ТКТ №5 2010 / TKT #5 2010

Ежемесячный деловой журнал №5 (622)/2010

МЕСЯЦ ФУТБОЛА: СБОРНАЯ РОССИИ ПО БРОДКАСТУ

Sportbox.ru – главный спортивный актив ВГТРК стр. 12

Новостное производство «Первого канала» на EVS стр. 16

Сделка года: Harmonic купил Omneon за $276 млн

Высокотехнологичный заплыв по реке Колорадо

http://www.harrisnab2010.com

http://www.okno-tv.ru

содержание редакцияР

ЕД

АКЦ

ИЯ ГЕ НЕ РАЛЬ НЫЙ ДИ РЕК ТОР/

ГЛАВ НЫЙ РЕ ДАК ТОРЭду ард Чу ма ковРУ КО ВО ДИ ТЕЛЬ ПРО ЕК ТААлек сандр Ши ро кихВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОРЕвгения МетрусенкоКОР РЕ С ПОН ДЕН ТЫАлина ИвановаМаксим МедведевАн на По ля ко ваАлек сей По повАлександр СтолетовОБЛОЖКАEVS

КОРРЕКТОРЕлена СеливерстоваВЕР СТ КАМаксим Гончаров (руководитель)Никита НишуковХУДОЖНИКСофья ЕвстигнееваКОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОРАлексей ЯрыгинРЕКЛАМНАЯ СЛУЖБАПетр НовиковСЛУЖ БА ПОД ПИ С КИ И РАС ПРО СТ РА НЕ НИЯУмед Нуридинов (руководитель)Сергей Сергеев

Олег Синдюков[email protected]СО ВЕТ ДИ РЕК ТО РОВВик то рия Син дю ко ваЭду ард Чу ма ков (пред се да тель)Алек сандр Ши ро кихЗа ре ги с т ри ро ван Ро со хран куль ту рой 5 ап ре ля 2006 г. за ПИ №ФС77-23962.Уч ре ди тель/из да тель: ООО «ТКТ 1957».Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ствен нос -ти за дос то вер ность све де ний в рек ла ме,плат ных объ яв ле ни ях и стать ях, опуб ли ко -ван ных под гри фом «на пра вах рек ла мы».Пе ре пе чат ка ма те ри а лов только с раз ре ше нияре дак ции.

Ссыл ка на жур нал обя за тель на.Под пис ной ин декс по ка та ло гу «Рос пе чать»-№70972 (на по лу го дие), 71657 (на год);«Пресса России» - 40627.Под пи с ка че рез ин тер нет: tkt.mediarama.ru.АД РЕС РЕ ДАК ЦИИ Московская область, бизнес-парк «Румянцево»,офис 315 в.Тел.: (495) 730-0192.E-mail: [email protected].© ТКТ «Тех ни ка ки но и те ле ви де ния».Це на сво бод ная. Ти раж - 4500 эк земп ля ров.Под пи са но в пе чать 20.04.2010.Отпечатано в типографии «Домино Print New».

28

Фот

о –

EVS

Фот

о –

Om

neon

Дни рождения/июнь 8, 10Новости 39

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

персона номера«Спорт» уехал - Sport осталсяинтервью с техническим директором портала sportbox.ru (вгтрк) олегом дегтяревым 12

проектПервые в России новости без лентыособенности новостного производства «первого канала» на базе решений evs 16

кто есть ктоНаш ответ сборной России в ЮАРменеджеры российских представительств основныхбродкаст-вендоров 20технологииТрафик BroadView на «Муз-ТВ» и 7ТВна каналах «муз-тв» и 7тв внедрена интегрированная системауправления вещанием BroadView 24Новости «по-взрослому»особенности системы подготовки и выпуска новостейnewshouse от bram technologies 28

компанияCalifornia Dreamin’: Harmonic приобретает Omneon за $274 млнrупив scopus, harmonic нацелился на производителя серверов omneon 30

16

http://www.matrixengineering.ru

6 ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #5 2010 www.mediarama.ru

рекламодателисодержание

КИНО

оборудованиеЦифровое кино. Версия компании ARRIнемецкий производитель кинотехники показал в россиицифровую камеру arriflex d-21 40

40

34

Фот

о –

Але

ксан

др Ш

ирок

ихФ

ото - Александр Широких

32

«Брамтех».................................................................17«Окно-ТВ»...................................................................3«Мосфильм» .............................................................33«Профит»..................................................................39«ПТС» ..................................................15, 4-я обложка

AJA ...........................................................................27Bars-Pro....................................................................10Blackmagic Design.....................................................11BroadView Software ...................................................31Dedo Weigert Film ......................................................19Harris .........................................................2-я обложкаIBC ...........................................................................37

IIyte...........................................................................25LES ...........................................................................29Matrix Engineering .................................................5, 13NATEXPO2010 ............................................3-я обложкаProvis ........................................................................41Sennheiser ..................................................................9SVGA ..........................................................................7

РЕКЛАМОДАТЕЛИ

Фот

о –

Bro

adVi

ew R

ussia

спецрепортажТехнологичный заплывкомпания оmneon устроила сплав по реке колорадо вдоль черного каньона (невада, сша) 34

выставкаОт STB до спутникаитоги саммита digital tv russia 2010 36IBC: обслуживание индустрии средств вещания в Россиивзаимная важность голландской выставки ibc и российского рынкаподтверждена годами 38

http://www.svga.ru


кадры дни рождения - июнь

1Игорь БОРИСЕВИЧ, генераль-ный директор компании «Теле-визионные сети» (Липецк)Виталий МАРТЫНОВ, ведущийинженер ГТРК «Амур» Сергей ПУСТОВАРОВ, техниче-ский директор НТЦ «Микроком»2Виктор БОРИСОВ, инженер потелевизионному оборудованиюГТРК «Кубань»

ХабрахманШАФИГУЛЛИН,директор -главный редак-тор телерадио-компании «Чал-лы-ТВ»(Набережные

Челны)3Дмитрий БЕЛОВ, специалист покомпьютерной графике «3 кана-ла»Марина ГЕРАСИНА, генеральныйдиректор телекомпании «ТВК»(Липецк)Татьяна ПОМАЛЕЙКО, начальникотдела ГТРК «Амур» Антон ШЕВЧЕНКО, художниккомпьютерной графики ГТРК«Амур» 4

АлексейДОБРУСИН, за-меститель гене-рального дирек-тора поразвитию ТРК«Рио» (Самара)

Александр ДУБРОВСКИЙ, гене-ральный директор компании «Те-лемонтаж-Сервис» (Оренбург)

АлексейМАЛИНИН, ге-неральный ди-ректор ФГУПРТРС

5Дмитрий МАЛЫШЕВ, ассистентрежиссера межпрограммнойcлужбы «3 канала»Михаил САЗОНОВ, техническийдиректор ТК «Эфир» (Казань)7Ираида ИЩЕНКО, монтажерГТРК «Амур»Татьяна КАЛИМУЛИНА, гене-ральный директор компании«Лайко» (Санкт-Петербург)Александр КАРДЫШЕВ, руково-дитель технического отдела те-лекомпании NTSC (Томск)Анатолий ЧУМАКОВ, начальникПТО ГТРК «Амур»

8Михаил БРИЧКАЛЕВИЧ, заме-ститель генерального директорапо стратегическому планирова-нию «Первого канала»Роман БУТОВСКИЙ, замести-тель главного режиссера отделаглавного режиссера «Первогоканала»

АлександрКАТУЛЕВСКИЙ,заместитель ру-ководителя Фе-деральнойслужбы по над-зору в сфересвязи, информа-ционных техно-

логий и массовых коммуникацийНаталия СОЛОГУБОВА, шеф-ре-дактор канала «Россия К»

КаренШАХНАЗАРОВ,генеральныйдиректор кино-концерна «Мос-фильм»

9Виктор ИЗВЕКОВ, директор ки-нокомпании «Север» (Санкт-Пе-тербург)

ЕкатеринаПЕТУХОВА, гене-ральный дирек-тор «ХаррисКомьюникейшнзСи-Ай-Эс»(Россия)

Александр СХИРТЛАДЗЕ, гене-ральный директор компании«Студия Поле» (Санкт-Петербург)

АлександрЧЕРНЯЕВ, гене-ральный дирек-тор «НТВ-Кино»

10Алексей БУГАЙ, генеральныйдиректор компании NetrisОлег ПОЛИЩУК, телеоператор«3 канала»Василий МАЛЫХИН, директордепартамента по работе с клиен-тами компании BroadView Russia

ЮрийПОМЕЛЬНИКОВ,директор ГТРК«Белгород»

Юрий ШАМА-ЛОВ, член сове-та директоров«Газпром-Ме-диа»

Борис ШЕЛКОВ, заместитель ге-нерального директора по эконо-мике и финансам ТРК «Петер-бург»Сергей ШМАРИН, техническийдиректор ТК «Вариант» (Казань)11

МихаилКОНЦЕРЕВ, ге-неральный ди-ректор медиа-холдинга «РенТВ»

ВикторМУЧНИК, вице-президент хол-динга «ТомскаяМедиа Группа»

Анна СИВОВА,менеджер про-екта выставкиNATEXPO

Игорь ЯРОШ, генеральный ди-ректор ТК «Сургутинформ ТВ»12

АллаМАТВЕЕНКО,менеджер поподдержке биз-неса компанииOmneon в Рос-сии, странахСНГ и Балтии

13Сергей ДЕМЬЯНОВ, телеопера-тор «3 канала»Владимир ЕРМАКОВ, главныйинженер ТК «Сфера» (Нижневар-товск)Надежда МЯКИНИНА, выпус-кающий дирекции выпуска «3 ка-нала»14

ЕвгенийАЙЗИКОВИЧ,генеральныйпродюсер Теле-радиовещатель-ной организа-ции Союзногогосударства

(ТРО Союза)РубенОГАНЕСОВ, ге-неральный ди-ректор «ТВ Под-московья»(телеканал«Подмосковье»)

АлексейПОГРЕБНОЙ,кинорежиссер,сценарист, про-дюсер

15Наталья КРАМАРЕНКО, управ-ляющий директор, вице-прези-дент по операциям в Россиикомпании MainConcept - DivX LLC

Сергей ПЕТРОВ,заместитель ге-нерального ди-ректора «СТС-Медиа» поуправлению ве-щанием в РФ

17Татьяна ГРАМУЛЛЕ, менеджер попродажам компании Dalet Digi-tal Media SystemsИрина ГРЕБЕНЬКО, инженерпервой категории ГТРК «Амур»Елена КАРПЕНКО, редактор тит-ров дирекции выпуска «3 канала»Олег НАЛОБИН, генеральныйдиректор ТК «Ладья» (ИА «Си-бинформбюро», Томск)

Талгат САБИТОВ,заместитель ге-нерального ди-ректора ТРК«Новый век»(Казань) по ра-дио

НиколайСЕНКЕВИЧ, ге-неральный ди-ректор «Газ-пром-МедиаХолдинга»

19Александр ШПАК, главный ме-ханик службы главного механи-ка ТТЦ «Останкино»20Олег ДАМЕР, режиссер монтажа«3 канала»Татьяна ЧЕБУРАКОВА, гене-ральный директор ТРК-37 (Но-вочеркасск)21Ольга ГОРДЕЕВА, директор фи-лиала ОГТРК «Ямал-Регион» вНовом Уренгое

ГуляраЗАРИПОВА, ге-неральный ди-ректор «СТС-Ка-зань»

Кирилл ЛЕГАТ,генеральныйдиректор теле-компании«Стрим»

Анатолий МАКСИМОВ, гене-ральный директор компании«Дирекция кино»Владимир НИКИШИН, гене-ральный директор компании«Микротек» (Новосибирск)

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

www.mediarama.ru ТКТ. ТЕХНИКА КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ #5 2010 9

Более подробная информация на сайтах: www.sennheiseraudio.com, www.sennheiser.ru.

проекттелевидение

Старейший киновуз страны про-должает модернизацию техниче-ской базы. Сейчас в помещенииучебного киноцентра развертыва-ется телевизионный комплексАСБ-400. Он состоит из аппарат-ных видеорежиссера, видеоинже-нера и звукорежиссера, монтажно-го поста. Предусмотрено пятьрабочих журналистских мест.

Звуковое решение проекта по-строено на базе микшеров от AMSNeve - Genesys (32 аналоговые ли-нейки с эквализацией и динамиче-ской обработкой, управляемыевстроенным компьютером). Мик-шер позволяет работать со звукомв формате 5.1, что особенно важнодля ВГИКа, новая студия перезапи-си которого стала 18-й в мире, сер-

тифицированной компанией DolbyLaboratories по программе DolbyPremier Studio. Монтажно-тониро-вочный комплекс включает студиюречевого и шумового озвучивания,монтажные станции и серверную.

Основой звукового решения сту-дии является микшер DFC Gemini,предназначенный для озвучиванияфильмов. Эту модель используютведущие киностудии, в том числеPinewood Shepperton, SkywalkerSound, Fox, Yash Raj и Warner Brot-hers. По словам ведущего инжене-ра проекта по звуку и специалистакомпании Matrix Engineering ЛавраЯрошука, отличие вгиковской сту-дии от мосфильмовской Dolby Pre-mier заключается в меньшем мас-штабе первой, но большемфункционале: «Сложно придуматьпроект, для реализации которогоне хватит вгиковского микшера,установленного в студии ВГИКа».

Sennheiser в телестудииВ проекте телевидения студии

учебного комплекса ВГИКа исполь-зуется следующее оборудованиенемецкой компании Sennheiser:шесть петличных микрофонов MKE2P-C, конденсаторный микрофонграничного слоя e 912 WH, два кон-денсаторных микрофона MKH 60 P

48, шесть микрофонных капсюлейМЕ 104 с передатчиками SK250,антенный сплиттер ASA 3000,шесть приемников EM 3032, двесистемы беспроводного монито-ринга EW 300 IEM G2, антенныйкомбайнер АС 2.

По словам Лавра Ярошука, ре-шения Sennheiser работают попринципу «включил, настроил и за-был»: «Это профессионально икрепко сделанное оборудование –лучший выбор в своем ценовомдиапазоне».

Оборудование Sennheiser ис-пользуется почти в каждом про-екте. Больше всего этих решенийбыло поставлено на телеканалы«Рен ТВ» и 7ТВ. Даже во дворцепрезидента Чеченской Республикипостроен аппаратно-студийныйблок, оборудованный микрофона-ми Sennheiser.

По мнению Лавра Ярошука, вРоссии Sennheiser успешно конку-рирует с немецким производите-лем AKG, который поставляет нароссийский рынок более дешевыесерии, и американским Lectroso-nics, решения которого стоят доро-же. Об их преимуществах и недо-статках рассуждает Лавр Ярошук:«Плюсы и минусы этих микрофоновоценивают сами покупатели, ори-ентируясь на свой бюджет. Продук-ты компании Lectrosonics на нашемрынке известны меньше – преиму-щественно из-за высоких цен.Sennheiser поставляет оборудова-ние как для телевидения, так и длякино. Направленные микрофоны отSennheiser широко и успешно при-меняются в киноиндустрии».

Алексей Попов

На п

рава

х ре

клам

ы

Компания Sennheiser создана в1945 г. Производитель микрофонов,наушников и беспроводных систем.Штаб-квартира компании - в Ганно-вере (Германия). Штат – более2100 человек. Официальный пред-ставитель в России - «СеннхайзерАудио». Генеральный директор –Наталья Березовская.

ВГИК им. С.А.Герасимова создан в 1919 г. В 1923 г. открыл киноинже-нерный факультет, обучавший кинооператоров. Факультеты: актерский, ре-жиссерский, сценарно-киноведческий, кинооператорский, художественный,продюсерства и экономики, анимации и мультимедиа. В сентябре 2009 г.откроет телевизионный факультет.

Учебная телестудия во ВГИКе Genesis и Sennheiser – основа звукового решения АСБ-400

План размещения оборудования в АСБ-400 ВГИКа

Фот

о -

Алек

сей

Попо

в Ведущий инженер проекта во ВГИКепо звуку и специалист компании Mat-rix Engineering Лавр Ярошук считает,что решения Sennheiser работают попринципу «включил, настроил и за-был»: «Это профессионально и крепкосделанное оборудование – лучшийвыбор в своем ценовом диапазоне»

http://www.sennheiser.ru


22ЮлияРАКЧЕЕВА, за-меститель гене-рального дирек-тора ВГТРК

Тимур ФУКАЛОВ, техническийдиректор «Объединенной редак-ции «Долгопрудный – СМИ»23

АлександрЛЮБИМОВ, пер-вый заместительдиректора теле-канала «Рос-сия»

Алексей ОПРЫШКО, ведущийинженер по телевизионномуоборудованию ГТРК «Кубань»

Борис САКСОНОВ, главный теле-оператор отдела трансляцийспортивных мероприятий дирек-ции спортивного вещания «Пер-вого канала»24Владимир КОНДРАТЬЕВ, дирек-тор департамента экономики ифинансов ТТЦ «Останкино»25

ТимурБЕКМАМБЕТОВ,продюсер, ре-жиссер, основа-тель киностудииBazelevs

26Владимир ЛЯНДИН, вице-пре-зидент ТРК «Рио» (Самара)Александр РАСТОРГУЕВ, режис-сер «Студии кино» (Ростов-на-Дону) 27Виталий КУЗЬМИН, техническийдиректор ТРК «Риад» (Оренбург)

ИльшатСАФИУЛЛИН,первый заме-ститель гене-рального дирек-тора - директорпо экономике ифинансам ТРК

«Новый век» (Казань)28Эльдар БУЛАТОВ, главный инже-нер ГТРК «Кострома»

ЮрийИВАШКЕВИЧ,креативныйпродюсер «НТВ-Кино»

Владимир АНДРЕЕВ, главныйэнергетик службы главногоэнергетика ТТЦ «Останкино»Игорь ЯКУНИН, монтажер «3канала»

29Георгий ЛАЗАРЕВ, звукорежис-сер ТТЦ «Останкино»30Александр ЕРЕМЕЕВ, генераль-ный директор «Фирмы «Интег-рал» (Шатура, МО)

ТапаниКАРЬЯЛАЙНЕН,президент ком-пании Qualitron

Николай ТАМОДИН, генераль-ный директор «Воентелеком»(Министерство обороны РФ)

АрнольдУВАРОВ, прези-дент медиахол-динга ArnoldPrizw

кадры дни рождения - июнь / назначения

ТАТЬЯНА БЛИНКОВА Назначена менед-жером по прода-жам в ВосточнойЕвропе компанииSGT (Франция).Татьяна Блинковабудет отвечать заразвитие бизнесаSGT и продажи вВосточной Европе.

СВЕТЛАНА БАРМЕЕВАНазначена специа-листом по прода-жам и развитиюбизнеса компанииDolby Russia.СПРАВКА:Светлана Барме-ева родилась 13февраля 1980 г.Окончила Гумани-тарный инсти-тут телевиденияи радиовещанияим. Литовчина

(факультет звукорежиссуры кино или теле-видения). В 2006-2008 гг. - помощник гене-рального директора телеканала «Спорт»,ассистент продюсера по докуметалистикеи корреспондент программы «Вести-Спорт-

Москва». В 2008-2010 гг. - ассистент си-стемного инженера и координатор в компа-нии Qualitron (проекты: Спорт HD, ВГТРК,Кремль и другие). C 1 мая 2010 г. - специа-лист по продажам и развитию бизнеса ком-пании Dolby Russia.

СТЕФАН ШЕНКНазначен глав-ным менедже-ром направле-ния «Camera &Digital Interme-diate Systems»компании ARRI. СПРАВКА:Стефан Шенкродился в1967 г. Имеетдиплом поспециально-сти «Органи-зация про-изводства»

немецкого Института технологий в Карлсруэ(KIT). В 1994-2000 гг. занимал различныеуправляющие позиции в отделe маркетинга ипродаж крупной немецкой машинострои-тельной компании (14 тыс. сотрудников). В2000-2006 гг. – стратегический консультант водной из ведущих немецких компаний постратегическому консультированию в обла-сти семейного бизнеса. В 2006-2009 гг. –управляющий директор немецкой компании,специализирующейся на технологиях обра-

ботки поверхностей (около 100 сотрудни-ков). С августа 2009 г. - главный менеджерпо направлению «Camera & Digital Intermedia-te Systems», глава международного отделапродаж и маркетинга компании ARRI

ЕЛЕНА ПЕРЕДЕЛЬСКАЯНазначенапредставителемпо продажам иразвитию биз-неса компанииGlobeCastUK/Netia в Вос-точной Европе. СПРАВКА: Елена Передель-ская родилась24 июля 1974 г.

В 1995 г. окончила Казахстанский государст-венный университет. В 1997 г. окончила Ака-демию юриспруденции в Алма-Ате. В 1993-1995 гг. – представитель по продажам имаркетингу компании Iteca в Казахстане. В1995-2000 гг. – заместитель генерального ди-ректора компании Iteca в Казахстане. В 2000-2007 гг. – директор по продажам, директорнаправления телекоммуникаций и IT компанииITE Group. В 2007-2009 гг. – региональный ди-ректор по продажам компании Tata Communi-cations UK в России, Турции и странах СНГ. С ян-варя 2010 г. - представитель по продажам иразвитию бизнеса компании GlobeCast UK/Ne-tia в Восточной Европе.

Фот

о –

SGT

Фот

о –

Dol

by R

ussia

Фот

о –

ARR

I

Фот

о –

Glo

beCa

st U

K/N

etia

http://www.bars-pro.ru

http://www.blackmagic-design.com/ru


телевидение персона номера

«Спорт» уехал -Sport осталсяИнтервью с техническим директором порталаSportbox.ru (ВГТРК) Олегом Дегтяревым

В 2007 году портал Sportbox.ruсоздавался как интернет-продол-жение канала «Спорт». Это один изнемногих порталов, транслирую-щих спортивные соревнования впрямом эфире. О том, что измени-лось в работе портала после за-крытия канала «Спорт» и появленияна его месте «России 2», рассказалОлег Дегтярев.

- Отличается ли контент Sport-box.ru от контента «России 2»?

Контент Sportbox.ru имеет мно-го общего с наполнением телека-нала «Россия 2», но при этом су-щественно от него отличается.Основная масса контента - транс-ляции, передачи, новостные сю-жеты и выпуски новостей телека-нала. Главное отличие портала втом, что мы можем показывать не-ограниченное количество транс-ляций одновременно. Например,на Олимпийских играх телеканалфизически мог показывать в пря-мом эфире только одно из шести

одновременно идущих соревнова-ний, а на портале посетители мог-ли увидеть любое из них.

Мы не ограничиваемся контен-том канала и делаем специальныетрансляции только для порталаSportbox.ru, получая сигнал черезинтернет. Так транслируется сту-денческий баскетбол, плавание,бильярд, бои М-1 и многое другое.Часть этих трансляций делаютсяспециально по коммерческим за-казам наших партнеров (в этомслучае портал может взять на себяорганизацию всего съемочногопроцесса, доставки и распростра-нения сигнала). Также на порталепрактикуются аудиотрансляции,которые можно организовать излюбой точки земного шара, в томчисле и по телефону. У нас естьсвоя студия, в которой регулярнопроходят видеоконференции: по-сетитель в режиме реального вре-мени может задать вопрос звездамспорта и спортивным функционе-

рам и тут же получить ответ. Помимо видео и новостей, на

портале есть большой раздел ста-тистики, которая обновляется в ре-жиме онлайн и имеет значитель-ный архив, текстовые иаудиотрансляции важнейших спор-тивных событий, радиотрансляции(«Маяк», «Радио Зенит»), фотога-лереи, блоги известных коммента-торов, программ, спортсменов,журналистов, актуальную програм-му телеканала и т. д.; на сайте мож-но приобрести билеты на спортив-ные события и искать информацию(по дате, имени, виду спорта, тегу ит. д.). Портал доступен для про-смотра с мобильных телефонов, авсю новую информацию можно по-лучать в виде лент RSS.

- Изменилась ли политика кана-ла после упразднения канала«Спорт» и появления «России 2»?

Мы стали больше внимания уде-лять освещению в интернете видовспорта с низкими рейтингами и со-

трудничать с организациями, пред-ставляющими эти виды спорта.

- Каков процент прямых трансля-ций на портале?

Порядка 30-35% от общегообъема видеоконтента.

Техника и технологии- Есть ли у Sportbox.ru своя тех-

ническая база?Да, это сетевое оборудование

Cisco и собственные сервера Hew-lett-Packard, выполняющие разно-образные функции от классическихвеб-задач до кодирования видео-сигналов в аппаратных телеканалаи ретрансляции их тысячам пользо-вателей одновременно. Серверырасположены в гермозонах ВГТРКи на арендованных внешних пло-щадках для организации собствен-ной сети доставки контента (CDN –content delivery network) конечнымпользователям. Сейчас техниче-скими партнерами являются ком-пании «Комкор» и «Ростелеком»,недавно началось тестированиедатацентров и других компаний,чтобы минимизировать стоимостьтрафика и аренды гигабитных кана-лов, а также повысить их качество.Также мы сотрудничаем с коммер-ческими CDN, например, с Ngenix –технология прямых спортивныхтрансляций весьма требовательнак емкости интернет-каналов в ме-стах размещения серверов. Напри-мер, во время Олимпиады суммар-ный одновременный трафик наплощадках во время трансляцииособо значимых событий могзначительно превышать 10 Гбит/с,количество зрителей видео изме-рялось сотнями тысяч, а общая по-сещаемость достигала миллионапользователей в сутки.

- Имеет ли Sportbox.ru свой ар-хив? В каком формате идут транс-ляции и хранятся материалы?

Портал имеет огромный архив -около 20 тыс. различных видео-файлов, начиная от небольших ро-ликов на несколько минут, заканчи-вая архивом полных трансляций.Наш архив можно непрерывно про-сматривать почти два года.

В связи с тем, что по наследству

Олег Дегтярев родился 22 сентяб-ря 1980 г. в Донецке. В 2003 окон-чил МГТУ им. Баумана по специ-альности «Твердотопливные ракеты».Во время учебы занимался разработ-кой компьютерных игр, программиро-ванием. После работал в IT-отделахнескольких компаний, занимая долж-ности от разработчика до архитек-тора и руководителя проектов. С2006 г. - технический директорпортала Sportbox.ru (ВГТРК).

Все

фот

о –

ВГТ

РК

http://www.matrixengineering.ru


телевидение персона номера

нам достались разные технологии,архив хранится в нескольких фор-матах. На заре Sportbox.ru, в 2007году, прямые трансляции велись вформате Windows Media – тогдапрактически не было доступнойальтернативы, Flash годился толь-ко для роликов (собственно видеов записи и было во Flash). Когда уMicrosoft появилась технологияSilverlight, мы решили полностьюперейти на Windows Media и при-мерно в течение года развиваливидео в этом направлении. К сожа-лению, Silverlight пока недостаточ-но распространен среди конечныхпользователей, и нам пришлосьотказаться от этой технологии. Вконце 2009 года, перед ЗимнейОлимпиадой в Ванкувере, мы це-ликом переключились на Flash, ноне стали перекодировать старыезаписи из формата в формат – те-перь просто отображаем их в соот-ветствующих форматам плеерах. К

примеру, на созданном нами на на-шей платформе сайте rfsvideo.ruдля Российского футбольногосоюза до сих пор используетсяWindows Media и Silverlight. Сейчастрансляции можно смотреть в лю-бом браузере и любой ОС с под-держкой Flash. Можно и на смарт-фонах, если процессор и интернетпозволяют, хотя смотреть спортив-ное видео в небольшом разреше-нии довольно тяжело. Просмотртрансляций Sportbox.ru на iPhoneневозможен, но мы рассматрива-ем варианты выпуска собственно-го приложения для iPhone, кото-рое позволит читать новости воффлайн-режиме и просматри-вать видео, но это будет зависетьот количества iPhone-клиентовпортала - пока оно не велико.

Так как у нас есть опыт использо-вания обеих основных технологий,и изначально видео комплекс про-ектировался таким образом, чтобыминимально зависеть от выборатой или иной технологии, мы мо-жем вещать в любом из поддержи-ваемых ими форматов, относи-тельно быстро переключаясьмежду ними. Многим партнераммы помогали и будем помогать сорганизацией собственных транс-

ляций с использованием нашейплатформы и любой из технологий.

- Как на портале проводятся го-лосования?

Голосования (в формах опросови конкурсов) проводятся в несколь-ких случаях:

- перед спортивными событиями(Олимпиадами, Чемпионатами ми-ра и т. д.) и по их итогам;

- в связи с любыми событиями вмире спорта, которые могут вы-звать неоднозначное отношениеболельщиков (неожиданный ре-зультат, отставка тренера, ликвида-ция клуба, запрет комбинезонов вплавании и тому подобное);

- для выявления лучшего спорт-смена (тренера, гола, шайбы) в лю-бом виде спорта или созданиясимволической сборной (тура,группового этапа) и т. д.

- Как технически идет прямаятрансляция в интернет?

Если упростить, то схема он-

лайн-трансляции выглядит так:сначала видеосигналы снимаютсяс матриц 128х128 в аппаратнойтелеканала и по SDI подаются накарты оцифровки DeckLink Extre-me компании Blackmagic Design,установленные в серверах. У насесть и HD-модификации, хотя по-ка что HD-видео не окупается.Последующие шаги обслуживают-ся с помощью написанной намивнутренней системы управлениясерверами и проприетарным ко-дирующим и ретрансляционнымПО. Собственная система написа-на на PHP и называется просто -Plan. Изначально она задумыва-лась как система планированиятрансляций - чтобы запуститьтрансляцию, необходимо решитьряд организационных вопросов,начиная от взаимодействия с ап-паратными телеканала, заканчи-вая управлением правами натрансляцию (можно ли вообщепоказывать через интернет? Нуж-но ли показывать инфографику,накладываемую каналом, илиправа требуют показа голой кар-тинки? Можно ли включать ком-ментатора? Можно ли показыватьпо всему миру или только по Рос-сии? и т. д.). Позже мы пришли к

тому, что удобней было бы заве-сти в Plan управление трансля-циями (старт/стоп/размещение вархиве) и взаимодействие с веб-системой портала (публикациятрансляций в виде страниц на

сайте и тому подобное). Cистемасостоит из нескольких частей:большой административной частидля работы службы видеоредак-ции, части презентации (котораяпозволяет строить на ней само-стоятельные сайты и через кото-рую реализован, к примеру, rfsvi-deo.ru), ряда системныхуправляющих скриптов (для сер-веров и сервисов кодирования,ретрансляции, веб-сервисов, наWindows для Windows Media и наLinux для Flash и web). Также си-стема занимается сбором под-робной статистики по просмот-рам, трафику и данныхпользователя (страна - для гео-блокировки, к примеру; сеть - дляблокировки мобильных сетей, ес-ли требуется). Через Plan на-страивается взаимодействие срекламной системой портала дляобеспечения показа рекламныхроликов и сбора ститистики поним. Ведется учет архивных мате-риалов и ТВ-кассет для оцифров-ки. Через систему происходит ад-министрирование сайтов вродеrfsvideo.ru или отдельных трансля-ций, поставляемых на сайты, от-личных от Sportbox.ru. Оцифро-ванный сигнал кодируется в двух

разрешениях – с меньшим бит-рейтом для клиентов с невысоки-ми емкостями Интернет-канала(менее 500 Кбит/с) и битрейтомповыше для обеспечения опти-мального качества, востребован-ного остальными клиентами (бо-лее 700 Кбит/с). Иногда ужеоцифрованные потоки поступаютчерез интернет (в случае с орга-низацией трансляций из нашейсобственной студии, со стадио-нов спортивных клубов-партнеровили в виде коммерческих транс-ляций, организуемых нами по за-казу). Далее поток подается натрансляционные сервера сетейраспространения контента и по-ступает пользователю. Парал-лельно с этим он записывается исразу по завершении трансляциидоступен для просмотра.

В целом комплекс гетероген-ный и масштабируемый на любоеколичество одновременных пря-мых трансляций и объемы видео-записей. В любой его точке мо-жет применяться любоесерверное оборудование, подхо-дящее под необходимые условияобеспечения емкости комплекса,отказоустойчивости, масштаби-руемости, стоимости оборудова-ния и т. д. Кроме того, на базе на-шей платформы мы можемреализовывать как самостоя-тельные цельные проекты «подключ» для наших партнеров,включая редакторскую обработкувидеоматериалов, так и отдель-ные трансляции по заказу безощутимого влияния на трансля-ции портала Sportbox.ru.

Евгения Метрусенко

Sportbox.ru запущен в мае 2007 года. Портал монетизируется засчет рекламы и игровых сервисов. В феврале 2010 года, во вре-мя Олимпиады, аудитория портала достигла 8 181 717 человек, вапреле - 5 730 767 (по данным «Рамблер Топ100»).

Sportbox.ru - спортивный медиапортал, входящий в состав холдинга ВГТРК.Запущен 18 мая 2007 г. как интернет-проект телеканала «Спорт». Ежемесяч-ная аудитория портала - 3 млн человек. Шеф-редактор - Константин Клещев.Технический директор - Олег Дегтярев.

http://www.ptsys.ru


телевидение проект

Особенности новостного производства«Первого канала» на базе решений EVS

Первые в Россииновости без ленты

Решение о переводе новостногопроизводства на безленточные тех-нологии Дирекция информацион-ных программ (ДИП) «Первого ка-нала» приняла три с половинойгода назад. Тогда и был подписандоговор с компанией EVS о созда-нии первого в России полнофунк-ционального безленточного ново-

стного производства, отвечающегопотребностям такой крупной струк-туры, как ДИП: в штате более 550сотрудников, 26 региональных от-делений, девять представительствв СНГ, зарубежные отделения в Ки-тае, Франции, Германии, Израиле,Великобритании, а также два пред-ставительства в США.

Решения EVS помогли усовер-шенствовать рабочие процессы,ускорив их и добавив возможно-сти интерактивного редактирова-ния посредством прокси-файлов,что, в итоге, позволило повыситькачество программ и вещания вцелом. Проект состоит из 80 про-смотровых рабочих станций, 30

монтажных постов и четырех ра-бочих мест руководителей. Реше-ние EVS CleanEdit Solution сталостержнем новой структуры ДИП.

ИнсталляцияИнтегратором проекта была

компания «Окно-ТВ», внедрившаяв дирекции информационных про-

Михаил Каланчекаев, заместитель тех-нического директора компании «Окно-ТВ»:

2 марта 2008 года выход в эфир информа-ционного канала «Выборы Президента Россий-ской Федерации 2008» ознаменовал собой за-пуск нового новостного комплекса «Первогоканала». Его цель - создание современного АСКдля производства выпусков новостей, работаю-щего по безленточной технологии от съемок довыдачи новостей в эфир при беспрерывном ве-щании. Важной задачей было увеличение скоро-сти получения и обработки информации, ее вы-дачи в эфир, а также повышение качествановостных программ.

В результате совместной работы служб«Первого канала» и департамента системной

интеграции «Окно-ТВ» был спроектирован ипостроен производственный комплекс, кото-рый максимально отвечает потребностям итехнологии производства новостей, приня-той в дирекции информационных программ.Комплекс состоит из центральной коммута-ционной аппаратной, системы записи внеш-них линий, системы подготовки и верстки но-востей, монтажных аппаратных, двухаппаратно-студийных блоков и роботизиро-ванного архива. Выстроенная система взаи-модействия этих технологических участковпозволяет обеспечивать непрерывный про-цесс производства с мгновенной реакцией напроисходящие в мире события и высоким ка-чеством подготовленных новостных сюжетов.

Уникальным свойством системы подготовкиявляется возможность выдать сюжет в эфирвсего лишь спустя 2-3 секунды после оконча-ния монтажа. В комплексе установлено более500 рабочих станций, из которых около 150используются журналистами.

Современные технологические решения поз-волили дирекции информационных программ«Первого канала» сохранить и сделать болееудобным для использования крупнейший инфор-мационный архив в России и СНГ. Его емкость со-ставляет 1250 ТВ, что вмещает до 100 тыс. часоввидеоматериала вещательного качества. Орга-низована оцифровка и хранение уникального ар-хива новостных сюжетов программы «Время» иновостных выпусков «Первого канала».

Фот

о -

EVS

Ньюсрум «Первого канала»

http://www.bramtech.ru


телевидение проект

грамм «Первого канала» следую-щие решения: захват, монтаж ивоспроизведение видео – продук-ты EVS, ньюсрум – программноеобеспечение Dalet, графика –Vizrt, система управления архи-вом – Front Porch Digital HSM, ком-плекс нелинейного монтажа –Avid, система автоматизации но-востного вещания – MBT. Новыйкомплекс был запущен за шестьмесяцев, чтобы канал во всеору-

жии встретил оглашение результа-тов выборов Президента РФ. Мо-дернизация обеспечила возмож-ность постоянного одновре-менного доступа к видеоконтентудля 150 журналистов. Кроме того,у канала появилась возможностьтранслировать одновременно двановостных эфира.

Решающими факторами приразработке этого решения сталилегкая интеграция программных

продуктов EVS и графических про-дуктов Vizrt с программным обес-печением Dalet, а также высокаянадежность, которую обеспечилиRAID-массивы и постоянное ре-зервное копирование контента.

«Первый канал» озвучил намере-ния оцифровать все существую-щие архивы (а это около 14 тыс. ча-сов видео) и перевести их во вновьсозданную архивную систему HSMна основе цифровых картриджей.

Еще одной задачей канала бы-ло вывести на новый уровеньсвое вещание для русскоговоря-щих зрителей за пределами Рос-сии. Будучи наиболее популяр-ным и амбициозным телеви-зионным русскоязычным про-ектом, международная сеть«Первого канала» была выведенана спутник, что обеспечило по-крытие на территории странАзии, Балтии, СНГ, Европы, наСреднем Востоке, в Новой Зе-ландии, Северной Африке, Се-верной Америке, Австралии.

Использованные решенияПриложения CleanEditSuite от

EVS обеспечивают захват и конт-роль качества поступающего ви-деосигнала, возможность его

просмотра, монтажа, а также вы-дачу в эфир. Автоматизирован-ный захват поступающего ново-стного контента осуществляетсяпри помощи энкодеров EVSCDM-2, которые обеспечиваютодновременное кодированиеконтента в два формата (с болеевысоким или низким разрешени-ем) – MPEG2 Long Gop илиMPEG1 соответственно, импортмедиафайлов посредством при-ложения MediaImporter, обес-печивающего работу с файлами,полученными напрямую с кам-кордеров Panasonic P2 (форма-ты DVCPRO50 и MPEG4). Ядромявляется централизованная си-стема хранения на основе SAN(Storage Area Network), котораяобеспечивает хранение 1000 ча-сов в высоком разрешении (50Мбит/с, 33,6 TB) и 15 тыс. часов –в низком (22 TB). Установленныена 80 просмотровых рабочихстанциях приложения EVS Cle-anBrowse и StoryCutter, интегри-рованные с компьютерной систе-мой ньюсрум Dalet, позволяютпроизводить черновой монтажвидеоконтента в низком разре-шении, а 30 монтажных постовCleanEdit решают задачу оконча-

«Первый канал» охватывает 99,9% территории России. Трансляции осу-ществляются в 11 часовых поясах, разделенных на пять зон «Орбита».«Первый канал» вещает на всех континентах мира, включая Антарктиду (настанции «Беллинсгаузен»). Аудитория – более 200 млн человек. Генераль-ный директор – Константин Эрнст.

Фот

о -

EVS

Фот

о -

EVS

тельного монтажа с возможностьюналожения голоса корреспондента.Перед выдачей в эфир (для принятияокончательного решения о выдаче вэфир) смонтированный в низком раз-решении видеоматериал может бытьотсмотрен в высоком разрешении наодном из четырех мест руководите-лей средствами программного обес-печения CleanApproval. Отличитель-ной особенностью системы EVSявляется виртуальный playout с SAN-хранилища, который позволяет вы-дать в эфир смонтированный мате-риал уже через 2-3 секунды. «Нашасистема CleanEdit имеет неоспори-мые преимущества, - заявил менед-жер по продажам EVS Юг Ламбер(Hugues Lambert). - При работе в ней

нет необходимости в рендеринге икопировании файлов внутри систе-мы. Неудивительно, что многие со-трудники «Первого канала» сравнилиничем не затрудненный и безостано-вочный рабочий цикл, который онаобеспечивает, с управлением Ферра-ри. CleanEdit была признана наибо-лее гармоничной системой для веща-ния, в которой нет «узких мест»,тормозящих работу всего новостногопроизводства. Кроме того, ее про-граммные модули основаны на от-крытых стандартах, и всю системулегко привести в соответствие сосвоими нуждами, расширить или мо-дернизировать».

Александр Столетов

Игорь Ядыкин, заместительруководителя отдела техниче-ского развития службы гене-рального продюсера «Первогоканала»:

«Первый канал» используетоборудование компании EVS c2003 года. Первым этапом внед-рения безленточных технологийна базе оборудования EVS былаустановка в мобильный комплексдирекции спортивного вещания 6-канального видеосервера и двухстанций управления AirBox. Дан-ное решение позволило переве-сти на безленточную технологиюзапись, озвучание и автоматизи-рованную выдачу в эфир во времявыездных работ на Чемпионатахмира и Европы по футболу, Олим-пийских Играх.

С 2003 года это решение посто-янно модернизировалось. Так,для освещения Зимних Олимпий-

ских игр 2010 в Ванкувере специально подготовлен комплекс, который обеспе-чил запись, монтаж и выдачу программ в формате высокой четкости без ис-пользования видеомагнитофонов. Он состоит из двух видеосерверов EVS XT[2]plus, станций управления IP Director и монтажных станций CleanEdit, которыепозволяют осуществлять монтаж программ в формате высокой четкости вовремя записи.

Выбирая систему подготовки и выдачи информационных программ, мы про-вели тестирование пилотных комплексов, предложенных различными произво-дителями, но выбрали решение на базе EVS. Ядром комплекса подготовки ивыдачи в эфир информационных программ является серверный комплекс EVS,построенный на принципе использования низкого разрешения (proxy) на всехэтапах производства - от записи и монтажа до выдачи в эфир и архивирования.Аппаратные записи комплекса имеют возможность записывать одновременно26 сигналов. 8 FTP-серверов EVS позволяют оперативно получать интернет-перегоны и передавать материалы на файловом уровне.

Данное решение позволяет получить доступ к видеоматериалу на всех 150рабочих местах комплекса. Еще одно его преимущество – возможность намонтаже использовать материал в исходных форматах компрессии (без пре-образования) и выдавать его в эфир без предварительного просчета, что эко-номит дисковое пространство, повышает оперативность и выгодно отличаетподход EVS от технологии конкурентов. В настоящее время данный комплексвыдает до 30 прямых информационных программ в сутки.

Еще одно применение решений компании EVS - работа в режиме «хоккейно-го варианта». На «Первом канале» создан комплекс на базе серверов EVS XS,станций управления IP Director, монтажных станций CleanEdit и станции онлай-нового монтажа Air 2 Edit. Он позволяет одновременно записывать, монтиро-вать и выдавать в эфир материал с минимальной задержкой (1-2 минуты).

Фот

о –

«Пе

рвый

кан

ал»

http://www.dedotec.ru


телевидение кто есть кто

Менеджеры российских представите

Наш ответ сборно

Руководитель отдела продаж вещательного оборудования компании «Сони Электроникс»

Андрей Косов родился 7 марта 1977 г. В 2001 г.окончил МАИ. В 2001-2003 гг. – руководитель отделапродаж проектов в компании eHouse. С декабря 2003г. - ассистент отдела продаж вещательного оборудо-вания компании «Sony СНГ». С 2009 г. - руководительотдела продаж вещательного оборудования компа-нии «Сони Электроникс».

Анастасия Хорт в 2009 г. окончила факультеты гума-нитарных и социальных наук, иностранных языковРУДН. В 2007 г. – менеджер по маркетингу торговогоотдела Посольства Республики Корея в РФ. В 2007-2008 гг. – бренд-менеджер «Санитек». В 2008 г. – ана-литик отдела маркетинга Adidas. С 2009 г. - маркетологотдела профессионального вещательного оборудова-ния Panasonic Russia.

Андрей Косов

Директор акционерной корпорации E-GlobaledgeCorporation (представляет бренд Ikegami в стра-нах СНГ и Балтии)

Сигеру Сакамото родился 21 марта 1960 г. ОкончилТокийский Университет. В 1980-2000 гг. работал вкомпании Nichmen Corporation. В начале 1990-х втечение трех лет работал постоянным представите-лем в Москве. В 2000-2004 гг. - директор компании To-kyo Den-On, в октябре 2004 г. компания переименова-на в Soliste Corporation. С апреля 2010 г. - SolisteCorporation и компания E-Globaledge Corporation объ-

единились в акционерную корпорацию E-Globaledge Corporation.

Анастасия Хорт

Cпециалист по маркетингу департамента проектов вещательных и профессиональных

систем компании Panasonic Russia

Сигеру Сакамото

Фот

о –

Son

yФ

ото

– P

anas

onic

Фот

о –

Ikeg

ami


ельств основных бродкаст-вендоров

ой России в ЮАР

Менеджер по продажам профессиональныхпродуктов компании «JVC СНГ»

Александр Богаткин

Александр Богаткин родился 9 апреля 1969 г. В1993 г. окончил МТУСИ. В 1994-2004 гг. – дирек-тор телеком-департамента «Элогар инжини-ринг». С 2004 г. - менеджер по продажам в Рос-сии и СНГ московского представительстваThomson Multimedia/Grass Valley. С января 2007 г.- директор московского представительcтваThomson Multimedia/Grass Valley.

Татьяна Антонова

Татьяна Антонова родилась 28 апреля 1977 г.Окончила Чувашский Государственный университет.В 2004-2006 гг. - бренд-менеджер по бродкаст ком-пании I.S.P.A.- Engineering. С 2006 г. - менеджер помаркетингу департамента «Профессиональное обо-рудование» московского представительства компа-нии JVC. С 2009 г. - менеджер департамента про-даж «Профессиональное оборудование» компании«ДжейВиСи СНГ».

Директор по продажам компании Grass Valley в России, Украине, Беларуси и Молдове

Екатерина Петухова в 1994-1998 гг. возглавляла рос-сийское представительство компании Snell & Wilcox(Англия). В 1998-2001 гг. – менеджер по развитию биз-неса Snell & Wilcox в Восточной Европе. В 2004-2006 гг. –руководитель всемирной службы сервиса компанииSnell & Wilcox. В 2006-2008 гг. – региональный менеджер

по России и СНГ компании Tandberg Television (Ericsson). С 2009 г. – региональ-ный менеджер Harris по России. С 2010 г. – генеральный директор компании«Харрис Комьюникешнз Си-Ай-Эс».

Екатерина Петухова

Генеральный директор компании «Харрис Комьюникейшнз Си-Ай-Эс»

Фот

о–

Har

ris

Фото

– Александр Ш

ирокихФ

ото–

Александр Широких


телевидение кто есть кто

Антон Дойнеко родился 15 марта 1979 г. В 1999 г.окончил РЭА им. Г.В. Плеханова, в 2002 г. - МТУСИ. В1998-2000 гг. - менеджер по маркетингу НПП «Биз-нес-связь Холдинг», в 2001 - экономист отдела мо-бильной связи «Кросна-Телеком». В 2001-2004 гг. -менеджер московского офиса Snell & Wilcox. В 2004-

2006 гг. - заместитель генерального директора представительства Snell & Wil-cox в СНГ и Балтии. С 2007 г. - генеральный директор представительства. С2009 г. - директор представительства компании Snell в СНГ и Балтии.

Алексей Рябов родился 8 февраля 1976 г. В 2001 г.окончил Международный университет природы, обще-ства и человека (Дубна). В 2003-2006 гг. – менеджерпо развитию бизнеса The Russian Connection Group. Сянваря 2007 г. - менеджер по продажам и маркетингу

российского представительства компании Fujinon (Europe) GmbH.

Леонид Придорогин родился в 1938 г. В 1968 г. окон-чил операторский факультет ВГИКа. Работал киноопе-ратором в ТТО «Экран», затем - в информационнойпрограмме «Время». В 1975-1977 гг. - кинооператор икорреспондент программы в Мексике, в 1978-1986 гг. -в Испании. С 1993 г. работал главным оператором те-лекомпании НТВ. В 1998-2005 гг. - оператор Парижско-

го бюро НТВ. С 2006 г. - консультант по киноосветительной технике компании De-do Weigert Film. С 2007 г. - генеральный директор «Dedotec Россия».

Светлана Бармеева родилась 13 февраля 1980 г.Окончила ГИТР и курс диктора ТВ и радио. В 2006-2008 гг. - помощник генерального директора телека-нала «Спорт» и ассистент продюсера по документа-листике и корреспондент программы«Вести-Спорт-Москва». В 2008-2010 гг. - ассистентсистемного инженера и координатор в компанииQualitron (проекты: Спорт HD, ВГТРК, Кремль и др.).C 1 мая 2010 г. - специалист по продажам и разви-тию бизнеса компании Dolby Russia.

Юрий Сержантов родился 25 сентября 1971 г.Окончил МАИ и МИИГА. В 1996-2000 гг. – регио-нальный менеджер по продажам компании APC врегионе EMEA. В 2000-2001 гг. – менежер по раз-витию бизнеса Barco. В 2001-2005 гг. – руководи-тель видео- и аудиодепартамента A&T Trade. В2005-2008 гг. – менеджер по продажам в России иСНГ компании Harris Systems. С октября 2008 г. -региональный менеджер по продажам в России истранах СНГ компании Tandberg Television/Erics-son Television.

Юрий Сержантов

Региональный менеджер по продажам в России истранах СНГ компании Tandberg Television/

Ericsson Television

Светлана Бармеева

Специалист по продажам и развитию бизнесакомпании Dolby Russia

Алексей Рябов

Генеральный директор компании «Dedotec Россия»

Менеджер по продажам и маркетингу российскогопредставительства компании Fujinon (Europe) GmbH

Леонид Придорогин

Директор представительства компании Snell вСНГ и Балтии

Антон Дойнеко

Фот

о–

Dol

by R

ussia

Фот

о–

Eric

sson

Фот

о –

Евг

ения

Мет

русе

нко

Фот

о–

Fuj

inon

Фот

о–

Мих

аил

Карт

ашов


Евгений Ковнир родился 20 августа 1973 г. В 1996 г.окончил ВВИА им.Жуковского, в 2002-2003 гг. - РЭАим.Плеханова. В 1998-2002 гг.- начальник отдела теле-видения ЦТРС МО РФ. В 2002-2003 гг. - главный спе-циалист по автоматизации радиостанций компанииA&T Trade. В 2003-2004 гг. – эккаунт-менеджер I.S.P.A.-Engineering. В 2004-2007 гг. - руководитель департа-мента «Бродкаст» компании I.S.P.A.-Engineering. В2007-2008 гг. - директор по маркетингу I.S.P.A. Group.С августа 2008 г. – эккаунт-менеджер по Media & Enter-tainment российского представительства Microsoft.

Региональный директор по продажам в России,странах СНГ и Балтии компании Harmonic (США)

Будимир Сердитых родился 11 ноября 1968 г. В1992 г. окончил МТУСИ. Работал в компании «Бизнес-Связь». В 1997-2003 гг. работал в департаменте про-фессионального вещательного оборудования и циф-ровых систем связи компании Royal Philips Electronic -сначала на должности инженера технической под-держки, сервисного инженера, впоследствии - менед-жера по сервису и логистике. В 2003-2005 гг. – глав-ный специалист телекомпании «НТВ-Плюс». В2005-2009 гг. – региональный менеджер по развитию

бизнеса и продажам компании Harmonic. С июня 2009 г. - директор по продажам,глава представительства компании Harmonic в России, странах СНГ и Балтии.

Алла Матвеенко окончила Дальневосточный го-сударственный университет и Московскую акаде-мию правосудия. Работала менеджером по марке-тингу департамента Philips Broadcast компанииRoyal Philips Electronic. После приобретения ком-панией Thomson бизнеса Philips Broadcast в 2001 г.перешла на работу в компанию Thomson. C 2006 г.- менеджер по поддержке бизнеса компании Om-neon в России и странах СНГ.

Игорь Петров родился 29 января 1980 г. В 2002 г.окончил Российский гуманитарный университет. В2003 г. окончил курс звукорежиссуры в Джазовом учи-лище, в 2004-2006 гг. - курсы по ТВ и РВ в ИПК. В2007-2008 гг. прошел курсы в Pucelik Consulting Gro-up. В 2000-2002 гг. работал в компании ArtLadder. В2002-2003 гг. работал в компании Purple Legion. В2003-2004 гг. – продакт-менеджер компании A&T Tra-de. В 2004-2008 гг. – сейлс-инженер компании Matrix

Engineering. В 2008-2009 гг. – технический директор «Корпорации DNK». С фев-раля 2010 г. - региональный менеджер компании Сinegy в России и СНГ.

Игорь ПетровРегиональный менеджер компании Сinegy GmbH

в России и СНГ

Евгений Ковнир

Эккаунт-менеджер направления Media & Entertainment российского представительства

компании Microsoft

Алла Матвеенко

Менеджер по поддержке бизнеса компанииOmneon в России и странах СНГ

Будимир Сердитых

Менеджер по работе с ключевыми клиентамикомпании Canon Russia

Константин Ванаг родился 9 февраля 1977 г. В2000 г. окончил физический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова. В 1999-2003 гг. – эккаунт-менед-жер компании Park.ru. В 2003-2005 гг. – менеджер попродажам компании Forintek. В мае-августе 2005 г. –менеджер по продажам компании DirectNet Commu-nications. С ноября 2005 г. – менеджер по работе сключевыми клиентами компании Canon Russia. С2006 г. – менеджер по развитию бизнеса «Вещатель-ные продукты» компании Canon Russia.

Константин Ванаг

Фот

о–

Har

mon

ic

Фот

о–

I.S.

P.A.

-Eng

inee

ring

Фот

о–

Can

onФ

ото

– C

ineg

y

Фот

о–

Mic

roso

ft


телевидение технологии

На каналах «Муз-ТВ» и 7ТВ внедренаинтегрированная система управлениявещанием BroadView

Трафик BroadView на«Муз-ТВ» и 7ТВ

Канадская компания BroadView Softwareвнедряет систему BroadView уже более 20 лет.В активе компании более 150 инсталляций вКанаде, Америке, Западной Европе, Азии, а те-перь и в России. Благодаря тому, что компанияBroadView имеет собственное представитель-ство в России, клиенты не ограничены переч-нем поставщиков остальных компонентов ве-щательного комплекса и могут получать болееоперативный отклик по вопросам поддержки.И, разумеется, отсутствие посредников эконо-мит деньги клиента.

Система управления трафиком BroadViewСистема BroadView проста в обслуживании и

использовании, имеет интуитивно понятныйрусскоязычный интерфейс. Все пользователивидят изменения в режиме реального време-ни. Кроме того, не нужно приобретать дорого-стоящие продукты третьих сторон, такие каксистемы управления базами данных (BroadVi-ew использует СУБД с открытыми исходнымикодами Firebird SQL, в которую по грантам ком-пании был внесен ряд изменений, улучшающихстабильность и производительность).

BroadView интегрируется с большинствомсистем автоматизации и хранения контента.«Наша система значительно опережает анало-ги, в первую очередь, по возможности плани-рования графического оформления эфира (ло-готип канала, всевозможные «плашки», титрыдля клипов), учету прав на контент (закупка,амортизация) и автоматическому формирова-нию регламентированной отчетности для РАОи ФАС», - говорит генеральный директор Bro-adView Russia Александр Ермаков.

В прошлом году систему заказали сразу дваэфирных канала – музыкальный и спортивный:«Мы получили запрос на внедрение нашей си-стемы в декабре 2009 года, так как телеканалы«Муз-ТВ» и 7ТВ запланировали переход на без-ленточное вещание, а также хотели оптимизи-

Компания BroadView Software (Канада, Торонто) создана в 1987 г. Деятельность – разработка си-стем управления производственными и бизнес-процессами на телерадиостанциях. Имеет представи-тельства в Германии, Израиле и России. Дочерняя компания BroadView Russia (Россия, Москва) соз-дана в 2005 г. Генеральный директор BroadView Russia - Александр Ермаков.

Все

фот

о- B

road

View

Rus

sia

Генеральный директор BroadView Russia Александр Ер-маков: «При внедрении новых технологий многое зави-сит от настроения пользователей, их готовности рабо-тать по новым схемам и стандартам»


ровать производственные процессы. На тот мо-мент, находясь в одном холдинге («АФ МедиаХолдинг» - прим. ред.), каналы «Муз-ТВ» и 7ТВвели два абсолютно независимых и параллель-ных процесса выпуска. В рамках корпоративнойреорганизации компания планировала объеди-нить часть процессов в единых службах. В этотмомент и встал вопрос об объединении инфор-мационных систем. На каналах в тот моментимелись две различные трафик-системы: WinTVи система собственной разработки. Объеди-нить каналы и перейти на новые технологии врамках системы WinTV по ряду причин оказа-лось невозможным, а развитие собственнойразработки было крайне проблематичным. Кро-ме того, каналам требовался модуль по управ-лению и контролю правами на закупленный кон-тент, а также удобные средства управленияоформлением эфира, чего другие обеспечитьне могли. Поэтому перед нами была поставленазадача по автоматизации процессов планиро-вания эфира, размещения рекламы и промо-блоков, оформления эфира, а также консолида-ции данных разных подразделений каналов. Номенялась не только информационная система:параллельно решался ряд крайне важных исложных задач. В первую очередь, шла полнаямодернизация аппаратной части. Техническоеруководство канала остановило свой выбор насистеме автоматизации VectorBox, а также насистеме управления архивом EditShare. По-ставку и запуск оборудования обеспечивалакомпания-интегратор «Артос» и ее технический

директор Максим Бабулин», - комментируетпроект Александр Ермаков.

Внедрение новых систем необходимо былосовместить с переходом на поясное вещание,переездом каналов в новый офис на Варшав-ском шоссе и оцифровкой огромного количе-ства материала под эфир. Это вызвало некото-рые сдвиги в первоначальном графике, в итоге

каналы вышли в эфир без сбоев и проблем сра-зу по всем орбитам.

Конфигурация системы BroadViewСистема BroadView была поставлена в своей

базовой комплектации: перспективное и опера-тивное планирование, управление картотекойпрограмм, закупка и учет приобретенных прав,

Пользователи системы BroadView

http://www.i-lyte.com



планирование регионального вещания (генера-ция сетки вещания для региональных станций сосдвигом по времени и частичной заменой),управление продажами рекламы, модуль плани-рования анонсов и промо-кампаний, модульучета носителей (архив), управление оформле-нием эфира, модуль финансового и статистиче-ского анализа эфира.

Канадские и российские разработчики дора-ботали систему BroadView для ее интеграции ссистемой автоматизации вещания VectorBox,настройкой импорта as-run-log (контроль про-шедшего эфира), хранилищем контента EditSha-re, системой продажи рекламы VIMB от «ВидеоИнтернешнл», системой ротации музыкальныхклипов PowerGold. Кроме того, была адаптиро-вана библиотека стандартных отчетов BroadVi-ew, разработан ряд внутренних и внешних отче-тов и экспорт информации о сетке вещания длясетевых региональных партнеров и СМИ.

ВнедрениеВнедрение системы BroadView и обучение

сотрудников проводила московская команда

компании BroadView. Для консультаций из Ка-нады приезжала руководитель клиентскойслужбы BroadView Software Сильвия Шроер,которая помогла скорректировать некоторыебизнес-процессы на каналах.

Внедрение проводилось без остановки ве-щания. Запуску предшествовал период парал-лельной эксплуатации, для чего была обес-печена миграция данных из прошлых систем.Необходимым этапом инсталляции BroadViewбыло обучение сотрудников работе с новой си-стемой, для чего на каждом канале прошелцикл семинаров и практических занятий.

«При внедрении новых технологий многоезависит от настроения пользователей, их го-товности работать по новым схемам и стан-дартам. Мы хотим поблагодарить руководствои всех сотрудников телеканалов «Муз-ТВ» и7ТВ, которые помогали нам работать над оченьважным для нас проектом: Сергея Никифор-ца, Владимира Рыбкина, Константина Ли-ходедова, Андрея Димитрова, Ольгу Ша-бад и Лебедева Игоря», – говорит АлександрЕрмаков.

Поддержка клиентовСервисное обслуживание системы BroadVi-

ew для российских клиентов обеспечиваютспециалисты BroadView Russia в Москве, при-чем департамент клиентской поддержки до-ступен по телефону и электронной почте.Большинство сервисных операций произво-дится дистанционно, для чего создается защи-щенное соединение серверов клиента с офи-сом компании. В дальнейшем специалистыBroadView всегда могут доработать систему,если заказчику потребуется дополнительныйфункционал .

Планы BroadView Russia О планах компании рассказал Александр

Ермаков: «Сейчас мы собираем отзывы поль-зователей и руководителей наших «первыхблинов». Было сделано много ошибок, при-шлось решать некоторые проблемы. Но мысо всем справились и, главное, вырастиликоманду. По статистике, в сфере IT успехомзаканчивается около 20% проектов, и мы ра-ды, что попали в эти проценты. Из ближайшихпланов: на днях запускаем наш новый номерслужбы поддержки с кодом 8-800. Будем дви-гаться в регионы. Осенью, на выставке NA-TEXPO’2010 представим русскую версию си-стемы BroadView седьмой версии(презентация седьмой версии прошла наNAB2010 в Лас-Вегасе). Наши клиенты, за-ключившие договоры на шестую версию, по-лучат седьмую (с еще большим наборомфункций, поддержкой Unicode и еще болееудобным и красивым интерфейсом) совер-шенно бесплатно в рамках очередного об-новления системы. Сейчас мы ведем перего-воры с будущими клиентами и системнымиинтеграторами и рассчитываем до конца го-да реализовать еще пару-другуюпроектов».

Максимова Светлана, директор помаркетингу BroadView Russia

Центральная аппаратная

http://www.aja.com



Новости «по-взрослому»Особенности системы подготовки и выпускановостей NewsHouse от Bram Technologies

С развитием компьютерныхтехнологий все больше задач вобласти телевещания переклады-вается на компьютеры и серверы.Поначалу это были специфичныефункции для отдельностоящихсерверов и рабочих станций (на-ложение титров, выдача роликов,управление видеомагнитофона-ми). Со временем происходилавсе большая интеграция компью-терного оборудования, элементысвязывались в единую систему сцентрализованным управлением,охватывали все больший спектрзадач. С появлением камер, пи-шущих на электронные носители(карты памяти, жесткие диски ит.п.) полностью безленточная тех-нология производства в рамкахединой и компьютерной сети ста-ла повседневной реальностью.Съемка, монтаж, хранение и вы-дача в эфир по-настоящему сталичастями единого технологическо-го процесса.

Одной из наиболее сложных за-дач в такой производственной це-почке является подготовка ново-стей. Сложность процессаобусловлена сжатыми сроками ибольшим количеством этаповпроизводства: планирование(«любой экспромт должен бытьтщательно подготовлен»), подго-

товка к съемке (в жизни не всегдадостижимо, но очень полезно),создание сценарного плана, сборданных, дикторские подводки, ре-дакторские правки, подписание кэфиру, подготовка текстов длясуфлеров, подготовка титров,прогон (если есть время), эфир.

NewsHouse Именно из-за сложности и тру-

доемкости процесса, выбор про-дуктов для подготовки новостейнамного скромнее, чем дляобычной автоматизации веща-ния. И это несмотря на то, чтовыпуски новостей - очень вос-требованная и важная часть эфи-ра, которая может в значитель-ной степени определятьаудиторию телеканала.

Компания Bram Technologiesимеет в своем арсенале много-летние наработки в области си-стем для автоматизации различ-ных задач телевещания: AutoPlay(комплекс организации вещания),AirMonitor (контрольная запись имультиэкранный процессор), Tit-leStation (титровальные станции),ClockStation (генератор изобра-жения часов), TimeRunner (много-канальная запись и замедленныеповторы), SerialCam (многока-нальная запись для теле-, кино-

производства), «ВидеоархивЪ»(система хранения и доступа к ви-деоматериалам) и некоторые дру-гие. Все они могут быть объеди-нены в единый вещательныйкомплекс, в который прекрасновписывается система подготовкии выпуска новостей NewsHouse.

Те системы, что присутствуютна рынке, обычно занимаются ре-шением только части задач поверстке и выдаче в эфир ново-стей. В отличие от них NewsHo-use позволяет объединить в рам-ках единой безленточной техно-логии все этапы - от идеального(по учебнику) до реального про-цесса, принятого в конкретнойтелекомпании.

Особенности системы При разработке программной

части во главу угла был постав-лен и претворен в жизнь ряд тре-бований. Характерной особен-ностью всех разработоккомпании Bram Technologies яв-ляется сетевая структура систе-мы. Все решения имеют распре-деленную структуру, в которойрабочие места взаимозаменяе-мы, а процессы происходят вединой многопользовательскойцифровой среде. Необходимаяинформация хранится в базе

данных, а медиаданные - видео,звук, графика, тексты - на сете-вых хранилищах (видео и медиа-серверы, библиотеки носителейи прочее). Не является исключе-нием и новостной комплекс Ne-wsHouse. Он обеспечивает воз-можность одновременнойработы нескольких пользовате-лей над одним сценарным пла-ном. В процессе подготовки но-востного сюжета пользователисистемы NewsHouse имеют воз-можность одновременно рабо-тать каждый над своей частьюпроекта. Возможно не толькоразделение на параллельные за-дачи (текст, графика, подбор ма-териалов в БД), но и по-настоя-щему многопользовательскаяработа над сценарным планом. Вактивной работе могут находить-ся несколько проектов ново-стных сюжетов и выпусков, апользователь может легко пере-ключаться с одного проекта надругой по мере выполнениясвоей части.

Чтобы исключить конфликты приодновременной работе несколькихредакторов и журналистов над од-ним проектом, каждому пользова-телю присва- иваются права, врамках которых он может вноситьте или иные изменения в проект.Таким образом, любому сотрудни-ку выделяется четкий отрезок ра-бот, вне которого он не может вме-шаться в процесс.

Значительная часть событий,составляющих новостные выпус-ки, планируется заранее: празд-ники, официальные события, го-довщины и т. д. Чтобы работановостного подразделения шлабез авралов, в системе NewsHo-use имеется встроенный плани-ровщик, который позволяет за-ранее создавать план для такихсобытий и заниматься предвари-тельной подготовкой будущихсюжетов, когда выпадает сво-бодное время.

Подготовка новостейВ процессе подготовки ново-

сти журналисту или редакторунужен оперативный доступ к ин-формации. Обычно требуется исамая последняя актуальная ин-формация о событиях, и истори-

Все

фот

о –

Bra

m T

echn

olog

ies


ческая справка, а иногда и дан-ные о действующих лицах. Длясбора необходимых материаловNewsHouse может использоватьввод медиаданных с видеоисточ-ников с использованием видео-серверов Azimuth (по расписа-нию, с управлением иливручную), импорт видеоматериа-лов, полученных по компьютер-ным сетям, а также сбор инфор-мации через RSS-каналы. Такжедоступны все материалы, уже со-держащиеся в базе данныхэфирного комплекса, на файло-вых серверах, библиотеках носи-телей, видеоносителях и т. д.

На местах журналистов досту-пен ввод по IEEE-1394, поддержи-ваются носители Panasonic P2(твердотельная память) и SonyXDCAM (оптические диски)

Коллективная работа над про-ектом новости ведется в посто-янной связке видео-звук-текст-графика-диктор. В результатенепосредственно в клиентскоммодуле создается готовая нарез-ка видеороликов с подготовлен-ным текстом (закадровый и сдиктором в кадре), переключе-нием источников (сервер-сту-дия) и необходимым графиче-ским оформлением. Взависимости от требований тех-нологии в конкретной телеком-пании материал может быть либосразу выдан в эфир, либо пере-дан для чистового монтажа настанцию NLE.

Кроме того, что любая новостьдолжна быть актуальной и гра-мотно составленной, она должнаеще и красиво смотреться.Обычно в телекомпаниях име-ется парк станций нелинейногомонтажа, есть специалисты, «за-точенные» под конкретные NLE.

Вводить новую систему толькодля новостей нецелесообразно,поэтому NewsHouse имеет меха-низмы для взаимодействия с по-пулярными монтажными стан-циями - Apple Final Cut Pro иAdobe Premiere Pro. Особен-ностью NewsHouse является то,что станции NLE не являются ав-тономными местами – они рабо-тают напрямую с системой ново-стного вещания. Проекты,подготовленные в NewsHouse,открываются на монтажной ли-нейке прямо из БД, включая дик-торский текст, графику, подго-товленную в NewsHouse, иинформацию о переключенияхисточников (диктор в студии -видеосервер). По окончании об-работки материал напрямую пе-редается в БД, а оттуда - на ви-деосервер для выдачи в эфир

. Работа с готовыми новостямиВыдача новости в эфир осу-

ществляется серверным модулемAzimuth. Готовую к выдаче новостьможно просмотреть не только насвободном канале видеосервера,но и сделать «прогон» на сетевомрабочем месте. Новость будет про-игрываться именно так, как онапойдет в эфир, так что малейшиешероховатости и ошибки можнообнаружить заранее.

Готовая новость обычно состоитиз нарезки видео и звука, закадро-вого и дикторского текста, графи-ки. Проект NewsHouse содержитвсе необходимые компоненты, алюбой из видеосерверов Azimuth,который осуществляет выдачу про-екта в эфир, отрабатывает пере-ключение источников на матрицеили коммутаторе, выдает текст нателесуфлер и при необходимостиуправляет титровальной машиной.

В едином пользовательскоминтерфейсе имеется инструментотслеживания хронометража от-дельных новостей и выпусков,возможность просмотра и редак-тирования сценарных планов,подписывания новостного сюже-та к эфиру, контроля статуса но-востного сюжета от создания за-дания до выдачи в эфир иархивации, составления эфирно-го расписания новостных выпус-ков и отслеживания их хрономет-ража и статуса исполнения.

МодульностьСистема NewsHouse имеет три

специальных модуля: NewsPlan(создание и редактирование ново-стей и выпусков), NewsAir (управ-ляющий модуль выдачи новостныхвыпусков в эфир), NewsPrompter(модуль телесуфлера), - а такжедополнительные встраиваемые(plug in) модули. Например, Ne-wsHouse Cut - модуль редактирова-ния новостных проектов под AppleFinal Cut, NewsHouse Premiere - мо-дуль редактирования новостныхпроектов под Adobe Premiere. Не-которые функции есть в модуляхAutoPlay, таких как Admin (управле-ние правами доступа, типами со-

бытий), Database (просмотр спис-ков новостей/выпусков).

NewsHouse сочетает в единоминформационном пространствеполный набор инструментов дляработы с новостями - от сбора ин-формации до выдачи в эфир. Си-стема легко масштабируется,имеет удобный и простой интер-фейс, глубокую интеграцию с ви-деооборудованием и монтажны-ми программами.

Владимир Зонтов, начальникотдела продаж компании

Bram Technologies

Компания Bram Technologies(Broadcast Automation Technologi-es) была создана в 2009 г. на ба-зе отдела «Вещательное оборудова-ние» компании JC SystemIntegration. Занимается разработ-кой систем автоматизации телеви-зионного вещания, подготовки и вы-пуска новостей, многоканальнойвидеозаписи, замедленных повто-ров, графического оформления теле-эфира, видеоархивов, видеосерве-ров Azimuth и построением на ихбазе вещательных и производствен-ных комплексов. Генеральный дирек-тор – Александр Петин.

http://www.les.ru


телевидение компания

California Dreamin’:Harmonic приобретаетOmneon за $274 млнКупив Scopus, Harmonic нацелился напроизводителя серверов Omneon


Через три недели после окон-чания главной бродкаст-выстав-ки NAB2010, 6 мая, HarmonicInc. объявила о намерении при-обрести компанию Omneon за$274 млн. Harmonic славится нарынке своими решениями длясоздания инфраструктур достав-ки видео, а Omneon известенсвоими серверными технология-ми, в первую очередь бест-сел-лером Spectrum. Harmonic давнокотируется на бирже NASDAQ, ирынок отреагировал на сообще-ние о сделке с Omneon пессими-стично – акции Harmonic в тот жедень подешевели с $6,76 до$5,48, и к 12 мая почти ничего неизменилось - $5,8...

Бродкаст-сделкиЗа последнее время рынок раз-

родился несколькими крупнымисделками. Во-первых, в начале2009 года Harmonic купил Scopusза $51 млн и к настоящему време-ни уже интегрировал его в своюструктуру. 6 апреля 2010 года

один «монстр» Vitec Group про-дал свой интерком-бизнес Clear-Com за $13,5 млн компании HME.А 11 апреля 2010 года другой ги-гант Avid объявил о покупке ком-пании основателя группы Yello! –Euphonix. Сумма сделки осталасьтайной. И, наконец, упоминаниязаслуживает объединение двухангличан – Snell & Wilcox и Pro-Bel в Snell Group. Из схожих суммсделок вспоминаются две: покуп-ка Last.fm телекомпанией CBS за$280 млн в 2007 году и Apple, ку-пившая агентство мобильной рек-ламы Quattro Wireless за $275 млн.

Кстати, когда-то и сам Omneonвыступал покупателем интерес-ных технологий – например, в2007 году он купил английскуюкомпанию Castify Networks, соз-давшую продукт ProCast CDN.

Компания Harmonic в далеком1999 году начала разрастатьсяза счет приобретения бизнесаDivicom у компании C-CubeMicrosystems. Та сделка обош-лась в немыслимый $1,7 млрд.

Divicom был ведущим разработ-чиком высококачественныхMPEG2-кодеров.

ИнтеграцияПрезидент и генеральный ди-

ректор Harmonic Патрик Харш-ман полагает, что благодаря этойсделке Harmonic станет мировымлидером в области видеоинфра-структуры для цифровых медиа.

Генеральный директор Omne-on Суреш Васудеван считает,что объединенная компания бу-дет иметь лучшие в индустриитехнологии и опыт в видеоком-прессии, обработке и доставкесигнала, хранилищах, видеосер-верах и системах управленияконтентом. По его мнению, объ-единение Harmonic и Omneonсоздаст компанию с уникальны-ми возможностями по предо-ставлению любого рода интегри-рованных решений, которыебудут соответствовать разнымтребованиям производства и до-ставки контента.

Помимо эффективно допол-няющих друг друга технологий ипродуктов, обе компании имеютбогатый опыт предоставлениярешений и услуг мировым ме-диакомпаниям, предлагая техни-ческую поддержку высокогокласса.

Суреш Васудеван говорит, чтопереходный период должен за-вершиться летом, а до этого вре-мени клиенты буду взаимодей-ствовать с теми же людьми.Васудеван уверяет, что никакихпланов по замещению продуктовв обозримом будущем нет.

Как изменится структура про-даж объединенной компании вРоссии, станет известно не рань-ше лета. Напомним, что продажиHarmonic многие годы возглав-ляет Будимир Сердитых, Om-neon – Рейнер Френкен и АллаМатвеенко.

ЦифрыОбъединенная компания будет

иметь более 2000 клиентов из 100

Фот

о–

Har

mon

ic

http://www.bvrs.ru


телевидение компания

стран. R&D-штат составит 450 ин-женеров. Количество сейлс-ме-неджеров и сервис-менеджеров -330 человек по всему миру, в сетиреселлеров – 250 компаний.

Согласно условиям сделки, Har-monic выплатит $190 млн наличны-ми и выпустит 17,1 млн акций.

Большинство топ-менеджеровOmneon, в том числе основателькомпании Лоуренс Каплан и ге-неральный директор Суреш Ва-судеван, будут приняты на рабо-ту в компанию Harmonic.

Взгляд со стороныБольшинство опрошенных на-

ми экспертов уверены, что боль-ше от сделки выиграли акционерыOmneon. Например, так считаетвице-президент по продажам имаркетингу компании Penta Stu-diotech (США) Глен Грин.

Консультант по развитию биз-неса компании X-Digital Systems(США) Нэд Маунтин наоборот по-лагает, что сделка - это отличныйстратегический ход Harmonic -компании с хорошим видениемдалекого будущего и задаткамилидера.

Владелец компании EtherGui-de Systems (США) Джон Уилки

не расценивает сделку одно-значно, полагая, что здесь можетбыть два варианта: или Harmonicуверена, что больше не сможет

Олег Колесни-ков, техническийдиректор теле-компании «НТВ-Плюс»:

Мы используемоборудование иHarmonic, и Omne-on, причем оченьмного. Телекомпа-ния «НТВ-Плюс» -классический при-мер: воспроизво-дим каналы на

серверах Omneon и компрессируем оборудо-ванием Harmonic. Решение о покупке для насдовольно неожиданное, но, боюсь, ничего,кроме маркетинга, за этим нет - обе компа-нии характеризуются как очень надежные иклиентоориентированные. Надеюсь, что та-кое отношение сохранится и в объединеннойкомпании. Не думаю, что сделка сильно по-влияет на рынок, но она показывает совре-менную тенденцию к диверсификации про-дуктовой линейки и, скорее всего, поможетHarmonic в отношениях с конкурентами. Я ду-маю, что каждая линейка будет существоватьотносительно независимо, и сделка несильноотразится на расстановке сил и предлагае-мых продуктах.

Алексей Солонинкин, пре-сейлс инже-нер компании Harmonic:

Ex parvis saepe magnarum rerum momentapendent (Исход крупных дел часто зависит отмелочей).

Джим Пичер,директор по про-дажам компании360 Systems (США):

Сделка тогостоит. Венчурныеинвесторы получи-ли деньги, а Omne-on – нового здоро-вого «родителя».Обычно венчурныеинвесторы хотятполучить минимум

200% возврата своих денег. Продажа Omneonпозволяет им спасти свои инвестиции.

Стивен Л’Юро,генеральный ди-ректор и прези-дент компанииTurnarounds &Transformations (США):

При росте дохо-дов в 2,5 раза сдел-ка выглядит хоро-шей наградой длясерверной компа-нии с большим ко-личеством серьез-ных конкурентов.

Omneon – компания с хорошими продуктамии, конечно, она нуждалась в партнере, которыйбы помог предлагать рынку еще более закончен-ные решения, но я не уверен, что Harmonic – луч-

ший вариант. Честно говоря, я удивлен, почемуHarmonic не купила компанию SeaChange Inter-national – это был бы лучший альянс. Можетбыть, они пытались, но менеджемент SeaChangeотверг попытку. Генеральный директор SeaChan-ge Билл Стислинжер успокаивает инвесторов.Не знаю, сколько денег было инвестировано вOmneon, но полагаю, что это скорее сомнитель-ное приобретение для Harmonic и выигрыш дляакционеров Omneon.

Ги Эллиотт,управляющийдиректор компа-нии Gateway врегионе EMEA:

Я не исключаю,что это защитнаяреакция Harmonicна действия основ-ных конкурентов -Ericsson, купивше-го Tandberg, илиCisco, приобрет-шей Scientific At-lanta. Harmonicстановится крупнее, что делает более слож-ным процесс ее поглощения.

Полин Руссенаарс, менеджер по корпо-ративным коммуникациям компании Om-neon (США):

Сделка завершится в середине или концеиюля. До этого никаких изменений в работеобеих компаний не произойдет. Затем Omne-on продолжит работать независимо с Суре-

Компания Harmonic создана в1988 г. Специализируется на разра-ботке решений для доставки видеоlive или по запросу на ТВ, ПК имобильные устройства.

Среди клиентов: «НТВ-Плюс», «На-циональные кабельные сети», Com-cast, Cox, Dish Network, DirecTV,Sky, CBS, Yahoo, MSN, ESPN, Deutsc-he Telekom, Canal+.

В 2000 г. приобрела компаниюDiViCom за $1,7 млрд, в начале2009 г. - израильскую компаниюScopus за $51 млн.

Штаб-квартира – в Саннивейле(Калифорния, США). Штат - 850 чело-век в США, Великобритании, Франции,Гонконге, Израиле и Китае. Доход в2008 г. - $365 млн.

Крупнейшие инвесторы: Bank ofNew York Mellon Corp., VanguardGroup, Pinnacle Associates, Blac-krock Fund Advisors, Royce & Asso-ciates.

Президент и генеральный дирек-тор - Патрик Харшман. Директорпредставительства компании Harmo-nic в России - Будимир Сердитых.

Фот

о –

Евг

ения

Мет

русе

нко

Телекомпания «НТВ-Плюс» - классическийпример одновременного использованиясерверов Omneon и компрессии Harmonic

Фот

о –

«НТ

В-Пл

юс»

Фот

о –

360

Sys

tem

s

Фото

– Gateway

Фот

о-

Turn

arou

nds

& Tr

ansf

orm

atio

ns


шем Васудеваном в качестве президента компании, который бу-дет подчиняться генеральному директору Harmonic ПатрикуХаршману. Джефф Стедман продолжит координировать марке-тинг Omneon, Денис Майнард – мировые продажи и др.

Грег Хоскин, исполнитель-ный вице-президент компанииOmnibus (Великобритания), в2004-2007 гг. – вице-прези-дент по продажам компанииOmneon:

Harmonic и Omneon – бродкаст-вендоры с качественными продук-тами, и я желаю им благополучнообъединиться. Поскольку онипроизводят стратегическое обо-рудование, мы надеемся сотруд-ничать с ними в будущих систем-ных бродкаст-проектах.

Линдси Томпсон, управляющий директор австралийскойкомпании Acquis Digital Content Services:

С учетом того, что за последние 18 месяцев сильно поменялсятоп-менеджмент Omneon, с учетом трудностей, связанных с вы-пуском стабильного конкурентоспособного продукта на рынкехранилищ во время кризиса, с учетом увеличения числа эфирныхрешений от производителей систем автоматизации, это храбрыйшаг компании Harmonic!

Джейсон Джоунс, владелец компании Rights ManagementSystems Ltd. (Великобритания):

У Omneon сильные продукты и высокая клиентская лояльность,поэтому Harmonic купила отлично узнаваемый бренд. Что касает-ся выгоды для Harmonic, то компания таким образом готовится кследующим этапам дезинтеграции традиционного линейного вещания.

получить достаточно дополни-тельных инвестиций для своихвысококачественных кодеров,или некоторые инвесторы Om-neon (венчурные фонды и др.)просто захотели выйти из игрыи получить наличные деньги. Ктому же он напоминает, чтосделка примерно наполовинуидет наличными, наполовинуакциями, что, на его взгляд,«попахивает» примитивной ми-нимизацией налогов.

Директор по продажам анг-лийской компании GearhouseBroadcast Алекс Джой полага-ет, что данная сделка создаетновые возможности ее участ-никам, расширяя клиентскиебазы двух компаний и ставя бо-лее четкие цели: «Две головылучше, чем одна, но только ес-ли Вы не буйвол». Директор помаркетингу компании LatensЭндрю Понс уверен, что отсделки выиграли владельцыOmneon.

По вполне понятным причи-нам комментировать сделкусвоих конкурентов отказалисьдиректор Harris Communica-tions по Северной и Централь-ной Европе Матиас Экерт и

президент ТВ-подразделениякомпании Ericsson (TandbergTelevision) по региону EMEAЭрик Барон.

Александр Широких

Компания Omneon создана Ло-уренсом Капланом в 1998 г. Спе-циализация - разработка видеосер-веров и хранилищ. Среди клиентов:ВГТРК, BBC, BSkyB, CBS, Comcast,Discovery Communications, Echo-star, NBC Universal, News Corpo-ration, Televisa, Turner Broadca-sting System, Viacom и др. Доходв 2009 г. - $105 млн (67% внеСША). Штат - 280 человек. Штаб-квартира - в Саннивейле (Калифор-ния, США), R&D – в Саннивейле иБивертоне (Орегон). C 2009 г. -стратегический партнер ВГТРК повидеосерверам.

Бывшие инвесторы: Accel, Nor-west Venture Partners, AdvancedTechnology Ventures, INVESCO, Me-ritech Capital, Intel Capital,Lucent Venture Partners, CentrePalisades Ventures, Ignite Group,J.P. Morgan Chase & Co.

Генеральный директор - СурешВасудеван. Менеджеры по России -Алла Матвеенко, Рейнер Френкен.

Фото

– Om

nibus

http://www.mosfilm.ru


телевидение спецрепортаж

Технологичный заплыв

Андрей Груздев, за-меститель техническо-го директора «НТВ-Плюс»:

Была замечательнаяпогода («казалось, самаприрода понимала значи-мость происходящего...»)и хорошая компания…

Река была спокойной,а, пожалуй, самой боль-шой проблемой былояркое солнце: очки-товзяли все, а вот солнце-защитный крем - почтиникто.

Путешествие началось у самой плотины Гувера, и прой-денное расстояние составило около 12-15 км. Две не-большие остановки в живописных зеленых уголках позво-лили желающим не только размяться, но и зайти в воду,чем они (желающие) и воспользовались.

Впечатления от рафтинга незабываемые, как и от всехподобных мероприятий, уже традиционно устраиваемыхкомпанией Омnеоn.

Фот

о -А

ндре

й Гр

узде

в

Компания Omneon была основана в 1998 г. Является производителем опти-мизированной для производства, преобразования и распределения цифровогоконтента платформы. Штаб-квартира расположена в Санивейле (Калифорния,США). Региональные офисы в США, Великобритании, России, Сингапуре, Япо-нии, Китае. Президент – Суреш Васудеван. Региональный менеджер в Цент-ральной и Восточное Европе, России и Евразии – Райнер Френкен.

Фот

о –

Om

neon

Фото –

Omneon

Михаил Климанов и Алексей Струлев (ВГТРК)

Компания Omneon сплавлялась с клиентами пореке Колорадо вдоль Черного каньона (США)


Компания Omneon пригласила клиентов и партнеров на спортивно-развлекательный сплавпо реке Колорадо в апреле – как раз когда большая часть из них приехала на выставкуNAB2010. На протяжении трех часов экскурсанты во вместительных и удобных понтонныхлодках со всем необходимым спасательным оборудованием и жилетами в сопровожденииопытных инструкторов наслаждались видами берегов и просторов Колорадо

Фото –

Андрей ГруздевФ

ото – Om

neonФот

о –

Om

neon

Алексей Струлев (ВГТРК) и Владимир Игнатов (ТТЦ «Останкино») на фоне плотины Гувера Технический директор «НТВ-Плюс» Олег Колесников


телевидение выставка

Конференция радиосвязи, про-ходившая в 2006 году в Женеве,обозначила окончательную дату от-ключения аналогового телевиде-ния - 2015 год - и определила ча-стотные планы, подлежащиесогласованию между сопредель-ными государствами. Решение же-невской конференции подтолкнулостраны к модернизации суще-ствующих аналоговых сетей – сей-час это уже не столько коммерчес-кая задача, сколько политическая.О том, как реализуется программаперехода России на цифровое те-лерадиовещание и о мировых ус-пехах в этой области шла речь натретьем ежегодном саммите DigitalTV Russia 2010.

Цифровизация в миреО том, как обстоят дела с цифро-

визацией в мире, рассказал пред-седатель совета директоров Ассо-циации международных вещателейСаймон Спансвик. Так, европей-ский стандарт цифрового вещанияDVB был инициирован конгломе-ратом европейских организаций,причастных к радиовещанию ителекоммуникациям (EBU, ETSI,Cenelec). Сейчас DVB использу-ется или тестируется вдесятках стран, но нево всех. Так, Япониявнедряет свой стан-дарт ISDB (IntegratedServices Digital Broadcasting), по-чти нигде, кроме самой Японии,распространения не получив-ший. Впрочем, появились и до-вольно экзотические, сугубо ло-кальные его модификации вродеSBTVD (Sistema Brasileiro de Televi-sao Digital). Соединенные Штатытоже отвергли DVB в пользу собст-венной разработки - стандартаATSC. Его приняли ближайшие со-седи США – Канада, Мексика,большая часть стран ЛатинскойАмерики, а также Южная Корея.Что касается других стран, то тамситуация такая: на данный моменттолько 65% территории Австралиипокрыто цифровым сигналом, воФранции цифровизация охватыва-ет 89% страны (продано около18 млн приставок, и окончательныйпереход на «цифру» планируется в2011 году). Не отстает от соседа иГермания. Близки к завершениюцифровизации Тайваня, ЮАР. Мно-

гие африканские государства неимеют за пределами крупных горо-дов и аналогового сигнала, так чтошансов успеть с цифровизацией к2015 году у них нет. Довольно боль-шие проблемы испытывают в этомплане некоторые государства СНГ,например Таджикистан, где работыпо цифровизации не начинались, иденег на реализацию этой про-граммы никто не выделил.

Государственная программаВ России программа цифрови-

зации была разработана в 2009году. Директор департаментаМинкомсвязи по цифровому ТВ и

новым технологиям СМК ВиталийСтыцько прокомментировал ос-новные аспекты Федеральной це-левой программы. Основу цифро-вой сети эфирного наземноговещания составят объекты суще-ствующей сети РТРС, на основекоторой базируется составлениечастотно-территориального пла-на. Сегодня сеть эфирного анало-гового вещания достаточно вели-ка: 17 тыс. сотрудников, 78филиалов, 14 тыс. ТВ-передатчи-ков и 35 спутниковых распредели-тельных сетей, 2500 РВ-передат-чиков. Это огромное хозяйство ипредстоит реформировать в бли-жайшее пятилетие.

Программа цифровизации раз-бита на несколько этапов, последо-вательная реализация которых

обеспечит неодновременную, нополную цифровизацию регионов:первый этап приходится на 2010-2012 гг. (цифровизация ДальнегоВостока - районов, граничащих сКитаем и Монголией), второй – на2012-2013 гг. (приграничные за-падные и южные районы), третийэтап - на 2014-2015 гг. (покрытиецифровым вещанием внутреннейевропейской части России), чет-вертый этап (2015 год) предпола-гает 100% покрытие территорииРоссии. С 2009 года ведутся рабо-ты по созданию системных про-ектов в регионах. К третьему квар-талу 2010 года системноепроектирование должно быть за-

вершено, ак концу года

запланированапостройка 2089 объ-

ектов по всей стране. Многие губернаторы вышли с

предложением ускорить строитель-ство сетей цифрового вещания врегионах. Так, опережающими тем-пами построена сеть цифрового ве-щания в Курской области (она ужеработает - на ней отрабатываетсястроительство и эксплуатация од-ночастотных сетей). Также в 2010году по инициативе губернатороввнепланово будут построены сети вМоскве и Московской области,Санкт-Петербурге, Ленинградскойи Калининградской областях. В хо-де курского эксперимента выясни-лось, что необходимое количествопередающих точек в два раза мень-ше расчетного.

Одна из важных задач програм-мы - обеспечение населения при-ставками (STB). По словам началь-ника отдела МНИТИ Калью Кукка,в мире сейчас насчитывается 2млрд. телевизоров, из них в Рос-

сии - 100 млн. Мировое производ-ство телевизоров составляет 200млн единиц в год. В России еже-годно заменяется около 6% теле-визоров. Если тенденция сохранит-ся, в ближайшие 5-10 лет приемпрограмм цифрового ТВ будет осу-ществляться при помощи STB.Обеспечение социально-незащи-щенных слоев населения соответ-ствующим оборудованием – зада-ча региональных властей.

Одна из проблем, поднятых насаммите, была сформулированаследующим образом: «Цифровиза-ция убивает региональные кана-лы». В настоящий момент суще-ствование таких региональныхвещателей как красноярский канал«Афонтово» находится под вопро-сом. Виталий Стыцько предложилнесколько вариантов решений этойпроблемы, которые сейчас рас-сматриваются в Минсвязи:

1. Региональный канал должениметь 24-часовое вещание, и тогдаон сможет участвовать в тендерахнаравне с центральными каналами.

2. Можно объединить малые ка-налы, имеющие по несколько часоввещания, в один канал и участво-вать в тендерах от его имени.

3. Объединяться с крупными об-щероссийскими каналами.

Сеть РТРСО перспективах создания сети

цифрового эфирного телевещанияи развитии сотрудничества РТРС сбизнес-сообществом рассказалзаместитель генерального дирек-тора ФГУП РТРС Александр Ка-лин. По его словам, переход на«цифру» - это самый мощный инве-стиционный вклад государства длястимулирования бизнес-процес-сов в отрасли. Сейчас налицо лишьпервичные изменения. После по-стройки сети укрепятся связи с ре-гиональными операторами, в томчисле кабельными. Очень важнаячасть работы - тестирование и сер-тификация приемных устройств.Эту работу под руководством НИИ-Ра нужно интенсифицировать.

Появление цифрового телевиде-ния позволит внедрить новые сер-висы и технологии на коммерче-ской основе (например, гибридные- broadcast+broadband).

Алексей Попов

Итоги саммита Digital TV Russia 2010

От STB до спутника

Спутниковая группировкаГПКС 2015 г.

http://www.ibc.org


телевидение выставка

IBC – это первая главная вы-ставка и конференция по широко-полосному вещанию и электрон-ным средствам массовойинформации. Ежегодно в ней уча-ствуют около 50 человек с каждо-го из континентов.

Россия для IBC является ключе-вым рынком. Это единственноенеанглоязычное государство, вкотором IBC организует конфе-ренции на родном языке страны.В прошлом году в IBC участвовалимногие представители россий-ской индустрии средств вещания,такие как заместитель министрасвязи и массовых коммуникацииРоссийской Федерации Алек-сандр Жаров, главный режиссер«Первого канала» Андрей Бол-тенко, заместитель генеральногодиректора МНИТИ по научной ра-боте Константин Быструшкин имногие другие.

Почему Россия так важна дляIBC? Согласно исследованию «Все-мирная индустрия развлечений иСМИ», проведенному Pricewater-houseCoopers, российский рынокразвлечений и СМИ продемон-стрирует среднегодовой коэффи-циент роста к 2012 году в размере11,4%, что делает страну централь-ным рынком на европейском и ми-ровом уровнях. Проще говоря, IBCделает ставку на рост и успех.

Почему IBC имеет такое значе-ние для России? Привлекая более1300 экспонентов и 300 хорошо из-вестных докладчиков со всего мирадля участия в конференции, IBCпредлагает ни с чем не сравнимыевозможности для изучения послед-них достижений вещательных тех-нологий, творческих навыков и ме-тодов ведения бизнеса.

Выставка IBC’2010 предлагаетроссийским посетителям богатую

программу. Помимо специализи-рованной конференции на рус-ском языке, делегаты могут втечение шести дней составитьсвое расписание конференции изчетырех блоков (технологии, кон-тент и связанные с деловой дея-тельностью темы).

В воскресенье, 12 сентября, наконференции будут подробным об-разом рассмотрены методы про-изводства и постпроизводства, атакже технологии оцифровки и ре-ставрации; понедельник начнется сроссийской секции, а также секцийпо темам IPTV, онлайн-видео и но-вые медиатехнологии. Во вторник

конференция завершится выступ-лениями представителей SCTE,EDCF и EBU.

Не важно, на каком бродкаст-уровне лежит сфера ваших интере-сов - областном, национальномили мировом, - IBC помогает оста-ваться в курсе последних техноло-гических, творческих и деловых до-стижений, формирующих рынокмеждународного вещания элек-тронных средств массовой инфор-мации. Чтобы зарегистрироватьсядля участия в IBC 2010, посетитесайт www.ibc.org.

Джон Баркер, IBC

IBC: обслуживаниеиндустрии средстввещания в России Выставка IBC снова проводит специальнуюделовую программу для клиентов из России

Выставка IBC впервые прошла в 1967 г. в Лондоне. Проводится Междуна-родной ассоциацией производителей вещательного оборудования (IABM), ас-социацией IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), Ин-ститутом инженерии и технологий (IET), RTS, Обществом инженеров кабельныхтелекоммуникаций (SCTE) и Обществом инженеров кино и телевидения (SMPTE).С 1992 г. проходит в Амстердаме, с 1994 г. – ежегодно.

Фот

о –

IBC


Новый микшер Kahuna 360

В Kahuna 360 встроена разработанная компа-нией Snell технология FormatFusion3 для под-держки любой комбинации входных и выход-ных сигналов SD, HD и 3G/1080p.Об этом сообщил главный специалист предста-вительства Snell Андрей Медведев.

Британский производитель бродкаст-оборудования TSL занял 77-е место в списке самыхбыстрорастущих британских частных компаний. Список составила британская компания Fast Track. Прибыль TSL росла ежегодно на 47% вгод - с 1,3 млн фунтов стерлингов в 2005 до 4,3 млн фунтов стерлингов в 2008.СПРАВКА:TSL создана в 1986 г. в городе Мэйденхед. Оборот - 28,170,000 фунтов стерлингов. Среди кли-ентов: BBC, ITV, Шотландский парламент, телеканал S4C (Уэльс). Штат - 43 человека. Прези-дент и основной владелец - Дэвид МакГрегор. Генеральный директор - Дэвид Филлипс.

Компания Canon (Япония) в первом кварта-ле 2010 года получила операционную при-быль 86,8 млрд. японских йен.Для сравнения, в первом квартале 2009 го-да Canon получила 20 млрд. йен операцион-ной прибыли. Валовая прибыль в первомквартале 2010 года - 368,6 млрд. йен. Объ-ем продаж - 755,5 млрд. йен (в первомквартале 2009 - 687 млрд. йен). Продажи

всех подразделений, кроме офисной техни-ки и потребительских товаров, упали на6,5% и составили 82 млрд. йен.Средний курс в 2010 финансовом году - 125йен за 1 евро.По прогнозам Canon, в 2010 финансовом го-ду объем ее продаж составит 3750 млрд.йен, из которых 398 придется на промыш-ленное оборудование.

Сервис-центр Fujinon в ЮАРКомпания Fujinon на времяЧемпионата мира по футболу вЮАР откроет сервис-центр вЙоханнесбурге.Он будет работать с 5 июня по11 июля для оказания техниче-ской поддержки всем клиентамFujinon во время мундиаля.

Киноконцерн «Мосфильм» при-обрел станцию DVS Clipster.Об этом сообщил главный инже-нер «Мосфильма» Игорь Богда-саров.Станция используется преимуще-ственно для цифрового мастерин-га, изготовления цифровых копийдля кинотеатров, генерируя зако-дированные пакеты данных напредельной скорости. Все отдель-ные шаги по созданию цифрового

контента, начиная от DSM (Digi-tal Source Master), заканчиваяDCP(Digital Cinema Package), осу-ществляются в одной системе, врезультате чего отпадают времен-ные затраты на трансфер данныхчерез многие компоненты. Специ-ально для станции Clipster на«Мосфильме» был построен циф-ровой просмотровый кинозал, ко-торый позволяет работать с 3D-проектами.

AJA начинает поставки KUMOАмериканская компания AJA Video Systems начинает продажи новыхкомпактных SDI-роутеров KUMO в двух конфигурациях и SDI/оптиче-ских мини-конвертеров FiDO.Премьера роутеров KUMO состоялась на выставке IBC2009. Это ли-нейка недорогих 3G SDI роутеров, управляемых через веб-браузер полокальной сети.KUMO поставляются в двух конфигурациях: KUMO 1604 (16 SDI-вхо-дов, 4 выхода) и KUMO 1616 (по 16 входов и выходов).Мини-конвертеры линейки FiDO позволяют доставлять сигнал фор-мата SDI, HD-SDI и 3G SDI на расстояние до 10 км. Мини-конвертеры FiDO могут использоваться как в помещении, так ина улице. Линейка состоит из пяти моделей: FiDO-R, FiDO-2R, FiDO-T,FiDO-2T, FiDO-TR.В США мини-конвертеры FiDO продаются по цене от $445, KUMO$1604-1995, KUMO $1616-2995.

«Солисте» объединилась с компанией «И-Глобалэдж»Компании «Солисте Корпорэйшн» и «И-Глобалэдж Корпорейшн» объ-единились в одну акционерную корпорацию под названием «И-Гло-балэдж Корпорэйшн».Об этом сообщила менеджер компании «И-Глобалэдж Корпорэйшн»Любовь Бобылева.Новое официальное название - представительство А.К. «И-ГлобалэджКорпорейшн» (Япония) в Москве.

JCSI - авторизованныйпартнер Digital VisionКомпания Digital Vision представ-ляет системы для цветокоррек-ции, реставрации и финальнойобработки видеоматериалов.Об этом сообщила менеджер помаркетингу компании JCSI Али-са Шарапова.

Продажи Canon могут превысить 30 млрд. евро

DCI-мастеринг с помощьюстанции DVS на «Мосфильме»

Быстрый рост компании TSL: 47% ежегодно

Фото –

SnellФ

ото

– A

JA

http://www.profitt.ru


кино оборудование

Цифровое кино. Версия компании ARRIНемецкий производитель кинотехники показалв России цифровую камеру ARRIFLEX D-21

В 1917 году два немецких сту-дента, Август Арнольд и РобертРихтер, не имея возможности по-купать киносъемочную технику, на-чали разрабатывать собственноеоборудование для съемок. Продук-ция ARRI долгое время была этало-ном качества среди пленочных ка-мер, а сейчас стремится завоеватьрынок цифровых. Причем переори-ентация производства с пленочныхна цифровые камеры - это не толь-ко запуск нового продукта, но ипересмотр всей прошлой дея-тельности компании: новые кон-куренты (в первую очередь, Sonyи Panasonic), новые сферы при-менения (съемки в студии, про-изводство

телевизионныхфильмов и сериалов),новые требования к оборудо-ванию. Чтобы познакомить россий-ских кинематографистов с цифро-выми новинками, компанияпровела презентацию в москов-ском Доме Кино, где представилацифровые кинокамеры D-21 и бор-товые рекордеры S.Two.

ARRIFLEX D-21 Первый тест камер D-21 провели

еще в конце 2009 года в учебнойкиностудии ВГИКа. Чтобы объ-ективно оценить качество камеры,

тот же материал сняли на пленоч-ную ARRIFLEX 235. Впоследствииматериалы, снятые на D-21, обра-ботали на киностудии «Мос-фильм» и перевели на кинопленкудля сравнения результатов. Ре-зультаты представил доцент ВГИКаРодион Варшавский, и они впечат-лили всех присутствующих.

Российские операторы, тести-ровавшие D-21, оценили простоту

и функциональность кон-струкции. Процесс

установки и под-ключения камеры занимает не-сколько минут, все органы управле-ния и коннекторы находятся назадней панели и защищены мощ-ными отводами корпуса. При ис-пользовании большинства аксес-суаров не обязательно подключать

дополнительные переходники.Единственные, кто высказываетнедовольство, - операторы стеди-кам. Их замечания связаны с со-вместимостью камеры со стедика-мом: конструкция стедикам +камера ARRIFLEX D-21 + бортовойрекордер S.Two весит более 20 кг,рекордер крепится сверху, и центртяжести конструкции находитсяслишком высоко, что усложняет ибез того не простую работу опера-тора стедикам. Кроме того, кабе-ли расположены так, что при дви-жении волочатся сзади ипопадают под ноги. Один из выхо-дов – смещение рекордеравниз и перекидывание ка-белей наверх.

Справедли-вости ради надо

отметить, что про-блемы со стедикамом – времен-ные. Разработчики ARRI занимают-ся этим вопросом, и следуетожидать, что следующие модифи-кации камер будут более приспо-соблены для стедикама.

Технические параметры D-21Технически ARRIFLEX D-21 яв-

ляется результатом усовершен-ствования первой цифровой каме-ры от ARRI - ARRIFLEX D-20. 21-якамера построена на базе матрицыCMOS. В ней применена техноло-гия обработки изображения AIT(ARRI Imaiging Technology), котораяпозволила улучшить цветопереда-чу, усилить резкость и чувствитель-ность камеры. Возможна автома-тическая регулировка балансачерного.

ARRIFLEX D-21 можно использо-вать с различными объективами, в

том числе с кино-

объективами 35 мм,благодаря PL-креплению.

В обычной и HD-версияхкамеры применен оптиче-ский видоискатель, ото-бражающий не толькокадр, но и область за его

рамками. Видоискательоснащен системой настрой-

ки цвета ARRIGlow; его можноповорачивать на 360 градусов,

использовать с удлинителем и по-догреваемым наглазником. Обеверсии камеры оснащены зеркаль-ным обтюратором, угол раскрытиякоторого изменяется в диапазонеот 11,2 до 180 градусов.

Камеры имеют простой и понят-ный интерфейс, работают практи-чески бесшумно, компактны, поз-воляют снимать с разрешениями2880x1620 (16:9), 2880x2160 (4:3),1920x1080, плавно менять частотусмены кадров в диапазоне от 1 до

Фот

о–

ARR

I


60 с точностью до 0,001 кадра в се-кунду. Запись в режиме HD осу-ществляется на HD-рекордеры с од-ноканальными и двухканальнымиинтерфейсами HDSDI. Есть возмож-ность записи HD-видео на твердо-тельное запоминающее устройствоFlashmag.

К настоящему времени по всемумиру продано 160 камер ARRIFLEXD-21, три из которых ушли в Рос-сию. Две камеры приобрела ком-пания High Art Media - ее созда-тель Арутюн Гаспарян известенсвоим вниманием к новейшимцифровым технологиям в кино:«Камера дает картинку отличногокачества, она удобна и позволяетработать оперативно. ARRIFLEX D-21 «заточена» на то, чтобы макси-мально сократить цикл оператор-перегонная-монтажный стол.Камера D21 – отличное решениедля тех, кто снимает качественноепрокатное кино, крупнобюджетныеклипы и рекламные ролики», - го-ворит Арутюн Гаспарян.

В июне ARRI начнет продажи новойкамеры Alexa цифровой линейки: этамодель имеет сенсор Super 35 CMOSBayer и позволяет снимать видео с

разрешением 2048х1556 пикселей.Запись можно вести на внешний же-сткий диск или на карты памяти SxS(есть два слота).

Бортовые рекордеры S.TwoПомимо камер ARRIFLEX D-21, на

презентации были показаны борто-вые рекордеры S.Two, разработан-ные американским партнером ARRI,компанией S.Two Corporation.

Цифровой диск-рекордер S.Twoпредставляет собой специализи-рованный мобильный компьютер сRAID-массивом (в виде сменногомагазина D.MAG2) в эргономич-ном и надежном корпусе, подходя-щий как для студийной работы, таки для съемки на выезде. Он позво-ляет в режиме реального временизаписывать некомпрессированноевидео HD 4:4:4, а также цифровойвидеопоток RAW 2-3К (а это более300 Мб/с). Емкость магазина -чуть больше 300 Гб: при скорости24 кадра в секунду можно записать36 минут материала HD 4:2:2, 24минуты HD RGB 4:4:4, 16 минут AR-RIRAW 2880x2160.

Артем Душкин

Компания ARRI создана в 1917 г. в Мюнхене (Германия) Августом Арнольдом иРобертом Рихтером. Выпускает оборудование для кинематографа. Камеры ARRI ис-пользовались для съемок фильмов «Амели», «Властелин колец: братство кольца»,«Чикаго», «Кинг Конг» и др.

Управляющие директоры – Мартин Приллманн и Франц Клаус.Владельцы – семьи Арнольд и Рихтер.

Арутюн Гаспарян, генераль-ный директор компании High ArtMedia:

Тестовые съемки показали, что ка-чество картинки камеры ARRIFLEX D-21 не уступает качеству материала,снятого на кинопленку. Это плюсудобство всего цикла работы отсъемки до постпродакшна – главныепреимущества 21-й модели. И хотяэта камера дорога (при покупкеобойдется в 170 тыс. евро, а арендаза смену будет стоить в два раза до-роже аренды пленочной кинокаме-ры), она позволяет существенно эко-номить на постпродакшене пленки.Вместо этого – удобная система ар-

хивации цифровых данных (рекордерS.Two позволяет записывать за съе-мочный день 1 ТБ информации, кото-рая пишется на два источника - ос-новной и дублирующий). Дублиро-вание информации позволяет исклю-чить потерю данных. За границей ка-меру D-21 иногда применяют в паре спленочной для съемки под компью-терную графику.

Камера проста в освоении –проектировщики D-21 учитывали,что с ней будут работать операто-ры, до этого работавшие на пле-ночных камерах ARRI.

Я считаю, что у ARRIFLEX D-21 - ко-лоссальные перспективы на россий-ском рынке. Достойных аналоговэтой камере в настоящее время нет;цифровые кинокамеры от Red усту-пают во всем, будучи решением дляпроектов с ограниченным бюджетом.

В скором времени в продажу по-ступит новая цифровая камера отARRI – Alexa, которая предна-значена для телевизионных съе-мок, сериалов и телефильмов. Оназначительно дешевле D-21 (стои-мость камеры Alexa начинается от50 тыс. евро), но по удобству неуступает. Презентация Alexa со-стоится в Москве в конце июня.

Фот

о –

Арт

ем Д

ушки

н

http://www.provis.ru


производство

МОСК ВА«АКУ ЛА ВТМ». Но вая ли ней ка циф ро вых компь ютер ныхсис тем для офо р мле ния эфи ра AKULA v.6.0. на са мойсов ре мен ной эле ме н тной ба зе. Сфе ры при ме не ния: тит -ро ва ние, ло го ге не ра ция, мно гос лой ное гра фи чес коеофо р мле ние, ав то ма ти зи ро ван ная врез ка рек ла мы,филь мов, раз ме ще ние ак те ра в вир ту аль ных де ко ра ци -ях в прог рам мах но вос тей, по го ды, ток-шоу и иг рах, на -сы щен ное офо р мле ние ин фор ма ци он ных, му зы каль -ных ка на лов, отоб ра же ние опе ра тив но пос ту па ющейин фор ма ции лю бых ти пов, SMS-сер ви сы, те ле фон ныеоп ро сы, ге не ра ция циф ро вых и стре лоч ных ча сов, гос -ти нич ное и кор по ра тив ное те ле ви де ние, вы вод ин фор -ма ци он но го кон тен та в тор го вых се тях и др. Вы со кая на -деж ность. Ве ща тель ное ка че с тво ви део и аудио сиг на ла.Дос туп ные це ны (от 700 у.е.). Га ран тия - 36 ме ся цев.Дос тав ка. Про из во дим ап грейд ста ро го обо ру до ва нияна сов ре мен ные мо де ли на вы год ных ус ло ви ях. Тел.(495) 979-2855; [email protected]; www.akula.msk.ru

«АН НИК-ТВ». Офи ци аль ный ди с трибь ютор фир мы Tek-tronix, USA - пос тав ка из ме ри тель ной ап па ра ту ры дляко н тро ля па ра мет ров ана ло го вых, циф ро вых и ко м прес -си ро ван ных те ле ви зи он ных сиг на лов стан да р тной и вы -со кой чет кос ти. Офи ци аль ный ди с трибь ютор фир мыEvertz, Canada - пос тав ка те ле ви зи он ной ком му ни ка ци -он ной и ра с пре де ли тель ной ап па ра ту ры.125167, г. Мо с ква, Ле ни н гра д ский пр-т, д.47. Тел./факс:(495) 795-0239, (499) 157-4772.www.annik-tv.ru, [email protected]

«ЛЭС-ТВ». Раз ра бот ка и про из вод ст во ус т ройств дляуси ле ния, рас пре де ле ния, ком му та ции ци ф ро вых и ана -ло го вых сиг на лов, при ме ня е мых в ра дио ве ща нии и те -ле ви де нии, си с тем уп рав ле ния ве ща тель ных ком плек -сов. В ас сор ти мен те - бо лее 110 на и ме но ва ний.117342, Моск ва, ул. Вве ден ско го, 3, оф. 612. Тел.: (495)234-4275, 333-5440; [email protected], www.les.ru.

«Пирс». Офи ци аль ный дилер аме ри кан ских ком па нийHarris, Orban, Arrakis Systems, Enco Systems и др. По -став ка обо ру до ва ния, си с тем ные ре ше ния, пол ная ком -плек та ция те лера дио стан ций: сту дий ное, пе ре да ю щее,ка на ло об ра зу ю щее обо ру до ва ние, ан тен на, фи дер, ак -сес су а ры. Боль шой опыт ра бо ты.107076, Моск ва, ул. Ма т рос ская Ти ши на, 23, стр. 1,офис 69. Тел.: (495) 258-9698; [email protected], www.radiopirs.ru.

«Про фес си о наль ные те ле ви зи он ные си с те мы» («ПТС»).Про ек ти ро ва ние и ин стал ля ция те ле ви зи он ных ком -плек сов, по став ка про фес си о наль но го ви део- ау ди о -обо ру до ва ния, си с те мы хра не ния, ар хи ви ро ва ния, ав то -ма ти за ции ве ща ния, мон таж ные се те вые ком плек сы. 109029, г. Москва, Михайловский пр-д, д.3, стр.13.Тел.: +7 (495) 662-7093, 925-7704; факс: +7 (495) 221-6155; [email protected], www.ptsys.ru

Меж ре ги о наль ный тех ни че с кий центр (МТЦ) «Сту дия-Сер вис». По став щик обо ру до ва ния, ак сес су а ров, за пас -ных ча с тей, тех но ло ги че с кой ме бе ли и ком плек сов дляТВ и ра дио, зву ко за пи си, IPTV; сер вис ный центр по ре -мон ту и об слу жи ва нию тех ни ки.

Моск ва, про спект Ми ра, 102, корп. 1, офис 107. Тел.: (495) 727-0242; [email protected].Ря зань, ул. Ско мо ро шин ская, 20, офис 63. Тел.: (4912) 21-2701, 28-9568; [email protected].

JVC International (Europe) GmbH. Тел.: (495) 411-5542,факс: (495) 980-0469; [email protected].

СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIEDДля размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться:Тел.: (495) 730-0192E-mail: [email protected]

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы:1000 руб. - 1-3 месяц 5950 руб. - 1/12 полосы (60x55 мм)900 руб. - 4-6 месяцев 3700 руб. - 1/24 полосы (60x25 мм)800 руб. - 7-11 месяцев750 руб. - 12 месяцев

Антонова, Татьяна ........................ 21Арнольд, Август............................ 40«Артос» ..........................................25«АФ Медиа Холдинг» .................... 25«Афонтово» ................................... 36Бабулин, Максим........................... 25Бармеева, Светлана ............... 10, 22Барон, Эрик ................................... 33Блинкова, Татьяна ........................ 10Богаткин, Александр .................... 21Болтенко, Андрей ......................... 38Быструшкин, Константин ............. 38Васудеван, Суреш .................. 31, 34ВГИК............................................... 40ВГТРК ............................................. 12«Видео Интернешнл».................... 26Гаспарян, Арутюн ......................... 41Груздев, Андрей............................ 34Дегтярев, Олег ..............................12Джоунс, Джейсон ......................... 33Димитров, Андрей......................... 26Дойнеко, Антон............................. 22Ермаков, Александр...................... 24Жаров, Александр ........................ 38Каланчекаев, Михаил.................... 16Калин, Александр ......................... 36

Ковнир, Евгений............................ 23Колесников, Олег.......................... 32«Комкор»........................................ 12Косов, Андрей............................... 20Кукк, Калью................................... 36Ламбер, Юг ....................................19Лебедев, Игорь.............................. 26Лиходедов, Константин ................ 26Л’Юро, Стивен............................... 32Матвеенко, Алла..................... 23, 31«Маяк»............................................ 12Минкомсвязь.................................. 36МНИТИ..................................... 36, 38«Мосфильм» ............................ 39, 40«Муз-ТВ»........................................ 24Никифорц, Сергей ......................... 26«НТВ-Плюс» ................................... 32«Окно-ТВ» ...................................... 16«Первый канал»...................... 16, 38Передельская, Елена .................... 10Петров, Игорь................................ 23Петухова, Екатерина..................... 21Пичер, Джим.................................. 32Придорогин, Леонид ..................... 22«Радио Зенит» ............................... 12Рихтер, Роберт ..............................40

«Россия 2» .....................................12«Ростелеком» ................................12РТРС ...............................................36Руссенаарс, Полин........................ 32Рыбкин, Владимир......................... 26Рябов, Алексей.............................. 22Сакамото, Сигеру.......................... 20Сердитых, Будимир....................... 31Сержантов, Юрий.......................... 22«Солисте Корпорэйшн» ................ 39Спансвик, Саймон .........................36«Спорт» .......................................... 12Стыцько, Виталий.......................... 36Томпсон, Линдси ...........................33Уилки, Джон .................................. 32Френкен, Райнер ....................31, 34Харшман, Патрик .................... 31, 32Хорт, Анастасия ............................ 20Хоскин, Грег .................................. 33Шабад, Ольгa................................. 26Шенк, Стефан ................................ 10Шроер, Сильвия ............................ 26Экерт, Матиас................................ 33Эллиотт, Ги ....................................32Ядыкин, Игорь ............................... 19360 Systems.................................. 327ТВ .................................................24Acquis Digital Content Services......33

Adobe............................................. 29AJA .................................................39Apple .............................................. 29ARRI ......................................... 10, 40Avid.......................................... 18, 31Blackmagic Design.......................... 14Bram Technologies .........................28BroadView Russia ........................... 24C-Cube Microsystems..................... 31Canon ............................................. 39Castify Networks............................ 31Cenelec........................................... 36Сinegy............................................. 23Clear-Com....................................... 31Dalet ...............................................18Dedotec.......................................... 22Divicom........................................... 31Dolby........................................ 10, 22E-Globaledge Corporation .............. 20EBU ................................................. 36EditShare ........................................ 25Ericsson.................................... 21, 33EtherGuide Systems .......................32ETSI .................................................36EVS .................................................16Fujinon .....................................22, 39Gateway ..........................................32GlobeCast UK/Netia ....................... 10

Grass Valley.................................... 21Harmonic ........................................ 31High Art Media ...............................41HME................................................. 31Ikegami ........................................... 20JCSI .................................................39JVC ................................................. 21MBT................................................. 18Microsoft.................................. 14, 23Omneon............................. 23, 31, 34Omnibus.......................................... 33Panasonic ................... 18, 20, 29, 40PricewaterhouseCoopers................ 38Pro-Bel ............................................ 31Rights Management Systems ........ 33S.Two Corporation ......................... 41SGT .................................................10Snell................................... 22, 31, 39Sony .................................. 20, 29, 40Sportbox......................................... 12Tandberg Television ................ 21, 33Thomson Multimedia ...................... 21TSL ................................................. 39Turnarounds & Transformations.... 32Vitec Group .................................... 31Vizrt................................................ 18Yello! ...............................................31

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГДЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛВ редакции по тел. (495) 730−0192 или по адресу: [email protected], либо заполнить заявку на сайте http://tkt.mediarama.ru.В альтернативных подписных агентствах:«Агентство «ГАЛ» (495) 788−39−88, 981−03−24 artos−[email protected] www.setbook.ru«Агентство «Дайджест» (8552) 39−39−03, 39−65−30, 38−02−80 [email protected]«Деловая Пресса» (495) 665−68−92 [email protected] www.delpress.ru«Интер−почта−2003» (495) 788−00−60, (495) 500−00−60 [email protected] www.interpochta.ru«Информнаука» (495) 787−38−73, (499) 155−43−42 [email protected] www.informnauka.com«Мастер−Пресс» (495) 651−82−19 [email protected]«Орикон−М» (495) 937−49−59 [email protected]«Премьер−Периодика» (8172) 75−21−47, 72−53−41 [email protected] www.premier−periodika.ru«Союзпечать−подписка» (499) 500−97−08 sub@mega−press.ru www.mega−press.ru«Урал−Пресс Подписка» (4162) 52−53−30 blag@ural−press.ru www.ural−press.ru«ЦДП БЭСТ−Пресса» (4732) 51−20−48 post−[email protected] www.best−pressa.ru

Полный список наших партнеров − подписных агентств смотрите на сайте www.mediarama.ru.

http://www.natexpo.ru

http://www.ptsys.ru

ТКТ №5 2010 / TKT #5 2010

Documents

Transcript of ТКТ №5 2010 / TKT #5 2010