Выпуск №48

SUVAR PLAZA, Спартаковская, 6, 3-й этажтел.: 8 (843) 246 02 02

PARK HOUSE, пр. Х. Ямашева, 46/33, 1-й этажтел.: 8 (843) 513 07 12

www.tomklaim.com* англ. Женская коллекция

Редакция выражает благодарность магазину Podium Luxe за помощь в создании этого номера.

Адрес редакции: 420015, г. Казань, ул. Гоголя, 27, т./ф.: (843) 537-89-89Учредитель: ООО «Журнал «Светский»

Адрес учредителя: 420015, г. Казань, ул. Гоголя, 27, т./ф.: (843) 537-89-89

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Татарстан

как рекламно-информационное, рекламно-развлекательное СМИ. ПИ-№ ТУ 16-00529 от 18 марта 2011 г.

Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, все услуги — лицензированию. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка или копирование авторских и рекламных

материалов возможна только в случае предварительного согласования с редакцией журнала «Светский».

Отпечатано в Центре Оперативной Печати, г. Казань, ул. Х. Такташа, 105Тел.: (843) 277-95-50, www.centerpechati.ru

Дата подписания номера в печать: 12.05.2012 г.

Журнал «Светский», № 4 (48), выходит 1 раз в месяц, издается с августа 2005 г., тираж 10 000 экз. Распространяется бесплатно.

Наталия Геннадьевна НикифороваОльга Аркадьевна ДавыдоваРегина КалимуллинаДмитрий ИваненкоДинара ШайхутдиноваМаксим ТорбеевМила Ветрова

Дарья ФирсоваКсения ШульпинаАльбина Гиматова, Нелли Халиуллина, Регина Калимуллина, Ирина Рахимова, Мурафа Анна

Дмитрий Иваненко, Аделя Хафизова, Нина Андреева, Альбина Гиматова, Александр Чернов, Ксения Шульпина, Стелла Лозовик, Алексей Захаров

Анастасия Шурыгина, Павел Серпокрылов, Евгений Лукьянов, Алина Маскутова, Алексей Захаров, Илья Славутский, Алексей Ким

Айгуль Фатахова

Евгений Грачев

Артем Ефимов, заместитель директора компании «Скат Моторс»

Алексей Ким

Евгений ГрачевЕвгений Грачев

Директор: Главный редактор:

Выпускающий редактор:Литературный редактор:

Креативный дизайнер: Дизайнер:

Корректор:

Коммерческий директор:Бренд-менеджер:

Специалисты по рекламным проектам:

Авторы:

Фотографы:

Администратор журнала:

Стилист:

На обложке:

Фотограф:

Make-up: Hair:

П Р И М Е Р Д Л Я П О Д Р А Ж А Н И Я

г. Казань, ул. Петербургская, 1тел.: (843) 238-28-28

www.koltso-kazan.ru

6 СВЕТСКИЙ

8 ÑÂÅÒÑÊÈÉ

П омните трогательную сцену из эпохального «Титаника», где главная героиня – милая старушка – бросает в пучину подвеску с огромным бриллиантом «Сердце океана». Когда я впервые смотрела этот фильм, мне было 18. Эпизод с драгоценным камнем вызвал наибольшую дискуссию среди моих однокурсников: «Зачем она рассталась с такой дорогой во всех смыслах вещью?» Но так уж выходит, что следовать призыву Ахмадуллиной с любимыми не расставаться не всегда получается. И дело даже не в том, что объекты любви уходят, а предметы обожания теряются, тут, как говорят, – дело житейское. Мы сами к чему-то горячо любимому со временем охладеваем. Но свято место пусто не бывает. На смену одним предпочтениям приходят другие: как минимум странно всю жизнь любить одну пару туфель, сумку, помаду, мужчину (зачеркнуть). Гораздо трагичнее, если все окружающее вызывает лишь равнодушие. Подарив океану бриллиант, отдав последнее, что напоминало героине Кейт Уинслет о возлюбленном, она осталась неравнодушной к жизни и к тем любимым, которые в ней были.Так сложилось, что последние номера журнала «Светский» вызывают бурю эмоций нашей аудитории. Как никогда, мы получаем большое количество откликов − и восторженных, и с порицаниями. Мы меняемся, и это вам небезразлично, значит, вы любите нас... С любимыми не расставайтесь…

СЛОВО РЕДАКТОРА

ТЕМА НОМЕРА: С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ

СВЕТСКИЙ 9

Ресторан «ПепперМинт»г. Казань,

ул. Галактионова, 6(843) 236-40-40, 258-11-80www.peppermint-kazan.ru

10 СВЕТСКИЙ

420066, г. Казань, ул. Односторонка Гривки,1т. +7-843-527-95-00. факс +7-843-527-95-99Ресторан «АМАКС Сафар Отель», 20:00. Группа будет исполнять любимые хиты на протя-жении 1,5 часов.

26 мая

Группа «Мираж»

СВЕТСКИЙ 11

25 мая

Елена Ваенга

КРК «Пирамида», 19:00

12 СВЕТСКИЙ

14 СВЕТСКИЙ

НОВОСТИ

ОТКРЫТИЕ НОВОГО МАГАЗИНА

пр. Победы, 91, ТЦ «Южный», 1-й этаж

INCOGNITO − наиболее комфортная «не-видимая» брекет-система.Исправление прикуса возможно в любом возрасте. Пациенты, для которых важно, чтобы окружающие не догадались о про-водимом лечении, предпочитают линг-вальные брекеты INCOGNITO – одну из самых незаметных и эффективных из «не-видимых» систем. Миниатюрные плоские внутренние брекеты изготавливаются ин-дивидуально для каждого пациента в ла-боратории в Германии. Система INCOGNITO обеспечивает наибольшее соответствие результата лечения пожеланиям клиента, сокращает сроки лечения и делает его еще более комфортным.

Скидка 20%на импланты

Современное и эффективное восстановление зубного ряда.

Консультация бесплатно.

ООО «СЦ «Элит», г. Казань, ул. Вишневского, 3тел. (843) 236-99-99

ПРИ ПОКУПКЕ РОДСТЕРА SPYDER В ООО «СКАТ МОТОРС» − У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА КОМПАНИИ BRP − КАСКО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ В ПОДАРОК.

ООО «СКАТ МОТОРС»Г. КАЗАНЬ, ПР. ЯМАШЕВА, Д.11Т/Ф (843) 518-24-44, 518-69-75

[email protected]

УЛ. ОСТРОВСКОГО, 87 РЕЗЕРВ СТОЛОВ (843) 240 90 01

АКЦИЯ!ПРИ ПОКУПКЕ СИГАРЫ ВИСКИ В ПОДАРОК

ROYAL BAR *

*англ. Роял бар

СВЕТСКИЙ 15

г. Казаньул. Профсоюзная, д. 23/12

www.rubai-restoran.rue-mail: [email protected]

16 СВЕТСКИЙ

НОВОСТИ

НОВОЕ МЕНЮ ОТ ШЕФ-ПОВАРАПР. ЯМАШЕВА, Д. 37аТЕЛ.: 2 110 100

Лечение повышенного потоотделения (гипергидроз).Гипергидроз может проявляться на любом участке тела, но чаще всего –в подмышечных областях, на ладонях и стопах.

Противопоказания:- онкология,- инфекционно-вирусное высыпание в данных областях,- психические заболевания.

Для лечения достаточно одной процедуры, но при выраженном потоотделе-нии необходима коррекция через 14 дней.Процедура делается препаратом ботулотоксина.

30 % СКИДКА НА ЛЕЧЕНИЕ ГИПЕРГИДРО-ЗА В МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ КРАСОТЫ И ЗДОРО-ВЬЯ «ЮВЕНТА SPA».17 500 РУБЛЕЙ ВМЕСТО 25 000 РУБЛЕЙ.

Чистопольская, 25/6Тел.: (843) 518-80-00www.uventa-spa.ru

Новинки от «Академии интерьера »

Дизайн-студия «Академия интерьера» предлагает уникальный дизайнерский продукт – жидкие обои. Это современное покрытие, которое легко использовать в любых помещениях. Многообразие цветов и фактур позволяет создать неповторимый, штучный ин-терьер. Жидкие обои скрывают трещины и неровности. Легко на-носятся на различные поверхности: штукатурку, бетон, гипсокартон, дерево, пластик, стекло. Идеально подходит для потолка и сложных поверхностей (арки, углы, стыки поверхностей).Год назад дизайн-студия «Академия интерьера» приняла участие в открытом международном конкурсе среди профессионалов Archidea 2011 и стала победителем в номинации «Дизайн интерьера. Интерьер квартиры».Основной принцип работы студии – это комплексный подход к каждому заказу. Компания берет на себя полный контроль над ра-ботами по отделке, перепланировке и декорированию помещения. Однако клиент остается полноправным соавтором и может вникать в процесс создания интерьера настолько, насколько пожелает.

420012, Г. КАЗАНЬ, УЛ. БУТЛЕРОВА, Д. 31, ОФ. 6ТЕЛ. (ФАКС) 8 (843) 264-58-48

E-MAIL: [email protected]@RAMBLER.RU

WWW.AK-INTER.RU

Лиц

ензи

я №

ЛО

-16-

01-0

0158

1 от

21.

07.1

1 г.

Светлана Ковальчук,руководитель студии дизайна «Академия интерьера»

*

*англ. Форрест ресторан

18 СВЕТСКИЙ

Древесно-полимерный композит (ДПК) представляет собой композиционный материал, в зависимости от технологии состоящий на 60−70 % из измельченной древесины, на 25−35 % из полиэтилена и на 5 % из различных функциональных добавок, препятствующих окислению материала, гниению, проникновению микрогрибов. Этот материал сочетает в себе лучшие свойства дерева и обладает уникальными физическими характеристиками.

Удобство использования – не требует дополнительных обработок, не рассыхается, не скрипит, нет опасности получить занозу.

Климатическая устойчивость – сохраняет свои свойства и в жару, и в мороз, температура эксплуатации − от -40 до +80 градусов Цельсия.

Влагостойкость – устойчив к воздействию морской воды и воды из бассейнов, не впитывает влаги, не дает усадки и усушки.

Простота эксплуатации – не нуждается в обработке лаками и красками в течение всего срока эксплуатации − более 25 лет, загрязнения смываются водой из шланга.

Массажный эффект – ходить босиком полезно и приятно, нет вероятности получить занозу. Простота монтажа Экологичность

Древесно-полимерный композит (ДПК) представляет собой композиционный материал, в зависимости от технологии

8 800 200 28 78www.tat-plast.ru

20 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 21

22 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 23

24 СВЕТСКИЙ24 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 25СВЕТСКИЙ 25

28 СВЕТСКИЙ

персона

СВЕТСКИЙ 29

ПЕРСОНА

Бывшую студентку казанского учи-лища, обладательницу уникального «бриллиантового» голоса можно услышать на крупнейших оперных и театральны площадках Америки и Европы. Несмотря на классическое образование, певица эксперимен-тирует на сцене, исполняя татарские песни, которые вызывают слезы умиления и срывают аплодисменты заграничной публики.

КАК НАХОДИТЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ВЫСТУ-ПЛЕНИЯ В КАЗАНИ?В казанском оперном театре я числюсь солисткой оперы, здесь лежит моя трудо-вая книжка для пенсионного стажа. Не-смотря на международные награды, я – российская певица. Здесь много дорогих мне мест. Приезжая в Казань, всегда про-гуливаюсь по Булаку и на площади перед театром имени Галиаскара Камала. С эти-ми местами у меня много воспоминаний из детства и студенческих лет. Сейчас мой дом – гостиница. Иногда я гощу в роди-тельском доме. В Казани я с удоволь-ствием ем домашнюю еду, по которой за границей скучаю. Даже вручение «Маски» мы решили отпраздновать за большим домашним столом с родными.

ДУМАЛИ КОГДА-НИБУДЬ, ЧТО СТАНЕ-ТЕ ОБЛАДАТЕЛЕМ ТАКОЙ НАГРАДЫ?Не думала, что получу «Золотую маску», но для того, чтобы приехать в Москву на церемонию, я отказалась от контракта на выступление в Венской опере. Награда заслуженная, ведь для освоения партии Лючии мне понадобилось полтора года. Я брала уроки в Нью-Йорке у солистки, исполнявшей ее до меня. Точно могу сказать, что одного голоса для этого недо-статочно, надо суметь понять и пережить эмоции героини. Теперь у меня есть «Ма-ска», и я уже решила, что она останется в Казани.

ВЫ БЫЛИ В ДЕТСТВЕ ОСОБЕННЫМ РЕБЕНКОМ НА СЧЕТУ У ПЕДАГОГОВ?В детстве у меня были все шансы не связать свою жизнь с музыкальным ис-кусством. Началось все с того, что в музы-кальное училище на отделение фортепиа-но меня не приняли. Приемной комиссии

показались короткими мои пальцы. Тогда я без конкурса отправилась на свободное место на дирижерско-хоровом отделении. Первое время я ненавидела петь в хоре, ведь по-прежнему грезила о фортепиано, но позже, заметив мой голос, мне стали поручать сольные партии. Оперу я любила с детства и считала ее чем-то волшебным и недосягаемым для маленькой девочки. Постепенно развивалась и открывала для себя этот вид искусства, соблюдала режим работы и отдыха – оперный голос фор-мируется с годами, требуя постоянного внимания. Дальше мой жизненный путь привел меня в Московскую консервато-рию, куда меня тоже не приняли, сослав-шись на то, что у меня нет голоса. Позже я приложила все усилия, чтобы хотя бы с третьей попытки меня зачислили на курс, да еще и сразу на третий. На вступи-тельных экзаменах исполнила татарскую песню, которая у всех вызвала восторг. Консерваторию я единственная на курсе окончила с оценкой «пять с плюсом».

ИСПОЛНЯЕТЕ ТАТАРСКИЕ КОМПОЗИ-ЦИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ?С удовольствием пою романсы Рустема Яхина и Назиба Жиганова, включаю в программы народные песни, написанные папой. Татарская музыка находит отклик в сердцах слушателей разных национально-стей. В Америке и Европе люди, услышав родные для меня песни, плачут, а после концерта подходят и умоляют записать их на диктофон.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ МЕЖДУ СОБОЙ РУС-СКИЙ И АМЕРИКАНСКИЙ ЗРИТЕЛЬ? Российский зритель редко аплодирует от души. В Америке поднять зал легко – там очень благодарная публика. Как-то во время выступления я успела исполнить только колоратуры арии – впереди орке-стровый проигрыш, и вдруг в середине арии зал взорвался аплодисментами. Из-за этого я даже не слышала оркестр, но режиссер выручил и дал мне знак про-должать. В России петь сложнее – слиш-ком много развелось критиков. Люди приходят на концерт не удовольствие получить, а найти недостатки. Когда мы приходим на репетицию к десяти утра в Америке, у служебного входа уже толпятся люди, которые, протягивая фото-графии с моими изображениями, просят

В АПРЕЛЕ АЛЬБИНА ШАГИМУРАТОВА СТАЛА САМЫМ МОЛОДЫМ УЧАСТНИКОМ ЦЕРЕМОНИИ ВРУЧЕНИЯ «ТЕАТРАЛЬНОГО ОСКАРА». ОБОЙДЯ СИЛЬНЕЙШИХ КОНКУРЕНТОВ ИЗ БОЛЬШОГО И МАЛОГО ТЕАТРОВ, ОНА ПОЛУЧИЛА «ЗОЛОТУЮ МАСКУ» В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШАЯ ЖЕНСКАЯ РОЛЬ». ПЕВИЦА БЛЕСТЯЩЕ ИСПОЛНИЛА ПАРТИЮ ЛЮЧИИ ДИ ЛАММЕРМУР В ОПЕРЕ ГАЭТА-НО ДОНИЦЕТТИ, ГДЕ ПОЯВИЛАСЬ В РОЛИ ДЕВУШКИ, КОТОРАЯ ДОЛЖНА ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА НЕЛЮБИМОГО.

Бывшую студентку казанского учи-лища, обладательницу уникального «бриллиантового» голоса можно услышать на крупнейших оперных и театральны площадках Америки и Европы. Несмотря на классическое образование, певица эксперимен-тирует на сцене, исполняя татарские песни, которые вызывают слезы умиления и срывают аплодисменты

КАК НАХОДИТЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ВЫСТУ-

В казанском оперном театре я числюсь солисткой оперы, здесь лежит моя трудо-вая книжка для пенсионного стажа. Не-смотря на международные награды, я – российская певица. Здесь много дорогих мне мест. Приезжая в Казань, всегда про-гуливаюсь по Булаку и на площади перед театром имени Галиаскара Камала. С эти-ми местами у меня много воспоминаний из детства и студенческих лет. Сейчас мой дом – гостиница. Иногда я гощу в роди-тельском доме. В Казани я с удоволь-ствием ем домашнюю еду, по которой за границей скучаю. Даже вручение «Маски» мы решили отпраздновать за большим

ДУМАЛИ КОГДА-НИБУДЬ, ЧТО СТАНЕ-ТЕ ОБЛАДАТЕЛЕМ ТАКОЙ НАГРАДЫ?Не думала, что получу «Золотую маску», но для того, чтобы приехать в Москву на церемонию, я отказалась от контракта на выступление в Венской опере. Награда заслуженная, ведь для освоения партии Лючии мне понадобилось полтора года. Я брала уроки в Нью-Йорке у солистки, исполнявшей ее до меня. Точно могу сказать, что одного голоса для этого недо-статочно, надо суметь понять и пережить эмоции героини. Теперь у меня есть «Ма-ска», и я уже решила, что она останется

показались короткими мои пальцы. Тогда я без конкурса отправилась на свободное место на дирижерско-хоровом отделении. Первое время я ненавидела петь в хоре, ведь по-прежнему грезила о фортепиано, но позже, заметив мой голос, мне стали поручать сольные партии. Оперу я любила с детства и считала ее чем-то волшебным и недосягаемым для маленькой девочки. Постепенно развивалась и открывала для себя этот вид искусства, соблюдала режим работы и отдыха – оперный голос фор-мируется с годами, требуя постоянного внимания. Дальше мой жизненный путь привел меня в Московскую консервато-рию, куда меня тоже не приняли, сослав-шись на то, что у меня нет голоса. Позже я приложила все усилия, чтобы хотя бы с третьей попытки меня зачислили на курс, да еще и сразу на третий. На вступи-тельных экзаменах исполнила татарскую песню, которая у всех вызвала восторг. Консерваторию я единственная на курсе окончила с оценкой «пять с плюсом».

ИСПОЛНЯЕТЕ ТАТАРСКИЕ КОМПОЗИ-ЦИИ ЗА ГРАНИЦЕЙ?С удовольствием пою романсы Рустема Яхина и Назиба Жиганова, включаю в программы народные песни, написанные папой. Татарская музыка находит отклик в сердцах слушателей разных национально-стей. В Америке и Европе люди, услышав родные для меня песни, плачут, а после концерта подходят и умоляют записать их на диктофон.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ МЕЖДУ СОБОЙ РУС-СКИЙ И АМЕРИКАНСКИЙ ЗРИТЕЛЬ? Российский зритель редко аплодирует от души. В Америке поднять зал легко – там очень благодарная публика. Каквремя выступления я успела исполнить только колоратуры арии – впереди орке-стровый проигрыш, и вдруг в середине арии зал взорвался аплодисментами. Из-за этого я даже не слышала оркестр, но режиссер выручил и дал мне знак про-должать. В России петь сложнее – слиш-

Птичка певчая

30 СВЕТСКИЙ

расписаться и сфотографироваться. Приходилось из-за этого даже на репетиции опаздывать.

ВЫ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ВРЕМЕНИ ПРОВОДИТЕ В АМЕРИКЕ. КАК ОТНЕСЛИСЬ ДРУЗЬЯ К ВАШЕМУ ПЕРЕЕЗДУ?Некоторые контакты моментально оборвались, а кто-то поддержал мое решение. В Америке для меня началась другая жизнь, я приехала туда с одним чемоданом. При Хьюстонском театре существует студия молодых певцов, в которую набирают по пять-шесть человек, обучают языкам и музыкальным стилям, учат петь старинную музыку. Первое время на занятиях нас даже сопровождал переводчик, ведь на ан-глийском языке я могла только поздороваться. Заговорила на английском месяцев через шесть, а через полтора года стала понимать, о чем говорят по телевизору и на улице. Сейчас я владею еще и итальянским, и французским языками. В Америке все другое – человек там получает удовольствие, начиная с завтрака и заканчивая подготовкой ко сну. Американцы – трудоголики и от своей работы стараются также получать удовольствие. Тем более там мне сразу предложили условия для работы, учебы и хорошую квартиру. Сейчас в Америке у меня много друзей. В основном наши бывшие граждане, уехавшие туда тридцать лет назад и построившие там свое счастье.

К КОМУ ВЫ ОБРАЩАЕТЕСЬ ЗА СОВЕТОМ В СЛОЖНЫХ СИТУАЦИЯХ? Если бы не родители, сейчас я была бы далека от мира музыки. С музыкой про-фессия моих родителей не связана – они юристы. У отца Анвара есть музыкальное образование по классу баяна, а у мамы Раузы – красивый голос. Отец повел меня в музыкальную школу, еще до моего рождения решив, что его ребенок обязательно будет петь. У него большая тяга к татарскому фольклору, он автор многих песен, которые сейчас исполняют татарские артисты. Как-то одно из своих произведений «Песню свободы» он отправил татарскому певцу Хайдару Бигичеву и, позвонив ему, предложил прослушать по телефону песню в моем исполнении. Мой голос заин-тересовал известного певца, и он предложил мне серьезно заняться вокалом. Это было первое настоящее прослушивание в жизни, хотя и по телефону.

КАКАЯ ПАРТИЯ СДЕЛАЛА ВАС ПОПУЛЯРНОЙ?Думаю, Царица ночи в «Волшебной флейте», вокально она тяжелая партия, за много лет исполнения каждый раз выхожу на сцену как на экзамен. В мире эту партию исполняют единицы, и именно на нее меня приглашают разные миро-

ПЕРСОНА

вые театры. Сейчас я выхожу на сцену и пою Лючию, Джульетту или Джильду, не думая о том, что в зале сидит Гергиев, Путин или великие артисты. Меня часто приглашает выступать в Россию Владимир Спиваков, который открыл меня московской публике.

ОПЕРНЫЕ ТЕАТРЫ МИРА ПРИХОДЯТ К НОВО-МУ СТАНДАРТУ, КОГДА ПЕВЕЦ ДОЛЖЕН БЫТЬ СТРОЙНЫМ И КРАСИВЫМ НА СЦЕНЕ. ВАС ЗАДЕ-ЛО ЭТО НОВОВВЕДЕНИЕ?Я не могу назвать себя худышкой, но доводить себя до анорексии не собираюсь. Приходится придерживаться диет, ведь надо держать себя в форме. Недосыпы, перелеты и неправильное питание приводят к полно-те. Мои концертные наряды находятся дома в Казани. Мама как-то привозила мне в Москву платье, которое немного не подошло, но в спектаклях можно попросить сделать художника некие изменения – мне в основном идут на встречу. Естественно, многое зависит от режис-сера. В некоторых постановках Царица может выгля-деть неадекватной или совсем сумасшедшей. Бывает, что режиссерам нравится моя интерпретация – демо-ническая фурия, ведь, я считаю, Царица ночи больше написана для крепкого драматического голоса.

РАССКАЖИТЕ О СВОЕЙ КОЛЛЕКЦИИ ЧАСОВ.Штук двадцать ручных часов у меня есть точно, но это не столько коллекция, сколько подарки мне и от меня маме. В Казань я всегда приезжаю в своих любимых часах итальянской фирмы Bulgari. Мне кажется, это приносит мне удачу, но вовсе не потому, что они из настоящего золота, украшенные бриллиантами и кожаным ремешком. Просто мне нравится их дизайн и швейцарский механизм.

АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ

Ландшафтный дизайн 3D-проектирование Системы автоматического полива Декоративное освещение Благоустройство территории Водопады, пруды Альпийские горки, рокарии Посадка крупномеров, озеленение Обслуживание (стрижка газонов, внесение удобрений, уход за посадками)

ул. Калинина, 62, офис 305, тел.: 8-987-22-51-888 www.grinlaif.ru

АКЦИЯ: 2 ДЕРЕВА В ПОДАРОК*Акция до 15.06.2012. Подробности по телефону. Количество подарков неограниченно. При заказе ландшафтного дизайна от 100 000.

*

*анг

л. Г

рин

лайф

32 СВЕТСКИЙ32 СВЕТСКИЙСВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 33

34 СВЕТСКИЙ*Курс валют на 08.05.2012 $29.8075, € 39.0001*Курс валют на 08.05.2012 $29.8075, € 39.0001

36 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 37

38 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 39

40 СВЕТСКИЙ


1

1 3

2

2

4

4

3

42 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 43

44 СВЕТСКИЙ

ПРЕДПОЧТЕНИЯ

АЛИНА МАКСУТОВА,FASHION-ХАНТЕР

- Моду диктуют массы − это вам скажут не только новички в fashion-деле, но и именитые дизай-неры . Вдохновения они черпают с многолюдных улиц. Иногда это вы-глядит стильно, иногда смешно и нелепо. Но уличная мода позволяет экспериментировать.

ПРЕДПОЧТЕНИЯПРЕДПОЧТЕНИЯ

АЛИНА МАКСУТОВА,

КСЕНИЯСИЛАНТЬЕВА

− Модные тенденции учтены. Но я бы замени-ла фасон брюк на более узкие и поменяла сумки.

− Этот look актуален в этом сезоне, чувствуется влияние бельгийских дизайнеров.

− Неплохо, правда не-много режет глаза. Цве-товой перебор.

− Ярко, сочно. Образ под-ходит для молодой и энер-

гичной девушки.

− Нужно сделать акцент на талию и сменить кардиган

или вообще его снять.

− Не самое лучшее со-четание цветов. Кардиган

не играет на контрасте с брюками.

владелица магазина Fox

владелица магазина Wollford, директор магазина Freywille

ЕЛЕНАКОНДРАТЬЕВА

СВЕТСКИЙ 45




− В этом образе мне понравился лаконичный низ: черные колготки и замшевые туфли.

− Его шапочка хорошо сочетается с пуговица-ми того же цвета. Спокойно и стильно.

− Мне нравится стиль. Немного смущает во-рот рубашки.

− Девочка-бренд. Все пропорции соблю-дены.

− Мне нравится образ. Все детали гармони-руют между собой.

− Лондонский стиль! Бабочка цепляет.

46 СВЕТСКИЙ




− Кардиган не соответствует образу, словно взят из гардероба другого человека.

− Эта молодая и красивая девушка разделила свой образ на несколько частей.

− Очень радует и удивляет. Мягкий трикотажный пиджак, сум-ка и обувь − все едином в стиле.

− Стиль этно, этим все сказано.

− Напоминает стиль кантри. Единственное, что бы я по-меняла, − это обувь.

− Удачное сочетание цветов, образ подобран верно.

Все г

ерои

мод

ного

обзо

ра по

пали

в об

ъект

ив ка

меры

fash

ion-х

анте

ра А

лины

Мак

суто

вой н

а ка

занс

ких у

лица

х. Од

евай

тесь

стил

ьно,

и сл

едую

щим

и гер

оями

рубр

ики м

ожет

е ста

ть вы

!

48 СВЕТСКИЙСВЕТСКИЙ

50 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 53ЛО-16-01-001819 от 27 декабря 2011 г.

54 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 55

Акция действует с 1 мая 2012г. по 30 июня 2012г. Цены указаны в рублях с учетом НДС. Требуется консультация специалиста. Организатор акции ООО "СЦ "Элит". Подробности об организаторе акции, сроках, месте и правилах ее проведения в центре стоматологии "Элит" и по телефону +7 843 2369999. Лицензия ЛО-16-01-001468 от 28.04.2011

56 СВЕТСКИЙ

2. УКЛАДКА

Карвинг − слово английского происхождения,

по-русски переводящееся как «резная работа»,

«резной орнамент». В современных салонах

слово «карвинг» употребляют для обозначения

процедуры долговременной укладки (долговре-

менной завивки), производимой со специаль-

ными средствами. Эту процедуру нельзя путать

с привычной «химией». Волосы при карвинге

можно не только завить, но и придать им нуж-

ную форму. Например, чтобы при стрижке каре

кончики волос всегда смотрели «внутрь». Состав

для карвинга более щадящий, чем при химиче-

ской завивке. Он не повредит даже окрашенным

волосам. Но тем не менее на солнце лучше об-

рабатывать локоны защитной эмульсией.

СВЕТСКИЙ 57

58 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 59

60 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 61

Акция действует с 1 мая 2012г. по 30 июня 2012г. Цены указаны в рублях с учетом НДС. Требуется консультация специалиста. Организатор акции ООО "СЦ "Элит". Подробности об организаторе акции, сроках, месте и правилах ее проведения в центре стоматологии "Элит" и по телефону +7 843 2369999. Лицензия ЛО-16-01-001468 от 28.04.2011

62 СВЕТСКИЙСВЕТСКИЙ

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ

Оружие № 5: Походка и осанка

Тот, кто считает, что сутулость – свиде-тельство тяжести мозгов, демонстрирует их отсутствие. К победе можно идти уве-ренным шагом, даже если временами при-

дется ползти под обстрелом вражеской артиллерии. Конструкция, не способная

эффектно и красиво передвигаться, од-нозначно воспринимается как требующий

списания хлам. Противник воспримет ее как легкую для уничтожения цель, а перед самой целью любой маневр будет демаскирован, так что шансы добиться поставленной задачи упрямо будут стремиться к нулю.

Оружие № 2: УлыбкаУлыбка способна украсить даже не самое привлекательное лицо, а уж красивому лицу она всегда впору. Загадочная, от-крытая, счастливая, грустная, застенчивая… Даже презри-тельная! Она всегда остается ярким проводником эмоций, ловя в плен всякого, кто оказался на небезопасном от нее рас-стоянии. Стоит ли напоминать о том, что регулярная чистка и починка оружия – залог успеха в бою. И надежная гарантия от неожиданных случайностей.

Оружие № 1: ВзглядОбойма всегда должна быть заряжена. Пустой взгляд производит отталкивающее впечатление, как пустая немытая тарелка. Срочно заполнить его, даже если ни одна мысль упрямо не приходит в голову. Томле-ние, стыд, вызов, хитрый прищур. Чем больше мыс-ли, тем больше глубина этих глаз, а чем она больше, тем легче в них утонуть…Не следует забывать, что они – зеркало души. А зер-кала нужно беречь и держать в достойном состоянии.

Оружие № 4: Одежда или обмундирование

Оружие № 6: Голос Плох тот рядовой, который не хочет стать генералом. И плох тот генерал, который не выработал команд-ный голос. Голос на войне очень важен. Убедительно переманивать на свою сторону силы противника, четкой дикцией поддерживать надежную связь, гулким эхом отзываться в сознании всякого, кто хотя бы раз этот голос услышал. Голос помогает там, где не справляются ни жесты, ни мимика. Каждый боец перед последним атакующим рывком должен услышать голос Родины-матери, и звучать тот голос должен без фальшивых нот.

Походка и осанкаТот, кто считает, что сутулость – свиде-

тельство тяжести мозгов, демонстрирует их отсутствие. К победе можно идти уве-

Оружие № 6: Голос Плох тот рядовой, который не хочет стать генералом. их отсутствие. К победе можно идти уве-

ренным шагом, даже если временами при-дется ползти под обстрелом вражеской

эффектно и красиво передвигаться, од-нозначно воспринимается как требующий

списания хлам. Противник воспримет ее как легкую для уничтожения цель, а перед самой целью любой маневр будет демаскирован, так что шансы добиться поставленной задачи

Тот, кто считает, что сутулость – свиде-тельство тяжести мозгов, демонстрирует их отсутствие. К победе можно идти уве-ренным шагом, даже если временами при-

В любом случае по сезону и из соответствующих обстоятельствам материалов: шикарная парадная, элегантная повседневная, добротная. Ее задача не только надежно защищать от непогоды и превратностей климата, но и быстро одеваться-сниматься в соответствии с установленными нормативами. Плохая форма вызывает насмешку противника и демаскирует действия, на-

правленные на захват цели. Когда приходит время «психиче-ской атаки», не срабатывает.

Оружие № 3: Макияж Любая боевая раскраска должна соответ-ствовать оперативной задаче, климатиче-ским и географическим условиям, гигиени-ческим требованиям и принятому уставу. Первая задача не испугать противника, а замаскировать то, что ему видеть не по-ложено. Придать образу убедительность, ввести свою цель в заблуждение или ,привлекая ее внимание, стремительным маневром уложить на обе лопатки. Во-время не спугнуть, слиться с окружающей средой, а после победы на параде высту-пить во всей красе. Его должно при любых обстоятельствах быть ни много ни мало, а в самый раз!

62 СВЕТСКИЙ

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ

СВЕТСКИЙ 63

Существует высказывание: «Некрасивых женщин не бывает», как вы относитесь к подобному утверждению?В каждой женщине есть мудрость, которая позволяет свои недостатки скрывать либо сделать их преимуществом. Главной задачей клиники «О-ля-ля!» является дать своим пациенткам уверенность в себе и своей привлекательности.В каком возрасте представительницы прекрасной половины должны становиться постоянными посетительницами клиники красоты?Если вы не хотите стареть раньше времени, начинайте тщательно ухаживать за своей кожей уже в 18–20 лет. Проще не допустить появления морщин, чем бороться с уже существующими, поэтому огромное значение имеет правильно подобранный ежедневный уход. И тут не обойтись без помощи профессионального косметолога, который порекомендует средства в зависимости от вашего типа кожи, ее состояния и потребностей. Расскажите о самом ярком преображении, которое сотворили мастера вашей клиники?Врачи клиники сочетают в своей работе с пациентами передовой опыт и индивидуальный подход к каждому из них. Когда пациент доволен результатом, он не останавливается на достигнутом и возвращается к нам. У нашего успеха много лиц, ведь все они непохожи друг на друга.Чтобы выглядеть ухоженной, какими услугами ни в коем случае не нужно пренебрегать?Самое основное – не пренебрегать регулярностью ухода за собой. Хотелось бы отметить, что на сегодняшний день медицина может порадовать изобилием всевозможных процедур. А женщинам свойственен интерес к возможности выбирать. Из последних новинок в нашей клинике представлен лазер HARMONY XL (Израиль), который позволяет решать такие проблемы, как старение кожи, удаление волос на любых, в том числе и самых чувствительных, участках кожи, удаление сосудистых звездочек, удаление гемангиом. Так что приходите, и мы подарим вам красоту и здоровье!

ул. Гарифьянова, 25 тел. (843) 229-68-13www.clinic-olala.ru

Существуют ли экспресс-технологии, позволяющие быстро придать волосам объем и здоровый вид?

– Конечно. Наш медицинский центр может предложить своим клиентам различные процедуры, в зависимости от существующих проблем. В комплекс услуг входит не только нанесение препаратов, но и точечный массаж кожи головы, а также по назначению врача применение физиотерапевтических программ. Специальные программы позволяют снизить выпадение волос или стимулировать их рост, избавить от зуда и перхоти, восстановить объем волос. Комплексная программа «Скорая помощь для ваших волос» идеальна для людей, чей ритм жизни не оставляет времени на рутинный домашний уход за волосами, и тех, кто стремится получить максимальный результат за короткие сроки. В комплекс входят профессиональные пилинги, физиотерапевтические процедуры, препараты, улучшающие структуру и увеличивающие объем. Этот комплекс позволяет быстро и эффективно вернуть волосам блеск, придать им жизненную силу и энергию. В нашей клинике вы найдете большой выбор лечебной косметики, позволяющий поддерживать полученный эффект в домашних условиях (Simone, Испания; Optima, Италия; Си Ультра – Кремниевая косметика, Россия; Satura, UK). Препараты предназначены для утолщения и стимуляции роста волос, а также бровей и ресниц.Если волосы не очень густые от природы, возможно ли исправить ситуацию?

– Используя различные технологии (в том числе перечисленные выше) и питая волосы как с помощью специально подобранных трихологических препаратов, так и с помощью индивидуально составленных мезотерапевтических коктейлей, можно добиться улучшения структуры волос, снизить выпадение и добиться стимуляции роста новых волос, а также придать волосам блеск и объем.Одни из самых волнующих вопросов для дам: как же часто можно мыть голову и что делать, если волосы быстро пачкаются?

– Решаются эти вопросы индивидуально для каждого человека. Мыть голову нужно по необходимости. Ходить с грязными волосами не только неэстетично, но и вредно. Для того чтобы понять, является ли жирность волос индивидуальной особенностью, признаком себореи, сопутствующим или отягощающим выпадение волос фактором, необходимо посетить врача-трихолога и провести полноценную диагностику – дерматоскопию, трихоскопию, при необходимости сделать фототрихограмму, провести спектральный анализ волос для определения дефицита макро- и микроэлементов.

Только для предъявителей данного журнала!Скидка 5 % на комплексную программу «Скорая помощь для ваших волос» до 1 июля!

ул. Право-Булачная, 51, здание комбината «Здо-ровье», вход со стороны ул. Островскоготел.: 292-44-20, 8-987-225-44-20

КРАСОТА КАК ПУТЬ К УСПЕХУ

Густые роскошные волосы вызывают восхищение, как сделать свою прическу предметом зависти, советует АЛСУ ГИЛЯЛОВА, главный врач трихологического центра Hair Clinic.

О том, как выглядеть безупречно рассказывает ИРИНА ФИЛИППОВА, руководитель клиники «О-ля-ля!».

ОБЪЕМНЫЙ ВОПРОС

ЛО-16-01-000763 от 12.11.2009 г.

ЛО

-16-

01-0

00-3

46 о

т 26

.12.

2008

г.

Клиника косметологии и лазерной медицины

64 СВЕТСКИЙ

М А С Т Е РЯрослав Хорошков

WWW.SLAVUTSKI.RU

СВЕТСКИЙ 65

М А Р Г А Р И Т АЕлена Ряшина

WWW.SLAVUTSKI.RU

66 СВЕТСКИЙ

И В А Н Б Е З Д О М Н Ы ЙСергей Штатнов

WWW.SLAVUTSKI.RU

СВЕТСКИЙ 67

А Н Н У Ш К АОльга Сабирова

WWW.SLAVUTSKI.RU

П О Н Т И Й П И Л А ТИЛЬЯ ПЕТРОВ

WWW.SLAVUTSKI.RU68 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 69

И Е Ш У А Г А-Н О Ц Р ИВладимир Жучков

WWW.SLAVUTSKI.RU

В О Л А Н ДСергей Сентябов

WWW.SLAVUTSKI.RU70 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 71

К О Т Б Е Г Е М О ТАлексей Рокутов

Художник-гример Любовь ЦареваИдея и воплошение Илья Славутский

WWW.SLAVUTSKI.RU

74 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 75

Право-Булачная, д. 17

292-16-80

Узбекское гостеприимствов расширенном формате!

Больше блюд, больше уюта и комфорта!

Скоро открытие по новому адресу!

СВЕТСКИЙ 77

78 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 79

80 ÑÂÅÒÑÊÈÉ

СВЕТСКИЙ 81

СВЕТСКИЙ 83

1 2

3

45

67

84 СВЕТСКИЙ

8

11

12

13

10

9

84 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 85

14

15 16

17

СВЕТСКИЙ 85

86 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 87

88 СВЕТСКИЙ

Первый этап чемпионата Европы по ралли-кроссу 2012 года прошел в Англии 8 и 9 апреля недалеко от местечка Вуттон, что на половине пути из Кентербери в Дувер.

Известный гонщик из Та-тарстана, пилот команды МХ-Autosport, мастер спорта РФ Тимур Шигабутдинов защи-щал честь России на гоночной трассе Lydden Hill (Лидден-Хилл), выступив в дивизионе super 1600. За рулем Renault Clio он добрался до Б-финала, в результате занял 11-е место.

В этом классе доминиро-вала финская команда, в ито-ге выигравшая гонку.

В СВЕТЕ

ЕВРОПЕЙСКИЙРАЛЛИ-КРОСС

СВЕТСКИЙ 89

В СВЕТЕ

Второй из десяти запланированных этапов прошел в конце апреля в небольшом городке Дрё, расположенном в 70 км от Парижа, на абсолютно новой для данного чемпионата трассе.

В результате общих заездов татарстанский гонщик команды МХ-Autosport Тимур Шигабутдинов занял 12-е место в дивизи-оне super 1600.

По словам спортсменов, это было прекрасное начало сезо-на. Впереди гонщиков ожидают еще 8 этапов.

СВЕТСКИЙ 91

KITS-2012

Уже в семнадцатый раз ВЦ «Казанская ярмарка» принимает Международную выставку спорта и туризма. Лучшие организации − представители спортив-ной и туристической сфер России и зарубежья собрались 19, 20 апреля, чтобы обменяться опытом и рассказать о своей деятельности. Спортивный телека-нал ITV продемонстрировал свои возможности столь представительному со-бранию и получил достойные отзывы о своей работе.

ной и туристической сфер России и зарубежья собрались 19, 20 апреля, чтобы обменяться опытом и рассказать о своей деятельности. Спортивный телека-нал ITV продемонстрировал свои возможности столь представительному со-бранию и получил достойные отзывы о своей работе.

92 СВЕТСКИЙ

СВЕТСКИЙ 93

ÑÂÅÒÑÊÈÉ 95

96 СВЕТСКИЙ

**

**англ. Йога хаус**англ. Йога хаус

98 СВЕТСКИЙ

*

*анг

л. И

т дж

аст

ворк

с *

*анг

л. Б

ьюти

102 СВЕТСКИЙ

102 СВЕТСКИЙ

1. Мебельный салон «Новый антиквар»2. Ресторан «Панорама»3. Ресторан «Beer House»4. Ресторан «Английский паб»5. Салон «Еврокаскад» 6. Салон «Art Style»7. Бутик одежды «Pioneer London»8. Салон красоты «Pavlov Studio» 9. Ресторан «Венеция» 10. Ночной Клуб «Гагарин» 11. Ресторан «Famous restaurant»12. Ювелирный салон «Эксклюзив»13. Дом хоккеистов «Ак барс»14. Отель «Булгар»15. Салон красоты «Леди Босс»16. Бутик одежды «Escada»17. Бутик «Rustam Ischakov»18. Мотосалон «Грандекс»19. Салон красоты «Раксель»20. «Клиника лазерной хирургии»21. Ресторан «Тинькофф»22. Салон одежды «Бутик Люкс»23. Porte E Luce24. Отель «Марриот Казань»25. Кафе «Перекресток джаза»26. Бутик одежды «f-people» 27. Салон красоты «Glamour»28. Салон детской одежды «Baby Rich»29. Мебельный салон «Mobel&Zeit»30. Бутик «Podium luxe»31. Отель «Park Inn»32. Караоке-ресторан «Форсинг»33. Бутик «Hugo Boss»34. Ресторан «Арт-кофе»

35. Отель «Арт»36. Салон «Интерио»37. Салон «Сантехмаркет»38. Салон одежды «Cheap&Chic»39. Тренажерный зал «Профи-Спорт»40. Салон одежды «Little Italy»41. Ресторан «Ирландский паб»42. Ювелирный салон «Via Manzoni»43. Ресторан «Сахара»44. Салон «Fashion Light»45. Автосалон «ТТС»46. Салон красоты «FanFan»47. Ресторан «ДТК»48. Клуб «Бар 69»49. Бутик «Fellini»50. Отель «Сулейман Палас»51. Студия дизайна «Золотое сечение»52. Стоматологическая клиника «Элит»53. Автосалон «Кан-Авто»54. Салон «Вернисаж»55. Салон красоты «Лорана»56. Ателье «JJ Republik»57. Бутик «Celyn B»58. Автосалон «Альянс-авто»59. Ресторан «Евразия»60. Бутик «Societa-Gizia»61. Ювелирный салон «Frey Wille»62. Салон красоты «Luciano»63. Салон «Ампир декор»64. Спортивный телеканал «ITV» 65. Ресторан «Maximilian‘s»66. Автосалон «Авто-лайф»67. Студия красоты «В. Штольца»68. Салон «Антураж»

69. Центр красоты и здоровья «Эстетик Сити»70. Студия красоты «Ювента Спа»71. Медицинский центр «Гинос Мед»72. Бутик «Elite Classic»73. Салон «Меха Сервис»74. Ресторан «Траттория»75. Салон красоты «Бриония»76. Ресторан «Premier»77. Фитнес-клуб «Планета Фитнес»78. Салон «Свет и уют»79. Салон «Мебель Стиль»80. Салон «Итайл-Дизайн»81. Салон «Algardi»82. Турфирма «Интурцентр» 83. Ресторан «Пашмир»84. Ресторан «Kremlin»85. Кальянная «Альфахир»86. Ресторан «Maison Grise»87. Ресторан «Приют Холостяка»88. Ювелирный бутик «Eternel»89. Салон одежды «VIP»90. Караоке-клуб «Домино»91. Ресторан «Парус»92. Салон «Кухни Германии»93. Салон «Заман»94. Салон красоты «Ocen of life»95. Салон одежды «Адем»96. Центр здоровья и красоты «Alter ego»97. Бар «Help Бар»98. «Клиника молодости и красоты» 99. Клуб «Политика»100. Клуб «Rай»101. Салон красоты «Бархатный сезон»102. Ресторан «Chateau»

103. Ресторан «Рубаи»104. Пластическая хирургия «Плантиненталь»105. Ресторан «Шербурские зонтики»106. Отель «Шаляпин»107. «Гранд Отель Казань»108. Студия релаксации «CALIPSO»109. ГРК «Сувар Плаза»110. Отель «Мираж»111. Студия релаксации «Paradise Sра»112. Фитнес-клуб «Maximus»113. Гостевой комплекс «Дубаи»114. Кинотеатр «Родина»115. Салон «12 Вольт»116. Мотосалон «Скат-Моторс»117. «Ильмар Сити»118. «Дом Красоты Оксаны Ситкиреевой» 119. «Клиника Нуриевых»120. Салон «Янтарная корона»121. Кафе «Шоколадница»122. Ресторан «Траттория»123. Кафе «In�nity»124. Бутик «Rich classic»125. Салон красоты «In style of celebrity»126. Ресторан «Тимерхан»127. Ресторан «Катык»128. Медицинский центр «Красивая Версия»129. Ресторан «Кампай»130. Салон одежды «Гранд Бутик»131. Салон одежды «GUESS»132. Бар «Казанова»133. Рест-клуб «Театро»134. Авиакомпания «Ак Барс Аэро»135. Залы ожидания аэропорта Казань

1

118 129

74

67

119133

68

2

63

78

127

79116 8081

91

4

100

2882

27

128

123

9

1077

42 49

35

36

87

30

31

3233

2911

8517

103

102

95

101

1228

21

97

83

86

38

93

39

47

22

112

117

113 121

114 96

47

13

132

126

64

65

14

124

1598

37 43

66 53

27

4145

16

6

111108

104

899024

91 130

2425

2636

2362 20

88

99

19

7

120

106

40

17

18

122

125

348

34

4648

50 515556

5457 57

69717572

70 73

76

94

103

107

109

110

137

Места распространения

Выпуск №48

Documents

Transcript of Выпуск №48