)هتعاس 48 یروف ( هلاوح خرن نیرتهب سرپسکا 416.830 ... · 2019. 1....

خطای شناختی پیش گویی یا پیش بینی

* دکتر زهره کالهدوز

به بهانه نگاهی به فیلم آتش بس بررسی نگاه انسانی و ایجاد پیوند عاطفی رومانتیک بین طرفین رابطه

7* دکتر فاطمه بهرامی

647.524.1888صرافی الماس

حوادث:دستگیری 22 راننده متخلف تورنتو

طی یک هفته

6

کلیه امور مهاجرت و انواع ویزا- مهاجرت با سرمایه گذاری و ایجاد شغل

- تبدیل ویزاهای توریستی به دانشجویی و اقامت - بررسی و تکمیل پرونده های شهروندی

جرائم کیفری، مالی و استانی- خشونت خانگی و ضرب و شتم

- اتهام ایجاد مزاحمت- اتهامات دزدی از فروشگاهها

- رانندگی خطرناک و فرار از صحنه - دعاوی مالی و خسارت های زیر 25000 دالر

نامی آشنا در دادگاههای پناهندگی و مهاجرت پرونده های ردی و دیپورتی و انساندوستانه دفتر حقوقی اردشیر

دادگاه های حقوق بشر- تبعیض در محل کار و اخراج

Offices: 25 Sheppard Ave west, suite 300, Toronto ON 1200 Bay Street, suite 201, Toronto ON 416.645.5373 [email protected]

عضو کانون وکالی انتاریو و عضو شورای نظارت بر مشاوران مهاجرت

Tehranto News + Ad. Thursday January 10,2019 Issue No 113

416.844.5555 ارز مثقـال

زمین بخرید تا زمین نخورید

HOMELIFE/BayviewRay Khadem - Sales Representetive505 Hwy 7 East Suite 201 Thornhill,ON L3T 7T1

رضا خادم

Top

5% In

Can

ada

دفتر حقوقی مهارجتی و رتجمه رضا انرظ و آذین وکیلیتورنتو ـ کااندا

416.915.0050

زهرا علوی)Mortgages( متخصص امور وام

[email protected]

416.831.3124

خدمات

رضا مساحی647.887.4323

7163 Yonge St, Unit 213

905.597.8787 ارز نیویورک

(416)2000 120 ارز سناتور

ارز پاکسیما416.731.9797

416.400.5054

HomeLife/Bayview Realty Inc., Brokerage*,

independently owned & operated

[email protected]

اجاره - اجاره- اجارهالهام مخترع زاده

مشاور امالک

Cel:416.726.1020 Tel:905.889.2200اکسپرس صرافی

416.356.6666289.597.8811

416.302.1106Broker

416.224.0000 قیمت استثناییارز ارگ

647.871.7000 ارز نیاوران

905.237.0409 13130 Yonge St,RichmondHill,ON L4E 1A3

مشاوره جراحی و معاینه کامل چشم )روزهای سه شنبه، پنجشنبه و شنبه(

WWW.RXOPTICAL.CAیانگ و کینگ ، جنب سوپر بلوط

معرف جدیدترین مدل عینک های

طبی و آفتابی مارکدار

416.828.3831

محمد رضا رسولی

[email protected]

امیر ضرابی

[email protected]

Amir Zarrabi Sales Representative

Award Winner 2017

خرید - فروش - اجارهحمید رضا خراسانچیان

مشاور امالک[email protected]

Massey Baradaran Siamak G.Shabani Broker Sales Representative

416.821.0606 416.997.4488

TOP CANADIANREALTY INC. BROKERAGE

[email protected] [email protected]

Bus:)905( 292.5433 Fax:)905( 292.61329350 Yonge St., Suite # 200C, RichmondHill , ON, L4C 5G2

WORLD ON YONGE مشاورین امالک مسکونی و تجاری

نشریه هفتگی

صرافی بهارستان

416.904.1011 - 905.737.1771

14Levendale Rd, L4C4H2


647.202.1318

صرافی

اکسـچنج

ارز مللپرداخت همزمان ارز با کارت عابر بانک های ایران

416.830.65006024 Yonge Stسرعت - دقت - امنیت

بهترین نرخ حواله ) فوری 48 ساعته(

ارزیورک

905.910.0710 416.628.1020

#107-10255 Yonge St

Cash 4 GoldLoan 4 Gold

طال و سکه شما را خریداریم

(905)597- 1243 ارز ملـت

905.747.9999 , 416.542.11118167 Yonge St, Thornhill

CURRENCY EXCHANGELUMIERE

با مدیریت---------------- اسماعیل هناره

پارسیان سوپر پالزای

صرا فی لو میر

DR. MASSI DENTAL CLINICTEL: 905 - 597 1117

7191 Yonge St.Unit 104, Thornhill L3T 0C4 WWW.DRMASSIDENTAL.COM EMERG: 416 - 824 8662

سفر 135 هزار پوندی مالنیا

ترامپ به تورنتو دردسرساز

حوادث: دستیابی پلیس تورنتو به فیلم هایی مرتبط با حوادث مدرسه

مقایسه رشد قیمت خانه و رشد قیمت کاندو در تورنتو در سال گذشته

3 2

4

647-818-6010 فلورا فاطمی مشاور امالک

Open7 Days A Week

NewMarketNEWMARKET

416.357.2728ایرانیان( )ارز

Currency Exchange

IMPLANT & CROWN

$2900

برای داشتن لبخندی زیبا با ما تماس بگیرید. تنها در یک جلسه

BEFORE AFTER

لمینت و زیبا کردن دندان ها در 1 جلسه

صرافی عزتیباال ترین در خرید

پایین ترین درفروش

دفتر حــقوقی اردشیر* کلیه امور مهاجرت و انواع ویزا

* جرائم کیفری، مالی و استانی* دادگاه های حقوق بشر

عضو کانون وکالی انتاریو و عضو شورای نظارت بر مشاوران مهاجرت

416.645.5373

OFF %30

Cleaning $100

LimitedUntil End Of March 2019

$150

416.893.8020(416)300-0519

P.H.D Furniturewww.phdfurniture.com

7777Keele St. Hwy7& Keele L4K 1Y7 Tel: 416.477.1054

زیبا رتین تندیس اه و دکوراسیون جدیدرتین کاراهی منبت چوب ، مبلمان دمرن و استیل کالسیک ...

چــرا تغییـر نمیــکنیــم؟چــرا تغییـر نمیــکنیــم؟ هفته پیش با یک دوست صحبت میکردم که میگفت من هرچه مطالب صفحه 8 نیازمندی های مسکن و کار

خودشناسی میخوانم نمیتوانم تغییر موثری درزندگی ام ایجاد کنم. دوست دارم درزندگی پیشرفت کنم و شاد زندگی کنم ولی هنوز نتوانسته ام به ایده

هایی که درذهنم هست برسم.

TEL:416.371.9898

2No. 1131397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دیTEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019 حوادث

د عتمـا ا د ر مـو و شنـا آ مـی نا

نی فر ا لقما ید آ نی فر ضا لقما حمید رک مال ا ین ر و مشا

416.939.5900 416.824.5858Sales Representative Sales Representative

2-7181 YONGE ST, THORNHILL,ON L3T 0C7

Kaveh Alborz , CPA, CMAChartered Professional Accountant

416-858-8787www.iaccountingservices.com7191 Yonge St, Unit 402, L3T 0C4

حسابداررسمی و خبره کانادا

ارائه کلیه خدمات اشخاص و شرکتهاحســابداری و حسابرسی

یعقوب نصری210-7181 Yonge St. L3T 0C7www.jacobaccounting.ca

C: 416.857.1681 - T : 289.597.4600

* مالیات اشخاص و شرکتها * ثبت شرکت * تهیه و تنظیم کلیه فرم های مالیاتی

HST, GST, PST, WSIB, ROE* 416.223.7723 7163 Yonge St. Unit 257, ThornHill, ON L3T 0C6

Sina AccountingAffordable Fees برتر کیفیت

کلیه خدمات حسابداری

تهرانتو، نشریه ای است که در زمینه های فرهنگی، هنری، اجتماعی و خبری فعالیت می کند. این نشریه با هدف کمک به گسترش و غنای فرهنگی جامعه ایرانی

کانادا و با رویکردی متعادل انتشار می یابد. لذا ازپارسی زبانان عزیز دعوت می شود در صورت تمایل مقاالت و دل نوشته های خود را با خوانندگان گرامی تهرانتو

از طریق تلگرام با ما در ارتباط باشید 416.371.9898به اشترک گذارند.فرودگاه فرودگاه فرودگاه

تاکسی سرویس سعید

تورنتو - آبشار نیاگارا- مونترالون 7 نفره

افراسیابی

416.875.0508

آموزش زبان فرانسه

تسلط بر زبان فرانسوی تنها در 8 ماه از مبتدی تا پیشرفته

برای تمامی سنینتوسط فرد تحصیل کرده در فرانسه

پانته آ رادیان

416.574.6763

بصورت تضمینی

دستگیری 13 کانادایی در چین

کانادا با انتشار بیانیه ای اعالم کرد از زمان دستگیری » منگژو

« که ماه گذشته به درخواست آمریکا در ونکوور انجام شد

تاکنون 13 تبعه کانادایی در چین دستگیر شده اند.

به گزارش تهرانتو به نقل از رویترز، در این بیانیه آمده است دست کم 8 نفر از این 13 نفر بدون مشخص شدن علت دستگیریشان

تاکنون آزاد شده اند.پیش از این بیانیه، بازداشت تنها سه شهروند کانادایی به صورت

علنی اعالم شده بود.این دستگیری ها در حالی انجام شده که همواره دو دولت تاکید کرده اند هیچ ارتباطی بین آنها و دستگیری مدیر مالی ارشد هوآوی وجود ندارد با این وجود ما دپیلمات های غربی مستقر در پکن و دیپلمات های سابق کانادایی گفته اند که این یک اقدام متقابل و

تالفی جویانه است.تنش های دیپلماتیک میان کانادا و چین از زمان دستگیر منگ وانژو، مدیر مالی کمپانی هوآوی در اول دسامبر ۲۰18 افزایش

یافته است.منگ با قرار وثیقه ۷.۴ میلیون دالری 11 دسامبر ۲۰18 آزاد شد و حاال در یکی از دو منزل چند میلیون دالری اش در ونکوور ساکن است و با حکم استردادش به آمریکا دست و پنجه نرم می کند. همچنین او باید یک سنسور بپوشد و از ساعت ۲3 تا ۶

صبح در خانه بماند.13 شهروند کانادایی بازداشتی شامل مایکل کورینگ، مایکل

اسپاوور و سارا مک ایور هستند.مک لور یک معلم است که آزاد شده و به کانادا بازگشته است. مایکل کورینگ و مایکل اسپاوور همچنان در بازداشت هستند. مقام های کنسولگری کانادا یک بار در اواسط دسامبر ۲۰18 با

آنها مالقات داشتند.بر اساس گزارش مقام های کانادایی، در مجموع، حدود ۲۰۰ کانادایی با اتهامات مختلف در چین بازداشت و وضعیت آنها

نامشخص است.بنابر گزارش مقامات رسمی، 9۰۰ کانادایی نیز در ایاالت متحده

در شرایط مشابهی به سر می برند.با این وجود سخنگوی وزارت امور خارجه چین می گوید که نه تنها پایبند قوانین کشور خودش است بلکه حقوق خارجی ها را

هم رعایت می کند.

کالهبرداری رمانتیک از سالمندان کانادایی

ترفندهای با اینترنتی کالهبردار رومانتیک و عاشقانه یک زن سالمند را در تورنتو اغفال و حدود 140 هزار

دالر از او اخاذی کرد.

) Margaret ( به گزارش تهرانتو به نقل از گلوبال نیوز، مارگارت۷5 ساله وقتی همسرش در سال ۲۰18 فوت شد، به دلیل تنهایی و ناراحتی های روحی، از طریق اینترنت با » بروس مک آلن « در آمریکا

آشنا شد ولی خبر نداشت که او چه دامی برایش پهن کرده است.زبان چرب و سخنان عاشقانه این مرد، مارگارت را جذب خود می کند و دوستی آنها محکم می شود. چندی بعد » آلن « به مارگارت می گوید که برای سفرش به هند از او 1۲ هزار دالر قرض می خواهد ، مارگارت پول را به او می دهد و حتی به توصیه رئیس بانکش مبنی بر احتمال کالهبرداری توجه نمی کند. وقتی آلن برای بار دوم از مارگارت پول می خواهد او باز هم چیزی نمی گوید و پول را می دهد. ولی وقتی پس از اینکه مارگارت برای او مجموعا 1۴۰ هزار دالر فرستاده بود برای بار سوم از او درخواست پول می کند موضوع را با پلیس در میان می گذارد.به گفته پلیس سال ۲۰1۷، کالهبرداران اینترنتی بیش از 1۷ میلیون

دالر اخاذی آنالین با ترفندهای عاشقانه داشته اند .به دنبال این ماجرا مارگارت ناچار است برای جبران خسارات وارد

شده ماشین اش را فروخته و یک کاندومینیوم کوچک اجاره کند.او به دختران و زنان جوان توصیه کرد خیلی مراقب این کالهبرداران

باشند و مثل او گول حرفهای فریبنده آنها را نخورند.

دستگیری 22 راننده متخلف تورنتو طی یک هفته

بنابر گزارش پلیس منطقه

یورک، 22 راننده تحت تاثیر

مشروبات الکلی از جمله یک

راننده » اوبر « طی روزهای مابین کریسمس تا سال نو در

تورنتو دستگیر شدند.

به گزارش تهرانتو به نقل از سی بی سی، در این بین دو مورد از بقیه موارد شاخص تر هستند که یکی مربوط می شود به راننده 55 ساله اوبر در Whitchurch-Stouffville که جواب تست الکل خون او بین 8۰ میلی گرم در هر 1۰۰ میلی لیتر خون بود و دیگری مربوط به راننده ۲9 ساله ای از اهالی Vaughan می شود که با یک خانه تصادف کرده و جواب تست الکل او نیز نشان دهنده وجود 5 برابر بیشتر از حد قانونی الکل در خون او بود و پلیس او را به دلیل عوارض

ناشی از مصرف بیش از اندازه الکل به بیمارستان انتقال داد. بنابر این گزارش سال ۲۰18 پلیس یورک 1۶5۰ راننده را به این علت دستگیر کرده است. همچنین به گفته پلیس سال گذشته ۷ نفر در اثر تصادف با این رانندگان یا مصرف کنندگان مواد مخدر

جان خود را از دست داده اند.

پرونده قتل های جنایی 2019 تورنتو روز

جوانی قتل و خوردن چاقو با یکشنبه

سیاهپوست در آپارتمانی واقع در منطقه

Scarborough’s Kennedy Park باز شد.

به گزارش تهرانتو به نقل از سی تی وی، این حادثه کمی بعد از نیمه شب و در طبقه 1۲ Gordonridge در مسکونی ساختمانی

Danforth Road نزدیک خیابانهای ،Place Ian رخ داد و درپی آن Midland Avenue و

Dyer 3۶ ساله به قتل رسید.به گفته پلیس این جوان به علت شدت

جراحات وارده در محل حادثه جان سپرد.به دنبال قتل این جوان سگ ژرمن شیپر او نیز از محل آپارتمانش ربوده شده و پلیس به عنوان

یک سرنخ دنبال آن نیز هست.پلیس تا زمان تهیه این خبر هنوز اطالعاتی راجع

به مظنون یا مظنونین این حادثه منتشر نکرده و صرفا گفته در حال تحقیقات بیشتر و گفتگو با

همسایه ها و شاهدان عینی است.

انتشار با فورد خودروسازی کارخانه

اطالعیه ای از تعویض ایربگ های مشکل دار

تاکاتا » Takata « در 953 هزار خودرویی

که در سراسر جهان دارای این ایربگ هستند

خبر داد.به گزارش تهرانتو به نقل از سی تی وی، بیشترین تعداد فروخته شده از این نوع خودرو شامل ۷8۲ هزار خودرو در آمریکا و 1۴9 هزار و

5۶۲ خودرو در کانادا است.خودروهایی که دارای این نوع ایربگ هستند Ford Edge 2010 شامل خودروهای فورد مدل Ford ۲۰11 مدل 2010 و Lincoln MKX و Ranger ، the 2010 to 2012 Ford Fusion،

Lincoln MKZ، Mercury Milan مدل 2010 2014 Ford Mustang و 2011 و مدل 2010 تامی شوند. ایربگ های تاکاتا به علت پر شدن با یک ماده شیمیایی به نام نیترات آمونیوم که در طول زمان ودر مجاورت با گرما و رطوبت و فشار دچار انفجار می شود. بنابر این گزارش گذشت زمان احتمال انفجار این ایربگ ها را افزای می دهد و بیشترین خطرات ناشی از آنها دربخش های جنوبی خلیج مکزیک که دارای رطوبت باالیی است وجود دارد. تاکنون ۲3 نفر در سطح جهان به دلیل این اشکال کشته و صدها

نفر نیز به شدت مجروح شده اند.حامیان سالمت معتقدند با توجه به باال بودن امکان انفجار در این ایربگ ها تعویض آنها باید

با سرعت انجام شود.

بنابر گزارش ساالنه دولت آمریکا و دادگاه نظارت بر این تعویض ها، با گذشت بیش از سه سال از زمانیکه با تایید » اداره سالمت بزرگراه ها ) U.S. National » ملی ایاالت متحده آمریکا Highway Traffic Safety Administration) دستور تعویض این ایربگ ها را صادر کرده هنوز یک سوم از آنها باقی مانده اند که با این

فراخوان فورد باشد تعویض شوند.فورد اعالم کرده هیچ یک از افرادی را که در اثر این اشکال دچار آسیب شده اند نمی شناسد و واسطه گران فروش خودروها مسئول تعویض

ایربگ های مشکل دار هستند.شرکت تولید کننده ژاپنی ایربگ های تاکاتای مجبور است خسارات ناشی از تعویض این

ایربگ ها را متقبل شود.

جوان 36 ساله قربانی اولین جنایت 2019 تورنتو

فراخوان فورد برای تعویض ایربگ 953 هزار خودرو

تأمل تأمل

گذاری اشتراک دنبال به کانادا پلیس

عکس های برهنه چهار کودک در نیوبرنزویک

)New Brunswick ( توسط خودشان، به

والدین در رابطه با این موضوع هشدار داد.

به گزارش تهرانتو به نقل از سی تی وی، پلیس کانادا گفت، سن این کودکان که بین 8 تا 1۲ سال بوده عکس ها و فیلم هایی برهنه از خودشان در سایت هایی ناشناس طی ماه های اخیر منتشر

کرده اند.Sgt. Chantal Farrah، افزود: واحد مراقبت ) RCMPꞌs کودکان در اینترنت پلیس کانادا) Internet Child Exploitation Unit انتشار این تصاویر به درخواست کسی نبوده ولی آنها خیلی راحت نسبت به انتشارشان اقدام کرده اند.او تصریح کرد: در رابطه با این چهار کودک نه مسئله تجاوز و نه درخواست از غیر وجود دارد.

همچنین تمام آنها سالم بوده و با خانواده هایشان نیز در این رابطه صحبت شده است.

پلیس کانادا ادامه داد: انتشار اینگونه تصاویر توسط کودکان هشداری است برای والدین که مراقب استفاده کودکانشان از فضای مجازی و اینترنت باشند و کارهای آن را در این فضا مورد

بررسی قرار دهند.Farrah یاد آور شد: متاسفانه به تازگی شاهدیم که جوانان و حتی کودکان به اشتراک گذاری اینگونه عکس ها و فیلم ها در فضای مجازی که هیچ وقت نمی شود پاک کرد تمایل پیدا کرده اند .وی افزود: بسیاری از این جوانان اغلب نمی دانند انتشار تصاویر و فیلم های برهنه و مسائل جنسی افراد زیر 18 سال مصداق مجرمانه دارد و غیر قانونی است. Farrah همچنین در یک مصاحبه نیز گفت: کودکان باید بدانند که در فضای مجازی نمی توانند هر عملی را مانند بیرون از آن

انجام دهند.پلیس کانادا گفت: والدین و سرپرستان گودکان

باید بدانند کودکانشان چه سایتهایی را می بینند و بطور منظم باید رفتارهای آنها را در فضای مجازی رصد کنند و راجع به استفاده درست از فضای با آنها صحبت کنند تا دچار اینگونه مسائل نشوند.

پلیس تاکید کرد که والدین همچنین باید بر اساس یک ضوابط و قراردادهای خانوادگی باید به کودکانشان اجازه استفاده از اینترنت را بدهند. این مقام مسئول خاطر نشان کرد که والدین ابتدا باید از میزان آگاهی فرزندانشان راجع به اینترنت خبر داشته باشند و بعد راجع به این موضوعات با

آنها صحبت کنند. همچنین توصیه می شود برای کسب اطالعات

بیشتر به سایت ,cybertip.ca مراجعه کنند.

هشدار پلیس کانادا در رابطه با خطرات فضای مجازی برای کودکان

تلفن : 416-371-9898

3 No. 113 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دی 1397 TEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019

صرافی ارگ6085 Yonge st )پالزای ایرانیان(

416-224-0000

قیمت استثنایی

نیویورک647.637.1134

ارز7388 YONGE St

درفت - حواله کویت

289.597.8811 * 416.356.6666صرافی اکسپرس

Express Money Exchange

* پرداخت همزمان با کارت عابر بانک ایران * بدون کارمزد

صرافی امین416-545-7737

7181 Yonge St. Unit 180

ارز مللپرداخت همزمان ارز با کارت عابر بانک های ایران

416.830.65006024 Yonge Stسرعت - دقت - امنیت

بهترین نرخ حواله ) فوری 48 ساعته(

Email:[email protected] Yonge Street, Thornhill,Ontario L4J 1W6

پایین ترین نرخ حوالهارز سناتور

ارز ملــت905-597-1243

7181 Yonge St. # 40 (Shops On Yonge)

صــــرافی عـــزتـــی پایین ترین در فروش ، باالترین در خرید416.300.0519

ارز پاکسیماپرداخت همزمان با دستگاه کارتخوان بدون کارمزد

416.221.1308 / 416.731.9797

بدون کارمزدیورک

پرداخت همزمان با کارت خوان بانکی

حواله کویت

09121810390

ارز

416.628.1020 / 905.910.0710

#107-10255 Yonge St صرافی

234-7181 Yonge St647-545-4540905-597-3077

الماس پرداخت همزمان با کارت عابر بانک ایران

خرید و فروش و حوالجات ارزیمشاوره رایگان جهت انتقال ارز و سرمایه گذاری

انتقال حقوق و بهره های بانکی شما از ایران به تورنتوصرافی بهارستان

416.904.1011 - 905.737.1771 - 905.737.1717

14Levendale Rd, Richmond Hill, Ontario, Canada L4C4H2


647.202.1318

صرافی

اکسـچنج

905.747.9999 , 416.542.11118167 Yonge St, Thornhill

CURRENCY EXCHANGELUMIERE

با مدیریت اسماعیل هناره

پارسیان سوپر پالزای

صرا فی لو میر

پرداخت همزمان با کارت خوان

با درود و تهنیت به هم میهنان عزیز و گرامی، این هفته با قدرت گرفتن نرخ دالر کانادا و افزایش

نرخ درهم بازار ارز با افزایش نرخ روبرو شد.افزایش بهای نفت و افزایش نرخ بهره در کانادا

باعث تقویت یافتن دالر کانادا شد.

نرخ انواع ارز بشرح زیر اعالم می شود:

دالر حواله کانادا 8650-8250

دالر نقدی کانادا 8600-8200

دالر حواله امریکا 11150 - 11450

دالر نقدی امریکا 11400-11100

درهم 2950- 3050

طال 1700 -1740

هر بشکه نفت سبک آمریکا 46 -53

شاپور تنباکویی- ارز ملل

ارز ملل

طبق گزارش ساالنه هیئت امالک تورنتو، در ماه دسامبر ۲۰18، فروش خانه در مقایسه با سال ۲۰1۷، 1۶.1 درصد کاهش یافت. مجموع لیست های جدید برای سال نیز تقریبا 13 درصد کاهش داشتند. همچنین سال ۲۰18 با هزینه های باالتر قرض گرفتن پول و تست تنش

جدید، همراه بود.در اینجا به تحلیل بازار امالک تورنتو در

آخرین ماه سال ۲۰18 می پردازیم:گری بوهار، رئیس هیئت امالک تورنتو، اعالم کرد که در منطقه تورنتو بزرگ در سال ۲۰18 ، ۷۷۴۲۶ معامله برای MLS® امالک مسکونی از طریق سیستمTREB گزارش شده است. این نتیجه کاهش 1۶.1 درصدی را در مقایسه با 9۲۲۶3 فروش در سال ۲۰1۷ نشان می دهد. مجموع لیست های جدید وارد شده در سیستم MLS® TREB به ترتیب

1۲.۷ درصد نسبت به مدت مشابه به 1558۲3 عدد کاهش یافته اند.

قیمت متوسط فروش برای معامالت ۲۰18 برای انواع خانه ها، با ۷8۷,3۰۰ دالر، در مقایسه با سال قبل، ۴.۴ درصد

کاهش یافته است. قیمت خانه ها در شهر تورنتو رشد کمی را تجربه کرد و در اطراف تا حدودی با افت مواجه بود. این دوگانگی نشان دهنده این واقعیت است که بخش آپارتمان ها، که بخش عمده ای از فروش در شهر تورنتو را به خود اختصاص داده است، از دیدگاه قیمت گذاری بهتر از بخش خانه های ویالیی، عمل می کند. متوسط قیمت فروش آپارتمان در مقایسه با سال قبل

شاهد ۷.8 درصد رشد بود.در سال ۲۰18، افزایش هزینه های قرض گرفتن همراه با تست تنش جدید وام مسکن قطعا باعث شد که برخی از

خانوارها به طور موقت به سمت عقب حرکت کنند تا گزینه های مسکن خود را دوباره ارزیابی کنند. با این وجود بازار در نیمه دوم سال هم از نظر تعداد فروش و هم از لحاظ قیمت شاهد رشد و شرایط

بهتری بود.»پس از سال ۲۰1۷ ، لیست های جدید در سال ۲۰18 به شدت کاهش یافت. در بسیاری از محله ها، علیرغم تعداد فروش کمتر از دیدگاه تاریخی، برخی از خریداران هنوز برای یافتن خانه ای که نیازهایشان را برآورده کند با مشکل روبرو بودند . جیسون مرسر، مدیر تحلیل بازار TREB، گفت: »رشد قیمت ها در نیمه دوم سال برای خانه های ارزان تر، قوی تر بود، زیرا بسیاری از خریداران خانه به دنبال گزینه های مناسب و مقرون

به صرفه تر بودند.«

فلورا فاطمیعضو مشاوران رسمی امالک انتاریو

Sales Rep., Eng. MSc.

که همانطور گرامی، دوستان

ازجمله مختلف عوامل دانید می

قوانین جدید سختگیرانه وام مسکن

وهمچنین افزایش های مکرر نرخ

مرکزی، بانک توسط پایه بهره

توانایی نیز و خرید قدرت بر

دربازپرداخت وام خانه تاثیر گذارده

بوده است. نتیجه آنکه عده زیادی

از خریداران خانه های دیتچد به

خرید خانه های ارزانتر مانند خانه

های ردیفی وکاندو آپارتمان بیشتر

از گذشته روی آورده اند.

کاندو خرید برای تقاضا افزایش با خصوصا در مناطق مرکزی شهر تورنتو، میزان عرضه پاسخگو نبوده و شاهد رشد می ملک نوع این قیمت در افزایشی باشیم. در حال حاضر واحدهای دو خوابه با قیمت بین 5۰۰ هزار تا ۷99 هزار پر تقاضا ترین نوع کاندو بحساب می آیند. مناسب برای خانواده ها بوده و به سرعت نیز به فروش می روند. کاندو های مناطق

مرکزی شهر معموال به قیمتی باالتر از خواسته فروشنده معامله می شوند.

از سویی دیگر، سرمایه گذاران بصورت خریداران حقیقی و یا حقوقی در بازار کاندو حضور دارند و از پتانسیل اجاره آپارتمانها در وضعیت فعلی بازار بخوبی آگاهند. کاندوهای زیر قیمت 5۰۰هزار دالر که با امکان درآمد سریع از اجاره

هستند مورد عالقه آنها می باشند.در برابر شیب صعودی قیمت و بازار گرم کاندو آپارتمان، بازار خانه های مستقل و نیمه مستقل )خانه های دیتچد و سمی دیتچد( با تقاضای کمتری مواجه هستند. تعداد معامالت به نسبت سالهای گذشته کاهش یافته است و بطور مستمر ماهانه در حال افزایش اندک است. بدیهی است که مناطق مختلف تورنتو از نظر رشد قیمت متفاوت هستند. با اتکا به آمارهای رسمی،

بطورمیانگین قیمت کاندو آپارتمان در تورنتو 11 درصد افزایش در قیمت در سال گذشته نشان می دهد در حالی که قیمت متوسط خانه های مستقل و نیمه بطور گذشته یکسال بازه در مستقل متوسط با افزایش یک درصدی مواجه

بوده است.خبرهای اخیر حاکی از این می باشند که افزایش مجدد نرخ بهره در سال جدید ۲۰19 ممکن است صورت نگیرد. بانک مرکزی افزایش نرخ بهره را به عنوان تورم مهار جهت در کنترلی ابزاری استفاده می کند. حال با وجود تنش های اقتصادی مانند کاهش قیمت نفت در سطح جهانی، قدرت اقتصادی کانادا می تواند تحت تاثیر قرار گیرد و رشد تولید ناخالص ملی را کاهش دهد و این تغییرات می تواند بر تصمیمات بانک مرکزی اثر

گذار باشد. حال باید دید که آیا بانک مرکزی کانادا همچنان رویه پیشین خود را ادامه می دهد و یا نرخ بهره پایه را کاهش خواهد داد؟ این تغییرات می توانند در جهت دادن شیب بازار کاندو آپارتمان و نیز بازار خانه های مستقل به سمت رشد افزایشی و یا

کاهشی موثر باشند.

مشاور و پاسخگوی شما دوستان در ارتباط با خرید، فروش و اجاره

امالک مسکونی، تجاری و صنعتی می ذیل ایمیل یا تلفن ازطریق باشم. در شماره های آتی به موارد دیگر مرتبط با بازار مسکن تورنتو

پرداخته خواهد.

[email protected]

خرید - فروش امالک مسکونی و تجاری

مسکن و سرمایه

Fatemi مشاور دقیق و رپ تالش شماFlora Sales Rep., Eng., MSc.

647-818-6010

مقایسه رشد قیمت خانه و رشد قیمت کاندو در تورنتو در سال گذشته

#1 Office In CanadaHOMELIFE/Bayview Reallty Inc.

[email protected]

فلورا افطمیمتخصص خریداران بار اول

تعداد معامالت امالک تورنتو 16 درصد در سال 2018 کاهش داشت

مانی شوشتری زاده - فوق لیسانس مهندسی عمران و مدیریت پروژه مشاور امور امالک و سرمایه گذاری - 647.527.4777

NewMarketNEWMARKET

416.357.2728ایرانیان( )ارز

Currency Exchange

زمین بخرید تا زمین نخوریدرضا خادم

HOMELIFE/BayviewRay Khadem

Sales Representetive 905.889.2200

416.726.1020

www.kingqualityhomes.com

Top

5% In

Can

ada

خدمات مهاجرتی * از طریق سرمایه گذاری، تحصیلی، تخصصی، خانوادگی * دفاع از پرونده های مهاجرتی

خدمات حقوقی *انواع ویزا ، تهیه و تنظیم دعوتنامه و کلیه فرمها WSIB ،کلیه دعاوی محل کار از قبیل : تبعیض ، آزار ، اخراج حتی در دوره آزمایشی، مصدومیت*)با سالها تجربه مدیریتی در شرکت های بزرگ صنعتی در کانادا و ایران- پرداخت حق وکالت در صورت برنده شدن(

* تشکیل پرونده و دفاع در امور Small Claims ، مالک و مستأجر، Human Rights ، جرائم استانی*کلیه جرائم رانندگی، تصادفات ، زمین خوردگی * تأیید قسم نامه، اظهار نامه، ترجمه رسمی مدارک

2909-771-20647 دقیقه مشاوره رایگانwww.prominentlegalservices.ca

دفتر حقوقی و مهاجرتی فرشید امام عضو کانون وکالی انتاریونماینده رسمی مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا

30 -70 East Beaver Creek Rd, Richmond Hill, ON L4B 3B2

TEL:416.371.9898

4No. 1131397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دیTEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019 روانشناسی

چقدر به پیشگویی اعتقاد دارید؟ حتما تا بحال پیش آمده است که سواالتی چون چه ماهی متولد شده ای؟ متولدین ماه ... دارای چنین خصوصیاتی هستند. یا در یک مهمانی شاهد گرفتن فال قهوه و تاروت باشید ویا ممکن است بسیار به پیشگویی هم معتقد باشید و برای برخی از مسائل مهم زندگی خود نزد پیش گو ها، فالگیر و رمال

رفته باشید. انسان ها به طور ذاتی عالقه دارند اطالعاتی در مورد رویدادهای آینده داشته باشند، حتی اگر فقط یک روز پیش رو باشد. معموال پیش گوها یا همان فالگیرها با استفاده از هوش هیجانی خود، قسمت هایی کلی و روشن از زندگی ما را در مقابل چشمان ما قرار می دهند و باعث ایجاد شور و هیجان

مثبت در ما می شوند. تصور کنید فردی را که مرتب اوضاع و شرایط را برخالف میل خود می بیند. بدون هیچ دلیل منطقی و شناختی و فقط بر پایه افکار منفی، در مورد هدف های پیش رو پیش گویی می کند. »من مطمئنم این رژیم غذایی و اینهمه ورزش، باعث کاهش وزن من نخواهد شد«. »اگر به این سفر بروم

حتما تصادف خواهم کرد«. » این رابطه هم به نتیجه ای نمی رسد«.

افراد با اینهمه افکار منفی و باورهای غلط نسبت به اوضاع و شرایط اکنون و آینده خود دچار خطای »شناختی پیش گویی« هستند.

خطاهای شناختی همانند شیشه عینک های مختلف سبب می شوند ما به رویدادها و وقایع اطرافمان نگاههای مختلف داشته باشیم که متعاقبا این برداشت ها می توانند منطقی و مطابق واقعیت نباشند. گاهی شیشه عینک چنان تیره و تار است که مانع برداشت صحیح ما از واقعیت شده و در این برهه های زمانی منجر به تجربه احساسات و هیجان های ناخوشایند در درون فرد می شوند. احساس گناه، سرزنش و عدم امنیت در ما، گاهی منجر به مشکالتی چون اضطراب، افسردگی و اختالل در روابطمان با دیگران می شود. یکی از این تحریفات شناختی که در اینجا آن را بیشتر بررسی می کنیم، خطای شناختی پیش گویی یا

fortune telling است. خطای شناختی »پیش گویی« و »ذهن خوانی« هر دو بخش هایی از خطای شناختی jumping to نتیجه گیری شتابزده« یا«

conclusion هستند.

نمونه سمبلیک خطای شناختی پیش گویی، شخصیت »کارتونی گالم« در کارتون گالیور است. جمالت گالم همه پیش گویی هایی است که پایه و اساس منطقی ندارند و همیشه منجر به از دست دادن روحیه اطرافیانش می شود. »من میدونم ما موفق نمیشیم«، »من میدونم ما تنها توی جنگل گم میشیم«. نویسنده در هر کدام از شخصیت های این کوتوله ها انعکاسی از افکار و رفتارهای رایج افراد یک جامعه را

به نمایش می گذارد .

مثال خطای شناختی پیش گویی

دانش آموزی که یکسال برای کنکور تالش کرده است، یک هفته مانده به کنکور کارشناسی ارشد، از آزمون انصراف می دهد. پیش گویی ذهنی او این است که من

در این آزمون موفق نخواهم شد.مسافرتی در پیش است و فرد از این مسافرت اجتناب می کند. فکر منفی مرتب در ذهنش تکرار می شود »اگر به این سفر

بروم دچار سانحه رانندگی خواهم شد«. چند روز مانده به مراسم عروسی، رابطه خود را با نامزدش بهم می زند و در پشت این

تصمیم و«نتیجه گیری شتابزده« یک و یا چند پیشگویی منفی وجود دارد مانند: »با این فرد خوشبخت نمی شوم«، »در چند

سال آینده طالق خواهیم گرفت.«

چالش خطای شناختی پیش گویی

1. پیش گویی یا پیش بینی متوجه باشیم که تفاوت زیادی میان پیش گویی و پیش بینی وجود دارد. در پیش گویی، فرد اوضاع را برخالف میل خود قلمداد می کند، بدون در دست داشتن هیچ مدرک ویا دلیلی. مثال »من در آزمون کنکور موفق نخواهم شد«. اگر دلیلی برای اثبات این جمله وجود نداشته باشد. این جمله یک عبارت مایوس کننده و فاقد اعتبار و ارزش است. فردی که مدت زیادی تالش کرده است و دانش و شرایط الزم برای شرکت در آزمون را دارد، »پیش بینی« می شود که در آزمون کنکور به نتیجه خوبی خواهد رسید. در پیش بینی ما به شواهد و دالیل

استناد می کنیم. در مثال سانحه رانندگی، مواردی چون بی احتیاطی راننده، شرایط بد آب و هوایی و یا اتوبان منجر به پیش بینی یک حادثه

رانندگی می شود. ولی اگر فرد در رانندگی محتاط و در کارنامه رانندگی خود بندرت دچار تصادف شده است، همینطور مسیر و جاده، شرایط آب و هوا مساعد باشد.. . عبارت«من در این سفر تصادف می کنم« یک پیشگویی منفی است؛ زیرا دالیل کافی

برای اثبات این امر وجود ندارد.معموال ما پیش بینی وضعیت هوا را در اخبار پیگیری می کنیم زیرا همه می دانیم اطالعاتی که در مورد شرایط جوی داده می شود معموال با ماهواره هایی در سطوح مختلف زمین به دست می آیند و نتیجه آن پیش بینی شرایط آب و هوایی نقاط مختلف

زمین خواهد بود. زمانی که به تفاوت میان پیش گویی و پیش بینی بیشتر واقف شویم، در پس هر عبارتی به دنبال شواهد و استدالل خواهیم بود و با

هر پیش گویی منفی ناامید نخواهیم شد.

۲. اعتقاد به پیشگو، فالگیر و پیشگویی این سوال مطرح می شود که به پیشگویی

معتقد هستیم؟1. پاسخ منفی :اگر جواب منفی باشد، مساله بسیار واضح خواهد بود. تمام عبارتهای منفی یاد شده پیشگویی های منفی هستند و نمی

توانیم به آنها استدالل کنیم زیرا پایه منطقی ندارند.

۲.پاسخ مثبت : اگر پاسخ فرد مثبت باشد، این بار اصل پیشگویی را چالش می کنیم. اینکه چه میزان از حرفهای پیش گوها حقیقت دارد و یا به حقیقت می پیوندد. معموال پیش گوها یا همان فالگیرها با بکار گرفتن بخش زیادی از هوش هیجانی خود و فرد مقابل، اطالعات محدود، کلی و خوشایند در مورد آینده در اختیار فرد قرار می دهند. هیچ زمینه علمی و منطقی، به حقیقت پیوستن این اطالعات را حمایت نمی کنند. نبودن شواهد برای استناد، بهترین دلیل برای ردپیشگویی و ادعاهای موجود

در این زمینه است.

نتیجه خطای پیشگوییخطاها یا تحریف های شناختی هر کدام به شیوه ای باعث ایجاد هیجان منفی و ناخوشایند همچون اضطراب، درماندگی، سرزنش و یا ناامیدی می شوند. پیامد رفتاری این خطا بدون شواهد، ناامیدی است که ثمره آن افسردگی، ترس و

اضطراب می شود.

رفوش و هدهی وژیه سال نوو کنید استفاده میالدی نو سال مناسبت هب ما وژیه قیمتهای از

بگیرید. جشن رویایتان خاهن رد را بهار

P.H.D Furniture

www.phdfurniture.com 7777Keele St. Hwy7& Keele L4K 1Y7 Tel: 416.477.1054

خطای شناختی پیش گویی یا پیش بینی

* با خرید سرویس مبلمان پذیرایی و نهار خوری

* زهره کالهدوز - مشاور خانواده و رواندرمانگر )عضو رسمی کالج رواندرمانگران اونتاریو(

رفوش و هدهی وژیه سال نوو کنید استفاده میالدی نو سال مناسبت هب ما وژیه قیمتهای از

بگیرید. جشن رویایتان خاهن رد را بهار

P.H.D Furniture

www.phdfurniture.com 7777Keele St. Hwy7& Keele L4K 1Y7 Tel: 416.477.1054

* با خرید سرویس مبلمان پذیرایی و نهار خوری

زمین بخرید تا زمین نخوریدرضا خادم


Sales Representetive 905.889.2200

416.726.1020

www.kingqualityhomes.com

Top

5% In

Can

ada

خدمات مهاجرتی * از طریق سرمایه گذاری، تحصیلی، تخصصی، خانوادگی * دفاع از پرونده های مهاجرتی

خدمات حقوقی *انواع ویزا ، تهیه و تنظیم دعوتنامه و کلیه فرمها WSIB ،کلیه دعاوی محل کار از قبیل : تبعیض ، آزار ، اخراج حتی در دوره آزمایشی، مصدومیت*)با سالها تجربه مدیریتی در شرکت های بزرگ صنعتی در کانادا و ایران- پرداخت حق وکالت در صورت برنده شدن(

* تشکیل پرونده و دفاع در امور Small Claims ، مالک و مستأجر، Human Rights ، جرائم استانی*کلیه جرائم رانندگی، تصادفات ، زمین خوردگی * تأیید قسم نامه، اظهار نامه، ترجمه رسمی مدارک

2909-771-20647 دقیقه مشاوره رایگانwww.prominentlegalservices.ca

دفتر حقوقی و مهاجرتی فرشید امام عضو کانون وکالی انتاریونماینده رسمی مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا

30 -70 East Beaver Creek Rd, Richmond Hill, ON L4B 3B2

تلفن : 416-371-9898

5 No. 113 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دی 1397 TEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019

استرس و فشار روانی راهبرد های مقابله با آن

* دکتر نورا داورپناه بزرگی و رویدادهای کوچک با انسان زندگی در جریان مواجه می شود مانند ناکامیهای عاطفی، اجتماعی، ورزشی،

تحصیلی، از دست دادن شغل ، ابتال به بیماریها، و غیره. و بوده آرامش شخص ریزنده هم بر قطعا رویدادها این در که شوند می وهیجانی فوری واکنشهای بروز باعث و جسمی سالمت روی ناگواری اثرات حتی درازمدت به نسبت انسان شک بدون گذارند. می شخص روحی وقایع مذکور بی تفاوت نمی ماند لذا در صدد تطبیق خود ارگانیسم رویدادها این آید. می بر آمده پیش اوضاع با را موظف می کنند تا با ظهور عکس العمل های رفتاری و هیجانی که از بطن خصوصیات شخصی در ارتباط با اهمیت

رویداد نشات می گیرد، وارد عمل شود.

واکنشهای رفتاری که چگونگی عملکرد ارگانیسم را در

مقابله روشهای میدهد نشان سازگاری روشهای قالب

است. نوع و فردی خصوصیات به بنا افراد بین در روشها این حوادث متفاوت است فشار روانی واسترس مجموعه پاسخ نشده بینی وپیش ناسازگار عوامل به انسان بدن های زا استرس های موقعیت در افراد است. وخارجی داخلی از شیوه های مقابله ای متفاوتی استفاده می کنند و کارآمد در اساسی تنش ، مقابله های شیوه این بودن وناکارآمد

بهزیستی جسمی وروانشناختی آنها ایفا می کنند. منابع این تفاوتها شامل تاریخچه زندگی فرد، رشد شناختی کننده ایجاد های موقعیت با تجربه اجتماعی، – وفردی تنش روانی، سیستم انگیزشی و نظام ارزشی پذیرفته شده

شخص است.وتسلط بودن ماشینی علت به امروزی جامعه در زندگی تکنولوژی بر آن از حالت سکون وآرامش قبلی خود خارج طبیعی روند زیاد، فشارزای موقعیتهای دائما است. شده زندگی انسان را مختل کرده وبویژه بعد روانی وجود او را آزار می دهد واو را جهت ادامه زندگی به چالش وا می دارد واگر انسان بخواهد در این چالش موفق باشد باید نسبت به سبک های مقابله با فشار روانی ومنابع ایجادکننده آن شناخت داشته وبداند کدام یک از این روشها سالمت او نقش به روزافزون توجه ترتیب بدین کند. می تامین را فشارهای روانی در زندگی روزمره و شیوه هایی که افراد در مقابله با فشار روانی به کار می برند زمینه ساز انجام

تحقیقات زیادی شده است. بطور کلی سبکهای مقابله ای به تالشهای شناختی ورفتاری برای جلوگیری ، مدیریت وکاهش فشار روانی اشاره دارد. ایندلر و پارکر)199۰( راهبردهای مقابله ای را بر اساس تحقیقی، فرایند مقابله افراد را به سه نوع تقسیم کرده اند.

راهبرد مقابله مساله مدار: این سبک ، شیوه هایی را توصیف می کند که بر اساس بردن بین از یا کاستن برای باید که را اعمالی فرد آن یک فشار روانی انجام دهد محاسبه می کند. ممکن است از لحاظ شناختی ساختار مساله را عوض کند وبرای اینکه تغییر موقعیت برای به ثمر رسد تالش الزم را آن مساله

فشارآور به کار می بندد.

راهبرد مقابله هیجان مدار : این راهبرد مستلزم یافتن روشهایی برای کنترل هیجان ها و تالش برای امیدوار بودن به هنگام مواجهه با موقعیت های

تنش زا است.

راهبرد اجتناب مدار:این راهبرد مستلزم انکار یا کوچک شمردن موقعیت های طور به بتوانند افراد که هنگامی کلی بطور زاست. تنش کنندراهبرد بندی طبقه را زا تنش های موقعیت منطقی مساله مدار بیشترین تاثیر را دارد ولی در صورتی که افراد بینی و برای آن راه نتوانند موقعیت های تنش زا را پیش حل هایی اتخاذ کنندراهبرد هیجان مدار موثرتر واقع می

شود.

دانستنی ها

از نظر دکتر چاپمن انسانها با زبان عشق خودشان به دیگران عشق می ورزند بی خبر از آنکه هر انسانی زبان عشق متفاوتی دارد. بنابراین بعضی از روابط علیرغم یک شروع زیبا و رمانتیک ممکن است پس از مدتی به

جنگ و دعوا تبدیل شود. 5 زبان عشق از دیدگاه چاپمن:

1.کالم تایید آمیز۲.وقت گذاشتن برای یکدیگر

3.دریافت هدیه۴.خدمت به یکدیگر

5.تماس فیزیکیدر هفته های قبل راجع به سه زبان عشق )هدیه دادن و خدمت به یکدیگر و وقت گذاشتن برای یکدیگر ( گفته شد. این هفته راجع به کالم تائید

آمیز صحبت می کنیم.

کالم تایید آمیز:کالم تایید آمیز به معنای تایید کردن و تشویق کردن نکات و جنبه های مثبت شخصیتی و

رفتاری طرف مقابلمان است و از بهترین راه های ترمیم رابطه عاطفی است.

بسیاری از ما به طور غیر ارادی در ارتباطاتمان فقط به دنبال نقاط ضعف طرف مقابلمان می گردیم و عادت داریم بیشتر متوجه نکات منفی در روابطمان باشیم. و به جای تایید و تشویق، از سرکوفت زدن و بیان نقاط ضعف یکدیگر

لذت می بریم.اگر بدانیم کالم تایید آمیز می تواند چه معجزه ای در زندگی ما داشته باشد، همیشه به دنبال علتی برای تایید و تشویق طرف مقابلمان می

گردیم. برای انسانهایی که زبان عشقشان کالم تایید آمیز است، شنیدن جنبه های مثبت شخصیتشان، قدرشناسی و تایید شدن حیاتی ترین راه حفظ

و از راه های ترمیم رابطه عاطفی شان است. به یاد داشته باشیم زبان، قدرت آفرینش مرگ

و زندگی را دارد.تعریف شفاهی یا قدردانی با کلمات، ابزارهای

قدرتمند ابراز عشق اند.جمالت تایید آمیزی همچون:

-چقدر این لباس بهت می آید.- وای ! امروز چقدر زیباتر شدی.

- تو بهترین آشپزدنیا هستی. من عاشق این خورشی هستم که تو پخته ای.

- واقعا متشکرم که سطل زباله را بیرون بردی.

- تو برای من خوشتیپ ترین مرد دنیا هستی.

اگر زن شوهری به طور منظم چنین گفته هایی را از یکدیگر بشنوند فضای عاطفی شان به مرور

عاشقانه تر خواهد شد۰معموال وقتی ما کالم تایید آمیز دریافت می کنیم ، ترغیب می شویم که متقابال کاری انجام دهیم و

این باعث بهبود روابطمان خواهد شد .یکی از قدرتمندترین ابزارها برای بازگرداندن دوباره عشق به زندگی این است که هربار که با کار شایسته و خوبی از جانب همسرتان مواجه شدید ،شفاها از او تعریف و با کالم تان از او تشکر و تمجید کنید. به عنوان مثال:« واقعا متشکرم که قبض برق را می پردازی. همه

مردها این کار را نمی کنند.«

چند نکته برای بکار بردن کلمات تایید آمیز:

-لحن آهنگین عشق مهربان است. برای ارتباط عاشقانه باید از واژه های مهرآمیز و لحن و آهنگ مالیم استفاده کنیم. یادتان باشد لحن صدای شما مهم تر از کلماتی است که استفاده می کنید. پس اگر می خواهید عشق را در زندگی خود پر رنگ تر کنید باید با لحن مالیم با یکدیگر سخن بگوئید.

- کلمات فروتنانه وقتی با ادب و فروتنی خواستی را با طرف مقابل در میان می گذارید در واقع ارزش و قابلیت او را تایید می کنید و همین خود موجب محبت بیشتر بین شما خواهد شد.با درخواست امرانه نمی توان مهر و محبت کسب کرد. درخواست توام با فروتنی امکان تجلی عشق را خلق می

کند حال آن که تحکم آن را از میان می برد.

- تشویق استعدادهادر نظر داشته باشید که ممکن است در وجود

همسر شما توان بالقوه ای در بخش های ناامن وجود او نهفته باشد که در انتظار کالم تشویق آمیز شماست. و با تشویق درست و به موقع شما

می تواند بالفعل شود .لطفاً توجه داشته باشید که به همسرتان فشار نیاورید تا کاری را که شما می خواهید انجام بدهد. فقط او را تشویق کنید تا عالئقی را که دارد پرورش بدهد. گاهی بعضی به همسرشان فشار می آورند که وزن کم کند و می گویند:«من دارم تشویقت می کنم« اما از نظر همسر اینچنین نخواهد بود .فقط وقتی کسی خودش بخواهد وزن کم کند شما می توانید تشویقش کنید.تا موقعی که خودش چنین خواسته ای نداشته باشد کلمات شما لحن نصیحت را پیدا می کند و به ندرت باعث تشویق می شود و طرف مقابل همیشه آن ها را به صورت نوعی قضاوت می بیند

که باعث ایجاد احساس گناه است. تشویق مستلزم توجه و محبت و نگاه کردن به جهان از چشم همسرتان است.ما باید بفهمیم

چه چیزی برای همسرمان مهم است.این هنر ماست که بفهمیم چگونه و کدام

خصوصیت همسرمان را تشویق کنیم.

تمرین های مرتبط:1-تهیه دفترچه ای را برای ثبت جمالت

تاییدآمیز هرگاه کتاب یا فیلم یا مقاله ای می خوانید یا تماشا می کنید کلمات محبت آمیز یا جمالت تاییدآمیز آنها را در این دفترچه یادداشت کنید تا بتوانید از فهرست بلندباالیی که به زودی به دست می آورید برای ابراز عشق به همسرتان

استفاده کنید.

۲-در غیاب همسرتان از او تعریف کنید. و مطمئن باشید که دیگران این تعاریف را به گوش او خواهند رساند . بخصوص اگر پیش مادر یا پدرش از محاسن او بگویید تاثیر بیشتری

خواهد داشت .

3- در جمع و در زمانی که همسرتان نیز حضور دارد از او تعریف کنید.بیان نقاط مثبت همسرتان در حضور دیگران باعث ایجاد انگیزه برای ادامه ی رفتار مثبت او می شود . )درست عکس آنچه بسیار دیده یا شنیده ایم که می گویند :تا چشم شان به دیگری می افتد زبان به

انتقاد می گشایند.(

۴-فهرستی از خصوصیات مثبت همسرتان از مورد دو هفته هر کنید. سپس تنظیم خصوصیات مثبت او را برگزینید و به طور

شفاهی بابت آنها از همسرتان تشکر کنید.

تایید و تشویق برای همه مهم و کارساز است اما در مورد کسانی که زبان عشقشان کالم تایید

آمیز است صدچندان مهمتر و موثرتر است.همواره یادتان باشد ،هدف عشق به دست آوردن چیزی نیست که شما می خواهید بلکه انجام دادن کاری برای خوش حالی کسی است

که دوستش دارید.امید که با بکار بردن راهکارهایی که بارها و بارها امتحان شده معنایی عاشقانه تر به زندگی

مان بخشیم.

*کتایون خطیر

جامعه شناس و مشاور خانواده

قانون جذب

* مهدی منقشصدای آالرم گوشی را برای بار سوم قطع می کنید و مجدداً بالش خود را بغل کرده و در رختخواب خود غلطی میزنید و ناگهان متوجه می شوید که خواب مانده اید و قطعاً با تاخیر به محل کار خود خواهید رسید. با عجله و هراسان از رختخواب خود بیرون آمده صورت خود را شسته و نشسته پشت فرمان ماشین در حال استارت زدن اتومبیل هستید که متوجه می شوید چراغ هشدار اتمام بنزین اتومبیل خود شب گذشته روشن شده است، باعجله از ماشین خود خارج شده ، دوان دوان به سر خیابان رفته و منتظر تاکسی و یا اتوبوس می شوید اما از شانس بد خود کیف پول خود را همراه نیاورده اید؛ اینجاست که صدای لعنت

گفتن های خود را به عرش میرسانید و … حتما تا حاال با هم چنین موقعیت هایی در زندگی روبرو شده اید و یا برعکس صبح که از خواب بیدار می شوید احساس می کنید صبح امروز بسیار زیبا تر از روزهای گذشته است حس خوبی دارید و مرتب تا انتهای آن روز برای شما اتفاق های خوب می افتد یا شاید از اطرافیان و یا دور و بری های شما کسانی هستند که به قول قدیمی ها انگار مهره مار دارند توی هر جمعی گل سرسبد هستند انگار یه چیزی در وجودشان هست که هیچکس ندارد همه او را دوست دارند خیلی زود مورد پذیرش هر آشنا و ناآشنائی قرار می گیرند تا حاال فکر کرده اید چرا این تفاوت ها وجود دارد معموال دیده اید کسانی که همیشه به صورت وسواسی مدام در حال چکابهای پزشکی هستند اما همیشه نسبت به بقیه از همه مریض تر هستندو یا برعکس کسانی را می شناسید که اصال موارد بهداشتی را رعایت نمی کنند و هر میوه و یا غذای آلوده ای را می خورند اما مریض هم نمی شوند. کسانی راحتی می شناسید که ثروتمند هستند شاد هستند سرشار از سالمتی هستند همیشه خوشحالند و برعکس کسانی را هم میشناسید که یاد آورآن مثال معروف هستند که هرچی سنگه مال پیش پای لنگه. اما سوال اینجاست که علت و معلول کدام است ؟همه ما قطعاً در طی زندگی خود دو بخش کامال متفاوت را تجربه کردیم یک بخش کامال منفی و یک بخش کامال مثبت فارغ از هر دلیلی که باعث این بخش های سیاه و سفید شده است فکر میکنید آیا توانایی تغییر در هر یک از بخش ها را داشته اید؟ یا بهتره بپرسم فکر می کنید می توانستید آن بخش منفی زندگی خود را تبدیل به بخش مثبت و خوشایند کنید؟ جواب: بله می توانستید. درست شنیدید فارغ از هر دلیلی که باعث آن اتفاق منفی شده است شما می توانستید آن بخش را به بخش سرشار از شادی و لذت تغییر دهیدبسیاری از افراد موفق در زندگی که اتفاقًا زندگی سرشار از شادی و سالمتی را هم تجربه می کنند خودشان هم نمی دانند که چه کرده اند اما خوب می دانند که حس خوبی دارند و

از خودشان لذت میبرند. قانون جذب چیست؟

اساس کائنات بر انرژی و سراسر هستی در هر بعدی انرژی های فراوانی جاری است قانون جذب بر اساس این باور است که هر آنچه از تفکر انسان به صورت انرژی های منفی و یا مثبت ساطع می گردد به صورت انرژی در هستی رها شده و انرژی های مشابه یکدیگر را جذب میکند در واقع افکار مثبت به صورت انرژی های مثبت منبع جذب اتفاقات مثبت مانند سالمتی، ثروت،رفاه، شادی، خوشبختی خواهد شد و افکار منفی منبع ترویج انرژی های منفی خواهد شد. مبلغان اندیشه »قدرت ذهن« بر این باور هستند که هر آنچه اتفاق می افتد در ابتدا در ذهن اتفاق افتاده و بدن مادی در واقع کلبه ذهن است پس با دفع افکار منفی و محدودسازی »من تخریبگر« سعی

در ایجاد و انتشار افکار مثبت و ترویج »من آبادگر« دارند. قانون جذب توسط منطقهای علمی اثبات نشده است اما به عنوان »اندیشه نو« به رسمیت شناخته شده است . در اوایل قرن نوزدهم فردی به نام»فینیانس کویمبی« که دچار بیماری العالج سل شده بود پس از سختی های بسیار و درست زمانی که درمان های دارویی بی اثر بود و می رفت که بیماری او را از پای دربیاورد توسط غلبه ذهن بر بدنش توانست بر بیماری خود غلبه کرده و بهبودی خود را بازستاند در واقع او معتقد بود که باور بیماری در بدن او همانند یک دشمن ناخوانده و پنهان رخنه کرده و در حال از پای درآوردن اوست. با این سالح که آگاهی ذهنی را به صورت توصیفی دیگر از بیماری و به صورت کامال شفاف به عنوان دریافت واژه »حقیقت« توانست حقیقت را به درمان تبدیل کند. در سال های بعد و در سال 18۷۷ هلنا پترو بالواتسکی برای اولین بار در کتاب خود که به بررسی علوم کهن می پرداخت از واژه قانون جذب استفاده نمود و پس از آن در قرن بیستم بیشتر مورد توجه قرار گرفت. کتابهائی مانند »فکر کنید و ثروتمند شوید« و یا »شما می توانید خود را شفا دهید« از این دست هستند اما در واقع در سال ۲۰۰۶ پس از انتشار فیلم »راز« با بازی »کیتی هولمز« قانون جذب مورد توجه جهانی قرار گرفت در شماره های بعدی تاثیرات قانون جذب را درجذب: ثروت،عشق،رفاه،

سالمتی و …. را واکاوی خواهیم نمود.

زبــــــــــــــــان عشـــــــــــــــــق

TEL:416.371.9898

6No. 1131397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دیTEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019 آموزش

آموزش تخصصی شعر و موسیقی ایرانی

تهرانتو، نشریه ای است که با هدف کمک به خانواده های ایرانی و پارسی زبان ، با رویکرد فرهنگی- اجتماعی انتشار می یابد. لذا ازکارشناسان و مشاوران مسائل خانواده دعوت به عمل می آید در صورت تمایل به همکاری با شماره 416.371.9898 تماس حاصل

فرمایند و یا از طریق تلگرام در ارتباط باشند.

کالس آموزش آواز ایرانی و تصنیف خوانی

کالس آموزش ساز های ایرانی

تار سه تارسنتور کمانچه ویولن و تمبک

مدرس: امیر موسوی

ازهنرجویان جهت آموزش هزینه ای دریافت نمی گردد.

هفته پیش با یک دوست صحبت میکردم که میگفت من هرچه مطالب خودشناسی میخوانم نمیتوانم تغییر موثری درزندگی ام ایجاد کنم. دوست دارم درزندگی پیشرفت کنم و شاد زندگی کنم ولی هنوز نتوانسته ام

به ایده هایی که درذهنم هست برسم.مسلما بین آنچه هستیم و آنچه مایلیم باشیم فاصله ای هست. بدلیل وجود موانعی دراین فاصله این تغییر ات

به راحتی اتفاق نمی افتد. درزیر به 5 مانع راصلی اشاره میکنیم:

1- این تغییری نیست که شما میخواهید.ممکن است بخواهید تغییری درخود ایجاد کنید ولی آیا به راستی این چیزی است که شما قلبا میخواهید؟ اگر تغییری که ایجاد میکنید خواسته قلبی تان نباشد

حتی اگر شروع به تغییر هم کنید بعد از مدتی انگیزه خودرا از دست میدهید.

برای مثال اگر شما بخاطر تحت تاثیر قرار دادن وخوشحال کردن دوستان ویا اطرافیانتان به کالسهای خودشناسی بروید مطمئن باشید تغییر زیادی نخواهید

کرد. با خودتان روراست باشید. آیا این اهداف و آرزوها متعلق به شما هستند؟

آیا علت ایجاد این تغییرات صرفا به دلیل همرنگ شدن با جامعه ودوستانتان میباشد؟ آیا این چیزی است که خانواده از شما میخواهد؟ آیا این تغییر با

عقاید وارزشهای شماهمخوانی دارد؟به خاطر خودتان تغییر کنید نه به خاطر دیگران.

۲- محیط اطراف شما اجازه تغییر به شما نمیدهد.شما میخواهید وزن کم کنید ولی با دوستانی که مدام غذای ناسالم و هله هوله میخورند رفت وآمد دارید. سعی دارید مثبت اندیشی کنید ولی اطرافیان شما نیمه خالی لیوان را میبینند. شما میخواهید تغییر حرفه دهید ولی دوستان شما عواقب منفی این تغییر را مرتب به شما گوشزد میکنند. تالش میکنید که یک رابطه عاطفی ناسالم را تمام کنید ولی دوستانتان به شما یادآوری میکنند که امکان ندارد شما بتوانید شخص

بهتری پیدا کنید!دراین شرایط محیط اطراف خودرا تغییر دهید. سعی کنید با افرادیکه هم فکر وهم عقیده شما هستند بیشتر معاشرت کنید. افرادیکه شما را دراین تغییر تشویق

و حمایت میکنند.به پادکستهایی که انگیزه شمارا قوی میکنند گوش دهید وکتابهایی که شمارا در راه

رسیدن به اهدافتان کمک میکنند بخوانید.3- جرات تغییر ندارید.

تغییر ساده نیست چرا که وقتی شما میخواهید تغییری

ایجاد کنید قدم به دنیای ناشناخته ها میگذارید واین ممکن است کمی ترسناک باشد.

بعد از بهم زدن رابطه ام آیا کس دیگری را پیدا میکنم؟

اگر از خانواده ام جدا شوم میتوانم روی پای خودم بایستم؟

چه اتفاقی می افتد اگر این بیزینس را شروع کنم وشکست بخورم؟

اگر گیاه خوار شوم مردم چه فکر میکنند؟ آیا دوستانم مسخره ام میکنند؟

فکر اینکه چه اتفاقی بعدازاین تغییر می افتد شما را فلج میکند. ترس از تغییر بیشتر به شما حس ناتوانی

و گیرافتادگی در وضعیت فعلی میدهد.ترس همیشه وجود دارد ولی شما زمانی رشد میکنید وقوی میشوید که با ترس خود مواجه شوید. زمانیکه باشهامت با ترس خود روبرو میشوید یک تجربه جدید وشناخت بهتری از خودتان پیدا میکنید. نگذارید ترس از شکست ویا فکر مردم شمارا عقب نگه دارد. همیشه با یک قدم ساده شروع کنید وبا افرادی مشورت و معاشرت کنید که قبال درجایگاه

فعلی شما بوده اند ومیتوانند به شما کمک کنند.با ایجاد هرگونه تغییر اعتماد به نفس شما باالتر میرود وترس شما کمتر میشود ودرنتیجه میزان حساسیت

شما نسبت به آن تجربه جدید کمتر میشود.برای مثال سخنرانی جلوی یک جمع صدنفره برای

بار پنجم ساده تر از بار اول میشود.۴- هنوز به اندازه کافی درد را حس نکرده اید.

مامعموال زمانی تغییر ایجاد میکنیم که درد ماندن دریک وضعیت بیش از درد تغییر باشد. به عبارت دیگر شما باید شدیدا احساس نیاز به تغییر را حس کنید ووضعیت فعلی تان برای شما کامال غیرقابل

تحمل باشد. . تازمانیکه ورشکست نشده اید بی محابا خرج میکنید.

. از کار یا محیط کار خود راضی نیستید ولی برای کار جدید اقدام نمیکنید

تا اخراج شوید.ناسالم رابطه یک به .ادامه میدهید تا زمانیکه ویا بگیرید افسردگی طرف مقابل به این رابطه

پایان دهد.اگر منتظر هستید تا مجبور به تغییر شوید از خودتان

بپرسید:این وضعیت کنونی تا 5 سال آینده به کجا میرسد؟ آیا به یک سکته قلبی ،بدهی سنگین ویا افسردگی

شدید درآینده منتهی میشود.خودتان را با وضعیت تغییر نیافته درآینده مجسم کنید. تمام عواقب مثبت ومنفی این تغییر را بررسی کنید. به احتمال زیاد داشتن یک تصویر شفاف از عواقب عدم تغییر در آینده نه چندان دور هشدار و سقلمه ای برای

تغییر وضعیت فعلی شما خواهد بود.5- نمیدانید از کجا شروع کنید.

میخواهید وزن کم کنید ، سیگار ترک کنید ، روابطتان را بهبود ببخشید ، کار جدید شروع کنید ، سر مت تر زندگی کنید ویا خوشحال تر زندگی کنید و آماده

تغییر هستید ولی نمیدانید از کجا شروع کنید.خوشبختانه با وجود اینترنت دستیابی به اطالعات و راهکارهای عملی بسیار ساده

است. از خودتان بپرسید در االن افرادیکه جایگاه ایده آل شما

هستند چطور شروع کردند؟ با آنها مشورت

کنید ویا درمورد آنها کنید. کسب اطالعات

حتما با کسانیکه این راه را قبال تجربه کرده اند صحبت

کنید وازآنها نظرخواهی کنید ونتیجتا راهی را انتخاب کنید

که برای شما مناسب است. با قدمهای کوچک شروع کنید وبا

اطمینان به سوی اهدافتان قدم بردارید.

برگرفته وتعدیل از Positivity Blog

* سارا رحیمیمربی مهارتهای زندگی، عضو انجمن بین المللی

کوچ های حرفه ای )ICF( ، نویسنده، سخنران

چــرا تغییـر نمیــکنیــم؟چــرا تغییـر نمیــکنیــم؟

Sara RahimiCertified Life Coach, Grief Recovery Specialist, Best Selling Author, Speaker

[email protected]

هنرجویان شخصا برای ثبت نام به آدرس فوق مراجعه نمایند.

تلفن : 416-371-9898

7 No. 113TEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,20191397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دی

آتــش بــس

هنر و زندگی

برای آرشیتکت، مهندس سایه، طالق از همسرش یوسف که مهندس راه و ساختمان است، نزد وکیل می رود اما تصادفًا گذارش به مطب یک پیشنهاد طبق و افتد می روانشناس مسائل و آشنایی نحوه روانشناس، با مشترکش زندگی به مربوط یوسف را که آکنده از لجاجت های متقابل است، براي دکتر تعریف می یوسف با مالقات از پس دکتر کند. او مطیع همسرش دارد دوست که کند می پیشنهاد زوج این به باشد، از دور را مدتی طالق، جای به یکدیگر سپری کنند و طی این مدت مبتنی روانشناسی آموزه اساس بر به درمان بر شناخت کودِک درون، خویش بپردازند. معالجه های دکتر موثر کارگر می افتد و سایه و یوسف زندگی شان را با مسالمت و تفاهم از

سر می گیرند.***

ایجاد و انسانی نگاه بررسی

بین رومانتیک عاطفی پیوند

طرفین رابطه

فیلم آتش بس )1( خانم تهمینه میالنی این فیلم در سال 138۴ ساخته شده و دارای ژرف ساختی روانشناسانه است نویسنده کاپوچیونه، لوسیا کار از که )یا درون« کودک »شفای کتاب تأثیر گرفته درون( های کودک شب است. لوسیا کاپاچیونه از نویسندگان آمریکایی معروف شناسان روان و است که هم روانشناسی را در دانشگاه های معتبر آمریکا تدریس می کند و پردازد. می درمانی روان کار به هم دیسنی والت مشاور هالیورد در وی او شفای ترین کتاب بوده است. مهم های زبان به که است درون کودک

ایران در و شده ترجمه دنیا مختلف فارسی به را نیز »گیتی خوشدل« آن کودک شفای است.کتاب برگردانده درون کتابی بسیار زیبا برای دستیابی ناخوداگاه بخش و درون کودک به رفتار اصلی عامل که است شخصیت و تصمیم گیری های ماست .این کتاب بر اساس نظریه روان درمانی اریک برن نوشته شده است. در این نظریه حالت نوع سه فردی هر شخصیت

»من« دارد: 1-کودک

احساسات و افکار رفتارها، از قسمتی تکرار دوران که است انسان کودکی است.در واقع این حالت نمادی از بعد شخصیت کودک در درون هر عجوالنه رفتارهای که می باشد فرد می دهد. بروز خود از منطقی غیر و از خود شخصیت بخش این همچنین الگوی رفتاری متفاوت مهر طلب، سه شده است. تشکیل قربانی و آزارگر نتیجه خوبی در کارش مثاًل کسی که می گیرد با یک لبخند درخشان پاسخ از قسمت چند به کودک می دهد. و شده تربیت منزوی، طبیعی، قبیل کودک می شود. تقسیم پرخاشگر شود نمی سیر جویی لذت از هرگز اش خواسته – بیند نمی را آینده –و سرزندگی اندازد. نمی تاخیر به را هیجان، سیر کردن در تخیالت، لذت طلبی، لجبازی، دمدمی بودن، خالقیت، کنجکاوی، عالقه به دانستن، اصرار به تجربه کردن و احساس کردن از جمله است. کودک من حالت خصوصیات می وا را فرد شخصیت از بخش این را شخصًا خودش چیزی هر که دارد نیست دار خویشتن اصاًل کند. تجربه توجهی رفتارش احتمالی عواقب به و ندارد. تمایلی به رعایت قیود اجتماعی، عرف، مذهب، قانون، تعقل و… ندارد.

2-والداحساسات و افکار رفتارها، از قسمتی انسان است که به دلیل تقلید ناخودآگاه انجام مادر و پدر که کارهایی می شوند یا برداشت ما از رفتار آن ها است رفتارهایی مانند نصیحت کردن، انتقاد سرزنش کردن، حمایت کردن،

این بازتابی رفتارهای جمله از کردن بخش می باشد. والد از دو قسمت والد و )مثبت سرزنشگر یا کنترل کننده )مثبت مهربان حمایتگر والد و منفی( حالتی شده است. تشکیل منفی( و به همان فرد رفتار نمایانگر است که صورتی است که پدر و مادرش رفتار

می کردند. و باید کودکی اولیه سال های در والدین طرف از زیادی نبایدهای داده یاد یا شده تحمیل کودکان به وقایع از عظیم مجموعه این می شود. در سئوال غیرقابل تحمیلی و خارجی حالت من والد کودک ثبت می گردد و در آینده بخشی از شخصیت فرد را تشکیل می دهد. این بخش از شخصیت و باید و زندگي دستورالعملهاي با مسئولیت قانونمداری، آن، نبایدهاي پذیری و عادتها سر و کار دارد. وقتی و احساسات به توجه بدون فردی عواطف، یا بدون توجه به تعقل و منطق به امری مبادرت می کند و یا صحبت می کند و یا دیگران را مجبور به انجام بخش این از نماید می اموری چنین

شخصیت خود استفاده می کند3-بالغ

بخشی از شخصیت است که رفتارهای شامل را زمانی« مکانی-این »این رانندگی، هنگام در ما مثاًل می شود. رعایت رانندگی را و قوانین راهنمایی مکان و زمان شرایط یعنی می کنیم به تصمیم آن اساس بر و دریافت را گرفته ایم. کردن رانندگی درست رفتار افکار، از بخشی همان بالغ شبیه که است انسان احساسات و ما پاسخ و است کامپیوتری پردازش تقویت است. حاضر حال اتفاقات به رفتار تحلیل اهداف از یکی بالغ »بالغ« دیگر ویژگی است. متقابل فرد توانمندی های تمام از استفاده برای حل مسائل است.بالغ را می توان همان نیروی در درون هر فردی باشد که از آن تحت عنوان عقل و منطق یاد

می شود.وقتی شما دو نفر در مقابل هم نشسته در شما هستید ارتباط حال در و اید بخش یک از پیام فرستادن حال

از به یک بخش دیگر شخصیت خود هستید.محتوای مقابل طرف شخصیت صدا تن و کالمی غیر حاالت و کالم مشخص می کند که هر فرد از کدام بخش خود در حال ارسال پیام است و قصدش فرستادن پیام به کدام بخش از طرف مقابل است.مثال وقتی شما از کسی می پرسید« ساعت چند است؟« اگر با تن صدای منطقی بپرسید شما از بخش بالغ خود پیام را به بخش بالغ و منطقی طرف مقابل فرستادید و انتظار یک پاسخ عاقالنه دارید.اما اگر همسر شما بگوید مگر خودت ساعت نداری.

چرا ساعتت را همراهت نمیاری؟چون نفرستادید پیام بخش این به شما ندارید بخش این از هم پاسخ انتظار میکنه ناراحت را شما موضوع این و شما کودک بخش به همسرتان چون شما که دارد انتظار و فرستاده پاسخ و بیارید را ساعتتون بعد دفعه برای

متنبه شوید.قابل غیر های بخش به ما که زمانی انتظار جواب میدهیم یا پیام میفرستیم رابطه دچار مشکل می شود.ارتباط بالغ همسران بین ارتباطات برای بالغ با بهترین مدل رابطه است اما برای بیان عشق و نوازش باید ارتباط والد مهربان و نوازشگر با طرف مقابل و ارتباط دو کودک طبیعی باشد.در فیلم آتش بس وقتی که لجباز کودک دو ارتباطات دهد می انجام اشتباهی کار نفر یک دیگری هم آن را دنبال میکند را نشان می دهد . مثال وقتی مرد لیوان را زمین گوید می هم .زن می شکند و میزند

او و شکنم می هم من پس شکستی هم شروع به پرتاب و شکستن ظروف

میکند.خاطر به زوجی ارتباطات از خیلی لجبازی دو کودک هست و می گویند به را کردی من هم این کار تو چون این و دادم انجام را کار این تالفی زندگی زناشویی را به یک میدان بازی و جنگ کودکانه تبدیل می کند.که در نهایت سرنوشتی به غیر از کشمکش و

جدایی ندارد.مدل دیگر ارتباط مخرب زمانی است یکدیگر با سرزنشگر والد تا دو که وارد رابطه می شوند.در این حالت هر دو بیشتر نقش انتقادی و حالت توبیخ ،

مچ گیری و دلیل خواهی دارد.مثال وقتی به همسر می گوییم »صد بار »و نذار اینجا را کفشات گفتم بهت :«تو میگوید در جواب هم همسرمون اگر راست میگی اینقدر ریخت و پاش نکن من که باالخره خودم کفشام را بر میدارم و میزارم توی کمد جا کفشی«

اینجا هر دو تالش دارند که همدیگر و بدهند لقب انضباط بی و مقصر را سعی در سرزنش دیگری برای این بی

نظمی دارند.و متقاطع الگوهای پیرامون بحث وسیع بسیار آن دنبال به مشکالت بسیار توضیحات نیازمند و هست مفصلی هست. در این فیلم مشاور که زوج میکند سعی پسیانی هست آقای درگیر بحث های طوالنی را متوجه نوع کودک با کودک زای آسیب رابطه خود نیاز دنبال به کدام هر که بکند

و دنبال کردن ناخوداگاه زخم خورده درون کودک خود هستند که جراحات و زمان کودکی به دوران گذشته آن دوباره چون اکنون و میگردد بر آنها وارد یک رابطه عاطفی زوجی شده اند که خیلی شبیه به رابطه عاطفی دوران های تفاوت چند )هر است کودکی چشمگیری هم دارد مثال رابطه بین دو زوج دو طرفه هست اما مادر فرزندی یک طرفه است( در این شرایط مجدد شده فعال گذشته عاطفی های زخم خود همسر به نسبت فرد رفتار در و بروز پیدا می کند. هر چند فیلم آتش بس خانم تهمینه میالنی مورد نقد قرار گرفته و گفته شده که نگاه فمینیستی دارد اما این مقاله فقط در جهت انتقال نوع و هست فیلم روانشناسانه مفهوم یک ایجاد و انسانی فقط آن نگاه زوج دو بین رومانتیک عاطفی پیوند است. اگر زوجین در رابطه رومانتیک در یکدیگر کودک نیازهای به خود توجه وامنیت محبت حمایت، گرفتن و پاسخگویی داشته باشند و در سطح بالغ به انتقال مناسب عقاید و باورها و توانند می بپردازند، خود های نگرش محبت با همراه و ایمن رابطه یک

ایجاد کنند. تسلط بر ایجاد رابطه بالغانه و توجه به سطح نیازهای کودکانه موجب حفظ و میزان و شود می زوجی رابطه تداوم تعارض و آشفتگی رابطه را کاهش می

دهد. * دکتر فاطمه بهرامی

درمانگر زوج و خانواده

[email protected]

الهام مخترع زاده

اجـاره - اجـاره - اجـاره

Elena Mokhtarezadeh - Sales Representetive

HomeLife/Bayview Realty Inc., Brokerage*,

independently owned & operated#1 Office in Canada

Tell :905.889.2200Fax : 3322 889 905

Elena Mokhtarezadeh - Sales Representetive 416.400.5054

به بهانه نگاهی به آتش بس

بررسی نگاه انسانی و ایجاد پیوند عاطفی رومانتیک بین طرفین رابطه

SHOPS AT DON MILLS 42 Clock Tower Rd 416.444.2923 www.azadijewellery.ca azadijewellery azadi.jewellery

سابقه ما در بازارهای جهانی نایی ماست توا نشاندهنده

بدون پیش پرداخت بدون سود

اقساط 12 ماهه

TEL:416.371.9898

8No. 1131397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دیTEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019

HOME STAGINGWE DESIGN YOUR DREAM

تخفیف ویژه برای مشاورین امالک

متخصص در ارائه طرح ها ی

شیک مدرن ، کالسیک و ... برای دکوراسیون منزل شما 86 Doncaster Ave, Thornhill, ON L3T11L3

Www.RubixHomeDesign.Ca

)905( 597 -7763

ream Art Gallery 86Doncaster Ave, L3T 1L3

(416)856 - 7705

دریم ارت جمموعه ای از مبلمان کالسیک و مدرن ، لوسرتهای زیبا ، تابلوهای نفیس نقاشی و ...

Dinin

g

Lightin

g

Furnitu

re

Www.DreamArt.Ca

SHOPS AT DON MILLS 42 Clock Tower Rd 416.444.2923 www.azadijewellery.ca azadijewellery azadi.jewellery

سابقه ما در بازارهای جهانی نایی ماست توا نشاندهنده



تلفن : 416-371-9898

9 No. 113TEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,20191397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دی داستان دنباله دار

-سالم خانوم-سالم خوبی؟

شما خبر ،چه ابروتون چشمو قربون - سلیمه خوبین؟ آقا سردار خوبه؟ کجاست؟

- تو رختخواب.سلیمه لبشو گزید و خندید و گفت:وااای!

-هفت صبح خوابه دیگه سلیمه جان، کشاورز که نیست شش صبح بره آبیاری.

بار رب اینا آقا حاج ی خونه دیشب سلیمه: گذاشتیم.

- بار گذاشتید؟ پختید یعنی! بله دیدم از تو تراس.خانمم عروس برای گفت خانوم حاج - سلیمه هم بذارید. »چه چشم و ابرویی اومد برای عروس

خانوم گفتن«خندیدم و گفتم پیاز داغشو زیاد نکن

سلیمه با هیجان و باز چشمو ابرو اومدن گفت به جون خانوم کوچیک گفت برای »عروس خانومم«

با خنده گفتم جون خودت. چرا خانوم کوچیک؟ از شهال بدت میاد مگه؟

نه واهلل... بر سرم سلیمه لب گزید و گفت خاک دوستش دارم. قسم خوردم دیگه. استفاده داری؟

ربو میگما.برای بردار اسم من به خندیدمو گفتم می خوای

خودت من راضیم.و گفت دندون گرفت به تا کجا لبشو باز سلیمه

به جووِن...- سلیمه قسم نخور بابا! نصف نصف خب؟

سلیمه سریع گفت خب، آخه دوتا دبه است.

زدم زیر خنده و گفتم: سلیمه تو حیف شدی...رفتم جلو دوتا سنگک گرفتم و سلیمه گفت آره

دوتا بگیر آقا سردار صبحونه زیاد میخوره.خندیدمو گفتم:

-آقا سردار ِکی کم میخوره؟ سالم برسون.سلیمه: نمیاین خونه ی حاجی؟

-من که تنها نمیام، سردار بگه میام.سلیمه: خانم بزرگ امشب دعوت میکنه ها.

دادی خبر جلوتر باز وااای گفتم:ای باخنده سورپرایزش رفت.

سلیمه - نگید گفتما. ولی داشت میگفت این سردار زن گرفته مارو یادش رفته، خوبه یه کوچه فاصله داریم. حاجی هم گفت خب فردا شب زنگ بزن به

عروس خانم دعوت کن،امروزه جوونا رو باید دعوت کرد.

وااای سلیمه یه واو جا نذاری ها. »خندیدمو گفتم« باشه شب میبینمت خداحافظ.

سلیمه: وایستا یادم رفت اینو بگم، برای شهال خانوم یکی زنگ زده میخواد بیاد خواستگاری.

ی خونه خبری واحد گفتم:خداحافظ خندیدمو حاجی.

هنوز یه قدم هم دور نشده بودم که سلیمه داشت با یکی دیگه حرف میزد و خبر میداد.

خود مومنه، خیلی دیگه، زرگره حاج عروس -حاجی اینو براش درنظر گرفته...

حاجی فامیل و ها بری دورو از کدوم هیچ تا چیه، سردار منو ازدواج ی قضیه نمیدونستند حدی که خدمتکارهاشون هم نمیدونستن که من محجبه نیستم و نیمی از صورتم ازبین رفته که این

پوشش رو دارم.رو ازدواج علت شاید اما فهمند می زود یا دیر نفهمند. این چیزیه که حاج آقا خواسته بود و چون

ازم خواهش کرده بود روشو زمین نذاشته بودم.در خونه رو باز کردم و صدا زدم: َسری... سردار...

سردار بیدارشو...از تو اتاقش خواب آلود داد زد آال...

کردم، چقدر سخته خندمو جمع آروم خندیدم... خودتو بزنی به اون راه... ولی من زدم.

مثل االن که صداشو از توی اتاق می شنوم و دلم که کنم زخمی جوری ناخون با صورتشو میخواد هرگز جاش پاک نشه اما... اما... توجیه میکنم که این یه تصادف بود.. توجیه میکنم که غرورم این

حالو بهم داد...پلی تاپ لپ تو موزیکی یه میپوشونم... خشممو تا بشه باز که زدم رو مجله های ایمیل و کردم

چای بریزم...میری دوراتو میزنی بازم برمیگردی پیش من

از اتاقش خواب آلود داد زد :آال...بگو هرچی میخوای بگو، هرجا میخوای برو، باهرکی

میخوای بموندیدی، تویی که هرز میپری

به هر دری میزنی که قلبمو بشکنیآخه من برم که زندگیمو باختم

تا زندگیتو ساختمخواب آلود از اتاق با موهای بهم ریخته اومد بیرون با اخم نگام کرد و با شیطنت، بلند با خواننده خوندم:

میری دوراتو میزنیبازم برمیگردی پیش من

سردار - تو سرطانی آال. سرطان اعصاب...MS اون اسمش-

سردار: اشتباه کردن. اسمش آالس...- حاجی گفت به سردار بگو زود بیاد

سردار: تو حاجی رو کجا دیدی؟ببین شوهـــر! شوهریه... پدر و عروسی دیگه -تو لیاقت؟ کو آخ آخ دم... تازه و چای تازه نون

توی خوابم زندگی اینطوری نمیدیدی.سردار: آره واقعا تو کابوسم نمی دیدم.-کاش منم شبیه تو کابوس می دیدم.

دوثانیه یکی انداخت. زیر به سرشو سردار همونطوری موند و بعد به طرف دستشویی رفت.

خوبه از کارش شرمنده است، حداقل این یه نکته ی مثبتو داره...

به ایمیل ها نگاه کردم، دوتا از مقاله هام برگشت و کردم نگاه متن به کنم. اصالح که بود خورده

دست به کمر گفتم:برخورد، آقایون قبای به فمنیسمی شد مقاله -باز

اصالحیه زدن!موبایلم زنگ خورد. گوشیمو برداشتم. سالله بود.

- آال... سالم بیدارت که نکردم؟-سالم خوبی؟ نه بیدارم. چه خبر؟

گرفتم،گفتم شو برای رو جا یه باالخره سالله: خواهرم بیاد ببینه تا قرارداد ببندیم.

-چند؟-ده شب، پونزده.

سر مگه خبره چه پونزده؟!!! شب ده زدم: جیغ گردنه است؟

ویو ما شب، ده برای نمیدن کرایه آال سالله: میخوایم، محله ی بنام میخوایم.

-من محله ی بنام نمیخوام سلی، تو کانال اعالم کنم همه میان.

محلش میزنم، عمومی تبلیغات دارم من سالله: مهمه.

-سلی من باید پول پذیرایی هم بدم مگه من سر گنجم خواهرم؟

سالله - من انقدر چونه زدم مردم، میگفت بیست و پنج...

-شماره ی یارو رو بده ببینم.سالله - ممکن نیست! تو دفعه ی آخر که با صاحب ملک صحبت کردی یارو رو به خاطر هتک حرمت

بازداشت کردن.ایستادمو تراس به رو زدم، کمرم به دستمو یه

گفتم:-سلی جان من پونزده جا بدم،کم کم ده تومن پول مانکن بدم، ده تومن پذیرایی بدم که کار میرسه

به کلیه هام.سالله - باز بزرگش کرد.

- من ته تهش میخوام بیست خرج کنم.میدونی کنم. خرج نمیخوام بگو بیست!؟ سالله:

ملت دارن از کجاها میان؟- از هرجا بیان من ندارم.سالله: از... از... سردار....

جیغ زدم: سالله...سالله: قرض بگیر ما سه تا قرارداد ببندیم پولشو

درآوردیم.اما نمیندازم راه رو این شو گفتم: شده با حرص ازش پول نمیگیرم اینو تو گوشت فرو کن که دیگه

نگی.برگشتم دیدم سردار روی صندلی میز آشپزخونه

نشسته داره نگام میکنه به سالله گفتم:-بعدا باهات حرف میزنم سلی.

سالله: باشه.چای ریختم و چایشو مقابلش گذاشتم و با درگیری از یکی به زدم زنگ و برداشتم فکری،گوشیمو پیغام و گیر پیغام رو رفت و عکاسم همکارای

گذاشتم.-سالم. خوابی؟ پاشو بابا، پاشو گیر افتادیم، من یه

جا میخوام، برای من یه جا جور کن.ده شب جا میخوام نهایتا ده تومن. ده ها، نری باالتر، باالترو سالله تو دست داره، یه سالن بلند میخوام موند هرچی میدم اول پنج فقط بگو باشه، یادت آخر، نری دوقوز آباد پیدا کنی ها؛ زودتر خبر بده.

دستمو به سرم گرفتم و گفتم : به کی زنگ بزنم؟ به کی؟ یاال فکر کن... یکی باید باشه...

یکی... یکی...

و نشستم صندلی روی آوردی؟ کم پول سردار: گفتم:کم نیاوردم، حساب کتابم نمیخوره.

سردار: این همونه دیگه.- کم آوردن یعنی چاره نداری، چاره دارم.

سردار - چقدر میخوای؟نگاه تماسم لیست به و کردم نگاه شاکی بهش

کردمو سردار گفت:- برای من ده پونزده تومن مبلغی نیست اما برای تو

هست. بگو حلش کنم.شاکی تر نگاش کردم و گفتم: پولتو برای خودت

نگه دار.سردار هم فقط نگام کرد و شماره ی یکی از تولیدی

ها رو گرفتم و بعد چند تا بوق برداشتن و گفتم :- سالم من همتی هستم، آقای کمال زاده هستند؟

منشی: سالم خانوم همتی، نه هنوز تشریف نیاوردن، میخوایید شماره همراهشونو بدم؟

- بله اگر مشکلی نیست.صحبت شما از دیروز اتفاقا ایشون نه منشی:

میکردند.دارن... لطف ایشون گفتم: و زدم تلخی پوزخند

شماره رو لطف میکنید؟یه صفحه روی لپ تاپ باز کردم و سریع شماره رو

زدم و خداحافظی کردم و گفتم:-حاال کی با این مردک حرف بزنه!؟ پوووف... از

جا بلند شدم و زنگ زدم به سالله و گفتم:-سلی شماره ی کمال زاده رو بدم زنگ میزنی؟

سالله با جیغ گفت: من غلط بکنم با اون حرف بزنم.جا بگو بزن زنگ که، نداره کاری جونم -سالله میخوایم تازه وسطاش یه رشوه هم بده بگو هر کار

رو بپسنده رو طرح ها بیست درصد تخفیف.ساهلل با جیغ گفت :بیست درصد!؟ مردک سودجو

بیست درصد!؟ میخوای شاخ بشه؟-پس من چه غلطی بکنم!؟ تابستون اومده ، طرح

های من بیرون نیومدن.سالله - من زنگ نمی زنم.

رو همه گفتم:حاال و کرد خداحافظی هم تندی درسته قورت میده ها...

به ساعت نگاه کردم، هشت و بیست دقیقه بود، حاال ده زنگ میزنم.

روی میخورد، فقط داشت افتاد، سردار به نگام صندلی نشستم و گفتم:

-توی اپلیکیشن دیوار ، خونه اینا هم می زنه ؟سردار - برای فروش و اجاره ؟ آره ولی نه برای

ده روز .- خب چه فرقی داره ، ده روز ده تومن کمه واقعا ؟ ...ادامه دارد

چشمها قسمت چهارم

TEL:416.371.9898

10No. 1131397 هفته نامه تهرانتو به انضمام نیارمندی های تورنتو * پنجشنبه 20 دیTEHRANTO NEWS Inc * Thursday January 10,2019 ادبیات

شستشوی فرش بطریق سنتی

شرکت فرش ایرانقدیمی ترین فرش فروشی تورنتو با 20 سال سابقه

فرش های نفیس و با ارزش خود را به ما بسپاریدخدمات ما شامل فرشهای دستباف و ماشینی می باشد:

* خاک گیری فرشها * شستشوی فرش بصورت سنتی * لکه گیری فرشها * کلیه عملیات اعم از ریشه زدن و چرم دوزی و رفو * داروی ضد بید

* پرداخت فرشهای دو رنگ که در اثر نور تغییر رنگ داده اند * ارزش یابی فرشهایشما جهت شرکت بیمه و خسارت های ناشی از آتش سوزی و یا آب دیده گی

تلفن:416.356.6666* 289-597-8811

جدول کالسیک افقی

1- پاتوق صیاد - بهترین استفاده از زمان و امکانات موجود برای رسیدن به هدفی خاص و 3-جذب حسرت - رخسار - 2-فالنی کشش - بانوی شاعر یونانی - واحد پول در نواز الفبای گوش - تهران 4-حیوان سیرک - جنگ و جدال - از ادات استفهام 5-نفس چاق - انجام کاری بر خالف میل - الهه زیبایی صدای - بزرگ - هیجان و شور 6-دارای گاو 7-ضد افزایش - شهر رود کارون- بلوغ بازیکن - - خوی خوش خبر روانی 8-بیان فوتبال 9-ناکس و فرومایه - حرکت آرام با دست مالیدن به اطراف در تاریکی - حریفان 10-چوب خوشبو - ملیت چخوف - فحش 11-کشوری در منطقه خاورمیانه - بزرگترین پایتخت صنعتی جهان پس از نیویورک و لندن - دوستی 12- بردباری - امپراطور روم - پول کشور آفتاب تابان- خمیده محدب 13-مقام ارشد اداره - معروف ترین برند البسه و وسایل

ورزشی - حق الشرب 14-خودداری از خوردن - گروه و فوج - مرکز کشور چک 15-آبزی دراز و بی خطر - استادانه هنرمندانه

عمودی 1-فهماندن و جزء به جزء توضیح دادن - غیر مجاز شرعی 2-جایگاه مخصوص خلبان هواپیما - لوله تغذیه و آبرسانی گیاه - مرکز کشور پرو 3-دریاچه قزاقستان - کلمه خطاب - کالنتر 4-فلز چهره - خشمگین ، عصبانی - امر به رفتن - پدر زال 5-ابزار باغبانی - آفریدن و هستی دادن - ویتامین گوجه فرنگی 6-پایه - کافه - نوعی ژانر فیلم 7-دستور سکوت - بخشی از آپارتمان - گشادگی میان دو کوه 8-شن نرم - بشر - ورزش توپ و راکت 9-منسوج - خانم خانه دار - پنهان کردن 10-سازی از خانواده ویولن - رنگ قرمز قالیچه - بخار دهان 11-عالمت مفعول بی واسطه - در خور زن - شبه جزیره مصر 12-عدد مقدس - تاکسی 10 نفره - آرمان ،مراد - امر به پریدن 13-فکر یا احساسی تردید آمیز یا آزار دهنده - دوستان - مار خطرناک 14-لقب موالنا - علت، باعث - شهری در چین 15-کهن ترین بخش ادبیاتی اوستا - هافبک ملی

پوش تیم تراکتور

داستان

مسئولیت مقاالت به عهده نویسندگان است و نشان دهنده دیدگاه تهرانتو نیست. تهرانتو هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوی آگهی های چاپ شده ندارد.

صاحب امتیاز و مدیر مسئول: Tehranto News Inc

T E H R A N T O N E W S + A D V E R T I S E M E N T S

[email protected]

www.facebook.com/groups/TEHRANTO.NEWS

https://t.me/TehrantoNewsPlusAd

/https://www.instagram.com/tehrantonews

tehrantonews.com

217Finch Ave W, North York, ON M2R 1M2

Tel:416.371.9898 دبیر هنری: بنفشه امینی سردبیر: سامان امینی

دبیر تحریریه: امیرمتین یزدچی مدیرروابط عمومی و بازرگانی: ندا شهریاری

بازاریابی و بازرگانی: سعید پورمعمار ویراستار: امید یزدچی

جدول: وحید پورآهنگ

خبرنگار: ستاره صالح

گرافیست: بهنوش امینیناظر کیفی و چاپ : مهدی منقش

همکاران این شماره: مانی شوشتری زاده، فلورا فاطمی،زهره کالهدوز، کتایون خطیر، نورا داورپناه-فاطمه بهرامی

...................الستیک دست دوم ................................الستیک نو

...........تعویض لنت جلو و عقب.........تون آپ هر نوع اتومبیل

From $30From $50From $30From $35

عرضه کننده انواع رینگ و الستیک نو و دست دومWinter Tireقبل از خرید با ما تماس بگیرید

416.739.859120 Alness St, Unit 6&7,North York, ON M3J3H4

Oil Change

$29.99

UniRoyalGood Year MichelinYokohama STAR TIRE

Alness St

Dufferin st

Finch Ave W

W

N

S

Easy Normal Hard سودوکو

فال هفته نیمسال اول

فروردینمتولدین عزیز فروردین، در این هفته اتفاقی باعث شده تمام برنامه های قدیم را تغییر بدهید و تصمیمات جدیدی بگیرید. بنابراین بهتر است سرعت کارها را باال ببرید و بیشتر از این دست دست نکنید. اگر منتظر شنیدن خبری هستید تا کارتان را شروع کنید، این خبر هرچه باشد نباید شما را از تصمیم تان برگرداند. اما اگر کار شما خرید است باید برای انجام آن دست نگه دارید. بدون برنامه ریزی به جایی خواهید رفت و اتفاقاتی

برایتان خواهد افتاد که خوشحالتان می کند.

اردیبهشتمتولدین عزیز اردیبهشت، در این هفته برای گرفتن هر تصمیمی بهتر است از احساسات طرف مقابلتان مطمئن باشید. هوشیار باشید و بی گدار به آب نزنید. حواستان به هر حرفی که میزنید باشد. مسئول اتفاقی که بعدا می افتد فقط شما هستید نه کس دیگری. شما هنوز نتیجه قطعی کاری را که اخیرا انجام داده اید

بدست نیاورده اید. کمی صبر کنید تا از نتیجه با خبر شوید.

خردادمتولدین عزیز خرداد، در این هفته بهتر است باور داشته باشید که همه چیز بخوبی پیش خواهد رفت. اجازه ندهید حرفی که به شما زده می شود، نگرانی و استرس به دلتان بیاندازد. خوش بینی به بهبود حالتان کمک می کند پس بهترین ها را در ذهن خود مجسم کنید.شکیبایی و سکوت دو انرژی قدرتمند هستند. به قول و وعده ای که می دهید پایبند باشید تا گله ای از شما نشود.

تیرمتولدین عزیز تیر، در این هفته خیلی باید مواظب باشید چون گاهی اوقات احساساتی می شوید و حرف هایی می زنید که نتایج جالبی برایتان ندارد بنابراین در هر جلسه ای که شرکت می کنید قبل از گفتن هر حرفی بهتر است سبک و سنگین کنید. احساسی تازه در مورد مراودات عاطفی خود تجربه خواهید کرد و این به شما کمک می کند تا تغییراتی را در رفتارتان ایجاد کنید. در جریان یک بحث به نفع تان است که شما کوتاه بیایید.

مردادمتولدین عزیز مرداد، در این هفته نبود شخصی در اطرافتان افسرده و پریشانتان کرده، بهتر است هرچه سریعتر زندگی را به روال عادی بازگردانید و خودتان را دوباره پیدا کنید، زندگی برای هیچ کس صبر نمی کند. ادامه این جریان به نفع شما تمام نمی شود تا همین جا هم بیش از حد باخته اید.انرژی خود را به کارهایی معطوف کنید که حقیقاتا شادتان می کند. فردی در اطرافتان است که خیلی در رابطه با کارهایش دخالت می کنید

ولی بهتر است شما بیشتر از این برای او تصمیم نگیرید.

شهریورمتولدین عزیز شهریور، در این هفته برای رهایی از یک مخمصه به کمک دوستی احتیاج پیدا خواهید کرد. خودتان را وادار به انجام کاری که دوست ندارید نکنید. ساده نباشید و هر کس هر چه می گوید باور نکنید. گاهی مردم از کاه کوه می سازند. احساسات دیگران را دست کم نگیرید و با آن بازی نکنید. برای گرفتن مدرکی بهتر است بیشتر تالش کنید و وقت تلف نکنید.

فال هفته نیمسال اول

مهرمتولدین عزیز مهر، در این هفته پیشنهادی که قبال به شما شده بود بزودی برآورده می شود. بهتر است محتاطانه عمل کنید و بی گدار به آب نزنید. نا آرامی و بی قراری آزاردهنده ای را در وجود خود تجربه می کنید. اخیرا احساس می کنید کنترل سرنوشت و آینده خود را در دست ندارید. به زودی وقوع اتفاقی شما را از این وضعیت خارج می کند. بهتر است نسبت به پیشنهادی که به شما

می شود جبهه نگیرید.

آبانمتولدین عزیز آبان، در این هفته خودتان را باید از شر فکر کردن در مورد گذشته نجات دهید تا باالخره بتوانید نفسی بکشید. زخمی با تا و دهد می آزارتان همچنان مانده دلتان به گذشته از که خودتان کنار نیایید، این زخم همچنان با شماست. درد را با خودتان نکشید. خودتان را ببخشید و بگذرید. شخصی با نیت خوب قدم به زندگیتان خواهد گذاشت. برای انجام یک کار خیر پیش قدم

می شوید.

آذرمتولدین عزیز آذر، در این هفته مطلبی که این روزها فکرتان را مشغول کرده بسیار ساده حل خواهد شد. به موفقیتی ساده دست از کند. می احیا وجودتان در را هدفمندی حس که یابید می دوستان دو رو و نان به نرخ روز خور دوری کنید. صبر و تحمل خود را باال ببرید و در شرایط سخت زندگی مرد عمل باشید. از تجربیات دیگران استفاده کنید و از کار مهمی که پیش آمده حتما

با بزرگترها مشورت کنید.

دیمتولدین عزیز دی، در این هفته خبر خوشی به شما خواهد رسید. برای چیزی که از دست رفته بیش از این غصه نخورید. کاری از دست شما بر نمی آید. به شخصی در اطرافتان بدون چشم داشت کمک خواهید کرد. اتفاقی که باعث می شود از ته دل شاد شوید. به زودی برای انجام کاری نیاز به دریافت مجوز پیدا خواهید کرد.

بهتر است هر چه سریعتر شروع به پر کردن فرم هایتان بکنید.

بهمنمتولدین عزیز بهمن، در این هفته باید احتیاط کنید تا با بلندپروازی هایتان به دیگران آسیبی نرسد. برای یک تصمیم گیری بهتر است بعدا تا بپرسید نگیرید. نظر دیگران را هم تنهایی این تصمیم را از تا کنید احتیاط تان رابطه در نباشید. دروغگویی به مجبور خطوط قرمز طرف مقابلتان رد نشوید. برای انجام یک کار حقوقی

یا یک امضا مجبور می شوید به جایی مراجعه کنید.

اسفندمتولدین عزیز اسفند، در این هفته پیام آور خبری خوش خواهید بود و باری از روی دوشتان برداشته خواهد شد. به جشن یا مهمانی گذشته خوب خاطرات بروید. حتما شد. خواهید دعوت بزرگی برایتان تداعی خواهد شد. باید بسته یا هدیه ای را برای شخصی با شما ارتباط شیوه نیندازید. تعویق به را کار انجام بفرستید.

دیگران در حال حاضر اهمیت زیادی دارد.

1۲3۴5۶۷891۰111۲131۴15

1

۲

3

۴

5

۶

۷

8

9

1۰

11

1۲

13

1۴

15

زمین بخرید تا زمین نخورید

Top 5% In Canada


Sales Representetive505 Hwy 7 East Suite 201

Thornhill,ON L3T 7T1

رضا خادم

Cel:416.726.1020 Tel:905.889.2200

معرف جدیدترین مدل عینک های طبی و آفتابی مارکدار

مشاوره جراحی و معاینه کامل چشم )روزهای سه شنبه، پنجشنبه و شنبه(

t idy landc lean ing@gmai l .com

Sit Back, Relax and Leave the mess to us

Tidyland Cleaning ServicesTidyland Cleaning Services

آموزش زبان فرانسه تسلط بر زبان فرانسوی تنها در 8 ماه

از مبتدی تا پیشرفته

برای تمامی سنین

توسط فرد تحصیل کرده در فرانسه

پانته آ رادیان

416.574.6763

بصورت تضمینی

جواب

جدول

و

سودوکو

صافکاری و نقاشی انواع اتومبیلقیمت مناسب

Cell: 647.893.7878 Tel: 416.744.787866 Milvan Dr. Unit 3, North York, ON M9L 1Z5

MILVAN AUTO COLLISION LTD.SPECIALIZE COLLISION, RESTORATION & REFINISHING

LICENSED AUTO BODY TECHNICIAN

Moe Naraghi

1۲3۴5۶۷891۰111۲131۴15

یروهرهبهاگراکش1

سوسفاامیس*ورای۲

نموت*وفاس*شیابر3

ایا*زیتس*تن*لیف۴

**سونو*هارکا*نه5

ام*نالک*نیشتا*م۶

شسر*نادابا*شهاک۷

کبفاه*بدا*تیاور8

ابقر*لامروک*یند9

ن*ازسان*یسور*دن1۰

دو*ویکوت*تیوک**11

ژوک*نی*نورن*ملح1۲

اهببا*کیان*سییر13

گارپ*هتسد*کاسما1۴

هنارهام*یهامرام15

2 3 7 66 4

8 6 7 23 8

41 4

6 2 1 76 5

5 2 3 8

4 39 3 5 6 2 4

8 7 64 2 3 1

9 52 8 9 6

2 8 41 6 4 7 9 83 6

3 8 91 5 8

5 9 36 25 3 2 6

3 42 9 11 3 7

9 4 5

6 4 5 9 2 8 1 3 77 9 3 5 1 6 2 4 81 2 8 3 7 4 6 5 94 6 7 2 5 3 8 9 13 8 9 7 6 1 5 2 42 5 1 8 4 9 3 7 69 7 2 6 8 5 4 1 35 1 6 4 3 7 9 8 28 3 4 1 9 2 7 6 5

3 6 7 1 2 8 5 4 92 9 1 3 5 4 6 8 78 5 4 6 7 9 1 3 26 4 8 2 9 5 3 7 15 3 9 7 4 1 8 2 61 7 2 8 6 3 9 5 47 2 5 9 8 6 4 1 34 1 6 5 3 2 7 9 89 8 3 4 1 7 2 6 5

1 2 9 3 7 8 4 5 63 7 6 2 5 4 9 1 88 4 5 1 6 9 7 3 22 3 4 7 9 1 8 6 59 6 8 5 4 2 1 7 37 5 1 8 3 6 2 4 96 8 2 4 1 5 3 9 74 9 3 6 8 7 5 2 15 1 7 9 2 3 6 8 4

با آرامش خاطر نظافت منزل و محل کار خود را

به ما بسپارید

Sit Back, Relax and Leave the mess to us

جواهری آزادیSHOPS AT DON MILLS 42 Clock Tower Rd

416.444.2923 www.azadijewellery.ca



(905) 731- 8899 Toll Free:+1 (877) 771 - 6744

هوندا اتومبیل منتخب ایرانیان

اردالن قاسمینماینده فروش[email protected]

میالد بردسیرینماینده سرویس

905.731.1211 Ext ::2408

905.731.8899 Ext ::[email protected]

77 16 th Avenue Richmond Hill, ON L4C 7A5

Www.RichmondHillHonda.Com

[email protected]

نام هایی که می شناسید با سالها تجربه در خدمت شما

فربد بحرانیتعیین وقت برای خدمات پس از فروش

905.731.8899 Ext ::[email protected]

Limited time offers available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit.. 2018 Civic SE Sedan CVT (Model FC2F6JEX) on a -60month term with 260 weekly payments at %2.99 // %2.99 lease APR. Weekly payment is 68.82$ // 60.82$ with 0$ down or equivalent trade-in and 220$ // 270$ total lease incentive included. Total lease obligation is 17,893.63$ // 15,812.42$.

Thursday January10,2019 1397 نیازمندی های مسکن و کار بیست ام دی ماه

7378Yonge St, Unit B38 Thornhill, ON, L4J8J1 T : 416.835.1066 * 905.597.2010*416.878.0801

با بیش از 35 سال سابقهدر ایران و کانادا

هدف ما جلب رضایت شماست

یانگ و کالرک

ODSP پذیرش انواع بیمه های درمانی ، بیکاری، ولفر و

کلینیک دندانسازی سلیمی

شماره 7378 خیابان یانگ ، واحد B38 ) پالزای سنترال پارک(

ساخت و ترمیم انواع دندان های مصنوعی

سالمندانتخفیف ویژه برایبا درآمد پایین

در اسرع وقت

ودن س

دوت ب

اخپرد

ش ن پی

دوب

هه1 ما

ط 2قسا

ا

%50

off

All d

iamon

ds.

18K

Gol

d Ita

ly m

ade.

70$/g

r %

0 dow

n %

0 int

eres

t SH

OPS

AT

DO

N M

ILLS

42

Clo

ck T

ow

er R

d

41

6.44

4.29

23

ww

w.a

zadi

jew

elle

ry.c

a

aza

dije

wel

lery

aza

di.je

wel

lery

ودن س

دوت ب

اخپرد

ش ن پی

دوب

هه ما

12 ط

قساا

2

تلفن درج آگهی 416-371-9898 January 10,2019 بیست ام دی ماه 1397 برابر

ــوب ــهر محب ــن ش ــو پنجمی تورنت

ــوی ــال 2018 از س ــان در س جوان

ــد. ــی ش nestpick معرف

بــه گــزارش تهرانتــو بــه نقــل از ســایت nestpick با انتشــار یک لیســت 110 تایــی از شــهرهای محبوب جوانــان در ســال 2018 علــل محبوبیت این شــهرها

را نیــز مورد بررســی قــرار داده اســت.در ایــن لیســت عــاوه بــر تورنتــو شــهرهای دیگری از کانــادا از جملــه مونتــرال در رتبــه دوم، ونکــوور در رتبــه ششــم، اتــاوا در رتبــه بیســت و دوم و کبــک در

رتبــه بیســت و هفتــم قــرار دارنــد.ــورد ــر شــهر در 17 شــاخص م ــن لیســت ه در ای

ــد از ــه عبارتن ــه ک ــرار گرفت ــی ق بررســی و ارزیاب

اســتخدام، اســتارت آپ هــا، گردشــگری،

ــت و ــل و نقل،بهداش ــذا ، حم ــکن، غ مس

درمــان، ســرعت اینترنت،امتیــاز دانشــگاه

ــری ــات جلوگی ــه امکان ــی ب ــا، دسترس ه

ــر ــیتی، مهاج ــری جنس ــارداری، براب از ب

ــت ــردی، حمای ــای ف ــری، آزادی ه پذی

ــبانه، ــی ش ــی، زندگ ــان جنس از دگرباش

ــا. ــتیوال ه ــزاری فس ــو و برگ ــرف آبج مص

حداکثــر نمــره بــرای امتیــاز دهــی در ایــن جــدول 10 بــوده ومنابــع ارزیابــی هــر شــاخص نیــز مراجــع معتبــر بین المللــی بوده انــد و بــر اســاس نتایــج ایــن ارزیابــی تورنتــو باالتریــن امیتــاز را در مهاجر پذیری و کمتریــن امتیــاز را در مســکن کســب کــرده اســت.

تورنتو پنجمین شهرمحبوب جوانان در 2018

3


SOLD

تعدادی خانه مرغوب بصورت Exclusiv موجود می باشد

که فقط در صورت عقد قرارداد با ما ارائه می گردد

SOLDSOLD

SOLDYonge/ParkhomeBrandNew

Bedroom: 1

Washrooms: 1

Level:

Apx Sqft: 500-599

List Price: $420,000

Bayview/SheppardBedroom:1Washrooms:1Parking:1Locker:1Level:7Apx Sqft: 600-699Maint: $434.69List Price: $393,000

براي دسترسي VIP/Platinum به پیش فروش پروژه هايnntown Toronto , Vaughan , Mississauga جدید در

Dow و دریافت قیمت ها و نقشه ها با من تماس بگیرید

خرید -فروش- اجارهخرید -فروش- اجارهخرید -فروش- اجاره خرید -فروش- اجارهخرید -فروش- اجارهخرید -فروش- اجاره

Detached/ 2 story Newmarket Bedrooms: 4Washrooms: 3Garage Attached/2Parking Space: 4Lot Size: 111*50List Price: 874,900

SOLDMARKHAM

خانه ویالیي ٤ خوابه، 3 سرویس،

2 گاراژ ، بیسمنت کامل با ورودي

مجزا کامال بازسازي شده

List Price:$1,088,000 SOLDSOLD Newmarket

4 Bedrooms3 WashroomsW/O BasementLot:50 x 100 FeetList Price: $799,000

Yonge / Sheppard کاندو 2 خواب - 2 سرویس

1 پارکینگ حدود 120 متر

دید جنوب شرقي در طبقات باال

List Price: $627,000

MANISHOSHTARIZADEH

SALES REPRESENTATIVE

647 - 527 - 4777

8 Sampson Mews, Sui te 201 Toronto< ON M3C 0H5

LOOKING TOBUY OR SELLYOUR HOME

WWW.MANIHOME.CA

Major Mack/DufferinBedrooms:3Washrooms:3Garage:1

List price: 968,800

SOLDSOLD

SOLD

موقعیت استثنایي! واحد 2 خوابه باپارکینگ و انباري- تحویل 2021

موقعیت استثنایي!!خانه

واقع brand new ویالیي

بیشتر , king city در

از 5000 فوت مربع با 5

خواب و ٦ سرویس. تحویل

اگوست 2018

4


647.924.3113

Bayview/Sheppard

كاندو 1 خوابه 1 سرويس

با كلیه امکانات و پاركینگ

$1850

647.924.3113

قابل توجه مالکان محترم و متقاضیان مسکونی کوتاه مدت مناطق نورث یورک ، تورن هیل ، ریچموندهیل

به هیچ وجه نگران کمیسیون نباشید من به حدی انعطاف پذیری دارم که رضایت شما از هر نظر تأمین می گردد لطفا برای اجاره نمودن و اجاره دادن مسکن های مبله اعم از کاندو ، هاوس ، بیسمنت ، بچلر ، تان هاوس حتی اتاق

در آپارتمان رنتال حتما با من تماس بگیرید مستأجرهای تحصیل کرده ، صادق و بی دردسر دارم

1- کانــدو مبلــه 1 خوابــه + دن در وردان یانــگ طبقــات بــاال بــا ویــوی داون تــان + بالکــن +

اینترنــت قــوی+ پارکینــگ از تاریــخ روز ماهیانــه 2٤00 دالر اینکلود

2- کانــدو مبلــه 1 خوابــه+ دن بســیار مجلــل و نوســاز در 18 گریدیــن هــال طبقــات بــاال بــا

تســهیالت ورزشــی از اول ژانویــه 2019 بــه مــدت ٦ مــاه 2٤00 دالر اینکلــود

3- خانــه بســیار بــزرگ و عیانــی مشــجر+ بیســمنت بــزرگ بــرای یــک خانــواده بــا کردیت

خــوب در منطقــه بترســت و 1٦ غربی)کارویــل( از تاریــخ روز 2000 دالر اینکلود

٤- آپارتمــان مبلــه مشــابه کانــدو بــا امکانــات ورزشــی کامــل طبقــه 10 ماهیانــه 2000 دالر

اینکلــود از فرویــه 2019 بــه مــدت ٦ مــاه

5- بیسمنت 2 خوابه مبله یا غیر مبله از حاشیه فینچ تا استیلز مورد نیاز است

٦- اتاق مبله در نورث یورک و تورن هیل برای خانم ها و آقایان مورد نیاز فوری است

416.276.8999عطا شمالی

مشکل گشای متقاضیان مسکن موقت

علیرضا مقدم كارشناس ارشد امالک

اجاره از 1500 تا 1999 دالرYonge/Empress

آپارتمان 1 خواب حدود ٥٥ متر - پارکینگ - نزدیک به مترو و حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، کتابخانه و

-نگهباني 2٤ ساعتهاجاره 1 ساله، اول نوامبر $1950 + Utilities

647.527.4777اجاره از 1500 تا 1999 دالر

Bayview/Hwy7

كاندو 1 خوابه 1 سرويس

با كلیه امکانات و پاركینگ

$1700

647.924.3113

محدوده یانگ و شپرد

فول امکانات ساخت ترایدل

جیم، استخر، بولینگ، بیلیارد،

کارواش و... ماهیانه 1950 دالر

647.989.0306

کاندو 1 خوابه + دن درب دار مبله با 2 سرویس کامل و همه امکانات رفاهی از تاریخ 12 ژانویه 2019 بمدت 4 ماه در های وی سون و

واردن برای 4 نفر ماهیانه 2500 دالر

416.276.8999

تیپ کاندو در بی ویو و استیلز با کلیه امکانات ورزشی کامل+ استخر+

کتابخانه+ تی وی روم + پارتی روم در طبقه 10 از اول فوریه 2019 مبله

2000 دالر ماهیانه اینکلود

416.276.8999

اجاره موقت کاندومینیوم اجاره کاندو مبله

YONGE/ Sheppard اپارتمان 1 خواب حدود ٥٥ متر

- دسترسي عالي-سالن ورزش،٢٤ ساعته-

ديد غرب- اجاره 1 ساله

$ 1850 + utility

647.527.4777

Bayview /Sheppard اپارتمان 1 خواب حدود ٥٥ متر

پارکینگ و انباري نزدیک به حمل و نقل عمومي سالن ورزش، استخر و سونا، کتابخانه و نگهباني 2٤ ساعته،

دید غرب، اجاره 1 ساله، فوري $ 1850

647.527.4777

Sheppard /DVP اپارتمان 1 خواب حدود ٥٥ متر - پارکینگ و انباري - نزدیک به مترو و حمل و نقل عمومي - سالن ورزش،

استخر و سونا، کتابخانه -نگهباني 2٤ ساعته

$ 1775 + utility

647.527.4777

5


Elena Mokhtarezadeh Sales Representetive

الهام مخترع زاده

اجاره - اجاره - اجارهHomeLife/Bayview

Realty Inc., Brokerage*, independently owned & operated

#1 Office in CanadaTell :905.889.2200Fax : 3322 889 905

[email protected]: 416.400.5054

Yonge/Hwy7 اپارتمان 1+1 خواب حدود ٥٥ متر - پاركینگ و انباري - نزديك به

حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، استخر- ديد جنوب و طبقات باال

$ 1850 + utility

647.527.4777

اجاره از 1500 تا 1999 دالر

خریـد- فـروش- اجـاره

HomeLife/Bayview Realty Inc., Brokerage*, independently owned & operated Brokerage

Leili Bozorgi

لیلی بزرگیکارشناس و مشاور امالک

416-837-3156 [email protected]

اجاره ملک مورد نظر شما در کوتاه ترین زمان ممکن

اجاره از 1500 تا 1999 دالر

اجاره از 2000 تا 2٤99 دالر

Leslie /Sheppard اپارتمان 1+1 خواب حدود ٦٥

متر - پارکینگ - نزدیک به حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، استخر و2٤ ساعته- دید جنوب- اجاره 1 ساله، فوري

$1950 + Utilities

647.527.4777

Yonge /Finch آپارتمان 1خواب حدود ٦٥ متر - پاركینگ و انباري - نزديكبه مترو و حمل و نقل عمومي- كتابخانه و نگهباني ٢٤ ساعته-

$1950

647.527.4777

keswick اجاره خانه ديتچد

بیسمنت فینیشد / اول فوريه

$ 1900

416.837.3156

North Yorkكاندو 1خوابه با1 سرويس

با كلیه امکانات و پاركینگ600-700 SQF

$1800 647.924.3113

Don Mills/Sheppard اپارتمان 1خواب ٤٥ متر ، نوساز - پاركینگ و انباري - نزديكبه مترو و حمل و نقل عمومي- -كتابخانه و نگهباني ٢٤ ساعته

$ 1700 + utility

647.527.4777

Yonge/Arnold اپارتمان 1+1 خواب حدود ٦5 متر - پارکینگ و انباري - نزدیك به

حمل و نقل عمومي-سالن ورزش- دید شرق و نورگیر - اجاره 1 ساله

فوري$1950 + Utilities

647.527.4777

Bayview / Sheppard آپارتمان 1 خواب حدود ٦٥ متر، پارکینگ و انباري ، دسترسي عالي، سالن ورزش، استخر و کتابخانه نگهباني 2٤ ساعته، دید غرب

اجاره 1 ساله $1950 + Utilities

647.527.4777

Leslie/Sheppard اپارتمان 1خواب حدود ٥٥ متر - پاركینگ - نزديك به مترو و حمل

و نقل عمومي-كتابخانه -نگهباني ٢٤ ساعته

$ 1780 + utility

647.527.4777

اجاره ٦ ماهه كاندو ٢ خوابه 1 سرويس

مبله با پاركینگنزديك به ساب وي

2100 دالر - علیرضا647.924.3113

ریچموندهیل کاندو 2+1 خوابه 2 سرویس ، پارکینگ ، امکانات رفاهی

طبقه 13 - 2200 دالر

416.400.5054

كاندو تان هاوس٢ خوابه

٢000 دالر

647.924.3113

6


HOMELIFE/BayviewRealty Inc., Brokerage

Independently Owned & Operated

#1 Office In Canada

Ray Khadem Sales Representetive

زمین بخرید تا زمین نخوریدTo

p 5%

In C

anad

a رضا خادم

Tel: 905.889.2200 Cel: 416.726.1020 505 Hwy 7 East Suite 201 Thornhill,ON L3T 7T1


اجاره از 2000 تا 2٤99 دالرYonge and Hwy7

کاندو 2+1 خوابه 2 سرویس ، پارکینگ ، امکانات رفاهی

2300 دالر

416.400.5054

Yonge /Finch اپارتمان 2 خواب حدود ٦5 متر - پارکینگ - نزدیك به حمل و

نقل عمومي-سالن ورزش، استخر وکتابخانه و نگهباني 24 ساعته

دید غرب $2300 + Utilities

647.527.4777

Richmond Hill

خانه وياليی ۳ خوابه با زيرزمین كامل

$2500

647.924.3113

Yonge & Finch كاندو تاون هاوس نوساز

٢ خوابه ٢ سرويس، نزديك به

ساب وي با پاركینگ و انباری

$2250 647.924.3113

Yonge /Steeles اپارتمان 1+1 خواب حدود ٦٥

متر - پاركینگ - نزديك به حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، استخر كتابخانه نگهباني ٢٤ ساعته- ديد

شمال- اجاره 1 ساله

$2050 + Utilities

647.527.4777

Richmondhill آپارتمان يك خوابه

1٥ ژانويه$ 2000

416.837.3156

Yonge and Hwy7

کاندو 2 خوابه 2 سرویس ، پارکینگ ، امکانات رفاهی طبقه 1٤ - 2٤00 دالر

416.400.5054

Vaughan Pattersonخانه وياليی ٤ خوابه ٤ سرويس

با بیسمنت كامل و پاركینگ

$2500 647.924.3113

Yonge /Steeles اپارتمان 2+1 خواب 2 سرویس حدود 110 متر، پارکینگ، نزدیك به حمل و نقل عمومي، سالن ورزش، استخر و سونا، کتابخانه و نگهباني 24 ساعته دید شمال

غرب، طبقات باال، اجاره 1 ساله$ 2780 +Utility

647.527.4777


Yonge and 16th


طبقه 9 - 2300 دالر

416.400.5054

Bayview /Sheppard اپارتمان 1+1 خواب حدود 55 متر، نوساز - پارکینگ - نزدیك به مترو و حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، کتابخانه و نگهباني 24 ساعته- دید

جنوب - اجاره 1 ساله

$2050 + Utilities

647.527.4777

Yonge and 16th


2250 دالر

416.400.5054

Richmondhill منزل ديتچد اجاره

1٥ ژانويه بدون بیسمنت $ 2300

416.837.3156

Bayview /Sheppard اپارتمان 1+1 خواب حدود ٦5 متر - پارکینگ - نزدیك به

حمل و نقل عمومي-سالن ورزش و سونا، کتابخانه و نگهباني 24

ساعته - اجاره 1 ساله از اول نوامبر$2000 + Utilities

647.527.4777

Yonge/Steeles

كاندو ٢ خوابه 1 سرويس با كلیه امکانات و پاركینگ

$2000

647.924.3113

Yonge /Sheppard اپارتمان 2+1 خواب 2 سرویس حدود ٨5 متر پارکینگ و انباري نزدیك مترو

و حمل و نقل عمومي سالن ورزش، استخر و سونا، کتابخانه نگهباني 24

ساعته، دید شرق ، اجاره 1 ساله$ 2700

647.527.4777

Yonge/Empress اپارتمان ٢ خواب و ٢ سرويس حدود ٨٥ متر - پاركینگ - نزديك به حمل و نقل عمومي-سالن ورزش و سونا، كتابخانه و نگهباني ٢٤ ساعته- ديد

شرق - اجاره 1 ساله

$ 2550 +Utility

647.527.4777

Yonge /Sheppard اپارتمان ٢ خواب و ٢ سرويس حدود

٨٥ متر - پاركینگ - نزديك به حمل و نقل عمومي-سالن ورزش، كتابخانه

٢٤ ساعته- ديد شرق - اجاره 1 ساله فوري

$ 2550 +Utility

647.527.4777

اجاره از 2500 دالر به باال

7


فروش بیزینس رستورانشاورما - نیومارکت

$490,000 فروش سالیانهاجاره $4850 $340,000

647.818.6010

فروش بیزینس رستورانفرانچایز – بر یانگ

فروش سالیانه 320,000$ اجاره $6000$140,000

647.818.6010

فروش بیزینس رستوران داون تاون تورنتو

درآمد خالص ماهیانه 5000$

اجاره $4500$135,000

647.818.6010

فروش بیزینس رستورانPizza Pizza

فروش سالیانه $700,000در پالزا - اجاره $4500

$266,000647.818.6010

فروش بیزینس رستوران ریچموند هیل – بر یانگLiquor License

اجاره $4000 $240,000

647.818.6010

فروش مغازه- منطقه نورت یورک

127 متری – پارکینگ اساین مناسب برای دندانپزشکان/

پزشکان $994,000

647.818.6010

فروش مغازهریچموندهیل3,700 Sq Ft$1,270,000

647.818.6010

فروش آپارتمانداون تاون تورنتو

1 خوابه – طبقه 27$448,000

647.818.6010

اجاره صنعتیریچموندهیل4,020 Sqft

همراه با آفیس 6,370$647.818.6010

اجاره مغازه- ریچموندهیل

1,500 sqft ,TMI اینکلود

اجاره ماهانه $3,705

647.818.6010

اجاره مغازه

آرورا - پالزا

اینکلود TMI– 104 متری


647.818.6010

اجاره مغازه/

ریچموند /هیل پالزا

اینکلود TMI– 185 متری


647.818.6010

متخصص در خرید و اجاره برای تازه مهاجران

فلورا افطمیFatemi

Flora Sales Rep., Eng., MSc.

#1 Office In CanadaHOMELIFE/Bayview Reallty Inc.

فروش - خرید بیزینس

مشاور امالک

647-818-6010

اجاره از 2500 دالر به باالSheppard /Leslie

اپارتمان 1+٢ خواب و ٢ سرويس حدود ٩٥ متر - پاركینگ - نزديك

به حمل و نقل عمومي-سالن ورزش و٢٤ ساعته-

ديد شمال غرب - اجاره 1 ساله

$ 2600 +Utility

647.527.4777

Yonge/Finch اپارتمان ٢ خواب و ٢ سرويس حدود

٩٥ متر - پاركینگ و انباري - نزديك به مترو و حمل و نقل عمومي-سالن

ورزش ، كتابخانه و نگهباني ٢٤ ساعته- ديد شرق

$ 2580

647.527.4777

Yonge /Sheppard اپارتمان 1+٢ خواب و٢ سرويس

حدود ٨٥ متر - پاركینگ - نزديك به مترو و حمل و نقل عمومي-سالن

٢٤ ساعته- ديد شرق - اجاره 1 ساله

$ 2600 +Utility

647.527.4777

اجارهRichmond Hill

كاندو ٢خوابه با٢ سرويسبا كلیه امکانات و پاركینگ

900-1000 SQF $500,000

647.924.3113

Newmarket Yonge And Davis

تاون هاوس تحويل ٢01٩۳ خوابه ۳ سرويس

عیرضا مقدم

647.924.3113

***Exclusive***آپارتمان 2 خوابه، 2 پارکینگ و انباري

Yonge و Hwy7 موقعیت استثنایي، سالن ورزش، بیلیارد و کتابخانه. نزدیك به مراکز خرید و

حمل و نقل $ 505,000

647.527.4777

North York

مکانیکی و نمايشگاهاتومبیل

با كلیه لوازم و٢0 پاركینگعلیرضا مقدم

647.924.3113

***Assignment Exclusive***

آپارتمان 2 خوابه، پارکینگ و انباريVia Bloor در پروژه

Tridel از شرکت تحویل 2021

براي کسب اطالعات تماس بگیرید

647.527.4777فروش

فروش

فروش

اجاره

استخدام در شركت ساختمانی

نیازمند همکاری خانمی با تسلط به زبان انگلیسی

و كامپیوتر بصورت فول تايم هستیم

416.618.2007

هفته نامه تهرانتو برای بخش آگهی نیاز به بازاریاب دارد

لطفا جهت همکاری تماس حاصل فرمایید

(416) 371-9898استخدام

استخدام

به يك فروشنده خانم با تجربه كانادايی برای كارفروشندگی مبلمان در

فروشگاهی معتبر نیازمنديم416.856.7705

Hiring Cleaning StaffFull time and part time

647-869-1244

به يك آقا جهت كار جهت كار در فروشگاه مبلمان نیازمنديم

416.856.7705

)هتعاس 48 یروف ( هلاوح خرن نیرتهب سرپسکا 416.830 ... · 2019. 1....

Documents

Transcript of )هتعاس 48 یروف ( هلاوح خرن نیرتهب سرپسکا 416.830 ... · 2019. 1....