Выполнили:Выполнили:

Ученики 6 «б» классаУченики 6 «б» класса

МОУ Лицея №7МОУ Лицея №7

Киричук Яна, Иванчиков Киричук Яна, Иванчиков Анатолий Анатолий Г. КстовоГ. Кстово

2008 год2008 год

Можно ли проследить, как симметрия и асимметрия проявляются в русском языке?

Язык – это система звуков, знаков, сочетаний. А любая система стремится к

сохранению общего , необходимого, именно система ограничивает многообразие, т. е. в

языке обязательно должна проявляться

симметрия.

Понаблюдать за тем, как маленький ребёнок осваивает речь. Выяснить, нет ли в этом проявления симметрии.

Найти аналогию русского алфавита с финикийской письменностью.

Исследовать буквы русского алфавита и слова на разные виды симметрии.

Выяснить, что такое перевертень (палиндром); какие существуют виды палиндромов.

Сочинить свои палиндромы.

Познакомиться с фигурными стихами.

Сочинить своё стихотворение, придав ему форму любой геометрической фигуры.

МЫ НАБЛЮДАЛИ ЗА ТЕМ, КАК МАЛЕНЬКИЙ РЕБЁНОК НАЧИНАЕТ ОСВАИВАТЬ РЕЧЬ

Существует предположение: когда ребёнок начинает говорить, он учится не языку взрослых, а слушая речь окружающих, пытается создать свой собственный язык.

В своём развитии ребёнок проходит те же языковые ступени, которые прошло в своём развитии всё человечество.

А это и есть проявление симметрии.

МЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ С ФИНИКИЙСКОЙ ПИСЬМЕННОСТЬЮ И УЗНАЛИ:

Финики* йская пи* сьменность — одна из первых зафиксированных в истории человечества систем фонетического письма. Появилась

около XIII века до н. э. и, предположительно, стала родоначальницей большинства

современных письменных систем.

Все финикийские буквы обозначали согласные звуки, и большинство букв в русском языке обозначают согласные

звуки – это тоже симметрия.

Мы исследовали буквы русского алфавита и выяснили, что многие из

них симметричны.ВЕРТИКАЛЬНЫЕ БУКВЫ:

А Ф

М

Ж

О

Н

Т

Л

Х Ш

Д

П

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ БУКВЫ:

Ж

Н О

Ф

Х

В

Е

КСЮ

Э

Ещё есть буквы, которые имеют и горизонтальную, и вертикальную

(центральную) симметрии.

Ни вертикальной, ни горизонтальной симметрии

Б

ГЙ

И

Р

У

Ц

Ч

Щ

Я

Есть одна буква, которая имеет поворотную симметрию.

Мы вспомнили слова, Мы вспомнили слова, которые которые

симметричны по симметричны по горизонтали:горизонтали:

НОС

КЕКС

ВЕНОК

КОКОС

СОН КОНЮХ

ХЕК СЕНО

ВЕС

ОКО

ОКНО

Слова, симметричные по Слова, симметричные по вертикаливертикали:

МАДАММАДАМТОПОТТОПОТ

ПОТОППОТОП

АННААННААДААДА

ОНООНОШАЛАШШАЛАШ

Перевертень, палиндром (от греч.

palindromos — бегущий обратно), фраза или стих, которые могут читаться (по буквам

или, по словам) спереди назад и сзади наперёд,

давая удовлетворительный

смысл (обычно — одинаковый).

Мы познакомились с Мы познакомились с понятиемпонятием

Мы нашли словосочетанияМы нашли словосочетания - - палиндромы :палиндромы :

Дорогой Дорогой огород.огород.

Дед, собака. Бос Дед, собака. Бос дед.дед.

А ну, луна!А ну, луна!

Хорошо… Хорошо… Шорох…Шорох…

Гон, топот ног.Гон, топот ног.

Вор летел – Вор летел – ров.ров.

Существует несколько разновидностей палиндромов:

букводромы(или буквопалиндромы,

литеродромы -- читаются туда и обратно точно по буквам);

словодромы(читаются уже не по буквам, а по словам и в ту,

и в другую сторону); слогодромы(а это уж, наверное, понятно)…

Пример стихотворения-словодрома, Брюсова «Голос луны»: Я - око покоя,

Я - дали ладья.И чуть узорю розу

тучиЯ, радугу лугу даря!

Я - алая,Я - и лилия,

Веду сельвана, в лесу дев,

Я, еле лелея.

Пример словодрома -рассказ Фредерика

Брауна:

 Профессор Джонс долгие годы разрабатывал теорию времени. " Я открыл ключевое уравнение, - сказал он однажды дочери. -Время - это поле.

Видишь машину, мной построенную. Эта машина изменяет и обращает поле". Нажимая кнопку, он

произнес: "Сейчас время потечет обратно - обратно - потечет время сейчас," -произнес он, кнопку нажимая. "Поле обращает и изменяет

машина эта. Построенную мной машину видишь. Поле - это время, -дочери однажды он сказал. -

Уравнение ключевое открыл я".  Времени теорию разрабатывал годы долгие Джонс профессор.

Также распространены и оборотни, читаемые справа

налево иначе, чем слева направо. Причем, при их обратном

прочтении текст обычно имеет противоположный смысл.

Пример:

На Ритке снег. А обратно получается нечто оригинальное : Генсек – тиран.

Фигурные стихотворения – это стихи, форма записи которых представляет собой изображение некоторого предмета, обычно напрямую связанного с темой самого стихотворения. Это изображение может складываться из расставленных определенным образом букв, строк, последовательности и порядка знаков стихотворения, строчки могут записываться по кривым линиям или ходам лабиринтов.

Фигурные стихотворенияФигурные стихотворения

Симмий Родосский (греческий поэт, написавший три

стихотворения в форме яйца, секиры и крыльев

конец IV - начало III вв. до н.э.)

Досиад

(критский писатель III в. до н.э.)

Феокрит

(греческий поэт III в. до н. э.)

«Первооткрыватели» фигурных стихов

Франсуа Рабле (1494-1553гг)

ПИРАМИДАЗрюЗарю

Лучами,Как свещами,

Во мраке блестящу,В восторг все души приводящу,

Но что? - от солнца в ней толь милое блистанье?Нет! - Пирамида - дел благих воспоминанье.

Г. Державин

Г.Р. Державин [1743-1816] -

крупнейший русский поэт XVIII в.

АНДРЕЙ ВОЗНЕСЕНСКИЙ,

родился в 1933 году

Пирамида-треугольникЯ

елекачая

верёвки,в синели

не различаясиних тонов

и милой головки,летаю в просторе

крылатый, как птица,меж лиловых кустов !

Но в заманчивом взоре,знаю, блещет, алея, зарница!

Я и счастлив ею без слов!В. Брюсов

В.Я.Брюсов (1873 – 1924) –русский поэт, прозаик, драматург, переводчик,

критик, историк

Мы придумали свой фигурный стишок:Мы придумали свой фигурный стишок:

Распределение обязанностей

Киричук ЯнаКиричук Яна - капитан команды, поиск информации, ответственная за текст презентации и реферата, написание фигурного стиха.

Иванчиков АнатолийИванчиков Анатолий – оформление презентации, поиск анимации, картинок и фигурных стихов.

Иванчи

ков

Анатол

ий

Киричу

к

Яна

Буквы русского алфавита в процентном соотношении

симметричны по вертикали

31%

симметричны по горизонтали

29%

поворотная симметрия

3% без симметрии

26%

Центральная симметрия

11%

Вывод

Из этого следует, что в русском языке больше всего букв, которые симметричны по вертикали, а меньше всего букв

поворотной симметрии.

Из этого проекта мы выяснили, что в таких понятиях как: палиндромы, фигурные стихи, словодромы,

слогодромы, литеродромы, букводромы, оборотни тоже есть симметрия .

Симметрия буквально пронизывает весь русский язык