودة

/http://www.motiraq.org زارة انخجارةيىقع و -

از اد إ ظس ( صاسح ازغبسح عس٠خ اؼشاق)ر اطي إ لغ صاسح ازغبسح ثبعزخذا رؼج١ش

( 5)٠ج١ اشى سل . غزف١ذ رؼج١ش بعت Googleالغ ف اظفؾخ اال غزؼشع ثبعزخذا ؾشن اجؾش

اج١ببد افل١خ لغ

دسعخ اغدح

11

موقع وزارة التجارةل البانات الفوقة( 5)رقم الشكل

:اشى اػال الؽع عد اإلخفبلبد ا٢ر١خ ي

.ال رعذ ث١ببد ازأ١ف لغ -

.اطف اغزخذ لغ ١ظ ػاللخ ثبؾز -

.زبؽ١خ لغ ٠ز اعزخذا اىبد اف -

. ٠ز االعزفبدح ف اشثد -

، ف ؽ١ ا الغ د رظ١ف الغ اخبطخ ثبظب (org)ر اعزخذا رظ١ف لغ ثبزذاد -

. ؽى

http://www.iraqelectric.org يىقع وزارة انكهرباء

اىبد افزبؽ١خ ثشى أعغ االغ طف ؽم ازا الغ ػ اعزخذا اج١ببد افل١خ٠ىشف رؾ١

األخش، إال إ ؽم اطف ٠زؼ ؼبد ف١ذح طف الغ إر وبذ ؼظ اؼبد ػ ربس٠خ

ز اؼبد ال أ١خ عخ ظش اجؾش ثبغجخ ضائش٠ وب ال رظش أطال ػذ . رأع١ظ اصاسح

الؽع أ٠ؼب ف ؽم اىبد افزبؽ١خ ػ . ئذح إػبف١خ إلغشاع االعزشعبعرظفؼ الغ ال رمذ أ فب

ػب . رىشاس ظطؾبد سدد أطال ف اؼا اىض١ش ب ػاللز ػؼ١فخ ثبؾز اػػ لغ

(6)وبذ دسعخ اغدح ج١ببد افل١خ زعطخ وب ج١خ ف ؤشش اغدح ف اشى سل

دسعخ اغدح

12

لغ صاسح اىشثبءاج١ببد افل١خ ( 6) سل اشى

:ف اب أ اإلخفبلبد اعدح وب ٠ؼشػب ثشبظ ازؾ١

.ال عد ج١ببد ازأ١ف -

.ػاللخ اىبد افزبؽ١خ ثبؾز ؼذخ -

.ال عد ف اشثد -

.ػاللخ اؼا ثبؾز ػؼ١فخ عذا -

.ظبد غ١ش بعت الغ اؾى١خ اخبص (org)ر اعزخذا رظ١ف -

انعراقت هىاقع انحكىيتن انبااث انفىقتيقارت خائج ححهم

مبسخ زبئظ ػ١خ غشف االغ اؾى١خ ػع اجؾش اج١ببد افل١خلف ػ ازجب٠ ف ؽشف١خ اعزخذا

ػاللخ ػا الغ )غبة اذسعخ ى ؾذد اؾذداد اخزبسح اؽزثبعزخذا ؽش٠مخ ازؾ١ الغ غزؼخ

ثبؾز اػػ، ػاللخ اطف ثبؾز اػػ، دسعخ رض١ اىبد افزبؽ١خ ؾز اػػ،

ز عدح اج١ببد طي إ رم١١ شب ػ غ ( دسعخ اغدح ابئ١خ ػ اػزجبساد ؾذداد اج١ببد افل١خ وبفخ

(7)ثؼذ اػبدح اؽزغبة زبئظ ثشبظ ازؾ١ ر رغ١غ ز ازبئظ ف اشى سل . افل١خ الغ اؼشال١خ ػع اجؾش

يقارت انخائج انهائت نبرايج ححهم انبااث انفىقت( 7)انشكم رقى

0

20

40

60

80

100

120

دسعخ اغدح

13

انخائج

ػذ عد اعزخذا ز غ اجؾصخ ر رغب دس اىبد افزبؽ١خ إر أظشد زبئظ ازؾ١ ػ ف ػ اال .1

. اىبد ف ثؼغ االغ ػذ عد ػاللخ ث١ب اؾز اػػ الغ از اعزخذذ ؼب

لغ ثبؾز اػػ عغ لغ صاسح ازؼ١ اؼب اجؾش اؼ أػ غجخ ف دسعخ ػاللخ ػا ا .2

.ف الذ از وبذ ف١ اؼاللخ ؼذخ ف لؼ صاسح اظبػخ ازغبسح . رال لغ صاسح ازشث١خ.

ازؼ١ اؼب اجؾش اؼ، صاسح )وبذ ػاللخ اطف ثبؾز اػػ طفش٠خ الغ صاساد .3

(.ازشث١خ، صاسح اظبػخ، صاسح اىشثبء

رجب٠ذ دسعخ عدح اج١ببد افل١خ ث١ االغ اجؾصخ إر اؽز لغ صاسح اظبػخ أػ غز غدح، غ .4

ازأو١ذ ػ ا ل١بط غز اغدح ٠ؾزغت ػ ػ اعزخذابد اج١ببد افل١خ ف الغ ال ٠مف ػذ

. اؾذداد األعبع١خ از ثؾضذ ف زا اجؾش

ذالخ ػ ا الغ (gov)اظبػخ اؽ١ذ از اعزخذ ازظ١ف ابعت اؼجش ػ ثبالزذاد لغ صاسح .5

.ؽى

ػ اطش٠مخ از ٠فىش ثب غزخذ شجىخ االزشذ ف اجؾش ػ االغ اؼشال١خ ر اخز١بس ػ١خ فل .6

ؽت إ١ اخذخ ف اغبؼخ اغزظش٠خ، زاعذ٠ ف الغ رمذ٠غزخذ ( 20)خ ثغذ ١ػشائ١خ ػشػ

اعزخذا اع اصاسح زجع ثىخ ( 17)ػجش . وزبثخ ازؼج١ش ابعت جؾش ػ االغ ػع اجؾش

ف ؽ١ ػجش اص١ ثبعزخذا اع اصاسح زجع ثىخ ف اؼشاق ض ( صاسح ازشث١خ اؼشال١خ)اؼشال١خ ض

مبسخ ز ازؼبث١ش غ (. اؼشاق صاسح ازشث١خ)اب األخ١ش فمذ اعزخذ رؼج١ش (. زشث١خ ف اؼشاقصاسح ا)

ػذ . ػب٠ االغ الؽع ػذ عد رطبثك ال ازؼبث١ش اجؾض١خ اغزخذخ غ ػب٠ االغ اخزبسح

ف اطي اجبشش إ Googleؾشن اجؾش اعزخذا رؼج١ش اع اصاسح زجع ثىخ اؼشال١خ غؼ ثخرغش

.فش ف اطي إ الغ صاسح اظبػخ ازشث١خ( اىشثبء ازغبسح ازؼ١ اؼب)صاساد

االسخخاجاث

:ػ زبئظ ػ١خ ازؾ١ ٠خض اجؾش إ عخ االعززبعبد اجبششح غ١ش اجبششح باالعخاد

ثؾشف١خ ره برظ ػ ع طس االغ ثأ١زب اج١ببد افل١خاخزبسح ٠ز ازؼب غ ف ػ االغ .1

.أ ثغجت ع ى١ف١خ ثبئب اطش٠مخ اض ف اخز١بسب

رؤد اج١ببد افل١خ دسا ب ف طي اغزخذ١ إ اؾز اػػ ظفؾبد افشػ١خ لغ .2

. اظفؾخ اشئ١غ١خثشى اوجش

رؤد اج١ببد افل١خ دسا ف اعزشعبع االغ ف اجؾش غ١ش اجبشش ثؼ ا اغزف١ذ ٠جؾش ػ .3

.اؼخ ١ظ ف ر لغ ؾذد

ػ اظؼ١ذ اؾ، إر غذ اج١ببد افل١خال ٠ضاي دس ازخظظ١ ف غبي اؼبد ثؼ١ذ ػ ػع .4

.ؼ١بد فشعخ االغ ػ االزشذ اج١ببد افل١خاعخ عبثمخ ف زا اغبي، سغ أ١خ أ دس

(org)ثشى ػب اعزخذذ اصاساد ازذاداد غ١ش بعجخ ؼب٠ الؼب إر وبذ ف غب رغزخذ االزذاد .5

اؼجش ػ اظفخ (gov)الزذاد وب األعذس اعزخذا ا. از ٠ذي ػ شعؼ١خ الغ إ طف اظبد

.اؾى١خ لغ

14

غ عد رشعبد خزفخ إر ٠ظش اجؼغ إ زا اظطؼ metadataبن رجب٠ ف رفغ١ش ؼ ظطؼ .6

.ػ ا غخ رظ١ الغ از ٠ى اطي إ١ب ثبعزخذا ظذس اظفؾخ

اىزجبد اؼشال١خ ف اشاؽ وبفخ، غذ أ مشس ب ثؼذ شاعؼخ امشساد اذساع١خ أللغب اؼبد .7

.اج١ببد افل١خ٠زطشق ثشى جبشش أ غ١ش جبشش ػع

انخىصاث

اجؾش ثغػخ ازط١بد إ طس االغ ازخظظ١ ف غبي اؼبد از شأب أ خقذو

بفخ عذ٠ذح رض٠ذ دس ازخظظ١ ف غبي اؼبد ثبزؼب غ اج١ئخ رض٠ذ وفبءح االغ اؾ١خ رؤعظ ضم

:اشل١خ ظبدس اؼبد

٠ط اجؾش امبئ١ ػ رط٠ش االغ اؾ١خ إ إػبدح رط١ف ث١ببد الؼ ازؼشف ػ آ١خ ػ .1

.ؾشوبد اجؾش ثشى أفؼ ؼب وفبءح االعزشعبع

بد اغئخ ػ رظ١ االغ اؼشال١خ ا رؼغ ف ؽغجبب ػذ اخز١بس اج١ببد افل١خ ٠ط اجبؽش اغ .2

.ؼب طي عش٠غ جبشش. اطش٠مخ از ٠فىش ف١ب اغزخذ ػذ اجؾش ازؼبث١ش اجؾض١خ از ٠غزخذب

ف مشساب اذساع١خ، خبطخ ف ٠ط اجؾش ألغب اؼبد اىزجبد إ االزب ثزا اػع رض١ .3

.غبي افشعخ، اظبدس االىزش١خ

اجؾش ف زا اؼبد اؼشال١خ إ ألغبف ( بعغز١ش دوزسا)٠ط اجؾش ؽجخ اذساعبد اؼ١ب ف .4

.اػع زأع١ظ لبػذح ؼشف١خ ث

:انصادر

بسعخ افشعخ ثاثبد اؼبد اػػ١خ : ا١زبدارب .ؾد ػجذ اغزبس خ١فخ رشبثب، آ دا، ١ش١ ١، د٠جشا ؛ رشعخ. 1

: زبػ ف -. < 2007-03-20> اإلربؽخربس٠خ -( . 2004 عجزجش) 2ع -. cybrarians journal -. ػ االزشذ

ww.cybrarians.info/journal/no2/metadir.htmw

-. دساعخ رطج١م١خ : و ظش اغؼد٠خ فالغ اىزجبد اؼشث١خ ف( Metadata)طبئف اج١ببد . ص٠ ػجذ ابد .2

cybrarians journal .- زبػ ف< 2007-03-20>ربس٠خ اإلربؽخ (2005بسط ) 4ع:

www.cybrarians.info/journal/no4/metadata.htm

ربس٠خ اإلربؽخ -(2004عجزجش ) 2ع -. cybrarians journal -. ؾشوبد اجؾش ػ شجىخ االزشذ . فبؽخ اضشاء ؾذ ػجذ .3

:زبػ ف< 23-03-2007>

www.cybrarians.info/journal/no2/searchengines.htm

3002داس ٠عف، : ث١شد. رظ١ طفؾبد االزشذ. اؽذ وبظ .4