ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل...

38
æìãbÔÛaëéÔÐÛaòÜ© …†ÈÛa Š’Çð…b§a Z än‘ 2013 ﺭﺩﻣﺪ0615 - 2336 ……………………………………………………………………….……………… 7 ل א א אאא W ) א ( ‡bnþa kîÔäÛa kîĐÛa åi â†Ô½ ÂbiŠÛaò÷îèiâbª I pbîà¨a H Email : [email protected] 人亻亦乮亻些会乓 亩乓 人享乶 亰乷亶乶乔乚 买享亦亱 䰊 人亶乖乲亓会乓 人亟亣产产亣亢 亷亿乔亃些亢乓 亨亶事享乛亢乓 亥乲亮 仼 人产亟傘 伡亣于仄 亳亮 伡亣于仴乓 乸亣帜乓 1957 1 亳亮亱 䰊 亨亞乔帛乓 亐亶傒 乔亮乱乮乿乚 催亢乓 人亶亿乔亯乛亪仰乓 亥乔亟书仱亢 亄些亪 京亦 䰊 亩亳亪乔些亢乓 伡亃乛些傍 亰亢 人亢亳乫会乓 乙乔乾乔乿乛乪仰乓亱 亥乔亯会乓 乵乱乔傲 乓 乙乓乱乲些产亣亢 亽乔亓亢乓 京亦亱 乙乓乱乲些亢乓亱 亡乔产于仱亢 亽乔亓亢乓 京亦亱 䰊 人亇亣乷亢乓 亡乔产亏乛乶乓 仼 予亇乻亣亢 人亵乱乓乭仰乓 乙乔亇亣乷亢乓 京于 亹乱乭乔乿亢 乔亯享亶乖 人亞傪乻亦 人乢乱乭 伡亣于仄 人产亟傘 乮乢亳乚 仰 亨亞乔傘 伟乖 乽乔乿乛乪仰乓 亍乳乔享乚 仼 乜乗亢乓 伀乓 亨亯乚乔亇亣乶 亹乔亃些亢乓 乔亯亶亖 乳亱乔乣乛亵 催亢乓 乔亃亵仄亱 亍亱乲乻会乓 亠亟乻乛亢乓 交乢仄 京亦 人亢乔书仰乓 仼 乜乗亢乓亱 亹乔亃些亢乓 人产乾乔傚 仼亱䰊 亭伞互 京亦 传乲乪仄 伀乓 人产亟傘 京亦 人亢乔书仰乓 仼 人亢乓乮亏亢乓 伞乶 京乷书 帆乔乿亢 亱仄 亷亦亳产亏亢乓 京亦仰乓 交乢仄 亩乔亖 亠亢买亢 人亖乔亂仺乔乖 乱亱乭 伡亣于仰乓 乸亣乣产亣亢 亶乷亶亿乱 仼 交也产乛亵 䰊 傡了亳亢乓 传亳乛乷会乓 伡亣于 亷亿乔亃些亢乓 交产亏亢乓 乮亶书亳乚 亐亦 乱乓乲些亢乓亱 亥乔亟书仰乓 亄亚乔享乛乚亱 京亵乔乗乛乚 仰 伡乛书䰊 仁乺 交亞 交乗亚 亰乷亗亪 亳亮 亷亿乔亃些亢乓 亰亣产于 乮亶书亳乚 亰享于 亹乱乭乔乿亢乓 乙乓 亩仄 乲亯事亵亱 乙乓乱乓乲些亢乓 京亦 交亿乔亮 乭乮于 乱亱乮乾 伀乓 传乭仄 乔亯亦乔乷亚仄亱 亰亖乲互 伟乖 交产亏亢乓 亜乶乔享乚 亥乮亏亢 亷亿乔亃些亢乓 亰亣产于 乮亶书亳乛乖 亡仱乪仰乓 亩亳亪乔些亢乓 京亦 亹乭乮亏乛亦 乙仰乔備 仼 人亃亚乔享乛会乓 亴乲乧乗亢乓 亩亳亪乔些亢乓亱 亴乱乔乣乛亢乓 亩亳亪乔些亢乓亱 亷亪乮会乓 亩亳亪乔些亢乓亱 人亶亪乮会乓 亹乲亇乷会乓 亩亳亪乔些亞 亹乲亇乷会乓亱 亷亿乔享伛乓 亩亳亪乔些亢乓亱 䰊 人亶亿乔享伛乓 亴乱乔些亏亢乓 亐亵乲乻乛亢乓亱 䰊 亴乱乓乭仰乓 亩亳亪乔些亢乓亱 伞乷亢乓 亩亳亪乔亚亱 人亶乿乫乻亢乓 亡乓亳书仰乓 人亪亱乮亦亱 伞亯亊亱 亹乔亦乔帛乓 亩亳亪乔些亞 人乾乔伝乓 伟亪乓亳些亢乓 亄亏乖亱 乽乔伝乓 亷亢亱乮亢乓 亩亳亪乔些亢乓亱 伟亦仅乛亢乓 亩亳亪乔亚亱 24 5 55 亩亳亪乔亚亱 25 12 1980 井仱乛乪仺乓 人亣亟乻亦 京于 亰些亗亢乓 仼 习亵乮伜乓 乲也亞 乙乔享亶亪乔产也亢乓 买享产亖 亩亳亪乔些亢乓 交亵亱仅乚 仼 乔亯亦乔乷亚乓亱 伡亣于仴乓 乸亣帜乓 井乲互 伟乖 乸亣帜乓 乙乓乭乔亯乛乢乓 亄亏乖 仼 亄亚乔享乚亱 乕乓乲亇亂乓 九亱乮书 京于 亄亏乗亢乓 九乮傤 乮些亢 交乖 䰊 人亯乖乔乻乛会乓 乔亵乔亃些亢乓 乽亳乿帍 乲乻享亵 傗 乔亦亱 乔亯享亦 乲乻亪 乔亦䰊 伡亣于仴乓 乸亣帜乓 乙乓乱乓乲亚 仼 乘些享会乓 亐乷亵 仰 亰亪乓 乹亳亵乱乭乓 乮傐乓 乱亳乛亞乮亢乓 乯乔乛乶仴乓 亘亶亃亵亱䰊伡亣于仴乓 1 - ن ر ا 58,11 در ا25 / 10 / 2011 رة " ا " رة " ا ا" ري ا واص ا ا ا . 1

Transcript of ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل...

Page 1: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

7

�)8A.��א���@�5���W) ;�א�א��א?(<�א=�(>�א���;��5!ل� �

‡bn�þa@@@@@@@@@kîÔäÛa@@@@@@@@@kîĐÛa@@@@@@@@@åi@@@@@â†Ô½ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÂbiŠÛa@ò÷îèi@âbª@I@pb�îà¨a@H@ @

Email : [email protected]

�������

�� ��, �"&,�P ���� S �&#�w?� �'�44� (d�T�� R&:��� 9�{ I �4'5 V�>- �{ V�>3� W�X�19571 �{� S R���� N&y �{ �iP �� �&d�^��a� 9�'C� Z�� �� S ������ VT��� � ���?� ���i�/a�� 9�^?� � �x

� � ��4� b�w� ��� � ���� 2�4>� b�w� ��� S �!�"� 2�4)�,� I �!<� �� ��a� �!�"� �> 1 ��i �^�&# ���<� �* � V�>- �4'5 �*�P a R��5 K# ��i�/a� J���P I �M� �� R^P�!�, 1�T�� �^&c ���`�� ��

�T�-� J��<?� �'<�� z*- �� ��Ca� I �M�� 1�T�� �4��� I�S g�� �� ��/- �� �4'5 �� ��Ca� I���)� �, �"C  �i �- (��4)� ��a� z*-�

� ��c �� �c�|A�# �� V�>a� W�`4�� &"&d � I zL4�� S �.�� ���"?� V�> (d�T�� z4)� �&C�PN� ����� 9�'Ca� ZU���P� ���M�P a V�CS ¡Q z� zMU �"�� �{ (d�T�� ��4> �&C�P��> 1 ��i� �� �- �^:��

� ���� �� zd�{ ��> ��� �� ��- �^��"U-� �c�� K# z4)� 7,��P 9�) (d�T�� ��4> �&C��# 2�/a������� �� 1��)�� a�� I �TU���?�� ��jM� ������� � �`�� ������� (��?� ������� �&��?� 1�!"?� ������

1�!"?�� (d��O� ������� S �&d��O� � ��)� N��<��� S � ��a� ������� �"� ����U� �&i�<� 2��Ca� ������ �^@� 1����� ������ ���_� K����� Z)#� ��_� (��� ������� K�E�� ����U�24 �5�55 ����U�

25�12�1980 � v��/A� ��'<� �> ���� I n��%� �L� ��&��4L� ��4c ������ z��EP I �^��"U�� V�>3� W�X� v�� K#

W�X� ���^�*� Z)# I ZU��P� F��!|� ���C �> Z)M� ��r �� z# S �^#�<�?� ���T�� ��i¢ �<�� H ��� �^�� �<� ��S V�>3� W�X� � ��U I \��?� N"� a ��� £�� �� �0� ����� +��,3� h&T��SV�>3�

�� ا�����ن ر�� -1���78�7. ا��5ري " ا��5*4 ا3)*� " 201 )'�رة " 01/�. ا�-�, "*( )'�رة % 25/10/2011ا�$�در "! 58,11�-��7? ا�-$�ص ا��=>;:7. وا�@ !"2�. ��A ا�: 1

Page 2: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

8

�i� �� a�S I� ���)�� ���e�A� zd�"� �� �E"� �� �L�� I v��/A� ��{ �� V�`�� n&C ����)?� g�{ V�> $� �T�� �{��Y �&������ �c�)?� ��"�,S(#�w?� ���)�� ���e�A� ���&� I (#�w?� (d�T�� ��^�*A�S £�� �� �0�

J4 =�#��S�&��3� �)M!�1996 �69 �[ T�- �L� �U� �>� �^#�<�?� ���T�� I V�>3� W�X� �> 1 ��i� � ���� V�> z`"?� ZU���� �> n��%� �

�{�U- �- � 7M, �� �&������ ¤��M?� Z)# �> �)*��P Y �S �&d�TU �!5S ()c��� ���� �M>1 ������ �)M!� b�T&M� ���S2007 �19 � [

a�X� g�{ I V�>a� W�X�c ¤��M?� �> N*��P �- ¡�c �� �^�E<# � ��U ��- �- �^#�<�?� ���T�� I � 7M, ��� \�!��� S �����?� ������ ����&� I 1�L�� �4^� �TU��P ��� z4)� ��^#�S �{�U- �- � 7M, �� �&������

�TU���?� ¤��M?� g�{ ��&# ��a� ��{� ¡Q �M8� �{ ZU���� �- �+ �C�� �� I �)c �Y1[����� ��� KM� ZU� ��e� ��r� �.��Q ���S�C�� z5 V�> �M8a�� (��� � ��P �{ ���>�� �# z!MPY2[ � zic �� ��L�a� ���

R��5 �> �� �� �TU���?� � ����� ��> �� �� �TU���?� � ���� I �"�� V�>a� W�X� �^&c� �� v��]�,a� �� ���� K&����

1 f ¥� ��# ��i� ����30�1�1985 ��> �r248 (�� �� �&c b�* ������ �- 9�'C- K# ZU��P ��C I ���# K4'%� �C- z!M� �- V�>a� W�`4� �'x ����� v��]�,� R��5 �> 1 ��� �)!� ��#�U �� � ��U

��C� Y v390 9� 9 [� ��{ 2�M� =�<� K4'%� K# �4d�U ZU���� ��'� �- ���?� zi�� V�> V�M?� \�!�� \M"� W�� V�> b��#� J�|�?� W��# �)� ����)�� ��4'%� ��� �+� a� ZU���� ��{ �i�� a� 1�C� \��*

v��.a� �Y3[ � 2 f ¥� ��# ��i� ����10�4�1985 ��> �r923 (�� �� �&c b�* ���� ��'� �i��4��>a� W�X� ��

��> �� ��i� KTU���?� �� ���� �> �]Q��� �#�)i� I �M� zi�� �&T��? ��M.26 1�!"?� ����U ��R���� N&y 9�'C- V�> 7M!� ��� �&��?� �4� S ����)� R���� �4| � ��� ��� V�>a� W�X� �^�&# ��� ����)�

� 2�a� zi�� ����> ��� �^@ �15�7�1974 �'�44� (d�T�� R&:��� �E<# � �a �&�)� �]&¦� �> ��� ��U �&��P �#�)� I �M� �&C �� �`)�"?� (|�� V!)P �- ��� �

� ��> ���� ��- V�>a� W�X� ��1555 ¥� ��#25�7�1984 �4'5 ��U �&��P v���� \�. Zc�# �&c VTU ��-� v��]�,a� ��> ����2347 ¥� ��#12�12�1984 VTU

+�S ���� W�� �&��P v����# ���a �&���� I �&����U �#�)� ��' � ��a (|��� z{ S ���� �� ���� �-�&���� v����# (|��� 9- v���a� \�. Zc�#�S ��� �{ �&���� v���� \�. Zc�# (|��� 2�a� ���� ��

�� �a g�&��P \� �C�� J�|�� I �M� N�� ��� �&������ 1�>��� ���� �� �&���� v����# (|��� (��L� ���8- �a }��� �� (��L� ���� �)� ��'� �§ KP�� �Y4[ �

)1( C;ر��. 295ص 518*. ر��E. ا���1�0ة ع �19/4/1989>ار ا��5*4 ا3)*� � 51��). �>ارات. 5/12/1967���ر;C �70>ار ا��5*4 اF( �*(3د )2( � 65ص 1980ا�>��ط . �1دة ا3%�ال ا�=H$7. . *� 5*4 ا3)ا�. 26ص 37/38ا��5*4 اF( �*(3د ���ء51*. )3( . 70ص 5143*. ا���0آ� ا��<L�F( .7د )4(

Page 3: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

9

I 7%� � ��� V�>a� W�`4� 2��?� ��i�/a� �4| � �� �� ���� ���^c � ����� 9�'Ca� I �M��TU���?� zi�� ��M. g�� ��/- �&d�TU �^* �> 1 ��i�390 �#�)� ��*� ��C I �&��?� 1�!"?� ����U ��

�'�S�&���� I K�X� ���{ �� I �TU���� � ��U V�>a� W�X� �> �iP ����> ({ ��'<?� �4^&� �<?� I KP��?� J�|��26�390 �+� h&'cS�&��?� 1�!"?� ����U �� ��4�,� N�? N*��� ��)� ��'� � ��U ���

������ �&�&M!�� a�X� h��� I V�>a� W�X� �> �TU����¨ � V�> F��O� zMU� ��{ W�X� �> 1 ��i� ���T�� �^#�<�� I �TU���?� ¤��M?� ��&#� t��)�,� �� �#a 2�o"�

������ a�� h��� I V�>a� �� I �+� (��� 1 _ ����� ���� ����� ��� � ������� ������

2 _ ���� � !"�#�� ��� � ������� ������

3 _ $��� ������ ��� � ������� ����� �

4 _ %�� ����� ��� � ������� ������

5 _ � ������ ��� � ������� ����� ��&'�

6 _ (�) $�*�� ������ ��� � ������� ������

7 _ ���+ ����� ��� � ������� ������

8 _ ��,��- ���� ����� ��� � ������� ����� �

9 _ ./#� ����� ��� � ������� ������

10_ �*�� ��� � ������� �������01#� ��23 �4 �53 ��*��� 6

11 _ ���7�� ������ ��� � ������� ����� �

128 $,��- ������ ��� � ������� ������

Page 4: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

10

1 6����� ���� ����� ��� � ������� �����

1 _ 9_ :;<�=��< >�?'@ �A#= ������� �����

�U �� VTU V�>3� W�X� �> � � � �.�# ��� a�� ���� ��, �� ��"� N� ©�M� �- \� b��a�# ��a� � E# �'� H �E� ��)�� ���!M# �"4�� �- h�E�"4�� �Y5[ � 7#�"� h�� �T�- ��> ��� �/� ��U I �4�&#

��E# �&c VTU �)� ZU����� ��a�# ��a� N� ©�M� �- 7!�?� �� W& J�&T� �T��)P �� �+ I �? ���� ��, b�� zi�� I W&� S161 \��* �� ©&�M�� ��&8� �4T�P �- (�'� z# �+ \*�� �� �&��?� 1�!"?� ����U ��

��> �- ��&M4� ���� ��"# h��)�� ��� V�> 2��4� �����Y6[ �

# R'C V�>3� W�X� ��cS �/3� ���� ��¦ ��&�EP� ��E�� ��&8� 2�4�Q� b��3�# ��3� ©&�MP �ji =�<� a �&#�&� �&�> 9�'�� ���?� K'� �{ �����U �+ V�> �&i��� �� ���w� �3 �,�� ��, �� ��"� V�> ©&�M��

���� ��" b��3�# ��3� I 1 �QA� ��> 7�j�P ���w� g�{�S ���?� ��"� V�> J�.A� ��YW�X� ��U J V�>3�1353 ¥� ��#16�9�2009 JS �&d�T��� �&������ �,� �� �&#�w?� ��X�2 ����c2010 �269� [

1_ B_ :;<�= ��< � C����= D �� �A#= ������� �����

��E# �&c � � Z���# �)!� Zc�# VTU V�>3� W�X� �> ��� ��U I ��� W&d� �^@ �+� �&d���#a� �4' b��a�# g��- ��- �#�8 ���� �- � �)MP �i��?� �4'�� V�> J�e�� 2�C-� \�!� Zc �+ v�/ � �^@- +�

�). �- Zc��# ��a� zM�� a� ����)� �b��* � Y zi��158 9 v �9 [ �4'5 �> ��i� ���� ��c ��¦�C�#� b��a�# ��a� b�w�# v��]�,a� Z���# �)!� zM��a ����)� �b��* � ��M. �4'�� V�> J�e�� � �Y7[ �

��E# VTU �)� ZU����� 7#�"� h�� �/� ��U �� �4�&# � � �w� �? ������ 7&M!P b�,- �U �4'�� ��'P� �&�> F�j"?� �| ��`�C� �T5 ���r 9�) ��>�� 2�MU 9�)# �C��� b��a�# ��a�z#���Y8[ �

1 _ E_ :;<�= ��< � �,�F�* C"� �� ��#= ������� �����

��E# VTU V�>a� W�X� �� �� zi�� ��M. b��a�# ��a� 1�!"� b��*� �'xa155 a� �&��?� 1�!"?� ����U ���&T��?� $�¢ ���� v��>� �� ��, \*�� ��j�"?� ©�M4� �M"��# VT�� ��� ��a� ���� ���"� �&������

b���# (��a� ���� V�> 1���� �4¦ ��,a �d��c� Z��)P �Y9[ � �)� �TU����� 7#�"� h�� �/� ��U I �4�&# �E# �&c VTU� � �� N� �&��?� 1�!"?� �.� I �# R'%� �'xa Z��)�� �- V�> �&c ��)!?� ���� �&i�P

?� zi�� ��,- V�> e'P�� �� �&c ��)!?� ���� z)� S �d���� �- Z��)��# R'%� N�x �� �&c W& ��� �&de* Z��� �|�)�� (����U �Y10[ �

. 29ص 5145*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د . 26/12/1990���ر;C �2738>ار ا��5*4 اF( �*(3د )5( . 18ص 5141*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د . 29/10/1986���ر;C �2431>ار ا��5*4 اF( �*(3د )6( . 14ص 5135/36*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د . 27/7/1983���ر;C �1312>ار ا��5*4 اF( �*(3د )7( . 39ص 39. " " " " " 26/6/1985" 1428" " " " )8( . 48ص 512*. ا�-Fوة )Fد . 30/4/1986" 1189" " " " )9( . 72ص 519*. ر��E. ا���1�0ة )Fد F( !�F1 N*194583د 350" " " " )10(

Page 5: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

11

2_ G@*H@ I�J *9 ���� �"��@ *H@ �A#= ������� �����

��E# �&c VTU V�>3� W�X� �> ��� ��U I � � F�)� azi�� �&T��� $�/ ��U V�>345 9 �<� H �+� 99�> �- ��?� �<�"?� v�. �� ������ 1��P �� �- ��?� �<�"?� �- ��#�8 ��� V�� W&d�� �� b��>�# �P��P

- �+� a� ����� I g����P ��a* 7&�r �- �^&c ��� H ������ 7&�r �^&c �� �Y11[ �U I VTU �4�&# �/� �� ��E# 7#�"� ���o� �� 2���a� ��{ �- �#�8 ��� V�� �P��P �� b��>a� �- ������ 1��P ��+ 2���� ��U V�> F�)�a

��>�!�# �| �� 7j�� H�Y12[ ���E# �&c VTU n&C �4¦ �TU���� ���� (��� ���� I b�* ��'��� \"C zi��342 9�I ��?� �<�"?� �� 9 K�i�� ��M. 7&�r �^&c ��*- �� ���T�� N&y334 �335 �����P

v��.� t�)�� H� �+ �� Wp&d�� g��>- �+� ��> �&T�� V�> b���� ��`� V��� �#��'� � �4&�, � ��U ��)�a �^�� b��>a� �- 1���� g�{ �� �<�a ��� ���� Z��� (���# t�)��� �Y13[ �P� VTU 7#�"� ���� ��&��

���# V�>a� W�X� �� zi�� �&T��? ��c�345 9� ��> �^P� ��U I ���P �- v��]�, a� R��5 V�> K)�� 9 v��.a� �| �)� 9�>� W&d�� �� b��>�# �+ J�U� 9�> �- ��?� �<�"?� 1��P J�U� b�T�Ua���D ��� ����

� z)� �)� K��%� �� �<� ��{�O� b��*a� ��{ ��i¢ ��#�U �, �§ V�>a� W�X� V�> �)�?� � �Y14[ �

��5 K�#� .L�@ DM�*1993 NO* PH) NO �2 . Q �"���� *H�= ��? �� ������� RNS :�/��= T"���= G�J �;�U ��� � V?J3 W?X Y�U NMS* Z C�����28�5�1997 �A= [ *H@ P�\ D� �"����

.0F� �H]�#� D� � " ^���� ��#���342 I� ."� @ V���_ I10�9�1993 ���F� �`3 �a[4146I� 3 _ $=��/� bMc �d C����= D �� .Q9 �A#= ������� �����

)# �&#�&w� 9�'Ca� �| Z���# �)!� 2�M�# V�>3� W�X� �> ��� ��U VTU�- � �^&�> t�)�� z*- (^���Y15[� �E# �)� �TU���� 1 �i#� � h�� �/� ��U I VTU �4�&#

©&�M�� 9�� ������ ��8�8 �{ �&#�&� v��]�,a� R��5 �> 1 ��i� � ���� I Z���# �)!� z*-Y16[ � 4 _ ���e]�� bMc � C����= D �� �A#= ������� �����

��� �- �{ ��#�"��>a� W�X� ��U � ��i�# �� �U 9�� �� 2�M�� ��&^4�� R'%� �| Z���# �)!� �&d�^��a�Y17[ � ��- �U n&C S �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ �> N*��P ��- ��� R'%� ��'� (' \�

���{�* N&y I zic� �&d�^��� �� �U ��'� �- Z���# �)!� �#�U J�e � N&y I zi�� H ��� ����� Z���# �)!� z#�U �� (���#� ��&^� ��U �^c J�e�� J�|�� �Y18[ �

)11( " " " "163 C;ر��. 247ص 19/88ا��5*. ا��L>�7. �*����ن )Fد 28/3/1988� )12( " " " "233 "11/4/1988 " " " " " "252 . )13( " " " "158 "23/6/1988 " " " " " "254 . . 87ص 5164/65*. ا���0آ� ا��<L�F( .7د 24/1/1991" 29" " " " )14(

. 135ص 5183*. ا���0آ� ا��<L�F( .7د 28/5/1997���ر;C 3271م �>ار ا��5*4 اF( �*(3د (14). �1342دة ا3%�ال ا�=H$7. ص . 51��). �>ارات ا��5*4 ا3)*� . 14/10/1981���ر;C �583>ار ا��5*4 اF( �*(3د )15( . 59ص 5112*. ا���1�0ة )Fد. 4/1/1994 " 4" " " " )16( . 26ص 5123*. ا���0آ� ا��<L�F( .7د 27/5/1977" 212" " " " )17( . 73ص 5141*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د 2/7/1986" 1737" " " " )18(

Page 6: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

12

5 8 �]M+ D� f�J�� g&5 �A#= ������� �����

�- �� ����# V�>a� W�X� VTU� � R'ª ���*� �4'5 V�> �|��)?� �&��?� ��>�� � �^�&)MP b��*a� +�~� �)� �'xa �§ S �{��, ��� �&d��O� 1�!"?� ����U �&T��? a� NT~ a �&��4> ��>

zi�� I �&�> ��i�?�517 �4'5 V�> �^��C�� �&��?� ��>�� ��P \j, �- +� �&��?� 1�!"?� ����U ��a� VPE�� a ��/- ��c�� S �^# �!MP�?� �&��4)� ��>�� \j"# �&d��O� 1�!"?� ����U �&T��?�Y19[ � �, �U�

K&��� �� ���� I }^�� ��{ V�> V�>a� W�X� � ��E# 2�3� I VTU n&C � �� ��>� \j, \�. zM��aa� g��, ��� �&d��O� 1�!"?� ����U �^P�b�*� R:�� �)#��� �&��?� ���>�� �M"��# a� ��/- V�> �^|�) �4'5

zi�� �&T��� �M<� �� V�> ��C� �- �C��� ������ ��{ ���517 �&��?� 1�!"?� ����U ���Y20[ � (��L� I��E# VTU�� I ��� H� �^���U�# �+a���> 2�ij� �)|�/ �� (|��� �^��U - �� �)#��� �&��?� ��>�� �- z�a�

�<� �� 7&M!�� \*��� �&d��O� 1�!&?� ����U zi�� �#517 �+� V�> 2�i%�# 7�)�?� �&��?� 1�!"?� ����U ��W&d�� v�. �� �i��?� �4'�� K&)�# V�>a� W�`4� 2�a� �Y21[ �

�¦ ZU���� h�� V�>a� W�`4� 2�a� W&d�� �> ��U �� ��c S � ���� g�{ �� R���# ��- �� n&C ��E# VTU ���# b��*A� 7M!�I zi�� ��/� �4'5 K&) �&c �c�. �*���- (|��� �*�� (��� J�e� z�� $�c a

I 9�U J�e����{ ��'� �� K# �&��4)� ��>�� �)#�P �&��� ��>� 9- ����> �&��� ��>� 1 �� �Y22[ � 68 Gh��i�5�= �29 ���" < �J�� �A#= ������� �����

1�>�U �E<#�� � �T� a�c��]�,�# �C- � ¥� ��# ��> ��� ��U I V�>3� W�X� ��>� S11�2�1985 g�{ �- ��9�:�� �&T��� N� �| �)P �+D 7M!Pa 1�>��� 9�)�Y22l[ �TU���� 1 �i#� �^��/ �4�&# S �^)� ��i� ���� I

¥� ��# ��>10�11�1986 > ��� a ���> 1�>�U ({ 1�>��� g�{ �- ��>� n&C �| �)P�� 7M!P� b��L�,D �- �^&�N� 9�)� 9�:�� �&T���Y22ll[ �

78 �]]�� j]�� �A#= ������� �����

¥� ��# ��U ��> �� �- V�>3� W�`4� 7M, ��c �44�?� K4&�# 7�)�� �4&c�4�6�1969 �4'�� �E# �&c VTU%� W�� I �44�?� K4&� �*�P �- �^�'xI �M� R' J�|�?�Y22l3[� 7#�"� h�� ��> ��� �/� ��U I �4�&#

�44�?� K4&� b��- =�Q V�> 7�)� R'ª J�e�� I �^�ic J�|�?� �4'5 V�> �&c F�> �)� ZU�����Y22�4[ �

. 99ص 5113*. ا���1�0ة )Fد F( N*160869د 15/4/1977���ر;C �>ار ا�>47P ا3ول �*�5*4 ا3)*� )19( . 32ص 5127*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د 15/1/1981���ر;C �161>ار ا��5*4 اF( �*(3د )20( . 257ص 37/38" " " " " 2/10/1984" 7476" " " " )21( . 7ص 5146*. ���ء ا��5*4 اF( �*(3د . 12/11/1992" 751" " " " )22(

(22l) " " " "164 "11/2/1985 !1�0� . 74ص 5118*. ا�(22ll) دF( �*(35*4 ا���ر;C �466>ار ا��1�0! 10/11/1986� . 78ص 5118*. ا�(22l3) 0*4 ا� . 37ص 5113*. ���ء ا��5*4 ا3)*� 34/6/1969)*� ���ر;C �>ار ا� . 63ص 39" " " " 19/12/1984" " " " (22/4)

Page 7: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

13

88 .0F� ��#= ������� �����3 ����� ���� ����� D�� X� �> ��� ��U I ¥� ��# V�>3� W�27�4�1983 �)�� N�x �&��?� 1�!"?� ����U �� n�L� zi�� �E# VTU

v��.3� �M�. \M, �- J�|�� �&d���P �w� �- (|��� V�> �P�#�� KM�!� \�. g�&w�# ���� ��c �� Y K&>�?� [ Z��� �|�)� ��'� �&d���PY J ��U815 ¥� ��#27�4�1983� b�TU ���V�>3� W�X J32 �

49�[W�X� �- �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3�21�11�1988 zi�� �&T��? �4'�� 7&M!P �- ��>D n&C3 ����> F��� V�> ��� �&��?� 1�!"?� ����U ��

�^@ �&T��� ����� V�> ��M.1953 �P ��>�� �3 ���A� ��' S�&d��'� ���"� Nc �� NU��� I (� I z/�P ��>�� g�{ zL� ��� �C��?� ���"� 2�MU 9�> ��> ��)� b�^�� I �M��� �4T�� H ���w� g�¦ �*�?�

�^@ �.�3�1�1953 ��� n�L� zi�� �/3�#Y J ��U3132 ¥� ��#21�11�1988 W�X� b�TU ���J V�>3� 42�43 �71 � [ ¥� ��# ��i� g ��U I g �U �� ���, �U V�>3� W�X� ��'� �/3� ���� ��^#�

11�6�1980 �^: �4'�� 7&M!P �U- n&C5�1�1953 �^@ 2�# ����� V�>24�5�1955 ��,- V�> �� ��- �^@ 7&M!� =�<�a5�1�1953 �- �� �`�� ��� b��� �)*��� 7�)�?��U ��'?� ��'� 7%� \"���

� �`�� Y� J ��U328 ¥� ��#11�6�1980 J V�>3� W�X� b�TU ���29 �44 � [ >3� W�X� �> 1 ��i� ��L� � ���� g�{ V�> «C�� �§�� ��� ({S�^�&# �4&c ZU���� �� �c�|A�# V

�^P�M�. ��� R� Z���# �)!� �^&c zMU V�>3� W�X� �> ��eP a �� �&d��'� ���"� �)*��� ({150 ��#�U �"& �M�!� g�{�SR{ � zi�� ��# v��]�,k3 �^@ ��5�1�1953 �4'5 � �U ��'P (���#�

�- ������ v��]�,A� �4'5 ���/ �+D ��> ��S Z���# �^&c �)!� ��#�U �� �T�- �^�E<# 1 ��i� v��]�,A�P�!�, �*��¬ K�i�� ��M. �^381�382 �.� I �- �&��?� 1�!"?� ����U �� �&d��L�,A� ��)!��

98 ��,���� �'�Q�� :;9 .Q9 �A#= ������� ����� ��J D ��

¥� ��# ��> ��� ��U I V�>3� W�X� VTU16�3�1981 �&d�T�� �M&*�� b��- �E# 9��i�� zMU ��'� �- \6z*- zi��# �4> �)!�528 ����U �� 2�MU 9�)# v��]�,A� �4'5 R'C �M,��� �+��&��?� 1�!"?�

R'%� �- KC I v��]�,A� \�. �� ��^Q ���<>� �)"P �)# ��> �&d�T���M&*�� b��- \M"# v��]�,A� ©�M� H h�E�"?�Y ��> ��U138 ¥� ��#16�3�1981 V�>3� W�X� b�TU ��� J27 �154� [ g�{ �'�

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>���9�2�1983 �r \*�- n&C2�M�� 9�> ��d�. W�� I �&d�T�� �M&*�� ��oP �- Z��� 2��� �&c 9��� ��� �U�� Y ��> ��U241 ¥� ��#

9�2�1983 V�>3� W�X� b�TU ��� J32 �45 �[ - «C�� ���� ��{� ¥� ��# VTU n&C ��3� 1�>��� �� ��> V�>3� W�X�8�6�1987 2��C3� N&y I K)�� ��E#

��d�. �r �b��*A� g�^# 9�&�� ©�M� J���� �- �&d�TU �M&*� b��- �)!� $�. ��C� �¦�4)�,� ��> \*��"� ��� 2�*G� 9��i�� zMU 2�M�� 9�>�)!� 2�4)�,A �&�����Y ��> ��U346 ¥� ��#8�6�1987 W�X� b�TU ���

��> V�>3�45 �118[ �

Page 8: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

14

10f ��0�� � kc ��#= ������� ����� � ¥� ��# V�>3� W�X� VTU11\6\1990 �^&c �M� 1e{�* ��>�� �M�>� �E# �4'5 ����� NT­ a 9-

e&&� ��� v��]�,A�I �# (d���#A� R'%� ��� �+� �� K# �'Q �¦�MU 9�)# }��i�� V�> �i�U� 9- �^>�|�� �M�>�#� S �^>�|�� I ��3� �* �� �4'5 �# �{ W& �&��L� �* ���4'5 9��- 1e{�* ��>�� ��� �� �M�>�#

C�� 2����>�� J�|�� I R'%� F�*� �)� a K�* � V�> (|���� 9�:� �-�� �)� (|���� Y ��> ��U1287 ��> h��2428\89 ��> J�)QA� ���4 �97 � [�'� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU����11\3\1992 (�� �� �&c b�* n&C � � V�> J��� g�)� �§ KMP �� ��C� ��M. ��� �+ ���?� ���� zi�146 $ ���9� �{�O� I �M� ��i�P �� �¦ �'x a v��]�,A� �4'5 ��c 9

R'%� �3 �^&c �M� 1e{�* �'� H �^���� �|��)?� ��>�� �� KC I �^&c �M� 1e{�* �&T�� ���� �+� a� g�{ I� ��%� V�> ��>�� b�w�# VTU n&* ��c z'<� I a� �M� H �^���� h���"?� �4'� �'x a ��%�

��# (T�P� �&w�P �- �^&�> �# �� z�)� W�� h�E�"?� R'%� ��oP �� aD (>�?� v��]�,� V�> b��# v��]�,A� �U �/ ���� �)� ��)� �§ K�* � V�> (|���� �� �>�!� 9�� a V�C �{�O� I �M� �&d���#A��4'�� �� h�?�

���{�O� �>���� v��.3� 7C �# �T� 1�!"4� Y ��> ��U691 ��> h�?� I1517 W�X� � ��U K)# 3� 1���+ I V�>3� W�X� � �<�� V�>3� � � �&��?� 1��?�179 [ � ��{ W�� I V�>3� W�X� �, �U�

¥� ��# ��> ��i� ���� I �/3� g�¬A�29\6\1994 (�� �� �&c �U n&C � � b��3�# v��]�,A� �4'5 �TU �� �� h�?� J�* � ��� ����"?�# �U�c � 9�) �'Q \�!� 2�MU 9�)# ��i� (d���#A� R'j� �^d�w� �)#

I zi�P H �� �&d���#A��4'�� J�|�?� ���C ��'PS�)#�^!��, ����"P H� �* � �� �* � �� �&�> 9�'j�� ��U �|�>� (|���� Z��� �{Y � ��> ��U2325 ��> h�?� I4469\93 9 V�>3� W�X� � ��U� � �

239 � [

118 �2* �� D �� �5��l �J�� �A#= ������� �����

a S �&d��L�,� ��).� ����> �� ��).� ����> ��). �� �^>���- N&46 �&d�T�� � ����� 9�'C3� �| ��)!� ���� 1�C�� 1�� a� b�T�� 9��- � Y 9��? �# \&!��?� N��<�� I �&��?� ��)!�w(#���1 �, �'���� �)M!�

1996 �53�[ �U ��c ��'{� ¥� ��# V�>3� W�X�23\2\1977 a� � �� a 9�'C3� I �)!� $�. �- �� 1�� ��"/ ��� ��<� �- v��]�,A�# �)!� �­ �4&c v�|-� 1�C�� 9�> \M"# �� R'C I v��]�,A�# �)!

2�M�� =��Q 9��C� f v��]�,A� F�M,- ��&# 9�>– �- � ��� a 2��� ���* �� R'%� W�� v��]�,� �� ��)� 1�>�U �U�/ �U ��'P �c��]�,� 2�MU 9�)# l��i�� 7M, R'C v��]�,� zM�P ����> �4'���S=��<� I��"�

$�. �, �4� 7�)�P ���{�* 9�'C3� I �)!� Y ��> ��U141 ��> 1���X� ���13 �130�[

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �'�25\11\1987 (�� �� �&c b�* n&C � �h���"?� R'%� ©&�MP �&�� �� h�?� I W& ��- ���� �i&i�P �� KMP n&C �' ��

��M. ©&�M�� ¥� �P �� ���� K8�8 1�� 9�i�P �- �� �^*� I �C���� V�M� v��]�,A� z*� ��c �� h�E�"?� zi��134 zi�� ��M. ©&�M�� �- 9�� ���S �&��?� 1�!"?� ����U ��134 z/�� 9�U �&��?� 1�!"?� ����U ��

�)c �� V�* �T�- a�M�� ��'�� (������ ��*- �4i/ ��� �� �| �)c�� H 2�3� �c��]�,� �- 9�� �� �&��L� 1�4�

Page 9: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

15

zi�� ��M. �U v��]�,A� 2�M�# �TU ����> v��]�,A� �4'5 ��'P 2�¦S ��>�� I �134 9� �U�~ H� 9Y ��> ��U2527\87 + F��� I �<��� (����� �0-�X� �> 1 ��i� 9�'C3� Z)# 2�/ �� K����� J���P W�

V�>3� � =�#�� 9�"� �� �M�'� �<�� NM.1998 �139 �{�)# ��� � [ 12 – ���� !���@ ��#= ������� ����� � � W�X� ��3 ¥� ��# VTU V�>23\9\1997 �'� H ���� ��)� 2��?� V�> N&U��� 2���� �- �� � N&U��� ���

� ���)� �>���� �M*�P 2��?� V�> K�i�� �&T���31 �354 �&��?� 1�!"?� ����U �� Y ��> ��U578 ��� ��> J�c�� ��, 2 �129[ �#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �� ��i ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �

��# ��>� ¥7\6\2000 4'�� V�> \*�� I��]�,A� 2��?� V�> N&U��� 2���� �� ��>� n&C ��{ \C�� h&�'P � �&T�� I �MP �� zMU ���� N&U��# g ����� 2���A� � ���# 2��?�r Z��� ��d�. � Y ��> ��U2404 ��, ���

��> J�c��2 �134 � [ ���� ��{ V�>3� W�X� ��� �U�S ¥� ��# ��i� g ���#19�7�2006 ��> �r2437 ��E# VTU n&C��)# R'%� �'x a v�!� ���� �)# a� I��]�,A� 2��?� N&U�P 9�) v��]�,A� 2�MU 9

a�4>� �+�S 2�M�� 9�)# Nc�� �^# �L?� 1���?� �w&�MP�S �¦���� NU� �� �� ����� �� ���&M� ���j�# h���"?� zi�� �� �&��L� 1����32 $ ���9� zi�� �4'� ��)� ��� 931 ����� W�� ���Y� �� �M/A� 1�<��

J V�>3� W�`4�18�2007 �13 [ 13 $?U3 P��i�5m� VJ�F� P��i�5n �� '@ �A#= ������� ����� �

¥� ��# V�>3� W�X� VTU8�6�1987 �#���� �M�, (��3� v��]�,A� NM�� (>��� v��]�,A� �E# Y ��U346 V�>3� W�X� b�TU ��� J45 �118 � [ ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ ��- ��

¥� ��# ��>12�3�1996 K�i�� �U�/ �U ��'P �4'�� �- ��>� n&C135 �120 $ ���9�9 � �C�� ����> �c��]�,� �> (��3� h�E�"?� 2���P �`&�� (>��� v��]�,A� =��"#Y J h��8973�91 1�<�� �� �M/A�

J V�>3� W�`4�2�1977 �25 � [ 14 R���o bMc �*�U B�?�� P��� �A#= ������� ����� �

¥� ��# V�>3� W�X� VTU9�9�1983 �>�4O�� b�T&M� ���# ���T%� �>�4X� z/�- ����> �>�!� �E#�4T�# a �4^&�> R'%� \�!� H �&"�� �#�# ���T%� R���� �4¦�/�� \�. z# ¡&Q �E# a� Z��)��#a� �

1�!"?� �b��*� N&y J�MP�# ��e�� �4'�� ��'P V�C ��>�� I Kc�. �4{ �M�>� �'� H ��¦� ��c �4^P�:C�� �4^d�>��,�� �4^)� Y�� J ��U227 J ������ ���3 �194 � [��# V�>3� W�X� R'C ���� ��¦ ��&�EP� ¥�

30�10�1996 �E#�� R^U��C �> J�c�� R¦ l&�� a �&L� K�L§ ����'� ���� R{ ��>�� I K&�&�%� v��.3� I K�/��?� �- �� �&�/� K�/��?� �- R^&�> h�E�"?� �- K��E�"?�# (������ R^)|� �> �:�� v�i# �+�

%� F��!?� �- v��.3- �C3 K4T�?�# �- ��>�� R{ �Tª �)!� �- R' Y � �� J ��U6403 ��> h��105�1�6�95 + g��+� J ���� V�> ��&�)P I K���# �"%�871 J ������� b�T�� ���145 �213 �:�� S

J ���� �T��4682 ¥� ��#27�12�1994 N&46 �- K�c�w# V�>3� W�X� � ��US F�`j4�# W� �� S K�c�w# �S v�w�232 J �����3810 ¥� ��#12�12�2002 J Zd��)� ���S1 �101 � [ V�>3� W�X� �- ��

Page 10: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

16

¥� ��# K�)4�� K�c�w# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/10�2�1998 ��> �r871 �E# �&c VTU n&C � � �M�!� R����# (�&�%� Ri_�# v�!� h�� I 1�)� �&� �^*� b��, g�|

2�MU 9�)# (|��� �&c ��)!?� �{ ��U ���> ����> �4'��� S g �Tª R'%� ��� \�. �- �&��- ��i# ��>�� ��'P �* � 2�- �4'5 9��- �4^�#�*3 �4^x��P �+ �� �w� a ���� �M�. �4{�| 9��P H ��E# K�>�!� v��]�,�

�)�� ��"c \&)# �#�<� ���)*�U z& Y � J ������� b�T�� ���145 �203 � [ �&�EP ({ 1�/3� 1�>��� g�{� \C�� V4"?� ��c �>�!� �&>�� �? �c�/� ��- �� VTU ��� +�® ��i� ��{ I zMU �� V�>3� W�X� �&� \{+ �?

S g �Tª �4&U� �¯�� Kc�!� �� �- �� ��>�� I z/�� H �� ��)� l��� ���� �^&c �c�. �'� H ���c �� ��� �4'�� ����� a���� �d�>��,� ��- V�M��S I��]�,A� 2��?� �&� ©�M� V�CY J ��U2910 ¥� ��#14�9�1994 ���

J V�>3� W�X� b�TU47 �38 �[ J �r V�>3� W�X� �> ��i� ���� I ��� � �&�EP b�* ���� ��{�4029 ¥� ��#23�11�1994 J V�>3� W�X� b�TU ��`� �<��48 �84 � �> N*��P V�>3� W�X� �'�

��> ���� �^�� ��/- � ��U I 1�/3� 1�>��� g�{405 ¥� ��# ��i�14�7�1998 �� �- �� �Q- n&CJ �E# �{ ��U v��]�,A� �4'5 �# ���>�9 �A� I �c�. �"& �^�- KC I �^&�> h�E�"� K# �� ({ z# v��]�,

z&�)�� �U�� ���� z)� R{ �Tª v��]�,A� 2��� 9�U ���� R^&�> V>�?� Y+ g��+ �9 K���#�� � �215 S J ��U �:�� N*�?� W�� I�896 ¥� ��# ���11�2�1998 � g�¬A� W�� I217 � [ n��C ��U I� z#

%� ��� �- �M�>� �� \{+ V�>3� W�`4� �- K&P��� ���Q3� �C- �Tª I��]�,A� ���� �� R' Z���# �)!� �, �§ I R¦ ��� a (���#� S ���� I �c��.- R^�� z)� a K� �M�>A� � V�>3� W�X� ��>��

U� ��cS ���� ��i# �^��� �� 1�!"4� �M"��# ���S g�Tj� ���� �- R'%� �� ��� ��<� ��"?� N �- a S �U��C �> J�c�� ���i_� �> � �_� �w� ���?� �.�"?� ��"� �- ��cS �/3� ��{ VT��� �U��ª

���� �- R'%� v��.3 a� ���P H �� ����)� ��� ����)� �)!� $�. � �x Y J ��U788 ¥� ��#13�5�2009 J �&#�w?� R���� ���124f125 �192 � [

158 p��� I;�����= !h�� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU26�2�1992 ��� 2�M�� 9�)# 7�)�� Nc� �{ ��>�� ��"?� 9�����# Nc�� �E# zi�� ��M. �P �8� \�49 ���> �� �#�L�� �{�O� I J�c� �- Nc� z� zMU �&��?� 1�!"?� ����U �� �- h�?� �

9��- ��# 7�)�?� �^)c� ��� S ��>�� 2��� V�> �^#��* I �&d���#A� �4'�� 9��- �P �8� �� �¦ 7M"� H F��!?� ��)!?� v��]�,A� �4'5 ��U �)� ��� ��� ��3� J�|�4� �^�<U��� �)# �8- ���' 2�M�� �� v��]�,A� �4'5

U�/ �)� ��MU ����> Z���# �&c zi�� ���!"� �49 �T�� �)� \*��"� Y J ��U562 + g��+ S� I �U��<� �&Q ��p> R�)� 1���6 �<�?� ��&�)P17746 ¥� ��#19�12�1998�[ 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#�27�6�1992 � 2�M�� 9�)# Nc�� �E# VTU n&C I �&� �<? zi��49 $ ���9� S �^<U��� �- �^>�|�� �*��� �- ��� S��>�� �&�> V>�?� �^# ��� �� �&�'<� J�c�� R^� 9

�&>�|�?� J�c�� V�> 7M!�� a �� �{� S 9�)� 9�:��# 7�)�� H �� S �{�O� I J�c�� �)# �<� �+� ��"P �������# Nc��� S 7%�# ���)�?� ��>�� �^&�> ��'P ��C�� ��- I �^P �8� �'x ���S��"?� 9�Y J ��U1459 ��� S

J �)c��?�4 �125 [.

Page 11: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

17

168 ��?�� q*�7�� bMc :�/� g?\ �A#= ������� �����

¥� ��# K�c�w# V�>3� W�X� VTU15�10�1992 zi�� �.� I J�c�?� �)!� �E#382 ����U �� 1�!"?� �:�� 1��>� I ��U �| �� ed�* �&��?�� �:�� 1��>� F�M,3 ��*�� ��� �����U �&�> ��i�� �� \M, �c�|��

zi�� 9�^�� \"C �!�"� ����¬ z'<� (����U �� I �C��� �^&�> ��i�?�382 9� 9Y h�?� I ��U J � ��A�10100 � ��> J�)QA� ���13 �122 � [- �� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �

¥� ��# �T�- K�c�w# ��> ��i� ���� I �^)�2�10�2001 zi�� I 1 ���?� 2��C3� �- n&C ��379 �� �^&c ���`�� �� � ���� �- 2�4>3� �| �)!� �� �� �'x a� �i%� �&�P �w&� I � � �&��?� 1�!"?� ����U

� zi�� �� n�L� ��M� J�|�� R^P�!�, 1�T�353 zi���382 �)!� �3 S �^�4| ������ W�� �� zi�� I �^&�> ��i�?� �Pa�C�379 �� J�c�?� �)!� �� ��'&c S �^&c N,��� ��� a �&d��L�,� ���?�

P�!�" �P�TU ���¬ \M"# V�>3� W�X� �� ��4� 9�)� z&��� v�. 2�M�� �� R^Y J ��U3329 h�?� I J (��?�2753�1�1�2000 �+ v�w� N&46 �- K�c�w# V�>3� W�X� � ��U � F�`j4�# W� ��� �&��3� �)M!�

=�#��2005 �2 �119 � [ 178 f�J�� I;���= !h�� �A#= ������� �����

¥� ��#27�11�1991 �E# V�>3� W�X� VTU I J�c� z� zMU �L� �� \� ��� 2�M�� 9�)# Nc� �{ 9����� zi�� �&�> ��� �? ��M. �{�O�49 $ ���9� �� �)# aD ���?� Nc�� �L� H �>�!� �- h�?� 7d�8� �� �#�L�� 9

�i� ��^# �>�!� g �8- �� lMi� (���#� v��]�,A� �4'5 9��- J�|�?�� z'<� �<U��� �� °�c 2�M�� �� �Y�� J ��U2883 J (���� ��`� �<��21 �124 �[ �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)�20�6�1995 Nc� ��� 9�����# ��)� H ����> �&c ��)!?� ���� �E# VTU n&C�- ���)� J�|�?� b�TU 9��- \�!� �# J�c� �- Nc� z� zMU �LP �- \� �� �&�'<� J�c�� �� ���?� Nc��

��>�� �^&�> ���� ��C�� ��- I �# �"4�� �- �j�i?� �� �'x (>�|�� Nc� 9�����# Nc�� �- 2�%��SY�� ��U J V�>3� W�X� b�TU ��`� �<��48 �125 � [

188 .Q9 �A#= ������� ����� V?J3 W?X ���� � �r�� ;�J�= D ��

¥� ��# ��U V�>3� W�X� �> ��21�7�2004 W�X� 9��- �b��*A�# ���_� 1�!"?� ���� ��� ��- �� VTU 1��?� �&T��� �4> ��- aD �P� ��U I �:�� 1��>�# �)!� �*- ��r H V�>3�380 !P ���c g�>- �^&� �<?� 7M

R"�� �� (��L� F�M� I �^&�> ��i�?� �w� �&T��?� �­ �4&c v��]�"c� R��j� ���_� �>���� ����� � �/ �>�U� \�!� 2�MU 9�)# l��i�� �)� 9e��"�� z*3� � �/ 9�U \�!� �- �)� KM�� �§ �# 7�)�?� N#�"�

z*3�Y J ��U578 ��> � ��� h��S �� ��A� �c�w� 1195�4�2�2004 9��#� ��, 7j�� I ����S �<�� �� $��%� �&�� S �&��?� 1��?� I V�>3� W�X� 9��- �:�� 1��>�# �)!� J�|�� IS ��&�> 9�<{ +��,3� �^# 9��P ��

�&)��O� ��"� S =�#��S 2���-S2006f2007 �[�� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� �^)� �TU�� ¥� ��# ��> ��i� ���� I20�4�2005 (�� �� �&c b�* n&C�� R"�� �� (��L� �#�# I �&��?� 1�!"?� ����U ��

1��>�# ��> 1 ��i� � ���� I �)!� z*- �� V�> ��� H V�>3� W�X� 9��� (|���� 1�!"� ��_� N#�"�

Page 12: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

18

���� �)!� R���P z*- V�M� �� �:�� g� K)��� ��,- ���# �L?� Nc��� �CY J ��U331 h�� S �� ��A� �c�w� J � ���1010�4�2�2003 + ��, 7j�� I ����� S �<�� ���9S ��&�> 9�<{� ��[

�]&¦� W�� �>� S 1�C�� �c�� �> � �� �4^��� �� ���� ��+�{ V�> «C�� �§��� 198 �A#= ������� ����� ��'J D� bMc �?L[�����?� ��'\*[ �

¥� ��#26�1�2012 1 �M> �4T�� ��� (d�T�� ���� z!M� a ��E# VTU Z��� �4'5 �> ��U ��� R,�# ��?� ��* � 1 �M> ��� ��c� ������ ��M.� � ������ ��M.� ��?� ��* R,�# 1 �M)# 9�'C3� 2�^�,� �3

��,�� 1��# t��� 1 �M> ������S � ������ ��M.� � W&� t��?� ��3� �+ �> ��Q�'� ����� �4> a� W& � �]<�� Y J ��U125�8 J (j�* h��15429�11 J h�?� ���20 �160 � [ Z��� �4'5 �- ��

¥� ��# �^�> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ ���/20�6�2012 � n&C 2�^�,� �- �&c � 1 �M)# (d�T�� �������?� ��* R,�# � 1 �M> �� g��/�� ������ ��M.� � �.�# � ��U ��)� �^&�P �- \� ��

Y J ��U453�5 J (d��* h��6992�12 J h�?� ���20 �158 � [

2 [���� � !"�#�� ��� � ������� ����� 1 ��Js �A#= C������r�� ; ���� � t�F&�� ���� �

¥� ��# ��� ��U I V�>3� W�X� VTU14�2�1989 (�� �� �&c b�* K�)4�� K�c�w# � � �:�� 1��>D \�. ��>3� W�X� 9��-� a� �&c ��)� a� �{�w# 9- «&�j�� \�!� ���)P b��, �{ �i� �� � ���� N&y I zM�� V

�C- �c�P ��i�?� F�M,3� zi�� I �^&�>379 �&��?� 1�!"?� ����U �� �Y23[ � V�>3� W�X� ��- �U� ¥� ��# 1�>��� g�{ ��/o�13�11�2001 N&y I zM�� V�>3� W�X� 9��- �:�� 1��>� \�. �E# VTU n&C

�w# �- «&�j�� \�!� 7�)P b��, V�>3� W�`4�� �{ �i, �� � ���� �C- �c�P a� �&c ��)� a� �{ zi�� I �^&�> ��i�?� F�M,3�379 $ ���9� 2�M�� 9�)# �L?� Nc�� � �)� K)�� �§ 9Y J ��U3912 ���

J V�>3� W�X� b�TU57�58 �437 � [ ¥� ��# ��> ��� �/� ��U I� ��- ��5�4�1989 7#�"� ���� v�/� �TU���� 1 �i# VTU (�� �� � � �D

�^@12�8�1913 �{���P �� �b��*A� �4TP ��c ��� z'<� ����U� J�|�?� ����U «&�j��# 7�)�?�� �4'5� �^&c �)!� $�.� �^w&�MP �&�&�� �{ �iP �� 9�'C3� ���� «&�j�� V�> t�) �

J�*�� ��� a� g��)M�,� �&�� �!�� 1��>� �> J�<?� �', �D �����P H �). �E<# �&��?� 1�!"?� ����U �� ��E<# �&��?� 1�!"?� ����U V�> zr H� �c�)P H �)!# 2��� «&�j�� 1�!"��

�M"��# z)c �4� �C��� g�)M�"� H J�<?� �- ��`� �)!� ��^# 2��� �*� a� ��� t�)�� �3 t�)����> �'"� (�'� � ��� g��)M�,A�&i���{ V�> � � � � �§ 2a��,k �*� a �4� �&�EP ��� �C��� ��)M�,A

zi�� I3 $ V�> �U��i?� �^@ ���9� 1�!"� ����U� ����'# ��&)� �>�|�� R:�P a �� K����� R^� ��3 9

. 523ا��:FA ا����P! ص 512��). �>ارات ا��5*4 ا3)*� ا���دة ا��7�F. ج 14/2/1989���ر;C �277>ار ا��5*4 اF( �*(3د (23)

Page 13: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

19

�4� «&�j�� 9�'C3� I �)!� $�. R:� �U 2��� 7M,�Y24[ ��U� ��{ � ��{ V�>3� W�X� ��- �/3� ��� ¥� ��# ��> ��i� ���� �!,��#22�11�2000 ��> �r1826Y ��> J�c�� ��, ���3 �137 � [

¥� ��# ��i� g ��U I �/3� ���� ��{ V�>3� W�X� ��- �U� ��{14�10�2009 ��� a ���# R'C n&C«&�j�� \�!� V�> �|�)�� I �P�M� 9�'C3� �| �)!� I �)!� ��{ V�> �&i��� 9�) �:�� 1��>�#

�^@12 �<>1913 z'<� ����U� J�|�?� ����U z4<� ��/ ����U �/ ��� � ��)� «&�j��# 7�)�?�Y J ��U3612 J �&d�T��� �&������ �,� �� �&#�w?� ��X�2 �274 � [ 2 � ������������ ��� � � � F#� �A#= tF+

¥� ��# VTU V�>3� W�X� ��c �:��� � ��)� I �)�<�# 7�)�� �4&c�20�9�1976 ��- �� � � N&�<� ���� ��)� R,�� V�> b��<� ��> z&`"P zMU �� �)�<� 7C � �x �-� K�i�� I �^&�> ��i�?� �&T��?� ��

31 �32 �^@ ��2 �&���1915 ��)�# 7�)�?� ���{�� I a� �^&c W&� =��"� 2�*� ��r «���z&`"�� zMU �� �)�<� I ��C 2�4)�,� �� N&�<� N�x �� ��/3� �&T��?��Y25[ � 7Ca �/� ��U I� ��- ��

���U�)�?� K# V�CS «�5 ��)# 7�)�� �&> 7C �3 ��*�a ��E# 7#�"� ���� v�/ �TU���� 1 �i#� VTU �+D� ��)� R,��# �`"� �'� H� z&`"P �)# a� «�5 ��> I v�iP �E<# �)�<� �, �§ ��'x a N&�<� ��

� ��)� R,����> ���?� v�i�� �Y26[ � ��- �� K�)4�� K�c�w# V�>3� W�X� VTU �/3� ���� ��¦ ��&�EP� � � ��¦ �8� a� N&# ��*�# a� �)�Q a� R,��# g�&&�P zMU g�8- «�5 ��> N&# ��) (!)� ��� ����� S � ��)� R,��# �&�� ¥� �P �� a� N&M

zi�� �&T��� $�/ �U ��'� �)�<�# �/3�# ���<� b�T��# � ��)�25 �^@ ��2�6�1915 �Y27[ � 38 ��� � V?J $�H5n G�F� k�'�@ �A#= ������� ����� �rF+ %u �

���� �{� «�5 �� ��)� ��� n&CS7M!?� �- �� �&>�<� �c�w� �> ��� ��U I V�>3� W�X� VTU zi�� 7&M!� 2�� ���{ ��'� a ��-� S(��,A�974 ���e�A�� ���)� ����U ��Y+ 2��� I ��+ ��U � �45

� K# J����� ��'<� ����> �r �M<'� ��X�# �<�� «��� ��)� 2�� I ���e�A�� ���)� ����U� ('�?� ��� J �&4��� ��i�U�� ����� �&#�w?�7 �57 �[ «�5 �� ��> N&M# 7�)�� ��3� ��� �? ��- �� S �/� ��U I b�* �U�

�+ �� �Q- �4� ��P �� ('�?� ���� 9�'C3 �{�O� I NT­ ���c S 1��^< �M"��# V�C ���S 1 �&� ¥&<� �^j&|�P \� �� 1 ��T� �+ �� ��>�P ����> a� ���)?� �­ �4&c �^&� E`�� a ���c S h&���Y ��> ��U

2950 ¥� ��#4�12�1991 9 S �&d�TU �!5 F��� I ����� � S�20 � [ W�X� �^��/ 1�>��� g�{ �- ��� 1 �i#� V�>3� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���14�12�1978 (�� �� �&c b�* n&C � � �- n&C�

J �r (�> R,�# ��- (>�?� �� ��> �r �&�&��# ��- �&�> V>�?� �4�&# �&�> J����?� ��?� b��Q �ML� �� �M8A zi�� �� �U� S ���?� ��4� �d��Q489 ���e�A�� ���)� ����U �� ��'� �� \� ��)� N&# �- V�>

. 45ص 43- 5142*. �>ارات ا��5*4 ا3)*� 5/4/1989" 887" " " " (24) . 89ص 51130*. ا����ء وا�����ن 20/9/1976" 588" " " " (25)��ر;C �286>ار ا��5*4 اF( �*(3د (26)�7. 7/4/1982�<L� . 39ص 5130*. ا���0آ� ا� . 151ص 514*. اST:�ع 14/3/1990" 809" " " " (27)

Page 14: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

20

S z&�)�� �U�� �^4'C ��cS ���?� zi�� �&T��� 7M!P H �4�&C �4'�� �- n&C� S ¥� ��� �#�8 �5 I �#��� Z��� �|�)� (���#� Y � �� J 1����� ���17 �115 � [ 7M, �� ��- �U V�>3� W�X� ��'� 1�>��� g�^#�

��{ I g �U �- �5 I N&M� ��{ ��'� �- 9e��,��S «�5 �� ��> N&# �M8A ��^<� 1��^< g��)M�,� �� �E<� zi�� �&T��� \&C (#���489 $ ���2� J Y ¥� ��# ��U5�5�1978 J h��63669 + g��+ �9S ()c���� �

�S20 � [ 4 6��� � %e�@ �J�� �A#= ������� ����� � ¥� ��# 20�6�1996 �� ��)� h&�'��� �&�&)� $��%� �� «��� ��)� �^!P 1�>�U ��# V�>3� W�X� VTU

R{�� �- «&�j�� 1�!"� v��.3 �M"��# b��, ���!�� ���> 1�>�U �:&�r V�> ��#�"� � �. I ��> b��Q ���)�?� �b��*A�# R�� H �&��"?� 9�� �� � �8� a «&�j�� � E<��� ��)� «�C V�C «&�j�� 1�!"� �)#���

R, b�<�� V�> 7#�, ��> z&`"P� «&�j�� 1�!"� V�> b��# ��&`"P 7M, �4&c �)!� �'x a � ��> R, �� ��)� �&'�?� Y J ��U476 � �� ��A� 1��?� V�>3� W�X� � ��U1958f1997 � I V�>3� W�X� � �<��

# 3� g���+ K)1997 �415 � [ ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{ �- �� ¥� ��# ��> ��i�22�1�2002 (�� �� �&c b�* n&C�� N�4�� a �de`�� 7��. �> ����"?� � ��)� R,�� ��

K�i�� I �^&�> ��i�?� ���i%�#2 �62 �^@ ��12 �<�1913 7�)�?� ���� � ��)� «&�j��# K�i�� �&T��? �)|�/� �&w�� �#�U ��'� z# ��4�� R, V�> �&)!��� �&d�^�� ��i� ��&�T�69 �91

� ��)� R,�� b�<�A ��C�� ��&&��� �d�"� �^:� W�� ��Y J ��U285 J V�>3� W�X� b�TU ���59�60 �41 � [

58 ���� ����� �"��� � �rh�+�= v��c .�7�@ g?\ �A#= ���

¥� ��#11�6�1976 J�|�� ��'� ��� �{ \&!<�� �- z&`"�� Zc�# «c��� ��U �E# V�>3� W�X� VTU�4'�� 9��- �)!�� zi�� I �4^&�> ��i�?� K��%� I «c��� �� b�`�� ��-�96 �^@ ��13 �<�1913

9�,�?� �� \P�� a �� �&�/� ���- ��)� �4'�� �� ��>�� Nc zMU � ��)� «&�j�� �E<# ('�?�V�> 9�> ��!# �- �>�MP�Y J ��U169 �+ �^MC�i b�T��� N��<�� �&#�w?� �>�,�?�� ��X� (��^'�� �"C6 1�>�U11 [

¥� ��# ��i� g ��U I 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U�27�8�1982 ���# �� 1�!"?� �� b�`�� �)� I ± o?� ������ ���� �� �Q�)� zi�� I �^&�> ��i�?�3 ��&��1915 V�> «c��� ��U I �)!�S

�i��?� �4'�� �� 1�Q�M� ��>�� Nc � ��> b��w�,A� �'x �� �&�/� ���-S �� ��)� �&'�?�Y � J ��U311 � ��X��w?� J ��i�UA�� �,�&"�� ������ �&#15 �139 �[ �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- (�>

¥� ��# ��> 1 ��i� 1�>��� I �^)�27�9�1978 ��)# ���)�?� �&�&)� $��%� z&`"P �M�. �E# VTU n&C�&�o"� �r z&`"��# 9��� ��� � ��)� «c��� �� 9��P «�5 9��- �)!� g ��U �&�#�U N� �Tc ���# �- �

�# � 9���� ��� \�!� �� ��U�� «c��� ���� �- zMU z&`"�� I zi�P �- R��j4� �'x aS �4'��Y J ��U662 J 1����� ���16 �173 � [

Page 15: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

21

68 q��c f�J; !h�� ���� .Q �"�= ��2 ������� V?J3 W?X ����� ¥� ��#20�2�2003 V�> b���>A� z*� �� ����A�# R'%� ��C I ��� �&c ��>� V�>3� W�X� �> ��U ��

����A�# (d��O� R'%� ��� ¥� �P �� b���#� ��, z*� z/�� 1��&%� ����,� ��>� Nc �'x 1��&%� Y ��> ��U524 J V�>3� W�X� b�TU ���59�60 �74 � [� ¥� ��#� ��� �23�2�2005 W�X� �> �/� ��U ��

(�� �� �^&c �U n&CS �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� �� b��, 1��&%� ��>� Nc 2�MU =��Q �� zi�� �&T��? ��M. z#��� \�!# �� (��- \�!# ���U167 ��"� 2�/ 9��P �� �&��?� 1�!"?� ����U ��

�&��?� �{ ��>�� Nc z*� �3 1��&%� V�> b���>A� �)U�� �ML# R'%� ¥� �P �� W&� 1��&%�# z­ ��� z)�� \�. 2�MU 9�)# �{ ��U ���> �4�&C �4'��� S v���k �� N!�� NT­ a ��� 9���P z*� a =��, z*�

������ ��M. �U ��'P ��"� z*� � �/ �^x��� 1��&%� ����,� Y � J ��U596 J V�>3� W�X� b�TU ���63 �73 � [

78 �]��� f�J; �,wx ��2 ������� V?J3 W?X ���� � ¥� ��# V�>3� W�X� �U31�3�1981 ��� �8 �� N&0 ��>�� z4<P �- \� ���� �&�M� �4"�� �- ��

4�� H �� �&d���P �+ �LP �- �4'�� \*�� ��o&, Z)M� K# �4"��# R'%� �&&�P �3 v��.3� �# �"# ��� �a�3� K# �)U� ���?� �4"U �- ��c- ��� ���� Z��� t�)�� ��¦�S KU�M� $��C J�&| �� 1 ��T�

�8 �� ��y �� ({ �� R^P���Y J ��U174 J V�>3� W�X� b�TU ���30 �25 � [�¬A� ��{ W�� I� g N&y �� ��>�� �&*��# (>�?� � ��� 9e�� a �M��� �� �� 7%� \�. ��>� I ��- �� �T�� V�>3� W�X� �U V>�?� � ��� V�> \`&c �4"�� ��>� ��- S ��C V�> ���,� ��� � ��� �| �^4&�� �- (�'� z# �8 ��

g��>� N4"P �c a�� �8 �� N&y 2�/��Y J ��U20 � ��# ¥13�1�1981 ��)� �&d�T�� �4"��S =��)� ��&L# =�#��S 9�"� ��S2005 �43 � [ ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �'� ¥� ��# ��> ��i�31�3�2005 N�x a �+ ��c �de`�� ��#�U �� �4"�� ��>� ���� �] ��- �� �U n&C

?� �4'�� (d���#A� R'%�# ��| ��� �4"��# R^&�> 9�'�� v��!� �M&� I �&T�� �<U��� �� �{ ��U I ��)! ��)* �U ��'P �j�� ��{ �� �� �? �4'��� S �b���#� �^c��.- �c��,� �U ��>�� ���� �� g���E�"� H�

Z��� �{ ��U �|�>� ��,3� 9�)�� �{b�TUY J ��U134 + g� �-� �4��5 ��`� �<�?� ��&�)P I �����- �45 J5 �125 � [ 88 �]��� f�J; �A#= ������� V?J3 W?X ���� � ¥� ��# V�>3� W�X� ��U I b�*21�10 �1986 \C�� 2�� �^P�M8�# h�'?� �{ �&�M� �4"�� (>�?� �- ��

�3� I ��o� ��M� �4"� (>�?�S ��j�� �`%� �P�{ � R�P H Z��� I F��!?�� S �M8A�# l� W�X� �� �� ��> �r ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3�346 (���� �&c b�* n&C �� ��

� ��M. 1�_� z{E# ���)�,A�� ��'?� K> V�> v�U�� �4"�� ��>� ��i¢ �^&�> ��� �4'�� ���e�A� ���� �^��> �- �4"�� J�e�� z5 2�MU �� ��E�� ���)�� Y �+ �:�� �9 ()c��� ���� �M>� �S�22 �{�)# ���� [

Page 16: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

22

3 6������ ��� � ������� V?J3 W?X ���� ����� $�

18 �M� �'�Q* D� y?z� t�F{ �A#= �0�1� �]M+ ��2 ������� ����� :

¥� ��# V�>3� W�X� VTU ���)#26�3�1986 Y28[ ({ ��'P �&d���#A� �4'�� �E# «&�~ I �:��# �i��?� �)*��� ��>� �^&�> �|��)� ���� �+� b��'� ©�M� �� n�L� ���� �+� �^# �i�� ��'P a� g���r �- b��'�

b��'� b��E# ��c 7�)�P �^&�> �|��)?� ��>������c ¥� ��# �U7�5�1986 7C b��'� �M*�� �� «&���� ��#��'4� �>�4O� b�TU �� 7&c��� ��O �� 9��� \�. V�> b��# �¯�� �&d���P �# VT�� �c �M*�� W&�

b��'� �M&*� �)*��� �� �&���� ��'?� ��>� z#��� \�!� �&d���#A� �4'�� �� �).��?��Y1[ ��� ��{ ���o� -�M? ¥� ��# ��> ��i� ���� VT���30�3�1987 b��'� �M&*� �� «&���� ��# VTU n&C– �.��Q �c��P V��

– ()* �8E# a� �&d���� �# VT�� aY2[ � ��� �/� ��U �!,��# �¦ �TU��� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- aD ¥� ��# ��>9�11�1988 � V�> ��# �&c VTU n&C N� �M&*�� ��r �- b��'� �)*��� ��>� �^&� J�c�?� �4'�

�]�� �� ��'?� ��� �+� n�L� «&�~ 1�>��� �)|�_� zi�� �- ��,- V�> �+� S �^��'C36 ����U 9�,�� ��� �M&*� �� n�L� «&���# ��'?� N�4� ��4�,A� ��� (�T� b��'� �M&*� �� n�L� «&���# 7�)�?� b��'

�.��Q �c�P �4��Y3[ � 28 ������������ �`��?� �N�n G�Q�@ �A#=

¥� ��# V�>3� W�X� �> ��� ��U I10�10�1984 N&y �� �*�� �- \� °��cA�# ���A� �E# �&c VTU �83� 9�)�� ��� aD� �8 ��Y4[ �� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ ��- �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)

9�4�1990 z' z��"� ���� �&*��# ��e�� W& ��'?� �- ��>� n&C S �U�)� ��)P 9�) 1�j��> � ���*o?� z�� �E<# �&d��'�Y5[�

38�������� ���� (�) ������ j=���) �A#= ������* .Q9 D� I� � .\�]�?� |�hn

�� �� �^@ 1�!"� ���, K# ��'?� �&/ 1�>�U �, - �� � ���� �� ���)� V�>3� W�X� �> 24�5�1955 zi�� ��M. ��)� ¥"�# �M�!4� ����)� 1�!"?� J�MP� �-692 ���e�A� ����U ��

���)����&��� � ���� �.A� ��{ I ��> �� ��c ��'{�� 1 � ��> ��U21 �# ¥� �25�1�1978 Y J 1����� ���13 �143 � [ 2 � � �804 �29�10�1980 Y J (���� ���3 �110 � [ 3 � � �1342 �27�7�1983 Y J V�>3� W�X� b�TU ���33�34 �31 [.

. 55ص 5140*. ���ء ا��5*4 ا3)*� 26/3/1986" 862" " " " (28) . 10ص 5140*. ���ء ا��5*4 ا3)*� 7/5/1986���ر;C �1224>ار ا��5*4 اF( �*(3د (1)(2) " " " "660 "30/3/1987 " " " " " "110 . . 120ص 42/43" " " " 9/11/1988" 3005" " " " (3)(4) " " " "1829 "10/10/1984 U7"�V W;W:ا� F'( .( ء ص�� . F�201 ا�/>اء "! ا��=>;? وا��(5) " " " "785 "9/4/1990 " " " " " " " " "263 .

Page 17: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

23

4 � � �2170 �7�10�1987 Y J �&)?� ���13�14 �86 �[ 5 � � �141 �12�5�1989 Y J ������� b�T�� ���143 �27 [�

6 � � ¥� ��#25�5�1992 J h�?� I3033 Y J J�)QA� ���8 �69 � [ 7 � � �340 �3�2�1993 Y J (���� ���23�24 �166 � [ "�� V�>3� W�X� ��c �+ R� �'� �TU���� 1 �i#� ��#�"� � ���� ���� ��/- � ��U 1�> I VTU �

S �^)�n&C �^@ �&T���� ���)� �&T��?� K# �&/ a �-� S ��#�"� 1�>��� v�/ �^&c �U24�5�1955 S � �¬ b��� ��> ¥"c \�. �- ��>��

�^@ I �^&�> ��i�?� 1�!"?� ���, (T��� z.�4��24�5�1955 I �+� � ���� �&��� � 1 � ��> ��U341 ¥� ��#2�7�1969 Y J V�>3� W�X� b�TU ���12 �18 [ 2 � � �478 �28�2�1990 Y J (���� ���17 �35 � [ 3 � � �897 �3�4�1991 Y J J�)QA� ���6 �66 � [ 4 � �J K�c�w# 753 ¥� ��#18�3�1992 J (��� h��22�91 Y J R�)� 1���*15477 ¥� ��#

19�12�1992 J J�)QA� ����8 �66 � [ 5 � ��> ��U2770 ¥� ��#29\6\2000 J (��� h��106\1\6\96 Y �<�� �� [ (�� �� �&c b�* n&C � � ��

��C �� ��?� �� V�> �i� �4�&C ���� 1 �i?� �4'�� ���/� ���)� �>���� �.� I b��'� ��> ¥"c \�. zi��692 �^@ �&T��� �U�/ �U ��# ��'P ���)�� ���e�A� ����U ��24\5\1955 7&M!�� \*���

2�!#A�� Z��� �|�)� �{ ��U z)* �§ 9�)� ������ V�> 7&M!�� I 9��� ��_� ������c S ����� V�> � � 48 ��� ��]} < B�?�� :�M� �J�� �A#= ������� �� 1�>�U ¥, �U V�>3� W�X� �D � 2�45 a F��!� b��'� � � � ��'{� S ��> 1 ��i� � ���� �� ��> I

�&��� � ���� I 1�>��� g�^# l��i��� 1 � ��> ��U660 ¥� ��#27�9�1978 Y J (���� ���14 �191 � [ 2 � � �732 �20�4�1983 Y J V�>3� W�X� b�TU ���32 �34 [� 3 � � �141 �12�5�1989 Y ������� b�T�� ���143 �141 [� 4 � � �1410 �12�6�1989 � � � Y142 �72 [�

Page 18: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

24

V�>3� W�X� �'� b��'� 1�>�U �- ��>� n&C S ��#�"� � ���� N� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ ��i� ���� I �+� �����U �¦ �i� a 2�45 a F��!� ¥� ��# ��>11�4�1990 Y1[ �

58 $�3 ~1#� �"� @ �A#= ������� �����

��<� ��E# (�3� v�> V�>3� W�X� �D ���> V�> gb�T�� N|� �� (�- �� ��>�� b�T�A� z^� ���Y2[ � N&U��� �"� a ��� �{ W& (�3� ��<� ��>� n&C �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ ��- a�

��)� �^# �C �� �w�� v�)� a ��� �'�Y3[ \�� �� ��4T� v�)� a ��� �- SY4[ � 6���� � ��F?� �A#= ������� �

¥� ��# V�>3� W�X� VTU21�9�1977 ��^Q �jda ��� a� ��)� a h&��� �E# Y ��> ��U529 1����� ��� J12 �80 � [ ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ ��� ��24�1�2001

� ��)� h&��� �E# VTU n&C ��� W&� «��� �� ��)�� �&i�<� 2��C3� ���&� I �M8A� ��- �� �& KC�i4� �4d�U Y ��> ��U88 J ������� b�T�� ���145 �150 � [

78 %e� � T5�F� ��#� ��#= ������� �����24�5�1955

¥� ��# V�>3� W�X� VTU4�11�1992 � h�?� I ��> (��?763�42 ��- �� �� �M*�� ��>�!� �- �] z*- I ��- ��#- ��?� �<�"?� �- �&�� �� h�?�# �² W& ���c �^&c 2����� �&T�� e`C b��8� b��'�

zi�� �¦�/ �&��'�A� g�{ �- V�> 1��>S1�"&?�26 �^@ ��24�5�1955 ��>�!� �^j�� H �� �4'j4� �^��� z*� 2�C �{³��- zC �� b��'� �M*�� �oP H 1�/3� g�{ �- �^�� �M815 (d���#A� ��3� ��-� ����

��,- �� V�> ��&,��� (����U VT��� �- $�~ H 1�"&?� z*E# ��>�!� N�� �- ��� °��cA�# (|����� �4�&#�^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ v�/ V�>3� W�X� VTU ¥� ��# ��> ��i� ���� I8�12�1994 ��> �r

549 ��> � ��A� h�?� I10277�93 �- �&c ��)!?� ���� �i&i�P �)*��� �� lT�� ��- �� VTU n&C �� �# ����P ��� ���A� I � � �4M"C b��� �� �^���# �� �- �^��# v��]�,A� 1�TU 9��- �'"� ��>�!�

� ��-� F��!?� �? ��M. b��3� ��{ (>��P �- �4'�� V�> ��� n&C� ��>�� I �M� zMU �&�)c b��3� �ML� � zi�� �&T��� �� ����"�26 �^@ ��24�5�1955 g�>- �&� �<?�� V�> �4'�� �i�U� �- n&C�

a ���?� zi�� �� �&��L� 1���� I �^&� �<?� �������� �^�!�"# �"4�� ���� �� �&�%� ����� I � J�|�� I �M� zMU b��3� ��{ �ML� �� 7�)�� ��3� �- KC I �j�� 9�> �- b��3� z*- l�� V�> \i�P �!�"� g�{

��>��� zi�� �&T��� ��U�/ �U v��]�,A� 1�TU �- 7M, �� z� �� }���"� n&C�26 �^@ ��24�5�1955 ?� ���� Z�� �)� \� �§�&c ��)!Y J R�)� 1���*19201 ¥� ��#12�12�2002 [�

. 109ص 514*. اST:�ع ع 11/4/1990���ر;C �795>ار ا��5*4 ا3)*� ع (1) . 372ص 51117*. ا����ء وا�����ن ع 15/4/1970" 198" " " " (2) . 39ص 5126*. ���ء ا��5*4 ا3)*� ع 15/12/1976" 777" " " " (3) . 4ص 5116*. ���ء ا��5*4 ا3)*� ع 4/7/1969" 349" " " " (4)

Page 19: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

25

88 %/� P�\ D� �� � ���=s g?\ �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU25�11�1998 ��> (��?� h�?� I494�94 ��> I �c�. �'� H ��� �w� �E#�<� b��D N&M� ��{ ¥"c \�. � 7� a N&M� �- h�?� ����> �� �#�L�� S �w� ��� 7�)P ��- ��>�# ��

�TU ����> �4'�� ��c �+�¦� \�!� K#� �&�> V>�?� v�!� K# 9�?� N&M� ��> I �c�. �'� H (>�?� v�!�/ �U ��'P (���#� (����U ��,- �- V�> �{ ��U ´P H �&c �c�. �'� H ��- R� N&M� ��> ¥"�# zi�� �U�

485 $ ���2� Z��� �{ ��U ��# �|�>� J Y J ��U7162 J h�?� ���2 �110 � [ W�X� �- �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3�24�5�2000 ��> (��?� h�?� I

3465�1�2�95 ��> �� �T�?� �w� N��� a ��E# VTU n&C 1 �i� �4'�� ��c ��#� S ��!#D \�!� �- S �|- ��- ��>�� ��� N&M� ��> 2�!#D \�. I R¦ ��� a KM�!� �E# �{b�TU ���> ����> �&c ��)!?� ���� Z��� (���# ��|�>� ����)�A ����?� z&�)�� ��"c \&)# �#�<� ���?� �{ ��U ��)* �U ��'P S R^%�i�

2�!#A��Y ��> ��U22077 � J h�?� ���2 �116 � [

98 E���2m� |�hn ���2 � ��� ?� �`��� �?� V?J ���5 �H` �*�� ��� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU26�2�1990 ��E# � I ± o?� b��<� ��> �� �4'j4� �M826�6�1968 �-#��!?� � �� ���ª � K��> b���/ R{ �M�>�# K#��!?� ��� S b��<� ¥� �P �� �^&c V>�?� ��� ��� ��'?� K

zi�� �&T��? ��M. S ��)� ��{ �> �]Q��� �P���e��� �U��C I ��5229 2 ����U ���J � a ��� ��3� 7��. �> R^&� ��?� 2����� ¥� �P V�> ���, ��8 ��� \*��"� ��� =�Q 9�� �� 1�c�� \M"# � A�

����� I �� �?� �{� ��'?� ��4� �M"��# �M�>A� K)# �/o� ��4�� ¥� �P V�> ���, ��L� � 9�� ��� ��)� �8� ����, I ��5 ���� �8 �� Y J ��U441 J ������� b�T�� ���143 �93 J R�)� 1���*�

17016 ¥� ��#28�11�99 � [ ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� ¥� ��# ��>10�9�1990 ��E# �&c � � n&C �� zi�� VT���14 �^@ ��25�12�1980 �- ��'x a ��'?� ��c

� �'�� V�> �� �+� a� ���� �- �P��C �� �d��#- V�', �- g��'" °��cA� \�!� ��8 �^���c� F��!?� �� zU3� V�> ���, � V!)� ¡&<� F �U �� �- ��)# 1 ���?� 1�?� g�{ �� �- ��� °��cA� ��>� zMU ��� ���� ��

zi�� $�/ �U ��'� S �4'C14 z&�)�� �,�c b�*� ���?� Y � J ��U1746 + F��� I �<�� � e�e)� �M><�� I b��'� ��> S 7&c�P= b�T��� N��2 b�T&M� ��� �`�� �)M!�1996 �233 � [

10 6 ��,�M� ����� ��'` ��#= ������� ������ ¥� ��#22�12�1971 ��> g ��U I V�>3� W�X� VTU71 ��oP �� 1�*3� �4&�# b��'� ��> �4&U ��r ���#

# �- 1�{�<?�# �^&�> 7��?� ��)� 1�� �> ��"�� ©�M� $��P ��)� 1�� �> ��oP �� 1�*3� �4&U ���� �+�250 ��^<� 1��^<# ��> �]Q��� ���e�A� �� z�j�� ��)� ¥"c �M8� ��� a ���c �4{ � Y �<�� V�>3� W�X� ��U

J V�>3� W�X� b�TU ��� I26 �121 �[U���� 1 �i#� ��> ��� �/� ��U I VTU �4�&#�)� �T �� ��� �? ���# zi��# �4> ��, �� �L�3 ��> �+� a� �#��'�# �P�M8� \� a b��'� ��>692 $ ���2� ��{ �#��� =��Q� ��c J

�&U��PA� ���"�# a �P�� 7�)�� ��)�– �> ���P �- ��eP �^���250 �4{ �– �� b��'� ���, �M8� ��'��

Page 20: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

26

zi�� N|�/443 $ ���2� JYU J V�>3� W�X� ��1147 ¥� ��#2�4�2002 � J V�>3� W�X� b�TU ���59�60 �70 �[

118 ��,��- � =����= I;���� !�� �A#= ������� �����

¥� ��#7�5�1976 9����� N!�P �&d�TU �)#��� ({ �&d��O� �)#��?� �E# V�>3� W�X� VTUY ��> ��U138 ����� ��> 1���13 �128 �[ ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{ �- ��

¥� ��#17�5�1978 (�� �� �&c �U n&C �� Wu (T� 9����P �x�O� �MQ� �x�O� �> �]Q��� Z��)�� ��>� �� 2�o"?�#� �T�# ��T?� �&c R�> ��� �U�� �� ���, �� �- �&d�T�� �M�!?�# N!��� 9����� ��{ �-� ��>

�&d��* �T� I \M"�?� �)#��� N!��� a� �T� �> Z��)��# �&d�T��Y� ��> ��U378 W�X� b�TU ��� ��> V�>3�26 �21� [

12 $�'c :�M� � P��i�5m� bMc ��?=�� �A#= ������� ����� �

¥� ��#22�6�1988 �� �&c ��)!?� ���� �i&i�P� h�?� $� �� �)*��� �� KMP ���# V�>3� W�X� VTU �� �&d��'� �U�)� 2�C g �5 ��� 9�� �� (��3� g�| ��)!?�� ��MC3� ��3� �* ��# �)� (�%� J�e��

� �{ ��4�,� \� z{� (��3� ��'?�# v�U�3� 1 ��� �#�P ���� v�!� N� ���* b��� ��> 9��#�� �^�"c � n�L�� $�!� I �� �)MP � ��P� ("MC ��� b��� ��)# ���)�?� �>�e�� �.� I z/�P ����)� g�{ z� ��� zi��13 �^@ ��12�7�1913 v��]�,k z#�U �� �&d�^� ��� �� ����> (d���#A� R'%� ��c (���#� Y ��U

J151 + g��+ �� J �i�� ��� I �<�?� ���� I �"%� VC�12 �130 � [ �^��/ 1�>��� g�{ �� �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X�19�3�2002 (�� �� �&c �U n&C �� ��� �� ��

zi�� �&�>13 �^@ ��21�7�1913 �M�>� �� �&"M%� ��� ��A R:�?� v��]�,k z#�U ��� �&d�^� R'%� zi�� I �¦ �<'� 1�*o?� K)� �> (����� b��'� �&�P �E<# 1 �L?� �>���?�# ��c 7�)��12 ��MUY � J ��U

973 ��> V�>3� W�X� b�TU ��� I �<��59�60 �68� [ 13��� ���`���= ��� ��� ��'` �A#= ������� ����� � ��'�� ;�e#� * �� � ¥� ��#25�12�1982 ���# ��i_� ��{ I V�>3� W�X� VTU �� �a�)� �&c �^<� ��� (�)� R,�� ��)�

�?� t�� �T��� ��^QA� �U� �'� H ��� V�> �&µ �`C �&�> ��^<?� �&��#Y � J ��U809 W�X� b�TU ��� J V�>3�31 �45 � [ �� �� I ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{

11�2�1987 (�� �� �&c b�* n&C�� ��> I ���� �{ �� �� �����,� �&M!� 1��^<� ���4TP �? ���� ��)M�,� �� ��U �� N&M����E# �{� �����"� �¯� �&�3�# ���^<� ����> 2��)� �� N�S �4¦ 1�{�:� ���U�)�?� ��C �� �

�4¦��C� V�> z��'� J�.A� � �� �� �^�� (�/ �� ������– a ���)* �� F�M,3� ����'� �&c �� ��� �� ��� 1��^<� ��P ��)�– Z��� �M*��"�� ����)�A ����?� z&�)�� ��i��# �#�<� ��)�Y� J ��U337 + g��+ � �0�

£�� �� RU �&������ �c�)?� ��"�, SN&M� ��> V�> t�?� �8�S3 �1996 =�#��S �&��3� �)M!�1996 �204 � [ J V�>3� W�X� ��U �� g�¬A� W�� I�539 ¥� ��#7�2�2001 ���# �&c b�*� � �4'�� �i���,� �?

�&��)� t���3� I ��� \&M. v�. �� 1 ��� �&M!� 1��^<� �� ��¦� �� �# ��?� h&��� ��� �&"����f

Page 21: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

27

Nd�M�f 1�#�5 ��*� �i���,�� �?� t�� I ��� ���# N� ���#� ��� N&M� ��> ���S (��> z�¢ �#�i� ��� �{ ��U ���> �U ��'PS N&M� (�&�%� �4L� �> �L'# z�� ��� ��)� I ���?� N&M� �² �> }P�� � ���

� �&c�� �&�)P zi�� ��M.479 �4&�, ��&M!P ���)�� ���e�A� ����U �� Y � J V�>3� W�X� b�TU ���57�58 �35 � [ I K�c�w# ��> ��i� ���� I V�>3� W�X� �{��� 1�/3� 1�>��� g�{�29�3�2005

&M. �{��Q 1�)# �ML?� �?� t�� I �)U��� �M¦� ���> ��!M# �&c VTU n&C � Y ��U178 ��`� �<�� J ������� b�T��152 �195 � [

14f �������� �]?� �?]M��� %u �"��7�� :�M� ;��J �A#= ������� ����� � zi�� ���41 �^@ ��24�05�1955 ��- V�>� � I ��i� �^:� �&T��� 7M!P5�5�1928 V�>

&D �Q- �§ b��'� ���> F�j�- =��<� R^&c �c��P a �§� �^:� ��{ �� (��L� � 2�3� K�i�� I R^ g�>- ���?� W��_� zi�� \*�� �#��!?��

#��!?� =��<� g�{� �&��� ({ �� _ (#��� ��> \*�� K�&���� K��, �> z�P a z�� 2�w�,� 1�� ��'P �-� _ �P a z�� 2�w�,� 1�� ��'P �- ���Q ��> \*�� �)#���� ���, N# - �> z� �^@ ��c S ���<� ��)� �� F��'?� ��)� ��C I b��, 1�?� =�Q �c��� H �+�c24�5�1955 g�{ V�> 7M!� a

�^@ 7M!� �¯�� �e�)�5�5�1928 �^@ 9�&� ��5 zC �^:� ��{ �� �:C�� N� S25�12�1980 � ��{ I�'C ��c ��i� ��>� ��c ¥� ��� �#�8� �&#��� ���> Kc�!� K# 9�?� b��'� ��> ��� �? ���# V�>3� W�X� R

�^: �)|�/ ��'P ��)� 9��#� ¥� �P �� K��, (T� zMU �4&U� �� ��'?� °��c�25�12�1980 b��' R:�?� �^: W&� �&�^?�� �&�'"� ���24�5�1955 H ��'?� �3 \"��� �U °��cA� ��>� ���U� �U� �'�

7M!P �P�&T��� �� V�> ��� ���?� ������ �� 2�3� zi�� �3� ��&M!� �^:� �.�<� ��� � �`�� N#�!� I�C �� (>��� �� � �¬ N#�. �¦ W& ��� �^?� 2�4)�,k �� V�'"� 1�)?� ����3� ����� V�>�� �'P H ��

��<� �)|�/ ��/ N1 � ¥� ��# ��i� ���� VT��� 7#�"� g ��U V�>3� W�X� ��- �U�29�03�2000 ��> �r486 �E# VTU n&C

� zi�� J�|�� 1�?� =�Q �-� 1 �`�� �)� J�e�� z5 �- �¦ �ML� �? J�|�?� �4'55 �^@ ��24�05�1955 ¥� �P �� ��)�� -��#� b��'� ��> +D 7�j�� H1�3�1989 ¥� ��# �# z���� R8 ���A��26�2�1991 zi�� ��4�>� �^&�> ��� S ���?� �^:�# �&45 lMi� H ��#�41 �^@ 7&M!�# (|���

5�5�1928 ��� �^:� �+ S ���?� W��_� zi�� =��Q �^&c �c��P H �� 1 �`�� 1�)?� ��� b��� N� �^:# ¥"�25�12�1980 � �&T��� �4�>� ��� �&c ��)!?� ���� � b��'� �+ V�> ���'C- 7M!� ��

zi��688 �^@ �&T��� 2�# ���)� � ���e�a� ����U ��25�12�1980 �|�>� �/3� ��¦ �U �/ ��'�

1 . 304س، ص .�'� ا�&%�% $#"! ،م 21/7/1987���ر�� �1969 ��د ��ار ا���� ا��

Page 22: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

28

Z���1 ���� �- ����# 1�>��� g�{ �> N*��� V�>3� W�X� -�# 1�/3� 1�?� I ��- aD �M*��� ({ ���)� �>� ¥� ��# �U ��'{� S 7&M!��14�09�2005 ��> �r911 ��- V�> �� 1�?� zMU �)c �U °��cA� ��>� ���� �?

���)�� ���e�a� ����U I �^&�> ��i�?� ���)� �>���� ��c S �^?� �- � �`�� �)#�. z�� F�"��a ����� �E<# 7&M!�� �M*��� ({ °��cA� \�. �� ���� I }^�� ��{ V�> V�>3� W�X� �, �U�3302 ¥� ��# ��i�

30�09�2009 2� N*�� z^c ¨(����U ��,- ��{ V�>3� W�X� ����U �� 2�3� zi�� �&T��� �- ��:Ca �� �+D ���/ ������ �� � ��,- aS ��{ V�>3� W�X� N*��P �D

79�6 ¥� ��# ��i�25�12�1980 ��- V�> ���� �T�- 7&M!�� \*��� �{�� V�> ������ ��{ �&T��� 7M!P �^)U�� ��� �4��- I�C �- (>��� �- � �¬ N#�. �¦ W& ��� �^?� 2�4)�,a� �- V�'"� 1�)?� ����3� ����-

��/ N��<� �)|�/ �'P H �+D �^d��# ¥� �P ��� �4�&�� �� ��� �- V�)� 9�) �� �`�� �w&i� \"'P H �� zi�� ��M. �&������ 1�?� 2�4'�,�5 �^@ ��24�05�1955 ����U �{� ��_� ������ �^&�> 7M!�79�6

I ��i�25�12�1980 �^@ z5 zC ���5�5�1928 ����U I 1� ��� ���)� 1�>��� ��M. �+� S��"� �)#2��P �� �&��?� 1�!"?��� �^:� ��{ VT��� 1�w�?� �&4&:��� �- �&)��<�� ��i�� �&T��� V�> a�CA� �D

�^:� ��¦ v�T?� ������ �� �����?� �&T��?� V�> ��"P ����U �#�L�Y 94 @28�09�1974 �U��i?�# 7�)�?��&��?� 1�!"?� ����U �� V�> [ �^@ ��c 2�%� �)&M!#�25�12�1980 � �{ ����� ���5�5�1928 �{� Vw�?�

�^@ I �&�> 2����S7&M!�� \*��24�05�1955 ��ic I41 Vw�?� �^:� �P����? � ��� �/3� ���� ��^c �c��)?� 1�>��� h�/ �U ��'�S g �U �� 7M, �� �> V�>3� W�X� N*��P z'<� � (���#� S ��� N� ��^�*� a

e'P�� �� ��'� ()��<�� ��� 7&M!�# 9e��� H ��- �4� S (����U ��,- V�>� �^�&# �4&c �TU��P V�> ���r g�>- �{����+ �� V�>3� W�X� � ��U ��c �+ �� �c�|A�#� � �M{+ �� �^�4c

� �`�� b��'� ���> 2�4'�,� 9�> ��C I 7&M!�� \*��� �{ ���)�� ���e�a� ����U �- �D S �&������ 1�4� � �^@ I �&�> 2��� ��_� ������ 7&M!P �D �M{+ �� �^���24�5�1955 ZU��P ��3� ��&�C I z'<� ��{� S

�D ��3� �e)� �U� S �|��)?� Nd�U�� �|�� �&������ ��i�� �|� S �¦ �� a V�>3� W�X� � ��U I� W�X� 7#��, V�> J�.a� 9�>9��>3�� 9��3� h�, �� �&d�T�� V�>3�

��ر;C �486>ار ا��5*4 اF( �*(3د 1�29/03/2000 .-Y� �*(35*4 ا���ا�7_ : و1-=�ر أ;�� �Fى 01�F �]�7> "!. 124،ص 12000-=�ر �����>;> ا�Y-�ي �*

F;F5ا�-�5ح ا� .:'a1 ، !�<L� .100، ص 2010ة ، ا�Fار ا�'7��ء ا�/>اء وا�:�2 ا����P! ا� .و �1�F:ه� 279ص 2010"'>ا;> 2و"�ء @�ه> ،ع .ا��5*. ا��<L�F*� .7را�Eت ا������7. وا����F$V، .7Pره� د 2

Page 23: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

29

4 6%�� ����� ��� � ������� V?J3 W?X ����

18 �� "�#�� (�0�� �/� �A#= ������� �����

¥� ��# VTU V�>3� W�X� �D25�11�1983 �&T��� ��c ��M� �&µ�� �w�� ({ �&#�)� �w�� ���� �+� ���# �+ �� 1 ��T� �>� �� �+� �&M�*3� �w�� 2�4)�,� N�� a �^# }��� ��,��Y5[� h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{12�1�1984 �&)��<�� ��i�� �- ��>� n&C a� S 7&M!�� �M*��� ({ �&#�)� �w��# 1 ��i� 2��� zM�� �c (���#� S �&#�)� �w# ��3� 2�� �r �- �^M&)�

z��)P 2�/�� �'4?� �� ��- �?�. �y�� I ��� ��*� ��>�# ()��<�� N#�!� �d�!>�� ("���� ���# �/3�# ��Ca �&)��<P ��i�# ��i�� ��P V�> �&wP �-Y6[ �

�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U� ��{ ¥� ��# ��> ��i� ���� I 1�/3� 112�3� 1986 ��> �r660 Y ��� J (����9 �72 � [

28 j�A�� V?J ��� ~&F� %`A@ �A#= ������� ����� � ¥� ��# ��U V�>3� W�X� �> ��10�7�1990 zi�� I �&�)?� $� �3� �E# �&c VTU12 ���)� =��<� ��� F��� V�> ��'P �4'��� S ���� �- B!� �j��1��^Q �^�� W&� �¦��)� �� �- �U�&"� �i/ ({ K�E�

�ML� H�� ���"� �{ z�3� ��� ��U���� 7d�"� ���, �j�� �� ���w� �E# K���� 9�)# Nc�� � n&C W')� Y J ��U6216

J V�>3� W�X� b�TU ���45 �202 �[ �j� ���, �� ��E�� �{ B!� �j�� �� ���w� �� �U ��- �4�W')� �ML� �- �� ���"� g�{ b��# �# 9�&�� 9�> ��C I t���� S 7d�"�Y J ��U1134 ¥� ��#20�6�1984

V�>3� W�X� b�TU ��� J35�36 �32 �[�8EP a �&����U ���� �)� �j�� ���¬ 9�> �- �T�- �U� V�> �¦ K�E��Y N��>3� W�X� ��U4796 ¥� ��#29�5�1990 J V�>3� W�X� b�TU ���45 �198 �[ g�{ �'�

� ���� �� ��> I V�>3� W�X� �{��- �� 1�/3� 1�>���Y J V�>3� W�X� ��U3714 ¥� ��#8�5�1986 J V�>3� W�X� b�TU ���41 �209 J ��U�S6216 ¥� ��#10�7�1990 � J V�>3� W�X� b�TU ��45

�202 J ��U�S444 ¥� ��#7�5�1981 J �&#�w?� R���� ���25 �88 [ �> �TU���� 1 �i#� ���� ����S7d�" B!� �j�� ��'� ����> 9�)�� K�E�� �- �� �^&c �U �- V�>3� W�`4� 7M, �� 1�>��� ��C�<�

)�� VT��� �8��%� ¥� ��# ��Y J V�>3� W�X� ��U667 ¥� ��#12�4�1979 J ������ �&#�w?� ��X�1�85 �61 � [

38 j�A�� V?J �� = .��� %`A@ �A#= ������� ����� ¥� ��# V�>3� W�X� VTU11�2�1982 �+� K�E�� 9�)# Nc�� �- ��o4� 7� ��- �� �� 1 �&"� ���� ��-

t�)# z��� �^����"� ���_� �%�i� z*- �� � ��o?� �^&�> �4�� �-� �"��t�)# z��� �^��� � I 1� ��� zi��14 +�4�� ��)� ��* ��&�>A� (���#� ��'��� ��`�� K�E�� (Y J ��U243 V�>3� W�X� b�TU ���

. 173ص 5135/36*. ���ء ا��5*4 ا3)*� ع 25/11/1983" 263" " " " (5) . 129ص 5136*. ا���0آ� ا��L>�7. ع 12/3/1984" 660" " " " (6)

Page 24: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

30

J31 �170 � [� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��n&C �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>�� ¥� ��# VTU7�4�1982 z��� �����,� �U �^&�> ��o?� ��U��� ���� �+� K�E�� 2�� a ��- �� �+ �w ���o� �^�� 2�%�� t�)#

��&�>A� �M8�# ��o?� 9e�� a n&ª 1�C�� 1�� �� t�)# z��� J�U� K�E�� 9�)# Nc�� (�'��SY J ��U230 � J V�>3� W�X� b�TU ��35�36 �73[ � ¥� ��# ��> ��i� ���� I 1�>��� g�{ ��- V�>3� W��� ��� ��{1�11�1984 =�<� ��E# �&c VTU n&C

zi�� �� p{ 1���� �� �����,� K�E�� 9�)# Nc�� 2�M�14 ��'{ �w&� V�� K�E�� ���)� =��<� ��� �+���� ����z��� 9���"P ��U 1�C�� 1�� ��4)�,� �U ��'P �� (�'� �c ��&�>A��i�> �c��� �- t�)#YJ ��U

8503 J V�>3� W�X� b�TU ���37�38 �220 � [ 48 ��� � ���� DJ C"� �� %�#@ �A#= ������� �����

¥� ��# VTU V�>3� W�X� ��4�6�1991 �^@ �E#2�10�1984��c 7�)�� �- \� �� �&��M� �T��)��# �^:� ��{ 9�'C- �>� �U �4'�� ��cS (��?� 2�o"?� �- �8��%� I \M"?� �&�o"� �"U �{���r ��> V>���

���)?� Z��)�� NT~ H KC �4'�� �!�"� ���)� �>���� �)|�/ V�MP �� 1 ���?� �&�o"?� �M"� Y ��U�> �7417 ��> V�>3� W�X� b�TU ���46 �277 � [ 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU����9�2�1993 zi�� VT��� ��- ��>� n&C10 �^@ ��2�10�1984 P� S �&�o"?� �!<� �>�T/� �� �#a ���)?� �T� �> Z��)�� ��c F��i� �M��* �U �4'�� ��'

1�c� b��* �� �4^#��- ��� ���)?� �T� �> z��� Z��)�# ���#� �4'C ����> Z��� �{ ��U �|�>� �# 9�'�� �&�o"?� �!<� Z��)�� �+ J�T/� ��� ����� �4^�#� Y ��> ��U1101 ��> (j�* h��33 f

15081�01 J �&#�w?� R���� ���70 �99 � [ �^>�T/ 9�> �- �^>�T/� ����)?� �T��)�� �E<# ZU���� I 2���?� ��{ V�> V�>3� W�X� b�TU �, �U�

�- V�> ���"� H� S � ���� �� z&�U �� ��> I �&�o"?� �!<�Y�� ��> � ���� �!��1083S115S25053 S243�2 S969�11 ��> � ���� �^P�TU���� S1447 S6144 S1531 S2119 F��� ��

�����M� �x�� 1+��,3�� �"� �4:�?� K������ V�>3� W�X� b�TU� �,���� �# �)M!�� �,2006 �58 ��61 � [

58 f�J�� !h� .'� �?0� ���� ��?5 �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU9�11�1995 ��> h�?� I2441�92 l�i� 1�!"� ���, �{ F��!?� �- �� zi�� I �^&�> ��i�?�18 ���<� g�T��� ����P ��� z����# �)QA�# �+ ��e)� �M�!?� N� �# }���

NU��� v�C ��&,��# �� ���� Nc�� ��^# �/EP H ¡&Q �E# �+ ���� H� �M�!� �P���� �w�# �? ���/� �- ��>3� W�X� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �iU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�12�2�1998 ��> �r990

��> (��?� h�?� I4464�91 zi�� �E# �&c b�* n&C18 �^@ ��2�10�1984 �T�?� V�> \*�- ����e* �- \P�� H ��- a� �4'�� �� b�`�� zMU Z��)��# K���� ���Q �M�!� �§ �&T��?� g�{ 9��C� 9�> �> b

zi�� �M"��# ��- �C�� �? v��]�,A� �4'5 �-� �U��ª �M�!4� �4'�� �� b�`�� 7C �T�4� �)� V�M�

Page 25: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

31

18 R���� V�> �"� ���TU b\> h&�~� K#�i4� �T��)�� l�� z&`)�� �{ ��� V/��?� v�¦� ��c!"?� g�{ ���, �> 2��)�� �'x a ��� S �T�?� a� K�E�� ���<# a �� � �| 7j�� �- ��EQ �� W& 1�

zi�� ��M. �U ��'P S ���)�?� 1�!"?� ���, 9�) �M�. 2�MU 9�)# �T�?� �| e��?� zi�� 7M!� �-18 I �&c�� �&�)P ����>� (����U ��,- V�> �{ ��U ��#� �4&�, ��&M!P ���?� �^:� �� ���� S �# �TU �� ���P

��,- V�> ���"� �� ��&,��# ��Y9 �����M� �x��� �S�64�65 � [ ¥� ��# ��> ��i� g ���# �/3� ���� ��{ V�>3� W�X� ��- �U� ��{14�10�1999 ��>4751 h�?� I

RU (��?�2489 Y9 �����M� �x����S�65 � [ 68 = ������� ����� ���� w7 � DJ C"� �� v��&�5 �A#

¥� ��#3�11�1992 \"'� �- 1�*3� ��c �> ��'� �Uo?� e`)� �> Z��)�� �- �� V�>3� W�X� VTU 1���� ��&M!P �+ �ML� �- �&�> ��� F�i?� e`> �> }P��� �^?�Y- [ �^@ �� n�L� zi�� ��

2�10�1984 YJ �, (j�* h��22796�98 9 �����M� �x��� �S�34 � [ I V�>3� W�X� g��- ���� ��{� ��> �r ��> 1 ��i� � ����5587 ¥� ��#21�6�1994 ��>�S334 ¥� �P�21�3�1995 ��>�S42 ¥� ��#

16�1�2002 Y1+ �:���9 �����M� �x��� �S�34�35 �[ 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ������ ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU12�4�1993 ��> �r610 (�� �� �&c �U n&C�� 7&M!P ¶ ��

�^@ �&T���2�10�1984 �Uo?� (�'� e`)� �> �&jT� 1�d�� �# 9�'�� Z��)�� �-�S �4&�, ��&M!P� �d�" �M"��# � l�x �T�� z' �*� V��- ��C J�<?� t��c� g �� (�&4'��� (,�,3� �T��)�

Y�1+�:�� �9 �����M� �x��� �S�36�[ ��> 1 ��i� � ���� �� ��> I 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U� ��> �r9128 ¥� ��#27�9�1994 ��>�S11853 ¥� ��#1�11�1994 ��>� S2511 ¥� ��#8�6�2000 ��>�S

3084 ¥� ��#20�7�2000 Y1+ �:���M� �x��9 ������ � S�36�37 � [ 78 %�� �`;�2 gM@�� �Q*q C"� @ �A#= ������� �����

¥� ��#14�3�2001 Z��)�� ZM�P �- (��?� 2�o"?� R^�?� �*�� �&jT� �'x a ��E# V�>3� W�X� VTU���� ���� �� (��L� zi�� VT��� �4> ��4T� 2�� $���� �� �¦ 7j�"?� I ± o?� ��23�2�1955 � �?

zi�� VT��� �U�/ ��'P ��4T� 2�� $���� z&`"�#� ��>�� �� K�E�� ���Q ���/�# �4'�� �TU 2�!#A�� Z��� �{ ��U �|�>� ���?�Y ��> ��U1206�11 +� ����C I V�>3� W�X� b�TUS ��'M� �"C

1���O� �`�� �)M!�S �"�� b�T&M� ���2005 �23 � [ 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU����12�3�2001 (�� �� �&c �U n&C �� 1 �&"� \��P �&jT� ���� �?

�^@ �� W��_� zi�� ��M. ��4T�# ��4<� �� ��'P �^��c �^�d�" �*�� �8��%� 1���20�10�1969 ��� zi14 ��U ��25�1�1965 �&�>�S �&�3� �� �"& �{ �M�>�# K���� 1��) �&*+�4�� =��<�# 7�)�?�

�{ ��U �|�>� 1 ���?� �&T��?� �U�/ ��'P ��4T� 9��)��# K�E�� ���Q Nc� �Tc ����> �4'�� ��c ��i_� ��^# Z���Y� ��> ��U1407�11 +�9 ��'M� �"C� �S�26�[

Page 26: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

32

88 %�� �`;�2 � = ��F� �]e@ �A#= ������� �����

¥� ��#15�1�2003 �- ��)# ���� ����> 9�&U 9�> �� �^��� �? �4'�� �E# VTU V�>3� W�X� �> ��U �� �� �¦ �&jT� ���{�� �¦�C ���� �^4¬� ��&U� ���<> �{ �:��� �)# �8��%� ��'� ��� �4^�?� I �/EP �- ��

�.�<�  �i� �� �&d���P �^���P 9�>� �8��%� �>�4^�?� �M/� 9�> �M�>A�–�+ ��� �?– �{ ��U ���> ��'P Z��� ��|�>� �iU�� �&�)PY ��> ��U44�11 + �9 ��'M� �"C� �S�111�[ h�/ V�>3� W�X� �- ��

� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ ¥� ��# ��> ��i16�4�2003 (�� �� �&c � � n&C�� �4'j4� ��'? K�:� 1 ��w� �- �¦ KMP �?� ���%� \�> ���� ��* ����> ����,A �^&�> �|��)?� Nd�U�� ����P �!�,

­ �� �.� I �������� �^�!�, ��4)�,� ��'P ���� �j�* �� �Pb��# �TU� �&� �"C �> ��� ���%� �¦ �� ������Y� ��> ��U701�11 +�9 ��'M� �"C� �S�150 � [

98 %�� �`;�2 DJ C"� �� �"�&�� �Q3 ;�e� ;� '�5 �A#= ������� �����

¥� ��#3�4�2002 ��#�, 1�� �> ��^<� �{�*- ©�M� �&�� �� ��- ��>�!� ���� �� ��E# V�>3� W�X� VTU� ¥� �� J�U� ��> �^# zw�<P �� �",o?�# z4)� �> �)!��� �^�- �&�� �� h�?� 7d�8� K# �*�� a� �8��%

�U�/ z'T� Z��)�� ���r I �*� V��3� �%� ��4�>�� �^# ��?� �*3� 1��^< �4'�� ��)M�,� ��c �8��%� �^@ �� �,��"� 1��?� VT��?2�10�1984 ���* �MM, Z^��� Z���Y ��> ��U357�02 +� ��'M� �"C

9� �S�71 �[ ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{ �- ��11�12�2002 zi�� ��M. 1 �U �&�^� 1�*- �&jT� �- �&�P �� �*3� 1��^< �4'�� ��)M�,� �E# VTU n&C

�^@ �� ���"�2�10�1984 z&�)�� �U�� �{ ��U z)� Z��)�� F�"�C� I �*� V��3� �%� �{��4�>�� Z��� �|�)��Y ��> ��U1420�11 +�9 ��'M� �"C� �S�100 � [

108 �"�� � ���"� �?� ��]�� ��� v*��U .]� �A#= ������� �����

¥� ��#20�2�1985 ��� �+D ��- �� V�>3� W�X� VTU ��4T� 2�� $���i W,o?� �^:� �� 2�3� zi�� I ± o?� 7&M!�� ��U �� 2�3� zi�� ��c N,��� �^��^�� �&��M� ��|3� Z��)P V�> �� �U23�2�1955

�§S ���)� �|�- ���� �| R^�% �� K# e&&� ��� $�.A� 9�4)# $��%� ��� Z��)P �+ �� v�|Ec N,�P �)� ��'� ��'�c �&jT� $��C ���#��C�� ����)?� ��|3� �&!wP �> ��� 2�o"� $���i� �E# 2���

�# }��� ��� �# l4"� �� 7c�����)� �T��)P R^�j�� ����> F��i� �c��� �U �4'��Y ��> ��U402 1+�9 �����M� �x��� �S�189 �[1 �i#� V�>3� W�X� �^��/ 1�>��� g�{ �- �� ���� I �^)� �TU����

¥� ��# ��> ��i�23�2�1977 (�� �� �U n&C �� ���jT �M*��� �T��)�� z4j�� ��4T� 2�� $���� �D R'%� �'x �� ����)?� �T��)�� z4j�� a� �&��4"* ��|�# ��#�i� ���� R^U��C ��+ �- �"� ����C

�� ���?� �� ��T?� 1�d�� �^#Y� ��U ��>1361+ �9 �����M� �x��� �S�190 �[ 118 %�� �;�2 � .L�� ��'`n ��=��c �) ;�]�J �A#= ������� �����

¥� ��#15�1�2003 b��Q ��> �� �4'�� ���&� ��� �M_� ���'� Z��� I K#��!?� ��# V�>3� W�X� VTU��� ��8 ��x R^8 �� �- �&�� ���)# �4'j4� �^*�� g����P �C 1 ���?� N�M� ����)� �)# ���� �&C�c (|�

Page 27: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

33

n#� �&#�"%� 1�_� ����P V�> �U��� ����> �&c��]�,� �^4'C ��o?� �&d��#A� �4'��� ���?� b��<� ��)# ��c -�#� �^�>��U ���'� �&c�'� ����)� �&c �*� �U ��'P �^��c �&T�� �{�* I �U �&c ��)!?� ���� ��'� �

��,- �� V�> ��&,��� K�>�!� J�c� V�> ����'� �&c �� F�*�Y ��> ��U46�11 1+ � �����M� �x���S�e�31 � [ ��> ���� I V�>3� W�X� �{��- 1�>��� g�{�581�11 ¥� ��# ��i�2�4�2003 �����S

��>6�11 ¥� ��# ��i�5�1�2005 Y1+ �:���9 �����M� �x���� S�31�32 �[ h�/ V�>3� W�X� �- �� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{6�2�2002 (�� �� VTU n&C�� �^* �� n&C�

{e�e)P ��� ���iP ��� V�> �M_� �^&c ���,� �&#�"C 1�/ V�> �4�>� �&c ��)!?� ���� ��c ��/� 7d�8�# � Z��� �|�)�� ����)�A ����?� z&�)�� �U�� �)� b�* �§ �&M��| �- �� ��D �- �� �¬Y� ��> ��U118�11

1+�9 �����M� �x����S�32 � [ 128 ��]��* �?h�c B��� ;�J � ;�"w� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� �U7�4�1976 � �a�3� �� �� �#�L� R{ �M�>� �'x a ���, ��8 �> R{�4> z�� ��� ���e� �- R^�EQ �� W&� S R^P�^�� ��TC- I ����'� z# �)�� hi� a�S 1�?�# ��)�� ���w<� a R^�3 F��

���"� =��<# ���­ �� a� �!_� I� ��M"� ���, �<>� N# - K# �� R{ �4>- ���� ���� 2��.3� ���\"C 1���� �&T����� � zi�� ��14 �+ �� ���� S \�� hi� K�E�� 1��) �&*+�4�� =��<� ��

�{ ��c�%� F�� ��> ��'�62 1���e# �M�� 3 Nc�� z)� �§ K�E�� 1��> I �&� �<?� ��)� �� ��c F�� ��,- V�> e'P�� a K�E�� 9��)��# ���o?� �&� b�, �ML� H �+� ��"� a K�E�� ��c �8 �'� J�U� �)# a� �

zi�� �� 1�/A� zMU �� 1���� �&�> �i� �� \"C20 �&*+�4�� =��<� ��Y J ��U186 �!#� ��� J 1�T��2f3�81 �259 � [ ��i� ���� IS �)� �TU���� 1 �i#� ���� ��{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��>25�12�2002 v�. �� 9��?� \�!� \`�"P H �&c ��)!?� ���� 1 �i� �4'�� �- �� �U n&C ��> �- ��>�� �8��%� J�U� �U� F���� ��> ��&�C 2�C nª b��*�# 7�)�?�� ��c�%� �> (��?� 2�o"?�

��c�%� ·� V�> ����� ���� ���Q3�57 �T� �T5 �� ��c ��i���,� �� \"C �M�� ��� �&d�T�� �!# g�4> z�. R^�&#5 � N# - K# �� R{�4> ���� ���� 2��.3� �- ��>� ���?� �����,A� V�> b��# ���� ���,

1���� �&T��� \"C ��M"� ���, �<>� � zi�� ��14 ���S hi�� �#�L� �&*+�4�� =��<� ��> I �&�> ��i�?� ��)� V�> hi�� \�� 1���� =��<# z­ a� �!_� I ��e� �- ��EQ �� W& K�E�� ��

�# �/�?� �d�e� ��)� ���`�� a �4�&C ��4T� ��*�# 2��� �- �� S ���"�50% ��&M!P 2�� ��'� �¯� 1���� �&T��� �� l|�� �{ �4� ��c �&C�&"� ��U��� �M"��#�F � zi�� ��14 S �&*+�4�� =��<� ��

��� 1���� �&T��� �^�E<# 7M!�P� (��4)� z��� �iii� (^c ����� g�{ J�|�� �8��%� 1��- ��U����� � �� ��- V�> ��P ��� �&� �<?� zi�� W�� �� ��)� ���`�� ���Q3� �� ���> z4r 1�*3� 1 �&, ���� �+�

z��� �i/ I �&�> ��i�?� ���� �U �4'�� �)� ��'P �§ 1���� �&T��� �^�&M!�# �].�/ �&�)P �{ ��U ���>�F � 1���� �&T��� 2�#�� � zi�� ��14 �{ ��U �|�>� K�E�� ��) ���)� �&*+�4�� =��<� ��

��i_� ��^# Z���Y J ��U1537�11 + g��+� � �"� ����C I V�>3� W�X� b�TUS��'M� �"C103[ � ���� ��¦ ��&�EP� ¥� ��# VTU V�>3� W�X� ��c S 20�9�2006 �+S ���� V�> ��>�!� ��#�> �� l� ��- ��

1���� �&T��? NT~ b��'� ��U��# �� (��4)� z��� ��c�ª 7�)�P ����� ���� � zi�� ��14 =��<� ��

Page 28: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

34

*3� 1 �&, ���� �+� ��4T� (���� �^M*�� �� K�E�� ��) �&*+�4�� �� ���> z4r b��'� ��U�� �- 1� � �P H 1 ���?� 1���� ���� �� S 2��.E# ��3� 7�)P �� z��� �i/ I �&�> ��i�?� ��)� ���`�� ���Q3�

KP��� W'> V�>�F ���� � hi�� �M"�# a� ��)� a ���, �<> �> ��, z�� ��� z�!� �� � �?�)�,A� �U�!�# 1�)� ���� $��� ��c�%� F�� ��> ��� I njMP H �4'�� ��c z��� �i/ \"C ��c�j� �&#�

}��� �&T��4� �U �/ �{ ��U �)� ��� �§ S ���> �� ��4T� ��*�# 2��� �# �4"?� ��)� �> z�� �- ��^#�|�> Z���Y J ��U2720 J (��� h��1855�1�5�2005 �<�� �� � [

13f ���� �� � ;��� ��h �A#= ������� �� ¥� ��# V�>3� W�X� VTU18�1�2006 �^@ �� �)#��� 1��?� VT��� ��- ��1984 �#��A� �> }�� �+� ���c

�T��)P ��)� ��� ��Q z� ���� �&i�<� ���C- 9�:� ��c� R^���� �&�> \¬ ���� �� 7j�,� F�i?� 1�c�&> � ��� �� g���c �4> �P�c� \M"# R^<� ���i�> 7�r V�> ���?� Z��)�� $��j�,� W,oP 1 ���?� 1��?� ���

�4'�� V�>� ¸&)� � �� ��c �M8� (>�!�� 9�e�A� �� ������ VT��� $���A�# ��¦� 9�e� �4{� K&,�,- ���i�)� ���{ ���#��U I �i� �? �&c ��)!?� ���� 1 �i?� �4'�� ��� �ML� H� �*�P ��¦� ��� �� �{ ��

�",- �{ ��� ¸&)� � �� ��c �i�> �M8 9�> ��#� �U ��'P ��� V�>� �&�> 7��� �'� H �&jT� ��� g�"> �,�� F3� �� N� ���?� Z��)��# 1�/A�� 93�� F� �TU �? �^��� g�> �)#��� 1��4� ��M. ���?� Z��)��

$���c�# 9e�?� �{� �|�)� �§ ��,�c �&�)P �{ ��U ���>� ������ �� �,�,- �# �TU �? z)¬ H S �P�,� V�> �i_� ��^# Z���Y J ��U35�11 J (j�* h��25319�2�2004 �<�� �� � [ V�>3� W�X� �� ��

I ��> ��i� ���� I �+� �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/20�9�2006 U n&C �4'�� �� �� VT �U ��'P $���A� �M*�� z'# R^&�> ��¦� $���� �&�� (�d�> z4j�# �����P ��¦� $��C ��+ �- �C�� �? ��'c ���?� Z��)��# R¦ 9�'�� $��j�,� �+ V�> �MP � �^&�> �|��)?� }`%� R&&�P I �^�!�, ��4)�,�

1��?� �&T��? $ �/ �� �{ ��U4�11 @ �� �^2�10�1984 Y J ��U2720 J (��� h��1855�1�5�2005 �<�� �� � [

¥� ��# ��> ��i� ���� �!,��# �/3� ���� ��{ V�>3� W�X� ��- �U� ��{31�10�2007 �- ��>� n&C ���,�� ���� �� V�C ���#� ���?� Z��)�� v�� ���'�# (�)� h&���Y J ��U3517 � ��� J Zd��)3

�129 � [ 5 6��&'� ������ ��� � ������� V?J3 W?X ����

18 ��&'� .���� ���*��� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU13�3�1985 �� �>�TM� \&i� h�P �- J�&| z� �> 2�o"� ��jM� zU��� �- ���{ z���P� S ��,��C I ���� H �- �P�^> I �>�TM� ��*� b��8- 1 �"_� �)U� �+� �j<� \�'� �� �&�o"?� g

�j<� ��&8� I � � �4� ���!� N&y °��c� 9�> �E<# �- �>�TM� 1�{�:� ��%� �E<# Nc���� V�> �P�:�r �M� Y601 J V�>3� W�X� b�TU ���37�38 �32 �[ ���# 1�>��� g�{ ��- �U� ¥� ��# ��i� g9�4�1986 n&C

�&� z,�?� �� �^4&�"P ¥� �P �� ��� a� ��,��C �� �>�TM� ���¢ (^��P ��jM� zU��� �&�o"� �- ��- Y ��U

Page 29: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

35

J987 J V�>3� W�X� b�TU ���37�38 �42 � [ ¥� ��# VTU �"�� V�>3� W�X� �- ��15�5�1985 #�"� 1�>��� h�� ���# ¥� �P ��> (^��Pa ��jM� zU��� �&�o"� �- ��>� n&C S �^)� �TU���� 1 �i#� ��

�^4&�"P ¥� �P �� ����?� �>�TM� \&i� �4> a�o"� z:� �¯��S�j<� \�'? �>�TM� R&�"P �&� z,�4� Y J ��U1194 J V�>3� W�X� b�TU ���37�38 �89 [ S� �+ ���o� I�i� g ��U ¥� ��# �25�6�1986

���- V�C \&> �� �^�% ��� �&� �4�"?� b�&Q3� ��{ �> a�o"� V�M� ��jM� zU��� �- �� �&c �U ��� z,�?� v�iP �r �^)|�# �'� Nc���� �r �>�TM� 2�e��# �&�o"?� g�{ (^��P a� �&� z,�4� �^4&�"P

K%� �+ �� �^�^�,��C V�MP� �&� Y J ��U1588 J V�>3� W�X� b�TU ���40 �75 � [ 6 6V?J3 W?X ���� ������� ��� � (�) �*�� ������

18 ��U�� !� I� � I�r�� ��� @ �A#= C����� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU4�2�1977 � ()&M!� 9�e�A� �> }��P V�� �&��� �- �� ���)?� �^)�� �> }P�� �.�� N��<�� 7&M!P�S �j&j� �&�� ({ �P���)# �P�Q�)� zM��"� ��4| �&w# �"�� V�> � �"� g�/E� ���

(#�w?� 9�)� 9�:�� N� t �)�� a 2�X� ��{ I (��4�Y J ��U22�23 J 1����� ���13 �107 �[ �- ��#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X�U���� 1 �iT ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �14�9�1977 �� �U n&Cb�| � (��?� �{ �� �� �&��� �- ����# t �)�P� 1�&4%� $�/3� N� Vc���P �^�3 ��.�# �&�� ({ ���&�_ N�

�M�� �����a ��� (#�w?� 9�)� 9�:�� V�> ��"c ���e��� ���)� �� $�/3� YU J ��512 J 1����� ���13 �111 �[

28 ���*�� �����F@m� ����� �"�-�= �#�� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� �> ��U ��3�7�1972 �4�Q (��8 I ± o?� (4&�?� ���� ��# VTU1912 W,o?��C��� ��� a ��� ��� F�w?�# �&µ�� 1���`� l|�� ���c 1 ���?� �&µ�� 1���O� I ��i�� �<� F�*� V�>

� ���� R&,���� K���U �� �i� �� N&y �<� ({ 1���O� g�{ W&,EP �� ���w� �� �U� z'# � t�� �&,�,� �.�Q ��i�� �<� �� z)¬ �� 9�)� ������ ���{�O� ¤��M?� �� 1�4�"� �P�&T��� �� n&C�

^# z4)� �^�&M!�# R���� 9�e�� �� ("�'� a �&µ�� 1���O� I �&4&:���� �&������ ��i�� �<� ��� �� �&c ��)!?� ���� I b�* �� �� n&C�

�3S �M�>A� K)# g�/- �'x aS 9�>A� $�. �� ��/� ����!# ��> �|�)�,A� �'x� �T5 �� �M/� �wM� ��,�� �&µ�� 1���O� �&������ ��i�� ©&�M� 1�&C�� ���4T� ({ �4:��� �� �� ��i# ���'%� �{ �iP

�� �{��jc V�> ��M"� ��)�!� H ��i� 7&M!P R���� V�> z&j�"� ���� �>�4O�� ���c3� R�> �� �&4&:���� Z)# h��'� ��� �&�)��� t�4w� �- �� �c�|A�# �&µ�� 1���O� I �{�<� 2�/ I \*��"� ��i��

�&��'%� �!�"� �� 1 ��� �&µ ��i� b�| V�> a� �+ VPE�� a� �^�&�r� �^�,� �# 9�&�� ��&C3� \��-� ���S ����'� �&c �� F�w?� I �^�> ��>A� NU� �U �, �� �&U��P� ��# �C�� ����> v��]�,A� �4'5 �- n&C�

!� F��� R�"P �� ��"� ����P zi�� �� ��i_�# �<P� �&U��PA� g�{ �&T��� Z)# �4T�P ��d�29

Page 30: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

36

��{�¬� 9�)� ������ ¤��M� ��/- �U ��'P �&µ�� 1���O� I �^i� �<� �> �w� �§S �&�o"?�# 7�)�?� F�w?�# �&µ�� 1���`� W,o?� ���� �&T��� Y&"�� ������ �&#�w?� ��X�# �<�� ��U ��> ��i�UA�� �,�

13�14 �147 � [ ¥� ��# ��> ��i� ���� I �)� �TU���� 1 �i#� ��� ��{ h�/ V�>3� W�X� �- ��6�6�1977 I ± o?� h��<� �^:� VT��� �&c�� �c 1�{�)? �4:�� �&#�w?� �'�4?� ��# (TU n&C8�1�1958 Y ��> ��U73 J V�>3� W�X� b�TU S26 �155 � [ �&��?� �c�w� g�¬� W�� �{ ���� ��{�

�&µ�� 1���O�# �{�<� F�*� V�> �+ 7&�)P �� �� 1 ���?� �&U��PA� ��M.� �"c n&CS V�>3� W�X�#Y ��> ��U165 ¥� ��#18�3�1970 � �&��?� 1��?� I V�>3� W�X� � ��U �>�4�1 �579 � [ 38 ����� $��'� R��n ~� �]�h ���*�� ����F@n ��'�J �A#= �������

¥� ��# (TU V�>3� W�X� ��26�9�2000 zi�� ��� �? ��E#11 �&��?� $��%�# ���_� �&��� 1�{�)?� ���)P 9�e��# b�c�� V�> �P �U 9�> ��,- V�> ��c ��"�� �`, ��� a ��- V�> ��� �&,�&"�� ��U � ��� �?�

��c b��'� \*�� b��- �{� ��U�)P 9�e��# �d�c� 9�) �>�!� V�> (��M� g���A� 7&M!P �{ ��>�� g�{ =��� g�{ V�> F�w?� �U��i� �- �M�>�# R&�, ��,- �� V�> �{ ��U ��# �U ��'P \�!� �#�`�,� KC �4'��

P�&T��� ����,� �&���# ���e�� �)P 1�{�)?� �{ ��U �|�)c �P�� � �> ��� �M)P �^��' �.�� F��� z/�� �^ Z���Y J ��U3515 J �i�� ���1 �116 � [ �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)�13�4�2003 ��?� $��%�# ���)�?� �&��� �&U��PA� �E# �U ���� �&,�&"�� �& I �/ o?�16�12�1966 �^: ��M. g���j�# R'%� ��> W&� (��M� g���A� �&��P ��> a� 7M!P a

20�1�1961 Y J ��U1234 J (��� h��4052�1�7�2002 �<�� �� S � [ ���r �{ S�4^>�|��� ��#�!�� ��'P ��'P �4^)d�U� ��� �{ �� ���� ��+�{ V�> «C�� ��� (��M� g���A�

g�&��P �- ��&M!P W&� �� (��M� g���A� 7&M!P �{ J�|�?� ���)� 2�3� ���� z)* �� ��{� � ��� ��- ���>-� �§ S (��M� g���A� ���r ��� ({ �E"?� �- ��>� ��� �/3� ���� N� �&c�/ �`&�� �� ��- �U� S aD W& �^,

�&U��PA� �M�>� z)� ����3 7#�, �{ �M�>� 9�> �- �&��� � 7 6 ���+ ����� ��� � ������� V?J3 W?X ����

18 $��+ g�M_ bMc >�?'@ �A#= ������� ����� ¥� ��# V�>3� W�X� VTU29�5�1923 NU� �U �&c ��)!?� R'%� ��# R&�"P 1��^Q �� KM�� ����> ���# �w&�MP

�U ��'� ©&�M�� ��cS�&����"� �/- �4�"�c �&� �*� �U (!� �-� �&d���#A� ��C�?� I v�!� zL� 9�5 \�'� ����M.� �j&j� ��i# ¶ zi�� �&T��?152 �&��?� 1�!"?� ����U �� � I 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U�

��� � ���� �^�� ���� ��/- � ��U 1�> �& � 1 � ��> ��U231 ¥� ��# ���15�5�1968 Y J V�>3� W�X� b�TU ���2 �27 � [ 2 � ��> ��U1057 ¥� ��# ���25�5�1983 Y9� J �32 �39 � [ 3 � � �209 � �12�7�1990 Y J 1���� ���7 �20 �[

Page 31: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

37

� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �'�g ��U I �^)� �TU���� 1 �i# ��i� ¥� ��#23�6�1962 C VTU n& v��.3 a� ��'� a (������ ©&�M�� �3 �&����U �w&�MP ��)� a �M�. 7c� R'%� �� ��"�# (���� z��P ��#

� ����# 1�>��� g�{ ���o� S �4'�� �>�U � �/ 9�'C3� ©&�MP I (��j4� z5 a ��� S ��>�� ¥� ��# ��> ��i14�1�1992 C©&�MP �EQ I z��?� N� 1�#��4� �5 ���� ��)�� (���� \�'� �- ��>� n& ���!"?� �b��*A�

�- ���?� �- (�&�%� ��.�� I �)?� �� ©�MP �^��c R'%� �)# ���!"?� �b��*A� ��- S ��> J�c��# ���)�?� (������Y ��> ��U92 ���J 1�����11�12 �305�[

28 �";A�� ���� N�F�@ P��" g?\ �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU24�6�1983 (|��� I��]�,A� ���� �&��P 9�)# �M�!?� �E# &T��� �� �&d��L�,A� �wMi� ("�'P a \��E�� 2�� I K���� �]&{ ��� �&�E�#�^ zi��361 1�!"?� ����U ��

�&��?� Y J ��U149 J �&#�w?� R���� ���44 �88 � [ 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��i� ���� I �^)� �TU�����¥� ��# ��> �9�2�1987 n&C VTU?� �&�E�# (|��� ���� �&��P �E#�E�� ��� B

��]&{ W�� �> ��i� zi�� �^&T��� �� �&d��L�,A� �wMi� z'<� K���361 �&��?� 1�!"?� ����U ��Y ��U J9 J �&#�w?� R���� ���47 �55 � [ 1�/3� 1���� �&T��� b�w�# �+� v�_� ��¦ ��C N|�� z/�P (#�w?� J�<?� �- ��i� ��{ I «C�� �§�

zi�� ��361 ?� ����U �� ¥� ��# ��i� �^:� �!,��# �&��?� 1�!"10�9�1993Y�� ��> 4225 ¥� ��#20�10�1993[S ��> ��� �+ R� V�>3� W�X� �- a� ��> � ��A� h�?� \M"# J�|�?� ��{ �� ��/- 1��

1735 �4�1�2000 ¥� ��# � ��U ��-�30|11|2000- V�> B��E�� ���� �&��P v����# �&c VTU J�e�� �- ��, �P�"#��� J�e�� v��@ �� g����P �� ��A� �c�w� V�M�� �� ��D �)#�. ("�'� Y J �� ��A� �c�w� ��U1733 �

J �&#�w?� R���� ���87 �134 [ ��> V�>3� W�X� ��U �T�� �� g�¬A� ��{ W�� I�42 ¥� ��#13\1\2001Y J ���)� 1���*28 �#������4c�� 2001 �3�[

7�)�?� J�|�?� ��{ I J�<?� 1�� � N� ZU���� ���* �� -�M� V�>3� W�X� �> �L��C ��i� ���� ��^#� ����- �&���� v����# �

38 $�H5n �%�* ��01#� ��23 �"��� � P�\3 .�z� �A#= ������� �����

� ��# VTU V�>3� W�X� �� ¥31�10�1967 �:��# �i��?� v�w� �� R^�&L�� 9�i_� 1 ��o? zM�� a ��- �� �# �w?� ������a� (��,A� ���?�� �&i�<� 2��C3� ���TU I Y J ��U28 J V�>3� W�X� b�TU ���1 �

59 � [�&�4| VTU �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� ¥� ��#11�2�1970 2�M�# (#�w� ��� R�"� �� 9�5 �!,��# 9�U ���?� \�!� �- KC I �&>�Q �&TU I ��i� Z��� \�.��

Y J ��U144 J V�>3� W�X� b�TU ���14 �62 �[g�{ V�>3� W�X� ��- �U� ��i� g ��U I 1�>��� ¥� ��#18�10�1988 ��- �� �&c b�* n&C���? ���U ��� �>�!� v��]�,� 2�MU 9�)# �TU �U �4'�� ����

�- ��)# �* �, 2 �Q +��,3� �Md�� 2��C3� ���TU I Nc���# ������ � l4"� a� R�"� �� �/3� ��{

Page 32: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

38

�&i�<� 2�%�� S K4�"4� �+ �� �]&Q �L�"� H ���O� 1����� ����U �-Y�� J ��U1209 J 1���� ���7 �83 �[

48���� � C����= D �� �A#= ������� ����� ���+ ��e� ���� ��'� I� = ���i�5n

¥� ��M�TU V�>3� W�X� �D19�4�1974 �4'5 ��U �| K���� �]&{ v�. �� J�c�?� Z��� \�. �E#c�# K���� �]&{ W�� ��U b�w�# (|��� v��]�,A� �'Q 2�M�� \�. �{ 2��O� I �&&��� Z Y�� J ��U172

J 1����� ���13 �103�[ ¥� ��# ��i� g ��U VT��� 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U�29�1�1986 Y ��U J 1����� ��� I �<��24 �44�[ ¥� ��# VTU �4�&C �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�^��/ ��- ��

20�5�1977 (|��� �{ ��� �| J�c�?� v��]�,A� I �c�. ��'P �- �^�'x a V�� K���� �]&{ �� ��>� n&CI �&&��� Zc�# �{ ��U b�w�# J�|�?� I �M� ��� I��]�,A� ���� I Z��� 7��!# �)!� �¦ ��� a 2��O�

Y J ��U206 J 1����� ���12 �36 � [ 58 ��� B� @3 �"�&�= ���i�5n ���� � C����= D �� �A#= ������� ��

¥� ��# V�>3� W�X� VTU13�6�1990 ��)!� �M�. I �M� ��� �{ v��]�,A� �4'� 2�3� W&d�� �E# g�w ��i�/A� ��{ Z���P �&��'�� �����U � W&�S(���� F�)P� ���r �M�. �| �^*�?�Y J ��U166 I

J � ��A� h�?�10190 �<�� J �&)?� ��`�18�19 �230 � [ �!,��# 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U� ¥� ��# ��i� g ��U7�6�1991 Y J ��U188 J � ��A� h�?� I10110 �<�� ���[ 1 �i#� �^��/ ��- ��

¥� ��# ��i� g ��U I �^)� �TU����6�2�1991���r �­ �4&c ��i� I��]�,A� ���� �- ��>� n&C a F�)P3� J�<?� �M)P ���S�). �- zM�� � �E#� �- ����> ��� b��, �>�� ��� �4�&� �). z� �# �i�� W�`� �U�w�"?�

�&d��L�,� Y J ��U375 J J�)QA� ���5 �104 � [ ���� I V�>3� W�X� g��- ���� ��{� ��> ��i� ¥� ��#4|1|1996Y J ��U26 J � ��� h��370|5|95� �<�� ��[ ¥� ��# ��> ��i� ���� I ���� S

15|2|1996 ��> �r126Y J � ��� h��96|5|1995 �<�� ��[ � F�)P3� I 1 ��i� �&c��]�,A� � ���� I Z���# �)!� zM�� ��� V�>3� W�X� �- ��{ «C��� ��� R�

��# l4"� a (������ ��� �� N*��P ��- a��> 1�/3� � ���� �� �^:� �4� ��3� ��{ � 6 – j��+ �i�S ����� �"�;n �/'0� �A#= ������� ����� ¥� ��# VTU V�>3� W�X� ��26�2�1982 K���� ;]&{ ld�� I z&`"�� � ��U �E# �� ��� � ��U ��)P a

�� ��� �!�, �"& ;]&¦� g�{ �3 Y ��> ��U52 ��> h��90427 R&>� R&{��#�� ��^�*A� I (�4)� N*�?� = � ��A� (d�T��1996 �158 �[ ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� ¥� ��# ��> ��i�13�5�1970 r ��> �238 ��i¢ ��]&{� (���� K# �4d��� �&T�� �- ��>� n&C

�� ��� �&TU ({ 2��O� I z&`"��Y J V�>3� W�X� b�TU ���20 �56 � [

Page 33: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

39

7 B� @3 � �'� �A#= GU�0�L P��i�5n �]M+ �*3 W�,�� C"�F@ �A#= ������� ����� �

VTU V�>3� W�X� �� ¥� ��#13�6�1990 �{ v��]�,A� �4'� 2�3� W&d�� ��# ��)!� �M�. I �M� ��� g�w ��i�/A� ��{ Z���P �&��'�D �����U � W&�S (���� F�)P- ���r � ��U �| �^*�?�Y J ��U166 ���

J �&)?�18�19 �2306 ZV�>3� W�X� ��>�� �� �E<# ���� ��� 9�> �- �> F�)P3� ���r ��U I �)! zi�� �&T��? �U�/ �)� v��]�,A� �4'� 2�3� W&d�� ��122 ¥� ��# ��i� 1����� ��^? R:�?� ������ ��

8�11�1979 �E<� ��{ I ���i�/� Z����# 2�3� W&d�� l4"� (����U �� �*�� a +DSY J ��U188 ¥� ��#27�6�1991 A� h�?� I J � ��10110�90 �<�� ���[ ��i� ���� I 1�>��� g�{ V�>3� W�X� ��- �U�

¥� ��#4�4�1991 J �r102 Y J �&������ �� ���2 �7 [ ¥� ��# ��i� �����8�8�1991 J �r161 Y J �&������ �� ���2 �7 � [���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- �� ��i� ���� I �^)� �TU

¥� ��# ��>25�4�2002 J �r1512 ��, �§ $�!� I v��]�,A� �4'� 2�3� W&d�� 7C �� �- ���)� �#�&��# ��4>� 2��e� KC �Md�� ���S�4'�� W��#� �)� K���)� 1�T�� �� ��> F��� �? t��� �- �P���i�/A

y 1�Q�M? �{o� ��'� SW&d�� �> �> N*���# W&d�� 9e�� �� ������ I W&�SW&d�����?� ���i�/A� N& I �!!Q �)� a �+ �> �)*��P 9�> ��� S ��> F��� �? ���i�/� �� ({ �� ���T�� I �M� �!�, Z���P

�!�"� 2�4)�,�� �M� ��> F��� �? t��� �- v��]�,A��4'� 2�3� W&d�� 7C �� ��c ��¦� ��U v��]�,� I ���> �). �- zM�� a J�|�?� ��{ I �i� ��� (d�T�� ��3� ��� F�)P3� ���j�# 7�)�?� K���� �]&{ \&��

1��?� �� 1�/3� 1���� 1��G� �&T��?�# �4> ���> �� �-92 1����� ��^? R:�?� ������ �� Y b�T�� ��� J �������146 �146 � [

8 6��,��- ���� ����� ��� � ������� �����

1 $,��- ���� � �r�� ;�J�= D �� �A#= ������� ����� � ���16�2�1978 \�! �&��?� 1�!"?� ����U V�> ��4�>A� a�M��� �j&j� ��'� ��- �� V�>3� W�X� VTU

�� ��U I �:�� 1��>��&j�* 1��� I V�>3� W�X� �> � Y ��> ��U489� �21 J (j�* h��54645 ��� J 1���X�13 �101 [ ¥� ��# ��> ��i� ���� I 1�>��� g�{ ��-�3�11�1992 t�)�� ��E# �&c b�* ���

��� ��) (d��* R'C �| �:�� 1��>� �� (���� \�!� 2�MU 9�)# (|��� ���� Z��� �>��U K# �� W& ��� �&��?� 1�!"?� ����U I 2�%��{ �4� �&d��O� 9�'C3� I �!�� 1��>� ��4�� 7��. ��� �� �&d��O� 1�!"?� ����U �&T��? a� NT~ a �&��4)� ��>�� �^�&)MP R'ª� ���*� �4'5 V�> �|��)� �^�� R'ª �&��?� ��>��

��, ��� �&d��O� 1�!"?��{ Y J ��U6846 J (d��* h��21011 �&d��O� 1��?� V�>3� W�X� � ��U61�97 �155 J (���� ����S37�38 �103�[ I ��> ��i� ���� I ����17�10�2001 ��> �r1578�2

J (j�O� h�?� I22849�99 Y J J�c�� ��, ���3 �157�[ g�{ h�/ V�>3� W�X� �� �� 1�>��� ¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#�2�1�2002 �)!� ��� a ���# VTU n&C S�)4�X� �c�� N&46

t�)�� I �{��C �&d��O� 1�!"?� ����U� 9�)� 9�:�� �� �+ �- �M�>�# �����U 1���� $�!�#a� 9�'C3� I?�� Z���� K���> K���!� v��]�,A�� �� (d��O� ���&?� I b�`�A� ��� a �� S K���>�� K���!� �)*��

�:�� 1��>�# �)!�� �&��?� 1�!"?�# R!�� �).Y ��> ��U1�3 J (j�* h��12543�2000 b�T�� ���

Page 34: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

40

J �������145 �173 J (���� ���� S41 �181 J J�c�� ��, ���� S3 �140 [ ��^#� S� ¥� ��# ��i� g ��U ��- �U V�>3� W�X� ��'� ���27�12�1994 a �&d��O� 1�!"?� ��p��U �- �p&c � � ���

°�"� a ���c (���#� �:�� 1��>�# �)!� ��#�U ���*e� 9�'C3� �- �&�� �� �&c �*�� a� �:�� 1��>�# �)!� R:��!� $�. K#� �&��?� �)!� $�. K# ��_� ��C� ���" �&�> ��4�>A� �'x (����U ��" ��*� a +D ���*e� �)

1�!"?� �b��*� I ���{�O� �>����# ��/- �U �4'�� ��p'P ��#� S �p��*e� R���� 9��- �&��?� �)!� $�. Z��� �{ ��U �|�>� �&d��O� Y J ��U20258 J (���� �p��37�38 �106� [ ��U b�* �U� V�>3� W�X�

J1�3 ¥� ��# ��> ��i� ���� ���o� g�>- �&� �<?�13�4�2000 �> 1 ��i� 9�'C3� �- �&c � � ���� �!�� 1��>�# �)!� NT~aS1�Q�M?� �� \d��T�� � �4O� ����� ����U VT��� ����w�# �&|��� ���*� R��5

zi�� ��M.402 ?� ����U �� �&�� ����&��?� 1�!"Y J ��U796 h��12607�98 W�`4� �� �M/A� 1�<�� J V�>3�10�2000 �15 �[

����U I �&�> ��i�� (��� �). �:�� 1��>�# �)!� �E# V�>3� W�X� �U �/3� g�¬A� ��{ W�� I�� �{ �&&d��O� 1�!"?� ����U I �#��� J�<?� � N|� �U� �&��?� 1�!"?� $�. 2�4)�,� �'x a ��-�S�)*��?�# �)!

�&d��O� 1��?� I �&��?� �)!� � ��U I �:�� 1��>�# �)!� 2�M�# (|��� v��]�,A� �4'5 ��U Z��� t�)��� (d��* h�� I �^�> ��� Y �, (j�* Y [ J ��U540�4 ¥� ��# ���6�3�2002 J (j�O� h�?� I

21516�98 �� ��� J �i3 �98 � [ 2 $��'� R��n �� �"�� g?\ �A#= ������� ����� �

¥� ��#14�3�1984 g��p�A� 1�� ���r �� N�x �� ������ I �*�� a ��E# �&c VTU V�>3� W�X� �> ��U �� g�p&��P �# �)?� Zc ��#�, ��>� I �� R'C �&��� 1���* ��>� �4| (��M� a (��M� g���A� 1�� ���r �3

��� 7#�"� R'%� $�!�� �� �c�|� v�^�"� a� �&c zi��# �{�� �4'�� ��> �)c ��� J�e�� �� �be* z'<� �&���� ��C�� ��c 7�)�� ��3�Y�� J ��U367 J (��� h��74455 J ������� b�T�� ���133�134 �

155 �[��>� �.A� W�� Vc� �^@ �- V�>3� W�X�20�2�1961 � �, 2�� a (��M� g���A� ���r R:�� ��� �i� H� 2�)�?��- �� ������ z��)P �^��i�/� W&� ������ 7&M!�# ��e�� �4'��� �d�w�# ��E� ����U

g³�w��- V�> e'P�� ���c �&c ��)!?� ���� 1 �i?� �4'�� �# �TU �� ��c S �&�>� (����U ��, Y �c�w� ��U ¥� ��# �&��?�3�11�1972 J �,�&"�� ��i�UA�� ������ �&#�w?� ��X�13�14 �147�[ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� ��{ h�/26�9�2000 zi�� ��� �? ��E# VTU n&C11 _� �&��� 1�{�)?� �� 9�> ��,� V�> ��c ��"�� �`, ��� a ��� V�> ��� �&,�&"�� �&��?� $��%�# ���

�{ ��U ��# �U ��'P \�!� �#�`�,� KC �4'�� ��cSb��'� \*�� b��� �{� ��U�)P 9�e��# b�c�� V�> �P �U�# ���e�� �)P 1�{�)?� g�{ V�> F�w?� �U��i� �- �M�>�#S R&�, ��,� �� V�> z/�� �^P�&T��� ����,� �&��

Z��� �{ ��U �|�)c S �P�� � �> ��� �M)P �^��' S�.�� F��� Y J ��U3515 J (��� h��2051�1�3�99 J �i�� ���1 �116 J (���� ��� I� S42 �206 � [

Page 35: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

41

3 �w- b5�� :;9 �A#= ������� ����� �

¥� ��#2�4�1996 U7%�# \�!?� v��]�,� 2�M�� 9�) t�)�� ��E# V�>3� W�X� VT ��o� H ��� (��?� �^@ �&T��? ��M. (d���#A� R'j� �c��]�,� �M,��� I�eO� �"��31�12�1986 h� �i?� R&:��# 7�)�?�

(d��O� ���&?� I �&d�T�� Y J ��U671 O� 1��?� V�>3� W�X� � ��U �&d��61�97 �215 � [ W�X� �- �� ¥p� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3�5�4�2000 \�!?� �- ��>� n&C

(#�&w� ���� I R^�?�� ���)� �#�&�� v��]�,� �� �TP �U ���c S (d���#A� R'%� h�E�"� H ��� (��?� 7%�#�]�,A� ��i�?� �&������ �&T��?�# �4> S I�eO� R,�� b���# ��e�� ��'� a ���� ��p{ V�> �|�)�# ���� S I�

�|�)P 2�MU 9�)# �d�T�# �&c ��)!?� ���� ���S (d��O� ���&?� I �&d�T�� h� �i4� R:�?� �p^:� I �^&�>�� �U�� b�* �U ��'� I�eO� R,�� b��- 9�) Z��� �|�)�� z&�)Y J ��U758 W�`4� �� �M/A� 1�<��

J V�>3�10�2002 �13 �[ �- � �'x a ��- ���>�# �>���� g�{ ��/- 1�� h�/ V�>3� W�X� �- �� �Q- �U �&c ��p)!?� ���� 9�� �� S �p��> �� I�eO� R,�� b��� ZU��& (|���� �* � �� �L�8 �* �� z/���

v��]�,A�# �)!� �&����U �� Y J ��U479 ¥� ��#1�3�2000 J V�>3� W�`4� �� �M/A� 1�<��10�2002 �14 � [

9 6./#� ����� ��� � ������� �����

18 ./#� ��F� �9� �A#= ������� ����� ¥� ��# V�>3� W�X� VTU12�7�1982 ��� zw<� ¸��� �- �- �� ��. V�> ���c��� 9�> �EQ I �# ��-

�������� �!�"� N*�� �&�")P �wM� ("�'� ��!� ��� �+� �� R&&�P �-� S ��c �� �<�,� ��- ��)� �>�!� �4'j4� Y J ��U585 J 1�T�� �!#� ���14f15 �74 � [ 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

�� I �^)� �TU���� 1 �i#� ¥� ��# ��> ��i� ��29�9�1989 ¸��� �- �/- �� �� ��E# VTU n&C �b��*A� g�{ zw<?� 9�� H �+� �&�")P ��!� ��'�� 2�4)� F���� zi�# ��U +�~� zMU J�|�?� I zw<�

Y J ��U345 J ������� b�T�� ���138 �231 � [ 2f P��" �A#= ������� �����./#� ��J �"��� � N�F��� � ¥� ��# V�>3� W�X� VTU28�5�1980 J�|�� �- �&c ��)!?� ���� ��� h�?� 7d�8� �� V�`�� ��E#

�C�� �4�&C �T�� F��!?� R'j� 1 �i?� b�T&M� ���# v��]�,A� �4'5 �-� zw<� ���) NT­ J�e�� zi�� �E#285 ��?� 1�!"?� ����U �� 1�Q�M� �>���?� $��%� �� z��)� �� V�> ���^�� �i��� �� \� �&

�&�d�)� �T�e)��� �i/��� 1�*3�� z4)� ��> �>�� b��>A�� (�")�� ��!� �> �T��)�� �E#� ��> $�!� I ��� R'% (deO� �&���� v����# �+ V�> b��# ��-� S z4)� ��> �> �]Q�� ��)P �)QA��

wQ K�i�� �&T��� �U�/ �U ��'P z147 �285 V�> �^4'C �MP H� S �� ���?� 1�!"?� ����U �� Z��� ���)� �§ R&�, (����U ��,� Y J (��� ��U501 J (��� h��76813 J ��i�UA�� ������ ���6

�162 �[ ¥� ��# 7#�, � ��U I V�>3� W�X� �'�17�12�1979 � g�{ h�/ �TU���� 1 �i#� 1�>�� (���� �U n&C �^)� � � ��> ¥"c �`&�� (�")�� ��!� �> Z��)�� �EQ I 1 ��i� 9�'C3� �- n&C �'

�)|�/ V�MP �&)��<�� ��i�� VT��� z��)� �{�4�"� �� $��%� b��L,�# �4'�� ����� �)|�_�� zw<�

Page 36: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

42

zi�� �&T��?147 v����# �TU� ���?� H ��� (d���#A� (|��� v�. �� �# ��E?� z`)?� �&���� �^&�> ���,� �� v��:� KM� Y � J (>�4�*� ��U547 J h��75306 J ��i�UA�� ������ ���6 �

162 + ���� � �!�� (����3� � [

10 6��01#� ��23 ��*�� ��� � ������� ����� 43 ��*�� ������ ��56 1f :��z�5n ���2 �A#= ������� ������

¥� ��# ��i� g ��U I V�>3� W�X� ��5�5�1975 �^&c �#a �� �&��3� ��%� V�> �� ���)# J�<?� �E#��� S W��_� zi�� �� �L�L� 1���� I �&d��L�,� ��C V�> �T�- �� 2�M��� F��A� ��� K�> �TC ��

�&d��L�,A� ��%� g�{ ��� S �&*�e� ��&M� J�4" �^c��@ �c�P� �&d��L�,A� ��%� ��&# �� F�^,�# �iP �4'�� �&�&��� ��&M� J�4"# �^&c V��'� Y J ��U111 + �&� �Q- � 2��C3� ����U V�> 7&�)�� �#��� I (<&�4_� �0-

�&i�<���1 =3 �181 � [X� �- �� ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W� ¥� ��# ��>30�4�1985 �45 �#� ���U �&C�� �� V"&> �a�� ��&M�# ����*�� 2��)� 9�� �� ��- ��>� �4�&C–

��c ���CE#– h&���# �&*�e� �M8� �'x �c Y J ������� b�T�� ��`� �<�� ��U137 �173 � [ N� ��?�# ¶ �U ���e� �- �� R��� V�> b��L�,A� ��C zMU �- � 7M, V�>3� W�X� W�� �E# R�)� Y J ��U37

¥� ��#11�2�1980 + �&� �Q- � = �&i�<� 2��C3� ����U �#��� I �M<'� �451991 �158 � J ��U�611 ¥� ��#13�6�1983 J V�>3� W�X� b�TU ���35�36 �135 �[ 28 ��d�c V�M5 �A#= ������� �����

¥� ��# ��> ��i� g ��U I V�>3� W�X� ��23�7�1984 zi�� �&T��? ��M. ��E#127 ����� �� ��i��� ���� �� ��|�%� �-�SR^U��C �� 7C� �a�3� ���� a�4<� �� ({ V�'"� ��c S �&i�<� 2��C3�

^&��Tj� 2����� I �¦ 7C a� S �P�{ �^��i# �4^)� �'"P (^cS��> ����> �4'4�� ��c �+�¦� S �^&��T5 $��C �4'C� S �{�a�- N� V�'"� I �^�C �{���� °��cA�# �^��e��� ����� ���r V�> ��>�!� ��c��� ��>�

zi�� �&T��� ���/ �U ��'P �^���c�#127 ^4'C �|�>� ���?� Z��� � Y J ��U539 R���� ��� J �&#�w?�33 �38�[ ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>3� W�X� �- ��

¥� ��#19�12�1991 �¦ K> ��� 7&8��� (|�U ��- �{ �^��!� 2e�� ��>�!� b��# ��, ��� �? ��E# VTU n&C&c �^d�T� V�'"� g�{ �&c �{b��# �� �� ���{ �)� H 1�)� g�{ b�^���# ���c $�!� 1�> �^ Y J ��U3103 I

J (��?� h�?�381�85 � [ ¥� ��# ��> ��i� ���� \"C 1�>��� g�{ �> N*��P V�>3� W�X� �- �^:�� ��{11�10�2000 b�* ����

�{��*� �&>�Q �4�"P ��|�%� ���� �+� ��E# �&c ��3� �� �^*�� ��� I �{ ��� �&*�e� �&M# �^P�> b��8- ��� 2��CA�# �&d���P h��� �- �'x a N# 3� �^P���T� ��|�C �{ �M�>�# �^��!� 2e�� �{b��# ��c S (d�T��

E&{ �- ���Tj4� �'"?� 1�*�# ���/ �w�M� �����# g��- I ���, ��C �U 7&8��� (|�U �- �� 7�j�� �¦ °��c�# �TU �? �4'��� 2�X� ��{ I ������� ���� �{�/�P �� v��{3� N� �&<� ����?� ���% �M,��� ��'"�

����)�� ����� z&�)�� I �iU�� �{ ��c ��'� ��+ �§ ��E�� ��� 2e�?� �� ��|�%� Y J ��U1527 b�T�� ��� J �������146 �119 � [

Page 37: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

43

11 6 �������7�� ������ ��� � ������� V?J3 W?X

18 ������ ;�]�Jn �A#= ������� ����� ¥� ��# V�>3� W�X� VTU22�4�1992 (4&:���� (������ �.k ��'<?� 1�C�?� ���)�� �>���� �E#

A� v��.� �'4&c S �&��eA� ��� �� 1��� S�����"?� ���4�>k ��4'� ��'P aA� S �^���� V�> $��P �#�!/ I� ��4�>A� ��> I �{��4�>D �+D R^P�� A Y J ��U1090 J V�>3� W�X� b�TU ���46 �[ �� S

¥� ��# ��> ��i� ���� I �^)� �TU���� ��i#� 1�>��� g�{ h�/ ��-10�3�1999 �>���� �E# VTU n&Ck 1�C�?� ���)�� ��c S ���)�� �>���� g�{ N� �&Q�� ��-� S �&��e� �wM� ("�'P S �����"?� ���4�>

\P��� S ��4�>A� F�!_ ����"?� ��#�!� 9�)# �"4�� I ��C ���� S ����"?� ��4�>k ��o?� ��M��"P �)# S \�!� ��> b��� ��j�"� lMi� �^4�"P �c �^ijc �� H �� ��&�o"� ��-� �#��!?� 7d�8�� R&

�M"� 9�� �M� ���?� ��4�)c� ���"P �� �&d�M� N��� �- ��*� 9�> �&c ��)!?� R'%� I � �27 a� �y� =��<� �3 S ("���� ����� ��> ���"� (#�w?� ����� �� ��)# £�' �d��� F�"%� I �*� �� ��

c��� ���� ��M� �^.�Q� ��pppp 1� ����� Y J ��U74 >3� W�X� b�TU ���pp J V�9 �1 �&���1969 �12 � [

2f ��=��c P�#M� �A#= ������� ����� � ¥� ��#16�7�1980 a ��� ��) F�"%� h<� �)M�,� KC �&c ��)!?� ���� �� �� V�>3� W�X� �U

?� N�� �� ����S �&�> V>�?� v�. �� 2�MU �� z4� ��/� �^* ��� S z&�)�� �,�c �^* �� ��'�S �&>� Z��� �|�)�� ������ �U �/Y J ��U432 �3 ��> �&#�w?� R���� ���43 �94 + g��+� V�!i�

=�#��S 9�"� �� NM.S �&#�"%� v�<'� �&`CS B���2005 �135 �{�)# ���� [ �/� ��U I� ��'��>� S �c�w� W�� �> �� ����U ��"� ��{ ��� �?S ���� ��, ��)M�,� I ��5 ���� J�|�?� �4'5 ��

��'� ���cS ���� �M8� �� 9��� H �>�!� �� ��>� �U �&c ��)!?� ���� ��� �? ���� F�"%� h<� ��� V�>�* ��� S �>�!� g �8� �� V�> ���# 9e�� �� ��)� �§ F�"%� h<� �&�4| �)M�,� ��� ���� ��{ �&L&C I b

�� �&c �)!� H� �# �����# ��#e� �U� �+� a� �`j� zM�� a F�"%� h<� �{ ��� ���� ��, ��c ����� I ��&�d�� �ML� �� 2�� H \�!� �- � ��EP ����> �&c ��)!?� ���� ��c ��¦� S ����� I ��c��� W& �� �{�S

�S g�| �&c ��)!4� \�!� g �8� �� V�> F��O� 9�> ��'c S �&#�"%� v�<'�# z4)� �&�4| �)M�,� �U ��' ��,� ���# ��&,�� V�MP� S �8o� ��Y� J ��U3373 ¥� ��#15�10�1993 J V�>3� W�X� b�TU ���

49�50 �19 9 B��� V�!i� �T�� �:��� � ¸��{S �135 � [ 126 � � ������� ����� $,��- ������ ���

18 $=��/� bMc � �� ���= D �� �A#= ������� �����

¥� ��# V�>3� W�X� VTU29�8�2001 �)!� �#�U ��'� �&#�&� �&j�O� �c�w� �> ��i� ���� �- �� t�)��#Y J � �U1287 J �&#�w?� R���� ���97 �193� [3� W�X� �- �� 1 �i#� 1�>��� g�{ h�/ V�>

¥� ��# ��> ��i� � ��� I �^)� �TU����19�6�2002 �3 �&d��O� 1�!"?� ����U I ��*� a ��- �� �U n&C �^P�"�* b��8- K4^�?� b�>��,�# ��e�� �� ({ �� �&j�O� �c�w� � ��U V�> t�)�� 7C R^�4� 2�­ ��

Page 38: ˇ 5@ ˇ א. 8A W ; א< ) =א> )?אאא ; ل !5isamveri.org/pdfdrg/G00065/2013_11/2013_11_MUKADDEMT.pdf · @ @……………………………………………………………………….………………2336

æìãbÔÛaë@éÔÐÛa@òÜ© @…†ÈÛaŠ’Ç@ð…b§a@@Z�än‘2013@@ � 2336 -0615ردمد……………………………………………………………………….………………@ @

44

���"��� g�{ � ��U �� t�)��# �^&c �)!� �'x a (���#�S �&#�&� �{ �M�>� �'x a �c�wY J ��U1290 ��� J �&#�w?� R����97 �198 � [

�]�@��) � �� �#a S K����� a�� h��� IS V�>3� W�X� �> 1 ��i� �TU���?� � ���� h��� t��)�,� �)Mc

�&��� �:C�?� b��#�� 1f ���� z#S �����?� V�>3� W�X� v�� �> ��c �'P H 1 ��i� � ���� K# �TU���� ��

1�C��� �c�w� �> �T�� 1 ���� 2f �^* �� V�>3� W�`4� K�)4�� K�c�� �> 1 ��� � ��U K# ZU��P ��*� �T�� «C�

4�� V�>3� W�X� v�� K# �T��� S ��/� �^* �� 1�C��� �c�w�� 1�C��� �c�w�� �^* �� �) �&��8 �^* �� K�)4�� K�c�� ���

3f �"& S g�>- �|��)?�� �����?� K����� a�� �� 2�� I �TU���?� � ���� �� �T�� «C�� z&M, V�> ��c �+ �M�>� �'x �¯��S��i� ��{ I V�>3� W�X� �> 1 ��i� � ���� z� ({

��iC W&� 2�L?� �¦� 1�{�:� g�{ �m �/G KC �� ��� �+– �TU���?� � ���� 1�{�@– I �U�� I V�CS �^�� �<�4� �M"��# �^:� I 1�4�"� ��� a S V�>3� W�X� � ��U Z)#

�{����

4f � ���� N&y ��S V��� �`� v�w� N&y K'� �{S 1�{�:� g�{ ��)S 1�/� �:C�4� V�M�� S 1�{�:� g�{ �'�P a V�C �^�&# �� I 7&"��� V�> z4)� N�S �^#�<�?� ���T�� I �TU���?

�� ��'� �jM�- �&��>A� 2�� I �L��C �&��P V�> �&�C V�>3� W�X� �c�P ��� ���/ �T��� �^:�C� �^)M�P �� �T�� �'��� S K> �<� I ��> 1 ��i� � ���� N&y �� h��)��

�#�)� ��� �^���'P a 1�"&�� ����> ��i# �^#�