ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

№ 24 (427) 23 березня 2013, субота

http://sivertime.com.ua e-mail: despravda@ukr.net

Українська еллінка

Навчилися готувати, та нікому рахувати?

18 професіоналів 17-го відділення зв’язку

стор.5

Людмила Джим: «Танець – моє життя»

стор.2

стор.4

Лісівники Чернігівщини готуються до нового сезону з висаджування посадкового матеріалу. З потеплінням стартує акція «Майбутнє лісу у твої руках!», під час якої учнівські лісництва, представники громадськості, органів влади різних рівнів та журналісти засадять молодим лісом землі, що пустують. Своєрідним ноу-хау в роботі лісових господарств Чернігівщини є відкриття пунктів продажу посадково-декоративного матеріалу, а також трьох спеціалізованих крамниць-«лісовичків», які розташують біля основних транспортних магістралей. На продаж там буде виставлено дари лісу – мед, лісові горіхи, ягоди тощо.

зе л е ні л е г е ні

Хоча у березні ще лежить сніг у лісах, але в лісогосподарських підприємствах області на повну силу працюють сушарки – за-

вершується сезон заготівлі шишок.Як зауважив перший заступник началь-

ника обласного управління лісового та мисливського господарства, головний лісничий Юрій Пономаренко, в тепличних господарствах лісгоспів вирощено достатню кількість сіянців сосни звичайної, тому са-дивного матеріалу на весну буде вдосталь. Цьогоріч працюватимуть пункти продажу декоративного садивного матеріалу. На Чернігівщині їх буде 28, тоді як в Україні – понад дві тисячі. Для вирощування посад-кового матеріалу в лісництвах Чернігівщини діє 98 розсадників, загальна площа яких пе-ревищує 40 гектарів, а також 59 теплиць, у яких щорічно вирощують близько 27-ми

мільйонів сіянців стандартного посадково-го матеріалу.

Придбати сіянці та саджанці можна буде у будь-якій садибі лісництва кожного держліс-госпу, а також у рекреаційних пунктах біля міжнародних трас: Київ – Глухів – Бачівськ та Київ – Санкт-Петербург.

Варто сказати, що школам, підприємствам і музейним комплексам садивний матеріал лісівники продаватимуть із 40-відсотковою знижкою. Населення ж зможе закупити са-джанці на 20-30 відсотків дешевше, аніж за нього нині правлять приватники. До того ж, у пунктах реалізації декоративно-посадкового матеріалу покупці матимуть змогу отримати консультацію спеціалістів, як правильно йо-го висаджувати, а також купувати садивний матеріал у горщиках. Щороку його асорти-мент зростатиме.

Юрій Пономаренко наголосив, що садив-ний матеріал із нашого реґіону приживається краще. Не забувають лісівники і про учасників акції «Майбутнє лісу у твоїх руках!»

– З кожним роком їх кількість збільшуєть-ся, – сказав Юрій Пономаренко. – Школярі активно беруть участь у конкурсі «Людина та ліс». Отож лісівники готують подарунки переможцям конкурсів на кращий малюнок та кращий твір – від фарб до комп’ютера.

Загалом нинішнього року лісівники пла-нують відтворити ліси на площі 2230 гекта-рів, зокрема на деградованих землях – на площі 200 гектарів. Зауважимо, що минуло-го року зусиллями лісгоспів було відтворено більше ніж 2,5 тисячі гектарів лісу (зокрема 406 гектарів на деградованих землях), а це 109 відсотків від річного завдання.

Віталій НАЗАРЕНКО

Фот

о Ти

мош

а М

иКО

лА

йч

уК

А

ПоНаД Дві ТиСяЧі гекТарів відведуть під молодий ліс

стор.6

http://sivertime.com.ua

2 № 24 (427) 23 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

Він зазначив, що внесок аграрного сек-тора у структуру реґіонального валово-го продукту дедалі збільшується. Обсяг

сільгосппродукції в усіх категоріях госпо-дарств торік зріс на 667 мільйонів гривень, або майже на 8 відсотків від попереднього року. Приріст забезпечили сільгосппідпри-ємства в усіх районах області. Найвищі по-казники мають Новгород-Сіверський (май-же вдвічі), Сосницький (більше ніж у півтора раза) та Ріпкинський (143 відсотка) райони. Прибавки досягнуто переважно завдяки рос-линницькій галузі. 62 відсотки господарств завершили рік із прибутками. Кількість збиткових протягом п’яти років скороти-лася на 58 відсотків, та все ж їх іще бага-то – 143 підприємства. А в Городнянському, Корюківському, Коропському, Новгород-Сіверському, Ріпкинському та Сосницькому районах їх більше ніж половина. Тоді як у Бобровицькому та Прилуцькому мають лише по одному збитковому підприємству.

Виробництво валової продукції у сільгосп-підприємствах у розрахунку на 100 гектарів сільгоспугідь перевищило аналогічний по-казник 2011 року на 14 відсотків і станови-ло 599 тисяч гривень. Найнижчий показник у Семенівському (350 тисяч), найвищий в Ічнянському (831 тисяча) районах. Загалом виробництво сільгосппродукції у розрахунку на одну особу сільського населення в 1,7 ра-за перевищило середній показник в Україні.

На жаль, економічна складова примушує бажати кращого. Середня рентабельність рослинництва становить 23 відсотки. На цьому фоні дисонансом виглядає збитко-вість галузі у Коропському, Корюківському та Менському районах. Це що – там такий рі-вень сільськогосподарського менеджменту? Непідробним було здивування заступника голови облдержадміністрації Олександра Шанойла, особливо з приводу мінусового доробку менських аграріїв. Район, який ра-ніше вважали одним із еталонів господарю-вання в області, нині пасе задніх.

Вагомий доробок мають хлібороби. Вро-жай ність зернових культур збільшилася на 12 відсотків, порівняно з попереднім ро-ком і досягла досі небачених 43,2 цент-нера з гектара. Тоді чому в деяких райо-нах зернові збиткові? На 37 відсотків біль-ше вирощено соняшнику. Середній рівень рентабельності цієї культури перевищує 50 відсотків. Але в Куликівському, Менському та Новгород-Сіверському районах одержа-ли збитки.

Є певні досягнення у вирощуванні цу-крових буряків, картоплі, овочів. Правда, вкотре населення зіткнулося з проблемою реалізації вирощеного врожаю. Нерідко собівартість вирощування суттєво пере-важає реалізаційну ціну. Середня ціна ре-алізації картоплі не перевищила 84-х гри-вень за центнер. Відтак за останні п’ять років виробництво картоплі в сільгосппід-приємствах уперше стало збитковим на 16,2 відсотка. Рентабельне воно тільки в Ніжинському, Прилуцькому, Городнянському, Борзнянському та Бобровицькому районах.

А ось рентабельність овочівництва сягнула 60-ти відсотків.

Уперше за роки незалежності торік досяг-нуто приросту поголів’я великої рогатої ху-доби на 1,6 відсотка та свиней – на 6 відсо-тків. Більше реалізовано м’ясної продукції, пе-редусім завдяки птахівництву. Підвищилися середньодобові прирости великої рогатої худоби та свиней на відгодівлі. На 11 від-сотків більше вироблено молока. Надій на корову досяг 4289-ти кілограмів. Та якщо

в рослинництві загальний результат пози-тивний, то в тваринництві – з точністю до навпаки. Збитковість останнього становить від 2,3 відсотка у Куликівському районі до мінус 36-ти у Щорському. Хорошого резуль-тату вдалося досягти лише тваринникам Бахмацького, Варвинського та Ріпкинського районів. Збитковість свинини у розрізі райо-нів становить від 9,5 до 79,5 відсотка. Схожа ситуація і з яловичиною. Словом, як у відо-мому анекдоті: кінчай, батьку, торгувати, ні-чим здачі вже давати.

Незважаючи на те, що продуктивність дійного стада відчутно збільшилася, заго-тівельні ціни на ринку коливалися в діапа-зоні 2,90-3,50 грн за літр. Проте висока со-

бівартість продукції не дозволила вивести молочну галузь на рівень рентабельності, хоча є й позитивні приклади у передових господарствах. Так, а як воно буде рента-бельним, якщо середня продуктивність дійної череди в Сосницькому районі ледь переви-щує 2100 кілограмів. Пан Савченко звернув увагу керівників Щорського, Чернігівського, Борзнянського районів, де собівартість лі-тра молока перевищила 3 гривні, а рівень збитковості сягає від мінус 20-ти до 35-ти відсотків. Позитивний результат має лише птахівництво. Загалом збитки від реалізації тваринницької продукції становили 93 млн грн. До речі, у 2011 році мали хоч і невели-кий, зате прибуток. Що сталося за рік?

Дивні речі відбуваються і із заробітною платою. В нашій області найвища плата за паї. Область має шостий показник в Україні за виробництвом продукції на одного працю-ючого, а середня зарплата – одна з найниж-чих. Та й у розрізі районів – великі контра-сти. Протягом останніх п’яти років суттєво звужуються напрямки державної підтримки сільгоспвиробників. Минулого року вони одержали в півтора раза менше коштів ніж у попередньому. В окремих районах мають заборгованість перед Пенсійним фондом, із сплати інших податків тощо.

На деяких аспектах зосередив увагу присутніх у своєму виступі заступник директора департаменту Микола

Колесников. Рекордні показники з виро-щування зернових, особливо кукурудзи, олійних культур свідчать про ще вели-кий незадіяний потенціал у рільництві. Позитивного результату досягнуто завдяки удосконаленню структури посівних площ. Та й загальна кількість засіяних ланів то-рік збільшилася на 15 тисяч гектарів. Увагу приділяють також відтворенню та підви-щенню родючості ґрунтів. Скажімо, мину-

лого року обсяг внесених міндобрив на 19 відсотків перевищив рівень попередньо-го року і становив у середньому на гектар 79 кілограмів, хоча домовлялися про 124. І резервів тут немало. Скажімо, в Сосницькому, Городнянському, Семенівському районах діс-талося на гектар у середньому від сорока до 51-го кілограма міндобрив.

75 відсотків сільгосппідприємств не вно-сили органічних добрив, 27 відсотків – не застосовували й мінеральних. Варто активні-ше сіяти сидеральні культури (торік їх мали лише 22 тисячі гектарів), культивувати при-орювання поживних решток, застосувати мі-кробні препарати, інтенсивніше вести хімічну меліорацію кислих ґрунтів. Торік усього було

провапновано 2000 гектарів, що аж ніяк не задовольняє технологічні потреби.

Варто також зважати і на фактор насінни-цтва. Далеко не в усіх районах насіння ви-соких репродукцій і на озимих ланах, і на ярих. Низькими репродукціями послуговують-ся, зокрема в Корюківському, Сосницькому, Городнянському, Семенівському районах. Багато залежить і від правильної організа-ції весняно-польових та збиральних робіт. Важливо задіяти енергозберігальні технології. Сьогодні технічне озброєння багатьох сільгосп-підприємств це дозволяє. Немало в останні ро-ки зроблено для будівництва сушильного гос-подарства та овочесховищ, сучасних елевато-рів, консервування вологого зерна кукурудзи.

У тваринництві також показники різні. В низці районів зменшили кількість вели-кої рогатої худоби, зокрема корів. А ско-рочення свинопоголів’я у Семенівському та Городнянському районах досягло сорока від-сотків. Темпи зростання виробництва молока в Україні вищі ніж у нашій області. До того ж, розрив у продуктивності дійної череди стано-вить 386 кілограмів, рік тому мали 286. Якщо валове виробництво молока торік становило у Срібнянському, Бамацькому та Ічнянському районах від 58-ми до 67-ми відсотків вало-вого виробництва 1990 року, то в області цей показник не перевищує 24-х відсотків. Лише третина корів має продуктивність, на-ближену до європейської, тобто понад 5 ти-сяч кілограмів. А в 63 господарствах вона не перевищує 3-х тисяч кілограмів, а подекуди – і двох тисяч.

Торік заготовлено більше кормів, вони мають вищу якість, а сьогодні сім районів мінусують із продуктивності. Низькі показ-ники виходу телят в перерахунку на сто ко-рів. Насамперед це стосується Варвинського, Куликівського та Ічнянського районів.

Прирости середньої ваги молодняка ро-гатої худоби коливаються від 340-ка грамів у Новгород-Сіверському районі до 852-х у Варвинському. А на відгодівлі свиней станов-лять лише 380 грамів – 17-те місце в Україні. У Щорському, Ріпкинському та Срібнянському районах не мають і того, від сорока до 24-х грамів. Тож звідки взятися прибуткам?

Стратегічні напрямки розвитку реґіону – молочне та м’ясне скотарство. Зерно варто переробляти на корми, а не реалізовувати напряму, що набагато ефективніше. Належить впроваджувати прогресивні методи годівлі. Ними охоплено лише 19 відсотків ВРХ. Цього замало. У полтавчан такий показник становить 70 відсотків.

Пан Колесников висловив упевненість, що невдовзі в молочному виробництві будуть від-чутні зрушення на краще. Маємо в області 35 сучасних доїльних залів, триває будівництво та реконструкція ще 41-го тваринницького комплексу різної потужності. Варто сповна використати потужності 8-ми племзаводів, які працюють із восьми породами ВРХ. Це наша перспектива. Адже маємо 590 тисяч пасовищ і сіножатей, відповідні природні умови. І гріх було б не розпорядитися таким потенціалом з користю для справи. До того ж, уже над-ходять і пропозиції від інвесторів.

Про доробок колективів харчової та пере-робної промисловості, а також врегулюван-ня майнових та земельних відносин у аграр-ному секторі доповіли заступники началь-ника департаменту Римма Олексенко та Володимир Кочерга.

Олекса ДОРОШФото автора

Н о тат к и з п р и в од у

Навчилися готувати, та нікому рахувати?

Широкий спектр питань, що стосувалися підсумків роботи аграріїв області за минулий рік та перспектив розвитку в нинішньому, розглянуто на розширеному засіданні колегії департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації. Доповідали заступники директора департаменту. І перший із них – Олександр Савченко.

Заступник голови облдержадміністрації Олександр Шанойло

http://sivertime.com.ua

№ 24 (427) 23 березня 2013, субота 3http://sivertime.com.ua

Старий закон – недемократичний!На хвилі реформ діючої влади новий

Закон «Про громадські об’єднання» став реакцією законодавців на численні за­уваження Європейського Союзу. Одним із поштовхів для ухвалення нового за­кону стало те, що Україна виконала рі­шення Європейського суду з прав лю­дини у справі «Корецький та інші проти України» в частині права громадян на об’єднання. Так, третього квітня 2008 ро­ку Європейський суд визнав український Закон «Про об’єднання громадян» таким, що порушує Конвенцію. Суд постановив, що українське законодавство та практика його застосування обмежують право гро­мадян на об’єднання. Отже, новий закон мав зважати на всі зауваження Європи.

За словами начальника реєстрацій-ної служби головного управління юс-тиції в Чернігівській області Віталія Баштового, основними недоліками ста­рого закону було те, що громадські орга­нізації мали можливість захищати інтере­си тільки своїх членів, а також містив за­борону юридичним особам створювати громадські організації.

– Відповідно до норм нового закону, громадські об’єднання отримали можли-вість безпосередньо вести господарську діяльність, – пояснює заступник началь-ника реєстраційної служби, начальник відділу державної реєстрації юридич-них осіб, легалізації об’єднань грома-дян та державної реєстрації друкова-них ЗМІ головного управління юстиції в Чернігівській області Ірина Жмака. – Зі старого закону залишились норми про те, що громадські об’єднання (ГО) можуть проводити таку діяльність як через створення відповідних підприємств, так і безпосередньо. Така діяльність має від-повідати меті громадського об’єднання.

За словами Ірини Жмаки, новий за­кон скасував «прив’язку» ГО до певних територій. Раніше громадські організації поділялися за статусами на «міжнарод­ні», «всеукраїнські» та «місцеві», останні з яких діяли на території області, міста, району, селища, села. Залежно від цього визначали і орган реєстрації. Скасовано

і вимоги зазначати їхні статуси, а юри­дичні особи набули права бути засно­вниками громадських спілок.

– Первинна реєстрація громадських об’єднань стала безкоштовною, а пла-та стягуватиметься за внесення змін до статуту, видачу дубліката свідо-цтва про реєстрацію або статуту громадського об’єднання, – каже Віталій Баштовий. – Зважаючи на те, що відне-давна об’єднання громадян реєструють за місцем їх розташування, реєстраційні справи обласних організацій, які раніше були зареєстровані в головному управлін-ні юстиції Чернігівської області, передано до реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції та інших реєстраційних служб у районах, залежно від місця розташування.

Охочих зареєструватися побільшалоВідповідно до закону громадські орга­

нізації, їхні спілки мають право впродовж двох років із дня набрання чинності цьо­го закону звернутися до органу, який їх реєстрував, із заявою про передачу їхніх справ до уповноваженого органу з пи­тань реєстрації за місцем розташування. Справу має бути передано до відповід­ного органу впродовж трьох робочих днів із дня надходження заяви. Після

закінчення дворічного строку органи, які реєстрували громадські організації та спілки до набуття чинності Закону України «Про громадські об’єднання», забезпечують пересилання реєстрацій­них справ до уповноважених органів із питань реєстрації за місцем їх роз­ташування.

За словами Віталія Баштового, змі­нено і порядок реєстрації громадських об’єднань, а також перелік потрібних до­кументів. Наразі їх п’ять.

Важливо, що громадські організації та спілки, зареєстровані до першого січня 2013 року, не потребують перереєстрації.

За словами Ірини Жмаки, нинішнього року кількість охочих зареєструвати гро­мадські об’єднання відчутно збільшила­ся. До того ж, зареєструвати громадську організацію можуть і дві особи.

– Жорсткішими стали тільки вимоги до установчих документів і строків їхньо-го подання від часу проведення установ-чих зборів, – пояснює чиновниця.

Влада фінансуватиме громадські об’єднанняДо речі, у 2013 році органи державної

влади обіцяють виділити чималі кошти на фінансування проектів громадських організацій. Так, Чернігівська міська ра­да та Чернігівська ОДА запланували три конкурси, за результатами яких громад­ським організаціям буде надано підтрим­ку у впровадженні своїх програм.

З початку року конкурс проектів на загальну суму 40 тисяч гривень орга­нізовує відділ у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради. В 2013 році на розгляд подано 18 проектних пропо­зицій від 14­ти громадських організацій.

А директор департаменту інформа­ційної діяльності та комунікацій з гро­мадськістю Андрій Подорван повідомив, що в 2013 році триватиме фінансування громадських організацій у рамках об­ласної програми «Чернігівська громада». Попередньо конкурс проектів буде ого­лошено в травні. Загальна сума конкурсу становить 60 тисяч гривень.

Віталій НАЗАРЕНКОФото автора

відтепер громадські об’єднання можуть вести господарську діяльність і не тільки…У громадських організацій з’явились нові можливості. Першого січня набрав чинності Закон України «Про громадські об’єднання». він замінив старий, ухвалений ще 1992 року. На думку законодавців, попередній закон обмежував права і не давав можливостей для розвитку громадських організацій. Попри невеликі зауваження, експерти відзначають прогресивність нового законодавства.

Керівник громадської ініціативи «Клуб молодого політолога» Олександр Рись:

– Новий закон передбачив чимало позитивних змін. Скасовано обов’язковість реґіональної приналежнос-ті організації та плату за реєстрацію. Громадські об’єднання тепер можуть захищати інтереси не тіль-ки своїх членів, а й інших громадян. Дозволено підпри-ємницьку діяльність, хоча ця можливість викликає певні питання.

Але є й низка недоліків. Так, відповідно до закону скасовано практику осередків, які тепер не можуть бути юридичними особами, а тільки філіями центральної ор-ганізації. Сам процес реєстрації фактично не було спрощено. Загалом нововведен-ня надають додаткові можливості для громадської діяльності, було б бажання…

Але є й низка недоліків. Так, відповідно до закону скасовано практику осередків,

Ірина Жмака

Віталій Баштовий

«Укрпошту» визнано одним із найкращих партнерів французької La Poste

Національний оператор поштового зв’язку України має один із найкращих показників якос-ті щодо обміну електронними переказами коштів із Францією.

Про це стало відомо під час конференції «Зближення стратегій у галузі міжнародних електронних пе­реказів», яка відбувалася під егідою Всесвітнього

поштового союзу, групи La Poste та Поштового банку Франції з 28 лютого по 1 березня в Парижі (Франція).

У заході взяли участь генеральний директор ВПС Бішар А. Хусейн, керівники тридцяти поштових адмі­ністрацій, що співпрацюють із французькою поштою у сфері грошових переказів через мережу IFS, про­відні оператори реґіональних проектів Всесвітнього поштового союзу, а також інвестори, зацікавлені в розвитку поштового сектора. «Укрпошту» на зустрічі світової поштової спільноти представляли директор департаменту фінансових послуг Галина Нелепа та за­ступник директора з питань технології інформаційно­розрахункової дирекції Ірина Войтова.

Під час конференції відбулася стратегічна дискусія щодо розвитку фінансових послуг, які пропонують своїм клієнтам поштові служби (розвиток грошових переказів, розширення пропозиції послуг з акцентом на фінансову доступність чи перспективи підтримки з боку інвесторів). Також було ухвалено низку конструк­тивних рішень щодо обміну електронними грошовими переказами (припинення обміну переказів коштів на папері, впровадження колективного фірмового зна­ка (бренду) для учасників системи IFS, затвердження показників якості тощо).

Давнім партнерам поштової служби Франції, які мають найкращі показники якості щодо обміну елек­тронними переказами коштів із Францією представни­ки La Poste вручили сертифікати якості. Такі відзнаки отримали поштова служба Мадагаскару (І місце), УДППЗ «Укрпошта» (II місце) та Республіка Туніс (III місце).

– Висока оцінка якості роботи «Укрпошти» зару-біжними колегами – ознака того, що національний оператор поштового зв’язку України досягає визна-чених цілей. Міжнародний ринок поштових і фінансо-вих послуг має великий потенціал для розвитку, тож «Укрпошта», керуючись рекомендаціями та норма-тивними актами Всесвітнього поштового союзу, по-сідатиме в ньому гідне місце, – так прокоментувала подію генеральний директор УДППЗ «Укрпошта» Оксана Плотнікова.

За інформацією «ПВ»

зн А Й н А Ш И Х!н ОВе В зА К О н ОД А В СТ Ві

О ТА К ОЇ!

Без документів у потяг не пускатимутьУ залізничні квитки прізвище та ім’я пасажира вноситимуть зі слів покупця, але під час посадки на потяг пасажир має пред’явити паспорт або документ, що посвідчує його особу.

Замість внутрішнього паспорта можна скориста­тися також водійськими правами, закордонним паспортом, дипломатичним паспортом тощо.

Про це йдеться у відповідній постанові Кабінету Міністрів від 6 березня 2013 року, де зазначено, що вона набирає чинності через 15 днів із дня опублі­кування.

Про дату публікації і відповідно початок продажу квитків із зазначенням прізвища та імені пасажира «Укрзалізниця» повідомить додатково.

Проїзні документи, придбані до набрання чин­ності цієї постанови, без зазначення прізвища та імені дійсні, і посадка в поїзд та проїзд відбува­тимуться без пред’явлення документа, що посвід­чує особу.

У квитках на проїзд у реґіональних потягах та по­тягах приміського сполучення прізвище та ім’я осо­би не зазначатимуть.

http://sivertime.com.ua

4 № 24 (427) 23 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

На Святвечір вона готує за українською православною традицією дванадцять піс­них страв і згадує вже покійних рідних

і близьких: маму й батька Дар’ю Юхимівну й Івана Івановича Мілосових, сестру Тамару й брата Юрія, бабусю, батькову маму Марію Іванівну. До останнього 90­го року життя вона ходила до церкви, читала Євангеліє і повсяк­час нагадувала дітям і онукам: «Пам’ятайте про своє грецьке коріння і не соромте себе перед людьми». Уже дорослою Лариса дізна­лася, що вона – сьоме коліно в родоводі ні­жинських греків Мілосових. На неслов’янське прізвище звертали увагу й учителі Ніжинської середньої школи №3 і радили учениці чита­ти літературу про Грецію. Але історія етніч­ної батьківщини далеких предків предметом її творчих пошуків і уподобань стала пізніше.

Після закінчення десятирічки в дівчини з родини, яка виховувала четверо своїх дітей і четверо сиріт­родичів, великого професійного вибору не було. Лариса працювала в геологіч­ній експедиції разом із братом Юрієм і заочно вивчала хімію й біологію в Ніжинському дер­жуніверситеті ім. Миколи Гоголя. Спартанські умови загартували її й позитивно вплинуло на подальше життя.

1971 року вже випускниця Гоголевого ви­шу почала працювати старшим науковим співробітником у Ніжинському краєзнавчо­му музеї. Під керівництвом його організато­ра Володимира Шоходька вони разом із ху­дожником Всеволодом Оліфіренком створю­вали експозицію відділу природи, яка і нині має первозданний вигляд. Для виготовлення опудал птахів було запрошено вже немолодо­го приїжджого спеціаліста, і Лариса за власні гроші возила його на таксі на околиці Ніжина, аби він там забив якусь місцеву пташку. Коли підстрелена ним ворона чи качка падала на протилежному березі Остра, дівчина пливла туди і поверталася назад, підгрібаючи собі од­нією рукою, а в другій тримала ще теплий труп.

Лариса Іванівна мені про це весело розпо­відала, а я подумки зверталася до теперішніх працівників музейного відділу, що вона ство­рила: а чи здатні вони на отаке плавання для поповнення експозиції новими експонатами? «Природа Приостер’я», якою милуються вже понад сорок років ніжинці й гості, є для неї важливішою нагородою, ніж грамота міністра культури з грошовою премією.

Працюючи в музеї, час від часу Мілосова заходила в історичний відділ. Їй хотілося до­торкнутися до предметів грецької старовини, знайдених у Ніжині. Її бентежив присутній тут дух давніх предків. Уже пізніше у професора Олександра Астаф’єва вона прочитає: «Греція є складовою українського світогляду. Еллінська культура залишила помітні сліди у психіці укра­їнського народу, сформувавши такі риси укра­їнської душі, як індивідуалізм (на противагу культурам, що діляться на автократа і масу), хліборобську культуру, потяг до краси, глибоку християнську мораль, гуманізм. Давня україн­ська культура також формувалася під впливом творів візантійських релігійних письменни­ків: Св. Василя Великого, Івана Золотоустого, Григорія Богослова, Григорія Нісського, Андрія Крітського, Івана Дамаскина, візантійських хро­ністів Івана Малали, Георгія Амартола, Георгія Сінкела, Костянтина Манасії, збірки повчальних афоризмів, патериків, повістей, апокрифів...»

Це витяг з його статті, опублікованій у пер­шому випуску збірника «Греки в Ніжині» в 2000 році. Ініціативу Ніжинського місь­

кого товариства греків ім. братів Зосимів,

головою якого в 1999 році обрали Ларису Мілосову, підтримали Ніжинське товариство української мови «Просвіта», яке очолював Олександр Астаф’єв, Духовно­просвітницький центр парафії Всіх Святих УПЦ Київського патріархату, Ніжинський держуніверситет ім. Миколи Гоголя.

Тоді освічені ніжинці вперше дізналися, що 1657 року грецькі купці отримали торговий привілей від Богдана Хмельницького й осели­лися в Ніжині, ховаючись тут від османського поневолення етнічної батьківщини. Вони за­клали тут своє братство і започаткували що­річні ярмарки. Греки в Ніжині були незалеж­ними від полкової влади, мали свій магістрат, будували храми, відкривали школи й бібліо­теки, розгортали благодійницьку діяльність.

На думку авторів і упорядників збірника, вкрай важливо було актуалізувати інтерес до історії українсько­грецьких культурних взаємин, щоб відчути енергію цієї історії, як живого організму, як феномену, в основі яко­го – людська особистість, жива людина, а не арифметичний складник безструктурного ме­ханічного колективу.

2000­го року Ніжинське міське товариство греків ім. братів Зосимів офіційно прийняли у Федерацію грецьких товариств України. Основу громади склали представники старо­давніх родин: Мілосових, Крементуло, Спіліоті, Плациндарів – 30 корінних еллінів. А ще стіль­ки ж друзів еллінів, яких захопила цікава твор­ча патріотична громадська робота.

У передмовах до цих і наступних видань Лариса Мілосова зазначала, що греки з­за кордону вже давно зацікавилися земляками з Ніжинщини, їхньою історико­культурною спадщиною. Ще 1984 року в Ніжинський крає­знавчий музей надіслав листа відомий грець­кий історик професор університету в м. Яніна Христос Ласкаридіс. Він отримав ґрунтовну, а не формальну відповідь майже через 20 років від співробітника музею Олександра Морозова. 1993 року пан Ласкаридіс упер­ше побував у нашому місті на святкуванні його тисячолітнього ювілею. Під час наступ­

них візитів професор детально вивчив архі­ви в Ніжині, Чернігові, Києві, Москві, Санкт­Петербурзі, скориставшись якими написав і видав книгу про Ніжинське грецьке братство, за яку отримав подяку від Президента Греції.

2001 року в другому випуску «Греки в Ніжині» Олександр Морозов уперше впорядкував, від­редагував і опублікував за чернетками авто­ра Костянтина Харламповича праці з історії

Ніжинського грецького братства XVII­XVIII століть. Академік ВУАН і член­кореспондент Російської АН досліджував грецькі документи в Ніжинському округовому архіві ще 1929 року, але не зміг їх усі надрукувати через ідеологічні обстави­ни. Ошатніше видання «Нариси з історії грець­кої колонії в Ніжині (XVII­XVIII ст.)» Костянтина Харламповича Ніжинський державний універ­ситет ім. Миколи Гоголя, музей рідкісної книги, Ніжинське міське товариство греків ім. братів Зосимів за фінансової підтримки Центру греко­російських досліджень із міста Афін та релігійної громади Грецько­Всіхсвятської церкви Української Православної Церкви Київського патріархату в м. Ніжин видрукували 2011 року, і його від­значили в обласному рейтингу Чернігівщини «Краща книга».

2002 рік ніжинські елліни і їхні друзі озна­менували міжнародною науково­практич­ною конференцією «Греки в Україні: історія Ніжинської грецької громади», яку присвятили 160­річчю від дня смерті видатного грецько­го патріота, просвітителя та мецената Миколи Зосима. Наслідуючи свого патрона, нащадки ніжинських греків науково­просвітницькою діяльністю розширили українсько­грецькі культурні й економічні відносини. Цього ж року Ніжин приймав делегацію мерії м. Яніна на чолі з паном Папаставру та представників

Асоціації випускників школи братів Зосима. Було укладено угоду між нашими містами про налагодження культурної, освітньої, спортив­ної, туристичної та господарської співпраці. 2004 року ніжинська делегація відвідала Яніну.

Лариса Іванівна зворушено ступала на ста­родавню бруківку, милувалася іконками і прапорцями, які грецькі обивателі ви­

ставляють у своїх обійстях, захоплювалася просвітленими обличчями на портретах у міській мерії – так вшановують тут колиш­ніх її керівників, і порівнювала з дійсністю, в якій вона жила й живе сьогодні. Жінка зри­мо відчула себе ланкою великого грецького родоводу, в якому вічною була віра в Бога, культура, повага до власної і чужої історії.

2008 року з візитом на Україну прибув Президент Греції Каролос Папуліас, який сам родом із Яніни. Він заїхав у Ніжин і, вклонив­шись могилам Анастасія і Миколи Зосимів, у міській раді пояснив мету свого перебування дуже зворушливими словами: «Я дякую укра-їнцям, які 300 років тому не побоялися надати притулок моїм предкам-вигнанцям».

За 13 років діяльності Ніжинське міське то­вариство греків ім. братів Зосимів, що налічує 60 членів, перетворилося в потужну ланку українського еллінізму. Серія книг, які вони видали, продовжує освітню традицію братів Зосимів. Нащадки ніжинських греків беруть активну участь у національних святах, фес­тивалях, конференціях, програмах Федерації грецьких товариств України для дітей, моло­ді та пенсіонерів. 2010 року Ларису Мілосову нагороджено «Почесним знаком Федерації». Але це її не заспокоює. Вона мріє створити в Ніжині музей братів Зосимів. Для цього вже зібрано великий дослідницький матеріал у Ніжині і в Греції, знято відеофільм. А тим ча­сом жінка шукає хоч якісь кошти для утри­мання приміщення товариства.

– Хай кожен буде по-своєму греком! Але тільки хай буде! – закликає Лариса Мілосова еллінів і українців, своїх онуків Данила і Рома­на – греків уже в дев’ятому коліні, як це ро­бив видатний Гете.

Вона просить усіх нас наслідувати благо­дійництво братів Зосимів, які заповіли частину своїх статків на придане бідним дівчатам­гре­чанкам. Один із провідних ніжинських купців Зой Каплані, як і Зосими, дав обітницю без­шлюбності і свої кошти витрачав на заснуван­ня школи в Яніні, допомогу бідним та хворим у Ніжині та Греції. Світлу пам’ять зберігають ніжинські греки про доброчинність братів Манфо та Георгія Ризарі, купців, які уславили­ся заснуванням школи в Афінах, фінансовою підтримкою національно­визвольного руху на початку ХІХ століття. Нащадок ніжинських греків художник Олексій Венеціанов власним коштом вчив малювати бідних селянських ді­тей, котрих викупив із кріпацтва. Він був се­ред тих благодійників, які визволили з такої неволі Тараса Шевченка.

У ХVІІ столітті греки отримали в україн­ському Ніжині умови для творення власної історії. Їхні вдячні нащадки сьогодні творять історію незалежної України.

Надія ОНИЩЕНКО

Лариса Мілосова з онуком Данилом

Лариса Мілосова з Президентом Греції Каролосом Папуліасом. 2008 рік

УкраїнськаеЛЛіНка

сУспіЛьстВо

г Ре К И В ніЖ И ні

http://sivertime.com.ua

№ 24 (427) 23 березня 2013, субота 5http://sivertime.com.ua

Свій творчий шлях вона розпочала 1982 року як ар­тистка балету ансамблю пісні і танцю «Полісся» об­ласної філармонії, потім працювала в Чернігівському

народному хорі. З 1990 по 1993 рік танцювала у фольк­лорно­хореографічному ансамблі «Славутич» дніпропет­ровської філармонії. Але життя вносить свої корективи. У 90­х роках Людмила Джим повернулася до рідного Чернігова. У цей час її хореографічна майстерність досягла вершин. Пані Людмила викладала спецкурс із хореографії в обласному педагогічному ліцеї для об­дарованої сільської молоді, одночасно працювала ба­летмейстером­репетитором народного ансамблю тан­цю «Дружба» міського Палацу культури.

Так склалося, що п’ять років Людмила Анатоліївна жи­ла в Італії. Але у 2005­му повернулася в Україну і поча­ла працювати головним балетмейстером Чернігівського

обласного навчально­методичного центру культури і мистецтв. У 2006 році пані Людмила стала засновни­ком та головою обласного осередку Національної хо­реографічної спілки України. Вона – режисер­постанов­ник хореографічних композицій багатьох фольклорних фестивалів і заходів у області. У 2009 році Людмила Джим створила балетну групу Чернігівського народ­ного хору, яка бере участь майже в усіх мистецьких заходах області.

Яскравий хореограф Людмила Джим уміє «намалю­вати» власний танцювальний шедевр зі справжніми емоціями та чудовою постановкою. Колектив зберігає традиції рідного краю та відтворює перлини народно­сценічного танцю Сіверського краю.

Віктор КОШМАЛФото автора

Людмила Джим: «Танець – моє життя»

мистецький простір

17 березня у приміщенні обласного філармонійного центру відбувся вечір з нагоди 30-річчя творчої діяльності людини, для якої танець став життям, чарівної жінки, багатогранної особистості, головного балетмейстера академічного Чернігівського народного хору обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм, заслуженої артистки України Людмили Джим.

http://sivertime.com.ua

6 № 24 (427) 23 березня 2013, суботаhttp://sivertime.com.ua

18 професіоналів 17-го відділення зв’язку

День за днемз УСТ Рі Ч і

Сімнадцяте відділення поштового зв’язку, що розташоване за адресою проспект Перемоги, 18, вважають одним із найкращих у Чернігові. Це не дивно, адже вісімнадцятьом професіоналам, які тут працюють, до снаги виконати будь-яке планове завдання. Також всі клієнти задоволені культурою спілкування операторів і листонош.

Тривалий час відділен­ня очолює талановитий керівник Валентина

Лаєвська. Майже 36 років тому саме тут вона розпочи­нала свою кар’єру. Спочатку працювала оператором, зго­дом пані Валентину призна­чили заступником началь­ника, а після того, як пішла на заслужений відпочинок Ніна Коломієць, – начальни­ком. Коли Валентина Петрівна крокує на роботу, з нею віта­ється багато людей, бо впіз­нають улюбленого керівника поштового відділення. Без сумніву, це найкраща вина­города за працю.

– Радію, що колектив у нас підібрався хороший, – не приховує гордості Валентина Лаєвська. – Люблю своїх ді-вчат, бо працюють добре, і операторів, і листонош та-кож. Плинності кадрів у нас немає. Навіть одна жінка, що працевлаштувалася до крамниці, незабаром повер-нулася, бо, хоча зарплата у поштовиків не висока, ви-плачують ї ї вчасно. Чоловіки на роботу до нас не йдуть, мабуть, тому, що поштова справа непроста і дуже від-повідальна.

Згадала добрим словом Валентина Лаєвська і тих, з ким розпочинала трудову ді­яльність.

– Це Віта Єрко та Наталія Трофимова, яка почала працю-вати листоношею 15-річною дівчинкою, одразу після школи. Також донині спілкуюся з дав-

ньою подругою Валентиною, яка очолює 32-ге відділення зв’язку.

Пані Валентина зізналася, що стати листоношами дівча­та, зазвичай, не мріють. На цю важку працю погоджуються через життєві обставини.

– Якщо сільські листоно-ші підвозять сумки велосипе-дом, то наші носять у руках за будь-яких погодних умов, а дільниця у нас велика, – ка­же начальник відділення. – Буває, дощ періщить, а люди телефонують і цікавляться: «Де газетка?». Коли хтось із листонош хворіє, решті пра-цівниць додається роботи, бо вчасно розносити корес-понденцію – наш обов’язок. Нелегка праця і в операто-рів. Вони приймають плате-жі за комунальні послуги, лис-ти, посилки, роблять перека-зи, оформлюють кредити, бо нині співпрацюємо з банком «Ренесанс кредит».

Кар’єру будують і пошто­ві працівники, наприклад, можна очолити відділення. Для цього треба наполегли­во працювати і здобути ви­щу освіту.

– Молодим дівчатам, які приходять на роботу, завжди про це кажу, – зазначила пані Валентина. – Підвищують ква-ліфікацію поштовики на базі «Зелена Буча», що в Київській області. А також завдяки дис-танційному навчанню, напри-клад, удосконалюють культу-ру спілкування з клієнтами. Цьогоріч уже всі наші опе-

ратори опанували цей курс. Торік вчилися та отримали відповідні сертифікати я і мій заступник.

Пані Валентина зауважила, що той, хто не любить людей, довго на пошті не працює.

– На жаль, нашим клієнтам нині живеться непросто. Тож вони завжди з нетерпінням очікують на день виплати пенсії. Як то кажуть, теле-фон обривають, запитуючи, коли можна приходити за грошима.

Також засмучує поштових працівників стан абонент­ських скриньок у під’їздах.

– Майже усі скриньки роз-ламані, і ніхто не береться їх ремонтувати, хоча вони пере-бувають на балансі ЖРЕДів. Втім, є під’їзди, де мешканці купують нові скриньки за влас-ні кошти, – каже Валентина Лаєвська.

Та за будь­яких обставин поштовики намагаються яко­мога якісніше виконувати свою роботу.

– На пошті люди від-правляють листи і посил-ки. Можна замовити швидку

кур’єрську доставку. До ре-чі, цією послугою часто ко-ристуються різні організа-ції. Наприклад, адресатам у Чернігові кур’єр доставить кореспонденцію того ж дня. Також на пошті можна при-дбати електронний квиток на залізничний, автобусний чи авіатранспорт, зробити або отримати терміновий грошовий переказ. Серед на-ших клієнтів популярні те-леграми, їх здебільшого від-правляють на листівках. Укрпошта надає можливість кожному замовити виготов-лення персональної пошто-вої марки. Переважно замов-ляють такий оригінальний сюрприз до дня народжен-ня рідних, близьких друзів, ювілеїв різних підприємств та установ. На пошті мож-на надрукувати фотографії. Щоправда, нині їх можна ди-витися на комп’ютері, втім, це не так цікаво, як у фото-альбомі, – підсумувала на­чальник відділення пошто­вого зв’язку №17.

Ірина ОСТАШКОФото автора

Валентина Лаєвська

Шановні клієнти!Чернігівська

дирекція УДППЗ «Укрпошта»

завжди до ваших послуг та пропонує в користування абоне­ментні скриньки для одержання письмової кореспонденції, по­відомлень про надходження поштових відправлень, періодич­них друкованих видань. У кожному міському відділенні пошто­вого зв’язку можна отримати інформацію та скористатися цією

послугою в будь­який зручний для Вас час!

25 березня – День Служби безпеки України

Згідно з Указом Президента України, починаючи з 2001 року, відзначають День служби без­пеки України (СБУ). Діяльність СБУ спря­мована на захист еко­номіки країни. Вона протидіє розкраданню державного майна в особли­во великих розмірах, а також слідкує за зовнішньо­економічною діяльністю. Служба безпеки України веде боротьбу з тероризмом та наркобізнесом.

24 березня – Всесвітній день боротьби з туберкульозом

У 1882 році, 129 років тому, відомий німецький мікробіолог Роберт Кох оголосив про відкрит­тя збудника туберкульо­зу. 1993 року Всесвітня організація охорони здоров’я оголосила ту­беркульоз національ­ною бідою, а 24 берез­

ня – Всесвітнім днем боротьби з туберкульозом. Для зменшення кількості хворих в Україні ухва­лено «Загальнодержавну програму протидії за­хворювання на туберкульоз на 2007­2011 роки».

27 березня – Міжнародний день театруУ 1961 році у Відні на

IX конгресі Міжнародного інституту театру (МІТ)27 березня було встанов­лено Міжнародний день театру.

Слово «театр» походить від грецького «theatron» – місце для видовищ, ви­довище. Театр – це рід мистецтва, а також будівля, призначена для представлення драматичних тво­рів перед публікою. Змінюється життя, але театр, як і раніше, пробуджує добрі почуття, підносить людину над буденністю, сприяє гуманізації сус­пільства. І нині 27 березня – це не просто про­фесійний день майстрів сцени, це справжнє свято мільйонів глядачів.

26 березня – День внутрішніх військ МВС України

У різні періоди вій­ськові формування охо­рони правопорядку на­зивали по­різному: вій­ськова варта, місцеві війська, конвойна варта внутрішньої охорони і, врешті­решт, – внутріш­ні війська.

Вони виконують важ­ливі і відповідальні завдання щодо забезпечення стабільного розвитку країни та світу і суспільного ладу, відіграють вагому роль у захисті її внутріш­ньої безпеки.

За час існування внутрішніх військ МВС України 154 військовослужбовців було нагороджено відзна­ками Президента України. Трьом із найстаріших з’єднань внутрішніх військ відповідними Указами Президента за бойові заслуги в роки Великої Вітчизняної війни, високі досягнення в службово­бойовій діяльності в мирний час було присвоєно почесні найменування.

http://sivertime.com.ua

№ 24 (427) 23 березня 2013, субота 7http://sivertime.com.ua

п р и в ат ні ог оло ш е н н я

Продам•3-кімнатну квартиру в р-ні «Дружба» (вул. Мстиславська, 2/9 панельно-

го дому, не углова, тепла). Тел. (097) 613-64-62.•Будинок в смт Замглай (сарай, гараж, водопровід, газ, телефон, ділянка

15 соток, фруктові дерева, поряд ліс, озера). Тел.: 699-439, (093) 416-40-00.•Продам або обміняю на Чернігів будинок в Ріпках (10х10 м, 8 кімнат,

газ, 15 соток городу, сад, хлів, гараж, літня кухня, добре розміщення для відпочинку). Тел.: (0241) 2-03-83, (067) 602-17-28.

Куплю• Акумулятор б/в з авто; стару газову колонку; газову плиту «Брест» або іншу;

лещата слюсарні радянські, комбайн кухонний «Мрія». Тел. 93-38-21.•Човен будь-який, окремо весла, велосипед, бінокль, пневматику (воздуш-

ку), трубу підзорну, радянську газову колонку. Тел. 61-00-50.•1-2-поверховий дачний будиночок або вагончик із земельною ділян-

кою не менше 3-х соток, просто ділянку недалеко від Чернігова; легко - вий автомобільний причеп. Тел.: 93-58-12, 93-72-53, (063) 479-88-11, (095) 05-22-134, (097) 899-24-71.

Агроном, садівник професійно обріже і спиляє плодові дерева.

Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Комбікормовий завод реалізує комбікорми за заводськими

цінами.Запрошуємо до оптової співпраці підприємців

смт Коропа та районів.Тел.: (067) 702-36-81, (067) 394-84-26.

Продаж об’єкта групи Адержавної власності

Приватизовано шляхом продажу на аукціоні колишню будівлю суду у скла-ді: адмінбудівля площею 215,4 кв. м, гараж площею 22,2 кв. м, хлів площею 14,3 кв. м, огорожа (разом із земель ною ді-лянкою) за адресою: м. Мена, вул. Жовтне-ва, 20, балансоутримувач – територіальне управління ДСА України в Чернігівській об-ласті. Земельна ділянка площею 0,0800 га, цільове призначення – для розміщен-ня та обслуговування майнового комп-лек су. Покупець – фізична особа, ці-на продажу – 255677,35 грн, у т. ч. су-ма ПДВ становить 42612,89 грн (із них ціна продажу об’єкта приватизації – 211547,44 грн, у т. ч. ПДВ – 35257,91 грн, ціна продажу земельної ділянки – 44129,91 грн, у т. ч. ПДВ – 7354,99 грн).

Аренда-продажаПроизводственные площади

215 кв. м, 315 кв. м, высота потол-ков 11 м. ул. Инструментальная, 34.

Тел. (096) 329-20-38.Аренда-продажаДизель-электрич. кран на пнев-

моходу КС 53-63, грузоподъемность 25 т, стрела с гуськом – 30 м.

Тел. (096) 329-20-38.

Аренда-продажаДизель-электрич. автокран КС 43-61,

грузоподъемность 16 т, стрела 18 м.Тел. (096) 329-20-38.

Аренда-продажаЭкскаватор – драглайн КМ 602,

емкость ковша 1,0 куб. м.Тел. (096) 329-20-38.

ПродажаДвигатель КамАЗ в отличном состоянии.

Тел. (096) 329-20-38.

ТеЛефоН рекЛаМНого віДДіЛУ «ДеСНяНки

віЛьНої» 4-40-07

варто зазначити, що цей великомасштабний атмос-ферний вихор із теплих країв суттєво підкоректу-вав прогноз весняного водопілля. І насамперед –

на заході держави. Зважте: на Львівщині протягом позаминулої п’ятниці кількість опадів сягнула мі-сячної норми. Протягом усіх вихідних і на початку минулого тижня рятувальники ліквідовували на-слідки стихії.

Зрозуміло, що ризики весняної повені тут зросли. Підвищилися вони і у верхів’ях басейнів Дніпра і Десни, чого не скажеш про Чернігівщину.

П’ятничний дощ не лише щедро зросив і вимив обласний центр, а й поклав край сніговому покриву. 6-7 сантиметрів, за останніми даними метеостанцій, він становив у Чернігові та Семенівці, 15 сантиметрів – у Покошичах Коропського району. На інших же сніг залишився хіба що десь у закутках.

А в ніч на 20 березня снігопад, який приніс західний циклон, суттєво змінив пейзаж чернігівського Полісся. Мокрий сніг, який інтенсивно сипав уночі, додав надій на місцеві можливості формування весняного водо-пілля. Товщина снігового покриву на 21 березня ста-

новила вже від 4-х сантиметрів у Прилуках до 31-го у Покошичах Коропського району.

До речі, і в ці березневі дні бувають рівнозначні за температурною амплітудою контрасти. Скажімо, 19-го березня 1963 року в Чернігові зареєстровано 19,7 градуса морозу, а цього ж дня торік – 19,2 градуса тепла. На жаль, середньодобова температура цього ж числа нинішнього березня виявилася аж на 6 градусів нижчою за норму. А 23-24 березня може перевищити вночі 10 градусів морозу. Та все ж після рівнодення весна, сподіваємося, візьме гору.

Вчора і у вихідні черговий балканський циклон, за про-гнозами синоптиків, схоже, остаточно поставить крапку на зимовій епопеї. Насамперед він поповнить снігові запаси, а потім справді відчинить двері весні. Скільки ж чекати?

Лесь ГОМІН

п ор и р о к у

коли збудемось ми цьогорічної зими?Схоже, найближчим часом, за прогнозами наших синоптиків, позбутися її не вдасться. Занадто затято опирається. Такого б їй настрою наприкінці осені, коли на часі календарні строки, не кажучи вже про метеорологічні. Нинішнього березня небесна канцелярія, очевидно, весною не переймається. в Європу насилає небувало пізні снігопади, які порушують тут звичний ритм життя. а недавній середземноморський циклон паралізував його потужними сніговими бурями і в західних областях України.

к р и мін а л

Молодий татусь забив дружину на смертьЦе сталося в суботу, 16-го березня, у селі красне Бахмацького району. Того дня, по обіді, співмешканці 29-річний олександр редька та 32-річна оксана Зачепа вирішили хильнути чарчину-другу. Та, мабуть, трохи не розрахували із дозою, адже оксана, взявши на руки їхнього 6-місячного синочка ростислава, не втримала немовля і впустила на підлогу.

Побачивши таке, Олександр просто оскаженів і почав гамсе-лити бідолашну, аж доки вона не знепритомніла. Тоді ущух і гнів чоловіка. Він підняв ще живу Оксану і поклав на ліжко,

сам теж вирішив лягти відпочити, а коли близько 20-ї прокинувся, побачив, що дружина померла.

Не знаючи, що робити далі, Олександр виніс тіло Оксани в сіни, де воно і пролежало аж до понеділка. І лише тоді вирішив повідо-мити про смерть жінки медсестру сільської лікарської амбулаторії Лідію Гурин, а та зателефонувала Красненському сільському голові Олександру Харченку, який і викликав правоохоронців.

– Цю родину тримали на контролі соціальні працівники і я осо-бисто, – розповів Олександр Іванович. – Все тому, що вони, мо-лоді батьки, іноді випивали. Раніше Олександр ніколи і пальцем не зачіпав Оксану, хоча, як розповідали її сестри, подружжя частенько лаялося на побутовому ґрунті. Покійна була у декретній відпустці, а чоловік місяць тому звільнився із молочнотоварної ферми №3, де працював тваринником. Останнім часом вони жили за дитячі гроші.

Зі слів Олександра Харченка, Оксана була маленькою і тендіт-ною, тож і не дивно, що після добрячої прочуханки кремезного чолов’яги вона сконала.

Олександра Редьку затримали міліціонери. Проти нього від-крито кримінальне провадження за ч. 1 статті 115 ККУ – навмисне вбивство. Чоловік може отримати до 15 років позбавлення волі.

Оксану Зачепу поховали на місцевому кладовищі.Маленького ж Ростислава, який нині фактично осиротів, із підви-

щеною температурою забрали до дитячого відділення Бахмацької ЦРЛ, де його вилікують, після чого соціальні служби вирішувати-муть, до якого дитячого будинку його відправити.

Віктор ЛЮБЕНКО

Втрачене пенсійне посвід-чення, видане на ім’я Надії Федосівни Драган, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на право приватної власнос-ті на землю І-ЧН №021431, виданий на ім’я Степана Тихоновича Чуха, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю І-ЧН №021432, виданий на ім’я Степана Тихоновича Чуха, вважати недійсним.

Фото Віктора КОшМАЛА

Газ – чудове паливо, надійне, ви-гідне, зручне, та застосовувати його слід розумно, з великою обережністю. Порушення правил експлуатації побу-тових газових приладів призводить до трагічних випадків, зокрема вибухів, пожеж, отруєння людей.

Нещасні випадки трапляються там, де абоненти залишають без нагляду увімкнені газові прилади, користуються несправними або саморобними прила-дами, вдаються до самовільного монта-жу, переміщення чи ремонту газових установок, обігрівають газовими пли-тами приміщення, несвоєчасно переві-ряють і прочищають димові та венти-ляційні канали.

Байдужість, недбальство, безвід-повідальність при користуванні га-зом нерідко обертаються втратою

найдорожчого – здоров’я та життя людини.

Нагадуємо основні правила, до-тримання яких убереже вас від біди.

Перед включенням газових при-ладів потрібно:

– відкрити кватирку;– провітрити приміщення;– перевірити, наявність тяги у ди-

мовому та вентиляційному каналах;– перевірити чи закриті крани на

газопроводі і на приладах.При розпалюванні газових при-

ладів:– відкрити кран на газопроводі пе-

ред приладом або вентиль на балоні;– піднести запалений сірник або

смужку паперу до запальника чи горілки;

Після закінчення роботи газових приладів:

– закрити крани на приладах;– закрити кран на газопроводі

перед газовими приладами або вен-тиль на балоні.

З а б о р о н е н о:– вмикати прилади, якщо в при-

міщенні відчутно запаху газу;– користуватися газовими при-

ладами особам, які не пройшли ін-структажу з правил експлуатації, та дітям дошкільного віку;

– користуватися приладами з від-водом продуктів згорання у димохо-ди, якщо немає тяги;

– користуватися несправними га-зовими приладами;

– залишати без нагляду увімкнені газові прилади;

– прив’язувати до газопроводу мотузки, рослини, які плетуться і т.п.;

– користуватися відкритим вогнем для виявлення витоку газу;

– використовувати приміщення, де встановлено газові прилади для сну, відпочинку.

П а м’ я т а й т е!Роботи з усунення витоку газу і

ремонту газових приладів викону-ють лише спеціалісти газових гос-подарств області.

Шановні абоненти, під час ко-ристування газовими приладами не нехтуйте «Правилами безпеки систем газопостачання України»!

ПАТ «Чернігівгаз»

Ц е м ає зн ат и к о ж е н

Місячник пропаганди «Правил безпечного та економного використання газу у побуті» (з 15-го березня по 15 квітня 2013 року)

http://sivertime.com.ua8 № 24 (427) 23 березня 2013, субота

П О Г О Д АНЕДІЛЯ, 24.03

ПОНЕДІЛОК, 25.03

ВІВТОРОК, 26.03

СЕРЕДА, 27.03

ЧЕТВЕР,28.03

СхідЗахідТривалість дня

05:4918:1412:25

05:4718:1612:29

05:4518:1812:33

05:4218:1912:37

05:4018:2112:41

Хмарність, опади

Температура повітря, 0C

Ніч

–10День

–8Ніч

–9День

–7Ніч

–13День

–8Ніч

–17День

–8Ніч

–12День

–8Вітер, м/c Пн, 11 Пн, 10 Пн-Зах,

7Пн-Зах,

6 Пн, 4 Пн-Сх, 3

Пн-Cх, 3

Пн-Сх, 2 Сх, 4 Сх, 4

Атм. тиск, мм рт. ст. 760 762 764 767 766 766 766 767 769 769

ОСТАННЯ СТОРІНКА

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net.Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 11984. Розповсюджується по передплаті.Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Олена ГАЛКІНА. Коректори: Марія КОРОБКО, Ганна МУРАШКО.ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Деснянка вільна Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р.

Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 4-44-42.

Несприятливі дні у березні – 27, 28

Зелений дімдімдімдімдімдімдімдім

О СВІТА

«Учитель майбутнього МОЇМИ ОЧИМА»

26 творів, 26 поглядів на вчителю-вання, 26 зворушливих роздумів про майбутнє… За результата-

ми Інтернет-голосування, під час якого понад 4 тисячі небайдужих підтриму-вали своїх фаворитів, ледь не від са-мого початку незмінним лідером була учениця Чернігівської ЗОШ №19 Ірина Тертишнік. Вона й отримала приз гля-дацьких симпатій та грошову винаго-роду 500 грн.

А переможцями за рішенням жу-рі стали:

І місце – Катерина Шпилевська, СЗСШ №1 (Чернігів); ІІ – Ярослав Божко, ЗНЗ №7 (Чернігів); ІІІ – Юлія Козленко, СЗСШ №1 (Чернігів).

Після урочистої частини учасники універсіади розійшлися по аудиторіях, аби перевірити свій рівень підготов-ки до ЗНО.

Результати універсіади буде розміщено на веб-сайті університету: chnpu.edu.ua 23-го березня 2013 року.

Олена БАБИЧ,відділ профорієнтаційної роботи

та зв’язків із громадськістю

16-го березня гостинно відчинив свої двері для учасників традиційної універсіади Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г.Шевченка. Також цього дня було оголошено переможців конкурсу «Учитель майбутнього моїми очима», що стартував понад місяць тому і за географією учасників охопив ледь не всю область.

Катерина Шпилевська

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АЛ

А

Сенполія (узамбарська фіалка) – одна з найпопу-лярніших квітучих кімнатних рослин. Понад 100 років тому її знайшов ботанік Сент-Поль Іллер у гірських районах Східної тропічної Африки. У наш час завдя-ки селекційній роботі створено величезне розмаїття гібридів і сортів сенполії. Квітки деяких гібридних фіалок досягають 8 см у діаметрі, на одній рослині буває 70-100 квіток. Виведено й так звані химери – культурні форми з характерними двоколірними пе-люстками з розбіжними смужками.

Фіалка – досить невибаглива рослина. Вона надає перевагу яскравому розсіяному світлу, але вліт-ку її слід притіняти від прямих сонячних променів.

Найкраще розміщати сенполію на східних або західних вікнах. Восени і взимку фіалки можна тримати на пів-денному вікні.

Оптимальна зимова температура для квітки близько 16-18 °C, літня – 20-22 °C. Сенполія не переносить різ-ких перепадів температур і протягів, тому її не можна виносити на балкон або в сад.

Для поливу слід використовувати воду кімнатної температури або на кілька градусів теплішу. Можна наливати воду в піддон або зверху на землю, але вона не має потрапляти на точку росту і листя. Частота поливів залежить від температури повітря в приміщенні і складу ґрунту. Зазвичай квітку поливають 1-2 рази на тиждень. У жодному разі не обприскуйте оксамитові листочки і квітки рослини.

У період активного росту фіалку раз на два тижні треба підживлюва-ти мінеральними добри-вами для квітучих рос-лин. Особливо потрібен фосфор, бо він сприяє рясному цвітінню.

Сенполії пересаджують щорічно навесні. Посуд бажа-но використовувати неглибокий, але широкий. Найліпший ґрунт для фіалки – це суміш листової землі, торфу і піс-ку (4:1:1), за можливості додають добре перепрілий гній. Обов’язково потрібен шар дренажу.

У міру розростання фіалок у них з’являються бічні ро-зетки, які треба вчасно видалити. Така хірургічна опера-ція сприяє рясному цвітінню.

Щоб узамбарська фі-алка цвіла декілька разів на рік, треба регулярно обрізати квіти, що відцві-ли, і старе листя.

Розмножують сенполії вегетативним і насінневим способами, але найчасті-ше листковими черешка-

ми. Навесні беруть листочок, захоплюючи 3-4 см череш-ка. Добре вкорінюють у піску або торф’яному субстраті.

Листок іноді довго «сидить» без зміни. Він може мар-ніти, відмирати зверху, але не варто хвилюватися, адже «нащадки» фіалки зароджуються в нижній частині листо-вого паростка, під землею. Тому, якщо надземна частина листочки фіалки загинула, не треба поспішати звільняти горщик, слід почекати ще трохи.

Можна листок фіалки не садити відразу в землю, а потримати спочатку в баночці з водою і почекати, поки з’являться корені. Підготувала Рита ГАРМАШ

ФІАЛКА – квітка доброго настрою

ФЕ СТ И В А ЛІ

Цьогорічний фестиваль при-свячено російському ге-нію – Сергію Рахманінову.

Нинішнього року виповнюється 140 років від дня народження видатного композитора та 70-ті роковини від дня смерті.

Усі 12 днів звучатимуть його найкращі симфонічні, вокальні і фортепіанні твори – всього п’ять самостійних концертних програм.

Також під час музичних ве-чорів на слухачів чекатиме зу-стріч із заслуженим працівни-ком культури Росії Олександром Єрмаковим, директором му-зею Рахманінова в Іванівці Тамбовської області. Це лю-дина, яка відбудувала маєток Рахманінова з руїн та вже 40 ро-ків є його ангелом-охоронцем.

Віктор КОШМАЛФото автора

20-го березня в обласному центрі фестивалів та концертних програм стартував 13-й міжнародний фестиваль класичної музики «Сіверські музичні вечори».

«Сіверські музичні вечори-2013»