Պ ս ք . տ օ 4 , ս ՚ւ մ Ն ш л ш ч ф р

Տ ս Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ա կ ւ ք ե Ա ( ց ) Ո Ո > Ո 6

1 1 . 1 ^ 1 Г М ' Д ) % 1

VI*շք.յտ~՜ • —

Л Д , О Р р V ,

Й Х >* Հ ^ " ^ V

. 4 ^ •՛

^ V

г

Р П Վ . Ա Ն Դ Ա Կ Ո հ Թ Յ Ո հ Ն

к*Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ Ա Յ Ո Յ Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ ի կ ո նւ յս ւկ ր ' 1.|ւոնւ|ւ I. > ւ * » ս ւ կ ա յ դ սւ<յ(|ս ւ յ |ւ6

մ ի ո ւ թ յ ա ն կ ե նէու-ո նա կա ն վ ա ր չ ո ւ թ յ ա ն !• Տ ա յ <1ու|ւս|ւ-ւ||ւ|; . . 3

Խ Մ Բ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն .— Ч г р п д թ ս ււ ՚գ ւք ա ն չա ց ւոոէյւ . . . . . (I

ՌՈԻՈԵՆ ԱՐՔԵՊ ԻՍ ԿՈՊՈՍ Դ Ր Ա Մ Ր Յ Ա Ն .— И п ..-ր Լ » ւք ի ա * | ,ն . . 1Ц

(ոԱ ՂԱ ՂՈԻԹ ՅԱ Ն Պ Ա Յ Ք Ա Ր Ի Ճ Ա Կ Ա Տ Ո Ի Մ ..................................................................... | ;{

ՊՐՈՅ». Հ . Ա Ճ Ա Ռ Յ Ա Ն .— Հ ո ւչ Լ ւ ՝ Կւս1իտա»ւ|ւ ւքւսււ|ւէւ | Տ

Պ1'ՈՅ>. I.. ՍԵՄՅՈՆՈ1!..— 1Աւա1.|ս>ւ Г.|ւլ-ակա<||ւ 1'ւ пги|1-и սււււու|1սբա->|ս 21

ԻԳՆ ԱՏԻՈՍ ՍԱՐԿԱ*1.ԱԴ Մ Ա Ր Տ Ի Ր Յ Ա Ն ___ $ 1 . ր 1 . | - Մ ա ս ա յ | , р ш г р ш , , , . 2 7

1Г Ա 3 Ր Ա (*• Ո Ռ II Ի 1 Г ................................................................................................................45

Ռ Ո Ի Ր Ե Ն Ս Ա Ր Կ Ա ՚ Լ Ա Դ 1Г11. 1 ' Տ М Ч 1 I I 3 П Л . . — 11. ւս . յ 1 . . . . п п . Р 1 п . Г. ւ յ Լէէ| { ւ

( հ ա կ ա ն . . . . . . . . . . . •III

Մ Ա Ր ՏԻ Ր Ո Ս Տ Ե Ր - Ս Տ Ե Փ Ա Ն Յ Ա Ն ---- Հ ա յ կ ա կ ա ն փի|11սււ-մոն|ւայ|ւ |'ւաւք1>ւ--

<յայ|ւքւ ւքեծ ւ|ա|լ11<Ср . . . . . . . . 4 3

Փ Ա ՅԼԱ Կ Ծ Ի Ա Ծ Ա Ն .— Ռ ո ւս մ ե ծ (1ու|ու|ւ՝դ|ւն ( ր ա է ա ս ս ւ 1 - պ ծ ո ւ ր յո ւ է ) . 1.4

Կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր Ա | ե Г>1ш!'|г|ո 11սյ|>նւ}|>սււ-յանի մ ա ն վ ւս ն 2 5 - ա մ յ ս ւ կ | ւ . 511

А աւ-սւարաււլԼլո Ա|1.|՝ււանւ||- I*'ւււ11՝ ա Г> | ա !՛>[■ ծ ն ն ւ | |"ւ|՝ւ 7 5 - ս ւ մ յ ա կ | | I Г) I

* > I ■ ■ 11 ■ I ո с յ 11 111111 • 11.ւ-աԱ՛ 1ււա-սւ ւ ո ր յա ն ի ЛГ. ГпцшГ, Տ Օ - ա մ յւ ս կ ր . 5 2

Հ Ա Մ Ա Ռ Ո Տ ԼՈՒՐԵՐ Ս Ո Վ Ե ՏԱ Կ Ա Ն Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի ! ! ....................................................... 5 1

' 1 Ա « Դ ե Ն ԵՊԻՍԿ1........II Պ Ա Ա Յ Ա 1 ------ Նո,,1.,- ո ո .մ ա ն ա |1 ա , | | , „ .Г .Г | . մ ա ս ի ն 5 7

Կ յւս ն ք ր 1'նւ|ոնե(|]ււսյ!|ւ |1այ ( | ա ւ լ ո ւ ր ո ւ է 1 ..................................................................... || |

«Յււփկի ւ | |ս |ա |ւ ր , ................................................................................................. (Л

Ն ո ւ ս ւ յ ւ ՛ 1՚ յու(|Աւքււ|Ա!օու ձեււսւ(|ք1.ւփ մ ա ս ի ն ....................................................... ( !2

I» Ս՝ Р II. Դ Ր Ո Ի Թ О I11, ^ Ս. II8 I; VШ . в ъ о . ь и . ' ь ս ս ռ - , к - я м - м м г ь - ь

' Է Տ մ Ի Ա Ծ հ Ն » ԱՄՍԱԳՐԻ ԽՄԲԱԳՐ ՈՒ ԹՅ ՈՒ Ն

А р м я н с к а я С С Р . Э п м и а д э и и , Р е д а к ц и я ж у р н а л а . Э ч м н а д э и н -

К е < Ь с 1 ю п оГ 1 հ * т а г « г т е „ Е и Ь п п о с к т * . Е 1 с 1 . т 1 а < Ы п , А г т е ш в , Ս Տ Տ «

Երևան, 1Я53 թ.

г

Ճ Ր Ա Մ Ա Ն Ա հ Տ . Տ . Գ է ա ՚Գ Ա Ց И

Վ Ե Հ Ա Փ Ա Ռ ԵԻ ա ՚Ր Ա Ա Ն Ա Դ Ո Յ Ն

ԿԱ Թ Ո Ղ ԻԿ Ո Ս Ի Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ Ա Յ Ո Տ

Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն ձ Ա Յ Ո Ց ձ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ի Կ Ո Ն Դ Ա Կ Ը ' Լ Ի Ո Ն հ Ե Վ . Շ Ր Ջ Ա Կ Ա Յ Ք Ի Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Մ Ի Ո Ւ Թ Յ Ա Ն

Կ Ե Ն Տ Ր Ո Ն Ա Կ Ա Ն Մ Ա Ր Զ Ո Ւ Թ Յ Ա Ն Ե 4 _ ձ Ա Յ Ժ Ո Դ .Ո Վ .Ր Դ Ի Ն

ч н ы ш р ч * ա ւ օ ա ւ в и и н м ш ф р и ш и и » , ш г т п ю г м м № ш г т ա

м т и я т ա ш м ш о д ф ա ս ո в д м п п т т т п г Ф ^ и г и т г

ш м и т ш » д о ш ю и т ш г и г и ш р ш м и ь м в т т » » տ ւ ъ ш о д н ш

1.ԻՈՆԻ Ե Վ Շ Ր Ջ Ա Կ Ա Յ Ք Ի Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Մ Ի Ո Ի Թ Յ Ա Ն Կ Ե Ն Տ Ր Ո Ն Ա Կ Ա Ն Վ .Ա Ր 2 Ո Ի Թ Յ Ա Ն

Ա Տ Ե Ն Ա Պ Ե Տ ' Պ Ա Տ ՚Լ Ա Ր Ժ Ա Ն Պ . Ա Ղ Ե Ք Ս Ա Ն Դ Ր Կ Ց Ո Ի Լ Պ Ե Ն Կ Յ Ա Ն Ի Ն Ե՛Լ Մ ԵՐ ՍԻՐԵԼԻ

Հ Ա Յ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ր Դ Ի Ն ՆՎ.ԻՐՈԻՄ ԵՆՔ Ա Ռ Ա Ք ԵԼԱ Շ Ա Վ Ի Ղ Ս. Գ Ր Ի Գ Ո Ր ԼՈ Ի Ս Ա Վ Ո Ր Զ Ի

Ա Թ Ո Ռ Ա Կ Ա Լ Ի Հ Ա Յ Ր Ա Կ Ա Ն ՍԻՐՈ Ո Ղ Ջ Ո Ւ Յ Ն Ը Ե՛Լ Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Օ ՐՀՆ Ո Ւ Թ ՅՈ Ւ Ն Ը

Լ ի ո ն ի « տ ա ր ա գ ի ր , ա շ խ ա տ ա վ ո ր , հ ա վ ա տ ա վ ո ր հ ա յ կ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւ թ » ի ա զ ­

գ ա յ ի ն տ ո ւ ն ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ ց ա ն կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և ն ե ր կ ա ա զ գ ա յ ի ն ը ն տ ր յ ա յ

վ ա ր չ ո ւ թ յ ա ն դ « վ հ ո ա կ ւ ս ն ո ր ո շ ո ւ մ ը ' ս ե վւա կ ս ւն ե կ ե ղ ե ց ի , դ պ ր ո ց , մ ա տ ե ն ա դ ա ­

ր ա ն և հ ա ն դ ի ս ա ր ա ն ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ » , Մ ե զ ' ծ ե ր ո ւ ն ի Հ ա յ ր ա պ ե ա ի ս , ա ն ն կ ա ր ա գ ր ե յ ի

հ ո դ ե կ ա ն հ ա հ ո ւ յ ք և մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն է պ ա տ հ ա ո ո ւ մ : Հ ո գ է կ ա ն հ ա հ ո ւ յ ք է պ ա տ ­

ճ ա ռ ո ւ մ , ո ր ո վ հ ե տ և Կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն Ֆ ր ա ն ս ի ա յ ի վ ա հ ա ո ա կ ա ն ա կ ա ն ր նո ւ յթ . կ ր ո ղ

մ ե ծ ա գ ո ւ յ ն ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ց ս ե կ ո ւ մ ' Լ ի ո ն ո ւ մ , ն ո ր հ ա ս տ ա տ վ ա ծ տ ա ր ա գ ի ր մի

փ ո ք ւ փ կ հ ա յ կ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւ թ ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ի , ի բ ր և Ա զ . յ

ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յ ն և ա ն կ ա խ ա պ ր ե լ ո ւ : Մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն է պ ս ւ տ հ ա ո ո ւ մ , ո ր ո վ հ ե տ և

ա յ դ փ ո ք ր ի կ գ ա ղ ո ւ թ ը գ ի տ ա կ ց ո ւ մ է թ ե ' ա զ գ ա յ ն ա պ ե ս ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յ ն գ ո յ ո ւ թ յ ո ւ ն

պ ա հ պ ա ն ե լ ո ւ հ ի մ ն ա կ ա ն պ ա յ մ ա ն ն ե ր ի ց մ ե կ ն է ' ի ր կ ա պ ը ա մ ո ւ ր և ա ն խ զ ե լ ի

պ ա հ ե լ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն գ լ խ ա վ ո ր ո ղ Ս . է շ մ ի ա ծ ն ի Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե ­

տ ո ւ թ յ ա ն և ն որւս Կ ր ո ն ա պ ե տ ի ո ւ Ա զ գ ա պ ե տ ի հ ե տ :

| հ ո ն ) , հ ա յկ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւ թ ի ԼկԼ.|1.<|ի կ ա ւ ս ո յ ա ն ե լ ո ւ ո ր ո շ ո ւ մ ը ա ն փ ո խ ա ր ի ­

ն ե լի Սի օ ե ոնա ւ-կ I. ի ր ա զ գ ա յ ի ն գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ը . իր հ ա յ ւ ո թ յ ա ն ը պ ա հ պ ա ն ե , ա

Տ ա մ ա ր . Հ ա յ ր ե ն ի ք ի ց հ ե ո ո ւ , օ տ ա ր ո ւ թ յ ա ն մ ե » ա պ ր ո ղ պ ա ն դ ա խ ա գ ա ղ ո ւ թ ա ­

հ ա յո ւ թ յ ո ւ ն ը . զ ո .ր կ հ ա յր ե Ո ի ն ո գ ե շ ա ն չ հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի ց ո , ա գ զ ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե -

ց ւս կ ա ն ն վ ի ր ա կ ա ն ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ց , ո ւ ո ն ք խ ո ս ո ւ մ ե ն ն որ ւս ա տ ի . ն ո ր ա В п -

ե լե էք ն ե ւփ ն ե տ և կ ե ն դ ա ն ի պ ա ն ո ւ մ նու-ա ն ե ր ք ի ն ա շ խ ս ւր հ ո ս ք ա զ գ ա յ ի ն

ո գ ի ն , հ ե տ զ հ ե տ ե օ տ ա ր ա ն ո ւ մ 1, Հ ա յ Ա զ գ ի ց , մ ա Ր Ո . մ Լ ն ո ր ա հ ո գ ա մ ե ջ ս ի րո

կ ր ա կ ը ա ո Մ ա յր Ա թ ո ո ն ե ա ո Մ ա յ ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ը , ո ր ո ն ք ա յ ն ք ա ՜ ն կ ա ր և ո ր են

ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ա ՛գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն և Ա զ գ ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յ ն գ ո յ ա թ յ ա ն հ ա մ ա ր ; Ս փ յ ո ս ւ -

քի քլա յո ւթ յուն ը կ ա ր ո դ է ի բ ր և ն ա յ ա պ ր ե լ , ե ր բ Հ ի ս ո ւ ս - Ք ր ի ս տ ո ս ի հ ա վ ա տ ո վ

վ ա ո վ ա ծ , Մ ա յր ե ն ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն փ ա ր ի և հ ա յ դ պ ր ո ց ի ն ա պ ա վ ի ն ի :

: ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն գ ա ր ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո . մ ե ղ ա ծ Հ հ ա յ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ո չ մ ի ա յ ն

հ ա վ ս ւտ ո վ ա ո ա ր ա ն , ա յ լ և ա զ զ ա պ ա հ պ ւ ս ն մ ա ն է ա կ ա ն ա զ գ ա կ : Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն

է , ո ր հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի ա չ ք ն ո ւ ս ի ր տ ը գ ե պ ի ի ն ք ը դ ա ր ձ ն ե լ ո վ , ի մ ի \, խ ը մ -

բ ս ւ մ և շ ա ղ կ ա պ ո ւ մ ի ր տ ա ր ա գ ի ր զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն , ջ ե ր մ ա ց ն ե լ ո վ ն ո ց ա ս ի ր տ ը

ն ա խ ն յ ա ց ջ ե ր մ ե ռ ա ն դ ո ւ թ յ ա մ բ և մ ե ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ա մ բ ու ա ո Ա զ գ ն և Հ ա յ ր ե ն ի ! ո

ո ւ ն ե ց ա ծ ա ն ձ ն վ ի ր ո ւ թ յ ա մ բ ՛ պ ա հ ե լո վ ն ո ր ա ն հ ն ա դ ա ր յ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յ ա ն ' II ա յր

Ա թ ո ո Ս. էջմ ի ս ւձ ն ի հ ո վ ա ն ո ւ ն ե ր ք ո :

Ն յո ւ թ ա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն բ ա ր ո յ ա կ ա ն շ ե ն ք դ ա ր ձ ն ո ղ ը կ ե ն դ ա ն ի հ ա վ ա տ ն I,.

ի ս կ հ ա վ ա տ ը կ ե ն գ ա ն ի և վ ա ո պ ա հ ո ղ ը ՛ ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ս Ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ն

է , ո ր հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի մ ի տ ք ը լ ո ւ ս ա վ ո ր ո ւ մ 1, Ս. Ա վ ե տ ա ր ա ն ի լ ա ս ո վ և ս ի ր ­

տ ը ջ ե ւ մ ա ց ն ո ւ մ ս իրո գ գ ա ց Ա ո ւ ն ք ո վ գ ե պ ի ը ն կ ե ր ը , և ա յ ս պ ե ս ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ մ 1,

ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ը հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի մ ի տ ք ն ու ս ի ր տ ը դ ե պ ի բ ա ր ի ն , գ ե դ ե -

ՏԻԿ*1 ու ն շ մ ւ ս ր ի տ ը ՝ ւ լ ա ս ս ւ ի ա ր ա կ ե |ո վ ն ո ց ա ն շ մ ա ր ի ա հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ և դ ա ր ձ ­

ն ե լ ո վ Հ ի ս ա ս - Ք ր ի ս տ ո ս ի ն շ մ ա ր ի ա ա շ ա կ ե ր տ :

Հ ա յ դ պ ր ո ց ն է , ո ր հ ա յ մ ա տ ա ղ ս ե ր ո ւ ն դ ը հ ա յ ե ց ի է դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ մ և

կ ր թ ո ւ մ ՛ մ ա ր զ ե լ ո վ ն ո ր ա մ ի տ ք ը Հ ա յ Ա շ խ ա ր հ ի ք ա ջ ա մ ա ր տ ի կ ն ա հ ա տ ա կ ն ե ր ի

պ ա տ մ ո ւ թ յ ա մ բ և ս ր բ ա զ ա ն ա վ ա ն դ ն ե ր ո վ : Հ ա յ դ պ ր ո ց ն ! „ ո ր վ ա ո ո ւ մ է հ ա յ

մ ա տ ա ղ ս ե ր ո ւ ն դ ի ս ի ր տ ը Հ ա յ ր ե ն ի ք ի ս ի ր ո վ և մ կ ր տ ո ւ մ ն ու սւքւ ա գ < |ա յի ն ո գ ո վ :

Հ ա յ Եկլ>ւլեց|ւն' իր ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ո վ , I. հսւյ դ պ ր ո ց ը ’ ի ր ա ն ձ ն վ ե ր ո ւ ս ո ւ ց չ ո վ

ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն և ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ս յո ւ ն ե ր ն

ե ն : Սոցւս մ ի ա ց յ ա լ ց ա ն ք ե ր ո վ է , ո ր հ ա յ ո ւ թ յ ա ն ը ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , մ ա ն ա վ ա ն դ գ ա ­

ղ ո ւ թ ա հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը օ տ ա ր ե ւ ՚կ ր ն ե ր ո ւ մ և կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա պ ե ս բ ա ր ձ ր ս ւգ գ ե ր ի մեջ

կ ա ր ո դ I, ա ն խ ա թ ա ր պ ա հ պ ա ն ե լ ի ր ա զ գ ա յ ի ն ո գ ի ն և՛ ի յ յր և Ա գ գ , ս ւ ն ձ ո ւ յ յ մ ն ա լ :

Իմ ս ի ր ե լի ՛ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ , հ ա ր դ ե ց ե ՞ ք և գ ն ա հ ա տ ե ց ե ՚ք կ ա ր ո դ , բ ւ ս ր ե խ ի դ ն I.

ա ն ձ ն վ ե ր հ ս վ վ ի ն . հ ա ր գ ե ց ե ՚ք ե գ ն ա հ ա տ ե ց ե ՚ք կ ա ր ո դ , բ ա ր ե խ ի դ ն ե ա ն ձ ն վ ե ր

ո ւ ս ո ւց չի ն , ն ո ք ա ձ ե ր ա զ գ ա յ ի ն գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ա ն փ ո խ ա ր ի ն ե լ ի ս յ ո ւ ն ե ր ն ե ն :

Օ ր հ ն յա լ |ին]ւ Լիոնի գ ա դ ո ւ թ ա հ ա յ ո ւ թ յ ւ ո ն ը , որ խ ո ր հ ո ւ մ I, ս տ ե դ ծ ե | ա զ գ ա ­

պ ա հ պ ա ն մ ա ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր գ ո ր ծ ո ն ն ե ր ; Ա ս տ վ ա ծ ա յ ի ն օ ր հ ն ո ւ թ յ ա մ բ օ ր հ ն ո ւ մ

Ы .Г ն ա և Ս եզ ' Լիոնի և շ ր ջ ա կ ա յք ի Ա զ գ ա յ ի ն մ ի ո ւ թ յ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն վ ա ր ­

չ ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ի դ , ո ր պ ե ս զ ի ս ե ր ա զ գ օ գ ո ւ տ և ա զ գ ա շ ե ն ձ և ո ն ա ր կ ն ե ր ը հ ա ­

ջ ո ղ ո ւ թ յ ա մ բ պ ս ա կ վ ի ն և փ ո ւ թ ո վ ի կ ա տ ա ր ա ծ վ ի ն ' հ ո է ր ա խ ո լթ յո ւ ն Մ ե ր ս ի ր ե ց -

յ ա յ հ ո տ ի և ի մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յո ւ ն Մ ե ր : Օ ր հ ն ո ւմ ե ն ք ն ա և Տ ե ր ընտանիքն ու զ ա ­

վ ա կ ն ե ր ը և մ ա ղ թ ո ւ մ մ ա ր դ ա ս ե ր Փ ր կ չ ի ն , ո ր պ ա ր գ և ե Ս ե զ և ձ ե ր ա յ ն ո ց ա ս ո ղ »

ու բւսրօւ՛ կ յ ա ն ք և պ ա ա վ ա ս տ ե ս ե ր բ ա ր ե պ ա շ տ ու ա զ գ ա ս ե ր ուլին ն ո ց ա հ ո ­գ ո ւ մ ե ջ :

1953 ւ Տ Ա ՚ Ի Ա Ծ Ւ ն

Մ ա ղ թ ո ւ մ ե ն ք Բ ա ր ձ ր յա լ ի ն , ո ր Ս փ յ ո ւ ռ ք ի մ ե ր ս ի ր ե լի հ ո տ ը ա ո ն ե Ի ր

ա մ ե ն ա զ ո ր Աջի հ ո վ ա ն ո ւ ն ե ր ք ո 1ւ պ ւս ր զ ե ե ն ո ր ա ն խ ա ւ լ ա զ , ա ն ս ա ս ա ն և բ ա ­

րօր կ յ ա ն ք ո ւ բ ա ր ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ի Հ ա յ ր ե ն ի ս :

Ա ս տ վ ա ծ ա յ ի ն օ ր հ ն ո ւ ր յ ո ւ ն ը , շ ն ո ր հ ք ը , ս ե ր ն ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի ջ ն ի և

բ ն ա կ ի Ս եր մ ե ջ , ո ր պ ե ս զ ի Դ ո ւ ք մ ի շ տ հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա ք Մ ա յ ր Ա թ ո ռ Ս. է շ -

մ ի ա ծ ն ի ն և Հ ա յ ր ե ն ի ք ի ն , ն ա խ ա ն ձ ա խ ն դ ի ր լ ի ն ե ք Հ ա յ ր ե ն ի ե ր կ ր ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ ­

թ յ ա ն ու հ ա ո ա շ ս ւ դ ի մ ո ւ թ յա ն և մ ի մ յ ա ն ց հ ե տ ս ի ր ո վ ե խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա մ բ ա պ ր ե ք , ա մ ե ն :

Ծ Ա 8Ր Ա Գ Ո 8Ն Պ Ա ՏՐ Ի Ա Ր Ք ԵԻ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԱ Մ Ե Ն Ա 8Ն ՀԱ 8Ո 8

Տոււսւ էյոն ■] ա1յս ի 20-ն ապրիլի 1953 Փրկչական ամի, և ի տումարիս Հայոց П-ЪР, յիններորւյում ամի ՀայրասյԼտուրեսւն Մերոյ, ի ւ|աՕս Սրրոյ Էշմիսւծնի:

ги մ բ ււ գ ր а կ ււ ն

и т ш | ь ш и м п г ы > 1 1 . « տ ո ն ը

«НгГ (յւսւ՝(լաւլԼէյ|ւքւ անօւփնա|՚սւր ւլիմաստս ա!>1<ւ||ւձ, Հաստատելով յ|.ւ-կլփ '|<||ււ՛ 1|ԼէւլաՏ|ւ...>:

ՇԱՐԱԿԱՆ (►ИР'ИПа.ЦИв

ա յ ա ս տ ա ն յ ս ւ յ ց Ս .ոա ք ե | ա կա ն II. հ կ ե դ ե ց ի ն վ ա ղ ո ւ ց ււրթեւփ ||սււ՚ ւլ|'ւ Է ւ|աււ1.յ հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յ թ ի I, 1սսյ ժ ո ­ղո վ րդ ի լ ո ւ ւ ւա վ ո ոս թյ ս ւն <|ո ■•ծին

1ււ|իւ ՚ լ|աձ (Г|,Д վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ն ե ր ի ն : Հ ս ւ մ ա դ - դ ա յ ի ն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն տ ո ն ե ր ի ս ս ր ք ո ւմ ա - ոա1ւձնսւհատու կ կ ա ր ե ո ր ո ւ թ յ ա մ ր I, նշվում մ ե ր մ ե ծ թա ր դ մ ւ ս ն ի չ - լ ո ւ ս ա վ ո ւ փ շ ն ե ր ի ' II. НшГ|ш| | Պ ա ւ ՚ թ ե ի I, II. | 1եսրոս| Մ ա շ տ ո ց ի տ ո - ն ր , որ ր , ւսոավե| ւսս|եււ , պ ա ն ծ ա ց ո ւ մ ն I. հ ա | <||'|ւ |ւ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն :

I I . 1 1 ս ւ հ ա կ ն ո ւ I I . է ք ե ս ր ւ ս դ ր 5 - ր ղ դ ա ր ի

ս կ ղ ր ն ե ր ո ւ մ հ ի մ ք լ լ ր ե ց ի ն մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն -

պ ա տ մ ա կ ա ն ա յ ն պ ի ս ի ւ1՚ | ւ շ ա ր ժ մ ա ն , п г р р ш _

ց ա ո ի կ կ ա ր և ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ի ր ա յ յ ա ր ձ ո ւ -

I ' .1 * ч I* ն ա ն դ | ւ ւ ւ ս ւ ց ա վ հ ա յ < ) ո է | ո լ | ւ ֊ դ ի պ ա տ մ ո ւ ­

թ յ ա ն մ ե շ : Դ ր ե ր ի դ յ ո ս ո բ I. հ ա յ ի ք « Г П п ւ ւ - ւ ւ ւ յ П

դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ւ ւ կ դ ր ն ա ւ | ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն թ հ ա յ Ժ ո ­

ղ ո վ ր դ ի կ յ ա ն ք ո ւ մ ո ւ ն ե ց ա ն ո ՚ ; ւ ք ի ա յ Г. մ շ ս ւ -

1,11 ՛ թ ա յ | ՝ ն - պ Ш Ш ւ1 ա կ ա Г. ն շ ա ն ս ւ կ ո ւ թ | ո ւ ն , ա յ 11.

1 " ՜ ա ֆ ի զ ի կ ա կ ա ն դ ո յ ո լ թ յ ս ւ ն , ա դ դ ա յ ի ն - ե կ ե -

դ ե ց ա կ ս ւ ն մ ի ա ս ն ո ւ թ յ ա ն կ ա ր և ո ր ա դ ղ ա կ ն ե -

ւ փ ց 11Լ | | ր հ ա ն դ ի ս ա ց ա ն :

1ГЬг ա ո ա ջ ի ն թ ա ր դ մ ա & |ւշ - |ո ւ ւ ւա վ ո ր ի շ ն ե - րից I, ս կ իդթ ս ա ն ո ւ մ ն ա յ ե ց ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ս ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն թ , ո ր ն |ււ- հ ա ր ո ւս տ ու ր ս ւդ - ՚1 ւս կ ո դ մ ա ն ի рП ւ|>ս!ւIլԱ111լլւ11 | 1111Гр ||, . ա ն ք ն շե լի կ ն ի ք ն I. ւ յր ո շմ ե | մ ի շ ն ա դ ս ւ ր յա ն |П .г ողշ մ ա - տ ե ն ս պ ր ո ւ թ յ ա ն վ ր ա :

1' ՜ն; Էր մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն , |ո ւս ս ւվորակսւն, աղդ այ ի ն - ե կ եղեց ա կ ա ն այււ շ ա ր ժ մ ա ն հիմ քն

ու պ ա տ մ ա կ ա ն ն ւ ա ն ա կ ութ յ ո ւ ն р հ ա յ (1ու|ո- վ ր ր դ ի հ ա մ ա ր :

՝ ա յ դ ի ՛ ՛ն ու դ ր ա կ ա 1ւ ո լ р յ ու ն р ս տ | , ! |ծ ւ |ո ւ ւ 1' ե ն պ ա տ մ ա կ ա ն ա յն ս լիււի մի Ժ ա մ ա ն ա կ ա ­շ ր ջ ա ն ո ւ մ , երթ օրակսււ-դի Էր դ ր վ ա ծ հ ս ւ յկ ա - կ ւս I. ււ| I, ա ա կ ա ն ո ւ р յ ա ն ի ն I՝ ն ու րո ւ յ ն ո ւ р յ ո I ն ն ու ս ւ ն կ ա խ ո ւ թ յո ւ ն թ , Լւ«ր « ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ' վրա դ ա մ ո կ լ յ ա ն ա-ի ն մ ա ն կւս|սւ|1,| Լր հ ո ւ ն ս ւ - աււորսւկա ն մ շ ա կ ո ւ յ թ ն ե ր ի վ տ ա ն դ թ : 4 - ր ոդ ա ՛փ վ ե ր շ ե ւփ ն I* 3 - ր դ դ ա ւփ ււկդթսեւփ ն հ ա յ ւ1ւււ|ովւ ՚դի հա մւսւ՛ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ 1ա ղ ա ք ա |կ ա ն ա յ ո ծ ա ն г ի ւ ՚ւսդ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ թ յո ւ ն դ ա ր ձ ր ե ց դիմ1>| վ ն ո ա կ ւս ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ի ՛ ս տ ե ղ ­ծեք հ ա յ դ ի ր ն ու հ ա յ դրսււ|որ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ - եր I. ւ դ ա յք ա լ ՚ե լ հ ա ն ո ւ ն ա դ ղ լ ս յի ն ա ն կ ա խ ո ւ - ր յ ա ն , հ ա ն ո ւ ն հ ա յ ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն մ շ ա կ ո ւ յ թ ի , ր ն դ դ ե մ հ ո ւ յն ե ա ււո ր ա կ ա ն ւ ս դ ղ ե ց ո ւ թ յ ո ւ ն - ն ե ր ի :

Հ ա յ ժոդովոււ -ղթ, п г р ն ա | ս ու ՚ դ դ ալ ՛ երում հւսդթակւսն դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յ ո ւ ն է ր ց ո ւ յ ց աւ|1.| ի ր <1աւ1ա1ւակւ|ա երկու հ դոր վ ի շ ա պ ն ե ր ի ն ' Րյուդ ա ն դ ա կահ ու ւ դ ա ւ ՚ ս կ ա կ ա ն թո ն սւ պ ե- տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ւ փ ն . 1-րդ ց ա ր ի վ ե րջ ե ր ի ն Г ш п ш - Г ակ ա ն ш и | Ь |1 դդւս | իո ր ե ն թու լսւցե | Էր; 3 8 7 թ վ ա կ ա ն ի ն Ր յ ո ւ դ ա ն դ ի ո ն ն ու Տ ի դ թ ո ն թ , փ ո ­խ ա դ ա ր ձ հ ա ս կ ա ց ո ղ ո ւ թ յ ա ն հ ի մ ա ն վ րա, թսւժանեւ Լին մ ե ր երկի լ-р եր կո ւ մսսւի: Հ ա ­յ ա ս տ ա ն ի ր յ ո ւդ ա ն դա կա ք. մաււո . մ շ ո ւտով վ ե _ ր ա ց վ ե ց հ ա յ պետակսւն ութ յուն թ . - Г . ш т - ա ն ­ց ա ծ ն ո ւ յ ն րա| սա| ւն ա ր ժ ա ն ա ց ա վ նսւե ւդաւ-սկական ա դ դ ե ց ււ ւթ յ ան տ ա կ րն կա ծ 11.ւ*|, ե յ յ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի կ ի ս ա ն կ ա խ հ ա | սյ ե —

1953 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

ւ ո ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը : Ե ր կ ո ւ գ ի շ ա տ ի չ պ ե տ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ն է լ ա շ խ ա տ ո ւ մ է ի ն հ ո գ ե պ ե ս ջ լւս- տ ե լ , բ ա ր ո յ ա պ ե ս ը ն կ ն ե լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ու վ ե ր ա ց ն ե լ գ ա ղ ա փ ա ր ա կ ա ն ա յ ն ն ա խ ս ւ դ ը ր - յ ա լ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք կ ա ր ո դ է ի ն օ ժ ա ն դ ա կ ե ] ւ ս զ - դ ա յ ի ն , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն ձ ե ո ք բ ե ր ե լ ո ւ ձ դ տ ո ւ մ ն ե ր ի ն :

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր հ ս ւ կ ա տ ա դ ր ա կ ա ն ա յ դ օ ր ե ր ի ն , Հ ա յ ա ս տ ս ւ ն յ ա յ ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն ևս ի ր ե ն ի ց չ է ր ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ մ ի դ ո ր ա վ ո ր կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յ ո ւ ն : Ք ր ի ս տ ո ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ը Հ ա յ ա ս ­տ ա ն ո ւ մ հ ո ւ յ ն ե ր ի ե. ա ս ո ր ի ն ե ր ի ձ ե ո ք ո ւ մ ն է ր . « Պ ա շ տ օ ն Ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ և կ ա ր դ ա ց մ ո ւ ն ք Ս. Գ ր ո ց ա ս ո ր ի ո ս ւ մ ս ւ մ բ վ ա ր է ի ն ի վ ս ւ ն ո - ւ ՝ա յս ե յ ե կ ե դ ե ց ի ս Հ ա յ ա ս տ ա ն ժ ո դ ո վ ր դ ո ց » ( Ղ ա զ ա ր Փ ա ր պ ե ց ի ) : Ա վ ե լ ի ն . ք ր ի ս տ ո ն ե ո ւ - թ յ ո ւ ն բ չ է ր մ տ ե լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ե ն ց ա դ ի մ ե ջ , ո ր պ ե ս զ ի կ ա ր ո ղ ա ն ա ր ի ր շուրջ հ ա վ ա ­քել ն ր ա ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա պ ե ս ա ն ջ ա տ վ ա ծ բ ե ­կ ո ր ն ե ր ի ն : ժ ա մ ա ս ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ո ւ ը ն թ ե ր ց ­վ ա ծ ն ե ր ը տ ա ր վ ո ւ մ է ի ն հ ո ւ ն ա ր ե ն և ա ս ո ր ե ­ր ե ն լ ե զ ո ւ ն ե ր ո վ ե. ա ն ի մ ա ս տ հ ն չ յ ո ւ ն ն ե ր է ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր : Ե վ ե թ ե « զ ց ս ւ յ գ եզ ց ե ր ե կ ն ս տ ե ա լ վ ա ր դ ա պ ե տ ա ց ն և ը ս տ ն մ ս ւ- ն ո ւ թ ե ա ն ա մ պ ո ց ի բ ր և զ յ ո ր դ ա հ ե դ ե ղ իքւչ

ւ ս ն ձ ր և ա ց ս ա ս տ կ ո ւ թ ե ա ն զ վ ա ո լ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ի վ ե ր ա յ հ ո ս է ի ն , ո չ ո ք ի ն ո ց ս ւ ն է ն և ո չ մ ի ո չ , ե. ո չ մ ի բ ա ն , և ո չ լքի ն շ մ ա ր ս ւ ն ս ի ն չ զ ո ր լ ս է ի ն ն և ո չ կ ա ր է ի ն ի ն չ ո ւ ն ե յ ի մ տ ի » (Փ ս ւ - վ ը ս տ ո ս Օ յ ո ւ զ ա ն դ ) :

Ա յ ս դ ր ո ւ թ յ ա մ բ ս ւ յ |և ս ա ն հ ն ա ր ի ն է ր շս ւ- ր ո ւ ն ւ ս կ ե | : Ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է ր հ ա մ ա խ մ բ ե ց ն ե ր ­ք ի ն ո ւ ժ ե ր ը և ն ր ա ն ց վ ր ա հ ե ն վ ա ծ ’ մ շ ա կ ո ւ ­թ ա յ ի ն պ ա յ ք ա ր սկսեց դ ր ս ի օ տ ա ր ա զ դ ե ց ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ի դ ե մ : Ն ե ր ք ի ն ա մ ե ն ա մ ե ծ հ ե ն ա ր ա ­ն ը Ե կ ե ղ ե ց ի ն Է ր : Ե կ ե ղ ե ց ի ն ո ւ ժ ե ղ ա ց ն ե լ ո ւմ ի ա կ ե |ք ն ա յ ն Է ր , ո ր ա յ ն տ ե ղ մ տ ց վ ե ր ա - մ ե ն ի ն հ ա ս կ ա ն ա լ ի հ ա յ ե ր ե ն յ ե զ ո ւ ն , Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ց ո ւ դ պ ր ո ց ի ց դ ո ւ ր ս վ ա ն վ ե ի ն ա ս ո ­ր ե ր ե ն ն ո ւ հ ո ւ ն ա ր ե ն ը ե ս տ ե ղ ծ վ ե ի ն ի ն ք ն ո ւ ­ր ո ւ յն ա զ գ ա յ ի ն Ե կ ե ղ ե ց ի ե. դ պ ր ո ց : Հ ա ր կ ա ­վ ո ր է ր ո ւ ժ ե ղ ա ց ն ե ք Հ ա յ ա ս տ ա ն յ ա յ ց Ե կ ե ­ղ ե ց ի ն : Ի սկ ղրսւ հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է րո ւ ն ե ն ա ) լ ւե ւի ա կ ա ն դ ի ր ու դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն :— Ա հ ա ' թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց շ ա ր ժ մ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն

մ ե ծ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը :Բ յ ո ւ զ ա ն դ ի ա յ ի ե. Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի դ ե մ մ ը ղ -

վ ո ղ ա զ ղ ւ ս յ ի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն պ ա յ ք ա ր ո ւ մ , մ ա յ ր ե ն ի լ ե զ վ ո վ ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յ ն գ ր ի ո ւ զ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ս տ ե ղ ծ ո ւ մ ը մ ե ծ ն շ ա ­ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ր ե ր կ ր ի ն ե ր ք ի ն կ ա պ ե ր ն ո լ ո ւ ժ ե ր ը ա մ ր ա պ ն դ ե յ ո ւ գ ո ր ծ ո ւ մ :

Ա յ ս պ ի ս ո վ , ժ ա մ ա ն ա կ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն , կ ր ո ­ն ա կ ա ն , տ ն տ ե ս ա կ ա ն ւ դ ա յ մ ա ն ն ե ր ը ա՛ռաջ բ ե ր ե ց ի ն ս ե վ ւա կ ւս ն գ ի ր ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ՝ գ ա ղ ա փ ա ­ր ա կ ա ն զ ե տ ն ի վ ր ա հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ա մ բ պ ա յ ք ա ­ր ե լ ո ւ Հ ո ո մ ի ո ւ Տ ի զ բ ո ն ի դ ե մ :

5 - ր դ դ ա ր ո ւ մ թ ա ր գ մ ս ւ ն ի չ - լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ ն ե ր ի ս տ ե ղ ծ ա ծ հ ա յ ա զ գ ա յ ի ն մ շ ա կ ո ւ յ թ ն ի ս պ ա ս դ ր վ ե ց հ ա յ ո ւ թ յ ա ն : Ե վ դ ր ա գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ա ր ­դ յ ո ւ ն ք ն ե ր ը դ ր ս և ո ր վ ե ց ի ն շ ո ւ տ ո վ : 5 - ր դ դ ա ­ր ո ւ մ , հ ա յ ժ ո ղ ո ւ |ր դ ի ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ւ ս գ ի - տ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն ո ւ ա զ ա տ ա գ ր ա կ ա ն հ ե ր ո ս ա կ ա ն գ ո յ ա մ ա ր տ ե ր ի ա յ ս հ ա կ ա տ ա զ ր ա կ ա ն շ ր ջ ա ­ն ո ւ մ , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կ ո վ ո ւ մ է ր ե.' գ ր չ ո վ , Լ ' ս ր ո վ . ս ր ո վ ՝ Ա վ ա ր ա յ ր ո ւ մ , պ ա ր ս ի կ ն ե ր ի դ ե մ , գ ր չ ո վ ՝ հ ո ւ յ ն ե ր ի ո ւ Ք ա ղ կ ե դ ո ն ի դ ե մ , կ ո վ ո ս ք է ր հ ա վ ա ս ա ր ա տ ե լ ո ւ թ յ ա մ բ ո ւ վ հ ո ա _ կ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ :

Թ ա ր գ մ ա ն ի չ - լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ ն ե ր ի ղ ե կ ա վ ա ՛ր ո ւ­թ յ ա մ բ ե ա ն մ ի ջ ա կ ա ն ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յ ա մ բ մ շ ա կ վ ե լ է ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ջ ա զ գ ա յ ի ն ա - մ ո ւ ր գ ա ղ ա փ ա ր ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն : Թ ւ ս ր գ մ ա ն չ ա ցշ ա ր ժ մ ա ն շնոր հի ւ] ա զ գ ա յ ի ն ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ­ց ո ւ թ յ ա ն հ ա ս ա ծ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ա զ ա տ ա ­գ ր ա կ ա ն պ ա յ ք ա ր է ր մ ղ ո ւ մ Բ յ ո ւ զ ա ն դ ի ո ն ի և Տ ի զ բ ո ն ի տ ի ր ա կ ա լ ն ե ր ի դ ե մ :

Ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ո ր ց ն ե լ ո ւ ց հ ե տ ո , հ ւս ն ո ւն ա զ գ ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ն ­կ ա խ ո ւ թ յ ա ն , հ ա ն ո ւ ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ո ւ ­թ յ ա ն ո ւ ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ա ն , ա յ դ ա զ ա տ ա գ ր ա կ ա ն պ ա յ ք ա ր ը դ |խ ա վ ո ր ո ւ մ ե ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ մ է թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց շ ա ր ժ ո ւ մ ո վ գ ո տ ե պ ն դ վ ա ծ հ ա յ ա ռ ա ջ ա վ ո ր մ ւ ո ա ւ ]ո ր ս ւ կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը :

Գ ր ե յփ զ յ ո ւ տ ո վ , հ ա յ գ ր ա վ ո ր դ ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յ ա ն ս կ զ բ ն ա ւ [ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ մ ե ծ հեղաշրջոււ1' մ տ ա վ հ ա յ կ յ ա ն ք ի ե ա շ խ ա ր հ ա յ ա ց ք ի մ ե ջ . « 3 ա յ ն մ ժ ա մ ա ն ա կ ի ե ր ս ւ ն ե |ի ո ւ ց ա ն կ ա լ ի ա շ խ ա ր հ ն Հ ա յ ո ց ա ն պ ա յլք ս ւ ն ս ք ա ն չ ե լ ի | ի - ն է ր » , ո ր ո վ հ ե տ և « ս կ ի զ բ ն ղ պ ր ո լ թ ե ա ն ս հ ա ­յ ո ց լ ի ն է ր ս կ ի զ բ ն մ ե ծ ի գ ի տ ո ւ թ ե լ ս ն ն » ( Կ ո ր յ ո ւ ն ) : Ո ւս մ ա ն կ ե ն տ ր ո ն է դ ա ո ն ո ւ մպ ա տ մ ա կ ա ն ‘ Լ ւ ս ղ ա ր շ ա պ ա տ մ ա յ ր ա ք ա ­ղ ա ք ը , ո ւր հ ա յ ե ր ե ն լ ե զ վ ո վ ո ւ ս մ ա ն հ ա մ ա ր հ ա վ ա ք վ ո ւ մ է Հ ա յ ա ս տ ա ն ի բ ո յ ո ր գ ա վ ա ռ ն ե ­ր ի ց ս ո վ ո ր ո ղ ն ե ր ի մ ի ս տ վ ա ր բ ա զ մ ո ւ թ յ ո ւ ն :

Դ ա ր ե ր ո վ Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ օ տ ա ր յե զ ո ւ ն ե ր ո վ բ ա ց վ ա ծ և օ տ ա ր պ ե տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի գ ո ր ծ ա կ ա ­լո ւ թ յո ւ ն հ ա ն դ ի ս ա ց ո ղ հ ո ւ յն և ա ս ո ր ի դ ր պ - ր ո ց ն ե ր ը շ ա տ բ ա ն չ է ի ն կ ա ր ո ղ տ սւ| մ ե ր ո ւ - ս ո ւ մ ն ւ ս տ ե ն չ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ա ն ը : Դ ա ր ե ր ո վ գ ր ի ց ու գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց զ ո ւ ր կ հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ը ր դ ի հ ա մ ա ր , թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց ջ ա ն ք ե ր ո վ , « բ ա ց վ ե լ է ր գ ի տ ո ւ թ յ ա ն ա ղ բ յ ո ւ ր ը » : Ա ն ձ ա մ բ Ս . Մ ե ս ր ո պ ը ժ ո ղ ո վ ո ւ մ է ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր ո ւ ս մ ա ն տ ս ղ ո ւ հ ա մ ա ր : Մ ե ծ հ ա յր ե ն ա ս ե ւ ՛ թ ա ր գ մ ա ն ի չ - լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ ը հ ո դ ո ւ մ է ն ա և « հ ա ­յ ո ց կ ե ս ա զ զ ի հ ա մ ա ր , ո ր գ տ ն վ ո ւ մ է ր հ ո ­ռ ո մ ն ե ր ի թ ա ղ ա վ ո ր ի ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն տ ա կ » : I) . Մ ե ս ր ո պ ն ս կ ս ե ց « ե ո ս գ ա պ է ս վ ա ր դ ա պ ե ­տ ե լ զ ա ր և մ տ ե ա յ ս ն ո ր պ է ս զ ա ւ ՚և ե լ ե ա յ ս ն »

( Խ ո ր ե ն ա ց ի ) :Դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւ ն ա կ հ ա յ ո ց մ ե ծ ա ս ք ա ն չ լ ե ­

զ ո ւ ն , հ ա յ ժ ո ղ ո ւ լր դ ի հ ա ր ո ւ ս տ դ ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա պ ե ս ա ն ջ ա տ և օ տ ա ր

է Я Մ ի

մ ի ջ ա վ ա յր ե ր ո ւ մ ա պ ւ ո դ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի պ ա ն ­դո ւխ տ բ ե կո ւ*ների հ ա մ ա ր հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ ЬГ. հ ա մ ա դ դ ա փ ն մ ի ո ւ թ յ ա ն , ա զ դ ա յ ի ն լ ւ ն դ հ ա ն - րութլսւն պ ա տ մ ա կ ա ն ա մ ե ն ա մ ե ծ դ ո ր ծ ո Ա -նեւ-р: Ն ո ւ յն ի ս կ հ ետ ս ւդ ա դ ա ր ե ր ո ւ մ . տ ն տ ե ­ս ա կ ա ն ՜ հ ա ր կ ա դ ր ա ն ք ի ո . ք ա դ ա ք ա կ ա 1 , шГ|Г|Ч(Ш1. 1П պ ա յ մ ա ն ն ե ր ի պ ա տ ն ա ո ո վ . Հ ս ւ յս ւս - տ ւ ս ն յա յց Մ ա ս ն ա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ց թոնի

պ ո կ վ ա ծ մ ե ր ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ն ա ն դ ա մ շեն հ ա ­մ ա րձ ա կ վ ե ք դ ի պ ; ե | հ ա յ ո ց | ե զ վ ի ն : Հակաււսւկ Ն ի կ ո |ն ե ւփ ո . Ա ղ ա շ ս ւ ն յա ն ն ե ր ի հ ա յ ա տ յ ա ց ու ս ւ զ դ ա կ ո ր ծ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն , յե դ վ ի մ ի ջ ո ց ո վ պ ա հ վ ե լ 1, ա դ դ ա յ ի ն մ ի ո ւ թ յո ւ ն թ «մ րրկսւվ> բ ա ժ ա ն վ ա ծ ն ո ւ յն < 1 п ц т |ր դի դ ս ւ-

վակնեւ-ի մ ի » ե :II. Սսւհակն ու II. Մ ե ս ր ո պ ր շ ա տ խ ո ր ն

Լին ւ||ււուսկցոււք հ ա յ ո ց |ե զ վ ի ու դ ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յա ն ղ ե ր ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ի ա ս ն ո ւ թ յ ա ն I. լո ւ ս ա վ ո ր ո ւ թ յա ն |иГп|ГП1 »Г:

Հ ա յ ո ց |ե ղ ո ւ ն , ն ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , հ ա յ ■1ու|ու|ւ՝լ||ւ ա դ դ ա յ ի ն դ ո յ ա թ յ ս ւ ն պ ա հ պ ա ն մ ա ն , ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն ( (ո ր ծ ո ւմ պ ա տ մ ա կ ա ն մ ե ծ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ե ն ո • (> 1>г|1.1 ա ն ց |Ա 1 | ո ւ մ I. ու­ն ե ն այ<1մ Լ յ : Ս. Թ ս ւ ր դ մ ա ն ի չ ն ե ր ի հ ի շ ա տ ս ւ - 1||ւ մ ե ծ ա ր ո ւ մ ն ու ո դ ե կ ո չ ո ւ մ ր , ա յ ս օ ր ա վ ե լի ք՛ան ւք|ւ ա յ լ ժ ա մ ա ն ա կ , ս ր բ ա ց ա ն պ ա ր տ ա ­կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն Է դ ն ո ւ մ յ ո ւ ր ա ք ա ն չ յ ո ւ ր հ ա յ մ ա ր դ ո ւ վ ո ս , ե ա ո ա ջ ի ն հ ե ր թ ի ն 11վւյուոքի |П .г թ ե մ ա կ ւսլ տ ա ս ա ն ո ր դ ն ե ր ի , թ ե մ ա կ ա ն , կ ւ ՚ո ն ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւ ր ղ ն ե ր ի , մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յա ն ւ|ւ՝ա՛ ա չ ք ի |ույււի ս |ե ս ււ|ա|՝ւ!>լ ու պ ս ւ հ - ս |սւնել ն ւ ս յո ց մ ե ծ ա ս ք ա ն չ լ ե ց ո ւ ն մ ե ր ե կ ե ­ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ մ , ը ն տ ա ն ի ք ն ե ր ո ւ մ , ս | ւ ս |ք ա ւ ՚ե | օտ ա ւ՛ | ե դ ա ն ե ր ի ու դ պ ր ո ց ն ե ր ի ս ա լ ա դ դ ա ւ - ն ս ւց ն ո դ ա ց ց ե ց ո ւ |> յո ւ ն ն եր ի դեւք, դ ս ւ ս տ ի ա - ւ ՚ւս կ ե | ն ա ՝ ս ե ւ ՚ո ւ ն ւ |ր թ ա ր դ մ ս ւ ն չ ա ց ո դ ո վ ու շ ն չ ո վ , ը ն դ հ ա ն ր ա ց ն ե լ , տ ա ր ա ծ ե լ ն ա յ դ իր ն ու դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ը :

Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ , ե г р Մ ա յ ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ի դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ մ , ի ն ս տ ի տ ո ւ տ ն ե ր ո ւ մ , դ ո ր ծ ս ւ - ւ -ա ն ն եր ում , կ ո լ տ ն տ ե ս ա կ ա ն ա ն ս ա հ մ ա ն դ ա շ տ ե ր ո ւ մ , տ ն ե ր ո ւ մ , դ ա տ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ , ա շ ­խ ա տ ա ն ք ի |*ե հ ս ւնդստ ի ւ1ւսմին, հ ն չ ո ւ մ Է մ ե ր մ ե ծ ս ւ ս I ա ն չ լ ե դ ա ն , Ս ւի ւա ո ք ի ո ր ո շ ե ր - կ ր ւ ՚ն ե ւ ՚ո ս ք մ ո ռ ա ն ո ւ մ ե ն հ ա յ ե ր ե ն ը , ւո ե ղ - տ եդ կ ա ր ի ք I. ՜!11սւց 11 ո սI ն ո ւ յն ի ս կ ա ն գ լ ե ր ե ն յւա ր դ մ ա ն ե լ II. Պ ա տ ա ր ա դ ը . . . :

Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ , եւ-р Մ ա յ ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ո ւ մ , հա ր ա դս ւտ պ ե տ ո ւ թ յա ն ա մ ե ն օ ր յ ա հոդսււոա - ՐՈւրյւսն շն ո ր հ ի վ 1՝ւդկւ|ում. զ ա ր դ ա ն ո ւ մ Լ հ ա ր ս տ ա ն ո ւ մ Լ Մ ե ս ր ո պ յա ն | ե ց ո ւ ն , Ս փ յ ո ւ ռ - 1ի ո րոշ դ ա դ ա ր ն ե ր ո ւ մ դե ո չի (!սւդ|)ւսքլսւրլ|ե| ը նտ ա ն ի ք ներոււէ օ տ ա ր լ ե ց ա ն ե ր ս լ | իւոսելոււ|ատ ս ո ւ |որ ո ւլ> |ուն ր : Մ Ի Ա ՛Յ Ն 1)՚1 Մ Ի Մ Ի Ա ՜Յ Ն ԻՆՔՆՈՒՐՈՒՅՆ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Գ Ր Ա Կ Ա Ն Ո Ւ Թ Յ Ա Ն , Մ Ա Յ ւ ՚հ Ն Ի Լ Ե Զ վ Ի , Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Մ Շ Ա Կ Ո Ւ Յ Թ Ի Պ Ա ՀՊ Ա Ն Մ Ա Մ Ո ԿԱՐԵ1Ի ԿԼԻՆԻ Յ Ո Ր Ա վ Ո Ր

Ա էէ Ի Ն ^ 9 5 3

Պ Ա Տ Ն Ե Շ ԿԱ Ն ԳՆ Ե8Ն ԵԼ Ս Փ Ո ԻՈ ֊Ք Ո Ւ Մ Հ Ա Յ (13 Լ Է Տ ՚Լ Ի 1)'1 Գ Ր Ա Կ Ա Ն Ո Ւ Թ Յ Ա Ն Ս Պ Ա Դ Ն Ա Յ Ո ՚Լ Վ Տ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ի Դ Ե Մ :

Պ ա ր ծ ե ն ա լ լոկ ն ս ւ խ ն ի ք ն ե ր ի ա ռ ա ք ի ն ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ և ա ն ո ւ ն ո վ ՝ ն շ ա ն ա կ ո ւ մ Լ դ ուրկ լ ի ն ե լ II1. փ ա կ ա ն ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ի ց ; Թ ա ր գ մ ա - ն |ւ չ- լո ւս ւս ւ |ո ր ի չն ե ր թ ս ր բ ո ւ թ յ ա մ բ կ ա տ ա ր ե | են ի ր ե ն ց պ ա ւ ՚տ ք ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ի . !լսւյ ժ ո դ ո - վ ր ր դ ի I, հ ա յ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն հ ա ն դ ե պ , մ ե ց ւսվսւնդ ե ն р ո ւլե | մ ի սւնդնսւհ ա տ ե լի հ ո դ ե ո ր Ժաււա1ւդու]>յուն: Դ ա հ ա յ ո ց լ ե դ ա ն I, և ա յդ |ե դ վ ո ւ | դ ր վ ա ծ հ ա ր ո ւ ս տ , բ ա դ մ ա ժ ա ն ր դ ր ա ­կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ; Պ ե տ ք Լ ա յն ո - մ ի ա յ ն պ ա հ ե ) ու ա ն ս ւ դ ա ր տ հ ւս ս ց ն ե | հատորդ ս ե ր ո ւ ն դ ն ե ­ր ի ն , ա յ լ ն հ ո |ս ւ ս ց ն ե | , հ ա ր ս տ ա ց ն ե լ ;

11վւյուոքում հ ա յ ժ ո դ ո վ ր դ ի 1 ՚ա դ ա 1'ա կ ա ն ւս ն ա ւդ ա հ ո վ վ ի հ ա կ լ ւ , մ ո ւթ ո ւժ ե ր ի վա րւսծ պ ա ո ւ ս կ տ ի չ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ը |ո ւր » վսււսնդ ե ն ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ ո * մ ի ա յ ն հ ա յո ց |ե դ վ ի ե դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն , ա յ | ե դ րսի հ ա յո ւ ­թ յ ա ն ֆ ի դ ի կ ա կ ա ն դ ո յ ա թ յ ս ւ ն հ ա մ ա ր : Ա պ ­ր ո ւմ ե ն ք դաոքւ ու վ ա տ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ : 1)վւ|ուսքի մ ե ր մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն , թ ե մ ա ­կա լ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր ի խ ն դ ի ր ն Լ ' ա մ ւ ՚ա ւ դ ն դ ե լ ա դ դ ա յ ի ն , մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն հ ո գ և ո ր կւադ|ւ Մ ա յր Հ ա յ ր ե ն ի ք ի , II. 1 : ?մ ի ա ծ ն ի հ ե տ ’ ւի ր կ ե |ո ւ հա ­մ ա ր հ ա յ ժ ո դ ո վ ր դ ի մ ի ա ս ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը : Ա յ ս օ ր ե ս 11ւի յո ւ ո (՛ի հ ա յ ո ւ թ յ ա ն ա պ ր ա ծ պ ա տ ւ!ա կ ս ւն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ը ն մ ա ն Լ հ ա յ ժ ո դ ո վ ր դ ի ս ւ ն ց յ ա | ո ւ մ ա պ ր ա ծ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն վ տ ա ն դ ս ւ վ ո ր կ ա ց ո ւ թ յ ա ն : Թ ս ւ ր գ մ ա ն չ ա ց դերը կ ա տ ա ր ե լ ս I,ն կ ո չ վ ա ծ մ ե ր թեւ| ՚Ա|կ|Ա| Ш| | Ш»- ն ո ր դ ն ե ր թ ՛ II վւ յ ՈIՈI՝ ի հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ր վ ւր կ ե | | | | հ ա մ ա ր ն ո ր ո ր ո դ ւ ս յթ ն ե ր ի ց :

Լ եզվ ի մ ո ո ա ց ո ւ մ թ ե հ ա յ ր ե ն ի հ ն ա վ ա ն դ ս ու| ո րո ւ թ յ ո ւ ն ն ե րի ց հ ւ ՚ ա <1 ա րվ ե | ր հ ա կ ա տ ա - դ ր ա կ ա ն կարոդ ե ն | ի ն ե յ 11լի|ուոքի հաւքաւ՛ • ) - րդ դ ա ր ո ւ մ , քադ աք ւս կա ն ա ւ դե ս վ տան դ վ ւ սծ հ ա յ ժ ո դո վ ո ւր դ թ ա զ գ ա յ ի ն | ե դ վ ո վ դ ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յ ա ն ւքեյ Լր տ ե ս ն ո ւ մ իր ա դդւ ս յ ին դ ո յ ո ւ - թ յ ա ն ւդսւհս| անմէսն հ զ ո ր աւ | դ ակ ն ե ր ի դ մ ե - կթ: Ա յ ս օ ր ես 11ւիյուոքում. հ ա յ դիրն ու դ ր ա - կ ա ն ա թ յ ա ն ր . հ ա յ ո ց յեդուն ու մ շ ա կ ո լ յ թ թ պեւո1 Լ ի ս պ ա ս դն ե | 11ւիյուււքի հ ա յ ո ւ թ յ ա յ ւդահպսւնւ1ա ն դ ո րծ ի ն մ ի ն յ ե սւ | ն եր ջ ան ի կ ժ ա մ ր , | ,րթ ն ո ր ի ց կհնչի ն երդ ւսդթի փ ր կ Ш РШ I* ձ ա յ ն ը , եր բ ց ր վ ա ծ հ ա յ ա թ յ ո ւ ն թ կ վ ե ր ա դ ա ռ ­ն ա իր Հսւ յրե ն ի քր , ուր բ ո յ ո ր պ ա յ մ ւ ս ն ն ե ր թ ս տ ե դ ծ վ ա ծ ե ն ի ր լ ե դ վ ի , իր ա դ դ ա յ ի ն մ շ ա ­կո ւ յթ ի ա ն ա ր դ ե ) դարդսւցւ! ՝ան հ ա մ ա ր :

«Ա խ . |ե դ ո ւն , լ ե զ ո ՜ ւ ն , լ ե դ ո ւ ն որ յ ր | ի . մ ա ր դ ի ն չ ի ն ն մ ա ն կ ր | ի : Մ եկ ւսդցի պ ա հ ո դ ր , ի ր ա ր մ ի ա դ ն ո դ ր ԼԵԶՈՒՆ ա ու Հ Ա վ Ա Տ Ը : Լ ե - դուդ վ ւ ո խ ի ր . հ ա վ ա տ դ ո ւ ր ա ց ի ր , Լ( ի ն չ ո ՛ վ կ ա ր ե ս ա ս ե | . թե ո ՛ ր ա ց դ ի ց ն ե ս : Ինչ ք ա դ ց ր , պ ա տ վ ա կ ա ն կ ե ր ա կ ո ւ ր Լ, տ ա ս ե ր ե խ ի ն , Լ յի իր մ ո ր կա թ ր ք,րա հ ա մ ա ր շ ա ք ա ր ի ց Լյ ա ա ն ո ւ շ , մ ե դ ր ի ց Լ յ» ( Ա բ ո վ յ ա ն ) :

1953 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն9

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն մ ա հ զա վա ՛կ , մ ե ծ լո ւ ­ս ա վ ո ր ի չ ո ւ հ ա յ ր ե ն ա ս ե ր Խ ա չ ա տ ո ւ ր Ա բ ո վ - յ ա ն ի բ ե ր ա ն ո վ խ ո ս ո ւ մ ե ն հ ե ն ց ի ր ե ն ք , մ ե ր թ ա ր գ մ ա ն ի չ - լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ ն ե ր ը ' Ս. Ս ա հսւկն ու Ս. Մ ե ս ր ո պ ը :

Ա յ դ պ ե ս .էլ հ ա վ ա տ ա ց ե լ , դ դ ա ց ե լ ո ւ ա պ ր ե լ

է հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ի ր պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն ո դ շ ը ն ­թ ա ց ք ո ւ մ :

Ս . Թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց ա յ ս տ ո ն ի ա ո թ ի վ , ա զ ­դ ի ս հ ա յ ր ե ն ա ս ե ր մ ե ծ Հ ս ւ յ ր ա պ ե տ ը , ո ր ի օ ծ ­մ ա ն տ ա ր ե դ ա ր ձ ն է ն շ վ ո ւ մ ա յ ս ա մ ս ո ւ մ , թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց շ ն չ ո վ , ո գ ո վ ո ւ օ ր ի ն ա կ ո վ , ն ո ւ յն հ ո ր դ ո ր ն է կ ա ր դ ո ւ մ իր հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն : 4 ե հ ա փ ա ո ն ի ր ս ր բ ա տ ա ոկ ո ն դ ա կ ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ մ ի շ տ հ ո ր դ ո ր ե լ է ' վ ա ո պ ա հ ե լ հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յ ս դ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս ր տ ե ­ր ո ւ մ հ ա յ ր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն , ն վ ի ր ա կ ա ն ո ւ բ ո ­ց ա վ ա ռ զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ը , մ ե ր ն ս փ ւ ա հ ա յր ե ր ի ս ր բ ա զ ա ն հ ա վ ա տ ը , մ ա յ ր ե ն ի յ ե զ ո ւ ն ա զ գ ա ­յ ի ն ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը :

Մ ե ր ա ն մ ո ռ ա ն ա լ ի լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ - թ ս ւ ր գ մ ա - ն ի չ ն ե ր ի ա ն մ ա հ գործ|ի հ ի շ ա տ ա կ ը լ ա վ ա ­գ ո ւ յ ն ս պ ա հ ե լ ո ւ մ ի շ ո ց ն է ' ս ի ր ե յ ո ւ տ ա ր ա - ծ ե լ հ ա յ ո ց լ ե զ ո ւ ն , հ ա յ գ ի ր ն ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ ­

թ յ ո ւ ն ը , պ ա յ ք ա ր ե լ հ ա յ լ ե զ վ ի ա ղ ա վ ա դ ո ւ մ - ն ե ր ի դ ե մ :

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը ք ա ղ ց ր ո ւ պ ա ­տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ պ ա ր տ ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն է դ ր ե լ մ ե ր բ ո լ ո ր թ ե մ ե ր ի ս ս ւ ա շ ն ո ր դ ն ե ր ի , թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ն ե ր ի ե հ ա վ ւ ս տ ա ց յ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ր ա ' գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա լ ո ւ ա չ ք ի լ ո ւ յ ս ի պ ե ս պ ա ­հ ե լ մ ե ր մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ը , ս ի ր ե լ ո ւ տ ա ր ա ծ ե լ , ը ն դ հ ա ն ր ա ց ն ե լ մ ե ր մ ե ծ ա ս ք ա ն չ լ ե զ վ ո վ գ ր վ ա ծ հ ո յ ա կ ա պ ո ւ հ ա ր ո ւ ս տ գ ր ա ­կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , մ ե ր դ ա ր ա վ ո ր ո ւ ն վ ի ր ա կ ա ն ա վ ա ն դ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ձ ե ռ ք ե ն բ ե ր վ ե ց մ ե ր պ ա ն ծ ա լ ի ն ս փ ւ ն ի ք ն ե ր ի ա ր յ ո ւ ն ո վ , ք ր տ ի ն ք ո վ ե կ յ ա ն ք ո վ :

Մ ե ր ա ն մ ո ո ա ն ա փ լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ - թ ս ւ ր գ մ ա - ն ի չ ն ե ր ի պ ա յ ծ ա ո հ ի շ ա տ ա կ ը ա յ ս օ ր է լ խ ա ն ­դ ա վ ա ռ ո ւ մ է հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ' ս ր բ ո ւ թ յ ա մ բ պ ա հ ե լ ո ւ պ ա հ պ ա ն ե լ ա ն ց յ ա ­լ ի ց ա վ ա ն դ ս տ ա ց ա ծ հ ո գ և ո ր ժ ա ռ ա ն գ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ա ՞ յ ն հ ա ս տ ա տ ո ւ ն հ ա մ ո զ մ ո ւ ն ք ո վ և ս ր տ ա ռ ո ւ չ հ ա վ ա տ ո վ , ո ր « մ ե կ ա զ գ ի պ ա հ ո ­ղ ը , ի ր ա ր մ ի ա ց ն ո ղ ը » , — ի ր ո ք ,— վ Ե Զ Ո Ի Ն ա ո ւ Հ Ա 4 Ա Տ Ը » :

Եվ ա յ ս կ լ ի ն ի ի ր ա կ ա ն , լ ա վ ա գ ո ւ յ ն մ ե ծ ա ­ր ա ն ք ը թ ա ր զ մ ա ն չ ա ց պ ա յ ծ ա ո հ ի շ ա տ ա կ ի :

г

Ք Ա Ր Ո Տ

ւ ա Ի Ր Ե Ն Ս.ՐՔհՊ1-11ԿՈՊՈՍ դ ր ա մ ր յ ա ն

и յ յ ՝ ի V ի 1 2ձ ՛ Մ 9» աւ է > V

Ոէրբ Է ջ մ ի ՚ս ծ ի Ն ...1 Ա հա Հ ա յժոոուԱ -դի մ ի ա ս ն ո ւ թ յա ն խ ո ր - հ ը ր ղ ա ն ի շ ը , նրա հ ա վ ա տ ի ջ ա ­հ ը , նրա մ ա ք ա ռ ո ւմ ն ե ր ի ո ւ պ ա յ-

ր ա ր ն ե ր ի լո ւս ա վ ա ռ ա ս տ ղ ը ։Ա ուրբ կ ջ մ ի ա ծ ն ի սսւնն Լ ա յս օ ր , նրա

1 в 4 7 - ա մ յա կ ր ։ Ղ ո ղ ա ն ջ п иГ ե ն Հ ա յա ս տ ա ն - յ ա յ ց ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի ղ ա ն զ ե ր ը ա մ ե ն ո ւ ր ե ք ուր հ ա յ հ ա վ ա տ ա !)յա / կ ա , հ ն չո ւ մ ե ն /ո ւ յս ի և մ ի ա ս ն ո ւթ յա ն ե ր դ ե ր ը .

« Ե կ ա յք շ ի ն ե ս ց ո ւ ք ս ո ւր բ ղխ ոքէա նն / ո ւ - ил յսւ11 ՚։ս յր Ա թ ո ։ ։ II . ի ջ մ ի ա ծ ն ի տ ո ն ն I, ա յս օ ր ,

Հա յ ո у Հ ա յր ա ո լե տ ո լթ յա ն տ ոնըէ11147 տ ա ր ի ն ե ր ի ց ի վ եր Հ ա յո ց Հ ա յր ս ։ -

ս ք ե տ ո ւթ յո ւն ր ս /ա յք ա ր ե լ Լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ շ ա կ ո ւ յթ ի ղ ա ր ղ ա ց մ ա ն ե ն ր ա պ ա հ պ ա ն մ ա ն հ ա մ ա ր ։ / ՛ նշ հո յա կ ս ։ սլ գ ո ր ծ ե ր ե ն կ ա տ ա ր - վ ե ի ի ն շ հ ր ա շ ո ղ )։ կ ո թ ո ղ ն ե ր Ւ, տ վեք II ա յր Ա թ ո ո ը ի ր Ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , ո ՚ր ր թ վ ե , ե ո որ թ ող )ւե/ ) ։ր ա ն լ։ ա ն թ ի վ ե ն ե ա ն հ ա մ ա ր ։

Ս ի շտ Ժ ող ո վր դի հ ե տ ե ժ ո ղ ո վ ո ղ ի ՛ հա - մ ա ր ։

Ա յ ս I, կ ա զ մ ե յ ո ղ ի ն մ ե ր Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ­թ յա ն . ա յ ս Լ եղեք ո ղ ն ա շա ր ը II ա յր Ա թ ոռ II. 1 ;ջ մ ի ։ս ծ ն ի ։ հ վ ա յ ս I,, ո ր ս ր բ ա ց ր ե ք ( ն ր ա ն , ա յս I, , որ շ ո ւն չ ո ւ ո ղի I )։երշնշեք մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , մ ե ր հ ող ու ջ ր ի ն , ա յս ս ր ր- ր ա ղ ա ն պ ա տ գ ա մ ո վ ե)։ ր ն թ ա ց ե ) մ ե ր / " '/ո ր հ ա յր ա պ Խ ո ն ե ր ը ե մ ե ր հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ս - վ ո ւր դ ր հ ա մ ա կ ։

1 • Հ ա ն ղ ո է ց յա / Բ ո ւր են ա րքեպ իսկոպ ոս Դրսո/Հսրս. հր ա յս յ,ա/ւա/ր ի ՚ոսԼլ Լ II. Լ՝ր/իա.\նի 11'այր <Տ' Ш !՝. Ш

/Т ...11 1'յձՈ թվականի Հունիսի 10-ի ն , II. ԿքմիաձնիէՈ՚՚նի սրրւ — ԽՄՐ .է

Ա յս ս կ զ բ ո ւ ն ք ո վ I , , որ մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ի ն դ ա ր ձ ե լ Է ո ւ ր ո ւ յն , ի ր ո ւր ո ւ յն ղի մ ա ղ ձ ո վ ո ։

կե ր պ ա ր ա ն ք ո վ ։

Ժ ո ղ ո ։[ր ղ ի ՛ հետ և ժ ո ղ ո վ ր դ ի ՝ հ ա մ ա ր ։

Դ ա ր ե ր ի փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ը , ա մ ե ն տ ե ս ա կ ի բ ռ ն ա պ ե տ ա կ ա ն հ ա /ա ծ ա ն ք ն ե ր ն ո ։ ո ր ո ֊ զ ա յթ ն ե ր ը շե ն կ ա ր ո ղ ա ց ե ք մ ա զ ա չ ա փ ի ս կ շեղեք մ ե ր Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ա յս լուսա շուք ա զ ո ւ ց ,

II. Է /մ ի ա ձ ի ն . . . ւ Ա հ ա ՛ ն ։ս խ ո ս ո ւ մ I, ա շ - խ ա ր հ ի ա յս ու ա յն կ ո ղ մ ր ս փ ռ վ ա ծ , տ ա ր ա ­գ ի ր հ ա յե ր ի ն , խ ո ս ո ւ մ I, ն ր ա ն ց հ ա յ հ ո ղ ի , հ ա յ ջր ի լ ե զ վ ո վ , Iս ո ս ո ւմ I, և ե ր ղ ո ւ մ մ ե ր ժ ո ղ ո ։[ / ։ղ ի մ ի ա ս ն ւ ո թ յա ն , մ ե ր ։ի ա ։ ։ ա պ ա ն ծ ե ե ր ջ ա ն ի կ Հ ա յր ե ն ի ք ի ե ր դ ը ։

Հ ո զ ի ն ե ր ր ա յս օ ր ո ւր ա խ ե ն և դ վ ա ր թ , խ ի ն դ ը և Հ ո ղ ե կ ա ն կ ո ր ո վ ը վ ա ր ա ր ե յ Հ ա մ ե ն , ր ի ն ...»

Լ ։ ։ ւո , Է ջ մ ի ա ծ ի ն )1 Լ խ ո ս ո ւ մ . . . !Ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ ե ն զ ա ն գ ա կ ն ե ր ը Ա ր ա ր ա տ ի

ս ր բ ա զ ա ն կ ա տ ա ր ն ե ր ի ց , ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ ե ն Հա ­մ ա յն Հ ա յո ւ թ յա ն Հ ա մ ա /։։

Ա ա յր Ա թ ո ռ ի տ ո ն ն Լ , Հ ա յա ս ա ա ն յա յց Ա ֊ ո ա ք ե լա կ ա ն II. Ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ ո ն ը ։

Ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ եկ։ զ ա ն ղ ա կ ն ե ր ր ։Վ ե ր ա ց ա ծ ՝ ա ղ ո թ ո ւմ I, Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա ս ք ե ա ը ' Տ . Տ . Գ ե ո ր ղ Զ ր ՛'.ո ւ ո . . . ։ Ա յո ի նշ վ ս ե մ շ ա ր ա կ ա ն Լ հր ն -

շ ո ։ մ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ .

• 1.'ջ Մ ի ա ծ ի ն ն ի Հ օ ր կ ,ե լ յո յս վ ս ս ո ա ց ր ն ղ ն մ ա ...».

Հ ո ղ ե պ ա ր ա ր ղ ո ղ ա ն ջ յո ւն ն ե ր ի հ ես ։ բ ա ր ձ ­ր ա ն ո ւ մ ե ն Հ ո գ ի ն ե ր ը , ճ ղ փ ո ւ մ ե ն ս ր ա ե ր ր ։ I ' ն . ա ր տ ա ս ո վ ո ր փ ա յ/ կա բ ա զ մ ո ւ թ յա ն ե ր ե ­ս ի ն , ա յս ի նշ խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր և ս ո ւր բ լ ռ ո ւ ­թ յո ւ ն Լ ։

1953 է Я Մ

Ա ղ ո թ ո ւմ է Վ ե հ ա փ ա ռ ը , ա ղ ո թ ո ւմ ե ն մ ի ա ­բ ա ն ն ե ր ը , դ պ ի ր ն ե ր ն ո ւ ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ը ։ Ա - ւլո թ ո ւ մ է բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա ղ ո թ ո ւմ ե ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

Ա ղ ո թ ո ս ք ե ն բ ո լո ր ը , ի ս կ զ ա ն գ ե ր ը ղ ո ղ ա ն ­ջ ո ւ մ ե ն հ ն չե ղ և ո ւ ր ա խ , ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ ե ն և ա վ ե տ ո ւ մ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի հ ա յո ւ թ յա ն ը ' Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի տ ո ն ն է ա յս օ ր ։

— Ս ա կ ա յն ի ՛ ն չ է տ վ ե լ Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն . . . ։

— Հ ա յո ց Հ ո ւս ա վ ո ր չ ա հ ի մ ն Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ս . Ե կ ե ղ ե ց ի ն , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ո գ ե կ ա ն ա - ռ ա ք ի ն ո ւ թ յո լ ն ն ե ր ի մ շ տ ա հ ո ս և ս ր բ ա զ ա ն ա ղ բ յո ւ ր ը , ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն , ա ս տ վ ա ծ ա յի ն , հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն ճ շ մ ա ր տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի և մ ա ր դ ֊ կ ա յի ն կ յա ն ք ի ո ւ հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց ­մ ա ն հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ վ ս ե մ գ ա ղ ա փ ա ր ­ն ե ր ի ս ո ւր բ խ ո ր ա ն ը , հ ա յո ց հ ա վ ա տ ի , կ ր ո ­ն ա կ ա ն ե ր կ յո ւ ղ ա ծ ո ւ թ յա ն և ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ։ ա պ ր ո ւմ ն ե ր ի մ շ տ ա լո ւ յս վ ա յե լք ը ։ Դ ր ա ն կ ի ց ' հ ա յ օ ջ :ս խ ը , հ ա յ կ ն ո ջ ա ռ ա ք ի ն ի և ս ո ւր բկ ե ր պ ա ր ը , մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ն վ ի ր ա կ ա ն ս ։վ ա ն դ ո ։թ յո մ ւ ն ե ր ի , մ ե ր ո ւր ո ւ յն ս ո վ ո ր ո ւ յթ ­ն ե ր ի ե բ ա ր ք ե ր ի պ ա հ պ ա ն ո ւմ ը և ք ր ի ս տ ո ­ն ե ա կ ա ն գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ի լ ո լ ս ո վ Ա մ ե ն ա ր ա ր ֊

ձ ը ր յա լի ն մ ո տ ե ն ա լո ւ և ն ր ա ն ո վ ս ն վ ե լո ւ ո ւ վ ե հ ա ն ա լո ւ , հ ո գ ե պ ե ս զ ո ր ա ն ա լո ւ և կ ւս զ - դ ո ւ ր վ ե լո լ ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ձ գ տ ո ւ մ ը ։

Ա հ ա ՛ ս ո ւր բ մ ա ր դ ը ՝ Ս ա հ ա կ Պ ա ր թ և ը ,

Ա ս տ վ/ս ծ ։ս\շն չ ] ։ ս տ վ ա ր հ ա տ ո ր ն ե ր ը հ ա մ ե մ ա ­տ ե լի ս և թ ա ր գ յք ա ն ե լի ս , ա հ ա ՛ ն ր ա ս ր բ ա զ ա ն կ տ ա կ ը ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , ա հ ա ' ն ր ա հ ա յր ե ն ա - ն վ ե ր խ ո ր հ ո ւ ր դ ը ՝ «Ե ս ի մ հ ի վ ա ն դ ո չ/ս ա ր ը չ ե մ փ ո խ ի օ տ ա ր ի ա ռ ո ղ ջ գ ա յլ ի հ ե տ » ։

Դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւն ա կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ա ո ա ջ - ն ո ր դ վ ե ց ա յս ս ր բ ա զ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ո վ , չ ե ն - թ ա ր կ վ ե ց օ տ ա ր գ ա յլե ր ի ն ո ւ գ ա զ ա ն ն ե ր ի ն , պ ա հ պ ա ն ե ց ի ր դ ե մ ք ն ո ւ կ ե ր պ ա ր ա ն ք ը , մ ն ա ց հ ա ր ա զ ա տ ի ր հ ա լի ն ո ւ ջ ր ի ն , ի ր հ ա յր ե ն ա ­կ ա ն ա վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ո ւ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն և ղ գ ե տ ն ե ց դ ա ր ե ր ի փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ը ։

Ա հա ս ո ւր բ մ ա ր դ ը ' Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը , Մ ա ս ի ս ի պ ե ս հ ո յա կ ա պ , Մ ա ս ի ս ի պ ե ս հ զ ո ր ,

հ պ ա ր տ ո ւ բ ա ր ձ ր ա ճ ա կ ա տ , ո ր ը դ ա ր ե ր ի դ ը ո - կ ի ց պ ո կ ե ց ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն փ ր կ ո ղ զ ե ն ք ը ' հ ա յ գ ի ր ն ո ւ դ պ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա հ ա ՛ հ ա յ դ պ ր ո - ց ը , հ ա յ լ ե զ ո ւ ն , հ ա յ գ ի ր ք ն ո ւ գ ր ի չը , ա հա և կ ե ն ս ո ւ ր ա խ հ ա յ մ ա ն ո ւ կ ն ե ր ը ։

Դ ա ր ձ ե ք մ ի պ ա հ և հ ա յա ց ք ն ե ր դ ո լղ ղ ե - ց ե ք գ ե ղ ա ծ ի ծ ա ղ Ա ր ա գ ա ծ ի ն , տ ե ս ե ՛ք , ո ՜ր ­ք ա ն ո ւր ա խ է ն ա , ի ն չպ ե ս ի ր թ և ե ր ը մ ե կ ­ն ե լ է Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի ն ։ Ա հ ա ՛ ն ր ա ձ յո ւ ն ա փ ա ռ կ ա տ ա ր ի ն Լ ո ւս ա վ ո ր չի կ ա ն թ ե ղ ը , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա վ ա տ ի խ ո ր հ ր դ ա ն ի շ ը ։

Ա րա գ ա ծ և Մ ա ս ի ս — ե ր կ ո ւ հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն հ ս կ ա ն ե ր , դ ա ր ե ր ի մ ր ր ի կ ն ե ր ը ք ա մ ա հ ր ո ղ և փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ի մ ե ջ մ ի շ տ լո ւ ս ա պ ա յծ ա ռ ,

Ա Ծ Ի Ն

հ պ ա ր տ ո ւ հ ա ղ թ ա կ ա ն , ի ր ե ն ց ժ ո ղ ո ,[ր դ ի պ ե ս , հ ա յր ե ն ի հ ո ղ ո ւ ջր ի պ ե ս , Ս և ա ն ի լո ս ւ ա վ ա - ր ա ր խ ո յա ն ք ն ե ր ի պ ե ս ։

Հ պ ա ր տ է Ա ր ա դ ա ծ ը . ն ա ի ր գ ր կ ո ւ մ , ի ր թ և ե ր ի մ ե ջ , ի ր ս ր տ ո ս ք ծ ր ա ր ե լ է հ ա յ ժ ո ղ ո -

։1ԸՐԴԻ Փ ա ռ Ք Ր ։ ն ր ա հ ա վ ա ք ա կ ա ն հ ա ն ճ ա ր ի վ ս ե մ կ ե ր պ ա ր ը ' Ս . Մ ե ս ր ո պ ի ն ։ Ց ն ծ ո ւ մ Է ն ա և ն ր ա լո ւ ս ա վ ա ր ս գ ր կ ի ց թ ռ չ ո ղ խ ն դ ո ւ ­թ յա ն լո ւ ս ե ղ ե ն ա յի ք ն ե ր ը հ ե ղ ե ղ ո ւ մ ե ն Ա ր ա ­ր ա տ յա ն դ ա շ տ ը , մ ի ա ձ ո զ վ ո ս է Մ ա յր Ա ր ա ք սի կ ո հ ա կ ն ե ր ի հ ե տ ։

Ց ն ծ ո ւ թ յա ն մ ե ջ Է մ ե ր հ ո ղ ը հ ա մ ո ր ե ն , ց ն ծ ո ւ մ ե ն գ յո ւ ղ ե ր ը , ք ա ղ ա ք ն ե ր ը , խ ր ճ ի թ ­ն ե ր ը և մ ե ր լո ւ ս ա պ ա յծ ա ռ լե ո ն ե ր ի կ Ш т ա ֊

ր ի ն խ ո յա ն ո ւ մ Է ա հ ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ։ հ ա յ Հ ա յր ե ն ի ք ի ՝ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յր ե ն ի ք ի վ ւր կ ա ր ա ր ա ս տ ղ ը , ա ս տ ղ ը լ ո ւ յս ի , գ ի տ ո ւ ­

թ յա ն , ա զ ա տ ո ւ թ յա ն ո ւ վ ե ր ե լք ի ։— /՛ ն չ Է տ վ ե լ Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը . . . ։--- Ա հ ա ' բ ո ւ ր գ ե ր ը մ ա գ ա ղ ա թ ի , ա հ ա '

Փ ա վ ս տ ո ս ը , Ա գ ա թ ա ն դ ե ղ ո ս ը , Խ ո ր ե ն ա ց ի ն , Ե ղ ի շ ե ն , Կ ո ր յո ւ ն ը , Ղ ա զ ա ր Փ ա ր պ ե ց ի ն , Շ ի - ր ա կ ա ց ի ն , — ա ռ ա ջ ի ն լո ւ ս ա ս տ զ ա շ ա ր ը հ ա յ գ ր չի ո ւ դ պ ր ո ւ թ յա ն ։

Ա հ ա ' Վ ա ր դ ա ն ա ն ք , Ղ և ո ն դ ե ր ե ց ը , Հ ո վ ֊ հ ա ն Մ ա ն դ ա կ ո ւն ի ն , Գ յո ւտ Ա րա հ ե ղ ա ց ի ն և ո ւ ր ի շ ն ե ր ը . . . ։ Ա հ ա ՛ Վ ա ր դ ա ն և Վ ա հ ա ն Մ ա - մ ի կ ո ն յա ն ն ե ր ը ի ր ե ն ց փ ա ռ ք ո վ և հ ա ղ թ ա ն ա ­կ ո վ ,

— Ի ն չ Է տ վ ե լ Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը . . . ։— Ա հ ա Ն ե ր ս ե ս Մ ե ծ ը ի ր խ ո շ ո ր բ ա ր ե ­

գ ո ր ծ ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ա հ ա ' Շ ն ո ր հ ա լի ն , Ն ա ր ե կ ա ց ի ն . . . ։

Ա հ ա Վ ա ր ա գ ը , Ս. Կ ա բա պ ե տ ը , Ս ա ղ մ ո - ս ա վ ա ն ք ը , Ս և ա ն ը , Ս յո ւ ն յա ց դ պ ր ո ց ը , Վ ա -

ղ ա ր շ ա պ ա տ ը ի բ դ պ ր ո ց ն ե ր ո վ , գ պ ր ե վ ա ն ք ե . ր ո վ և ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո վ ։ Ա հ ա ' Վ ա ն ա կ ա ն վ ա ր ­դ ա պ ե տ ը ի ր դ պ ր ո ց ո վ ո ւ գ ր ա դ ա ր ա ն ն ե ր ո վ Խ ո ր ա ն ա շ ա տ ի վ ա ն ք ո ս է , ա հ ա ' Հ ա ղ պ ա տ ն ո ւ Ս ա ն ա հ ի ն ը , Ս . Հ ո վ հ ա ն ն ո լ վ ա ն ք ը , Տ ա թ ե ը և ո ւր ի շ շ ա ւո ե ր ո ւ շ ա տ ե ՛ ր . . . ։

Ա հ ա Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ն ո ւ Կո ս տ ա ն դ ն ո ւպ ո լի ս ն ի ր ե ն ց պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ։

— I ' ն չ Է տ վ ե լ Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը . . . ։— Ա հ ա ' Ն ե ր ս ե ս Վ ա ր ժ ա պ ե տ յա ն ը , Խ րի մ ֊

յա ն ը , Օ ր մ ա ն յա ն ը , Ի զ մ ի ր լյա ն ը հ ա յ ժ ո ղ ո - 'ԼԸՐԳԻ ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ր ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն դ ի ր ­ք ե ր ո ւ մ ո ւ պ ա յք ա ր ո ւ մ ։

Ա հ ա ս ր բ ա զ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ը ՝ а Հ ա ն ո ւն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի և հ ա յ Հ ա յր ե ն ի ք ի » ։

Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը ե ղ ե լ Է , կ ա ՛ և կ մ ն ա ' ո ր պ ե ս հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ո գ ե կ ա ն ո ւ ժ ե ր ի , ն ր ա կ ո ր ո - '1ի և ք ա ջ ա լե ր ո ւ թ յա ն ա ղ բ յո ւ ր ը , ն ր ա վ ե ր ե լ­

ք ի , ն ր ա հ ա վ ա տ ի , ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ե ր կ յո ւ ­ղ ա ծ ո ւ թ յա ն , ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն վ ս ե մ գ ա ղ ա ֊ փ ա ր ն ե ր ո վ ա պ ր ե լո ւ , տ ո կ ա լո ւ և պ /ս յք ա ր ե - էու հ զ ո ր ա դ ո ւ յն խ թ ա ն ը ։

Ա հ ա ' է ջ մ ի ա ծ ն ի բ ա ր ո յա կ ա ն ո ս է ը ։Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի Հ ո գ ե կ ա ն ո ւ ժ ե ­

ր ի , Նրա ա ո ա ք ի ն ո ւ թ յո ձ ն ե ր ի , նրա պ ա յք ա ր , ն ե ր ի և Հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն , ն ր ա վ ե ր ե լք ի և

կ ո ր ո ՚Ա ՚ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չն Է։Նա Հ ա յ Ժ ող ո վր դի կ ր ո ն ա կ ա ն և ա զ գ ա յի ն

մ ի ա ս ն ո ւթ յա ն Հ զ ո ր զ ե ն ք ն Է է Ա յգ զ ե ն ք լ , ա ն . ց ե լ Է դ ա րե րի բ ո լո ր դ ա ժ ա ն փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ը , ա յն կ ո վ ե լ ո ւ կ ո փ վ ե լ Է Հ ա յ ա ր յո ւ ն ո վ , Հ ա յ պ ա յք ա ր ո վ , Հ ա յ Հ ա վ ա տ ո վ ո ւ Հ ա յ ա ռ ա ք ի ­ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ և ա յն ա ն պ ա ր տ ե լի Է ա ր դ ե ն դ ա ր ե ր ի դ ա ժ ա ն ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ը ղ գ ե տ ն ո զ ի ր կ ո ­ր ո վ ի կ ա մ ք ո վ , ի ր խ ա ղ ա ղ ա ս ի ր ո ,թ յա մ բ և ի ր մ ա ք ր ա կ ե ն ց ա ղ կ յա ն ք ո վ ։

Ա հա ա յս պ ի ս ի ն Է Ս . Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը , ն ա ա / ս - ս լի ս ի ն կ մ ն ա ն ա և Հ ե տ ա գ ա բ ո լո ր դ ա րե րի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ , բ ա ն ի որ իր գ ո յո ւ թ յա ն ա ո ա ջի ն ի ս կ վ ա յր կ յա ն ի ց ո գ ֊ե կ ո չ ե լ Է Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի գ ո յո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ս կ զ բ ո ւ ն ք ը яՀ ա ն ո ւն Հ ա յ ժ ո ղ ո ։կ ։գ ի 1ւ նրա հ ա մ ա ր , Հ ա ­ն ո ւն Հ ա յ Հ ա յր ե ն ի ք ի և նրա հ ե տ ւ ։

Մ ա յր Ա թ ո ռ II . Է ջ մ ի ա ծ ն ի դ ա ր ե ր ի ա յս ի ղ ձ ը ի ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւ ն Է դ ա ր ձ ե լ ա յս օ ր Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն վ ւա ո տ ս ր ս ն ծ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ռ կ ա ­յո ւ թ յա մ բ I

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ա յս օ ր ա պ ր ո ւմ Լ գ ո հ , ե ր ջ ա ն ի կ ե ո ւր ա խ ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ա յս օ ր պ ա շ տ պ ա ն վ ա ծ Է ա մ ե ն գ ո ւ յն ի ե տ ե ս ա կ ի թ շ ն ա մ ի ն ե ր ի ց և ն Ա ՚ր վ ե լ Հ ի ը լո ւս ա վ ո ր ն ե ր ­կ ա յի Է՛I ա վ ե լի զ ա ր գ ա ց մ ա ն ը և պ ա յծ ա ո ու Հ պ ա ր տ , ք ա յլո ւ մ Լ գ ե պ ի Հ ր ա շ ա գ ե ղ ա պ ա ­

գ ա ն ։Վ ե Հ ա փ ա ո Տ ե ր , ս ի ր ե լի Հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ­

ղ ո վ ո ւր դ . ա ՛յս Է կ ա զ մ ո ւ մ ի մ ո ւ Տ ե ր փ ա ռ ք ը , ա ՛յս Է կ ա զ մ ո ւ մ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ւա ո ք ը ։

Բ ՛ո ՛զ Հ ա վ ե ր ժ ա պ ր ի Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. Էջ­մ ի ա ծ ի ն ը ։

Բ ՛ո ՛զ Հ ա վ ե ր ժ ա պ րի մ ե ր ւի ա ուս պ ա նծ Հ ա յր ե ն ի ք ը * Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը ւ

Բ ՛ո ՛ ղ ե ր կ ա ր ա պ րի Մ ա յր Ա թ ո ո ի Գ ա հ ա կ ա լ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ե ն ա ս ե ր ո ւ Ս ր բ ա զ ն ա ­ս ո ւր բ Հ ա յր ա պ ե տ Ն , Ս . Օ ծ ո լթ յո ւն Տ . Տ .

Գ ե ո ր գ Զ - ը ՛«

Ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ ե ն դ ա ն գ ե ր ը ե ն ր ա ն ց ք ա ղ ց /г и - Հ ն չ յո ւ ն ղ ո ղ ա ն ջ ն ե ր ի Հ ե տ Հ ո դ ի ն ե ր բ ս լա ն ո ւմ են ի ր ա ր , ո ղ ջ Հ ա յե ր ի Հ ո դ ի ն ե ր բ ե ղ բ ա յր ս ։ - ն ո ս է ե ն ս ի ր ո վ ո ւ Հ ա ր ա զ ա տ ո ւ թ յա մ բ ։

Բ ո լո ր ։։ ծ ո ւ ն կ ի ՜ — Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ի ա ս ­ն ո ւթ յա ն տ ո ն ն I, ա յ ս օ ր . . . ։

Ա Ծ Ի Ն 1953

հ ւ Ա Ղ ս ւ դ ո Ի Թ 8 ւ ւ ն պ ա յ ք ա ր ի ճ ա կ ս լ տ ո ի մ

1 « Շ Դ . Շ Ղ Ո Ի Թ Յ Շ Ն ա ™ 1 » Շ Ր Հ Շ Յ Ի ն 1 » Ո Ր Հ Ր Դ Փ

Г- Յ Ո Ւ Ր Ո Յ Ւ Կ Ո Ս ՚Յ Ո Ի ՞ օ Ի Կ ե ն

Ս Տ Ո Կ ՀՈ Լ Մ , 6 մ ա յ ի ս ի ( Տ Ա Ս Ս ) ---- Аա ղ ս , ֊զ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւր ո ն մ ա մ ո զ ո ս ք հ ր ա պ ա ր ա կ ե լո ւ հ ա մ ա ր հ ա ն ձ ն ե լ է կ ո մ յո ւ ն ի կ ե Ս տ ո կ հ ո լմ ո լմ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ծԲ յո ւ ր ո յի ն ի ս տ ի մ ա ս ի ն ։

Կ ո մ յո ւ ն ի կ ե ո ւ մ ա ս վ ո ւ մ է .« 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի մ ա յի ս ի 5 — 6 - ի ն Ս տ ո կ ֊

հ ո լ մ ո ւ մ կ ա յա ց ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւ ր ո յի ն ի ս տ ը ։

Բ յո ւ ր ո ն ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ է մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ն ձ ­ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա կ տ ը , ո ր ը բ ո լ ո ր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ո ւ ղ ա ր կ ե լ է Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի կ ո ն գ ր ե ս ի Դ ի մ ո ւ մ ը , ո ր ո վ կ ո չ Հ ա ր վ ո ւ մ բ ա ն ա կ ց ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր վ ա ր ե լ հ ի ն գ մ ե ծ տ ե ր ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի մ ի ջ և ' Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Պ ա կ տ կ ն ք ե լո ւ ն պ ա ­տ ա կ ո վ ։

Բ յո ւ ր ո ն մ ե ծ գ ո հ ո ւ ն ա կ ո ւ թ յա մ բ ն շ ո ւ մ է , որ ա յ դ ա կ տ ը ա ր դ ե ն լ ա յն ա ր ձ ա գ ա ն ք է գ տ ե լ ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ո ւմ ։ Բ յո ւ ր ո ն բ ո լ ո ր ե ր կ ը ր - ն ե ր ի հ ա ս ա ր ա կ ա յն ո ւ թ յա ն ը կ ո չ է ա ն ո ւ մ պ ա շ տ պ ա ն ե լ ա յ դ Դ ի մ ո ւ մ ը ։ Բ յո ւ ր ո ն ն ո ր ի ց պ ն դ ո ւ մ է , ո ր բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ հ ա ր ց ե ր ի լո ւ ծ ո ւ մ ը պ ե տ ք է հ ա ղ թ ա ն ա կ տ ա ­ն ի ո ւժ ի գ ո ր ծ ա դ ր մ ա ն օ գ ն ո ւ թ յա մ բ ձ ե ռ ք

բ ե ր վ ո ղ լո ւ ծ ո ւ մ ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։Բ յո ւր ո ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ մ է , ո ր ա յն պ ա ր ղ

ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ շ ա ր ժ ո ւ մ ը պ ր ո պ ա գ ա ն դ ե լ է մ ի շ ա ր ք տ ա ր ի ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս ն ա և ն ր ա պ ա շ տ պ ա ն ա ծ խ ե լա ց ի ն ա խ ա ձ ե ռ ­ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ս կ ս ո ւ մ ե ն պ տ ո ւղ ն ե ր տ ա լ ։ Ս տ ե ղ ծ վ ե լ է ն ո ր ի ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ը պ ա հ ա ն ­ջ ո ւ մ է կ ր կ ն ա պ ա տ կ ե լ ջ ա ն ք ե ր ը ։

Վ ե ր ջի ն ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի շ ն ո ր հ ի վ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի գ ա ղ ա փ ա ր ը ն վ ա ճ ե լ է մ ի լի ո ն ա վ ո ր ն ո ր կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ։ Ա յ գ ի ր ա ­դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ն ց ո ւ յ ց են

տ ա լի ս , ո ր ն ր ա ն ք կ ա ր ո ղ ե ն ի ր ե ն ց գ ո ր ծ ո ­ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ հ ա ս ն ե լ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն լա ր վ ա ­ծ ո ւ թ յա ն թ ո ւ լա ց մ ա ն , մ ի բ ա ն , ո ր ը կ ծ ա ռ ա ­յի ն ր ա ն ց ը ն դ հ ա ն ո ւ ր բ ա ր օ ր ո ւ թ յա ն ը և կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա բ ա ր գ ա վ ա ճ մ ա ն ա ղ բ յո ւ ր ։

Կ ո ր ե ա յո ւ մ վ ե ր ս կ ս վ ե լ ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը ։ Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը պ ե տ ք է պ ա հ ա ն ջ ե ն , ո ր ա յ դ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը մ ո տ ժ ա մ ա ­ն ա կ ն ե ր ս հ ա ն գ ե ց ն ե ն զ ի ն ա դ ա դ ա ր ի կ ն ք մ ա ն և ա յն կ ո ն ֆ լի կ տ ի կ ա ր գ ա վ ո ր մ ա ն , ո ր ը ա յն - ք ա ն տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր է պ ա տ ճ ա ռ ո ւ մ և ս պ ա ռ - ն ո ս է Է տ ա ր ա ծ վ ե լ ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ո վ մ ե կ ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա հ պ ա ն ո ւ մ ը պ ա հ ա ն ջ ո ւմ Է ն ա և , ո ր գ ե ր մ ա ն ա կ ա ն պ ր ո բ լե մ ը վ ե ր ջ ա ­պ ե ս դ ա ռ ն ա չո ր ս մ ե ծ տ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ­ն ա կ ց ո ւ թ յա ն ա ռ ա ր կ ա ' ն ր ա խ ա ղ ա ղ լո ւ ծ մ ա ն ն պ ա տ ա կ ո վ ։ Գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ն ո ւ ժ ե ր , ո ր ո ն ք ո ւղ ղ ա կ ի կ ա մ ա ն ո ւ ղ ղ ա կ ի կ ե ր պ ո վ դ ի մ ա ­դ ր ո ւ մ ե ն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն լա ր վ ա ծ ո ւ թ յա ն թ ո ւ ­լ ա ց մ ա ն ը ։ Բ ա յց խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր մ ա ր դ կ ա ն ց ո ղ ջ ա մ տ ո ւ թ յո ւ ն ը և զ գ ո ն ո ւ թ յո ւ ն ը ը ն դոմնա կ ե ն պ ա ր տ ո ւ թ յա ն մ ա տ ն ե լ ա յդ ո ւ ժ ե ր ի ն ։ Ա յդ խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր մ ա ր դ ի կ կ դ ի մ ա դ ր ե ն բ ո լո ր ա յն գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն , բ ո լո ր մ ե ք ե ն ա յո ւ թ յո ւ ն , ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք կ ա ր ո ղ ե ն հ ե տ ա ձ գ ե լ կ ա մ վ ա ր կ ա բ ե կ ե լ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ն ր ա ն ք

կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց կ պ ա հ ա ն ջ ե ն ա ն ե լ ա մ ե ն բ ա ն , ո ր պ ե ս զ ի բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ս կ ս վ ե ն և հ ա ջ ո ղ ա վ ա ր տ վ ե ն ։

Բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ն պ ա ս տ ո ղ ն ո ր ո ւ ղ ի ­ն ե ր գ տ ն ե լո ւ և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ­թ յա ն գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ բ ո լ ո ր ա յն մ ա ր դ ­կ ա ն ց ն ե ր գ ր ա վ ե լո ւ հ ա մ ա ր , ո վ ք ե ր վ ե ր ջի ն ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յա ն տ ա կ ս կ ս ո ւ մ ե ն գ ի տ ա կ ց ե լ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ թ յո ւ ն ը և հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , Բ յո ւ ր ո ն ո ր ո շ ո ւ մ ը ն դ ո ւ ն ե ց 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւն ի ս ի 1 5 - ի ն Բ ո լդ ա պ ե շ տ ո ւ մ հ ր ա վ ի ր ե լ

Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Խ ո ր հ ր դ ի

ս ե ս ի ա ։Н и ш դ ր ո ւթ յա ն ա է & ե չո վ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն

կ յա ն ք ի վերտին ի ր ա դ ա ր ձ ս ,թ յո ւ ն ն ե բ ը , ս ե ­ս իա ), Հ ա տ ո ւկ ո ւշ ա դ ր ո ւթ յո մ է կ դ ա ր ձ ն ի ա յ I, ր ա ն ի ն Հ ա ս ն ե ր լ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւթ յա ն վրա . ,,ր բ ո լո ր պ ա ր ա գ ա ն ե ր ո ւմ Հ ա ղ թ ա ն ա կ տ ա ­ն ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ ձ ե ո բ բ ե ր ­վ ա ծ ո ր ո շ ո ւմ ն ե ր ը ։ Ս ե ս ի ա յի ա շ խ ա տ ա ն ք ը իր

II Ծ Ի Ն 1 0 5 3

ա վ ա ն դ ը կ մ ։ , , ձ ի մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն լ ա ր վ ա ծ ո ւ ­

թ յ ա ն թ ո ւ լ ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ , կ ն պ ա ս տ ի ժ ո ղ ո -

վ ո ւ ր դ ն ե ր ի ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յ ա ն ա պ ա հ ո վ մ ա ն / ։ ,

ն ր ա ն ց ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ա ն Հ ա ր գ մ ա ն / / ո ր ծ ո ւ մ ։

Ս Տ Ո Կ Հ Ո Լ Մ , С մ ա յ ի ս ի 1 0 5 3 թ վ ա կ ա ն ի » .

( « Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Հ Ա Յ 11.1)Տ Ա Ն » , !1 մ ա յ ի ս ի

1У 5 3 ր . )

Հ Շ Ս Ղ ՚^ Ա Ր Ա ՚ ւ Յ Ւ Ն М Н Ч П Ф

1 4 1 Ի * № Պ № Տ Ւ 1 1 Ы 1 И 1 1 »

1 0 5 3 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ՛ն ի սի 1 5 2 0 - ը Բ ո ւղ ա -պ ե շ տ ո ՚մ գ ո ւմ ա ր վ ե ց Խ ա դա դո , թ յ ա ս Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն 1ս։ւրՀրդի ս ե ս ի ա ն ւ Ս ե ս ի ա յի ա շ ­խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն Խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ս ։ ր Հ ա յի Ь Խ որ հ րդ ի ա ն դ ա մ ն ե ­ր ը , ի ն չպ ե ս ն ա և զ ա ն ա զ ա ն ե ր կ բ ն ե ր ի ց հ ր ա ­վ ի ր վ ա ծ ՝ ք ս ա ղ ա ՚/ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն շ ա ր ժ մ ա ն ա կ ա ն ա վ ո ր գ ո ր ծ ի չ)ւե ր :

Հ ո ւ ն գ ա ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն ո ւ ն ի ց Հ ո ւն գ ա ր ս ։ - կա ն ժ ո ղ ։ւ ։1 ր դ ՚ս կ ա ն Ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի բ ա ր ձ ­

ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւթ յա ն մ ի ն ի ս տ ր Տ ի բ ո ր Է ր դ ե ի - Գ րո ւգի ո ղ ջ ո ւ յն ի ի՛ ս ո ր ի ց հ ե ս ։ ։ ։ , ս ե ս ի ա )։ բ ա . ց ե ց Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ որ- հ ը ր դ ի ա ն դ ա մ 1 ;մ մ ս ։ն յո ւե յ դ ՚Ա ս տ յե գ ր /ա Վ ի ժ ե ր ի ն ։

Խ ո։ ղ ա ղ ո լթ յո ։ ն Հ ա մ ա շ ի ։ ա ր Հա յի ն Խ որ ',ր դի դւ/ոա վ որ բ : ։ ։ր :ո ո լղ ա ր Ժտ ՚.4 Լ ա ֆ ֆ ի տ ը , Խ ա ­ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ,։։յի ։. Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւ ­ր ո յի ա ն ո ւ ն ի ց ա ռ ա ջ ա ր կ ն ե ր մ տ ց ր ե ց ս ե ս ի ա ­յի օ ր ս ։ կւսրղի ե ա շ խ ա տ ա ն ք ի կ ա ր գ ի մ ա ­ս ի ն ! Նա ա ո ա ջ ա ր կ ե ւ յ, որ ա ր դ ի մ ի ջ ա զ գ ա յի ն դ ր ո ւթ յա ն ք ՛ո լ ո լ ։ հ ի մ ),ա կ տ )։ հ ա ր ց ե ր ր բ ր ն ■ նա ր կ վ ե ն օ ր ա կ ա ր գ ի ա ո ա ջ ի ն կ ե տ ի շ ր ջ ա ­ն ա կ ն ե ր ո ւմ , ո րր ձ և ա կ և բ ս ր /ш Л Լ Հ ե տ և յա լ կ ե ր պ . Բ ա ն ա կ ց ո ւթ յո ւն ն ե ր /։ I։ մ ի ջ ա դ գ ա յի ն դ ր ո ւթ յա ն լա ր վ ա ծ ո ւթ յա ն թ ո ւ /ա ց ո ւմ ր ս ։ Օ րա ­կ ա ր գի ե ր կ ր ո ր դ կ I, ։ո ր կ լի ն ի Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շխ ալւհ ա յ ի ն Խ որ հ րդ ի դ ե ր ի ե կ ա զ մ ի Հ ա ր ց ը ։ Ս ե ս ի ա ն հ ա վ ա ),ո ւթ յո ։)ւ տ վ ե ց ա յդ օ ր ա կ ա ր ղ ի ն ։

Ա պ ա հ ա ջո ր դ ա կ ա ն ն ի ս տ ե ր ո ւմ դ ե լե դ ա - ց ի ա ն ե ր ի ա ն դ ա մ ն ե ր ե Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ որհրդի կ ո ղ մ ի ց հ ր ա վ ի ր վ ա ծ հ յո ւր ե ր ա ր տ ա հ ա յտ ե ց ի ն բ ո լո ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ֊ \,երի 11ի,ս ՛հա մույւո$թյՈ էնը՝ խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա հ պ ա ն մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ I։ ւսրի), ա ո ա ջ ւս ր կ ն ե ր ' Խ որհրդի ա ո ա ջ դ ր վ ո ղ հ ա ր ց ե ր ր հ ա ջ ո ղ լ ո ։ - ծ ե /ո I հ ա մ ա ր ։ Ե լո ւ յթ ո ւն ե ց ո ղ ն ե ր ը շ ե շ տ ո ւմ Լի), մ ի ջ ա զ գ ա յի ն կ ա ր և ո ր հ ա ր ց ե ր ր բ ա ն ա կ ­ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ լո ւ ծ ե լո ւ ա ն հ ր ա ժ ե շ ­տ ո ւթ յո ւն ը ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 1 7 - ի ա ռ ա վ ո տ յ ա ն ն ի ս տ ո ւ մ

դ Ա ս տ յե ղ ը լ ա Վ ի ժ ե ր ի ն ս ե ս ի ա յ ի մ ա ս ն ա կ ի ց

ն ե ր ի ք ն ն ա ր կ մ ա ն ը մ տ ց ր ե ց ) ։ս ։ խ ա ղ ա հ ո ւ թ յ ա ն

ա ո ս ւ ջ ա ր կ ր հ ե տ ա գ ա ա շ խ ա տ ա ն ք ի կ ա ր գ ի

մ ա ս ի ն ։Ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ա ո ա ջ ա ր կ ե ց ս տ ե ղ ծ ե լ

հ ե տ և յ ա լ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ն ե ր ը .

! ) ւ ՚է ւ դ Հ ա ն ո ւ ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն Հ ա ր ց ե ր ի

Հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ , ո ր ր պ ե տ ք Լ ձ և ա կ ե ր պ ի բ ա ­

ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի հ ա մ ա ր կ ա մ պ ա ն ի ա յ ի

ս ։ ն ց կ ա ց մ ա Ն լ ։ ) ։ գ հ ա ն ո ւ ր ս կ դ ր ո լ ն բ ) ։ ե ր ը ։

2 ) Հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ , ո ր ր կ մ շ ա կ ի ա յ ղ կ ա մ ­

պ ա ն ի ա յ ի ա ն ց կ ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ձ և ե ր ) ։ ու

մ ե թ ո դ ն ե ր բ I, կ ք ն ն ա ր կ ի Խ ա ղ ա ղ ս թ յ ա ն Հ ա ­

մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Խ ո ր ՛ բ դ ի ղ ե ր ը ։

Յ յ Կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա կ ա ն ւ ի ո խ ւ ս ն ա կ մ տ ն հ ա ր ց ե ր / ,

Հ ս ։ ն Л ն ս ։ ժ ո ղ ո վ ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 1 8 - ի ո ր բ հ ա տ կ ա ց վ ե ց ե ր ե ր

հ ա ն ձ ն ա ժ ո զ ։ , վ ն ե ր ի ա շ ի ։ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 1 0 - ի ե ր ե կ ո յ ։ս ՜ ! , ն ի ս տ ո ւ մ , մ ա թ ե ր ի

՚ի ո խ յ ո ) ւ ա կ է ւ լ թ յս ։ ) ւ վ ւ ա կ ո ւ մ ի ց Հ ե տ ո . Խ ա ղ ա -

ղ ա թ յ ա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Խ ո ր ՛Բ դ ի Բ յ ո ւ ­

ր ո յ ի ա ն դ ա մ տ ի կ ի ն / ' բ ա ն կ ս Ֆ ի ա լ յ ե ն ս ե ­

ս ի ա յ ի Հ ա ս տ ա տ մ ա ն ր ն ե ր կ ա յ ա ց բ ե ց ժ յ ո ւ ­

ր ի ի ո ր ո շ ո ւ մ ը ' Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն

մ ր ց ա ն ա կ ն ե ր և Օ ս կ ե մ ե դ տ / ն ե բ շ ն ո ր հ ե լ ո ւ

մ ա ս ի ն ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն մ ր ց տ ն ա կ ն ե ր

ե ) ։ շ ն ո ր հ վ ե լ ' ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Բ ո /

է ՚Ա " ՛ ա ր ի ն ' ն ր ա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ա ն I։ ի

պ ա շ ։ո պ ա 1 ո ւ թ յ ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ն ր ա գ ո ր ­

ծ ո ւ ն ե ո I թ յ ո ւ ն Հ ա մ ա ր , հ յ ո լ ս ի ս - ա մ ե ր ի կ յ տ ն

գ ի տ ն ա կ ա ն Ո ւ . Է . Ր . Դ յ ո լ / ս ո ա յ ի ն ' ի ՛ղ ա շ ս , -

պ ա ն ո , թ յ ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ն ր ա ղ ո ր ծ ո ւ ն ե ո լ -

թ յ ա ) , հ ա մ ա ր , գ ե ր մ ա ն ա կ ա ն ո ե ժ ի ս յ ո ր ն ե լ .

Մ ա ր տ ի ն , Հ ե լ բ ե բ գ ի ն , Կ ո ւ ր տ և Ժ ա ն ն տ

(> ւ/ւ ե բ ն ն ե ր ի ն ' • Ա ն կ ո չ Հ յո ւ ր ե ր : - ֆ ի լ մ ի հ ա մ ա ր ,

ի ս լ ա ն դ ա կ ա ն վ ի պ ա ս ա ն Հ ա լ / դ ո ր Լ ա ք ս ն ե ս -

ս ի ն ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն գ ո ր ծ ի ն ծ ա , ՛ ա յ ս դ ն ր ա

դ ր ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր . մ ե ք ս ի ­

կ ա կ ա ն ն կ ա ր ի շ - ։ / ։ ո ր ա զ ր ո դ Լ ե ո պ ո լ դ ո Ս ՛և ն .

1953 է Ջ 1Г

դ ե ս ի ն և " Տ ա / յե ր տ դ ե գ ր ա ֆ ի կ ա պ ոպ ուլա րտ ի նրա ա շ խ ա տ ա կ ի ց ն ե ր ի ն ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր . ծ ի ն ծ ա ռ ա յո ղ ն ր ա ն ը ն կ ա ր չա կ ա ն ս տ ե ւ /ծ ա - ղ ո ր ծ ւս թ յո ւն ն ե ր ի հ ա մ ա ր , հ ն դ ի կ դ ր ա / Մ ո ւլք Ռ ա շ Ա ն ա ն դ ի ն ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի ն ծ ա ­ռ ա յո ղ ն ր ա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա ­մ ա ր ։

Ա յղ վ ե ց մ ր ց ա ն ա կ ն ե ր ի ց յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ը կ ա զ մ ո ւ մ Է 2 . 5 0 0 . 0 0 0 ֆ ր ա ն կ ։

ժ յո ւ ր ի ի ո ր ո շ մ ա ն ը մ ի ա ձ ա /Տւ հ ա վ ա ն ո ւ­թ յա ն տ վ ե ց ի ն ս ե ս ի ա յի բ ո լո ր մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ­ր ը ։ Ն ր ա ն թ ն ա և մ ի ա հ ա մ ո ւ ռ կ ե ր պ ո վ հ ա վ ա ­ն ո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց ի ն ժ յո ւ ր ի ի կ ա զ մ ի և ա պ ա ­

գ ա յո ւ մ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն մ ր ց ա ­ն ա կ ն ե ր ի շ ն ո ր հ մ ա ն կ ա ր գ ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ բ ա ­ն ա ձ և ի ն , որ ա ո ա ջ ա ր կ ե լ Էր Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ա ն գ ա մ Ա լֆ ր ե ղ ո Վ ա ր ե լա ն ( Ա ր գ ե ն տ ի ն ա ) ։

Ա պ ա հ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ս տ ա ց ա վ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա ­կ ա ն վ ա խ ա հ ա կ ո ւթ յա ն հ ա ր ց ե ր ի հ ա ն ձ ն ա ժ ո ­ղ ո վ ի ' տ ի կ ի ն Է ժ ե ն ի Կ ոտ տ ո ն ի ա ռ ա ջա ր կ ա ձ հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ա կ ա ն ը , ո ր ի մ ե ջ ն շ վ ո ւ մ Է , որ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է հ ա ս տ ա տ ե լ կո զ ա ո ւր ա կ ա ն ա մ ե ն ա լա յն վ ւո խ ա ն ա կ ո ւմ , ո ր պ ե ս զ ի բ ո լո ր մ ա ր դ ի կ կ ա ր ո ղ ա ն ա ն մ ի մ յա ն ց հ ա ղ ո ր դ ե լ ի ր ե ն ց ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը , տ ե խ ն ի ­կ ա կ ա ն պ ր ո գ ր ե ս ը , ղ ֆ տ ո լթ յա ն , տ ե խ ն ի կ ա յի և ա ր վ ե ս տ ի ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ը ։

Ն ի ս տ ի վ ե ր ջ ո ւմ ս ե ս ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը հ ա ս տ ա տ ե ց ի ն Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա ­յի ն ՛Խ որհրդի Բ յո ւ ր ո յի կ ո ղ մ ի ց ա ռ ա ջ ա ր կ ­վ ա ծ ա յն գ ո ր ծ ի չ ն ե ր ի ց ո ւ ց ա կ ը , ո ր ո ն ք /ր ա - ց ո ւ ց ի չ կ ե ր պ ո վ ը ն տ ր վ ո ւ մ ե ն Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի կ ա զ մ ո ւ մ ։ Ա յդ ց ո ւ ց ա կ ը ն ա խ օ ր ո ք հ ա մ ա ձ ա յն ե ց վ ա ծ Էր բ ո ­լո ր ա զ գ ա յի ն դ ե լե գ ա ց ի ա ն ե ր ի հ ե տ ։ Խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի կ ա զ ­մ ո ւ մ ը ն տ ր վ ե ց ի ն 4 3 ե ր կ ր ն ե ր ի ը ն դ ա մ ե ն ը 1 3 1 ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 2 0 - ի ե զ ր ա փ ա կ ի չ ն ի ս տ ո ս ք Գ ւս բ- ր ի ե լ դ Ա ր բ ո ւ ս յե ն հ ա ղ ո ր դ ե ց ք ա ղ ա ք ա կ ա ն հ ա ր ց ե ր ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ հ ա ն ձ Տ ւա ժ ո ղ ո վ ի ա շ ­խ ա տ ա ն ք ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։ Ո ւս ո ւմ ն ա ­ս ի ր ե լո վ բ ո լ ո ր ա ռ ա ջ ա ր կ ն ե ր ը , և մ ա ս ն ա վ ո ­ր ա պ ե ս հ ն դ կ ա կ ա ն դ ե լե գ ա ց ի ա յ ի ղ ե կ ա վ ա ր Ս ո կ հ ե յի ա ռ ա ջ ա ր կ ը , հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը մ շ ա կ ե լԷ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի օ գ տ ի ն հ ա մ ա շ խ ա ր ­հ ա յի ն կ ա մ պ ա ն ի ա ս կ ս ե լո ւ վ ե ր ա բ ե ր յա ) դ ե կ ­լա ր ա ց ի ա յի ն ա խ ա գ ի ծ ։

Ա յդ փ ա ս տ ա թ ղ թ ի հ ի մ ք ո ւ մ գ ր վ ա ծ Է չո ր ս գ ա ղ ա փ ա ր , ա ս ա ց դ Ա ր բ ո ւ ս յե ն ։ Ս ի ս տ ե մ ­ն ե ր ի և ռ ե ժ ի մ ն ե ր ի խ ա ղ ա ղ գ ո յա կ ց ո ւ թ յա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ը ա յժ մ յա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ ոչ մ ի ա Հ , ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է , ա յ լ և հ ն ա ր ա վ ո ր և

բ ո /ո ր ի հ ա մ ա ր ձ ե ռ ն տ ո ւ ։ Ա յդ խ ա ղ ա ղ գ ո ­յա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա ր ե լի Է ա պ ա հ ո վ ե լ ' մ ի ա յն կ ի ր ա ռ ե լո վ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե թ ո դ ը ա ­

Ա Ծ Ի Ն

մ ե ն տ ա ր ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն լո ւ ծ ե լո ւ հ ա մ ա ր : Դ ե ռ և ս կ ա ն պ ր ո բ լե մ ն ե ր , ո ր ո ն ք ո պ ա ո ն ա լի ր ե ն ն ե ր կ ա յա ց ն ո ս է ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի խ ա ­ղ ա ղ ո ւթ յա ն ը ,, ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է դ ր ա ն ց լ ո ւ ծ մ ա ­ն ը հ ա ս ն ե լ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ , վ ե ր ջ ա պ ե ս չո ր ր ո ր դ ղ ա ղ ա փ ա ր ը ա յն Է , ո ր , չ ն ա յա ծ մ ի շ ա ր ք անէԱէճևքի հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ն , մ ե ն ք դ ե ռ և ս չ ե ն ք կ ա ր ո ղ թ ո ւ /ա ց ն ե ւ մ ե ր ջ ա ն ք ե ր լո Մ ե ր ջ ա ն ք երի ա մ ե ն մ ի թ ո ւ- I ա ց ո ւ մ կ ա ր ո ղ Է ի չի ք դ ա ր ձ ն ե լ ձ ե ռ ք բ ե ր ­վ ա ծ ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը ։ Դ 'Ա ր բ ո ւ ս յե ն հ ր ա պ ա - ր ա կ ե ց դ ե կ լա ր ա ց ի ա յի ն ա խ ա զ ի ծ ր , ո րի ն մ ի ա ձ ա յն հ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց ի ն ս ե ս ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը ։

Ա պ ա հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւ ր ո յի ա ն դ ա մ Է մ ի /ի ո Ս ե ր ե ն ի ն ( 1 ՚տ ա լ ի ա ) , ո րն ա մ վ ։ո փ հ у ս ե ս ի ա յի ա յն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը , ո ր ը ք ն ն ա ր կ ե լ Էր բ ա ն ա կ ց ո ։- թ յո ւ ն ն հ ր ի ,օ գ տ ի ն կ ա մ պ ա ն ի ա ա ն ց կ ա ց ն ե լ ։ ։ ։ ձ և ե ր ի ո ւ ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի հ ա ր ց ը ։

Խ ո ս ե լո վ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա յն ձ և ե ր ի ո ւ ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ո ն ք պ ե տ ք Է կ ի ր ա ռ ­վ ե ն ա յդ կ ա մ պ ա ն ի ա յո ւ մ , Ս ե ր հ ն ի ն ն շ ե ց , ո ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է մ ա ս ս ա յա կ ա ն բ ն ո ւ յթ տ ՚ո / ղ ր ա ն ա յն պ ե ս , ո ր պ ե ս զ ի ա յն հ ա ս ն ի և խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն և բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ե ր ի օ գ տ ի ն մ ղ վ ո ղ պ ա յք ա ր ի ն մ ե ջ ն ե ր գ ր ա վ ի ա մ ե ն մ ի ա ռ ա ն ձ ի ն մ ա ր դ ո ւ ։ Ա յդ կ ա մ պ ա ն ի ա յո ւ մ գ ո ր ­ծ ո ղ ո ւ թ յա ն կ ա ր և ո ր ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ը , ա ս ա ց հ ռ ե տ ո ր ը , պ ե տ ք Է լի ն ի մ ե ր պ ա ­հ ա ն ջ ն ե ր ն ա ր տ ա հ ա յտ ո ղ գ ե լե ղ ա ց ի ա ն եր ի ո ւղ ա ր կ ո ւմ ը զ ա ն ա զ ա ն հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի , պ ա ռ լա մ ե ն տ ի և կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ ­ն ե ր ի մ ո տ ։ Գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յա ն ո ւր ի շ շ ա տ մ ե ­թ ո դ ն ե ր ո ւ ե ղ ա ն ա կ ն ե ր կ մ շ ա կ վ ե ն կ ա մ պ ա ­ն ի ա յի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ' փ ո ր ձ ի փ ո խ ա ն ա կ մ ա ն կ ա ր գ ո վ ։

Ա մ փ ո փ ե լո վ ս ե ս ի ա յի ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ր ­դ յո ւ ն ք ն ե ր ը , Պ յե ր Կ ո տ ը { Ֆ ր ա ն ս ի ա ) ա յն ա ն վ ա ն ե ց պ ա ր զ վ ա ծ ձ ե ռ ք ի ս ե ս ի ա , Մ ե ն ք , ա ս ա ց ն ա , ո ւ ն ե ն ք մ ի ն կ ա տ ա ռ ո ւ մ ' մ ե ղ մ ե լ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն ի ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ի մ ի տ ք ' բ ա ֊ ն ա կ ց ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ը , մ ի հ ո գ ս ' խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա նգ ո ր ծ ը ։

Ա յն ո լհ և տ և հ ա ն դ ե ս ե կ ա ծ հ ն դ կ ա կ ա ն դ ե 1ե գ ա ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր Ա ո կ հ ե յը ա ս ա ց , որ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ա յս ս ե ս ի ա ն ա ռ ա ջ ը ն թ ա ց ք ա յլ կ լի ն ի խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն ճ ա կ ա տ ի գ ո ր ֊ ծ ո ւ ն ե ո լթ յա ն մ ե ջ ։ Ս ո կ հ ե յը ա վ ե լա ց ր ե ց , որ հ ն դ կ ա կ ս /կ ա ն դ ե լե գ ա ց ի ա ն մ ե ծ դ ո հ ո ւ ն ա կ ո ւ ֊ թ յ ո մ ։ Է զ ղ ո ւ մ ա յն կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , որ ր ա ն ա կ ց ո ւ թ յո մ ։ ն ե ր ի Օ գտ ին կ ա մ պ ա ն ի ա յի ա ռ ա ջ ն ա հ ե ր թ կ ա ր և ո ր ո ւթ յա ն վ ե ր ա ր ե ր յա / իր ա ււա շա ր կ ը ը ն դ ո ւ ն վ ե ց Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի կ ո ղ մ ի ց ։

I տ յ Ի Ա Ո !• Ն 1 9 5 31*5

__ Մ ե ն ք ա յդ ա ո ա ջա ր կ ր մ տ ց ր ի ն ք , ո ր ո վ ֊Հ ե տ և տ ե ս ա ն ք , թ ե ի ն չպ ե ս ե ն ա ճ ե լ ,1 ո դ ո ֊

վ ո ,ր ,,ն ե րի ո ւժ ե ր ը Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ­ն ո վ ! յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի Վ ի ե ն ն ա յի կ ո ն գ ր ե ­սի ժ ա մ ա ն ա կ վ ա ն ի ց ։

Ն իստ ի վ ե ր ք ո ւմ խ ո Աք վ ե ր ց ր ե ց Լ մ մ ա ն յա ՛ , / ղ ՚Ա ս տ յե դը /ա Վ ի ժ ե ր ի ն , ո ր ը հ ր ա վ ի ր վ ա ծ գ ո ր ծ ի չն ե ր ի ն շ ն ո ր Հ ա կա քո ։ թ յո ւ ն հ ա յտ ն ե ց

ա յն ք ա ն ի հ ա մ ա ր , որ ն ր ա ն ք մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի նԽ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի ն , ի ն չպ ե ս ն ա և հ ուն դ ա ր ա կ ա ն կ ա ղ -

մ ա կ ե ր պ ա վ /յո ւՆ ն ե ր ի ն ո ւ ն ր ա ն ց գ ո ր ծ ի չ ն ե ­ր ի ն ' ն ր ա ն ց Հ յո լր ը ն կ ա քո ,թ յա ն Հ ա մ ա ր ,

Գ ՚Ա ս տ յե դը ք ՚ս Վ ի ժ ե ր ի ն Հր ա պ ա ր ա կ ե զ կ ո չի ն ա խ ա գ ի ծ ը , ո րն ը ն դ ո ւ ն վ ե ց մ ի ա Հ ւս մ ա ո կ ե ր պ ո վ , Ա պ ա ղ ՚Ա ս տ յե դը ,ա Վ ի ժ ե ր ի նհ ա դ ա դ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ որ հ րդ ի ս ե ս ի ա ն Հ ա յտ ա ր ա ր ե ց վ ւա կ վ ա ծ ,

(4-լ ւսւ|ւ|ւսձ «11ՈՎԵՏ11.1|1ԼՆ ;1 Լ 5 Ա 1 1 Տ 1 Ա .* | , 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւ ն ի ս ի 1 7 — 2 3 - ի հսւ- էքսււ*1'ւ1<ւփ Տ1Ա11|- | . 11աղու*ւյսււյւ’ ո « թ յ ա ն -

1.1. ||ս |)

Ւ » 1 1 Ղ 1 1 Ղ 0 Ի 1 1 М Г Г - ! ” 1 М*

Ա ե 1 1 № 3 1 *

Ւ Ո Ր է Օ Օ Փ 0 Ո Ի * Ւ 1 ' . Պ ե ծ Տ Ւ

2 0 Հ ո ւն ի ս ի 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի

Ծ ն վ ե / Լ մ ե ծ հ ա յս ը . Ա յժ մ ա մ ե ն մ ՚ս ր ղ տ ե ս ն ո ւ մ Է, որ հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ն ա ր ա ­վ ո ր /..• Կ ա ր ելի Է վերք դ ն ե լ ա ր յո ւ ն ՚ս Հ ե դ ո ւ ֊ թ յա ն /п Կ ա ր ելի Լ վ երք տ ա լ ս ա ո ր պ ա տ ե - ր ա ղ մ ի ն ։

Ա յս օ ր ե ր ի ն մ և ն յ ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր կ ե ր պ ո վ

ժ ո զ ո վ ոպւդն ե ր ի ն կ ո չ ե ն ք ա ն ո ւ մ ի ր ե ն ց կ ա -

II ա վ ս ւր ո ւթ ՛յա ն ն ե ր ի ց ,դ ա Հ ա նքեք, որ ։դ ե и ղ ի

ն ր ա ն ք ք տ ն ա 1քց ո ւ թ յա ն ն ե րի մ ի ջ ո ց ո վ Հ ա մ ՛ս ձ ա յն ա թ յա ն դ ա ն .

Կ Ո Տ Ը

Մ ե ն ք պ ե տ ք Է պ ա շտ պ ա ն ե ն ք ա մ ե ն մի կ ա ո ա վ ա ր ա թ յա ն ա մ ե ն մ ի ն ա խ ա ձ ե ո ն ո ւ - թ յո ւ ն , ո րի ն պ ա տ ա կ ն Լ կ ո ն ֆ լի կ տ ն ե ր ի խ ա ­ղ ա ղ ւ ա ծ ո ւ մ ը , Մ ե ն ք պ ե տ ք ( խ ա ն դ ա ք !, նք ն ր ա ն ց գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յա ն ը , ո վ ք ե ր ա ր գե ք ք են Հ ա ր ո ւց ո ւմ կ ա մ ձ դ ձ ղ ա մ ե ; հ ա մ ա >ա յ ն * լ .

թ յա ) ։ հ ա ս ն ե լը .Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն հ ա ղ թ ա ն ա կ ը մ ո տ Լ , II ե .

ղ ա ն ի ց Է կ ա խ վ ա ծ ղ ր ա ն հ ա ս ն ե լը ։

( Տ 11.1111-|ւ 1աւնիււի 2 0 - ի К ш ц п г ц ч н р т -

| . , ո . ն , «11Ո>1եՏ1Լ1|1ԼՆ 2 3հ ո ւ ն ի ս ի 19 5 3 |> .)

М ^ Ц И и Н ^ З Г Л » Ш 1 1 Т д Н ' » Г Ш 8 1 » Ъ 1 « 1 1 1 4 Ր ' Ւ հ Ր Ո Ի Ո Ա Պ Ա Տ Ւ

Н Ы 1 М 1 3 Ь ‘ Н г ' Ы . Г Г Г . а М ' Л . ' Ր Վ ^ ' 1 ' . կ » Ո Ի Թ 8 Ո 1 ' ն ն Ա Ր Ի Օ ՚հ Տ Ւ ն

: и и т . д 1 ' > г . г ; и в н , Կ Ո Ր Պ Ո ւ Ա ՝ . ւ ւ Կ ս ա յ ւ ւ ՝ и ч ш ь ъ

Վ երջիձւ ա մի ս ),ե ր ի ի ր ա գ ա ր ծ ա թ յա ն ն ե ր ը մ II ղ ո ,[ ո ւր դն ե ր ի ն ք ե ր ե ց ի ) , ա յ) ։ Հ ա մ ո գ մ ա ն ր , որ կ ա ր ե /ի Ւ, Հ ա ս ն ե լ մ ի ջ ա ղ դ ա յի ն քՈ լոր ս, ա ր ա ձ ա ք1ււո թ յո լ) ։) ։ե ր ի խ ա ղ ա ղ կ ա ր գ ա վ ո ր ­մ ա ն ը .

Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը Հ ա մ ա կ վ ո ւմ են ա յն ղ ի ֊ տ ա կ ց ա թ յա մ ր , որ Հ ա ս տ ա տ ա կ ա մ և Հա մա ււ պ ա յք ա ր ի մ ի ջ ո ց ո վ ի ր ե ն ք կ ա ր ո ղ ե ն Հա սնեք խ ա գ ա ղ ա թ յ ա ն Հ ա ղ թ :ս ն ա կ ի ն ,

հա, գ ա ղ ո ւթ յա ) . Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ որ - Հ ո ւր դ ը , ո ր ը հ ո ւն ի ս ի 1 5 - ի ց մ ի ն չև 2 0 - ը ն ի ս ­տ ե ր դ ո , մ ա ր ե ց Բ ո լդ ա պ ե շ տ ո ւմ , ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ֊ ն ե ր ի ն կ ո չ Է ա ն ո ւ մ կ ր կ ն ա պ ա ա կ ե լ ի ր ե ն ց է ա ն ք ե ր ր , ո ր պ ե ս զ ի բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ս կ ս վ ե ն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ը խ ա ֊ ղ ա զ ձ ա ն ա պ ա ր Հ ո վ լո ւ ծ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ ։

Տ ա ր ա ք 111 ն չքո ւր ժ ա լո վ ա ր ղ ի ր ա վէււնյւ ո ւնի ա զ ա տ ո ր ե ն ր ն ս ւ ր ե /ո , ի ր ա ւգ ր ե լա կ ե ր պ ը և պ ե տ ք Հ հ ա ր գ ի ա յն ա պ ր ե լա կ ե ր պ ը ։ որ ա զ ա տ կ ե ր պ ո վ ը նտ ր եք ե ն մ յո ւ ս ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ֊ ն ե ր ր ։

հ ա ր բ ե ր ս ի ս տ ե մ ն ե ր ի ա ն հ ր ա ժ ե շ տ խ ա ղ ա ղ գ ո յա կ ց ո ւ թ յա ն / , ա յղ ,զ ի ս ո վ դ ա ո ն ո ւ մ ( Հ ն ա ­ր ա վ ո ր , ի ս կ ժ ո ղ ո վ ո ւ լ ,գ ն ե ր ի կ ա պ ե ր ը ՝ բ ո /ո ր ի հ ա մ ա ր շ ա հ ս ,վ ե տ .

Ա յդ գ ո յա կ ց ո ւ թ յա ն ը ե ն թ ա դ ր ո ւ մ Է, որ Ր ոք որ կ ո ն ֆ ք ի կ տ ն ե ր ն ա. վ ե ճ ե ր ը պ ե տ ք ք I ա ծ վ ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ ւ

Զ ի ն ա դ ա դ ա ր ը Կ ո ր ե ա յա մ , ո րը կ ն ա խ ո ր դ ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա ս տ ա տ մ ա ն ը , պ ե տ ք Է ա ն ­հ ա պ ա ղ ս տ ո ր ա դ ր վ ի ա ր դ ե ն ձ ե ռ ք ք ե ր վ ա ծ հ ա մ ա ձ ա յն ա ղ բ ե ր ի հ ի մ ա ն ւքյւս, ։ Ա մ ե ն մի

1953 է Я Մ Ի Ս. Ծ Ի Ն17

ն ո ր ձ գ ձ գ ո ւ մ ա ռ ա ջ է ք ե ր ո ւ մ ն ո ր զ ո հ ե ր , ա վ ե ր ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր ։ ճ ի շ տ ն ո ւ յն պ ե ս պ ե տ ք է դ ա գ ա ր ե ց վ ի ն ա ն ­կ ա խ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի դ ե մ մ ղ վ ո ղ մ յո ւ ս բ ո լո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ն ե ր ն ո ւ ա գ ր ե ս ի վ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ա զ գ ա յի ն ֊ա ղ ա տ ա գ ր ա կ ա ն ա մ ե նմ ի շ ա ր ժ մ ա ն դ ե մ զ ե ն ք գ ո ր ծ ա գ ր ե լր մ ի ջ ա զ ­գ ա յի ն լա ր վ ա ծ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ո ն է և կ ա ր ո ղ է պ ա տ ե ր ա զ մ ի օ ջ ա խ ս տ ե ղ ծ ե լ ։

Գ ե ր մ ա ն ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ո ւն ի վ ե ր ա ­մ ի ա վ ո ր մ ա ն և ա զ գ ա յի ն ս ո ւ վ ե ր ե ն ո ւթ յա ն ի ր ա վ ո ւ ն ք , ե թ ե հ ա ր գ վ ի ն ր ա հ ա ր և ա ն ն ե ր ի ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը և թ ո ւ յ լ չտ ր վ ի մ ի լ ի տ ա - ր ի զ մ ի ո ւ ռ և ա ն շ ի զ մ ի վ ե ր ա ծ ն ո ւ ն դ ը ։

Յ ա պ ո ն ի ա ն պ ե տ ք է ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն ձ ե ռ ք բ ե ր ի ի ր ա զ գ ա յի ն ս ո ւ վ ե ր ե ն ո ւ թ յո ւ ն ը ' բ ո լո ր

շ ա հ ա գ ր գ ռ վ ա ծ ե ր կ ր ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ճ ա ն ա չ վ ա ծ և Ա ս ի ա յի ո ւ Խ ա ղ ա ղ օ վ կ ի ա ն ո ս ի ժ ո ղ ո ­վ ո ւր դ ն ե ր ի ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը ե ր ա շ խ ա վ ո ր ո ղ հ ա շ տ ո ւ թ յա ն պ ա յմ ա ն ա գ ր ի հ ի մ ա ն վ ր ա ։

Կ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը և խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա հ պ ա ն ո ւմ ը կ ա ր ո ղ ե ն ա պ ա ­հ ո վ վ ե լ , ե թ ե ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը ս տ ի պ ե ն հ ա ր դ ե լ ի ր ե ն ց ս ո ւ վ ե ր ե ն ո ւ թ յո ւ ն ը , պ ա յք ա ր ե ն ի ր ե ն ց կ յա ն ք ի տ ն օ ր ի ն մ ա ն ը օ տ ա ր ե ր կ ր յա ւ/ ի ջ ա ֊ մ ը տ ո ւ թ յա ն դ ե մ , ռ ա զ մ ա կ ա ն բ ա զ ա ն ե ր ի և օ տ ա ր ե ր կ ր յա զ ո ր ք ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ա մ ե ն մի օ կ ո ւ պ ա ց ի ա յի դ ե մ ։

Ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յա ն ա ս տ ի ճ ա ն ա կ ա ն հ ա ս ­տ ա տ ո ւմ ը հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն կ տ ա կ ա ն գ ն ե ց - ն ե լ ս պ ա ռ ա զ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ր ց ա վ ա զ ք ը , բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի օ գ ն ո ւ թ յա մ բ ձ ե ռ ն ա ­մ ո ւխ լի ն ե լ դ ր ա ն ց կ ր ճ ա տ մ ա ն ը և ա յն ռ ե ­ս ո ւր ս ն ե ր ը , ո ր մ ի ն չ և ա յժ մ գ ո ր ծ ա դ ր վ ե լ ե ն

ա վ ե ր մ ա ն ո ւ մ ա հ վ ա ն գ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր , ո ւղ ղ ե լ բ ո լո ր ժ ո զ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի հ ա մ ա ր ա վ ե լի բ ա ր ձ ր կ ե ն ս ա մ ա կ ա ր դ ա կ ս տ ե ղ ծ ե լո ւ գ ո ր ծ ի ն ։

Բ ո լո ր ե ր կ ր ն ե ր ի մ ի ջ և պ ե տ ք է տ ն տ ե ս ա ­կ ա ն և կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն կ ա պ ե ր հ ա ս տ ա տ վ ե ն հ ա վ ա ս ա ր ո ւ թ յա ն , փ ո խ ա դ ա ր ձ շ ա հ ա վ ե տ ո ւ ­

թ յա ն հ ի մ ա ն վ րա և ա ռ ա ն ց ո ր և է խ տ ր ա կ ա ­ն ո ւ թ յա ն ։

Բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը կ փ ո խ ե ն ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ը , Մ ի ա վ ո ր վ ա ծ Ա զ դ ե ր ի Կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւթ յո ւն ը կ ա ր ո ղ է ն պ ա ս տ ե լ ա յդ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն , ե թ ե ն ա հ ա վ ա ­տ ա ր ի մ լի ն ի ի ր Կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւթ յա ն ո գ ո ւ ն ։ Ն ա պ ե տ ք է ը ն դ ո ւ ն ի բ ո լո ր ա յն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք դ ի մ ե լ ե ն ' խ ն դ ր ե լո վ ի ր ե ն ց ը ն դ ո ւ ն ե լ ։ Չ ի ն ա ս տ ա ն ը , ի ն չ պ ե ս և մ յո ւ ս ա զ . գ ե ր ը , պ ե տ ք է Մ ի ա վ ո ր վ ա ծ Ա զ գ ե ր ի Կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ն ե ր կ ա յա ց վ ի ի ր ը ն տ ­ր ա ծ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ։

Ե լն ե լո վ ա յդ ա մ ե ն ի ց , Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը ո ր ո շ ո ւ մ է մ ի ջ ա դ - դ ա յի ն լ ա յն կ ա մ պ ա ն ի ա ծ ա վ ա լե լ հօ ղ ո ւս ։ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի , Ա յդ կ ա մ պ ա ն ի ա յի ը ն ­թ ա ց ք ո ւ մ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ ա կ ա ն զ ա ն ա զ ա ն ձ և ե ր ո վ կ ա ր տ ա հ ա յտ ե ն բ ո լո ր կ ո ն ֆ լի կ տ ն ե ր ը , պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ և ե ղ ա ծ բ ո լո ր վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ը խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա պ ա ր ­հ ո վ լո ւ ծ ե լո ւ ի ր ե ն ց պ ա հ ա ն ջ ը ։

Մ ի ա յն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը , ա ն ը ն դ հ ա տ պ ա յ . ք ա ր ե լո վ , կ ա ր ո ղ ե ն հ ա ս ն ե լ բ ա ն ա կ ց ո լ . թ յո լն ն ե ր ի , հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա ն և խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն ։

( Տ Ա Ս Ս - ի հ ո ւ ն ի ս ի 2 0 - ի հ ա ո ո ր ո ս ա ր ո ւ -

թ յ ո ւ ն , «Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 2 3 հ ո ւ ն ի ւ փ 1 9 5 3 յ » . )

Պ Ս Լ Տ Մ Ա - Բ Ս ւ Ն ս Ս Ի Ր Ս ւ Կ Ա Ն

Պ ւ ՚ւ ւ : ! . . ա հ ա ո -յ ա ն

( Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍ 1> Գ |ւս ա » |» ւ ս ' նն1.ւ*|ւա 1|սււյէ<ւք|ւա |]( ի ս կ ա կ ա ն ա ս ւ յա յ )

ձ Ո Ի Շ Ե Ր Կ Ո Մ Ի Տ Ա Ս Ի Մ Ա Ս Ի Ն ՛

ո մ ի ա ա ս ի Հ հ ս ։, 1 8 9 ? թ վ ա կ ա ն ե հս կ ս յա լ , ե ր ե ք ս ա յր ի շ ա ր ո ւ ն ա - կ ա Հ՛ա ր սլա շտո^նա վ ա րս ։ ծ ե ն քԷ ջ մ ի ա ծ ն ի (հ եո ր գ յա (ն ճ ե մ ա ր ա ­

ն ը ։ Ե վ ա ս /բ ե /ո վ ն ո ւ յն ս ե ն յա կ ի ն մ ե ջ , ե ս մ ոսէեն ճ ա ն չց ա ա ն ո ր ն կ ա ր ա գ ր ի դ ծ ե ր ը ։

հ ո մ ի ս /ա ս մ ա ր դ կ ա յի ն բ ա ց ա ո ի կ ա ռ ա ք ի - ն ո ւ թ յա ն ն ե ր ո լ ծ ո վ Էրւ Չ ա վ ա յղ ա ն ց ա շ խ ա ­տ ա ս ե ր Էր ա ն , ա ն ն կ ո ւն կա մ ր ի տ ե ր , ա ն -կ ե ղ ծ , ր ա ր ե ՜ն ա յի , մ ա թ ր ա կ յա ն Ա մ ե ծ Հ ա յ ր ե ֊ ն ա ս ե ր ւ I' ա էյի իր ե ր ա ժ շ տ ա կ ս ։) ։ Հ ա ն ճ ա ր ե ն , ա ն ո ւն ե ր ն ա և րոէէնսէի շ ն ո ր հ ք ն ե ր ------- բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ Էր և ճ ա ր տ ա ր կ ո մ ի կ (ե ր ղ ի ծ ո ղ )դ ե ր ա ս ա ն մ ր , որ ֆ ա ր ս ի ( զ ա վ ե շ տ ի ) մ ե ջ ա) մ ե ղ Հ ա յտ ն ի Է ր ։ Ա Հւս թ ե ի ն շ ո " ։. ա ն ճ ե մ ա ­ր ա ն ի մ ե ծ ի ն ո ւ էիորրին ս ի ր ե /ի ն Էր դ ա ր ձ ա ծ ։

Կ ո մ ի տ ա ս բ ա ց ա ռ ի կ ա խ ո ր ժ ե լի ձ ա յն մ ր ա ն ե ր , ո ր ո մ ։ Հ ա մ ա ր Խ ր ի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի մ ա ս ն ա վ ո ր Հա մ ա կրսւն ր ին Էր ա ր ժ ա ն ա ց ա ծ ւ

Հ ա յր ի կ ի կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ , ա ն կ ղ ե կ ա վ ա ­ր ե ր վ ա ն ք ի ղ պ ր ա ց դւսսր I։ պ ա տ ա ս խ ա ն ա - տ ո լ Էր ն ա և պ ա տ ա ր ա գ ի ' ս ո ւր ր խ ո ր ա ն ե ն ե ր գ վ ա ծ ս ա ր կ ա վ ա գ ի բ ա ժ ն ի ն և ա վ ե ա ա ֊ ր ա ն ն ե ր ո լ ը ն թ ե ր ց մ ա ն կա ն ո ն ա վ ո ր ո լթ յ ա ն г

Ա ն դ ա մ մ ը II. Ա ա րգսի տ ո ն ի ն , ե կ եղ եցի ս ։ ա վ ա ր ա ե լե ն վ ե ր ջ , Հ ա յր ի կ ը ո ւզ ե ց Կ ոմի տ ա -

I . Հ անդ т у յա լ ակադեմիկոս Հ . Ա '.աոյանր իր այս

Հուշերր պատմել ք տիկին Աղավնի Մ եսրոպյանին' տեղավորելու « Կ ա /ի ա ա ս ի կ յա ն ք ն ու ւ յո ր ծ ո ւ ն 1 .ո ւ ր յո ւ - ն ր » աշիէա տո. թ յա ն հոլշւսյին р ш М т սք ւ Օնդաոայերէվ

իւմրաղրոէթքաՕ։ իսնդրանբին, տիկին Մեսրոպյանր ս ի ­րահոժար տրամադրեր ա յն տպագրելու մ եր ա մսա - դրամէ Ա ճա ոյա նը /ինելով Հայրենակից տիկին Մես­

րոպյանին, սովորություն ( ունեւ/ել նրա Հետ խոսե։ Պոլսի բա րբա ռով, որով Լ պատմել Է իր ներկա Հու­յ ր ը , - ԽՄԲ.,

ս ի ն ա ն ձ ա մ բ Հ ա յտ ն ե լ ի ր չ ն ո ը Հ ա կ ա լ ա թ յ ս ւ ն ը օ ր վ ա ն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ թ յա ն լա վ կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա ն և Կ ո մ ի տ ա ս ի ա յն ք ա ն բա ղ - ց ր ը ե ր դ ե ր ո ն Հ ա մ ա ր ։ ե վ Հ ա յր ի կ ը շ ո ւտ ո վ Կ ո մ ի տ ա ս ր կ ա նչեք ւո վ ա վ մ ո տ ը ։ Ա ) ։շ ո ։շ տ . մ ե ծ Էր Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Հ ր ա մ ա ն ը ։ ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ա ո լց ի չ և ո ւս ա ն ո ղ ա ջ ո ւ ձ ա խ ի ն կ ա ն ք , բ ա յց Կ ո մ ի տ ա ս ը չղ տ ա ն ք ւ

Ա յդ օ ր ը , II. Գ ե ո ր ղ ի տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յա ն ա ո Ր Ի Վ . վ ա ն ք ի ե շ/ւ9Աւււլաաի մ ե ջ Հ ա վ ա ք վ ե ր Լին Հ ա յա ս տ ա ն ի շ ր ջ ա ն ն ե ր ե ն տ ա ս ն յա կ Հ ա . դ ա ր ա վ ո ր ո ւ խ տ ա վ ո ր ն ե ր , ո ր ո ն ք ա վ ա ն ղ ա կ ա ն ս ո վ ո ր ո ւթ յա ն Հ ա մ ա ձ ա յ՛ն մ ա տ ա ղ ի ս ե ղ ա ն ն ե ր բ ա ց ա ծ , կ զ վ ա ր ճ ա ն ա յի ն ։ Դ հ յւ լ- ղ ո ւ ո ն ա յի ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յո ւն /! կ լե ց ն ե ր օ ղ ը ։ Ժ ո - ղ ո ։ի ր դ ա \լ։ս ն ե ր դ ն ո ւ պ ա ր ը ղ վ ա ր թ մ թ )ւո լո ր .ռ մՐ Կ ս ա ե էյ ծ Լ ի Ն :

Կ ո մ ի ա ա ււ ի ա ն հ ա յտ ա ն ա լո ւ ր ՚ւր Լ ’ Հ ա ս ա վ Վ ե Հ ի ա կ ա ն ջ ը ։

Ուշ ե ր ե կ ո Է ր , ե ր բ Կ ո մ ի ւո ա ս , ճ ե մ ա ր ա ն ի կտոցւեՕւ ի ջ ն ե /ո վ , մ տ ա վ ս ե ն յա կ և ո ւ ր ա խ ո ւ ­թ յա ն բ ս ։ ց ա գ ա ն չ ա թ 'յո մ հ ն ե ր ո վ ց ո ւ յց տ վ ա վ ա յղ օր ի ր Հ ա վ ա ր ա ծ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր դ ե ր ն ո ւ պ ա ր ե ր գ ե լւը , ո ր ո ն ք ձ ա յն ա գ ր ա ծ Էր Հ ա յ - կ ա կ ա ն ձ ս ւյն ա ն ի շ ե ր ո վ է ե ր բ ք ի չ վ ե ր ջր ' / ե - Հա ւիա ո Հ ա յր ի կ ի ք ո վ դ ա ց ի ն ք , վ ր դ ո վ ա ծ գ տ ա ն ք ղ ին ր ը ։ Կ ո մ ի տ ա и ծ ո ւն կ ի ե կ ա վ ա ն ո ր աււջև ե Ա ջը ա ոՏն ՚ե/ով ր ս ա վ . ւ ՚Ե թ ե Վ ե հ դ ց ա ն կ ա ն ա , մ ե ղ ք ե ր ս շ ա տ շո ւտ կ ք ա ւ /ե մ , Հ ի ­մա ի ս կ ե ր գ ե լո վ ա յս օ ր ի մ Հ ա էի։։ ք ա ծ ժ ո ղ ռ - վ ր ր ղ ա կ ա ն ե րդ ե ր ե ն ՛) ! Ե վ IԱրի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի ն ե ր ո ղ ա մ ի տ Հ ա յա ց ր ի ն տ ա կ . Կ ոմիսւա ս ե ,,. գ ե ղ ի ր ձ ա յն ա ղ ր ա ծ ժ ր ղ ո )/ր դ ա կ ա ն երզ եր ե)է ' մ ե ծ Հ ա ճ ո ւ յք պ ա տ ճ ա ո ե ւո վ Վ ե Հ ա ւի ա ո ի ն է Ա յդ ա ն մ ա լա ն ս ։/ի օ ր ե ն վ ե ր ջ , Խ ր ի մ յա ն Հ ա յ - ր / ՚կ ի Հ ր ա մ ա ն ո վ ա մ ե ն տ ա ղ ա վ ա ր ի , Հ ետ պ ա տ ա ր ա գ ի , Կ ո մ ի ա ա ս ա զ ա տ կ շր ջե ր ժ ո ղ ո - վ ո էր ղ ի ն մ ե ջ , ծ ա ռ ա յե լո վ ի ր ն ս /ա տ ա կ ի ն ւ

1953 I # 1Г Ի ' Ա Ծ Ի Ն19

է ո մ ի տ ա ս մ ե ծ ը ն թ ե ր ց ա ս ե ր մ ը ն է ր ։ Հ ա ­յե ր ե ն լ ե զ ո ւ ն ' ա շ խ ա ր հ ա ր ա ր և գ ր ա բ ա ր , ա - զ ե կ գ ի տ ե ր , կ հ ե տ ա ք ր ք ր վ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ի լա վ ա գ ո ւ յն հ ա յ ա մ ս ա թ ե ր թ ե ր ո վ և մ ա ս ն ա վ ո ­

ր ա պ ե ս կ կ ա ր դ ա ր Մ ո վ ,, ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ի ն , Ն ա ­ր ե կ ա ց ի ն , Ե ղ ի շ ե ն , Ա ր ո վ յա ն ի « Վ ե ր ք Հ ա յա ս ­տ ա ն ի » ն և ղ ա ն ո ն ք հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի „մ ա - ս ո մ եք6,եր»ը կ ա ն վ ա ն ե ր , Կ պ ա տ մ ե ր , ո ր ի ր ո ւս ա ն ո ղ ա կ ա ն տ ա ր ի ն ե ր ե ն ի ն ք ը ն տ ր ա ծ էր ի ր կ յա ն ք ի ո ւ ղ ի ն , Ա ն հ ա ճ ա խ կ ը ս ե ր . « Մ ի ա յն ե ր ղ ի չ մը 141՛“ Լ և չ ո ր ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը չ ] , ր ա վ ա ր ա ր ե ր զ ի ս » ,— և վ ս տ ա հ շ ե շ տ ո վ մ ը կ ա վ ե լց ն ե ր ,— « ե ս պ ի . տ ի հ ա ս ն ի ,Г ի մ բ ո ւ ն ն պ ա տ ա կ ի ս ՝ հ ա յկ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն գ ա ն ձ ե ր ը դ ո ւր ս պ ի տ ի բ ե ր ե մ հ ա յր ե ն ի ա վ ե ր ա կ ն ե ր ե ն . . .» , Հ ա յկ ա կ ա ն ժ ո ֊ ղ ո վ ր գ ա կ ա ն բ ա ն ա հ յո ւ ս ո ւ թ յա ն մ ա ս ն ա վ ո ր ժ ա մ ե ր կ տ ր ա մ ա դ ր ե ր և հ ա ր յո ւ ր ա վ ո ր ն մ ո ւ շ ­ն ե ր հ ա վ ա ք ա ծ է ր ,

Կ ո մ ի տ ա ս բա շ պ ա ր ո ղ մ ը ն ա լ է ր ։ Մ ի և ­ն ո ւ յն ա տ ե ն ա ն ձ և ե ր և բ ա ր բ ա ռ ն ե ր հ ա ր ա ­զ ա տ ո ր ե ն ը ն դ օ ր ի ն ա կ ե լո ւ բ ա ց ա ռ ի կ շ ն ո ր հ ք ո ւ ն ե ր , ճ ե մ ա ր ա ն ի մ ե ր մ տ ե ր ի մ հ ա վ ա ք ո լ յթ - ն ե ր ո ւն ո ր ք ա ՜ն հ ա ճ ե լի է ր մ ե զ , ե ր բ մ ե ր խ ն դ ր ա ն ք ի ն վ ր ա , ի ր ծ ն ն դ ա վ ա յր ե ն ս ո ր վ ա ծ պ ա ր ե ր ը թ ե ՚ կ ե ր գ ե ր , թ ե ՛ կ պ ա ր ե ր , և մ ե ն Ո ծ ա փ ե ր ո վ կ ո գ և ո ր ե ի ն ք ի ր մ ա տ ն ե ր ո լ շ խ կ շ ը խ - կ ո ց ն ե ր ը ի ր բ ա զ մ ա ձ և ճ ո ճ ո ւմ ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ , Տ ղ ա մ ա ր դ ո ց հ ա յտ ն ի հ ա յկ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա ­կ ա ն պ ա բ ե ր ե ն ա ռ հ ա վ ե տ ա ն մ ո ռ ա ն ա լի կ մ ը - ն ա « շ ո ր ո ր а խ ի զ ա խ ո ւ խ ր ո խ տ պ ա ր ը , որ ս ո ւր ը ձ ե ռ ք ի ն , ծ ա ն ր ճ ո ճ ո ւ մ ն ե ր ո վ և մ ա ր ­տ ա կ ա ն ձ և ե ր ո վ կ պ ա ր ե ր ։ Ն ո ւ յն պ ե ս շ ի ն ա ­կ ա ն կ ի ն ե ր ո լ պ ա ր ե ր ղ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք կ պ ա ր ե ր

ի ր ե ն ց ձ ա յն ի հ ս ւր ա ղ ա տ ե լև է ջ ն ե ր ո վ և մ ա ր մ ­ն ի ո ւ ձ ե ռ ք ե ր ո լ ն ր բ ի ն ա ր տ ա հ ա յ ա ո ւ թ յ ո ւ ն ն և ֊ բ ո վ , հ ա վ ե ս , ա ն մ ո ռ ա ն ա լի կ մ ն ա ն ։

Կ ո մ ի տ ա ս հ ո գ ա տ ա ր (էր ի ր ա ռ ո ղ ջ ո ւ թ յա ն ։ Ա ն կ ս ի ր ե ր վ ա ղ ա ր շ ա լո ւ յս ի ն և ե ր ե կ ո յա ն ա ր և ա մ ո ւտ ի ժ ա մ ա ն ա կ դ ա շ տ ա յի ն պ տ ո ւ յ տ ֊ ն ե ր ր և կ ը ս ե ր . «Ե ս ս ա կ ա վ ո ւ տ ե լի ք ո վ կ ա պ ­ր ի մ , բ ա յ ց ա ռ ա ն ց մ ա ք ո ւ ր օ դ ծ ծ ե լ ո ւ ե ր ­բ ե ՛ ք » , Կ ո մ ի տ ա ս բ ծ ա խ ն դ ի ր էր մ ա ք ր ո ւ թ յա ն , ի ր թ խ ո ր ա կ դ ե մ ք ը , ս և մ ա ղ ե ր ը մ ա ք ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ կ փ ա յլե ի ն ։ Մ ե ծ խ ն ա մ ք կ տ ա ն ե ր ի ր հ ա ֊ գ ո ւս տ ն ե ր ո ւ ն մ ա ք ր ո ւ թ յա ն , Հ ա ճ ա խ ե ր բ մ ի ա ­ս ի ն դ ա շ տ ա յի ն պ տ ո ւ յտ ն ե ր ե կ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ֊ յ ի ն ք , մ ի ն չ և ո ր ս ա ռ ն ո ր ա կ ջ ո ւր ե ր ո վ չ լ վ ա ց - վ ե բ չ է ր հ ա ն գ ս տ ա ն ա ր ։

Մ ա ք ր ա ս ե ր Կ ո մ ի տ ա ս ճ ա ն ճ ի ո խ ե ր ի մ թ ը շ - ն ա մ ի է ր I Բ ա ց ի ս ե ն յա կ ի ն պ ա տ ո ւհ ա ն ն ե ր ե ն , գ ո ւ ռ ն ա լ բ ա ր ա կ շ ղ ա ր շ ո վ փ ա կ ա ծ է ր , Կ ա ր ­ժ ե ր տ ե ս ն ե լ զ ի ն ք ը , ե ր բ հ ա ն կ ա ր ծ ա կ ի կ ա - ւո ա կ ա լի բ ա ռ ե ր ո վ կ հ ա ր ձ ա կ ե ր գ ո ձ ե ն ն ե ր ս մ տ ն ո ղ ի ն վ րա պ ո ռ ա լո վ . « Շ ո ՛ւ տ , շ ո ՛ւտ մ տ ի ր » . Ե վ ե թ ե ա յգ մ ի ջ ո ց ի ն ճ ա ն ճ մ ը ն ա լ ն ե ր ս մ տ ն ե ր , ա ն չ է ր հ ա ն գ ս տ ա ն ա ր , մ ի ն չ/ւ որ դ ո ւր ս չհ ա ն ե ր զ զ վ ե լի մ ի ջ ա տ ը , և բ ո ն ը ֊

վ ա ծ ճ ա ն ճ ը ա ն ի ծ ե լո վ , կ ը ս ե ր . « Ի ՜ ն չ , նորԿ ն ն ո ա ա ն ե ր ո ւ ս ս ր ր ա զ ր ի ՝ չ ե կ ա ր . . . » , Ա ն դ ա մ մ ը ն ա լ մ ե ր ս ե ն յա կ ի ն մ ե կ ճ ա ն ճ ը ս ա տ կ ե ց ­ն ե լո ւ հ ա մ ա ր , ա պ ա կ ի ն կ ո տ ր ե ց և ի ր ս ր ա ­մ ի տ խ ո ս ք ո վ ը ր ա ծ ը ա ր դ ա ր ա ց ո լց ը ս ե լո վ . ><Այս ա ն ի ծ յա լ ճ ա ն ճ ը ի ր մ ի կ ր ո բ ո վ մ ե ր ե ր ֊ կ ո ւր ի ն գ լո վ ս ը կ ա ր ո ղ էր ո ւ տ ե լ . . . » ,

Կ ո մ ի տ ա ս ի ա մ ե ն ա ս ի բ ա ծ գ յո , գ ե ր ե ն մ ե կ ն էր Ք ա ն ա ք ե ռ ը . թ ե ՛ Ա բ ս վ յա ն ի տ ն ա կ ը , թ ե ՛ գ յո ,զ ե ն դ ի տ վ ա ծ հ ա յր ե ն ի ա ն հ ո ր ի զ ո ն տ ա ­ր ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը կ ո գ և ո ր ե ի ն ի ր ե ր գ ե լո ւ տ ր ա ­մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , Ես ա յն ք ա ն հ ա փ շ տ ա կ վ ա ծ էի ի ր ք ա ղ ր ա ձ ա յն ե ր դ ե ր ե ն , որ ե ր բ ե ք չէ ի մ ե ր ժ ե ր մ ի ա ս ի ն Ք ա ն ա ք ե ռ ե ր թ ա լ, հ ա կ ա ռ ա կ ա ն ո ր , ո ր ե ս ի ր ե ն պ ե ս մ ղ ո ն ն ե ր ք ա լե լո ւ հ ա մ ա ր տ ո կ ո մ , և ա ռ ո ւ յգ չ է ի , Ա յդ պ ի ս ի օ ր ե ր , ն ե ր շ ն չ վ ե լո վ , ա ն վ ե ր ջ կ ե ր դ ե ր և հ ա յր ե ն ի բ ն ո ւ թ յա ն դ ի մ ա ց բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր կ հ ո ր ի ն ե ր և ե ր բ ի ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն շ ն ո ր հ ֊ ք ը կ գ ո վ ե ի , ի ն ք զ ի ն ք ը կ հ ե գ ն ե ր և ի ր կ ո ւշտ ծ ի ծ ա ղ ի խ ր ո խ տ ձ ա յն ը կ ա ր ձ ա գ ա ն ք ե ր մ ե ր շ ո ւ ր ջ ը ,

, Ա ն գ ա մ մ ը , գ ա ր ն ա ն ա յի ն ա ր և ա ծ ա գ ի ն հ ե տ ճ ե մ ա ր ա ն ե ն ճ ա մ բ ա ե լա ն ք դ ե պ ի Ք ա ն ա ք ե ,լ , ա յց ե լե լո ւ Խ ա չա տ ո ւր Ա բ ո ւ / յա ն ի տ ն ա կ ը , Ա յդ օ ր ը ս ո վ ո ր ա կ ա ն ե ն ա վ ե լի ե ր կ ա ր տ և ե ց մ ե ր ճ ա մ բ ո ր դ ո ւ թ յո ւ ն ը . Կ ո մ ի տ ա ս հ ա ն կ ա ր ծ ա կ ա ն ո ր ո շ ե ց մ ի ա ց յա լ ո ւ ժ ե ր ո վ դ ա շ տ ա յի ն ծ ա ղ ի կ - ն ե ր ե ն փ ո ւն ջ մ ը կ ա զ մ ե լ և ն ,[ի բ ե լ ի հ ի շ ա ­տ ա կ Ա բ ո վ յա ն ի ն ւ Ո ր ք ա ՜ն ա ն մ ո ռ ա ն ա լի էր ա ն ո ր ո գ և ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ե ր բ ե ր ե խ ա յի մը, պ ե ս կ թ ռ չ կ ո տ ե ր ա ջ ո ւ ձ ա խ դ ա շ տ ա յի ն ա ր ա հ ե տ - հ ե ր ո ւ ե ր կ ա յն ք ի ն , ա մ ե ն մ ե կ ն ո ր ծ ա ղ ի կ ի մ ը տ ե ս ք ի ն ի ր հ զ ո ր ձ ա յն ո վ ի ն ձ ա լ ի ր մ ո տ կ ա ն ֊ լ ե լ ո վ . Կ ե ս օ ր ի ն հ ա ս ա ն ք Ա ր ո վ յա ն ի տ ն ա կ ը . Լ ռ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա մ ա տ ա ր ա ծ 1է ր ա յն տ ե ղ , Կ ո մ ի ­տ ա ս մ ե ր մ ի ա ց յա լ փ ո ւն ջ ե ր ը գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ք ո վ տ ե ղ ա վ ո ր ե ց տ ն ա կ ի պ ա տ ո ւհ ա ն ի ն ա ռ ջ և ։ Ի ն չ­պ ե ս մ ի շ տ , ն ո ր ե ն շ ր ջ ե ց ա ն ք տ ն ա կ ի ն բ ո լ ո ր ֊ տ ի ք ը , ն ս տ ա ն ք ա ն ո ր մ ո ւտ ք ի ս ա ն դ ո ւ խ ն ե - ր ո ւն վ ր ա և մ ե ր խ ո հ ե ր ո ւն հ ե տ ն ա խ ա ճ ա շ ե ­ց ի ն ք ։ Կ ո մ ի տ ա ս ի փ ա փ ա գ ո վ բ ա ր ձ ր ա ց ա ն ք տ ն ա կ ի կ տ ո ւ ր ը . Գ ա ր ն ա ն ա յի ն զ ա ր թ ո ն ք ը

զ ա ր դ ա բ ե ր Է ր ա ն ո ր ա ն մ ա հ ո ւ թ յո ւ ն ը , Բ ՚ռ չ ռ մ ւ ֊ ն ե ր ո լ ե ր ա մ ա կ ն ե ր կ ճ ռ վ ո ղ ե ի ն մ ե ր շ ո ւ ր ջ ը , Կ ո մ ի տ ա ս ի ր ա պ ր ո ւ մ ն ե ր ո լ ա մ ե ն ա ջ ե ր մ հ ո ւ­զ ո ւ մ ո վ ե ր գ ե ց «Ո վ մ ե ծ ա ս ք ա ն չ ղ ո ւ լ ե - ղ ո ւ » ն . . . ։ Ա ն ո ր հ զ ո ր ձ ա յն ը ա ր ձ ա գ ա ն ք ե ց ա մ ե ն կ ո ղ մ ։ Մ ե ր վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն , դ ո ւռ ո ւ դ ր ա ­ց ի , ն ե ղ լի կ փ ո ղ ո ց ն ե ր ո ւ տ ն ա կ ն ե ր ո լ շ ե մ ք ե - ր ո ւն ա ռ ջ և հ ա վ ա ք վ ա ծ , ի ր ա ր ո ւ կ բ ա ց ա տ ­ր ե ի ն ա ն ո ր է ջ մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ք ի ն ձ ա յն ե ղ Կ ո մ ի ­տ ա ս ը ը լ լ ա լը ։

Ա շ ն ա ն ա յի ն օ ր մ ը ն ա լ Ք ա ն ա ք ե ռ ի բ ա ր ֊ ձ ո մ ւք ի ն ն ս տ ա ծ կ հ ի ա ն ա յի ն ք մ ե ր ա ռ ջև պ ա ր զ վ ա ծ բ ն ո ւ թ յա ն տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ,[ր ա . Հ ա ն կ ա ր ծ մ ո տ ա կ ա ձ ո ր ե ն ա ղ ջ կ ա ն մ ը գ ե ղ ­ջ ո ւկ մ ե կ ե ր գ ի ն ձ ա յն ը ա ռ ի ն ք , Կ ո մ ի տ ա ս ,

ը ս տ ի ր ս ո վ ո ր ո ւթ յա ն , ղ ր պ ա ն ե ն թ ա ղ թ ի կ տ ո ր մ ր և մ ա տ ի տ մ ը հ ա ն ե ց ե ս կ ս ա վ Հ ա յ­կա կա ն ձ ա յն ա ն ի շ ե ր ո վ ն ո ա ա ղ ր ե ր

ե ր ե կ ո յա ն մ ե ր ճ ե մ ա ր ա ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն ը ն թ ր ի ք ի Ժա,Ո, է ր . ե մ ե ր ա մ բ ո դ յ օ ր վ ա ն ե ր ­կա ր ճ ա մ բ ո ր ,յա թ ե ն ե ն վ ե ր ջ ա ն գ ի մ ա դ ր ե լի ո - ր ե ն ս ր վ ա ծ Հր մ ե ր ա խ ո ր ժ ա կ ը . Բ ա յց ի նշ զ ա ր մ ա ն ք . Կ ո մ ի տ ա ս տ ե տ ր ա կ մ ր բ ե ր ե լո վ , ս կ ս ա վ ի ր ձ ա յն ա զ ր ա ձ ե ր գ ը մ ա ր ա ր ի ս ա ն ե ր ե ր բ ա ո ա ջ ա ր կ ե ց ի ի ր ե ն .»աշեք ե ■ ե ա ո ա շ - քս ա ա ի ք , ան պ ա տ ա ս խ ա ն ե ց . Մ ի ն չև մ ա ր ա ­րի չ ա ռ ն ե մ ե ր ղ ի ե /և Հ ջ ն ե ր ր . փ շ ր ա ՛ն ք մ ր ն ա , կ ո կոր դ ես վ ա ր չե ր թ ա ր » ։ ե ս ա յղ օ ր ի Հ ա ս կ ր - ց ա , որ Կ ո մ ի տ ա ս ս ո վ ո ր ա կ ա ն մ ա հ կ ա ն ա ց ո ւ

մ ր չ է ր ։Կ ո մ ի տ ա ս օր մ ր ի ն ծ ի ր ս ա վ . Հ ա յկ ա կ ա ն

5 0 հա տ խ ա զ կ ա ։ ե ս կ կ ա ր ծ ե մ , որ հ ա յո ղձ ա յն ա շ ա ր ը ր ա նի մ ր ձ ա յն կ պ ս ւր ա ն ա կ ե իր մ եջօւ ե վ ո ւր ա խ ո ւթ յա մ բ ՛հ ՛ա ր ե ր ա վ . ՛ե ս գ ա ղ տ ն ի ք ը ղ տ ե ր ե մ . . .ս ։

Օր մ ր Կ։՛ մ ի տ ա ս ի ն Հա րցո ։ ց ի , թ ե ի ն չ ո ւհ ա յկ ա կ ա ն ձ ա յն ա ն ի շ ե ր ո վ կ ղ ր ե ր ։ Ան պ ա ­տ ա ս խ ա ն ե ց , ՚ ե վ ր ո ս /ա կ ա ն 5 գ ծ ա վ ո ր թ ա ղ թ Հ ա ն պ ա տ ր ա ս տ ի ց ես ո ւրկ ե գ տ ն ե մ . ի ս կ Հ ա յկ ա կ ա ն ձ ա յն ա ն ի շ ե ր ը ո ր և է թ ա ղ թ ի վրս՛ ա ն մ ի ջ ա պ ե ս կ գ ր ե մ . . . » ։

Օր մ ր Կ ո մ ի տ ա ս ի ն ձ պ ո Լսա կա ն շ ա ր ղ ի ն ե ր երղեք տ ։քա վ ե ծ ո ց ա տ ե տ ր ի ն մ ե ջ ս կ ս ա վ ղ ր ե ր

— Հ ա ՛յր ս ա բ ր . — ր սի ա ն ո ր , — ե վ ր ո պ ա ­ց ի ն ե ր /՛ ա ր Հ ա մ ա ր Հ ա հ ք ո վ կ /ս ե ն ա յս շ ա ր գ ի - ն ե ր ը և կ ծա զ ր ե Տ ։ ։

— Ա ա ո ն ր Հ ի ա ն ա /ի ե ղ ա ն ա կ ն ե ր են և ա - տ ո ն ց ծ ն ո ւ ն ղ ա վո ղ ն ե ր բ ' * ա ն ձ ա ր ն եր ե ն , — и/ սւ տւս ս քս ա ն հր Կ и մ ի ա ա ս ։

Կ ո մ ի տ ա ս Հ ա կ որ Պ ա ր ո ն յա ն ի ե ր դ ի ձ ա ր ա - Նա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ր ա յն բ ա ն կ ս ի ր ե ր , որ ա ն ո ր ւ/ ործ ե ր ե ն շ ա տ ե ր ր ա ն գ ի ր կ ի տ ե ր :

Կ ո մ ի տ ա ս և ե ս կ ո մ ի զ մ ի ( ե ր գ ի ծ ա ն ք ի ) վ ա ր ՝ սք ե տ ն ե ր ն կ ա տ վ ա ծ էի ն ք ւ Ս ե ր ո ւս ո ւց չա կ ա ն• ա ն ւք ի и տ ի >ք ա մ եր ո ւ ՚ն 11 ե մ ա ր ա ն ի մ ե ր ր ն -

կ ե ր ն ե ր ե ն կ էի ն տ ր վ ե ի ն ր > ե ր բ ե մ ն ա ն ե եսո գ և ո ր վ ե լո վ , Պ ա գ տ ա ս ա ր ա գ ր ա ր ի դ ա տ ա ս ­տ ա ն ա կ ա ն ժողովքւ կ ն ե ր կ ա յս ւ ց ն ե ի ն բ , ե վերք ի վ ե ր ջ ո , բւ. վ ՜ բ ո վ ի , մ ե ր բա յ/ ե ր ր Հ ա մ ա չս ո ի ն ե տ ե ք ո վ , ս /ոուսրւվ դ ոն են ն ե ր ս կ մ ր տ ֊ ն ե ի ն բ . . . ։

Ա Ա !• Ն 195.1

Կ ո մ ի տ ա ս օ ր մ ր օ պ ե ր ե տ ա մ ը դ ր ե ց Հ ա - կ որ Պ ա ր ո ն յա ն ի Ք ա ղ ա ք ա վ ա ր ո ւ թ յա ն վ ն ւս ս - ն ե ր ՚֊ե ն և ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո վ ս ո ր վ ե ց ո ւ ց ։ Ն ե ր ­կ ա յա ց ո ւ մ ը ա ն ՛՛ա ջ ո ղ ա ն ց ա վ և վա տ տ պ ա ­վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ա ց ւ Ա յս ե ղ ա վ ս ա ա ջի ն ր и

վ ե ր ջ ի ն ը ,Կ ո մ ի տ ա ս ս ո վ ո ր ո ւ թ յա ն ա ն ե ր ս ա ա ն ց բ ա ր ­

ձ ի , կ ա ր ծ ր թ ա խ տ ի մ ր վ րա ք ն ս Ն ս ւ/ու, մ ա ր ­մ ի ն ը ո ւղ ի ղ վ ի ճ ա կ ի մ ե ջ ւ զ ա Հ ե լո վ ։

ե ր ե ք տ ա ր վ ա ն մ ե ջ ա ն ղ ա մ մ ր մ ի ա յն տ ե ֊ ։ ՚ա Կ ո մ ի տ ա ս ի կ ա տ ա ղ ի զ ա յր ո ւ յթ ը ։ — ճ ե ­մ ա ր ա ն ի ց ա ծ պ ա տ շղս էմ ի ), մ ե ջ Կ ո մ ի ս /ա ս ն ո ։ ե ս մ տ ե ր մ ո ր ե ն կ խ ո ս ե ի ն ք ■ Ս ե զ մ ե ք ի չ մ /։ ա ն գ ի ն ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր /. Հա վ ա ր վ ա ծ կ ե ր գ ե ի ն , ի բա /ւմ ե ետ ո ւ տ ո ա ջ , ց ա ծ ու բ ա ր ձ ր ձ ա յ ն ե ֊ / ՛ո վ : Ա յղ ր ո ս /ե ի ն , ա ո ա ջ ի ն ա ն զտ լք ը ը լլա /ո վ , ե ս գ ի տ ե ց ի ա ն ո ր կ ա տ ա ղ ի բ ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն / ,: Մ ի ն չև ո րս չ ե մ մ ո ո ն ա /ւ ջ ՚/ ա յն ո լթ ե ն ե ն ա նոր վ զ ի ե ր ա կ ն ե ր ա ն մ ա տ ն ա չ ա փ ց ց վ ք ՚/ ր ։

հ մ ա ց ե ր ե մ , որ 1 9 0 6 - ի ն 'է ՚ա ր ի ղ ի մ ե ջ Կ ո ­մ ի տ ա ս ի ց ա ց ա ղ /ւ ա կ ա ն մ ե կ Հ ա մ ե ր գ ե ն վ ե ր ջ , ֆ ր ա ն ս ա ց ի Հ ա յտ ն ի կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր է/ա շ ն ա կա - Հա ր Կ լո - Դ ե բ ո լս ի ն ծ ո ւն կ ի զ ա /ո վ կ Հ ա մ բ ո ւ ր ե Կ ո մ ի տ ա ս ի ձ ե ո բ ե ր ր , ը ւ ւ ե յո վ . ՚ Հ ա ն ճ ա ր ե ղ Հ ա յր Կ ո մ ի տ ա ս , Ձ ե ր ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն Հ ա ն ճ ա - րի ա ո ջև կ խ ո ն ս /ր Հ ի մ ...

Կ ո մ ի տ ա ս ի ձ ա յն ր մ ե ծ դ ի ա պ ա զ ո ն ո ւն ե ր , Ր ե ո /ի ն գ տ ն վ ա ծ մ ի ջ ո ց ի ն Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր ղ ե ր ը ա ն ձ ն ա պ ե ս ց ո ւ ց ա դ ր ա ծ հ ա մ ե ր գ ե ն վ ե ր ջ , Բ ե ո /ի ն ի օ պ ե ր ա յի ա ն օ ր ե ն ը ա ն ձ ա մ ր կ Հ ր ա վ /ւր ե ղ ի ն ք ր ի բ ր և օ պ ե ր ա յի դ լ/ս ա վ ո ր ե ր զ ի չ և կ խ ո ս տ ա ն ա ր ՚ս ց ա ո ի կ վ ճ ա ր ո ւմ ։ Կ и - մ ի տ ա ս կ պ ա ա ս ւս ի ւա ն Հ ա ն ո ր . է՝մ ե ր զ շի կ ա ­ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր բ մ ե կ ն и /ա տ ա կ ի մ ի ա յն и/ ի - տ ի ծ ա ո ա յե ն — ժ ո ղո վո ։ / , զ ի ս ե /,գ ն ո ւ ե ր ա - ժ ը շ տ ո ւ թ յա ն ր ծ ա ն ո թ ա ց ն ե / ե ր ա ժ շ տ ա կ ս ։։,ա շ խ ա ր հ ի ն » ։

1 8 9 0 - ի ն Կ ո մ ի ս ,ա ■։ Է ջ մ ի ա ծ ն ե ն ա ր տ ա ս ա Հ ֊ մ ա ն ե ր թ ա /ո , ա տ ե ն , ի ր մ ե խ ն դ ր ե ց ի , որ « Բ ա ց ն ա մ ա կ ՛ Հ ա վ ա բ ա ծ ո յի ս Հ ա մ ա ր , ա ն ­ց ա ծ բ ո լո ր տ ե ղ ե ր ե ն պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ բ ա ց ի կ - ն ե ր ո ւղ ա ր կ ե ր ! Կ ո մ ի տ ա ս Հ ա ր զ ե ց ի ր խ ո ս ւո ո ւմ ր . է հ ա տ ։։/ա ս ։ կ ե ր ա ղ ւս ր զ ր ա ց ն ա մ ա կ ո ւ ղ ա ր կ ե ց ։ ? - ր զ բ ա ց ի կ ը մ ե ր ս ի ր ա ջ ե ր մ ր ն - կ ե ր ա կ ա ն թ ղ թ ա կ ց ո ւ թ յա ն վ եր ջի ն Հ ի շ ա տ ս կ ր ե ղ ա վ . . . ւ

Պ ք ՚Ո Ֆ . Լ. Ս Ե Մ ՅՈ Ն Ո Վ

Ա Ն Ա Ն Ի Ա Շ Ի Ր Ա Կ Ա 8 Ի Ն Ո Ր Պ Ե Ս Ա Ս Տ Ղ .Ա Բ Ա Շ Ւ

ր և մ տ ա ե վ ր ո պ ա կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ­ն ե ր ի ց շ ա տ ե ր ը , գ ի տ ո ւ թ յա ն պ ա տ ­մ ո ւ թ յա ն հ ա ր ց ե ր ը լո ւ ս ա բ ա ն ե լի ս , ա շ խ ա տ ո ւմ ե ն ա ղ ա վ ա ղ ե լ պ ա տ ­

մ ա կ ա ն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ր ա ն ք բ ո լո ր գ ի ­տ ա կ ա ն հ ա յտ ն ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը վ ե ր ա դ ր ո ս է ե ն ա ր և մ տ յա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ն , թ ե և ն ր ա ն ց շ ա տ լ ա վ ծ ա ն ո թ Հ , ո ր դ ի տ ա կ ա ն հ ա յտ ն ա ­բ ե ր ո ւ մ ն ե ր ի մ ե ծ ա գ ո ւ յն մ ա ս ը կ ա տ ա ր վ ա ծ է ե ղ ե լ դ ա ր ե ր ա ռ ա շ ա ր և ե լ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց , և ա ր և մ տ ա ե վ ր ո պ ա ­կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ո ր ո շ « հ ա յտ ն ա բ ե ր ո ւ մ ­ն եր ս կ ա յա ց ե լ ե ն մ ի մ ի ա յն ա յդ հ ա յտ ն ա բ ե ­ր ո ւ մ ն ե ր ը ճ ա ր պ ի կ կ ե ր պ ո վ ս ե փ ա կ ա ն ա ց ն ե ­լ ո ւ մ ե ջ ։

բ ո լո ր ը կ ա տ ա ր վ ե լ ե<ն ե ր կ ո ւ ն պ ա տ ա ­կ ո վ . ա ) ց ո ւ յց տ ա լ , ո ր ա ր և ե լ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ - ն ե ր ը ի բ ր թ ե լի ա ր ժ ե ք չ ե ն և , հ ե տ և ա բ ա ր , ն ր ա ն ք գ ի տ ա կ ա ն հ ա յտ ն ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր կ ա տ ա ր ե լո ւ ը ն դ ո ւ ն ա կ լ ե ն , բ ) ո ր ա ր և մ տ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը ո ր պ ե ս թ ե հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ե ն ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւ թ յա ն ի ս կ ա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ - ց ի չ ն ե ր , ո ր ո ն ք ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն ա ր և ե ւ յա ն ժ ո - ղ ո վ ո ւր գ ն ե ր ի ն կ ո ւլտ ո ւ ր ա պ ե ս ա ռ ա ջ շ ա ր ժ ե լ ։

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Ռ ե ս պ ո ւ բ - լ ի կ ա ն ե ր ի Մ ի ո ւ թ յա ն ա զ գ ա յի ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ­ն ո ւ թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ , վ ե ր ջ ի ն տ ա ս ն ա մ յա կ ն ե ­

ր ո ւ մ , ս տ ե ղ ծ վ ե ց ի ն ա զ գ ա յի ն գ ի տ ա կ ա ն կ ա դ ­ր ե ր , ո ր ո ն ց ո ւս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի շ ն ո ր - հ ի վ ե ր և ա ն բ ե ր վ ե ց ի ն բ ա զ մ ա թ ի վ փ ա ս տ ե ր ա յն մ ա ս ի ն , որ գ ի տ ա կ ա ն մ ի շ ա ր ք հ ա յտ ­ն ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ռ ա ջ ն ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա տ - կ ա ն ո ւ մ է ա ր և ե լ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ի ն ։

Գ ի տ ա կ ա ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ի մ ա ն վ ր ա ն ե ր կ ա յո ւ մ ։ ։ ա պ ա ց ո ւ ց վ ա ծ պ ի տ ի հ ա ­մ ա ր ե լ, ո ր հ ա ն ր ա հ ա շ ի վ ը հ ն ո ս է բ ա վ ա կ ա ն ի ն զ ա ր գ ա ց ա ծ է ե ղ ե լ Մ ի ջ ի ն Ա ս ի ա յո ս է ( ո ւ զ ­բ ե կ ն ե ր ի և տ ա ճ ի կ ն ե ր ի մ ո տ ) ։ Ե ռ ա ն կ յո ւ ն ա ­չ ա փ ո ւ թ յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն թ ե զ ի ս ն ե ր ք Հ մ ա ս ի ն ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ գ ր ե լ է և դ ա ս ա վ ա ն դ ե լ ա կ ա ­ն ա վ ո ր ա դ ր բ ե ջ ա ն ա կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն Մ ո լհ ա մ - մ ե դ Ն ա ս ր է դ ֊Դ խ ն ա լ - Տ ո ւ ս ի ն ( 1 2 0 1 — 1 2 7 4

թ • թ • ) ։ ո ր ը հ ա յտ ն ի Հ ո ր պ ե ս ա ս տ ղ ա բ ա շ խ , մ ա թ ե մ ա տ ի կ ո ս և հ ա ն ք ա դ ե տ ։ Ն րա թ ո ղ ա ծ ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի թ ի վ ը հ ա ս ն ո ւ մ է 1 0 0 - ի , ո ր ո ն ց ի ց « Թ ա խ ր ի ր ի է վ գ լի դ ի ս » ( հ ա յտ ն ի ե ր կ ­ն ա չա փ Է վ կ լի դ ե ս ի I « Ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ի շ ա ր ա ֊ դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ) և « Շ ա խ լո ւ լ Գ ի տ ա օ 1 ( ե ռ ա ն կ յո ւ ­ն ա չ ա փ ո ւ թ յա ն հ ի մ ո ւ ն ք ն ե ր ի շ ա ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը ) ո ւ ն ե ց ե լ ե ն հ ս կ ա յա կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւն մ ա թ ե մ ա տ ի կ ա կ ա ն մ տ ք ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն վ ր ա ։

Ա յդ ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ հ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ­ն ի ե ն ն ա և Ո ւ լո ւ ղ - Բ ե կ ի ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը 2։

Ա յս տ ե ղ մ ե ն ք պ ի տ ի հ ի շ ա տ ա կ ե ն ք և հ ա յ­կ ա կ ա ն ա ն ց յա լ գ ի տ ա կ ա ն մ տ ք ի և գ ի տ ն ա ­կ ա ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ո ն ք հ ա ր ս տ ա ց ր ե լ ե ն գ ի ­տ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ի շ ա ր ք ա չք ի ը ն կ ն ո ղ մ ա թ ե մ ա ֊ տ ի կ ա կ ա ն է ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն և ա յ լ ա շ խ ա ­տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ։

Ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ա ն կ ա ր գ ո վ ա ո ա ջ ի ն տ ե ­ղ ը պ ա տ կ ա ն ո ւ մ է 7 ֊ր դ դ ա ր ի հ ա յտ ն ի մ ա թ ե ­մ ա տ ի կ ո ս , ա ս տ ղ ա բ ա շ խ և ա շ խ ա ր հ ա գ ր ա գ ե տ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ո ւ ն ։ Ա պ ա զ ա լի ս ե ն մի շ ա ր ք ն շ ա ն ա վ ո ր գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր — Հ ո վ հ ա ն ­ն ե ս Կ ո զ ե ռ ն բ ( 1 1 ՜ ր դ դա ր — տ ո մ ա ր ա գ ե տ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Ս ա ր կ ա վ ա գ ը , ( 1 2 - ր դ դ ա ր — տ ո ­մ ա ր ա գ ե տ և մ ա թ ե մ ա տ ի կ ո ս , « Ա ն կ յո ւն ա վ ո ր թ վ ե ր օ ի հ ե ղ ի ն ա կ ը ) , Մ խ ի թ ա ր Ա ն ե ց ի ն ( 1 3 - ր դ դ ա ր — թ ո ղ ե լ է մ ա թ ե մ ա տ ի կ ա կ ա ն և ա ս տ ղ ա ­բ ա շ խ ա կ ա ն գ ր վ ա ծ ք ն ե ր ) , Վ ա ն ա կ ա ն Վ ա ր ­դ ա պ ե տ ը ( 1 3 - ր դ դ ա ր ) , Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Պ լո ւ զ ո ՚ Ձ ո ր ձ ո ր ե ց ի ն ( 1 3 — 1 4 - ր գ դ ա ր — ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ) և մ յո ւ ս ն ե ր ը ։ Վ ե ր և հ ի շ վ ա ծ հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ը ո ւ ­ն ե ն ն ա և ա յ լ գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի գ ծ ո վ ա շ խ ա ­տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , բ ա յ Հ մ ե զ , ա յս հ ո դ վ ա ծ ո ս է , հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ մ ե ն ն ր ա ն ց ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն և մ ա թ ե մ ա տ ի կ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Ш а к л у л П ита, Б а к у , 1 9 5 2 г . , հՐատաՐակու.р /п մ , Ադրբեչանակսւն ՍՍՌ գիտ ությունների ակս,- դեմիա յիւ

2- А с т р о н о м и ч е с к а я ш к о л а У л у г - Б е к а , ֊որը19Տ2 թվա կա նին ա րժանացավ ] տալին լա ն մրցա նա կի I

22է X Մ Ի II ո ք ն 195.1

Անսււ՚փա Г.|| 1‘ш1| ш<| |ւ(Դ ո ւ -Л ՛ I ա ն ւ յա |լա .|ո ւ ՚.Տ

(Նեւ-կայա<յւ|աձ ոայես աւձանի նախագիծ, սւ1.ւլսւվու՚1.լւս Ոամ.ս- Հայկական ПИП՝ Сш-ակւսուսյց Պևասւկսւն ւքասւ1.նաւլաւ-ա(||ւ աո;Լ)

Մ եր ն պ ա տ ա կ ն Լ ա յս տ ե ղ կ ա ն գ ա ո ն ե լ Պ ե տ ա կ ա ն մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի կ ո ղ մ ի ց * , Ա յգԱ ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ո ւ ա ս ա ղ ա ր ա չխ ա կ ա ն ա շ - աշ /ս ա տ ւս թ յա ն ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն մ ա ս ,,խ ա ս ւո ւթ յ ա ն ն ե ր ի վ ր ա , ւ с ւ ։ ւ

Շ ի ր ա կ ա ց ո ւ գ լխ ա վ ո ր ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն ա ,ք ե ֊ Г ШЧЛШЯ " * Լ Հ ե տ և յա լ 1 0 գ լա խ ն ե ր ի ց .

ն ա քա վ ա ե բ ս տ ր պ ի տ ի Հ ա մ ա ր ե ք ա յն , ո ր լ, ------------------մ շ ա կ ն / I, պ ր ո ֆ .-գ ո կ ս ւ . Ա շո ա Ա ր ր ա Հ ա մ յա - '՝■ Անահիս, (՜իրա կւսցի, Տիեզերտ գիսա ւթխ ն I, սաՆր ե Ո /,/, Հ ր ա տ ա ր ա կ վ եք I. Հ ա յկ ա կ ա ն 11111Ւ ԱաՐ . հրեա ն, 1041 թ .,

1 9 5 3 I Я 1Г Ի Ս. 1 / Ի Ն 2 3

1 . Ա ն ա հ ի տ Շ ի ր ա կ ո լն ո յ Հ ա մ ա ր ո ղ ի ա ռ խ ո ս տ ա ց ե ա լս հ

2 . Յ ա ղ ա գ ս և ր կ հ ի3 . Յ ա ղ ա գ ս ե ր կ ր ի4 . Յ ա ղ ա գ ս ծ ո վ ո լ5 . Յ ա ղ ա գ ս ե ր կ ն ա յի ն ղ ա ր դ ո ւց6 . Յ ա ղ ա գ ս ո ր ի մ է ջ ե ր կ հ ի և ե ր կ ր ի հհ

շ ա ր ժ մ ո ւ ն ք և տ ե ս ո ւթ ի ւն ք7 . Յ ա ղ ա գ ս կ ա թ ի ն ծ ր ո յ8 . Յ ա ղ ա գ ս հ ի ւ ս ի ս ա յի հ ա ո ո ե ղ ա ց դ9 . Յ ա ղ ա գ ս լո ւս ն ի

1 0 . Յ ա ղ ա գ ս ա ր ե գ ա կ ա ն ։

Բ ա ց ի ա յս հ ի մ ն ա կ ա ն ա շխ ա ա ո ւ թ յա ն ի ց , ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ո ւ թ յա ն գ ծ ո վ ն ր ա ն ե ն պ ա տ ­կ ա ն ո ւ մ ն ա և մ ի շ ա ր ք 'ի ո ք ր գ ո ր ծ ՛ե ր , ի ն չ պ ե ս ս Յ ա ղ ա գ ս ա ս տ ե ղ ա ր ա շ խ ա կ ա ն ե ր կ ր ա չա փ ո ւ- թ ե ա ն տ , ո ր տ ե ղ ն ա ա շ խ ա տ ե լ է ո ր ո շ ե լ ե ր կ ­ն ա յի ն լո ւ ս ա տ ո ւ ն ե ր ի հ ե ո ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն և ր ը ե ր կ ր ի ց և ա յլ ն ։

Ն ա խ օ ր ո ք կ ա ն գ ա ռ ն ե ն ք մ ի ք ա ն ի խ ն դ ի ր - հ ե ր ի վ ր ա , ո ր պ ե ս զ ի ը ն թ ե ր ց ո ղ ը կ ա ր ո ղ ա ն ա ա զ ա տ կ ո ղ մ հ ո ր ո շ վ ե լ ։

Ա ռ ա ջ ի ն խ ն դ ի ր ն ա յն է , ո ր Ա ն ա հ ի տ Լ ի ֊ր ա կ ա ց ի ն ա յ գ ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը գ ր ե լ է ո ՛չ թ ե ո ր պ ե ս ն ե ղ մ ա ս ն ա գ ի տ ա կ ա ն հ ա ր ց ի ն վ ի ր վ ա ծ գ ո ր ծ , ա յ լ ո ր պ ե ս դ ա ս ա գ ի ր ք ' ի ր ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի հ ա մ ա ր ։ Ա յդ տ ի ե զ ե ր ա գ ր ո ւ ­թ յա ն դ ա ս ա գ ի ր ք է 7 ֊ր դ դ ա ր ի ց և ը ն դ գ ր կ ո ւ մ է ի ր մե1 ա յն ն յո ւ թ ե ր ը , ո ր 7 - ր դ գ ա ր ի հ ա յ ա ս տ ղ ա բ ա շ խ դ ա ս ա տ ո ւն ն պ ա տ ա կ ա հ ա ր մ ա ր է հ ա մ ա ր ե լ ո ւ ս ո ւ ց ա ն ե լ ի ր ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի ն ։ Պ ա ր զ է , ո ր ա յդ ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ա վ ե /ի հ ե ­տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն ՛է , ք ա ն թ ե մ ի ա յլ ա շ խ ա տ ո ւ ­թ յո ւ ն ։ Ս ա կ ա յն , ի ն չ պ ե ս հ ա յտ ն ի է , ս ո վ ո ր ա ­կ ա ն դ ա ս ա գ ր ք ե ր ո ւ մ բ ե ր վ ո ւ մ է ա յն ն յո ւ թ ը , ո ր ի ն պ ի տ ի տ ի ր ա պ ե տ ե ն ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ը , ա յս ի ն ք ն կ ր թ ո ւթ յո ւն ս տ ա ց ո ղ ե ր ի տ ա ս ա ր ­դ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա մ ե ն մ ի դ ա ս ա դ ի ր ք կ ա զ մ ո ղ , բ ն ա կ ա ն է , ն յո ւ թ ը շ ա ր ա դ ր ո ւ մ է ա յն պ ե ս , որ օ գ տ ա գ ո ր ծ ա ծ լի ն ի ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւ մ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ լա վ ա գ ո ւ յն հ ի պ ո թ ե ղ ն ե - ր ը ( վ ա ր կ ա ծ ն ե ր ը ) կ ա մ տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ը ս տ ո ր ո ւ մ շ ա ր ա դ ր ո ւ մ է ա յն տ ե ս ա ն կ յո ւ ն ո վ , ո ր ի ն ի ն ք ը , հ ե ղ ի ն ա կ ը կ ո ղ մ ն ա կ ի ց է ։ Մ ե ր ե զ ր ա ­կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ա լն է , ո ր ա յդ ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե ջ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ի ն պ ե տ ք է օ գ տ ա գ ո ր ­ծ ա ծ լի ն ե ր և ա յլ հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ի ն յո ւ թ ե ր ը ։ Ն ա դ ա ս ա գ ի ր ք ը գ ր ե լի ս պ ի տ ի ա ն պ ա յմ ա ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ա ծ լի ն ի ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի հ ա յտ ն ի բ ո լ ո ր հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր բ ո ր ո շ հ ա ր ց ե ր ի լո ւ ս ա բ ա ն մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս ա յդ ա ր վ ե լ է բ ո լո ր դ ա ր ե ր ո ւ մ և կ ա ­տ ա ր վ ո ւ մ է 2 0 - ր դ դ ա ր ո ւ մ և ս դ ա ս ա գ ի ր ք կ ա զ մ ո ղ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ։ Պ ա ր զ պ ի տ ի լի ն ի մ ե ղ հ ա մ ա ր , ո ր ն ր ա ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն մ ե ջ կ ա ն հ ա տ վ ա ծ ն ե ր , ո ւր զ գ ա ց վ ո ւ մ է ա յս կ ա մ ա յն հ ե ղ ի ն ա կ ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Մ ի ՜թ ե 2 0 - ր գ դ ա - ր ո ս է ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ո ւ թ յա ն դ ա ս ա գ ի ր ք պ ա տ ­

ր ա ս տ ո ղ ն ե ր ն ի ր ե ն ք ե ն կ ա տ ա ր ո ւմ բ ո լո ր դ ի ­տ ո ղ ն ե ր ը կ ա մ ձ և ա կ ե ր պ ո ւ մ բ ա ն ա ձ և ե ր ը ։ 1‘հ ա բ կ ե ’ ո չ ։ Հ ե տ և ա պ ե ս մ ե ն ք ի ր ա վ ո ւն ք չ ո ւ ն ե ն ք ա յդ հ ա ր ց ո ւ մ մ ե ղ ա գ ր ե լո ւ Ա ն ա ն ի ա ( •ի ր ա կ ա ց ա ն ։ Ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ը , մ ե ն ք ա յժ մ պ ի տ ի ն շ ե ն ք , ո ր Շ ի ր ա կ ա ց ի ն հ ա վ ա ք ո ղ ա կ ա ՜կ ա յդ ա շ խ ա տ ա ն ք ը կ ա ր ո ղ ա ց ե լ Է կ ա տ ա ր ե լ հ ա ջ ո ղ ։ Ե վ ա յդ ' ն ր ա մ ե ծ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ն Է գ ի տ ո ւ թ յա ն ա ռ ջ և ։

Ե ր կ ր ո ր դ խ ն դ ի ր ն ա յն Է , որ Շ ի ր ա կ ա ց ո ւ ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն ս ի ս տ ե մ ը դ ե ռ ե ր կ ր ա ­կ ե ն տ ր ո ն ն ( դ ե ո ց ե ն տ ր ի կ ) Է և ո չ թ ե ա ր և ա ­կ ե ն տ ր ո ն ը ( հ ե լ ի ո ց ե ն տ ր ի կ ) ։ Չ մ ո ռ ա ն ա ն ք զ ա ­ր ը , ե ր բ գ ր ե լ Է Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ։

Ե վ , վ ե ր ջ ա պ ե ս , ե ր ր ո ր դ խ ն դ ի ր ն ա յն Է , որ Շ ի ր ա կ ա ց ի ն 7 - ր դ գ ա ր ի հ ե ղ ի ն ա կ Է և ո ւս ո ւ­ց ի չ ։ Ն ա , պ ա ր զ Է , պ ե տ ք Է հ ե տ և ե ր ա յն մ ա տ ե - (Ա ա զրերին , ո ր ո ն ք ա յդ գ ա ր ո ս է հ ա մ ա ր վ ո ւմ Էին ճ ա ն ա չ վ ա ծ հ ե ղ ի ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , ի ն չ պ ի -

. ս ի ք ն Է ի ն ՝ Բ ա ր ս ե ղ Մ ե ծ ը , Գ ր ի գ ո ր Նա զ ի ա ն - զ ա ց ի ն , Հ ո վ հ ա ն Ո ս կ ե բ ե ր ա ն ը և մ յո ւ ս ն ե ր ը ։ Ա ս ե լ, ո ր Ա ն ա ն ի ա Շ ի բ ա կ ա ց ի ն ն ր ա ն ց հ ե զ ի ֊ ն ա կ է ո թ յո ւ ն բ չ ի ճ ա ն ա չ ե լ և ո ր ո շ հ ա ր ց ե ր ո ւմ չի ա շ խ ա տ ե լ հ ե տ և ե ք ն ր ա ն ց և օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լ ն ր ա ն ց տ ե ս ա կ ե տ ն ե ր ր , ի հ ա ր կ ե , կ լի ն ե ր ծ ի ­ծ ա ղ ե լի ։ Նա ա ն պ ա յմ ա ն ա ր ե լ Է ա յդ ։ Հ ե ն ց ա ռ ա ջ ի ն ի ս կ գ լխ ո ւ մ , ո ւր հ ա ր ց Է դ ր վ ո ւ մ , թ ե ի ն չն Է ս կ զ բ ի ց գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ե լ — ն յո ՜ ւ - թ ր ( մ ա տ ե ր ի ա ն ) , թ ե հ ո գ ի ն — ն ա ը ն տ ր ո ւ մ Է ե ր կ ր ո ր դ ը , հ ե տ և ե /ո վ Բ ա ր ս ե ղ ի ն ։

Ս ա կ ա յն Շ ի ր ա կ ա զ ի ն , ի ւո ւս ա ւի ե լո լ հ ա մ ա ր ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն գ ր ա ք ն ն չ ո ւ ­թ յո ւ ն ի ց , հ ա ճ ա խ դ ի մ ե լ Է ն ր բ ա մ տ ո ւ թ յա ն . Նա շ ա ր ա դ ր ո ւ մ Է ք ն ն ա ր կ վ ո ղ հ ա ր ց ի վ ե ր ա ­բ ե ր յա լ բո /ա ր կ ա ր ծ ի ք ն ՛ե ր ը , հ ա յտ ն ե լո վ , ո ր « բ ա ր ի փ ի լի ս ո փ ա յք ն » ա յս պ ե ս ե ն կ ա ր ծ ո ւ մ , ի ս կ դ ա ր փ ի լի ս ո փ ա յ ք ն » , ա յն պ ե ս , ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ն ա յս ս /ե ս , և ե զ ր ա կ ա ­ց ո ւ թ յո ւ ն բ թ ո ղ ն ո ւ մ ը ն թ ե ր ց ո ղ ի ն ։

Չ ն ա յա ծ ա յս ա մ ե ն ի , մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն գ ր ա ­ք ն ն չ ո ւ թ յո ւ ն ն ա մ ե ն ա խ ի ս տ կ ե ր պ ո վ կ ր ճ ա տ ե լ Է ն ր ա ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն ո ր ո շ գ լո ւ խ ն ե ր ի ց շ ա տ կ ա ր և ո ր հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ը , ո ր ո շ մ ի ջ ա մ տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ա ր ե լ ։ Ա հ ա ա յս Է պ ա տ ճ ա ռ ը , ո ր Ա ն ա ­ն ի ա Շ ի ր ա կ տ ց ո ւ շ ա ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը տ ե ղ - տ ե ղ կ տ ր վ ա ծ Է , ն ր ա մ ե ջ տ ե ղ - տ ե ղ ն կ ա տ վ ո ւ մ Է մ տ ք ե ր ի հ ա կ ա ս ո ւ թ յո ւ ն ։ Գ ր ա ք ն ն չ ո ւթ յո ւն ն ա - մ ե ն ջ ա ն ք դ ո ր ծ ա ղ ր ե լ Է , ո ր պ ե ս զ ի մ ե ծ գ ի տ ­ն ա կ ա ն ի ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը (Гխ մ բ ա գ ր վ ի в ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն տ ե ո ա ն կ յո մ ւ ո վ ։

Շ ի ր ա կ ա ց ո ւ մ ե զ հ ա ս ա ծ տ ե ք ս տ ե ր ի ց ա մ ե - ն ա ա ն հ ա ջ ո ղ ր պ ի տ ի հ ա մ ա ր ե լ ա յն տ ե ք ս տ ը , ո ր ն ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ Է պ ր ո ֆ . Ք . Պ ա տ կ ա ն յա ն ը 1 8 7 7 թ վ /ս կ ս ւն ի ն « Մ ն ա ց ո ր դ բ ա ն ի ց » վ ե ր ն ա գ ր ի տ ա կ : Ի ն չպ ե ս ն շ ե ց ի ն քս կ զ բ ո ւ մ , մ ե ն ք օ գ տ վ ե լ ե ն ք ւզ ր ո ֆ . ֊ղ ո կ տ .Ա շո տ Ա բ ր ա հ ա մ յա ն ի հ բ ա տ ա ր ա կ ա ծ տ ե ք ս ­տ ի ց և ա ռ ա ջ ն ո ր դ վ ե լ ն ր ա ն ո վ , ո ր պ ե ս ա մ ե -

21է ^ | ք Ի Ա Մ Ի է > 1 0 5 3

նա Հա վ ա ն ա կ ա ն /։ (է ս մ ե ն ա Հ ա վ ա ն ա կ ա ն ա ս ե - /ո վ չպ ի տ ի հ ա ս կ ա ն ա / ի ս կ ա կ ա ն բ ն ա դ ր ի տ ե ք ս տ ը . ա յ / ' ն ր ա ն ա մ ե ն ա մ ա ո ե ղ ո ղ ը ) ։

Մ ե ն ք , ի հ ա ր կ ե , կ ա ն դ չե ն ք ա ռ ն ե լո ւ ք ր ն - հ ա ր կ վ ո ղ ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե ջ ա ր ծ ա ր ծ վ ա ծ դ ի տ ա կ ա ն բ ո լո ր Հ ա ր ց ե ր ի վ ր ա : Մ ե ն ք ց ա ն ­կ ա ն ո ւմ ե ն ք ը ն թ ե ր ց ո ղ ի ն ծ ա ն ո թ ա ց ն ե ք հ ի ր ա ­կ ա ց ա ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ա կ ա ն Հ ա յա ց ք ,ի Հ ե տ :

Ա ն ա ն ի ա (> ի ր ա կ ա ց ա ս ի ս տ ե մ բ , ի ն չ պ ե ս Հիշե ցի ն ք ։ ա ր դ ե ն , ե ր կ ր ա կ ե ն տ ր ո ն Է : /* ն չ ձև ունի ինք՛ն ե ր կ ի ր ը ։ Ը ս ս ։ Ա ն ա ն ի ա (ւի ր ա կ ա ­ց ա ' ե ր կ ի ր ը դնդսւձե Է. ՚ Ել եթ է ոք։ կ ա մ ի ց ի օ ր ի ն ա կ տ ե ս ա կ ա ն ղ ա ր տ ա ք ն ո ց ն քսեք' ի բ ր թ է դ կ ա յս ե ր կ ր ի ն մ ա ն ե ց ո ւ ց ե ա / , ի ն ձ ի գ է պ թ ո ւի ա ս ս ւց ե ա /ն ' ի բ ր ե ձ ո լ . որս /Լս ն ո ր ս ։ դ ե ­ղ ի ն ն ի մ ի ջ ի ն գ ն դ ա ձ և կ ա ռ ո ւ ց ե ս ։/ կ ա ] ե ս պ ի տ ա կ ն շուրջ գ ն ո վ ս ։։ , Լ խ ե ճ ե պ ն պ ա տ ւսոեա ք ղ ա մ ե ն ա յն ի ւ ։ Ն ո յն պ է ս ե ր կ ի ր ս ի մ ի ֊ հ ո ։ կ ա ո ո լց ե ա , կ ա յ, և ո ր շ ո ւր ջ դ ն ո վ ա ւ 1ւ ե ր կ ի ն պ ա տ ա ո ե ա / ղ ա մ ե ն ա յն ի ւ » * ։ Ձ վ ի դ ե ղ ­ն ո ւց ը մ ի շ տ գ ն դ ա ձ և է կստմ ն ր ա ն շա տ մ ո տ :

Մ ի ն չև Ի ս ա Հ ա կ Ն յո ւ տ ո ն ը , դ ի ւո ն ա կ ա ն ն ե - ր ր պ ա րդ չէ ի ն պ ա տ կ ե ր ա ց ն ո ւմ , թ է ի ն չ ո ՛ւ ե ր կ ն ա յի ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ր վ ա յր չե ն ը ն կ ն ո ւ մ ։ Ա յն ե դ բ ա կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն բ , որ ա մ ե ն մ ի մ ա ր մ ի ն ա ն պ ա յմ ա ն վ ա յր “քի՛սի ը ն կ ն ի , մ ա ր դ կ ո ւ­թ յո ւ ն ը վեր ցրեք Լ ա մ ե ն օ ր յա կ յա ն ք ։/։ վ ա ր ձ ի ց , ե րկ ր ի վրա ա մ ե ն մ ի ն ե տ ա ծ մ ա ր մ ի ն վ ա յր է ը ն կ ն ո ւ մ ե Հ ե տ և ա պ ե ս մ ա ր դ ի կ կ ա ր ծ ո ւ մ է ի ն , որ ե /ւկ ի ր ր , ,ո ։։։ի<5 ։բ և ա ր ե դ ա կ ն ո ւ /ք ո /ո ր ա կ , ն ե ր ն ևս ն ո ւ յն հ ա տ կ ո ւթ յո ւն ր պ ի տ ի ո ւ ն ե ­ն ա ն և ց ա ծ ը ն կ ն ե ն ։ Մ ա ր դ կ ա թ յա ն մ ի տ ր ր ղ ր ա գ վ ա ծ էր ա ր / մ ա ր մ ի ն ն ե ր ի հ ա մ ա ր Հ ե ն ա ­ր ա ն ն ե ր ս տ ե ղ ծ ե /ո լ վ ր ա ։ Ս կ գ ր ո ւ մ պ ա ր դ ե չզ ա ր գ ա ց ա ծ մ ի տ ր ր եկեք Հ ր ա յն ե դ ը ա կ ա ց ա - թ յա ն , ո ր , օ ր ի ն ա կ , ե ր կ ի ր ր պ ի տ ի Հ ա ս տ ա տ ֊ վ ա ծ ւի ն ի մի հ ս կ ա /ա կ ա ն , մ ե ծ կ ե ն դ ա ն ո ւ վ ր ա ։ Հ .ն դ ի կ ն ե ր ր ո ր ս /ե ս հ ե ն ա ր ա ն ր ն դ ա ­ն ո ւ մ էի ն ՛ի ՛քեր, ո ւրիշ ՚1 ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր բ ' ե դ - ն ե ր , կ ր ի ա ն ե ր I։ ա յ/ ն ։

Ա ն ա ն ի ս ։ Շ ի ր ա կ ա դ ի ն տ ա քիս է շ ա տ հ ե ֊ տ ա րր բ ի ր / „ , , Բ ան դ ի ե րկ ի ր /ո ր ո վ ծա նր ա թ ե ւս մ ր հ ա կ է ի վ ա յր ի քա ն ե ք ' Հ ո ղ մ ն ի ։ ֊ բ ո վ ո ւ ժ գ ն ո լթ ե ա մ բ ն ջ ա ն ա յ ի վ եր բե ր ե ք դ ն ս ։։ Ել ո , ծ ա ն ր ո ւթ ի ւն ե րկ ր ի ս թ ո ղ ա ց ո ւց ա ն է ի վ եր / ՛ե ր ե / . I։ ո • ո ւժ գ ն ա թ ի ւձ հ ո դ մ ո յն թ ո յ / տ ա յ ի վ ա յր ի ջա ն ե ք ։ Ե ։ ա յն ս ք էս դՀւսւ ա ս ա ր ա կշի ո կէսւն կաք ե ա / կ ա յ ՛'։ Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ը ն դ ա ն ո ւ մ է . որ գ ո յո ւ թ յա ն ա ն ե ն ե ր կ ս , հ ա կ ա ռ ա կ , Ր աՏ 9 հ ա վ ա ս ա ր Ո ւժեր . I ) ե րկ ր ի ծ ա ն բ ա - ք Կ ՚՚ւ ն ն է , որ ն ր ա ն պ ի տ ի վ ա ր ի ջ ե ց ն ի , և Հ ) ի ն չ որ ն ա յն ծ ա ն ր ո ւ թ յա ն ա մ ի ն Հ ա վ ա ս ա ր , բ ա /д Հ ա կ ա ռ ա կ ա ղ ղ վ ա ծ ' Հ ո ղ մ /։ ո ւ մ , որն ա շ խ ա տ ո ւմ է ե ր կ ի ր ր բա ր ձ ր ա ց ն ե ք վ եր և ե

I Անանիա էիրա կա ցի, Տի1,ղ1,րա4 ի .,„ „ թ է ս , '•‘քար, Iք 10։

5 . նույն տ ե ղ ռ մ , է ; Տ — 10։

ա յդ ե ր կ ո ւ Հ ա վ ա ս ա ր և Հ ա կ ա ռ ա կ ո ւղ ղ վ ա ծ ո ւժ ե ր ի շ ն ո ր հ ի վ Հ ա վ ա ս ա ր ա կ շ ռ ո ւթ յա ն կ ե տ ը , ո ւր գ տ ն վ ո ւ մ է ե ր կ ի ր ը , մ ն ո ւ մ է ի ր տ ե ղ ո ւ մ ' տ ի ե զ ե ր ք ո ւ մ ։ Ա յդ տ ե ս ա կ ե տ /։ Հ ե ա ա ք ր բ ի ր է ա յն ի մ ա ս տ ո վ , Հ՛ր մ ի ջ ի ն դ ա ր ե ր ի վ ե ր ջ ո ւմ I. ւ /ր ո պ ա կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի մ ի խ ո ւ մ բ ևս ա ռ ա ջ բ ա շ ե ց ա յս հ ի պ ո թ ե ղ ր ^ТПфЯН Ш1ХреН>

Եթե ե ր կ ի ր ն ո ւն ի գ ն դ ի ձ և , ա պ ա դրա Հետ կ ա պ վ ա ծ ա ն մ ի ջ ա պ ե ս հ ա ր ց պ ի տ ի ա ռ ա ջ ա ­ն ա ր Հ ա կ ո տ ն յա ն ե ր ի մ ա ս ի ն , որնԱ ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ա ն վ ա ն ո ւմ է ա յս պ ե ս .■Ե, թ է դ ո ն ի ն ե ր ք ո յ ե ր կ ր ի մ ա ր դ ի կ և ա յ, կ ե ն դ ա ն ի յ , ո ր բ ր ն դ դ ի մ ո տ ո ւ ն բ են մ ե ղ ' ; բ ֊ պ է ս ճ ա ն ճ ք ղ խ ն ձ ո ր ո վ պ ա տ ե ա /ք ։ Ն ո յն պ է ս և մ ա ր դ ի կ ղ ե ր կ բ ա լ և յա մ ա ո ե ա / պ ն դ ի ն ՛Ա­ս ե լո վ ե թ է ո չ է ի ն մ ե ղ ը ն գ դ ի մ ո տ ո ւ ն ք ն ե ր - ք ո յա բ ն ա կ բ , ո ՜ ւ մ ա ր դ ե ս բ ա ր ե գ ա կ ն դ տ ա յր / ո յս ղ կ է ս ա լա ր ն , յո ր ժ ա մ ս տ ռ ւե բ ա ւ ն դ մ ե ղ դ ի շ ե ր ա ց ո լց ա ն է . զ ի ՛ յա ն ս ղ ո լտ ս ա ր ե գ ա կ ա ն ծ ա խ ե / ղ ը ն թ ա ց ս ա ն Հ ն ա /: է ա ս ե լ6սյ Հ ա ր ց ր տ ր վ ա ծ է շ ա տ կ ո ն կ ր ե տ կ ե ր պ ո վ ։ Ա յդ հ ա ր . ց ա դ ր ո ւ մ ի ց պ ա րդ ե ր և ա մ է , ա ) որ Ա ն ա ն ի ա ՛ ի ր ա կ ա ց ի ն մ ի ա ն գ ա մ ա յն Հ ա մ ո ղ վ ա ծ է , որ ե ր կ ի ր ը գ ո ւն դ է և բ ) որ ա ր ե գ ա կ ը ն մ ա ն դ ե պ ք ո ւ մ կ ա ր ո ղ է լո ւ ս ա վ ո ր ե , կ ե ս օ ր վ ա բ ն ֊ թ ա ց ք ա մ գ ն դ ի մ ե կ կ ե ս ր և կ ե ս որ է լ ե ր կ ր ա ­գ ն դ ի մ յո ւ ս կ ե ս ը --- ե ր բ ա ռ ա ջ ի ն կ ե ս ր ծ ա ծ կ ը .վ ա ծ է /ի ն ո ւ մ ի ր ս տ վ ե ր ո վ , Հ ե տ և ա պ ե ս ա յդ մ ա ս ո ւ մ գ ի շ ե ր է , ի ս կ մ յո ւ ս ո ւ մ ՝ ց ե ր ե կ ։

Ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն ա յդ մ ա ս ը շ ա տ հ ե ա ա ք ր ր - ր ր ր ս ՛կ ա ն է , ո ր ի ց ե ր և ո ւմ է , որ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ­ր ա կ ա ց ի ն տ ե դ - տ ե դ Հ ա մ ա ր ձ ա կ վ ո ւմ է դ ո ւ ր ։։ դ ա / ճ ա ն ա չ վ ա ծ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց . "Բ ՜էպ է ւ " և /ս է ի ի մ ա ր ղ ա ր է ի ց , և յա մ են ա յն ա и տ ո ւա ծ ա յ ի ն գ ր ո ց , ի վ ա բ դ ա պ ե տ ա ց ե կ ե ֊ ղ և ց ւ ո յ , եթ է ո չ դ ոն ա յ/ ն ե ր ք ո յա բ ն ա կ ք կ ե ն ­դ ա ն ի բ , ս ա կ ա յն ե ս հւսւա նևա ք էի ր ն դ ղ ի մ ո - տ ո ւն ս մ ե ղ լ ի ն ե / : Ել ը ս տ ի մ ո ց խ ո ր հ ր դ ո ց ս ղ ա ս տ ո ւ ա ծ ա յի ն ր ա ն ս ն ձ և ա ն ա / հ ա մ ա ,/է ի ։ Ե ։ ա ր դ , մ ի ՛ դ ի ս ե պ ե բ է ք , ս ի ր ե լի ք , դ ի տ է ծ ա ծ կ ա դ է տ ն , ղի , , ' չ ս տ ե մ » 1։ Ա յս տ ո ղ ե ր ո ւմ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ի ն շ ա տ պ ա ր դ կ ե ր պ ո վ շա ր ա դ ր ե ք է ի ր տ ե ս ա կ ե տ ,, և կ ա ր ծ ե ս թե ’ "Ч '.И ' / ա ծ վ ա ծ պ ի տ ի հ ա մ ա ր վ ե ր , ս ա կ ա յն

Հ ե տ և յա , ա ո ։,ե ր ո ւ մ թ ե և ; / , Հ ր ա ժ ա ր վ ո ւմ իր տ ե ս ա կ ե տ ի ց , բ ա յց և ա յն պ ե ս գ ր ե , I. , որ ո ւ ­ս ո ւց ի չ/ ։ խ ո ր հ ո ւր դ է տ 4Տ*ւ. հ ր ^ Ն ՛(!• 1րս 4 ։ ։ , ր 4^1Ա մ ւի յո ւ/ո ք ս խ ւս ի մ ե կ ն ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց ։ Մ ի ջ ­ն ա դ ա ր յա ն խ ա վ ա ր ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ , պ ա րդ է , որ Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ա յ/ կ ե ր պ վ ա ր վ ե , չէ ր կ ա ր ո ղ ։

Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ի ր ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն ծ ո վ ե ր ի նն վ ի ր վ ա ծ գ յխ ա մ ժ խ տ ո ւ մ է ա ՛յն տ ե ս ա կ ե տ ,,, որ ի բ ր ե ր կ ի /,,, ո ր պ ե ս կ գ դ ի , ո ղ ո ւմ է ւո ի ե դ ե -" " ՛կ ՛ո ն ո վ կ /ո ս ն ո ս ո ւ մ ( ո ր բ Հ ա ն գ ի ս ա ն ո ւմ է

6 . Նույն տ նդումէ ( ք 12,7 . Նույն տ եղում, էշ 13 ։

1953 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 25

ո ր պ ե ս հ ե ն ա ր ա ն ե ր կ ր ի ) և հ ա ր ց ը ճ շ տ ո ւ մ է ա յս ձ և ո վ . « Փ ի լի ս ո փ ա յք ն բ ա ր ի ք ա ս ա ց ի ն զ ծ ո վ է , ե թ է ա յս ի ս կ է , Որ ի վ ե ր ա յ ե ր կ ր ի է և ի մ Հ ջ , ը ն դ որ շ ր շ ի ն մ ա ր դ ի կ , և ո ' լ գ ո յ ա յլ

ծ ո վ ա ր տ ա ք ո յ ե ր կ ր ի յ»8, Դ ր ա ն ի ց հ ե տ ո նա բ ա ց ա տ ր ո ւ մ է , որ ծ ո վ ե ր պ ի տ ի հ ա մ ա ր ե լ ա յն շ ր ա յի ն ա վ ա զ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք մ ի ա ց վ ա ծ ե ն ի ր ա ր հ ե տ , ի ս կ ա յն ա վ ա զ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք թ ե և ո ւն ե ն և ' ա ղ ի ջ ո ւր և ' մ ա կ ե ր ե ս , բ ա յց մ ե կ ո ւ ս ա ց ա ծ ե ն մ յո ւ ս ն ե ր ի ց , պ ի տ ի հ ա մ ա ր ե լ ծ ո վ ա կ ն ե ր ( լ ճ ե ր ) ։

Ի ն չպ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք , ա յս հ ա ր ց ո ւ մ Շ ի - ր ա կ ա ց ի ն կ ա ն գ ն ա ծ է ե ղ ե լ ա յն տ ե ս ա կ ե տ ի վ ր ա , ո ր ի ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ե ն ք և մ ե ն ք ա յս օ ր . ոԵն և ա յլ բ ա զ ո ւ մ ծ ո վ ա կ ք որ ո ՛չ ե ն յա շ - խ ա ր հ ա ծ ո վ է , թ է պ է տ և ղ ա զ ի և զ դ ա ո ն ճ ա ­

շ ա կ ս ո ւ ն ի ց ի ն , և ա լա զ օ ք ս ա հ մ ա ն հ ա լ գ տ ա -

ն ի ց ի ն ը ս տ օ ր ի ն ա կ ի կ ե ր պ ա ր ա ն ա ց մ ե ծ ի ծ ո - վ ո ւ ն , ս ա կ ա յն ո ՛չ է մ ա ր թ զ ծ ո վ ա կ ս ն ծ ո վ ս կ ո չ ե լ ։ . . . Ե լ ո ՛չ մ ե ր ա շ խ ա ր հ ի ս ծ ո վ ա կ զ ո ր կ ո չե մ ք Բ զ ն ո ւ ն ե ա ց , և ո ՛չ ա յլք ն ո ր յա ր և ե լս ե ն ն ո յն ա ն մ ա ն ք ։ Ջ ի ս ո ք ա , զ ո ր ս թ ո ւ ե ց ա ք ս ,

ծ ո վ ա կ ք ե ն և ո ՛ չ ծ ո վ ք ։ Բ \է պ է տ և ա ս ե ն ո մ ա ն ք զ ծ ռ վ է ն որ ա ն ո ւ ա ն ե ա լ կ ո չի Հ ի լր կ ա - ն ի ա . և զ ն ո ր ո ւն ը ն կ ե ր ն որ ա ն ո ւ ա ն ե ա լ կ ո չի Ա ս պ ի ա յ թ է զ ա տ ե ա լ մ ե կ ն ե ա լ ե ն ս ա հ մ ա ն օ ր ի բ ո ւ ն ծո վ էնտ 9։

Ա յն ո ւ հ ե տ և հ ե ղ ի ն ա կ ը հ ա ր ց է դ ն ո ւ մ , թ ե ի ՛ն չ պ ե ս է լ ի ն ո ւ մ , որ ծ ո վ ե ր ն ը ն դ ո ւ ն ե լո վ մ ե ծ ք ա ն ա կ ո ւ թ յա մ բ գ ե տ ե ր ի և ա ն ձ ր և ն ե ր ի ջ ր ե ր ը , չ ե ն լ ց վ ո ւ մ և ա փ ե ր ի ց դ ո ւր ս գ ա լի ս ։ Ե վ ն ա բ ա ց ա տ ր ո ւ մ է . « Ի յյկ փ ի լի ս ո փ ա յք բ ա ֊ ր ի ք ա յս ս ր Հ ս ա ս ա ց ի ն վ ա ս ն մ ի ա կ շ ի ռ կ ա լո յ ծ ո վ ո լ . թ է ջ ե ր մ ո ւ թ ի ւ ն ա ր ե գ ա կ ա ն ն ծ ծ է և ք ա շ է Գ ք ա զ ց ո ւն ս և զ ն ո ւ ր բ ս ն և զ թ ե թ ե ս ն դ ո լո ր շ - ե ա ւն հանէէ յ օ դ ն ։ Ե լ թ ա ն ձ ո ւ ն ք ն և ծ ա ն ո ւն ք ն ա ն դ է ն մ ն ա ն , ա յս ի ն ք ն է մ ր ր ե ա լք ն և պ ղ տ ո ր ֊ հ ա լք ն ։ Ե լ ո ր ա ն դ է ն ն մ ն ա ն , ե ն ա ղ ի ք ն և գ ա ռ ի ն ք ն ։ Ե լ վ ա ս ն ա յն ր է ծ ո վ մ ի ա կ շ ի ռ և ժ ա հ ա հ ո տ , զ ի գ ո լո ր շ ի ն որ ձ գ ե ց ա լ ջ ե ր մ ո ւ ֊ թ ե ա մ բ ն ա ր ե գ ա կ ա ն ՝ պ ա կ ա ս ե ց ո յց զ յ ա լ ե լ ֊ ո լա ծ ն և տ ա ր ա լ զ ք ա ղ ց ր ո ւ թ ի ւ ն ն » 10։

Ա յս հ ա ր ց ը լ ա վ լո ւ ս ա բ ա ն ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , Շ ի ր ա կ ա ց ի ն կ ա ն գ է ա ռ ն ո ւ մ ՜մ ի շ ա տ հ ե տ ա - ք ը ր ք ի ր փ ո ր ձ ի վ ր ա . « Ա ս ե ն օ ր ի ն ա կ և ի ն ա -ւա վ ա ր ա ց ո ր ո ց պ ա կ ա ս ի ջ ո ւր ի ծ ո վ ո ւ , ա , ւ ֊ ն ո ւն ա ս է ջ ո ւր ծ ռ վ ո մ ւ ղ ա զ ի ն և զ դ ա ռ ն և ա ր ­կ ա ն ե ն ի կ ա թ ս ա յ և ե ո ա ց ո լ ց ա ն ե ն ի հ ր ա տ ի , և դ ն ե ն ս պ ո ւն գ ս մ ե ծ ա մ ե ծ ս խ փ ո լն ս կ ա թ ֊ “ ‘" յ ի ց ն . և ի խ ո ն ա ւ ո լթ ե ն է ն զ ո ր ա ո ն ո մ ւ

ս պ ո ւն գ ք ն ի գ ո լո ր շ ւ ո յն ՝ ջ ո ւր ս ք ա ղ ց ո մ ւ ս Ժո­ղ ո վ ե ն ի ն ո ց ա ն է ք ա մ ե լո վ , և ա յդ պ ի ս ի հ ն ա -

ր ի ւք ա ռ ն ի ն զ ա ր մ ա ն ք կ ե ն ա ց ն ո ց ա ի ն ե ղ ո լ- թ ե ն է ջ ո ւ ր ց ն ն ո ւա զ ո ւթ ե ա ն յո ր ժ ա մ պ ա կ ա ս ի - ց ի ի ծ ո վ ո ս > 1 կ

Ա յս կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ­ց ի ն ծ ա ղ ր ի է ե ն թ ա ր կ ո ւ մ և խ ա ր ա ն ո ւ մ ա յս ­պ ե ս կ ո չ վ ա ծ « ա ս տ ղ ա գ ե տ ն ե ր ի ն ( ա ս տ ղ ա ­գ ո ւշ ա կ ն ե ր ի ն ) ։

Ի մ ի ջ ի ա յլ ո ց « Մ ն ա ց ո ր դ բ ա ն ի ց ս տ ե ք ս ­տ ո ւ մ , ո ր ը հ ի շ ա տ ա կ ե ց ի ն ք վ ե ր և ո ւ մ , ա յս գ լո ւ խ ը հ ա մ ա ր յա 9 0 տ ո կ ո ս ո վ կ ր ճ ա տ վ ա ծ է , ի ս կ ա կ ա ն տ ե ք ս տ ը բ ե ր վ ա ծ է ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ " Տ ի ե ղ ե ր ա գ ի տ ո ւթ ի ւն և տ ո մ ա ր ս գ ր ք ո ւ մ ։ Պ ա ր զ

է ա յս օ ր մ ե ղ հ ա մ ա ր , ո ր ն մ ա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ ­թ յա մ բ գ լո ւ խ ը շ ա տ ա ն հ ա ն դ ո ւր ժ ե լի պ ի տ ի լի ն ե ր խ ա վ ա ր ա մ ի տ մ ա ր դ կ ա ն ց հ ա մ ա ր ։

Ծ ա ղ ր ի ե ն թ ա ր կ ե լո վ ա ս տ ղ ա գ ո ւ շ ա կ ն ե ր ի ն ' ն ա ի ր ա վ ա ց ի ո ր ե ն հ ա ր ց է դ ն ո ւ մ ՝ ե թ ե ա մ ե ն ի ն չ կ ա խ վ ա ծ է ա ս տ ղ ե ր ի դ ա ս ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց ե ր ե խ ա յի ծ ն վ ե լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ և ե թ ե դ ր ա ն ո վ

ա մ ե ն ի ն չ ա ր դ ե ն կ ա ն խ ո ր ո շ վ ա ծ է , ա յն դ ե պ ­ք ո ւ մ « Ա ւ ե լո ր դ ե ն դ ա ր ձ ե ա լ և դ ա տ ա լո ր ք , որ պ ա տ ո ւե ն զ բ ա ր ե գ ո ր ծ ն , և ա ռ ն ե ն ղ պ ա տ ի ժ ս չ ա ր ա գ ո ր ծ ա ց ն ա ր դ ա ր դ ա տ ա ս տ ա ն օ ք , ք ա ն զ ի

ը ս տ բ ա խ տ ի ց ծ ն ն գ ո ց ն ժ պ ր հ ո լթ ի ւն և չ ա ր ո ւ ֊ թ ի մ ։ գ ո ղ ո յն ի ւ ր ե ա ն ց կ ա մ ա ց ն , և ո ՛չ ա ն օ ր է - ն ո ւթ ի մ ւ ս պ ա ն ո ղ ի ն ի ւ ր ո վ յօ ժ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ ն , 4 Ի ո ՚չ թ է և կ ա մ է ր ա ր գ ե լո ւ լ ղ ձ ե ռ ս ի լր ի

ս պ ա ն ե լո յ ( ! ) , կ ա ր է ր ա պ ր ե լ ի չ ա ր ի ս ն գ ո ր ծ ե .I ո յ . զ ի բ ն ո ւ թ ի ւ ն ծ ն ն ղ ե ա ն ի ւ ր ո յ հ ա ր կ ա ո - ն է ր ն մ ։ս գ ա լ ի գ ո ր ծ ս պ ա ն ո լթ ե ա ն ։ Նա և մ ե ծ ա վ ա ս տ ա կ ն ա ր ո ւե ս տ ա դ ի տ ա ց ը ն դ ո ւ ն ա յ- ն ա ս ո յր է և վ ա յր ՝ և ա շ խ ա տ ո ւթ ի ւն մ շ ա կ ա ց ն ա ն օ գ ո ւտ է ր . զ ի ի բ ր ո ւ ո չ կ ա ր կ ա ռ ո ւց ո ւն

զ ձ ե ռ ս ի ւ ր ե ա ն ց ի գ ո ր ծ գ ա յց է դ ա ր մ ա ն կ ե ­ն ա ց ի ւ ր ե ա ն ց ա ռ ա ն ց մ ո ւր կ ա ն շ ր ջ ե լո յ . և վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն ի ն ա յն կ ա մ ք է ի ն թ & զ ա յց ե ն

ղ ի պ ի ց ե ն ն մ ա շ ա հ ք բ ա զ ո ւ մ ք մ ե ծ ո ւ թ ե ա ն ց յո ր ժ ա մ խ ա ղ ա ղ ն ս տ ի ց ի յա շ խ ա տ ո ւ թ ե ն է ճ ա ֊ ն ա պ ա ր հ ա ց , ե թ է ի բ ա շ խ ի ց բ ա խ տ ի ց ժ ո ղ ո - վ է ի ն ն մ ա մ ե ծ ո ւ թ ի ւ ն ք ն ձ ր ի . և թ է ը ն դ . ա ր ­դ ա ր ո ւ թ ե ա ն զ ո ր գ ո ր ծ է ի ն մ ա ր դ ի կ ո ՛չ լի ն էր ն ո ց ա պ ա տ ի լ և պ ա ր գ և , և ո ՛չ պ ա տ ի ժ և գ ա ֊

տ ա պ ա ր տ ո լթ ի մ ։ չ ա ր ա գ ո ր ծ ա ց ն , ա պ ա ի զ ո ւր և ը ն դ ո ւ ն ա յն ե ն յ ո յ ս ք ր ի ս տ ո ն է ի ց , և ա ռ ա ն ց ն ա հ ա ն ջ ե լո յ ա ն ձ ա ն ց ը ն թ ա ն ա յի ն ա մ ե ն ե ք -

ե ա ն յա մ ր ա ր շ տ ո ւ թ ի ւ ն , զ ի ո ՛չ դ ո յր վ ր է ժ խ ը ն ֊ դ ի ր , ո ր խ ն դ բ է ր վ ր է ժ չ ա ր ե ա ց ն գ ո ր ծ ււց ։ Ք ա ն զ ի ո ՛չ մ ե ր ո վ կ ա մ ա լ լ ի ն ի ն , ո ր պ է ս ա ս ե ն մ ո լո ր ե ա լք ն յ) ' 2»

8. Անանիա Շիրա կա ցի, Տ ի ե զ ե ր ս գ ի տ ո լթ ի վ , և տո-

մաՐ« Կ 15 ։9 . Նույն տ եղում, կ 17 ։Ю . նույն տ եղում , կ 1 7 — 7 6 ,

” . Նույն տ եղում, կչ 1 8 ։

12 . Նույն տ եղոսէ, կ 1 5 ,

Ա յս հ ա ր / ,» . ,Г պ ի տ ի Ա ՛ս ե ի որ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ա յն ք ա ն ի ն բ ն ա ր ա յն չ է . սաո ն գ օ ր ի ն ա կ ե , Լ ա յո Г 'Ч 'Ч 'Г ք ր ի ա ա ն ե ա ֊՛կա ն գ ա գ ա փ ա ր ա խ ո ս ա թ յա ), ■, ի մ ն ա դիր), ե ր ի ,,.

„ „ կ ա , դ ե պ ր ո .մ ՝ Բ ա ը ս ե ղ 1Ո .»/, ա շ խ ա տ ո ւ­

թ յո ւ ն ) ,ե ր ի ց ։ I՛ դ Լ " ի Կ ա ն հ ՝ >,1սՐս ե Դ Մ ե ՜ ծ ի ց ր ն դ օ ր ի ն ա կ ե լ Լ Ն ա և 5 - ի գ դ ա ր /, Հ ե ղ ի ­

ն ա կ Ե ղնի կ Կ ո գ բ ա ց ի ն ։Վ երև Հ ի շ վ ա ծ գ լխ ո ւ մ Շ ի ր ա կ ա ց ի ն կ ա ն դ Լ

ա ո !., ա յն Հ ա ր ց ի վ ր ա , ք)և ի ՜ն չ Է ա ն Հ ր ա ժ ե շ տ բ ո ւ յս ե ր ի և կ ե ն դ ա ն ի ն ե ր ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն Հ ա ­

մ ա ր : Ն րա կ ա ր ծ ի ր . . , / — “ 4 4 ° դ ն հ< է " ՚{ 4 ՛

/ ա յս ը ՛ "Զ ի - Ր ' ' / ' ՚ է "Յ սնղ ա ր ե ղ ա կ ն ա յի ն մ ա ս ն Հ ր ո յն . և ի ձ ե ո ն ա յս ե ր կ ո դ ա ն ց ն ա ր ը և ա ն օ ս ր ա ա ր ե ր ա ց ս կ ե ն - գ ա ն ա ծ ն ե ա լ ւի ն ի ե ր կ ի ր օ ղ ն ա կ ա ն ա թ ե ա մ բ

ծ ո վ ա յի ն ջ ր ո վ ր ո յս ր խ ո տ ո ՛ց ե պ ա ա ղ բ А' " ՜ ։ս ,ղ . և շ ա ր ժ ո ւն կ ե ն ղ ա ն ա ւռ ե ս ա կ բ շ ն չա լո ր բ ՛ և ա մ ե ն ա յն ս ո ղ ո ւն և Հ հ տ և ա կ ք , թ ռ չ ա ն և ս ե ռ ա կ ա ն ը , ղ ա ղ ա ն ր , ա ն ա ս ո ւ ն բ , ՛է, ч и п ղ ո . -

թ ի , ն ր և ա ճ մ ո ւ ն բ . ա պ ա կ ա ն ութ ի ւ ն բ մ ա ը մ ն ո յ, /ր մ ո ւն ր ե պ ա կ ս ւս ա թ ի ւն ք ո լղ դ ո ց ա ն ա ս ն ո ց և մ ա ր ղ կ ա ն , ն ո յն պ է ս ա րև ա ն ց ե շ ն չո ց ա ո ի ւ/ւն ե լո ւթ ի ւն և ա պ ա կ ա ն ., ւթ ի ւն . ղի [ի ն ե /ո ւ -

թ ի ւ ն ն Ից1, ս կ ի ղ ր ն ս ւպ ա կ ա ն ւո թ ե ա ն , և ա պ ա ■ կ ա ն .,ւթ ի ւն ղս ւրձեա / ա ն դ Էն ի ց է ս կ ի ղ ր ն / / ' ֊ ն ե /ո ւթ ե ա ն . Զ ի ա յս մ ա ն վ ն ա ս Հ ա կ ա ո ա կ ո ւ ֊ թ և ն С ա շ խ ա ր Հ ա ռ ցԼ զ տ և ո զ ո ւ թ ի ւ ն ւ ։^ .

Շ ի ր ա կ ա .,ո ւ ա ր տ ա Հ ա յա ա ծ վ եր ք ի ն մ ա բ ե ֊ ր ր կ ա ր ե /ի Է Հ ա մ ա ր ե / մ ի ա ն գ ա մ ա յն գ ի տ ա ­կ ա ն , բ ա ն ի ո ր ՝ ° ղ ր , բ ՚՚ր ր !. Iո ւ յս ն ա ն Հ ր ա - ժ և շա պ ա յմ ա ն ն ե ր ն ե ն ե րկ ր ի վ ր ա , ո ր ո ն ց ա ո կ ա յռ թ ե ա ն դ ե պ ք ո ւ մ կ ա ր ալ Լ ղ ա ր գ ա ն ա / թ ե ՝ բ ո ւս ա կ ա ն և թ և ՛ կ ե ն դ ա ն ա կ ա ն կ յա ն ք ը ։

Ա ն վ ի ճ ե /ի Լ ն ո ւ յն պ ե ս ( .ի ր ա կ ա ց ա վ ե ր ջի ն ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յա մ բ , թ ե ս . ։ղ ա կ ա ն ո .թ յա ն ր ո կ ի ղ բ Լ ւ ի ն և ր ս թ յա ն և /ի ն ե / ո ,թ յա ն ը ն ա յն - и/ ե ս ս կ /.ղ ր ճ ա պ ա կ ա ն ո ւթ յա ն ե ա յղ ե ր կ ս /. Հ .սկա ղ ր ., . թ յ ո ,) , / ,,/ Լ կ ա ի , վ ... ծ ւսշ/ււարՀ/ւ ա և - վ ո դ ո ւթ յո ւն ը ։

Ա ն ա ն ի ա (, /ւրա կա ց / ,ն ի ր ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն Հ ե տ և յա լ ղ /ուիւր ն վ ի ր ե / Լ ա յն ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ի )., ո ր ո ն բ տ եղ ի են ո ւն ե ն ո ւմ ե րկ ր ի և ե ր կ ն ր ի մ ի ջև » , ա յս ի ն ք ն ՚ ա մ պ ա մ ա ծ ո ւ թ յա ն ը , ա մ - պ ր ո պ ի ն , կ ա բ կ ւո ի ն , կ ա յծ ա կ ի ն , ո յա ա ի ն և բ ն ա կ ա ն ,ս ա ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ի ն . Ա յժ մ ա յդ բ ո լո ր Հ ա ր ց ե ր ո վ ղր ա ղ վ ո ւմ Լ ղ ի ա ա թ յա ն Հ ա տ ո ւկ մ ի ճ յո ւղ օ դ ե ր և ո ւթ ա բ ա ն ո ւթ յո ւ ն / ., ի ս կ Հին և մ ի ջ / ՚ն ղ ա ր ե ր ա մ դ ր ա ն ց ո վ գ բ ա գ ւ /ռ ւմ Լր ։ս ս ,ո - ղ ա-բ ա շխ ա թ յո ւ ն ր :

Թ ե և ա յղ ղ լ/ս ա մ ա ր ծ ա ր ծ վ ա ծ Հ ա րցերը շա տ Հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն ե ն , բ ա յց մ ա ս՛ս ա ղ ե ս ։

2 Г.

1 3 . էԼնանխււ Շքւ/ւակայքւ, Տիհզեբագիսէոլքքիւհ ե ս.ոմար, կ 3 1 ։

ւ ւ ի ն ե /ո վ , ;և ն ր ա ղ ա մ ծ ա ն ր ա ն ա , դ ր ա ն ց վ ր ա , Մ ի ջ ա ն կ յա լ ձ և ո վ մ ի ա յն պ ի տ ի ն շ ե ն ք , որ ա քդ դ ա ր և ր ա մ Հ ա յտ ն ի Է ե ղ ե լ , որ լ ա յս ի ա ր ա - գ ա թ յո է ն ն ա ն Հ ա մ ե մ ա տ ա վ ե /ի մ ե ծ Է . բ ա ն

ձ ա յն ի ա ր ա գ ո ւ թ յա ն ը ։ Ա յս պ ե ս , Ա ն ա ն ի ա Շ ի ֊ լոս կա ց ի ն դ ր ա մ Է. ՛Բ ա յց մ ե ր . որ յա ո ա ջ Հ ո ւր ն տ ե ս ա ն ե մ բ և ա պ ա ղ որ ո ւս ում ն ր ւ ե մ ր ,

ա յս Է պ ա տ ճ ա ռ ն , զ ի թ>. պ է տ ե յա մ պ ո յն գ ո յդ ե լա ն !, ձ ա յն ն և Հ ո ւր ն , ա յլ մ ե ղ Հուրն

ա ո ա ջ ո յ ե ր և ի , վ ա ս ն գ ի ա կ ն ՛երա գ է բա ն ղ ա ն կ ն , և ա կ ն .ի ո յթ կա ր է տ ե ս ա ն և լ ի Հ ե ո ի ն ղ Հ ո ։ ր ). յո ր ժ ա մ յա մ պ ո յն ե լա ն է ։ Ի սկ ղ ձ ա յն ն

ուՏւկն ո չ կա ր Լ լս ե լ ի Հ ե ո /Л ,, մ ի ն չև ո ՛ չ / , մ о ո Հ ա ս ա ն !,: 1'սկ գ յյո լմ ա ն Լ ա ս տ ե դ ա ց դ ս . :և նթ է Հ ո ղ մ ն ա յն ի պ ա րդ ժ ա մ ա ն ա կ ի ր ա խ Լ

ի ն ր ն ղ ի ն բ ն և Հ ո ւր ն ե լա ն /, Որպ1.ս ա մ պ ո յ , բ ա յց նոս ր ե ր ս ն ՚է ի Հ ո զ մ ո յն ե ո չ որո /Լ ս յա մ պ ո յն ։ ,1 ՚ , ( Ա յղ ՛շրջա նի գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ի Հ ա ր կ ե , Հ ա յտ ն ի չէ ի ն լ ա յս ի և ձ ա յն ի ի ս կ ա ­

կ ա ն ա ր ա գ ո ւ թ յո ւ ն ը , որ ճ շղ ր ի տ դ ո ր ծ ի բ ն հ ր ո վ ու բ ա զ մ ա թ ի վ վ ա ր ձ ե ր ի ց Հ և ա ս մ ի ա յն ո ր ո շ ­

վ ե ց Հ ե տ ա ղ ա դ ա ր և ր ա մ ՝ 1 8 — 2 0 - ր դ դ ա ր ե ­ր ո ւ մ --- լ ո ւ յս ի ն , , ' մ ո տ 3 0 0 .0 0 0 կ ի լո մ ե տ ր միվ ա յր կ յա ն ո ւ մ , ի ս կ ձ ա յն ի ն լւ ' մ ո տ 3 3 0 մ ե տ ր մ ի վ ա յր կ յա ն ո ւ մ .

Շ ի ր ա կ ա ց ի ն վ եր և բ ե ր վ ա ծ պ ա ր բ ե ր ո ւթ յա ն մ ե ջ շ ո շ ա ւ ի ա մ Լ մի կ ա ր և ո ր ա ս ա դ ա ը ա շ խ ա - կւսն Հ ա ր ց և ս , ա յն է ' « վ ա յր ը ն կ ն ո ղ ա ս տ -

դեր>վ. կ ա մ ա ս ո ւպ ն ե ր ի հ ա ր ց ը ։ Տ ա ր օ ր ի ն ա կ չպ ի տ ի Հ ա մ ա ր ե ի որ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ս . ց ի ն ա յս հ ա ր ց ը տ ե ղ ա վ ո ր ե լ Լ օ ղ և ր 1 ։ո ,թ ։ս բ ա ն ո ւ - թ յա ն ղ ւի ւա մ , բա ‘հի ո ր մ ի ն չև 1 Ձ -ր դ դ ա ր ը ,

մ ի ն չև ի տ ա Լ ա կ ա ն Հ ռ չա կ ա վ ո ր գ ի տ ն ա կ ա ն Ա կ ի ա պ ա ր հ ւ/ւն , բ ո /ո ր ը կ ա ն գ ն ա ծ է ի ն ա յն

տ ե ս ա կ ե տ ի ն , ո ր ա ս ո ս դ ն ե ր ն ա ռ ա ջ ա ն ա մ ե I։ ե ր կ ր ի մ թ ն ո /ո ը ւ ո ռ մ ։ Ա ո ա ջ ի ն ն Ա կիա պ ա ր ե լ/։) , Լ ր , ո ր ի ն Հ ա ջ ո ղ վ ե ց ա պ ա ց ո լց ե / ա ս ո ւպ ն ե ր ի տ ի ե ղ ե ր ա կ ա ն բ ն ո ւ յթ ը : Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ի ն իր ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւմ ե ղ ա ծ բ ո /ո ր Հ ի ո /ո - թեղՕ ւերիդ բ ե ր ո ւ մ Լ մ ի ա յն մ ե կ ը , Ա ր ի ս տ ո ւո ե . լի Հ ի պ ո թ ե զ ը , ր ս ա ո րի մ թ ն ս /ո ր ա ի ց վ եր և դ յո ն վ ո դ ա ի ե ղ ե ր բ ր / ,/ ՛հո ղ ե թ ե ր ի Հ ո ս ա նյքհեր/ւ շ վ ւա մ ի ց ա ռ ա ջ ա ն ա մ է թ ա յ / վ ւա յլա ւո ւս ■ կ ո ւ մ , ո րը մ ե ն բ ա ն վ ա ն ո ւմ ե ն բ ա ս ո ւպ ն ե ր ի

ե ր և ո ւ յթ ։ Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւմ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ բ ո լո ր Հ ի պ ո թ ե զ ն ե ր ի ց , պ ե տ ը Ւ. ա • ս ե ի ո ր ա մ ե ն ի ց դ ի տ ա կ ա ն )։ ա յդ է ր , բ ա ն ի ո ր .էՏւս ւցա ծնհր ը ս )ւո ,ո ի ա ,ղ ա շս ս ս կ ։ս ն Լի)։ ( ա յս պ ե ս ' մ ա ր դ ը մ ե ռ ա վ , ա ս տ ղ ը ր )ւկ ա վ ՚ւ ա յ լ ն ) ։

И. \ր,։յ», ։„ե զ „ ։,է , Լյ ЗС 37,

( Շ ա ւ - ո ւ ն ա կ ե լհ )

№ № Ш № ՛

4 . հ Ր Կ Բ Ա Ր Ո Ա Ռ Ն Ե Ր Ի Փ Ո Փ Ո Խ Ո Ի Թ Յ Ո Ի Ն

ԻԳՆԱՏԻՈ1) ԱԱՐԿԱվԱԳ ՄԱՐՏԻՐՅԱՆ

Ա Յ

6 1 . Հ ի ն հ ա յե ր ե ն ի ա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը մ ի ա ­վ ա ն կ [ ՛ա ռ ե ր ի բ ա ո ա ս կ ղ բ ա մ Ջ ե ր ե լ ֊Մ ո ւ ս ա յ ի բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ կ ո ր ց ն ո ւ մ է յ կ ի ս ա ձ ա յն ը և դ ա ո ­ն ո ւ մ ա . ա յ ծ — ա ձ , ա յ ս — ա ս , ա յ դ — ա տ , ա յ ն — ա ն , ա յ լ — ա լ :

6 2 . Բ ա զ մ ա վ ա ն կ բ ա ռ ե ր ի բ ա ո ա ս կ զ ր ո ւ մ ա յ դ ա ո ն ո ւ մ է ի , կ ր կ ն վ ո ւ մ է հ ա ջ ո ր դ ո ղ բ ա ­ղ ա ձ ա յն ը . ա յ գ ի — ւիքքսւ, ա յ ծ ե ր — ի ձ ձի ւ ՝ :

6 3 . Մ ի ա վ ա ն կ բ ա ռ ե ր ի բ ա ռ ա մ ի ջ ո ս ? ա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ի յ ԿԻ ս ՚ս ձ ա ք ն ը ը ն կ ն ո ւ մ է , դ ա ռ - ն ո ս ք Հ ա . կ ա յ ծ — դ ա ձ , փ ա յ տ — փ ս ւդ , մ ա յւ ՝ — մ ա ր , ձ ա յ ն — ձ ա ն , լ ա յ ն — լ ա ն , դ ա յ լ - կ ’ ա լ :

6 4 . Բ ա զ մ ա վ ա ն կ բ ա ռ ե ր ի բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ա յղ ա ռ ն ո ւ մ է ի , ե ր բ ե մ ն կ ր կ ն վ ո ւ մ Ւ, հ ա ջ ո ր դ ո ղ բ ա ղ ա ձ ա յն ը , կ ա յ ծ ա կ — ց ի ձ ձ ի լ ք , պ ա յ ծ ա ո —

բ ի ձ ձ ո ւ ո , փ ա յ տ ե ր — վ փ է ո օ ն ք , հ ա յ ե լ ի — հ ի - | ի լ ա , կ ա յ ծ ե ր — ց ի ձ ձ ի ր , հ ա յ ե լ — հ ի յ ի լ :

6 5 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը դ ա ռ ­ն ո ւ մ է օ . չ ո փ ւ ա յ — չ ո ւ խ օ , փ ե ս ա յ — փ ի ս օ , տ ղ ա յ — դ ւլօ , ս ա տ ա ն ա յ — ս ա դ ա ն օ , բ ս ւ կ լա յ

— պ ա դ լ օ :Ի ն չպ ե ս ե ր և ո ւ մ է , ա յս տ ե ղ ա յ ձ ա յն ա վ ա խ ֊

վ ո լ մ է ո չ թ ե ո ր պ ե ս ե ր կ բ ա ր բ ա ռ , ա յլ ո ր պ ե սբ ա ռ ա վ ե ր ջ ի ա ձ ա յն ա վ ո ր ( հ մ մ տ . § 1 5 ) ։

Ա յս դ ե պ ք ո ւ մ ո ր ո շ յա լ հ ո դ ս տ ա ն ա լի ս ն ո ֊ ր ի ց ի հ ա յտ է դ ա լի ս ա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը , ո ր ­տ ե ղ ը ն կ ե լ է յ կ ի ս ա ձ ա յն ը . ս ա տ ա ն ա յ — ս ա դ ա ն օ — ս ա ղ ա ն ա ն ( ո ր ո շ յ ա լ ) , ւր ղ ս ւ յ-—

դ ղ օ — դ ւլա ն ( ո ր ո շ յա լ ) , փ ե ս ա յ — փ ի ս օ — փ ի ս ա ն ( ո ր ո շ յա լ ) ։

6 6 . Ա յ ր բ ա ռ ը դ ա դ ա ր ե լո վ ը ն դ հ ա ն ո ւ ր գ ո ր ­ծ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ի ց , հ ա ն դ ե ս է ղ ա լի ս մ ի ա յն բ ա ր դ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ , ա յ ր — ա ր ձ ա յն ա փ ո խ մ ա մ բ .

1. Շա րունա կվա ծ ա մսա գրի 1ՁՏ2 թվա կա նի մարտի I։ 19ՏՅ թվականի փետրվարի Հա մա րներից։

հ ո ւր ք ը ր ս ւր — հ օ ր - { - ք ո յ ր - ք ա յ ր = հ ո ր ա ք ր ո ջ ա մ ո ւ ս ի ն , մ ո ւ ր ք ը ր ս ւր — մ օ ր - | - ք ո յ ր - ք - ա յ ր = մ ո ր ա ք ր ո ջ ա մ ո ւ ս ի ն , ս<յըսւ՝սււ՝ — ս կ ե ս ո ւր - }- ա յ Ր = ս կ ե ս ր ո ջ ա մ ո ւ ս ի ն ։

6 7 . Կ ա յ ա ն ա ) բ ա յը ո ր պ ե ս բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն

ը ն դ հ ա ն ո ւր օ ր ե ն ք ի ց , ղ ա ո ն ո ւ մ է գ ա յ ն ի լ ( կ ս ւ ն դ ն ի լ ) , կ ա մ ն ա և ս ո վ ո ր ա կ ա ն ձ ա յն ա - փ ո խ մ ա մ բ գ ի ն ի լ ( լ ի ն ի լ ) բ ա յը ա յլ ի մ ա ս ­տ ո վ ։

ԱԻ

6 8 . Ա ւ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը ձ ա յն ա վ ո ր ն ե ր ի ց ա ռ ա ջ

դ ա ռ ն ո ւ մ է ա ւ[ . ա վ ե լ — ա ւ |ի լ , խ ա փ ծ — խ ա ­

վ ե ղ , հ ա ւ ա ն ե լ — հ ա վ ն ի լ , լ ս ս ա ն ա յ — լա վ ն ի լ ,

բ ս պ ս ս ո ր — բ ա ք ա վ ի ւ ր , ս ււե |ի — ա վ ի լ ա ;Աւ դ ա ռ ն ա մ է ա վ . ա ս ս ֊ — ա վ ա չ :ե ր բ ե մ ն ա ւ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ի ա ձ ա յն ա վ ո ր ը

ը ն կ ն ո ւ մ է , դ ա ռ ն ո ւ մ է վ ը , վ . ծ ա ր ա ւ ե լ —

ծ ա ր վ ը ն ի լ , պ ա ո ա ւ ե լ — բ ա ո վ ի լ , ա ո ա ւ օ տ ո ւ ն— ա ւ ւ վ բ դ օ ն :

6 9 . Վ ե ր ջ ի ն վ ա ն կ ո ւ մ ս ս դ ա ռ ն ո ւ մ է ո ւ վ .

ծ ս ւ ւ ՚ա ւ —. ծ ա ր ո ւ վ , պ ա ո ա ւ — բ ա ո ո ւ վ , կ ա -

ք ա ւ — գ ա ք ո ւ վ , կ տ ա ւ — դ դ ո ւ վ , հ ա ւ — հ ա վ , ց ա ւ — ց ո ւ վ ;

7 0 . Բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց ա ռ ա ջ շ ե շ տ յա լ ա լ ( օ )

դ ա ռ ն ո ւ մ է ո ւ . ս ս լ օ բ ք — ս ւ ղ ո լ բ ք , ն օ ս բ ր —

ն ո ւ ս ը ր , ւ ս ն օ բ ի — ա ն ո ւ ր ա , ա ր օ ր — ա ր ո ւ ր ,

մ օ ր ո ւ ք — մ ո ւ ր օ ք , օձ — ո ւձ , խ ե լ օ ք — խ ի լ ի լ ք ,

օ ղ — ո պ ա ք , օ ր Օ ր ե լ — ո ւ ր ը ր ի լ , օ ր հ ն ե լ — ո ւ շ ն ի լ :

Յ օ ն ք բ ա ռ ը , ո ր ը բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ ե զ ա կ ի ո ւ մ չ կ ա , հ ո դ ն ա կ ի ո ւ մ դ ա ռ ն ո ս է է ո ւ ն ք վ ս ւ :

7 1 . Ի ն չ պ ե ս ն կ ա տ ե լի Հ , ա ւ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը մ ե ծ մ ա ս ա մ բ ձ ա յն ա փ ո խ վ ո ւ մ է բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ ո չ թ ե ո ր պ ե ս ե ր կ բ ա ր բ ա ռ , ա յ լ ո ր պ ե ս մ ի

ձ ա յն ա վ ո ր և մ ի բ ա ղ ա ձ ա յն — ա վ . մ ի ա յն § 7 0 - п и Т ա յն ձ ա յն ա փ ո խ վ ո ւ մ է ո ր պ ե ս ե ր կ ­բ ա ր բ ա ռ ։

28է 9. (Г Ի Ս. Ա Ի * • 1 9 5 3

ԵԱ

7 2 . Հ ա յե ր ե ն բ ա ռ ե ր ի ր ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ չի պ ա տ ա հ ո ւմ , օ տ ա ր ն ե ր ի ց ւի ո խ ա ռ յա , ր ա ո ե ր ի բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ Լա զ ա ո ն ո ս է I. յ ա . 1.սւիւնի —

յ ս փ ւ ն օ , Լ ա ւ ՚ա | | ւ — յա ւ ՚ս ւ |ս ւ , Լ ա ր ւ ս թ - յս ւ ր ա պ7 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ս է Լա զ ա ո ն ո ս է ( հ . կ ո ր ­

ն ա կ — ՚ ւ հ « փ ւ | , աո — ւՒո ՛ а п г Ь ш Ь — я1‘ -р | |Ь , ււեսւմ— վ ա ո ե ս ւ կ — վ ւ ս ո ի ք , | п г -եսւնք — ի ր ի ն ք , խ ր Լ ա ն ց — իւփն<յ:

Ա հ ււ ա Լ ղ կ ն կ ա տ ե լի Է , որ ե ա ձ ա յն ա ­փ ո խ վ ե մ Լ ո չ թ ե ո ր պ ե ս Լա ( ц и ) ե ր կ բ ա ր ­բ ա ռ , ա յք ո ր պ ե ս Ь ձ ա յն ա վ ո ր ։

7 4 . ո ւթ ]ս ն վ ե ր ջա վ ո ր վ ո ղ ր ա ո ե ր ի — ո ւ թ ն ա քս հ пли կ ա ն ■՞ու " ‘Էլ՛, ի ն չպ ե ս ն ա ե — Լ ա յ ղ եր ր ա յն ե ր ր պ ա կ ա ս ո ւմ ե ն բ ա ր բ ա ռ ի ց . զ ո ր - ծ ա ծ վ ո ւ մ I. ա ձ — ուձ զ ե ր / ՚ա յա ձ հ ր ։

ԵԱԻ

7 5 . Ր ա ո ա ս կ զ ր ո ւմ պ ա տ ա հ ո ղ Լւսւթն — Լ օ ր ն բ ա ռ ո ւ մ ե ա ւ զ ա ր ձ ե / I. յ ո ւ . յ ա ւ թ ն — յո ւ թ թ ր :

Բ ա ռ ե ր ի մ ի ջ ո ւ մ ե ա ւ զ ա ր ձ ե լ Լ | ս | . ււԼւսւ —

ււ|ււ|, րա րեսււ — ս|աւփ>|, սւոսւքեաւ — ա ո « ի վ :

եՒ

7 6 . Թ ե ՛ բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ե թ ե բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ 1/1 զա րձեք ւէ ի վ և ե ր բ ե մ ն կ ւ[- թ Լ թ ե ւ — |) |ւ-

թ ի վ , ա ր ե ւ — ա ւփ ւ| . օ1.ւ — ձ |ւ ւ | , |>եւ — |>|> ւ | . ն Լ ր ք | . 1 — նրւ-է'|ւվ, 1.ւ՚1.ւ|ւ| — ր ր վ ր ն ի լ , ձ ե ւ ե լ —ձ ի վ ի լ :

7 7 . Պ ա տ ա հ ո ղ ե ր կ ո ւ օ ր ի ն ա կ ն ե ր ի մ ե ջ| ւա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը տ ա ր բ ե ր ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ - սւեր ո ւ ն ի . լուրի ա յ — լո ւ ս |ի ա ( լո բ ո ւ մ ա նր տ ե ս ա կ ը ) (ի ա յ — ի ա ) , կ ւ փ ա յ յո ւր ա հ ա տ ո ւկ ձ և ո վ զ ա ր ձ ե լ I, < |ո ւր յա շ ( ի ա յ — |ո ւ շ ) :

ԻԻ

7 8 . Բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ պ ա տ ա հ ո ղ օ ր ի ն ա կ ն ե ր իմ ե ջ իւ ք՜ յ ո ւ ̂ ե ր կ բ ա ր ր ա ո ր զ ա ր ձ ե լ Լ ի , կ ո ր -ց ը ր ե լ ւ տ ա ռ ը , ի ս լ --- ի դ , |ի| ր ե ս ւ ն ք — ի ր ի ն ք ,ի ւ ւ ե ա ն . ] — |ււ-|ւЬу , | и г դ ա ր ձ ե լ է Լր ( ի ւ --- I,) :

/ 9 . Մ ի ա վ ա ն կ ր ա ո ե ր ի ր ա ո ւս մ ի ջ ո ւմ իւ ւր ս ռ ն ո ւմ ( ա յ . ո խ ն — ձ ւ ս յն , ււիւն — 11 ա յ ն , 1ւիա — քւայււ, ոիւթ — « ա յ ր :

Ա յս օ ր ե ն ր ի ն I, հ ե տ և ո ս է ն ա և բ ա զ մ ա վ ա ն կ ա ղ բ | ս ր — ա խ ս լ ա յ ր բ ա ո ր ւ

8 0 . Բ ա զ մ ա վ ա ն կ ր ա ո ե ր ի բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ի|

դ ա ո ն ո ւմ Հ Է. Ш | |и г — ի|Էւ*. ք ւա րի ւր— Б ш - ր է ր , ս ւր |ո ն — վ ի ր է ն :

8 1 . Ղ բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց ա ո ա ջ իւ զ ա ո ն ո ւ մ Լ

ի . գիււլ — կ ի դ , ց ի ւ ւ լ ս ւ ց ի — կ ի զ ա ց ա , «Տիլդ — ձ ի ղ , ի ս լ — իւյ : Բ ա ց ա ռ ո ւթ յո ւն է կ ա զ մ ո ւմ

Գ ՚ ղ - ? ° ՚ ւ բ ա ռ ր , ո ր տ ե ղ ւ| -ի ք ա ո ա ջ իւ զ ա ր ձ ե , է օ :

8 2 . — ութ իւն վ ե ր ջա ց ո ղ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ իւ զա ր ձ ե ւ Լ 1 ,. ւքեծութիւն — ւքինձսւթ էն , _ ի շ ո ւ - թ իւն — ի ջ ո ւ թ է ն — ր ս ւր ձ ր ոլթ ի ւն — պ ա ն ց ր ո ւ -

թ է ն , ( ա ւ ո ւ թ ի ւ ն — լ ս ւ ս ո թ է ն , խ հ ւ ո ւ թ ի ւ ն — խ ի - վ ո ւթ Լ ն , մ ա յ ւ ՚ո ւ թ ի ւ ն — Ա ՚իրո ւթ Լն :

8 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ կ ա մ բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ ձ ա յ­ն ա վ ո ր ն ե ր ի ց ա ո ա ջ ի ւ զ ա ո ն ո ս է Հ ի վ . ն ի - ւ ա ն ւ յ --- ն ի վ ո ւ ն տ , 6 ի լ ա ն զ ա ն ս 1 | — 1ւI' '1 ՐI*1. 1*I •

ք | ч — » М :8 4 . Կ ի ւ ո ս կ ! , I. մ ի ւ ո օ ն ր ա ո ե ր ի մ ե ջ իւ

զ ա ր ձ ե , I. ի . կ խ ր ս ւ կ է — զ ի ր ս ւ զ | , , ւքիւոօն — ւքիոօն:

Ո Յ

8 5 . Բ ա ո ա ս կ զ բ ո է մ շի պ ա տ ա հ ո ւմ , բ ա ռ ա ­մ ի ջ ո ւ մ ո յ ե ր կ բ ա ր ր ա ո ր դ ա ր ձ ե , I; ա յ . լոյււ — լ ւ ս յս , ր ոյււ — պ ա յ ս , ր ո յ ն — ււ|սւյն, ր ո յ լ —

թ ա յ լ , ք ո յր — ք ա յ ր , լ ւ ն կ ո յզ — ւ ս ն ք ա յ զ . քււսնզոյց — ն ս ւ ն կ ՚ա յ ց , կ ո յ ր — ւ յ ՚ա յ г :

8 6 . Հ ե տ և յա , բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ ո յ զ ա ր ձ ե լ Է 1..ս |ա սււ*ո յս — ր ա զ ր Լ ււ , ւ լր ո յց — ս ո վ ո -ГИП) — ս ո ւ ր վ է թ ք : Բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն '

ա ն ո յ շ — ա ն օ շ ( ո յ — օ ) , Լ ր Լ կ ո յ — իւ ՚ |ւ<լսն( ո յ ----օ ) , զ ր ա կ ՚ս ն ի ց վ ա խ ա ո յա , կոյււ — գ ո յ սբ ա ռ ը ։

8 7 . ուա ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը գ ա ռ ն ո լմ Հ ո ւ . 11.Ա- սւուա ծ — էԼ ւզ ուձ , լլ<)աաւ՛ — դիւ 1ո ւ ր . ս ա ­

կ ա յն ւ ո ո ս ս ւ — ի ւ յօ ր (ա ն կ ա ն ո ն խ ո ս ,ա ր հ ո ս է )ւ

8 8 . ո ւա զ ա ո ն ո ս է է. վ ա , վ ո է , վ ր . լ ո ւ ս ւ ց ք —

ր լվ ո ւ ս ք , լո լսւ 1ւսւլ — ր լ վ ա ն ի լ , շուսւն — շ վ ո ւն ,

լ ո ւ ա ց ո ւ ն լ — բ |վ ա < լվ |ւ լ , ի ւ ՚ի կ ո ւ ա ն — ի ՚փ գ ՜

վ ո ւն ( ը ն թ ր ի ր ) , Լւ-1,կ ո ւ ա ն — ի ■՛ ի 1 ւ | ւ ւ լ !■;

8 9 . Ո ւ ե , ու ի , ո ւօ ս ա կ ա վ ա ղ ե պ ե ր կ բ ա ր ­բ ա ռ ն ե ր ը զ ա ո ն ո ս է ՛են | | Ь , վ|ւ , վ օ , վ ր . բ Ս < կ - ն ի — ս|իվ>լիէւսւ, կ ո ւ-ս ուե լ — դ ո լ ւ ՚ս ր վ ի ի

յ» յ» и ւ Ь լ — թ թ վ ի լ , ք թ ո ւ ե լ — » թ վ ի | :

ՈՎ

9 0 . ո վ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ը ս ո վ ա ր ա բ ա ր զ ա ո ն ո ւ մ !, ո ւ վ . կ ո վ — կ ո ս [ , ս ո վ — ծ ա վ , րա ւ՝ով —

պ ա ր ո լ վ : Ով դ ե ր ա ն ո մ ւր զ ա ո ն ո ւ մ Լ ո ւվ , ի ս կ հ ՚ղ ո վ վ ո ս է Ւ, ո ր պ ե ս ո Р հ ա ր ա բ ե ր ա կ ա ն ,։լ

9 ! . Գ ո ր ծ ի ա կ ա ն |ւվ վ ե ր ջ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ր շ ա տ ա ն ն շ ա ն բ ա ց ա ռ ո ւ թ յա մ բ Հ ա ջ ի — Հ ա ր ի ր , լի ի մ ա ս ն ա ճ յո ւ ղ ո ւ մ զ ա ր ձ ե լ Է ո ւ մ , ի ս կ մ յո ւ ս գ յո ւ ղ ե ր ո ւ մ ' ո ւվ (Ց ո ղ ո ւ ն — Օ րւլրի մ ա ս ­ն ա ճ յո ւ ղ ) և օ ն (4 4 , ս ա ր ի մ ա ս ն ա ճ յո ւ ղ )

ե զ ր ա կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն

9 2 . Ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ի ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ րպ ա ր զ ց ո ւ յց Է տ ա լի ս , որ Ջ ե բ ե լ — Մ ո ա ւս յի բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս ն ա և մ ե ր մ յո ւ ս բ ա ր ­

բ ա ռ ն ե ր ո ւ մ , ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ն կ ա տ վ ո ւմ I, ձ ր դ ֊ " " " մ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ի հ ն չ յո ւ ն ա յի ն պ ա ր ­զ ա ց մ ա ն և հ ն չ յո ւ ն ա կ ա ն հ ե շ տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ,

Հ ա տ կ ա պ ե ս կ ր ճ ա տ վ ա ծ Հ ւ տ ա ռ ո վ կ ա զ մ բ - վ ա ծ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ի շ ա ր ք ը , ո ր ո ն ց ա ր տ ա ­ս ա ն ո ւ թ յա ն ը դ ժ վ ա ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի հես , կ կ ա պ ­վ ա ծ . ւ գ ի տ վ ո ւ մ Լ ո ր պ ե ս լ| բ ա ղ ա ձ ա յն մ ե ծ մ ա ս ա մ ր ։

1 9 5 329

Պ ա տ ա հ ո ղ յ ա , ա յ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ը կ ա ՛մ ա ր դ յո ւ ն ք ե ն օ տ ա ր ն ե ր ի ց կ ա տ ա ր վ ա ծ փ ո խ ա ­ռ ո ւ թ յա ն ( յ ա ) կ ա ՛մ հ ե շ տ ա ց ո ւ մ ն ե ն ա վ ե լի դ ժ վ ա ր ա հ ն չ յո ւն ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ի ("ոյ — ա յ ,

ի ւ - ա յ ) :

Ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ը շ ա տ հ ա ճ ա խ վ ե ր ա ծ վ ո ւ մ

ե ն մ ի ձ ա յն ա վ ո ր ի և մ ի բ ա ղ ա ձ ա յն ի ' հ ն չմ ա ն հ ե շ տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

Բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ գ ո ր ծ ա ծ ա կ ա ն է ի ւ ե ր կ բ ա ր բ ա ­ռ ը , ո ր ը դ ա դ ա ր ե լ է ե ր կ բ ա ր բ ա ռ լի ն ե լո ւ ց , ա յլ գ ո ր ծ է ա ծ վ ո ս է ո ր պ ե ս մի ձ ա յն ա վ ո ր (ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն ս հ ն չ յո ւ ն ը ) ։

5 . Ր Ա Ղ Ա Զ Ա Յ Ն Ն Ե Ր !1 Փ Ո Փ Ո հ Ո Ի Թ Յ Ո Ի ն

9 3 . Ր թ ր թ ռ ո ւն բ ա ղ ա ձ ա յն ը Ջ ե բ ե լ — Մ ո ւ ֊ս ա յի բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ դ ա ռ ն ո ւ մ Է պ . բ ռ յ ս ---պ ա յ ս , բ ո ւ ս ն ի լ — պ ո ւ ս ն ի լ , բ ե ր ե լ — պ ի ր ի լ ,

բ ա մ բ ա կ — պ ս ւ մ պ ո ւ կ , բ ս ւ ն ե լ — պ ս ւ ն ի լ ( ա շ ­

խ ա տ ե լ ) , բ ո յ ն — պ ա յ ն , բ ա ն ա լ ի — պ ա լ է ն ք ,

բ ա ր և — ս յ ա ր ի լ վ , բ ո ւ ր դ — պ օ ր թ , բ ա ն — ս յո ւ ն , բ զ է զ — պ զ ի զ > բ ե ր ա ն — պ ի ր ո ւ ն , բ ա ր ձ ր ----պ ո ւ ն ց ը ր և ա յլ ն ։

9 4 . Բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ կ ա ն մ ի ք ա ն ի բ ա ռ ե ր , ո ր տ ե ղ р դ ա ռ ն ո ւ մ Է փ . բ ո ր բ ո ս — փ ը ր փ յէ ս , բ ո ր բ ո ս ե լ — փ ը ր փ ր ւ փ լ , բ ո ւ ր վ ա ռ — փ ը ր վ ո լ ռ :

9 5 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ բ դ ա ո ն ո ւ մ ՛Է փ ե ր բ ա -

զ ա տ է . ա բ ե թ — ա վ փ թ , խ ա բ ե լ — խ ա փ բ դ ի լ ,

շ ա բ ա թ — շ ա փ ո ւ ր , շ ա բ ա թ օ ր — շ ա փ ա թ ո ւ ր , ա ր բ ա թ — ո ւ ր փ ո ւ թ , ս ր բ ե լ — ս բ ր փ ի լ :

9 6 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ լք ռ ն գ ա կ ա ն ի ց հ ե տ ո բ զ ա ռ ն ո ւ մ Է պ . բ ա մ բ ա կ — պ ա մ պ ո լ ք , ա մ -

բ ա ր — ա մ պ ո ւ ր , ա մ բ ի ո ն — ա մ ս յ ի ո ն :9 7 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ ղ բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց հ ե տ ո բ

դ ա ռ ն ո ւ մ Է պ . սււլբի լր _ ւ ս խ պ ա յ ր , ե ղ բ ա յ ր— ա խ պ ա ր :

9 8 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ բ դ ա ո ն ո ւ մ Է փ . ե ր բ —

յ ի փ , ս ո ւ ր բ — ս օ ր փ , Մ ե ս ր ո բ — Մ ե ս ր ո փ ,

ն ո ւ ր բ — ն օ ր փ , 9 ,ե ն ո բ — Զ ե ն ո փ :

Ա ռ ա ն ձ ի ն ձ ա յն ա փ ո խ մ ա ն ա ր դ յո ւ ն ք Է բ ո ­

բ ի կ բ ա ռ ը , ո ր ը դ ա ր ձ ե լ Է պ ի գ ս ւ ք , ո ր տ ե ղ բ ա - л ш վ ե ր ջ ի կ — ք բ ա ղ ա ձ ա յն ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յա մ բ ր ա пли մ ի ջ ի բ դ ա ր ձ ե լ Է կ ----գ ,

Գ9 9 . Գ բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ դ ա ո ն ո ւմ

Է կ կ ա մ կ ' . դ ի պ _ կ ’ի ղ , ղ ի շ ե Ր _ կ ի շ ի Ր)գ ա ր ի — կ ա ր ա , գ ի ն ի — կ ի ն ա , գ տ ա ն ե լ _ կ ՚ր ն ն ի լ , գ ո ղ ա ն ա լ — կ ո ս լ ն ի լ , գ օ ա ի — կ ո ւ -

դ ա , գ ե ր ե զ մ ա ն — կ ր ր ը գ մ ո ւ ն , գ ա ր ո ւ ն — կ ՚ա -

ր օ ն ք , գ ե ա ի ն — կ ՛ ի զ ե ն :

1 0 0 . Գ բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ դ ա ռ ­

ն ո ւ մ Է ք . ա յ գ ի — ի ք Г ш , Ո ա զ ա ն ե լ — 6 ա ք -

ն ի լ , հ ո գ ի — հ ի ք ք ա , պ ա գ ա ն ե լ — բ ՚ա ք ն ի լ ,դ ա լ --- ո ւ ք ի լ (ս ձ լզ ր ո ս է ա վ ե լա ց ե լ Է ո ւ ) , թ ա -

գ ա ւ ո ր — թ ա ք ա վ ի ւ ր , ս գ ա ւ ո ր — ս ը ք ա վ ի լ ր ;1 0 1 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ կ ա մ բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ ն

ռ ն գ ա ձ ա յն ի ց հ ե տ ո գ դ ա ռ ն ո ւ մ Է կ կ ա մ կ ’ .

մ ա ն գ ա ղ — մ ա ն կ ի ս լ , հ ա ն գ ո յ ց — հ ա ս կ ՚ա յ ց , փ ո ն գ ա ա լ — փ ը ռ ը ն կ դ ի լ , հ ի ն գ - հ է ն կ , ե _

զ ո ւ ն գ — ղ օ ն կ , ժ ա ն գ — ժ ա ն կ :

1 0 2 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ե թ ե գ բ ա ղ ա ձ ա յն ի ն լ / , ն ա խ ո ր դ ո ւ մ ն ռ ն գ ա կ ա ն ը , ա պ ա գ դ ա ռ ն ո ս Г Է ք . ո ւ ր ա գ — ո լ ր ի լ ք , հ ր ս ւ գ — շ ր ր ի ւ ք , դ ո յ գ —

զ ա յ ք , պ ա տ ա ր ա գ — բ ա դ ա ր ի լ ք ;1 0 3 . Ե րբ գ ( կ ա մ կ^ գ տ ն վ ո ւ մ Է ե ր կ ո ւ ն

ռ ն գ ա կ ա ն ն ե ր ի մ ի ջ և , ա պ ա դ ա ո ն ո ւ մ Հ յ , ը ն դ ո րՈ սէ ը ն կ ն ո ւ մ Է և մ ի ն ռ ն գ ա կ ա ն ը . կ ա ն գ -

ն ե լ — գ ա յ ն ի լ , կ ա ն գ ն ա ծ — գ ա յ ն ա ձ , ա ն կ ա - ն ե լ — ի յ ն ի լ , ց ն կ ն ե լ — ձ ի յ ն ի լ :

Ա յս ե ր և ո ւ յթ ը ն ո ւ յն ն Է ն ա և Պ ո լս ի բ ա ր -Iօ ա ւո ւմ

1 0 4 . 0* բ յս ղ ա ձ ա յն ը рли'ши ս կ զ բ ո ւ մ մ ն ո ւ մ I. դ . դ ա ո ն ա լ — դ ա ռ ն ի լ , դ ո ւ ն — դ օ ն , զ ո ­

ւ լա լ — դ ո ւ ղ ի լ , դ ա ն ա կ _ դ ա ն ի լ ք , դ ա ր ա ա կ _ դ ա ր դ ի լ ք , դ ո ւ ռ - դ օ ռ , դ ն ե լ — դ ն ի լ , դ ժ ո ւ ա ր ,— դ ի ժ ո լ ր , դ և — դ ի վ և ա յ լ ն ։

1 0 5 . Դ ա ր մ ա ն բ ա ռ ը « հ ն ա ր , ճ ա ր , դ ե ղ » ի ֊

մ ա յւտ ո վ դ ա ռ ն ո ս է Է ա ա ր մ ո ւ ն , ի ս կ ռ ա ն ա ս ն ի

կերՏ) ի մ ա ս տ ո վ դ ա ռ ն ո ւ մ Է դ ա ր մ ո ւ ն , դ ա ս վ՛ա ռը դ ա ո ն ո ւ մ Է թ ո ւ ս :

1 0 6 . Դ դ ո ւ մ բ ա ռ ը պ ա հ ե լո վ հ ա ն դ ե ր ձ ի ր դ հ ն չ յո ւ ն ի ե ր ա ն գ ը ե ր կ ո ւ տ ե ղ , ո ր ո ն ց մ ե ջ ն ե ր մ ո ւ ծ վ ե լ Է ը , ի ս կ դ և Ու տ ա ձ ե ր ի մ ե ջն ե ր մ ո ւ ծ վ ե լ Է թ . դ դ ո ւ մ — դ ը դ թ օ մ :

Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ա ն կ ա խ դ պ ա հ ո ւ մ Հ ի ր և ֊

բ ա ն գ ը , դ ա դ ր ե լ — դ ա դ ր ի ն ի լ ( հ ո գ ն ե լ ) ,1 0 7 . Դ բ ա ղ ա ձ ա յն ը ն ռ ն գ ա կ ա ն ի ց հ ե տ ո

թ ե բ ա ռ ա մ ՛ի ջ ո ւ մ և թ ե ՛ բ ա ո ա վ ե ր ջ ո ւ մ уршл.- Տւում Է տ . պ ի ն դ — բ ե ն տ , ս ա ն դ — ս ո ւ ն տ ,

ս ն դ ո ւ կ — ս ն տ օ ք , զ ն դ ա ն — զ ն տ ո ւ ն , ( փ լ ա ն դ — հ ի վ ո լ ն տ , խ ն դ ա լ — խ ն տ ի լ (ո ւ ր ա խ ա ն ա ,) , խ ն դ ր ե լ — խ ն տ ր ի լ ( բ ա ր ի ք մ ա ղ թ ե լ ) , բ ա ր ե ­

կ ե ն դ ա ն — պ ա ր զ ը ն ա ի ւ ն ք :Ա յս օ ր ե ն ք ի ն Է հ ե տ և ո ւ մ և ա յ դ — ա տ բ ա .

ււը ։

1 0 8 . Թ ե ' ր ա ռ ա վ ե ր ջ ո и Г և թ ե ' բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ Ր բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց հ ե տ ո դ դ ա ռ ն ո ւ մ Է ր . մ ա ր դ— մ ո լ ր թ , վ ա ր դ — վ ո լ ր թ , բ ո ւ ր դ — պ օ ր թ , վ ա ր դ ա վ ա ո — վ ա ր թ ի փ ս ո , ե ր դ ո ւ մ ն — ո ւ ֆ - թ օ մ , վ ա ր դ ա պ ե տ — վ ա ր թ ա բ ի դ , կ ա ր դ ա լ — գ ա ր թ ի լ , ա ր դ ա ր — ա ր թ ո ւ ր ;

Ա յո օ ր ե ն ք ի ն Է հ ե տ և ո ւ մ և խ ե ղ դ ե լ — խ ր խ - թ ի լ թ ա ռ ը ւ

2. Տե ՛ս ակադեմիկոս Հ . Աճաոյան, •Քննություն Պո,սո րարրաոի», երեսս , 1947 թ . , կ 5 3 —54, § 84 ։

:?ոէ я 1Г ի а » ի '• 1ЯГ.З

1 0 9 . Ц բ ա ղ ա ձ ա յն ը / - ա ո ա ս կ ղ ր ռ մ .П .п и Г '

ո . զ ա տ ի կ - զ ա ղ ս ւ ք , ЧЦ ш Ь - զ ն ա ա ն , զ ա ս , ֊ զ ը Ո. փ , . ղ ո յ ղ ֊ զ ա յ ք . զ ™ յ ց - զ ր կ . զ ՚ -& „ , , - զ լ . ն ի լ . զ ա ր կ ս * 1. | ֊ զ ա ւ4 | |ւ , ; Ւ ա ց ա ո ո ։- Ո ր ոն Լ զ ա տ բ ա ռ ը , ո ր բ դ ո ր ծ է ա ծ վ ո ւ մ ն ա խ -

զ Ի ր ՚՚Վ 4 աս1 — 1” 14ո "1 (Կ ւ ՚Կ ՆՎեւ * <1 տ ա ո 1։ ) -ս ա կ ա յ ն բ ա յը , ի ն ո , յ Հ զ ա տ ե լ - զ ա զ ի լ :

1 1 0 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ զ Ն ո ւյն պ ե ս մ ն ո ւ մ 1. զ-

.ս զ ա տ ե , — ա զ ա զ ի , . զ ե ր ե զ մ ա ն — կ ր ր ը զ մ ա ն . զ զ ե լ ֊ կ ՚զ ի լ . | ե զ ո . - | ի զ զ ռ - լեզուա 1.|ւ - լ ի զ *

ւ |ա ն ա , հ ա զ ա լ — Ա ա զ զ ի լ . ն ս ւզ ա ր — հ ա զ զ ո ւ ր ,

վ ա զ ե լ ֊ վ ա զ զ ի լ ( մ ի տ ե ղ ի ց թ ո չ ե լ ) ։1 1 1 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ն ո ւ յն պ ե ս զ մ ն ա մ /.

, ,ն փ ո փ ո խ . խ ո զ - խ խ զ . 6 ա զ - 1 1 ա զ , մ ա զ

— Սուղ, լւնկււյզ — ո ւ ն ք ւ ս յզ , թ ո ւ զ - ր օ զ ,

|ս լկ ֊ Է լԻղ- *Ա»4 ֊ ՎԱ: ,1 1 2 . Մ ա ս ն ա վ ո ր պ ա ր ա գ ա ն ե ր հ ն . զաքւ-

գ ա կ — յ ա մ բ ուր = եկեղեցու 1 զ ա ն գ ( զ — ժ ) .

զսւնզա 11ա րե, — * ) ա մ բ լ ւ ւ փ լ = ^ ^ / « ք% ո ւ ^ զ ա ն - զ ա Հ ա ր ե ( ( Ղ — <I ) , ե ր ա զ ի ր ո ւ ձ ( զ — ձ)

կա և ի ր ո ւ զ , ա զ ո |ս — սւծ1>իւ|ս=-ք յս</.ա * խ ա -

ղ ո ղ ( զ - ծ ծ ) : ^

И З . I1' / ՛ա ղ ա ձ ա յն / ։ բ ա ռ ս ՛ ս կ զ ր ո ։ մ մ ն ո ւմ Լ ա ն փ ո փ ո խ - բ|1Ո1 — |»րր1"> . թ թ ո ւ ե լ — թ ր թ -

>||ւլ, р п д — р ш д , |ւսւ,>սւ|սե| — թ ա թ խ ի լ , ր ա -

զ ա ա ւ ՝ — |ւա քա է| |ւ ւ ւ ՚ , թ ա զ ե լ — |»«*սլ|»լ, թ ո ւ զ —

թ օ զ , բա՛ց — բ ա ց . թ ա ն ձ ր — թ ո ւ ն ց ը ր :1 1 4 . Թ ր ջե լ ր ա յլ ։ րոշե |/ւ հ ե տ /շ փ ո թ ե լո ւ

■Համար ս տ ա ց ե լ /. "> ր ի շ ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ . բ բ Ր- ք ե լ - գ ր ր չ ի լ , թ ո չ ե լ - թ բ ո ո ! ի | :

1 1 5 ֊ Բ ա ո ա մ ի ջ ո ս է ր ա ն կ ա խ լի ն ե լո ւ կ ա մ կ ր կ ն վ ե լո ւ զ ե պ բ ո ւ մ մ ն ո ւ մ Լ թ . թ թ ո ւ — թ բ թ - թ օ , թ ե թ և — բ ի բ ի փ ա ն օ բ ի — ա ն ո ւ թ ա , ն ւ ս յ - թ ե լ - ք ի թ ի լ , Րթ ուել — ւ ՜բ թ վ ի լ , կ ա բ ե լ ֊

զ ս ւ բ թ ի լ , Г բ ա ն — ք լւր թ ո ւն :1 1 6 . ո ւ բ ի ւ ն վ ե ր ջ ա ց ո ղ վ ե ր ա ց ա կ ա ն գ ո յա ­

կ ա ն ա կ ե ր տ մա սձւիկի մ ե ջ բ մ ն ա ց ե լ ( ւսնվէո վ ա խ , մ ե ծ ո ւ թ ի ւ ն — մ ի ն ց ւ ս թ ե ն , խ ե ո ւ թ ի ւ ն — | ս |ս |ո ւ բ ե ն , բ ւ ս ր ձ ր ո ւբ ի ւն — ւ զ ա ն ց ր ո ւ թ ե ՚ւ ,մ ա յր ո ւ թ ի ւ ն — մ ի ր ա թ ե ն :

1 1 7 . թ ս ր ա ր / ч и п ո ւմ զ ա ր ձ ե / Լ թ ց . կա մ ի ա յն մ ի օ ր ի ն ա կ ՝ ւ|սւթււու1ւ — ւ|ւսթցօքւ:

Յ ո ւր ա հ ա տ ո ւկ ձ ա յն ս ։ ։ի ո ի ։ո ս ք )։ ե ր 'են երկու շ ա ղ կ ա պ ն ե ր , թ է — զ բ . թ ո զ — զ ը զ ( բ — զ ) :

1 1 8 . թ ե ՛ մ ի ա վ ա ն կ ե թ ե ՛ բ ա զ մ ա վ ա ն կ բ ա - ո ևրի բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ յ» մ ն ո ւ մ I, ա ն փ ո վ ա լ։։ .

կ ա թ — զ ո ւ ր , կ ա թ — զ է թ , թութ — բ օ բ , ձ խ բ

— ձ ս ւ յթ , մութ — մ օ թ , ա ր ծ ա թ — ւ ս ր զ ո ւ բ . ե ր ­կ ա թ — ի ր զ ո ւ թ , ո ւր բ ա թ — ա ր փ ո ւ թ , բ ո ւ | | թ —

թօիւթ:1 1 9 . «Г բ ա ղ ա ձ ա յն ը ը ա ո ա ս կ դ ր ա մ մ ն ո ւ մ

I. ա ն փ ո փ ո խ . ւ )ա նզ — >1անկ. (1ոզու |ե | —

<)ոււ|>||ւ| (կ ա ն ա և ն ո ս լ վ ի ւ ) , ժ ա մ - ժ ա մ Ո - կ ե զ ե ց ի ) , ժ ա մ ա ն ե լ — ժ մ ն ի , ( չա վ ա ր տ վ ա ծ մ ի

,-ա ն ի վ րա Հ ա ս ն ե ի , ժ ա մ ա ն ա կ — Ժ ս ւմ ա ն |ս 1 \

ժ ա մ ա կ ո չ — Ժ ա մ կ ի ւ ց :1 2 0 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ժ մ ն ո ւ մ Լ ժ . բ ա ժ ի ն —

սI ի Ժե ն . ա ր ժ ե , — ի ժ ի ւ , բ ա ժ ա ն ե լ - ւզ ի ժ ն ի լ :1 2 1 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ ժ զ ա ր ձ ե / Է ն հ ե ա և յ ՚ս /

բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ . ւ |ա ր ժ ա ս |ե տ — ւ | ա ր 6 ա բ ի զ , վսւր-

ժուքւի — վ ա ր ն ո ւ ն ի , մ ժ ե ղ — մ ո ւ ջ օ ք ;1 2 2 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ Հ ա զ վ ա դ ե պ պ ա տ ա հ ո ղ

բ ա ռ ե ր ։ ։ ։մ Ժ մ ն ա մ Հ ա ն վ ւո փ ո խ . ժ ա ժ ( ե ր կ ֊

ր ա շ ա ր մ ։1 2 3 . Բա ցառություն Է՝ ժ ւսյո — յ ե ո ( Ժ — շ ) ,

ս | ա տ ի ժ — բ ա զ ի » ( ժ — շ)ւ

Լ1 2 4 . Բ ա ո ա ս կ զ ր ո ւ մ լ բ ա ղ ա ձ ա յն ը մ ն ո ւ մ Լ

ա ն փ ո փ ո խ . | ո յ ս — | ա յ и , լե զ ո ւ — լ ի զ զ օ ,

լ , Ա|ն — յ ա ն , յեա ււն — լ ե ո , յա կ ո ա — լւս զ ի ւտ ,

լ ո ւս ան ա ) — յ ո ա ն ի լ . լ ա ց — 1ո ՚ ց . | Щ ՛ —ւիւլա, լ ա կ ե յ — | ա զ ի | • |Ո1 — | 0 , ( ծ ե լ — | բ ո -ձ ի լ , լուծ — | օ ձ և ա յլ ն ։

1 2 5 . Մ ի խ ո ւ մ բ ր ա ո ե ր , ո բ ո ն ր ս կ ս ո ւմ են լ / •ա ղ ա ձ ա յն ո վ . Հ ն յմ ա ն Հ ե շ տ ո ւ թ յա ն Հա մ ա ր , Հ ա տ կ ա պ ե ս ե թ ե Հա ջորզ աէԱււր բ ա ղ ա ձ ա յն Լ , ս կ զ բ ի ց մ ի ա ր ի շ ձ ա յն ա վ ո ր ե ն ր ն զ ո ւ - ն ա մ . 1 1 1 ՝ |ա լ — ք ո լի յ , կ ա տ ա ր յա լը ' լա ց ս ւ .

բ ՛ յ ա ա ց Г — բ լ վ ո ւ ս ք , |ս ւս ւն ա , — բլւ|ա1'ւ|ւ|.

լ ո ա ց ո ւ ե լ — ր լ վ ա ց վ ի յ , | | |Г — р ц ш Г :Ւ սկ ա /ւ ՚ւա ս ա ր ա կ | ՜ո վ ս կ ս ւի ս լ ր ա ո ե ր ի

էէկէԱՈՈէք Ь կ ա ա ե ւ քւ ( ր րհք11ւ Հ ն *յո ւՆ ր ւ1 2 6 . Թ ե ' բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ և ք/հ բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ

| մ ն ա մ Լ ա ն ւի ո ւ/ւո խ . ւ»օ|ւ| — | ! ^ * | » Ш 'Ц —

ա վ ի լ . ք ա յ յ ե յ — 1'իլի|, թ ո յ | — թ ա յ լ , ծ ա (ե |

- ծ ա լ յ ի | , իւե լ Г |ս |ւ լ1 , |ս ,1 ,զ - ի ւ լի զ .

զ ա յ լ — կ , ,ս ւ:(1.յւ|, ւս| ձ ա յն ա վ ւ ո խ վ ե /ի ս վ ե ր ջ ո ւմ ս տ ա ն ո ւմ

ե ն ա , ա , I, ձ ա յն ս ւվ ո /ւն ե ր ի ց մ ե կ ր . ա լ է ,

ա լ ա , Ш|Ш:1 2 7 . Ա ն ց յա / զ ե ր ր ա յի ե ա | վ ե ր ջ ա վ ո ր ո ւ­

թ յա ն | զ ա ո ն ո ւ մ Է ր. и | ւ ւ - ե | — ս ի ր ի ր , ւ1ո-

ւ ւա ց ե ա լ — մ ս ա ց ի ր , զ[ ՝ւացեալ — կ “ա ց |ւր , խ օ ս ե ա լ — ի ւ ո ա ի ր ;

1 2 8 . 1ււ բ ա զ ա ձ ա յն ր բ ա ո ա ս կ զ բ ո է մ մ ) ։ ։/ ւ մ Լ

ա ն վ ւո փ ո խ . |ս ս ւ բ ե | — իւսւփ|ւ| — իււս փ բւլ|ւ | ,

ի ւ ա ծ ա ն ե | — | ս ա զ ե ի | , |ս ա ո !ւ ա կ ե | — |ս ա < ւբ ն-

կ ի | , իււսլիծ — |ւ ւա վ 1ո , ի ւնձոՐ — ի ւնձիւր , | ս մ ե | — խ մ ի յ , խ ո զ — իւքւ ւզ , շ||1Ր և ա յլն ։

խ ո շ ո ր — | ս | ս -

12.՛/. Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ |ս մ ն ո ւ մ Լ ա ն վ ւո վ ո ւխ .

բ ա բ ա խ ե ք — թ ա բ խ ի | , ծւսիւել — ծ ա ի ւ ի լ , կ ո -

խ ե լ — զ ի խ ի | ( խ վ ՚ե / ) . կ ս ւ |ս ե | . — զ ա | ս ի | .

1953 է Я Մ Ի Ս. Ծ Ի Ն 31

վ ա խ ե ն ա լ — վ ա խ ն ի լ , մ ո խ ի ր — մ ս ւ խ խ է ր ,

ա ն խ ե լ ք — ւ ս ն ի փ |ք :Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ս ! բ ա ղ ա ձ ա յն ն ե ր / / տ ե ղ ս ո ի ո ֊

խ ո ս ք Է կ ա տ ա ր վ ե լ ա շ խ ա ր հ — սւխ շո ւր / ՛ա ո /1

մ ե ջ , խ ե կ ե լ Է շ - ի ց ա ո ա ջ ։1 3 0 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ խ մ ն ո ւ մ Է ա ն վ ւո վ ւո խ .

ս ո խ — ս ի ւ խ , ք ա ց ա խ — ք ս ւ ց ի ւ խ , մ ո ւ խ —

մ օ խ , յ ւ ա ւ ՚ա խ — թ ս ւր ի ւխ , վ ա խ — վ ի ւ խ ,

գ լ ո ւ խ — կ ՚ լ օ խ :

Ծ

1 3 1 . ТТ լ ՛ա ղ ա ձ ա յն ր բ ա ո տ ս էլդ բ ո ւ մ ո ւնիե ր կ ո ւ ե ր ա ն ղ . մ ն ո ւ մ կ ծ կ ա մ ղ ա ո ն ո ւ մ 0 , ո ր ն ա վ ե լի հ ա ճ ա խ ա կ ի կ . ծ — ծ ՝ ծ ա ո —

ծ ո ա , ծ ս ւ լե | — ծ ս ւ լ լի լ , ծ ո վ — ծ ո ւ վ , ծ ս ւ -

խ ե լ — ծ ս փ ւ ի լ , ծ ա յ ր — ծ ս ւ ր ք , ծ ւս կ ե լ — ծ ւ ս -

<քրլ, ծ ա կ — ծ օ Ր : ծ — ձ ' ծ ո ց — ձ ի ւ ց , ծ ո ւ ն կ —

ձ օ ն կ , ծ ա գ ե լ — ձ ի թ ի լ , ծ ա ղ ի կ — ձ ա ղ ս ւք ,

ծա ւլկեւ — ձ ս ւ ղ գ հ լ , ծ ե ծ — ծ ի ծ , ծ ե ծ ե լ — ձ ի - ձ ի լ , ծ ե վ ւե լ — ձ ի փ ի լ , ծ ի ր տ — ձ ի ր դ :

1 3 2 . Բ ա ռ ա ս կ զ բ ի ծ բ ա ղ ա ձ ա յն ը ղ կ դ ա ր ­ձ ե լ հ ե տ և յա լ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ . ծ ա ո ա դ ա ր դ ա ւ ՝ — ո ա ր զ ա ր թ ո լ ր ( ա զ դ վ ե լ կ հ ա ջ ո ր դ ղ - ի ց ) , ծ ս ւ - ն ր ր — զ ո ւ ն տ ր ր , ծ ա թ ր ի ն — ց ^ թ ր է ն (ա զ /ք վ ե լ Է թ յո ւ ր ք ե ր ե ն ի ց ) ։

1 3 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ծ դ ա ռ ն ո ւ մ Է ձ . ծ ի ծ ա ­

ղ ե լ — ձ ի ձ ա դ ի լ , ծ ե ծ ե լ — ձ ի ձ ի լ , լ ծ ե լ — լ ձ ի լ ,

ա ծ ո ւ ( ք ) — ա ձ օ ք , ա ծ ե լ ի — ա ձ ի լ ա , ս ւ ծ ե լ —

ա ձ ի լ , ծ ա ծ կ ե ց — ձ ս ւձ դ ի լ :1 3 4 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ծ — դ Է դ ա ր ձ ե լ հ ե տ և ­

յա լ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ . ա ր ծ ա թ — ա ր դ ո ւ թ , հ ե ծ ւ ս -

ն ե լ — հ ի դ ն ի լ , խ ա ծ ա ն ե լ — խ ա դ ն ի լ : Գ ո ր ­

ծ ա ծ վ ո ւ մ ե ն ն ա և ս ւր ձ ութ , հ ի ձ ն ի լ , խ ա ձ ն ի լ ձ և ե ր ը ։

1 3 5 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ծ ղ ա ռ ն п иГ \Է ձ . ց ա ծ

— ց ո ւ ձ , ծ ի ծ — ձ է ձ , ա ն ի ծ — ս ւ ն է ձ , մ ե ծ — մ ի ն ձ , Ա ա ո ո ս ս ծ — Ա ս դ ո ւ ձ , կ ե ր ա ծ — դ ի ր ո ւ ձ , տ ո ւ ա ծ — դ ը վ ո ւ ձ :

1 3 6 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ձ մ ի բ ա ռ ի մ ե ջ դ ա ր ­

ձ ե լ կ գ . խ ա փ ծ — խ ա վ է դ :1 3 7 . ծ ք վ ե ր ջ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ

դ ա ռ ն ո ւ մ կ ս ք . լ ո ւ ծ ք — լ օ ս ք , կ ո ւ ր ծ ք — դ օ ՚ր ս ք , ( գ ո ր ծ ա ծ վ ո ւ մ է ն ա և ց օ ր ձ ք ձ և ը ) , խ ն դ ր ո ւ ա ծ ք — խ ն տ թ ր վ ո ւ ս ք :

Կ

1 3 8 . Բ ա ո ա ս կ ղ բ ո լմ կ բ ա ղ ա ձ ա յն ը դ ա ռ ­ն ո ւ մ է դ կ ա մ դ ՚ . կ ա դ ն ի — ց ա ղ ն ս ւ , կ ա ն չ ե լ

— դ ի ն չ ի լ , կ ո վ — ց ո ւ վ , կ ա ր մ ի ր — դ ՚ա ր մ է ր ,

կ ա ն գ ն ե լ — դ ս ւ յն ի լ , կ ծ ո ւ — դ ը ծ ծ օ , կ շ ո ե լ —— գ ՚ յ ւ շ ո ի լ , կ ա ր դ ա լ — գ ս ւ ր թ ի լ , կ ա ր կ ո ւ տ —

գ ՚ա ր գ օ դ :1 3 9 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ կ դ ա ո ն ո ւ մ կ դ . ա կ ա ն ջ —

ւ ս գ ա ն չ , ե ր ե կ ո յ — ի ր ի գ օ ն , փ ա կ ե լ — փ ա գ ի լ ,

ե ր կ ա յ ն — ի ր ց ա ն , ս ա տ ա կ ե լ — ս ս ւ թ ց ի լ , К Ь г -

կ ե լ — 1 փ ր գ ի | , կ ա ւ ՚կ ո ւ ա — դ ՚ա ր դ օ ւ լ , ն ե ր կ ե լ— ն ի ր ց ի յ , ո ս կ ի — ի ս դ ա :

1 4 0 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ս Г կ բ ա ղ ա ձ ա յն ը ն ռ ն գ ա ­կ ա ն ի ց հ ե տ ո դ ա ռ ն .։ս 7 կ ց . տ ն կ ե լ —

դ ի լ , ր ն կ ո յ դ — ո ւ ն ք ա յ դ , ը ն կ ե ր — ը ն դ ի ր :1 4 1 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ս է կ բ ա ղ ա ձ ա յն ը ն ո ը ն -

4 ա կ ա ն ի ց հ ե տ ո մ ն ո ս Ր կ կ . ծ ո ւ ն կ — ձ օ ձ կ ,

խ ո ւ ն կ — խ օ ն կ , ե ղ ո ւ ն գ _ ղ օ ն կ , ն ա ն կ — շ ա ն կ , և ա ռ հ ա ս ա ր ա կ դ , կ , ք հ ն չ յո ւ ն ն ե ր ը բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ ն ռ ն դ ա կ ա ն ի ց հ ե տ ո ղ ա ո - ն ո ս է ե ն կ :

1 4 2 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ , ե թ ե կ բ ա ղ ա ձ ա յն ը չի ն ա խ ո ր դ ո ւ մ ն ռ ն ղ ա կ ա ն ը , կ ղ ա ո ն ո ւ մ կ ք.

ծ ա ղ ի կ — ձ ա դ ա ք, տ ա խ տ ա կ — ւյ ա]սւլի ( Г,

դ ա տ ա ր կ — դ ա ր դ ի ւ ք , ս լտ ո ւկ — թ ո ւ դ օ ք , դ ի ր կ

— Գ *է1'քւ մ ո ւ կ ն — ւքօՐ, խ ա կ — |ս օ ՚ք , ե ր է կ —

ի ւ փ ք , բ ա ր ա կ — ւ ղ ա ր ի լ ք :

1 4 3 . Լ բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ո ա ս կ դ բ ւ ո մ մ ն ա մ կ ա ն փ ա ի ո խ . հ ա ր ս — հ ո ւ ր ս , հ ա ր ս ա ն ի ք —

հ ա ր ս ն ա ք , հ ա մ ր ե լ — հ ա մ բ ր ր ի լ , հ ի ւ ա ն դ — հ ի վ ո ւ ն տ , հ ր ա շ ք — հ ր ա շ ք , հ ա ս տ — հ ո ւ ս դ ,

ք փ ւս ե լ — հ իս ս ի լ , հ ա դ ա ն ե լ — հ ա ք ն ]ւ լ , հ ո - ա ո տ ե լ — հ ի դ դ ը տ ի լ :

1 4 4 . Բ ա ռ ա ս կ զ բ ի հ բ ա ղ ա ձ ա յն ը ը ն կ ե / կ հ ե տ և յա լ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ . հ ա ն գ ց ն ե լ — ա ն ց ը ն ի լ

( ը ն կ ե լ Է դ ; , հ ս ս ա տ ս դ — ւս վ ւլի լ , հ ը ն ձ ե լ — ր ն ց ի լ :

1 4 5 . Բ ա ռ ա ս կ ղ բ ի հ դ ա ր ձ ե լ Է խ . հ ո ղ — խ ի ւ ղ , ն ո ւ յն ն Է պ ա ր ա գ ա ն ն ա և թ յո ւ ր ք ե ր ե ն հ ա խ - խ ի փ ւ ( ի ր ա վ ո ւ ն ք ) բ ա ռ ի , ո ր ո ն ք ա յդ - պ է ս ե ն դ ա ր ձ ե լ ա զ դ վ ե լո վ հ ա ջ ո ր դ բ ա ղ ա ­ձ ա յն ի ց ։

1 4 6 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ հ մ ն ո ւ մ է ա ն փ ո փ ո խ . ջ ո ւ լ հ ա կ — ք ր լ ն ի ւ ք , պ ա հ ե յ — բ ի Տ ի լ :

ո ւ հ ի ի գ ա կ ա ն ա կ ե ր տ մ ա ս ն ի կ ի մ ե ջ հ պ ա ­հ ո ւ մ Ւ, ի ր ե ր ա ն գ ը , փ ո խ վ ո ւ մ է վ ե ր ջի ի տ ա -

■ ո ը . Տ ի դ ր ա ն ո ւ հ ի — Դ ի կ ր ա ն ո ւ հ է :1 4 7 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ի և բ ա ռ ա վ ե ր ջ ի հ բ ա ղ ա ­

ձ ա յն ը ե ր բ գ տ ն վ ո ւ մ է ո ւր ի շ բ ա ղ ա ձ ա յն ի կ ո ղ . 1' / 'ն , ը ն կ ն ո ւ մ է հ ն չ մ ա ն հ ե շ տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր . ն ա ն ա ս լ ա ր հ — շ ւ ս մ ր ա ն ք , շ ն ո ր հ ա ւ ո ր — շ ը -

ն ր ֆ ի ւ ր ( ւ — ֆ ^ , ա շ խ ա ր հ — ա խ շ ո ւ ր , շ ն ո ր հ ք— շն)իւրք:

1 4 8 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ի զ ա ր տ ո ւղ ի ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ -ն ե ր ե ն . ս ա հ ե լ — 1|| ՚ ' ]փ ւ (՜հ — ֆ ) , օ ր հ ն ե լ —ո ՚շ ն ի ւ ( ՜ ր հ - շ ) :

1 4 9 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ս է ա ձ ա յն ա վ ո ր ի ց հ ետ ո հ մ ն ո ւ մ Է ա ն փ ո փ ո խ , շ ա հ — շ ո ւ հ , դ ա հ — ւ յո ւհ , մ ա հ — մ ո ւ հ ( հ ա մ ա ճ ա ր ա կ ) , ա հ — ա հ :

1 5 0 . Ց ո լր ա հ ա տ ո ւ1 լ ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ Է ս կ ի հ— ս ր դ է ն (հ — ն ) :

г

32ւ я (Г հ I I И (• Ն 1963

1 5 1 . !2 բ ա ղ ա ձ ա յ ն ը բ ա ո ա ս կ ղ բ ո ւ մ մ ն ո ւ մ կ

ձ . ձ ե ո — ձ ա ո , ձ ուկ — ձ*»կ. ձ մ ե ո — ձւ/ |ւո. ձ ի - ձ է ն , ձ կ » — ձ ի յ» , ձ ի ւ ն - ձ ա յ ն , ձ ի ր ե _ |;|ւ _ ձ լ< |> |ւ П ա . ձսւ<| — ձ ի ւ Г, ձ ա յ ն — ձւսն,

ձ մ ե ր ո ւ կ — ձ ր մ ր ո օ ք , ձ և — ձ ի ւ , ձ և ե լ — ձ ի -

• | ի | :Զ ա ր տ ո ւղ ի ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ կ ձա գսււ՛ — ղ ւս -

| " ш г ր ա ո ր ( ձ — ղ ) :1 5 2 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ |'ւ ո ն ղ ա կ ա ն ի ց Հ ե տ ո ձ

դ ա ո ն ո ւմ կ <յ. ր ա ւ ՚ձ ւ ՛ — ս լ ա ն ց ր ր . |>ա նձր — р ш Ц р . պ ղ ի ն ձ — ր ղ է ն ձ ( մ ե ծ կ ա թ ս ա ),

անձւ-ե — ան<յւփէ|. իւնձա ՛ — |ս ն ւ |ի ւ ւ \ տսւեձ

— ղւոնւ | , տ ա ն ձ ե ն ի — ղսւն<||ւնա. իւսւն-

ո 1.1 — իւ ա ն ւ| ի | :

1 5 3 . Բ 'ե ' բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ և թ ե բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ւ* ե !| / ՛ա ղ ա ձ ա յն ն ե ր ի ց հ ե տ ո Ո դ ա ո ն ո ւմ Լ ւ | . ւլաւ-ձու;լա1՝ւե| — ւյ աւ*(| ր!*|> | . ղեւ-ձսւն — ц|ч'- ւ յո ւն , ղ ս ւ ՚ ՚ձ — 1|П 1 Г 1) , ն ո ւ |ե ղ ւ ա ՚ձ — ն ի ք 1 ՚[ւ-

ղ ո ւ ւ ՚ց , ւս լ ՚ձ ա կ ե լ — ա 1-քյա<||ւ|. ր ս ւ լ ՚ձ — պ ո ս -;] , ղ ե ղ ձ — ч1"1Я ’ դ ե ղ ձ ե ն ի — ղ ե ղ ղ ի ն ս ւ :

15 4 . Բ ա ա ս վ ե ր ջ ո ւմ ա )։կ ա ի ։ ձ պ ա տ ա Հ ո ղ մ ի լ՛ա ո ի մ ե ջ ո մ ն ա ց ե , կ ւսՆ ւիո վ/ոխ . ա ւձ — օձ — ուձ :

Ղ

1 5 5 . Բ ա ո ա ս կ զ բ ո ւ մ պ ա տ ա հ ո ւմ կ ե ր ե րբ ա ռ , որոնք) Հ ա յե ր ե ն ո ւ մ ի ր ե ն ց ո ւն ե ց ա ծ ձ ա յն ա վ ո ր /։ կ ո ր ցր ե ք ե ն . ոււլաւ՝կե| — || ո 11 ՚ ( | |ւ լ

— |ս п ւ ւ՝կ |> լ , ո ս լ ե դ — ղ օ ղ (ո ս կ ո ր ի ծ՛ուծ), ե ղ ո ւ ն ղ — ղ օ ն կ :

1 5 6 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ ձ ա յն ա վ ո ր ն ե ր ի ց կ ո ւմթ ր թ ռ ո ւն բ ա ղ ա ձ ա յն ն ե ր ի ց հ ա և ա ո ա ջ պ ա ֊ տ ա Հ ե /ի ս ւ յ մ ն ո ւ մ I, ղ . ղււղսւնա լ — կոււ|Րւ|ւլ,

ւ յե դ ի ն — 1} ի ւլ 1. ն , ե ւ լունդ — ղ օ ն կ , ժ ո ղ ո վ ե ք — ւ)ոււլւ| || |, լ ե ղ ի — | |ււլա , մ ե ղ ւ ՛ — մ ի ղ ր ր , ղ ի ՚ - ղ ս ւցի — կ ՚ի ղ ա ց ս ւ , տ ղ ւ ս յ — ղ ղ օ ՚, ծ ա ղ ի կ —

ո ա ղ ս ւ ք :1 5 7 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ խ ո ։ք ր ա ղ ա ձ ա յն ի ց ե ։ո ե

կ ա մ ա ո ա ջ 11 դ ա ո ն ո ւմ կ խ . լ ւուղ ր — |>օիւտ. խ ե ղ դ ե լ — իւլփ ւթիլ , ն ե ղ Г — ջիիւք, մ ե ղ ք — մ ի |ս ք , ե ղ ր ա յ ր — ա խ ս յ ա ր , սւղրիււ- — ա | ս -

Ա|այւ-. սւղքաւո — սւ|ս1՝ութ:1)եղմե| ր ա ո ր վ եր ցվ ե ք կ թ յո ւ ր ք ե ր ե ն ի ց ե

ս ա կ ա յն ե նթ ա ր կ վ եք ա յս կ ա ն ո ն ի ն . է |ե | |մ | . | —ւ ՚ր ի ւ մ |ւ ջ ի ն ի | :

1 5 8 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ մ ե ծ մ ա ս ա մ բ || մ ն ո ւմ

կ ա ն փ ո փ ո խ , ի լ ղ — ի ղ , ա ս ե ղ --- սւււ]ւղ, ա ղ

— |Ա,| . պ ա ղ — ք ի ՛ ՛ լ . ն ե ղ — ք փ ՚լ . մ ա ղ — մ ի ս ) , մսւղմ ա ղ — մ ա ղ մ ի ս լ , ւքւսնղսւղ — մ ա ն - կ ի տ :

".ււտղ ր ա ո ր բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ դ ո ր ծ ա ծ վ ո ւ մ կ ն վ ա զ ա կ ա ն մ ա ս ն ի կ ո վ , ն ե ր մ ո ւ ծ ե /ո վ ր . ա ս տ ղ

— ա ւ ՚ր ս տ ղ ւ ս ք :

1 5 9 . ձ ե տ և յա / բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ ղ զ ա ր տ ո ւղ ի ձ ա յն ա փ ո խ մ ա ն կ ե ն թ ա ր կ վ ե ք , մ ժ ե ղ — մ ո « -

I Сն օ ք ( ր ն կ ե / է, ղ . ա վ ե /ա ց ե / I ) , ս լղ ե ն ն — р р -

ջ ի ք ( ր ն կ ե / I ֊ ղ . ա վ ե /ա ց ե / Г ) , ա ղ ջ ի կ — ա ^ - ղ ե ն ( ր ն կ ե / կ ղ . ջ ղա րձեք կ շ , ա վ ե /ա ց ե / ն ) :

ճ

1 6 0 . ճ բ ա դ ա ձ ա յն ր բ ա ո ա ս կ ղ բ ո ւ մ դ ա ռ ֊ ն ո ւ մ Լ ջ . ն ա ն ա ս յա ւ-ն — ջ ս ւմ թ ո ւն ք , ն ա ն ն —

ջ ա ն » , ն ի ս |ո — ջ ա ր ս , ն ի ւղ — ջ օ ղ , ն ե ղ ք —

ջ իղ Г, նսւկասւ — ջսւղութ :1 6 1 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ հ բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ ն դ ա ո ­

ն ո ւ մ կ ջ- III ն ե | — ի ք ի | . ի՛ ե ղ ն — ի փ ղ ջ ( մ ի ա /Ն վ ե ր ք ի ե Հ ի վ ա ն դ ի Հ ա մ ա ր ) ն ն ն ղ ո ւ կ — ջ ի ն - .-րղօք . ն ա ն ն — ջ ՚ս ն ջ , կա ւ՝6 — ղսււ-ջ, կ ռ ­ն ա կ — ղ ի ւօ ի ւք . կւուփն — ղղւ-ք,ջ. մ ա ն — մ ա ջ :

1 6 2 . Л ա ն փ ո փ ո խ Լ մ ն ա ց ե / բ ս ւո ա մ ի ջ ի ն .

ւ |ա իւնւսնե | — ւ լա ղնէսն|| | ( Հ ո դ ե ո ր ա կ ա ն ն ե ր իմ ա Հ ա հ ա / ) բ ա ռ ի մ ե ջ ։

1 6 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ թ ր թ ռ ո ւն բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց ա ո ա ջ ն դ ա ռ ն ո ւ մ կ (I. կ ո ն ա կ ե | — ւ |Ո 'ժւ յի | . տ ա ն կ ա ն ւ ս | — ' | | " Ч И 1 ' 1 (ս ։ս :ւ ւո ի կ ջ ղ : ։ ։ յ ( ն ։ս ֊ ն ա / կ ա մ կ ր ո ն ա փ ո խ 1 ի ն ե /) ։

1 6 4 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ր ր ղ ո ւն բ ա ռ ի մ ե ջ ն ։1՝նսւցե/ կ ա ն էի ո փ ո ի ։ րւ-ղօ՚ն ( Հ ո ւ մ ձ ա վ ա ր ո վ ճ ա շ , վ ւր ց վ ա ծ կ տ ո ր ) ։

Մ

1 6 5 Մ բ ա դ ա ձ ա յն ր բ ա ո ա ս կ ղ բ ո ւ մ մ ի շտ մ ն ո ւ մ կ ա ն վ ւո վ ւո խ . մ ւս ւ ՚ղ — մ ո էՐ թ , մ ա յ ր — մ ա ր , մ տ ա ն ե | — մ ր ն ն ի | , ւ1|ւււ — մ | ,ս , մ ա ւ ՚-

ղաւ-1, — մաւ-կսււ-ա. | Г о г т Г — մ ո ւ ւ ՚օ ք , մ ա ­

շ կ — ւ|| | ? | ' | ՝ ^ ' “ В — մւս ջ, մ ա ն ւ ե լ — մ ա ն - •ո ր ո ի ւ , մ ե ծ — մ ի ն ձ , մ ե ղ ք — մ ի խ ք :

1 6 6 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ մ ն ո ւ յն и/ե ս մ ն ո ւ մ կ

ա ն վ ւո վ ւո խ . | ) ո ս ո մ ե | — լ > ի լ ՚մ ի | , ւսմ իս — ւս- ւէէս, ձ մ ե ո — ձ մ ի ո , ա մ ա ո — ա մ ա ս , ՝ ա -

մ ի չ — չ ա մ է շ , կա ւ միւ- _ (( '«սւ-մէք. |Աս-

մ ա ր — հ ա մ ա ւ ՝ :1 6 7 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ռ մ բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն 1է ե ւ-ղ մ ր -

ն ա ն ա լ — ու. |ւթթւ|նի| ե ե ո լ ո ւ մ ն — ո ւ փ | |օ մ ,ո ր տ ե ղ ւ! — ն Հ ա ն դ ի պ ո ւմ ի ց ւք դ ա ր ձ ե / \ ֆ :

1 6 8 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւ մ մ մ ն ո ւ մ կ ա ն փ ո փ ո խ . ղ ղ ո ւ մ — ւ յ բ ղ ր օ մ , ժ ա մ — ժ ա մ , ն ա մ — ն ո ւ մ , ս ե ր մ — ս ի ր մ , ս ե ւ ս մ — ւ ի մ , մ ո մ — մ | ւ մ , կ ա մ — ղ ո ւ մ , ղ է մ — ւ|ի«ք:

3

1 6 9 . Բ ա ո ա ս կ ղ բ ո ւ մ դ ւո ն վ ո ղ յ կ ի ս ա ձ ա յն / ։ ջ ն ջ վ ո ւմ կ. 1,թե դ տ ն վ ո ս Տ Լ ձ ա յն ա վ ո ր ի ց ա - ո ՚ 1՚ջ ) ձ ա յն ա փ ո խ վ ո ւ մ Կ ա յղ ձ ա յն ա վ ո ր / ։. յ օ ն ք — ո ւ ն ք վ ա , յ օ ՚ ՚ա ն ջ ե լ — |ււ-րջղր,,ի | .սւե — ի ղ ի ւ | , յ ե տ ի ն — ի ղ ղ է ն :

Եթե Հ ա ջ ո ր դ ո ւ մ կ / ՛ա ղ ա ձ ա յն , | ջ ն ջ վ ե /ո ւց Հ ե ս ո ։ ա վ ե լա ն ա մ կ մ ի ա յլ ձ ա յն ա վ ո ր , յ ր ս -

1953 I Я Մ Ի Ա Ո !• Ն 3 3

տ ա կ — ի ւ ս ղ ի ւ ք , յ ս տ ս ւ կ ե լ — ի ս դ գ ի լ , յ ղ ի — ս պ ա ( մ ի ա յն ա ն ա ս ո ւն ն ե ր ի հ ա մ ա ր ) ։

1 7 0 . Մ ի ա յն յ ] ւս ո ւն ր ա ռ ի մ ե ջ յ կ ի ս ա ձ ա յ­ն ը պ ա հ ե լ է ի ր ե ր ա ն գ ը և հ ն չ վ ո ւ մ կ կ ի ս ա ­ձ ա յն ( ե ) — յ ի ս ա ն — յ ի ս ս օ ՚ն . ն ո ւ յն ն կ պ ա ֊ լ ՛ա գ ա ն և յ ե տ — յ ի դ բ ա ռ ի ւ

Յ ֊ի մ յո ւ ս պ ա ր ա գ ա ն ե ր ի մ ա ս ի ն չե ն ք խ ո ­ս ո ւ մ , ո ր ո ւէհ ետ և ա ր դ ե ն ա յդ մ ա ս ի ն խ ո ս վ ե լ կ ե ր կ բ ա ր բ ա ռ ն ե ր ի ձ ա յն ա փ ո խ մ ա ն ժ ա մ ա ­ն ա կ ։

Ն

1 7 1 . Ն բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ռ ա ս կ ղ բ ո ւ մ մ ն ո ւ մ է

ն . ն ե ղ ա ն ա լ — ն ի դ ս ւ ն ի յ , ն ո ր — ն ի ւ ր , ն ե ղ — քփ ղ, ներքև. — ն ը ր ք ի վ , ն ս տ ե լ — ն ս դ ի լ , ն ը շ -

խ ա ր — ն ի շ խ ո լ ր , ն ո ւ ր բ — ն օ ր փ , ն ո ւշ —

ն օ շ , ն ո ր ե լ — ն ի ր ի լ , ն օ ս ր — ն ո ւ ս ը ր , ն ո ր ա ­հ ա ր ս — ն ի ւ ր հ ո ւ ր ս :

1 7 2 . Ն մ ա ն բ ա ռ ի գ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ը չկ ա բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ , ի ս կ ն ր ա ն ի ց կ ա զ մ վ ա ծ բ ա յե ր ի ' ն մ ա ն — ն մ ա ն ե լ — ն մ ա ն ե ց ո ւ ց ա ն ե լ կ ա , ո ր ­տ ե ղ ն — մ հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ի ց ն դ ա ր ձ ե լ է у և ս կ զ բ ի ց վ ե ր ց ր ե լ ր ձ ա յն ա վ ո ր ը , ն մ ա ն ե լ —

լւյմանւի], ն մ ա ն ե ց ո ւ ց ա ն ե լ — ո լ մ ա ն ց ը ն ի լ :1 7 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ն մ ն ո ւ մ կ ն . ա կ ա ն ջ —

ա կ ա ն ֊ , կ ա ն ա չ — գ ա ն ա չ , ն ա ն ն — ջա ն ք , մ ա գ ա ն ի — մ ա դ ն ա , ո ւ ն ե ն ա լ — ո ւ ն բ ն ի լ , ը ն -

կ ո յ ղ — ո ւ ն ք ա յ գ , ս պ ա ն ե լ — բ ս բ ս ւ ն ի լ , ս ա ն - ւ յա | — ս ա ն դ ո ւ լ , ս ի ն ձ — ս է ն ց :

1 7 4 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ ե ր կ ո ւ ն ի ր ա ր հ ա ջ ո ր դ ե - / ո լ դ ե պ ք ո ւ մ մ ե կ ն ը ն կ ն ո ւ մ է . ա ն կ ա ն ե լ —

ի յ ն ի լ ( ը ն կ ե լ է կ ) , կ ա ն գ ն ե լ — գ ա յ ն ի լ ( ը ն -

Կեւ է գ ) ՛ Յ ն Կն ե ւ — ձ ի յ ն Ււ ( ը ն Կե ւ է Կ,)» ( Ա ւ սմ ա ս ի ն տ ե ս և § 1 0 2 - ո ւ մ ) ։

Բ ա ռ ա մ ի ջ ի ճ - ն ը ն կ ե լ կ և լ ն ո ւ լ — լ ը ս ի լ բ ա յի մ ե ջ , ա ռ ա ջ ի և վ ե ր ջ ի | տ ա ռ ե ր ի ա զ դ ե ­ց ո ւ թ յա մ բ դ ա ր ձ ե լ լւ

1 7 5 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ի ն - Ь մ ն ո ւ մ կ ա ս ,փ ո փ ո խ

ն . ա մ ա ն — ա մ ո ւ ն , տ ո ւ ն — դ օ ՚ն , ք ս ա ն — ք ս ո ւ ն , եր կ ս ւ յք յ — ի ր դ ա ն , շո ւն — շ օ ն , մ ա ­

ծ ո ւ ն — մ ա ց օ ն , պ ա ր ա ն — բ ս ւ ր ո ւ ն , ե ր ե - 1'Ոլն — յ ա ր ս օ ն , չ ո ւ ա ն — չ վ ո ւ ն :

1 7 6 . Գ ր ա բ ա ր ի մ ի խ ո ւ մ բ բ ա ռ ե ր ի բ ա ռ ա ֊ վ ե ր ջ ի ն - Ь ը ն կ ն ո ւ մ կ , ս ա կ ա յն ի հ ա յտ կ դ ա ­լի ս հ ո գ ն ա կ ի ի , ա ծ ա ն ց մ ա ն , բ ա յա կ ե բ ա մ ա ն ,

հ ո լո վ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ , մ ո ւ կ ն — մ օ կ , — մ գ ն ի ր

( հ ո գ . ) , տ ա ս ն — դ ո ւ ս ը — դ ը ս ն ը մ է ք ( ա ծ ա ն ­ց ո ւ մ ) , ա մ ա ո ն — ա մ ո ւ ո , յ օ ՚թ ն — յ ո ւ թ թ բ , հ ա ր ս ն — հ ո ւ ր ս , մ ա տ ն — մ ո լ դ , ե ր դ ո ւ մ ն — ո ւ ֆ թ օ մ , դ ա ո ն — դ օ ո :

Ս ա կ ա յն մ ի բ ա ռ ի մ ե ջ ն մ ն ո ւ մ է բ ա ռ ա ­վ ե ր ջ ո ւ մ շ ե շ տ ե լո վ ա ն գ ի ր ը - Ь . թ ո ո ն — թ ո ւ - ո ը ' ն :

1 7 7 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ի ն - Ь վ ե ր ա ծ վ ե լ կ մ ֊ի միբ ա ռ ի մ ե ջ ՝ մ ր շ ի ւ ն — մ ր չ օ մ : Ա կ ա դ ե մ ի կ ո սՀ . Ա ճ ա ո յա ն ի կ ա ր ծ ի ք ո վ , դ ա մ ն ա ց ո ր դ ն է

հ ի ն հ ա յե ր ե ն ի մ ր շ ի մ ն ձ և ի ց ն հ ո դ ի հ ա պ ա ­վ ո ւ մ ո վ 3։

Ն բ ա ղ ա ձ ա յն ը մ կ դ ա ր ձ ե լ ն ա և մ ի ա յ[ բ ա ռ ի բ ա ռ ա մ ի ջ ո ս Ր թ օ շ ն ե | — ր ի շ մ ի լ :

1 7 8 . Հ ե տ և յա լ բ ա ռ ե ր ի մ ե ջ ն բ ա ղ ա ձ ա յն րե ն թ ա ր կ վ ե լ կ զ ա ր տ ո ւղ ի ձ ա յն ա վ ւո խ ո լմ ն ե ր ի . խ ն շ ե լ խ մ չ ի լ ( ն — մ ) , կ ա ն ա և խ ն չ ի լ . նսւ- ն ա պ ա ր հ ֊ շ ա մ փ ո ւ ն ք ( ն — մ ; , ա ն ա լ ի — ШЦШ (հ ա ջ ո ր դ ո ղ \ ֊ի ց ա զ դ վ ե լո վ ն -Ъ դ ա ր ֊ ձ ե լ կ լ ) ,

Շ

1 7 9 . V։ բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ մ ն ո ւ մ կ շ . շո ւն — շ օ ն , շ ի ն ե լ — շ ի ն ի լ , շ ա պ ի կ _ շ ա _

պ ա կ , շ ա ր ե լ — շ ա ւ փ լ , շ ե ր ե փ — շ ի ւ փ փ , շ ա ­

ք ա ր — շ ս ւ փ ո ւ թ , շ ա ն — շ ո ւ հ , շ ա լ ա կ — շ ա - լ ի ւ ք , շ ա տ - շ ի ւ դ , շ ի լ — շ է լ , շ ի ն ծ ո ւ — շ ի ն - ծ օ :

1 8 0 . Մ ի ք ա ն ի բ ա ռ ի մ ե ջ բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ շ բ ա ղ ա ձ ա յն ի ց ա ռ ա ջ ա վ ե լա ց ե լ կ մ ի ձ ա յն ա ­վ ո ր հ ն չմ ա ն հ ե շ տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ( տ ե ՛ս § 1 2 5 ) . ո ւ շ ո ւ տ — ո ւ շ է ո . ի ՝ շփ ե ւ — ի շփ ի ւ — ի շ փ ը վ ի լ - ի շ փ ը ց ը ն խ :

1 8 1 . Р ш п ш մ ի ջ ո ւ մ շ մ ն ո ւ մ է շ . խ ա ր շ ե լ —

ՒՓ?Ւ1> 4 ի ? ե ր — կ ^ ւ շ ի ր , ա շ ո ւ ն — ի շ շ օ ն ք ,

կ ո ւ շ տ — կ ՚օ շ դ , կ շ ո ե լ — գ ֆ շ ր ո ի լ , փ շ ր ե լ — փ ը շ ր ի լ :

1 8 2 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ շ մ ն ո ւ մ կ շ . է շ ----|ւշ,

թ ո ւ շ — թ օ շ , ա ն ո ւ շ — ս ւն օ շ , փ ո ւ շ — փ ° շ >

նո ւշ — ն օ շ :Մ ի ա յն շ ս ւր ժ ք բ ա ռ ո ւ մ բ ա ռ ա մ ի ջ ի 6 - ի ա զ ­

դ ե ց ո ւ թ յա մ բ շ փ ո խ վ ե լ կ 6 ֊ի . շս ւր ժք — ժ ա ժ ( ր ն կ ե լ ե ն Ր , ք ) , ո ր ի ց ժ ի ժ ի | « ց ն ց ե լ , շ ա ւ ^ ժ ե լ » :

5

1 8 3 . Բ ա ռ ա ս կ ղ բ ո ւ մ չ մ ն ո ւ մ կ չ . չ ո ր ս — չ ո ւ ր ս , չո ր — չիւՐւ չ ա փ — չ ո ւ փ , չ ո ր ա ն ա լ — չ ի ր ն ի լ , չ ո ւ խ ա — չ ո ւ խ օ , չ ո ք ե լ — չ ո ւ ք ի լ :

1 8 4 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւ մ չ մ ն ո ւ մ կ չ . կ ա ն չ ե լ —

գ ի ն չ ի լ , կ ս ւ ն ա չ ե լ — կ ա ն չ ը ր ի լ , ա ղ ա չ ե լ — ա ւ լ -

չ ի լ , չ ա ր չ ա ր ա ն ք — չ ա ր չ ա ր ի ւ ն ք , չ ա ր չ ա ր ե լ —

չ ա ր չ ա ր ի լ , փ չ ե լ — փ չ ի լ , հ ա չ ե լ — քփ չչիլ :

Բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն ' ա մ ա չ ե լ — ա մ թ շ ն ի լ ( շ — շ հ ա ջ ո ր դ ռ ն գ ա կ ա ն ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յա մ բ ) ,ա չ ք — ա շ ք ( չ — շ ) . կ ա ն ա և աչքւ

1 8 5 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ի չ ը ն կ ե լ կ հ ե տ և յա լ բ ա յ ե ­

ր ի մ ե ջ . դ ի պ չ ե լ — դ ի պ ՚ի ւ * փ ա կ չ ե լ — փ ա կ ի լ ,

փ ա խ չ ե լ — փ ա խ ի լ :1 8 6 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ս է չ մ ն ո ւ մ կ չ . փ ա ր չ —

փ ա ր չ , չ ա մ ի չ — չ ա մ է չ , ք ի չ _ ք է չ , կ ա ն ա չ — դ ա ն ա չ , խ ւ ս չ — խ ա չ :

Բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն կ ժ ա մ ա կ ո չ — ժ ա մ գ ի ւ ց բ ա ռ ը ( չ — ց ) ,

3 . Տ ե ՛ս ակա դեմիկոս Հ . Ա ճա ոյա ն, «Ք ննութ յուն

Պոլսո բա րբա ռ ի » , Երևան, 194 7 թ . , Է։ 5 6 , § ՚1 6 9 ։

Պ

1 8 7 . Բ ա ռ ա ս կ զ բ ո ւ մ պ դ ա ռ ն ո ւմ է р . պ ս ւ-

,-шС — р ш г т б , պ ա կ ա ս — ր ս ւդո ւս . պ ա դ — г | „ г , պ ա ո ս ււ — բ ս ւ ո ո ւ վ . պ ա շ ա ր բ ի շ ո ս - ,

ւււաա — РП1П. պոՐւո — г ! , , г П* ,4 '1ա ո '' ՜ր դդ իէՐ . պ ժ գ ա լի ֊ Г ' 'П Ш1Ш' ս | ш ,ո ш , , ՜ Г ш ՜ դ ո ւո :

1 8 8 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ պ ղ ա ո ն ո ւմ 1. ր շ ա ­

պ ի կ _ շ ա ր ա ք . հ ա պ ա — П ш р о , դ ի պ յե ց ֊

դիր ից . տ ա պ ա կ ե ց _ դ ա ր դ ի ց . ա պ ո .Ր - шро-г1 8 9 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ պ դ ա ո ն ո ւմ I, ր-

ա մ պ — п и / р . պ ա ր ա պ — ր ւս ր ո ւբ , կ ա պ —

<| ո ւ р , պ ա պ — р т р :1 9 0 . ճ ա ն ա պ ա ր հ /՛ա ռ ի մ ե ջ ն ռ ն գ ա կ ա ն ի

ա զ դ ե ց ո ւ թ յա մ բ պ գ ա ր ձ ե ւ հ փ 6 ս ւ ն ա - սցսււ՚ն — ջ ա մ ւ ի ո ւ ն ! :

Յ ո ւր ա հ ա տ ո ւկ ձ ա յն ա փ ո խ ո ւ մ I. ա պ ս ււի -

ք. 1ւ | — ս ւվ ա վ ա ն ի լ (հ ա ջ ո ր դ վ-/> ա զ ղ ե ց ո ւ ֊ թ յա մ ր պ դ ա ր ձ ե / I, ւ|^<

1 9 1 . Բ ա ո ա ււկ դ ր ո ւմ ք մ ն ա մ 1։ ջ . « ո ւ ր —

ջ օ ր , շորի — շ ի ր ա , ք ր1՝ւոր — շրքփ ւր, ք ո ւ լ-

քւակ — ջ ց ն խ կ . ջ ր ա դ ս ւց ք — ջ ս ւ դ ո ւ ց ք , ջ ով —

քԻ4:Բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն (ք դ ա ր ձ ե լ հ 11/

շս ւր դ ե | — Ա ա ր ր ի յ , ջսւյցւել — ն|ւթից:

1 9 2 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ » դ ա ռ ն ո ւ մ 1։ շ. Ո » ի | —Ւ ւ կ . ա ո ս ւջեա ւ — ա ո փ փ |» ՛■« I. լ — դ ր ր յ ի լ , շր ջ ե լ — 2Г ?|* | • 'քրջիւն — մ ր շ օ մ , հ ա ջ ե լ —Ո ի - ի լ :

1 9 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ ն ռ ն գ ա կ ա ն ի ց հ ե տ ո

ս /ա տ ա հ ե /ի ս ջ մ ն ո ւ մ I ջ. տ ա ն ջ ե լ — դւս1ւջի|.

ե ր ի ն ջ — ի ր է ն ջ , ց ւն ջ ո ՚կ — բ ի ն ջ օ կ , ի ջ ա ն ե լ — իշնից:

1 9 4 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ ջ դ ա ռ ն ո ւ մ Լ (՝ . մ է ջ ---ւքի՝, ւսոաջ — ա ոսւշ, արջ — ոլր^:

1 9 5 . ՄԷջք բ ա ռ ի մ ե ջ ջ դ ա ր ձ ե / է, շ . մ է ջ ք — մ ի շ ք , ո ր ի ց բ ի շ ք ՝ մ Ա ա ն նե ր ի մ ր ս ե լո ւց կ ա մ ծ ա ն ր ո ւթ յո ւն ի ց ց ա վ ե լը ։

Ռ

1 9 6 . Ջ ե բ ե ի Մ ա ս ա յի բ ա ր բ ա ռ ո ւ մ և ր բ ե ր բ ա ռ ա ս կ զ ր ո ս է II բ ա ղ ա ձ ա յն ո վ ս կ ս վ ո ղ բ ա ռ չի պ ա տ ա հ ո ւմ . Ն ո ւյն ն Լ պ ա ր ա դ ա ն և ք -ի Հ ա մ ա ր , Սա մ ն ա ց ե լ Լ Հ ի ն հ ա յե ր ե ն ի ց , որ ֊ տ եղ , ի ն չպ ե ս Հ ա յտ ն ի Լ , ա յդ տ ա ռ ե ր ո վ ս կ ս վ ո ղ բ ա ո ե ր բ շա տ հ ա զ վ ա դ ե պ ե ն և ե դա ծ ն ե ր ն կ փ ո խ ա ռ ո ւթ յո ւն ն ե ր մ ի օտ ս/ո / ե զ վ ի ց ։ Բ ա ո ա ււկ դ ր ո ւմ ո - ո վ ս կ ս վ ո ղ հ ա ֊ տ ա կ ա ն ո ւն ն ե ր ն ա ն դ ա մ " կ դ բ / ՚ց ս տ ա ն ո ւմ են ր հ ե ն ա ր ա ն բ . ք հ ե ր ե կ լս — ք) 111> լ< 1.1| ա , Դ ո ւ ­րեն — Ը ո ո ւ ր ե ն , ոուս — բ ո ո ւ ս ;

1 Տ 7 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ и մ ն ո ւ մ Լ ո . ն ե ա ս — Ո ի ո ո օ . պ ա ւսսւ — ր ա ս ո ւ վ . փ ււոնլ — վ ա ո ի լ .

ւ| ա ո ն ւււ կ — վ ս ւ ո ի ք , ք ա ռ ա ս ո ւ ն _ ք ա ո ս ո ն ,

ր ո յե ց — ր ո ո ի լ , կ » ո ե | — ‘Г к , 1", 1 ч :1 9 8 . IV ձ ա յն ը հ ա տ կ ա պ ե ս շ ե շ տ վ ռ մ է. ն

ռ ն գ ա կ ա ն ի ն հ ա ն դ ի պ ե լի ս , մ ո ո ւս նա ց _ մ ս ա ­

ն ի , , խ ա ո ն ա կ ե լ — |ս ւս ււր ն դ ի |, դ ա ո ն ւս | — ւ |ա ո ն ի | , ր ո ն ե յ — ււ|ււն|ւ[. մ ե ո ն ե ց — մ ի ո ն ի յ ,

ա ււնե | — ւսոնից:Բ ա ց ա ո ո ,թ յո ւ ն < ծ ա ո ս ւ դ ա ր դ ա ւ--------- դ ս ւ ր -

զ ա ր դ ո ւ ր , ո ր տ ե ղ Հ ա ջո ր դ Г -ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յա մ բ ո դ ա րձեք Ւ, ր:

1 9 9 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ Ո ւէնում կ ո . ձ ե ո —ձ ս ա , ձ մ ե ո — ձ մ ի ո , աւքաո — աւքուո, վւսր- ւլւսւ|ւսււ— վ ա ր ր ի վ ո ւ ո , ЙП1П----ООП, ЙШЦ —

ծ ո տ :

Ս

2 0 0 . II բ ա ղ ա ձ ա յն ը բ ա ո ա ս կ դ բ ո ս է ձ ա յ­ն ա վ ո ր ի ց ա ռ ա ջ մ ն ո ւ մ I, и . ււեւսւ — >փ վ. ս ո ­վ ո ր ե լ — սուրվից, ւ փ ր ե | — " | " փ | . ս ի ս ե ո — լփ ււիո , ս ի ր տ — ս ի ր դ , ս ե ր մ — ս ի ր մ , ս ա տ ա ­

կ ե լ — ս ա ր դ | ւ | , и ա ն դ — ււունտ , ա ս ն — ււուն. ա ս | — ս ո ւ լ , ս ո ղ ա ց — ս ո ւ դ ի | :

2 0 1 . II ր ա դ ա ձ ա յն ր ր ա ո ա ս կ դ ր ո ւ մ բ ա ղ ա ­ձ ա յն ի դ ա ռ ա ջ վ ե ր ջի դ կ ա մ ս կ դ ր ի դ ս տ ա ն ո ւմ լ մ ի ձ ա յն ա վ ո ր հ ե ն ա ր ա ն . ււպսւնանն| — ր ч ֊ р ւււ )■ ն |ւ | , ւ ւպի տակ — ի ւ и р |> 11| |ւ ւ ք՝, սկեսուր —լ ւ ս դ ի ս օ ր . ս ւ * բ ե | — ս բ ր վ փ ց , ս դ ս ււՈ Ր — и р Г ш - ւ |ի ւ ւ ՚ , սդու|>լս1ւ — ււրւ|ուլւեն, ս կ ի հ — ս բ գ ե ն , ս կ ե ս ր ա յ ր — ր ս դ ր ս ր ա ր :

2 0 2 . Բ ա ց ա ռ ո ւթ յո ւն Լ ս ե ա մ բ ա ո բ , ո ր բդ ա ո ն ո ւ մ < ’ |ւ 11. շ ի մ ք , II 1 ձ ա յն ա փ ո խ ֊մ ա մ բ ։

2 0 3 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ո ւմ II մ ն ո ւ մ Լ п . ւ|ւեււսւ|—լի ի и օ , ււիււեււ — ս ի ս ի ո , ւսււեդ — աււ|ւդ.1'սան — ւ ՚ լ ա ո ւ ն , քւսոաււուն — | ՚ա ո ւ ւ ՚> ն . ե ւ ՚ ե - ււուն — յ ա ր ս օ ն :

2 0 4 . Բ ա ռ ա մ ի ջ ի р и Հա ն դի պ ո , մ ր ա ա /ի ս Լ

ր ց . լ) ւսյ ւ <ւ ո ւ !• — վ ա ց պ օ ն :11.ււն| բ ա յի ս - ) ։ կ ա տ ա ր յա յո ւ մ տ ա քիս Լ ւ | .

ս պ ա , ա ց ի ր , ա ց ո ւ ն ք , ш д ш Г , ա դ ե ն :2 0 5 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ո ւմ II մ ն ո ւ մ 1. Ա. շորս —

յո ւ ր ս , ո ւս — о н , փոււ — ւիիւս, ա մ ի ս — ա - մ1,ս, ւ1|ա — մ1.ս, ց ո յ ս — | ա յ ս , բ ո յ ս — պւս|ււ, բորրոււ — ւ|ւրւսի1,ււ:

2 0 6 . Բ ա ռ ա վ ե ր ջ ի Հ ե տ և ի ս / ր ա ո ե ր ի մ ե ջ и

դ ա րձեւ Է ց . ա վ ե տ ի ս — ա վ ի դ ի ց ( ե ' հ ա տ ուկ ա ն ո ւն և ՛ բ ա ր ի / ո ւ ր ) , ն ե ւ- Ги — ն բ ք ց է (ի ձսւյն ա վ ո ր ր տ ե դ ա վ ւո խ վ ե / Լ ) , դ ո ւ ր ս ----դՈ1 Րր<|1,ք ա վ ե լա ց ե լ Լ Լ, 1ւ [1 1 <| Լ բ ա ռ ի Հ ե տ ձա յնււքկա ն ն ե ր դ ա շ ն ա կ Ոէթյ տ ն Հ ա մ տ ր )ւ

('Շ ա ր ո ւ ն ա կ ե ց ի )

Ա Ծ Ի ն 1953

п и а р а г а п и щ и т

Մ ա յի ս ի 3 - ի ն , Ե ր և մ ա ն Ս . Խ ա շի տ ո ն ի օ ր ը , հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի խ ո ւ ռ ն բ ա զ մ ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յո ւ թ յա մ բ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ս է մ ա տ ո ւ ց ­վ ե ց հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։ Պ ա տ ա ­ր ա գ ի չն Էր Տ . Խ ո ր են ա վ ա դ ք ա հ ա ն ա Շ ո ւ ­շ ա ն յա ն ը ։

* * *

Մ ա յի ս ի 2 — 5 - ի ն Մ ո ս կ վ ա յի ց , Բ՜ բ ի լի ս ի ի ց , Բ ա ք վ ի ց և Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն ո ւր ի շ շ ա տ ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ց Ս . Է ջ մ ի ա ծ ի ն ժ ա մ ա ն ե ց ի ն բ ա զ մ ա թ ի վ պ ա տ դ ա մ ա վ ո ր ո լթ յո ւ ն ն ե ր , Է ք ր ս ֊ կ ո ւր ս ա ն տ ն ե ր ի խ մ բ ե ր և ա յ լ ա յց ե լո ւ ն ե ր ։ Ն ր ա ն ց մ ե ջ է լա յի ն Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի լա ո ւ ր ե ա տ ն ե ր ։ ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս ն ե ր , գ ի տ ո ւ թ յա ն ա կ ա ն ա վ ո ր ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր , ա ր վ ե ս ՛տ ի ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ։

Ա յց ե լո ւ ն ե ր ը մ ե ծ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ դ ի տ ե . ց ի ն հ ն ա դ ա ր յա ն Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ը ։ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ­ս ի ր ե ց ի ն ն ր ա ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ա ո ո լց - վ ա ծ ք ը , մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւ թ յո ւ ն ը , ա յց ե լե ց ի ն Տ ա ճ ա ր ի ն կ ի ց ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ը , ե ղ ա ն Վ ե հ ա ր ա ն ո ւմ , ո ւր դ իտ ՛ե­ց ի ն ա ր վ ե ս տ ի գ ե ղ ե ց ի կ ն մ ո ւ շ ն ե ր և տ ե ս ա ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ա գ ա ղ ա թ յա ձ ե ռ ա գ ր ե ր ը ։ Ա յ ­ց ե լո ւ ն ե ր ի ն օ գ ն ո ս է և բ ա ց ա տ ր ո ւ մ Է ի ն մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ը ։

Մ ա յի ս ի 1 2 - ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ց Բ ՛րի լ ի սի մ ե կ ն ե ց Է ջ մ ի ա ծ ն ի ա վ ա զ ա գ ո ւ յն մ ի ա բ ա ն ­ն ե ր ի ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ը ։

Ս ր բ ա զ ա ն ը , Բ "բի լի ս ի ի թ ե մ ի թ ե մ ա կ ա նգ ո ր ծ ե ր ը վ ե ր ս տ ո ւ գ ե լո ւ ց և կ ա ր գ ա վ ո ր ե լո ւց հ ե տ ո , մ ա յի ս ի 2 1 - ի ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ա վ Մ ա յր Ա թ ո ռ ։

Մ ա յի ս ի 1 4 - ի ն , Ք ր ի ս տ ո ս ի Հ ա մ բ ա ր ձ մ ա ն տ ո ն ի օ ր ը , հ ա զ ա ր ա վ ո ր ո ւ խ տ ա վ ո ր ն ե ր ի ո ւ հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ն ե ր կ ա յո ւ թ յա մ բ , Մ ա յր

Տ ա ճ ա ր ո ւ մ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց ե պ ի ս կ ո պ ո ս ա կ ա ն ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չն Էր գ ե ր ա ­շ ն ո ր հ Տ . Ս ա հ ա կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ե ր - Հ ո վ հ ա ն - ն ի ս յա ն ը ։

Պ ա տ ա ր ա գ ի վ ե ր ջ ո ւմ ս ր բ ա զ ա ն հ ա յր ը ք ա . ր ո զ ե ց Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ը 1 4 4 1 թ վ ա ­կ ա ն ի ն Ա ս ի ց Է ջ մ ի ա ծ ի ն տ ե ղ ա փ ո խ ե լո ւ պ ա տ ­մ ա կ ա ն դ ե պ ք ի մ ա ս ի ն ։ Նա վ ե ր հ ա ն ե ց Մ ա յր Ա թ ո ռ ի կ ա տ ա ր ա ծ խ ո շ ո ր պ ա տ մ ա կ ա ն , մ շ ա ­կ ո ւ թ ա յի ն դ ե ր ը ա զ գ ա պ ա հ պ ա ն մ ա ն և ա զ գ ա ­հ ա վ ա ք մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ ։ Ա թ ո ռ ի փ ո խ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը Ա ս ից Է ջ մ ի ա ծ ի ն ' հ ի մ ք ը դ ր ե ց հ ա յո ւ թ յա ն հ ո գ և ո ր և ն վ ի ր ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի և Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա ք ե լա ՛կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն ո ր զ ա ր թ ո ն ք ի ։

Ս ր բ ա զ ա ն հ ա յր ը խ ո ս ե ց ն ա և Է ջ մ ի ա ծ ն ի և Ս սի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն Ա թ ո ռ ն ե ր ի բ ա ր ե կ ա ­մ ա կ ա ն փ ո խ ա դ ա ր ձ հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն և մ ա ղ թ ե ց , ո ր ա յդ բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն ա ն խ զ ե լի կ ա պ ը Ա ս տ վ ա ծ հ ա ր ա տ և պ ա հ ի ։ Վ ե ր ջ ո ւմ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ն հ ա ն դ ե ս և Հ ա յր ա ­պ ե տ ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք ։ Ն ե ր կ ա Էր ո ղ ջ մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը և ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն г

Հ ա մ բ ա ր ձ մ ա ն տ ո ն ի օ ր ը Է ջ մ ի ա ծ ն ի ց մի քա ն՛ի մ ի ա բ ա ն ն ՛ե ր մ ե կ ն ե ց ի ն Ա ր ա յի լե ռ ա ն ս տ ո ր ո տ ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ Ծ ա ղ կ ա վ ա ն ք ը ' կ ա ­տ ա ր ե լո ւ կ ր ո ն ա կ ա ն պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք , ա յ դ օրը հ ա վ ա ք վ ա ծ բ ա զ մ ա թ ի վ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ո ւ խ ­տ ա վ ո ր ն ե ր ի հ ա մ ա ր ։

Ծ ա ղ կ ա վ ա ն ք ո ւխ տ ի Էր ե կ ե լ Ե ր և ա ն ի ց , Բ ՚բ ի լ ի ս ի ի ց , Է ջ մ ի ա ծ ն ի ց և շր ջ ա կ ա գ յո ւ ղ ե ր ի ց ժ ո ղ ո վ ր դ ի չ տ ե ս ն վ ա ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ։ Պ ա տ ա ­ր ա գ ի ց հ ե տ ո ա մ բ ո ղ ջ օ ր ը ս ա ր ի լա ն ջ ե ր ը թ ն դ ո ւ մ է ի ն ժ ո ղ ո վ յւդ ա կ ա ն խ ա ղ ե ր ի է պ ա ր ե ր ի և ա վ ա ն դ ա կ ա ն « ջ ա ն գ յո ւը ո ւմ օ ն ե ր ի ո ւր ա խ ձ ա յն ե ր ի ց ։

Մ ա յի ս ի 1 9 - ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ա յց ե լ ե ց Ա ր ­գ ե ն տ ի ն ա յի բ ա ն վ ո ր ա կ ա ն պ ր ո ֆ մ ի ո ւթ ե ն ա -կ ա ն պ ա տ գ ա մ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Պ ա տ գ ա մ ա վ ո ր ­

ն ե ր ն ը ն դ ո ւն վ ե ց ի ն պ ա տ շ ա ճ Հ ա ր գ ա ն ք ո վ

Է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ո վ /յա ն կ ո ղ մ ի ց - ն ր ա ն ց ա մ ե ն ա մ ա ն ր ա կրկի ա բ ա ց ա տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր Լր տ ա ,ի » Մ ա հա կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ե ր - Հ ո վ Հ ա ն ն ի ս -

յա ն ը ։Հ յո ւ ր ե ր ն ա յց ե լե ց ի ն Հ ն ա դ ա ր յա ն ձ ա ճ ա ր ը ,

ե ղ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ո ւմ . Հ ի ա ց մ ո ւն ք ո վ դ ի տ ե ­ց ի ն Վ ե հ ա ր ա ն ո ւմ մ ա գ ա ղ ա թ յա ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի ւա վ ա ղ ո ւյն ե ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ն մ ո ւ շ ն ե ր ը , ա պ ա ն ր ա ն ք մ ե կ ն ե ց ի ն ե ր և ա ն , ի ր ե ն ց Հես ։ տ ա ն ե ­լ ո վ լա վ ա գ ո ւ յն տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր և Ս. Էջ- մ ի ա ծ ն ի ց և ' մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց ■

Մ ա յի ս ի 2 3 - ի ն Մ ո ս կ վ ա յի ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ Մ ա յր Ա թ ո ռ ժ ա մ ա ն ե ց Ռ ո ւ մ ի ն ի ս ։յի Հ ա յո ց թ ե մ ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ գ ե ր ա պ ա տ ի վ Տ . Վ ա ղ դ ե ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս Պ ա լճ յա ն ը ։ ե ր և ա ն ի ք ա ղ ա ք ա յի ն կ ա յա ր ա ն ո ւ մ , Վ ե Հ ա վ ՚ա ռ ի և մ ի ա բ ա ն ո ւթ յա ն կ ո ղ մ ի ց ս ր բ ա զ ա ն ի ն դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն Հ ո զ ե շ ն ո ր -• Կ ո ս տ ա ն ղ ի ն ա ր ե ղ ա թ ՛ա ռ լա ն յա ն ը և շ ն ո ր - հո/Տւա կ Ս ա ր դ իս ս ա ր կ ա վ ա գ Ս ա ր զ ս յա ն ը ։

« ° »

Մ ա յի ս ի 2 1 - ի ն , Հ ո ղ ե գ ա լս տ յա ն տ ո ն ի կ ա . պ ա կ ց ո ւ թ յա մ ր Ս ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ ե պ ի ս կ ո պ ո ­ս ա կ ա ն Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր ր պ ա տ ա ր ա գ մ ա ­տ ո ւց ե ց Վ ա ղ դ ե ն ս ր րա ղ ս ւն ը ։ Հ ա վ ա տ ա ց յա լ­ն ե ր ի ի յու/ւն լ ՚ա զ մ ա թ յո լ Ա ի ց Հ) ա ճ ա ր ո ւմ

շ ա ր ժ վ ե լո ւ տ ե ղ չ կ ա ր ։ < Հ ա յր մ ե ր ս ի ց ա ռ ա ջ պ ա տ ա ր ա գ ի չ ս ր ր ա ղ ա ն Հ ա յր ը ք ա ր ո զ ե ց ։ Ս ր բ ա զ ա ն ը ի ր ք ա ր ո ղ ի ս կ զ բ ո ւ մ ո ղ ջ ո ւ ն ե ց Հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ն ։ Նսւ ի ր ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն ը Հ ա յտ ն ե ց , ո ր 4-ր դ . ա ն գ ա մ ի ր ե ն բ ա խ տ Է վ ի ճ ւս կվ ել լի ն ե լ Ս ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ և ա ղ ։։ թ ե լ Է ջմիա ծ ն ի դ ա ր ա վ ո ր կ ա մ ա ր ն ե ր ի տ ա կ : Նա պ ա ր զ ո ւ մ ե կ ի ն բ ա ց ա տ ր ե ց ո ւ վ ե ր հ ա ­ն ե ց Պ ե ն ա ե կ ո ս տ ե ի , Հ ո ղ ե զ ա լս տ յա ն սա նի ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւն ն ո ւ ի մ ա ս տ ը ե ա ռ ն չ ե լո վ իր

խ ո ս ք ը Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ յա ն ք ի ո ւ ճ ա կ ա տ ս ։- դ րի Հ ե տ , ա ս ա ց . < 'Հ ա յ ժ ո զ ո վ ո լլւդ ի ն վ րա ի ջ ա ծ Լ ո ւ սւնոր ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ծ ա յդ ի ս կ Ս. Հ ո դ ի ն , ո ր ո մ ։ շ ն ո ր հ ք ն ե ր ո ։[ը ա յն ե ղ ա ծ Լ տ ո կ ա ն ա ղ դ մ ը ։ շ ի ն ա ր ա ր և ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ և ի ր մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն ա ր ժ ա ն ի ք )։ ե ր ո ւն հ ա մ ա ր պ ա յք ա ր ո ղ ՝>ւ Վ ե ր ջո ւմ Նա բ ա ր ե մ ա ղ թ ե ց , որ մ ե ր ց ա ն կ ա լի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը I, / ա վ ե լի ծ ա ղ կ ի ու բ ա ր գ ա վ ա ճ ի Ս ո վ ե տ ւս կ ա :։ Մ ի ո ւթ յա ն ե ղ բ ա յր ա կ ա ն մ յո ւս ո ե ս պ ա ր լի - կ ա ների Հ ա մ ե ր ա շ խ ը ն տ ա ն ի ր ո ւմ ։

ե ր կ ո ւշ ա բ թ ի ։ Հ ո ւն ի ս ի 1 - ի ն , էէՍրբոց կ ա - ս ա ն ա ց ն Հ ոի վ ։ ս ի մ ե ա ն ց օ տ ո ն ի օ ր ը , մ ե ծ• ա ն դ ի ս ա վ ո ր ,ո ւթ յա մ բ ս ո ւր ր պ ա տ ա ր ա գ մ ա -

ա ռ լց վ ե ց Հ ո ի ։ի ս ի մ եի տ ա ճ ա ր ո ւմ ։ Պ ա տ ա ր ա - դ ի լև կ ։ վ ա ն ք ի վ ա ն ա Հ ա յր Տ . Ն ա Հ ա պ ե տ ա ր ե ղ ա Մ ո ւր ա դ յա ն ը ։ Տ ա ճ ա ր ը լի լս ։ կ ։ հ ա -

վ ա ս ւա ց յա լն ե րի խ ո ւռ ն բ ա զ մ ո ւ թ յա մ բ ։ Պ ա ­տ ա ր ա գ ի վ ե ր ջ ո ւմ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ հ ռ զ ե Հ ա ն - զ ի ս ա , ն վ ի ր վ ա ծ Հ ո ի վ է ս ի մ յա ն ց կ ո ւ յս ե ր ի Հ ի շ ա տ ա կ ի ն ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի ն ներ1(ա Էին Ս. Է է մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ը , Հ ո գ և ո ր

ճ ե մ ա ր ա ն ի ս ա ն ե ր ը ։

Հ ո ւն ի ս ի 2 - ի ն , "Ս ր բ ո ց կ ո ւս ա ն ա ց ն Գ ա -յի ա ն ե ա ն ց ւ ) ա ռ ն ի օ ր ը հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր սո ւրր պ ա տ ա բ ա զ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց Ս . Գա յ ա ն ե ի վ ա ն ­ք ո ւ մ ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չն էր Տ . Կ ո ս տ ա ն ղ ի ն ա բ ե .ղ ա Ս՛ա ո լս ւ ն յա ն ը ։ ե ր և ա ն ի ց և շ ը շ ա կ ա յք ի ց Հ ա վ ա ք վ ա ծ Հ ա վ ա տ ա ց յա ւն ե ր ի խ ո ւ ռ ն բ ա զ ­մ ո ւ թ յո ւ ն ը Iե ց վ ե լ կ ։ տ ա ճ ա ր ։ Հ ա ր յո ւր ա վ ո ր մ ո մ ե ր Լ ի ն բ ո ց կ լտ ո ւ մ խ ո ր ա ն ի ա ն մ ի ջ ա պ ես տ ա կ ը գ ե տ ն ա ւի ո ր խ ո ւ ց ո լմ , ս ո ւր բ կ ո ւ յս '։ գ ե ր ե ։լմ ա ն ի վ ր ա ։

Ս ռ լր ր պ ա տ ա ր ա զ ի ց հ ե տ ո , վ ա ն ք ի գ ա վ - թ ո ւ մ կ ա տ ա ր վ ե ց Հ ո զ ե Հ ա ն գ ի ս տ , հ ի շ վ ե ց ի ն զ ա վ թ ո ւմ թ ա ղ վ ա ծ Հ ա յո ց Հ ա յր ա ւ զ ե տ ն ե ր ը ։

Հ ո ւն ի ս ի 4 - ի ն , ւ ՚Ց ո վ Հ ա ն ն ո ւ Կ ա ր ա պ ե տ ի I։ Ս .թ ա ն ա գ ի ն ե ս ։յ ե ս լի ս կ ո պ ո ս ի ս տ ո ն ի °Ր Ը ՛II. 1 ։ո ղ ս ։կ ա թ ի վ ա ն ք ո ւ մ տ ե գ ի ո ւ ն ե ց ա վ Հ ա ն . ղ ի ս ա վ ո բ ս ո ւր բ պ ա ւռ ա ր ա զ ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չ՛։ կ ։ Տ . Մ կ ր տ ի չ ք ա հ ա ն ա Մ կ բ ա չ յա ն ը ։ Վ ա ռ վ ո ղմ<Ո։1 ե լա վ , վ ա ր ղ ե ր ո վ ո ւ կ ա ն ա չո վ զ ա ր դ ա ր ­վ ա ծ կ ։ Ս ա ր ի ա ն ե կ ո ւ յս ի զ ե ր ե ղ մ ա ն ր ։

Ս ա բ ր պ ա տ ա ր ա գ ի վ ե ր ջ ո ւմ տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա ն ՜է ո գ ե Հ ա ն գ ս տ յա ն ո ր բ ս ։ զ ա ն ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յռ ւ ) ։ - ն ե ր ։

Հ ո ւն ի ս ի 6 ~ ի ն ։ <՛Ս ր ր ռ յն Գ ր ի գո ր ի Լ ո ւս ա - ա ր շ ի ն մ ե ր ո յ ե լն ի վ ի ր ա պ է ն » տ ո ն ի օ ր ր . Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ը լի ք ն կ ։ Հ ա վ ա տ ա ց յա ւն ե ր ի խ ո ւ ռ ն բ ա զ մ ո ւ թ յա մ բ ։ Տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն զ ա ր - ՛լա ր վ ա ծ ո ւ /ա ս տ վ ո ր վ ա ծ Ի ջմ ա ն ս ե ղ ա ն ի վրա տ ե ղ ]։ կ ։ ո ւ ն ե ն ա մ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։

ե ր ե կ ո յա ն , զ ա ն զ ե ր ի մ ե ղ մ ա լա ր Հ ն չ յո ւ ն ­ն ե ր ի ։ռ ս ։կ , ա ղ դ ի ս Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ս ։ պ ե տ /։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր թ ։։ ։վ ա ր ո վ ի ջ ն ո ւ մ ( ե կ ե ղ ե ց ի : Ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն թ ի վ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր / ։ շր ջա - պ ա ս ։ ե լ ե ն թ ա վ ա ր ր ։ Վ ե Հ ը ա ր դ ե ն Ի ջ մ ա ն ս ե . ղ ա ն ի ա ռ ջև { և ի ր ս ո վ ո ր ա կ ա ն ա ղ ո թ ք ն ե ր ն < մ ր մ ն ջ ա մ ։ Տ ա ճ ա ր ը հ ա ճ ե /ի ո ր ե ն լո ւ ս ա վ ո ր ­վ ա ծ է , ա մ ե ն ի ն չ տ ո ն ա կ ա ն ո ։ զ վ ա ր թ է Տ ս ։ ճ ա ր ա մ ։

ե ր ե կ ո յա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո , ո ղ ջ մ ի ա ր ա ) ։։ ։ ։ թ յա ) ։ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ տ ե ղ ի Լ ա )։ I։ )։ ո ւ մ գ ի շ ե ր ա յի ն Հ ս կ ո ւ մ ։ 11լշ երե կ ո յս ։) ։ .՜ ։ ։ ։ ն զ ի ս ա վ որ թ ա վ ա ր ո վ Վ ե Հ ա փ ա ո Հ ա յր ա ։դե

ա լ։ ո ւ ղ ե կ ց վ ո ւ մ է Վ ե հ ա ր ա ն ։

Հ ո ւն ի ս ի 7 - ի ն , <ւՏօն Կ ա թ ո լդ ի կ է Ս. է ջ ­մ ի ա ծ ն ի » օ ր ը , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի շ ր ջ ա փ ա կ ը

լե ց վ ե լ է ր շ ր ջ ա կ ա յք ի ց ե կ ա ծ ՛ո ւխ տ ա վ ո ր ն ե ր ի մ ի ա հ ա գ ի ն բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ։ Տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն

զ ա ր դ ա ր վ ա ծ ո ւ պ ա յծ ա ռ լո ւ ս ա վ ո ր վ ա ծ էր Ս. Ի ջ մ ա ն ս ե ղ ա ն ը ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չս ։ է ր գ ե ր ա ­շ ն ո ր հ Տ . Վ ա ղ գ ե ն ս ր բ ա զ ա ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ։ Ь-ա ճա ր է ր ի ջ ե լ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ա ը ։

« Հ ա յր մ ե ր ձ ի ց ա ռ ա ք պ ա տ ա ր ա գ ի չ ս ր բ ա ­զ ա ն ը ք ա ր ո զ ո ւ մ է ։ Նա ի ր ք ա ր ՛ո զ ո վ վ ե ր է հ ա ն ո ւ մ ա յն խ ո շ ո ր ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո ւ ֊ ն ե ց ե լ է Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը ա մ բ ո ղ ջ հ ա յո ւ թ յա ն կ յա ն ք ի ։[բ ա , դ ր վ ա տ ո ւմ է Գ ե ո ր գ Զ - Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը ,

ո ր ը հ ա յ ա զ դ ի հ ա յր ե ն ա ս ե ր զ ա վ ա կ ն ե ր ի հ ես ։ մ ի ս ի ր տ մ ի հ ո գ ի դ ա ր ձ ա ծ , ա մ ե ն կ ե ր պ ա շ - խ ա տ ո ս է է պ ա յծ ա ռ ո ւ շ ե ն պ ա հ ե լ Ս. է ջ մ ի ա .

ծ ի ն ը ։ «Դ ա ր ե ր ե ն մ ե զ ա վ ա ն դ վ ա ծ Վ ո ս ւ ո յ խ . ։- ր ա ն օ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ՛ն ը ի ր ա պ ՛ես մ ե զ ի լո ւ յս ի

ա ղ բ յո ւ ր ե ղ ա ծ է , մ ե ր հ ա վ ա տ ք ի ն զ ո ր ա վ ո ր հ ի մ ք ը » , — վ ե ր ջ ա ց ն ո ւ մ է ս ր բ ա զ ա ն ը ի ր խ ո ս ք ը ։

Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ­ն ո ւ մ Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք ։

Մ ա ղ թ ա ն ք ի ց հ ե տ ո Վ ե հ ը և ա մ բ ո ղ ջ մ ի ա - ր ա ն ո ւթ յո մ ե ը զ գ ե ս տ ա վ ո ր վ ա ծ , հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր թ ա փ ո ր ո վ դ ո ւր ս ե ն գ ա լի ս ։ Բ ո լո ր ը ց ա ն կ ա ­ն ո ւ մ ե ն հ ա մ բ ո ւ ր ե լ Վ ե հ ի ա ջ ը ։ Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը

ա յս ։պ ի ս ի մ ե ծ ց ա ն կ ո ւ թ յա մ բ է շ ր ջ ա պ ա տ ո ւմ Վ ե հ ի ն , ո ր թ ա փ ո ր ը ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ Տ ա ­ճ ա ր ի ց դ ո ւր ս չի կ ա ր ո ղ ա ն ո ւ մ զ ա լ ։ Վ ե հ ա ր ա ն ի

դ ռ ա ն ը Վ ե հ ը հ ե տ է դ ա ռ ն ո ւ մ , օ ր հ ն ո ս ք ժ ո զ ո . 'Լըրգին և շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ մ օ ր վ ա տ ո ն ի կ ա ­պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։

Հ ո ւն ի ս ի 8 - ի ն , ս կ ս վ ե ց ի ն Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի տ ա ր ե վ ե ր ջ ի ք ն ն ո ւ թ յ՛ո ւ ն ն ե ր ը ։ ճ ե մ ա ր ա ­ն ի ս ա ն ե ր ը ի ն չ պ ե ս մ ի շ տ , ա յս ա ն գ ա մ ն ո ւ յն ­

պ ե ս մ ե ծ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ հ ա ն ձ ն ե ց ի ն ա ռ ա ջ ի ն ք ն ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ք ն ն ո ւթ յո ւն ն ՛ե ր ի ն ն ե ր կ ա է ի ն

և ս ա ն ե ր ի պ ա տ ա ս խ ա ն ն ե ր ը ո ւ շ ա դ ի ր լս ո ւ մ է ի ն Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Գ ե ր ա գ ո ւ յն Հ ո ­

գ և ո ր Խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը , ճ ՛ե մ ա ր ա ն ի վ ե ­ր ա տ ե ս ո ւ չը և ո ւ ր ի շ ն ե ր ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 1 7 - ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ց Ռ ո ս տ ո վ (Ն ո ր -Ն ա խ ի ջ և ա ն ի թ ե մ ) մ ե կ ն ե ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ը ,

տ ե ղ ի թ ե մ ա կ ա ն գ ո ր ծ ե ր ը կ ա ր գ ա վ ո ր ե լո ւ և կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ա ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Հ ո ւն ի ս ի 2 0 - ի ն , շ ա բ ա թ օ ր ը , «Գ ի ւտ ն շ խ ա - ր ա ց Ս ր բ ո յն Գ ր ի գ ո ր ի Լ ո լս ա լո ր չի ն ւ) տ ո ն ի ա ռ ­թ ի վ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ մ ե ծ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ­թ յա մ բ մ ա տ ՛:,լց վ ե ց ւա ց ւբ պ ա տ ա ր ա գ Ս. Ի ջ­մ ա ն ս ե ղ ա ն ի վ յո ս , Օ րվա պ ա տ ա ր ա գ ի չն էո ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Տ . Խ ո ր ե ն ա վ ա գ ք ա հ ա ն ա Շ ո ւշ ա ն յա ն ը ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի բ ա ր ե հ ա ճ կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ հ ո ւն ի ս ի 2 1 - ի ն , Ե ր և ա ն ի Ա. լաս վ ա ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ , հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո ։[բ գ ի և հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յո ւ թ յա մ բ , գ ե ­ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա ղ գ ե ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս Պ ա լճ յա ն ո տ ի ր ա ց ո ւ Գ ր ի գ ո ր Տ ե ր - ե ս ա յա ն ի ն ձ ե ո ն ա դ ր ե ց ա վ ա գ ս ա ր կ ա վ ա գ ։ Ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւ թ յա ն խ ո ր հ ը ր - գ ի ն ն ե ր կ ա է ի ն ն ա և է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ա ր ա ն ո ւ - թ յա ն ի ց գ ն ա ց ա ծ ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ։

Հ ո ւն ի ս ի 2 5 - ի ն , "Ա ր բ ո ց թ ա ր դ մ ա ն չա ց ն մ ե - ր ո ց Ս ա հ ա կ ա յ և Մ ե ս ր ո վ բ ա յօ տ ո ն ի օ ր ը , Ա • է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , վ ե ր ա տ ե ս ո ւչը ե ո ւր ի շ ն ե ր մ ե կ ն ե ց ի ն Օ շա կ ա ն գ յո ւ ղ ը ' Ս . Մ ե ո - ր ո պ ի գ ե ր ե զ մ ա ն ի վ ր ա հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ա պ ե ս տ ո ն ե լո լ օ ր վ ա տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Մ ա - տ ո լ ց վ ե ց ս ո ւ ր բ պ ա տ ա ր ա գ ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չն էր բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ Տ . Կ ո ս ա ա ն դ ի ն ա բ ե ղ ա Բ ՛ա ռ ֊ լ ա ն յա ն ը ։ Հ ա վ ո ւ ր պ ա տ շ ա ճ ի ք ա ր ո ղ խ ո ս ե ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Ս ա հ ա կ ՛ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ե ր ֊ Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո ո ւ ս ա . ն ո զ ո ւ թ յո ւ ն ը ա յց ե լե ց Օ շա կ ա ն ի մ ի շա ր ք պ ա տ մ ա կ ա ն հ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ի ց հ ե տ ո

ը ն դ հ ա ն ո ւ ր մ ի ա բ ա ն ա կ ա ն ս ե ղ ա ն ի շսւրջը> ո ւր ա խ ո ւ ջ ե ր մ մ թ ն ո լո ր տ ո ւ մ ։ բ ա ժ ա կ ա ճ ա ռ ՛։ - բ ո վ շ ն ո ր հ ա վ ո ր ե ց ի ն ի ր ա ր Ս. Մ ե ս ր ո պ ի տ ո ն ի կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Վ ե ր ջ ո ւմ , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչը բ ա ր ե մ ա ղ թ ե ց ո ւ ս ա ն ո ղ ­ն ե ր ի ։ ո ւ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ս ա ր կ ա վ ա գ ն ե ր ի ն '' մ ե ծ ՛ո ւս ո ւց ի չն ե ր Ս. Ա ա հ ա կ ի և Ա . Մ ե ս ր ո պ ի օրի ն ա կ ո վ , ձ ե ռ ք բ ե ր ե լ ն ո ր ա ն ո ր դ ի տ ե լի ք ն ե ր , ո ւս մ ա ն մ ե ջ հ ա ղ թ ե լ ա մ ե ն մ ի դ ժ վ ա ր ո ւթ յա ն ։ և դ ա ռ ն ա լ ն ր ա ն ց ա ր ժ ա ն ա վ ո ր հ ա ջ ո ր դ ն ե ր ը ։

Հ ո ւ ն ի ս ի 2 8 - ի ն , կ ի ր ա կ ի , а Գ իւա տ փ ո յ Ս ր բ ո լհ ւ ո յ Ա ս տ ո ւա ծ ա ծ ն ի я տ ո ն ն է ։ Ն ո ւ յն օրը

լր ա ց ա վ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Զ ■ Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Պ ա տ ր ի ա ր ք ի և Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի օ ծ - մ ա ն 8 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ը ։

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր է ր հ ա վ ա ք վ ե լ հ ա վ ա տ ա ց ­յա լն ե ր ի մ ե ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ։ Հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր է ի ն ե կ ե լ Հ ա յա ս տ ա ն ի զ ա ն ա զ ա ն ք ա ղ ա լք ն ե ֊

___ _

ր ի ց , ա ն դ ա մ Հ ա ր և ա ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա ն ե ր ի ց '

Բ -բիւի օի ֆ Տ- Բ “ ՚? ՚Ա ՚! 1 ' ՚1 Ի Ր "Վ '“ Ր '“ ԴԻ.4 ե ա յ ,ն ,կ ի ր ա կ ն օ ր յա սո ւրը պ ա ս , ա ր ա գ ի ն Վ ե ,ա -

փ ա ., Հ ա յր ա պ ե ա ր Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր թ ա փ ո ր ո վ ն եր ս I. մ ա ն ,, ,մ Տ ա ճ ա ր , Ջ ա ն դ ա կ ն ե ր ը դ ր ս ո ս . ղ ո ղ ա ն ջ ո ւմ ե ն , ա վ ե ,ո ե ,ո վ Վ ե Հ ի դ ա ,ո . ս ա ր , Տ ա ճ ա ր ր վ ե Հ ո ւթ յա մ բ Լ ,ց վ ո ,մ : ՚_ , ա ա -տ ա մ ք ս ի ց Հ ե տ ո շ ա տ ո վ Վ ե Հ ը բ ա զ մ ո ւ մ է դ ա Հ ի ն , Պ ա ա ա ր ա դ ր շ ա ր ո ւն ա կ վ ո ւմ Լ, Պ ա - տ ա ր ա զ ի վ ե ր ջո ւմ տ ե գ ի Ւ, ո ,ն ե ն ո ,մ Հ ա յր ա ­պ ե տ ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք , Բ ո , ո ր ,, շ ր ջ ա պ ա տ ո ւմ ե ն Ս- ի ջմ ա ն ս ե ղ ա ն ը , «Հ ր ա շ ա փ ա ռ Ա ս ֊ տ ո լա ծ շա ր ա կ ա ն ի վ ե Հ ա ս յս ս ն չ Հ ն չ յո ւն ն ե ր ի տ ա կ . օր վա Հ ա ն դ ի ս ա դ ի ր գ ե ր ա շ ն ո ր Հ Տ . Վ ա ֊ Հա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը զ ա լի ս , <">"1 >■Վ եՀ ի կ ո ղ ք ի ն , Շ ո ւտ ո վ նա բ ա ր ո դ ( տ ա լի ս . Ս ր բա զ ա ն ը ո ե դ մ „ , պ ա տ կ ե ր ա վ ո ր ա ր տ ա Հ ա յ. լռ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ վ ե ր I. Հ ա ն ո ւ մ Վ ե Հ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ՝ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւթ յա ն Տ տ ա ր ի ն ե ­ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ց ո ւ ց ա բ ե ր ա ծ ե ուսն դ ո ,ն զ ո ր Лուձւեո ,թ յուս ,ը : " Վ ե Հ ա փ ա ո Հ ա յր ս ,պ ե տ ը ,վ ե ր ջա ցն ՛ո ւմ I, ի ր խ ո ս ք ը ս ր բ ա զ ա ն ը . Հ ա յե կ ե ղ ե ց ո ւ ե զ ա կ ի կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի ց Լ . ո ր ո ն ք

փ ա յ,ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց դ ո ր ձ ռ ն հ ո ,թ յա մ բ Ս. Լ » , - ս ա վ ո ր չի զա Հ ի վ ր ա , Մ ա ,, թ ե ն ք . „ ի ր ՛ , ,ի ք . ա ղ ո թ ե ն , , որ ա մ ե ն ա բ ա ր ձ ր յա լն Ա ս տ վ ա ծեր կ ա ր կ յա ն ք , ք ա ջ ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւն ո ւ ա ր և շա տ ո ւթ յո ւն պ ա ր գ և ի ի ր ը ն տ ր յա , Հ ա յր ա պ ե տ ի ն . ո ր պ ե ս զ ի նա ա չ ա /ո լր ջ ո , Հ ա յր ա կ ա ն ս իրո I Հ ո վ վ ի ի ր Հ ա վ ա տ ա ց յ ա . Հ ո տ ի ն ե ր կ ա ր տ ա ­

ր ի ն ե ր ,IIԳ ո Հ ա ր ա ն ա կ ա ն ա ղ ո թ ք ի ց Հ ե տ ո խ ո ւ մ բ ը

ե ր գ ո ւ մ ( " կ Մ ի ա ծ ի ն ն ի Հ ո ր ի Հ ո ղ ե պ ա ր ս ,,,

շ ա ր ա կ ա ն ր ։Ս ր բ ա զ ա ն ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց Հետ ո

Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը . Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչը ե ա յ/ ա ն ձ ի ն ք Վ ե ­հ ա ր ա ն ո ւմ շ ն ո ր Հ ա վոր ու մ են Վ ե Հ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ն ր ա դ ա Հ ա կ ա ր ււթ յա ն 8 - ր գ տ ա ր ե ,ի ց ի ա ո թ ի վ , Վ ե Հ ա փ ա ո ր խ ո ս ո ւ մ < Հ ա յո ղ Հ ա յր ա պ ե տ ի ս ր բ ա զ ա ն պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն ՝ Հ ա ն դ ե պ ի ր Հ ա յր ե ն ի ք /<

և ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի .Վ ե ր ջ ո ւմ բ ո ,ո ր ը հ ա մ բ ո ւ ր ե /ո վ Վ ե Հ ա փ ա ո

Հ ա յր ա պ ե տ ի Ս. Ա ջ ը , ո ւր ա խ ու զ ո Հ դ ո ւր ս են դա ,ի ս Վ ե Հ ա ր ա ն ի Ծ ա ղ կ յա դ ա Հ ,ի ճ ի ց ,

1гПп Р Ь и Ս Ա Ր Կ Ա Վ Ա Գ Մ Ա Ր Տ Ի Ր Ո Ս Յ Ա Ն

» տ Պ * ա ® ւ ւ ^ Թ ® « գ ա » ю м ъ

( Հ ի ն գ շ ա բ թ ի , 2 5

ինգշաբթի առավոտ Էւ-Ս. էջմիած­նի միաբանությունը, Հոգևոր ճ ե ­մարանի ուսանողությունը պատ­րաստվում են մեկնելու Օշական,

այնտեղ կատարելու եկեղեցական հանդես և աոնելոլ ազգային մեծ տոնը. ռՏօն է սրբոց թարգմանչացն մերոց Սահակայ և Մեսրով- րա յ»։

Հա յ ուխտավորԸւ հայ մանուկն ու ծերը այսօր շտապում ե<ն Օշական, մի ա Ն գա մ էլ խոնարհվելու, համբուրելու իրենց երանելի մեծ ուսուցչի, հայ ժողուկւդի ամենահանճա. րեղ մարդու, հայ գրի ու դրականության սկզբնավորողի ու տարածողի խնկելի ու նվիրական գերեզմանը։

Հունիսի այրող արեգակը զենիթից իր կրակն է թափում։ Մեր ավտոմեքենան ար­դեն սլանում է էջմիածնից Օշական տանող դաշտամիջյան ճանապարհով։ Չորս կողմը փռված են համաբնական մշակված անծայ­րածիր դաշտերը։ Մեր ետևում, ամբողջ հո­րիզոնով մեկ ծավալվում է Արարատյան կա­նաչ ու բերքառատ դաշտը, մինչդեռ հեռվում վեհորեն վեր խոյացած Մասիսը, իր ձյունա­փայլ գագաթով, կարծես գալիս է մեղմաց­նելու Արարատյան դաշտավայրի միջօրեի այրող ու հեղձուցիչ տապը։ Առջևոսէ ցորենի արտերի, խաղողի այգիների ու երկնասլաց բարդիների կանաչ համակա պա տկերը հաս­նում է Արազածի ծաղկավետ փ՛եշերինւ Շուտով ճանապարհը դաոնում է զառիվեր։

հ ո ւ ն ի ս ի 1 9 5 3 р . )

«ПгГ ւլսւրդարԼցին տէօրինսւրար ղիմսւստս шйЦ||Ь,Հաստատելով յէւրկրի զւյիր կԼէդաՕի,ՀովուԼլ (լՏօտ նոր Իսրայկի...»:

ՇԱՐԱԿԱՆ ԲԱՐԴՄԱՆՍ Ա8

Շրջանցելով բլուրները, մոտենում ենք Քա- սաղ գետի ձախ ափին։ Առջևում ձորն է. աննման գեղեցիկ տեսարանը շլացնում է բոլորին։ Հեռվում, ձորի մյուս ափին, կանաչ ծառերի ֆոնի վրա, կարմրին է տալիս Օշա- կանի եկեղեցու սլացիկ զանգակատունը։

Ահռելի գլխապտույտ զառիվայրով, ավ­տոմեքենան դանդաղ ոլորվում է ճանապար­հով, անցնում կամոլրջոլէ մի քանի զառի­վեր ոլորապտույտներ և ահա տեղ ենք հաս­նում ։

Եկեղեցու բակը լիքն է ուխտավորների խայտաբղետ բազմությամբ։ Եկել են շրջա­կա շեներից ։ գյուղերից, քաղաքն՛երից։ Երգի, նվագի, ուրախության ձայները խառնվել են իրար, մի փոքր հեռու հայ ուխտավորը իր ավանդական մատաղն է զոհում, իսկ ամենից հետաքրքիրն են հայկական աննը-

. ման գեղեցիկ պարերը։ որոնք իրենց ամ­բողջ ճկունությամբ ու նազանքով ցուցաբեր­վում ՛են այդ օրերին։

Մեծ դժվարությամբ ճեղքելով ժողուկւդի հոծ բազմությունը, մտնում ենք եկեղեցի։ Անպաճույճ, պարզ ու տպավորիչ է եկեղե­ցու ներսը։ Պատարագի սեղանի, խորանի աջ կողմում կա մի դուռ, որտեղից աստի­ճանները տանում են դեպի ստորերկրյա մի նեղ մութ խուց, խորանի անմիջապես տակըւ Իջնում ենք աստիճաններով ներքև, ներս մտնում նեղ դոնից։ Մեր առջև բացվում Է մոմերով լուսավորված մարմարե ոչ ա յն­քան շքեղ մի գերեզման, դա Մեսրոպ Մաշ-

է я 1Г Ի 11 ո հ '• 1 9 5 34 0

ա ո ցի գ ե ր ե զ մ ա ն ն էւ Հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն Հ ա ն ­

գ ի ս տ ն ու ա ն դ ո ր ր ն ե ն ի շ խ ռ մ ա յս տ ե ղ ,

ա ո կ ա յծ ո ղ մ ո մ ե ր ը թ ո պ ( ա յս ո վ լո ս ս ս վ ո -

ր ո ,մ են ս տ ո ր ե ր կ ր յա խ ց ի /ս ն կ ի ց ո ւ մ ո մ ի ց

խ ո ւ ն ա ց ա ծ Հ ն ա դ ա ր յա ն պ ա տ ե ր ը ։ Հ ււո լթ յո ւ-

նր մ ա գ ն ի ս ա ց ր ե ք Լ բ ո լո ր ի ն ւ Պ ։ս Հ ը հ ո ւզ ի չ

Լ ո , ա ն կ ր կ ն ե լի > Ա յդ պ ա Հ ի մ ե ; կ ա ր ծ ե ս

դ ա ր ե ր ն ո ւ հ ա զ ա ր ա մ յա կ ն ե ր ն ե ն խ տ ա ց ե / ու

մ ե ղ մ ո ւ Հ ո ւշի կ շ շ ն ջ ո ւմ ե ն ա կ ա ն ջ ի դ ա ն ց -

յա /ի ն վ ի ր ա կ ա ն դ ե պ ք ե ր ի ո ւ դ ե մ ք ե ր ի մ ա ­

ս ի ն ։ Մ ի ե ր կ վ ա յր կ յա ն , ո ւ մ ի տ ք դ թ ռ չ ո ւմ ,

ս ա Հ ո ւմ Լ ա ն ց յա յի մ շ ո ւշ ա պ ա տ Հ ե ո ո ւ ն , ուր

դ ա ր ա վ ո ր պ ա տ մ ո ւթ յա ն ն վ ի ր ա կ ա ն խ "Ր1վ'.'/ւ

կ ա ր ծ ե ս ա յս օ ր , ք ե ղ Լ ն ա յո ւ մ Հ ա յ գ ր ե ր ի

գ յո ւտ ի Հ ա ն ճ ա ր ե ղ Հ ե ղ ի ն ա կ Ս ■ Մ ե ս ր ո պ

Մ ա շ տ ո ց ը ։ Մ ի ա յն Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն ց յա /ի

դ ա ր ա վ ո ր տ ա ո ա պ ա ն ք ն ե ր ո վ լի պ ա տ մ ո ւ­

թ յո ւ ն ը ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե լո ւ ց , կ ա ր դ ա լո ւց Հ ե տ ո

Լ , ո ր կ ա ր ե լի Լ գ ն ա Հա յս ե / ո ւ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ե ք

ա յն մ ե ծ ու խ ո շ ո ր գ ո ր ծ ը , որ կ ա ա ա ր ե / են

Մ ե ս ր ո պ Ս տ շ ա ո ց ը ե ն ր ա Հ ե տ մ ի ա ս ի ն Ս ա ֊

.՛ակ Պ ա րթ և կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը ե 5 - ր դ դ ա րի մ ե ր մ յ ո ։ ս թ ա ր դւՏա նի չն ե ր ը ։

ЗН 7 թ վ ա կ ա ն ի ց Հ ե տ ո , ե ր ը Հ ա յա ս տ ա ն ը

բ ա ժ ա ն վ ա ծ Լր ե ր կ ո ւ Հ ա ր և ա ն պ ե ա ո ւ թ յւ ո ն -

ն ե ր ի ՝ Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի և Բ յո ւ զ ա ն դ ի ա յի մ ի ­

ջ և , Հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ մ ս կ ս ո ւ մ են ի շ ֊

խ ո դ Հ ա ն դի ս ա ն ա լ ա ս ո ր ի և Հ ո ւ յն հ ո գ և ո ր ա ­

կ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ց լե զ ո ւ ն ( ա յդ լե զ ո ւ ն ե ր ո վ

ք ա ր ո զ վ ո ւ մ Լր II. Գ ի ր ք բ ) ա ն հ ա ս կ ա ն ա լի Լր

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Ք ր ի ս տ ո ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը ե ր կ ր ո լմ

մ ի ա յն ա ն ո ւ ն ո վ Լր տ ա ր ա ծ վ ա ծ . ք ր ի ս տ ո ­

ն ե ա կ ա ն դ ա ղ ա ։ի ա ր ն ե ր ը մ ա տ չե լի չ է ի ն ժ ո -

ղ '" 1 ր գ ի ն , ի ս կ Հ ա յ գ ի ր ը դ ե ո չ կ ա ր ։ Պ ա ր ս ­

կ ա ս տ ա ն ը , ի ր մ ա ս ի Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ , գ ր ա -

դ ա շտ ա կ ա ն ո ։ թ յ ո լն ր ա ա րա ծ ե /ո լ մ ի ջ ո ց ո վ ձ ո ւլմ ա ն վ ա ր ձ ե ր Լր կ ա տ ա ր ո ւմ ։ Ն ո ւյն պ ի ս ի

ո տ ն ձ գ ո ւթ յո ւն ն ե ր Լին տ ե ղ ի ո ւ ն ե ն ո ւ մ նա և

Հ ո ւն տ ց բ ա ժ ն ո ւ մ ւ Օ ր Հ ա ս ա կ ա ն Լր Հ ա յ

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ , Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ր ա ն ց

' էս ր կ ւս վո ր Լր Հ ա ս տ ա տ ո ւն կ ռ վ ա ն ո ւ պ ա տ - ն եշ ա յդ ը ո լո ր ո տ ն ձ գ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի դ ե մ պ ա յ­

ք ա ր ե ր ո Հ ա մ ա ր ։ Ն ր ա ն ց Հ ա ր կ ա վ ո ր Լր Հ ա ­

յե ր ե ն գ ի ր ո ւ դ ժ ա կ ա ն ո ւթ յո ւ ն ։ ե վ ա Հա

■ ա ն դ ե ս Լ դ ա լի ս Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը , Տ ա ր ո ն

գ ա վ ։։, " ի Հ ա ց ե կ ա ց գ յո ւ ղ ի ց , Վ ա ր ղ ա ն ա ն ո ւ ­

ն ո վ մ ի ‘'ե ր ա ն ե լի մ ա ր դ ո ւ ո ր դ ի ։ Մ հ ս ր ո պ ը

ի ր ղ ա ր մ ա ն ա /ի ։ գ ո ր ծ ո ւ ն յա ե ռ ա ն դ ո վ ու

ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ , վ ե ր ջա պ ե ս կ ա ր ո ղ ա ն ո ւմ Լ

գ լո ւխ բ ե ր ե լ ա յդ բ ա ր դ ո , դ ժ վ ա ր ի ն գ ո ր ծ ը ,

Ե, ւս յն պ Լ ս ը ա գ ո ւ մ ա շ խ ա ւո ո ւթ ե ա ն ց Հ ա մ .

ր ե ր ե ա լ վա սՏ, ի ՚ր ո յ ա գդիճ, բ ա բ ե ա ց ի ն չ

о Հ ա ն ւրոսւ ն ե / ո յ ։ Ո ր ո ւմ պ ա ր գ և Լ ր ի ս կ վ ի ­

ճ ա կ յ ա մ ե ն ս , շ ն ո ր Հ ո զ Լ ն Ա ս տ ո ՚ծ ո յ . Հ ա յր ա կ ա ն

չս ո ի ո ւն ծ ն ե ա լ ծ ն ո ւն դ ս ն ո ր ո ղ և ս ք ա ն չ ե /ի ՝

ս ո ւբր ա ջ ո վ ն /ո ր ո վ , ն շ ա ն ա գ ի ր ս Հ ա յե ր Լ ն լ ե .

զ ո ւ ի ն » ' , — գ ր ո ւ մ < ն ր ա վ ա ր ք ա գ ի ր Կ ո ր յո ւ-

նըւ

4 1 2 թ վ ա կ ա ն ի ն Ս ա մ ո ս ա տ բ ա ղա բ ո ւ մ

Մ ե ս լա ւգ ը վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս ձ և ա վ ո ր ո ւմ Լ

Հ ա յե ր ե ն ա յբ ո ւ բ ե ն ի տ ա ո ե ր ր ։

Շ ո ւտ ո վ Մ ա շ տ ո ց ը ի ր խ մ բ ո վ վ եր ա դ ա ո ­

ն ո ւ մ Լ Վ ա ղ ա ր շ ա պ ա տ ։ Բ ՚ա դ ա վ ս ը ը ( Վ ո ւս մ -

շ ա պ ո ւ հ ) , կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը (Ս ա Հ ա կ Պ ա ր թ և ) և

ա մ բ ո ղ ջ ա ր ք ո ւն ի ք ը խ ն դ ո ւ թ յա մ բ դ ի մ ա վ ո ­

ր ո ւ մ ե ն Մ ե ս ր ո պ ի ն ։ Մ ե ս ր ո պ ը , տ ե գ Հ ա ս ­

ն ե լո ւն պ ե ս , ս կ ս ո ւ մ Լ , ի ր ե ռ ա ն դ ո ւն Գ "Բ ~

ծ ո ւ ն և ո լթ յա մ բ , ե ր կ ր ի ա մ ե ն կ ո ղ մ ե ր ո ւմ

դ պ ր ո ց ն ե ր բ ա ն ա լ , Հ ա վ ա ր ե / ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ­

ր ի ն ո ։ Հ ա յ գ ի ր ն ո ւ դ ս /ր ո լթ յո ւն ր ո ւ ս ո ւց ա ­

ն ե լ ։ Ի դ ե պ , ս ո վ ո ր ո ղ ա յղ ա ո ա ջ ի ն Հ ա յ ե ր ի ­

տ ա ս ա ր դ ն ե ր ի մ ե ջ Լ ին ա ր ք ո ւն ի քի ե ր և ե / ի ֊

ն ե ր ի գ ա վ ա կ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս Ս ա Հա կ Պ ա րթ ևի

թ ո ո ը ' Վ ա ր գ ա ն ր , ա պ ա գ ա 'Լ ա ր ղ ա ն ա ն դ պ ա ­

տ ե ր ա զ մ ի Հ ե ր ո ս ը ։

Մ ե ս ր ո պ ը ա ն ց ն ո ւ մ Լ Հ ո ,ն ա ց բ ա ժ ն ի Հ ա ­

յա ս տ ա ն , ո ւր ն ո ւ յն պ ե ս ի ր ա կ ա ն ա ց ն ո ւ մ Լ

Հ ա յո ց լ ե զ վ ի ղ ո ր ծ ա ծ ռ ւ թ յո ւ ն ը ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ­

ր ո ւ մ և դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ մ ։ Վ ե ր ջ ա պ ե ս ն ա Հ ո ր ի ­

ն ո ւ մ Լ գ ր ք ե ր , թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ա ն ո ւ մ ,

ո ւս ո ւ ց չո ւ թ յո ւ ն ա ն ո ւ մ , ք ա ր ո զ ո ւ մ ք ր ի ս տ ո ­

ն ե ո ւ թ յո ւ ն ե րկ ր ի Հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն շ ր ջ ա ն ն ! ։ ֊ բ ո ւ մ ւ

Ս ա Հ ա կ Պ ա րթ և ի և Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ի '

ա յս ա ռ ա ջ ի ն Հ ա յ ո ւս ո ւց ի չն ե ր ի ձ ե ռ ք ի տ ա կ ,

ա մ ե ն ա յն խ ն ա մ ք ո վ ա ճ ո ւ մ Լ ա ո ա ջ ի ն Հսւյ

թ ա ր գ մ ա ն ի չն ե ր ի Հ ա մ ա ս տ ե ղ ո ւ թ յո ւ ն / ։, ա յն

Լ' Հ ո ւ /Հ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ց / ։, Հ ո վ ս ե վ ։ Պ ա ղ ն ա ց ի ,

Ե զ ն ի կ Կ ող բ ա ց ի . Կ ո ր յո ւն , Մ ո ւշե և ա յլն .

Ս կ ս վ ո ւմ Լ մ ի չտ ե ս ն վ ա ծ գ ր ա կ ա ն ե ռ ո ւ զ ե ռ . Ս ա Հսւկ Պ ա րթ և ի ա ն մ ի ջ ա կ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ ­

թ յա մ բ ս կ ս վ ո ւ մ Լ II. Գ րքի Հ ո ւն ա ր ե ն օր ի-

ն ա կ ի ց Հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , Ա մ ե ն ա կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ Մ ա շ տ ո ց ն ու

'■ 'ւ- ՚րրոն, Վ ար у Մ ա շ ս ե ր և ա ն , 19-41 ք!,,Կ 48,

ի ք գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ը վ ի թ խ ա ր ի մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն

ա շ խ ա տ ա ն ք ե ն կ ա տ ա ր ո ւմ ։

Հ ա յ դ ր ի ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ս տ ե ղ ծ ո ւ մ ո վ

հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ս տ ա ց ա վ գ ա ղ ա փ ա ր ա կ ա ն

մ ի հ զ ո ր ո ւ ա ն խ ո ց ե լի զ ե ն ք , ա յդ զ ե ն ք ը դ ա -

բ ե ր ո վ պ ա շ տ պ ա ն և ց ն ր ա ն ձ ո ւ լմ ա ն վ տ ա ն -

է Ի ց ՛ ա շ խ ա ր հ ի ե ր ե ս ի ց ա ն հ ե տ ա ն ա լ ո ւ ց ,

դ ա ր ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ս է ի ր գ ր ի ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ ­

թ յա ն մ ի ջ ո ց ո վ ն ա պ ա հ պ ա ն ե ց ի ր հ ա զ ա ­

ր ա մ յա մ շ ա կ ո ւ յթ ը , ա ր վ ե ս տ ր , ե ր ա ժ շ տ ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ո ւ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո լթ յո ւն լւ ։

Հ ա յ դ ի ր ն ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը դ ա ր ե ր ո վ

ե ղ ե լ Է ա յն մ ի ա ց ն ո ղ թ ա ն կ ա գ ի ն ո ս կ ե օ զ ա -

Կր< " Ը Ը ի մ ի Է ձ ո ւ լե լ , մ ի ս ի ր տ , մ ի հ ո դ ի Է

դ ա ր ձ ր ե լ ի ս փ յո ս ւ ս ա շ խ ա ր հ ի ց ր վ ա ծ , օ տ ա ր

ա ն հ յո ւ ր ը ն կ ա լ հ ո ր ի զ ո ն ն ե ր ո ւ մ դ ե գ ե ր ո ղ հ ա յ

ժ ո ղ ո վ ր դ ի տ ա ր ա գ ի ր զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն ։

Հ ա յ գ ր ե ր ի գ յո ւ տ ի ա ն խ ո ն ջ հ ե ղ ի ն ա կ ն ու

հ ա յ ա ո ա ջ ի ն մ ե ծ ո ւ ս ո ւ ց ի չ ը , գ ի շ ե ր ո ւ ց ե ­

ր ե կ , ա ռ ա ն ց դ ա դ ա ր ե լո ւ , տ ք ն ա ջ ա ն ա շ խ ա ­

տ ե լո վ , ո ւ ս ո ւ ց ա ն ե լո վ ո ւ տ ա ր ա ծ ե լո վ լո ւ ս ա ­

վ ո ր ո ւ թ յա ն մ ե ծ գ ո ր ծ ը , 4 4 0 թ վ ա կ ա ն ի մ ե հ ե ­

կ ա ն ա մ ս ի 1 3 ֊ի ն (փ ե տ ր վ ա ր ի 1 7 - ի ն ) Վ ա -

4 ա ր շ ա պ ա տ ո ւմ , շ ր ջ ա պ ա տ վ ա ծ ի ր ս ի ր ա ս ո ւն

ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո վ , խ ո ր ծ ե ր ո ւ թ յա ն հ ա ս ա կ ո ւմ

վ ա խ ճ ա ն վ ո ւ մ կ ։ ( Ի ս կ ն ր ա ն ի ց ա ռ ա ջ վ ա խ ­

ճ ա ն վ ե լ Էր Ս ա հ ա կ Պ ա ր թ և կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը և

թ ա ղ վ ե լ Բ ա գ ր և ա ն դ ի Բ լր ո ց ա ց դ յո ս լո ս ք

4 3 9 թ վ ա կ ա ն ի ն ) ։ Մ ե ծ հ ա ն դ ե ս ո վ , ժ ո զ ո վ ը ր -

դ ի բ ա զ մ ո ւ թ յա մ բ , ն ր ա ն տ ա ն ո ւ մ թ ա ղ ո ւ մ

ե ն Վ ա հ ա ն Ա մ ա տ ո լն ո ւ ս ե փ ա կ ա ն կ ա լվ ա ­

ծ ո ւ մ , Օ շա կ ա ն ո ւ մ ։ Ի ս կ ա յն ո ւ հ ե տ և , Կ ո ր յո ւն ի

վ կ ա յո ւ թ յա մ բ , Ծ . . . յե տ ե ր ի ց ա մ ա ց ա ն ց ե լո ց

յ ա ջ ո դ ե ց ա ն Վ ա հ ա ՚ն ա յ Ա մ ա տ ո մ ւ ւ ո յ ք ր ի ԱՀՈմ1֊

ս ա ս է ր փ ո ւ թ ո վ խ ո ր ա ն ս ք ա ն չ ե լի կ ա ն գ ն ե լ

տ ա շ ա ծ ո յ վ ի մ օ ք ք ա ն դ ա կ ե լո վ ք , և ի ն ե ր ք ս ա -

գ ո յն խ ո ր ա ն ի ն զ ս ր բ ո փ ։ հ ա ն գ ի ս տ ն յօ ր ի ն - ե ա լ . . . » 2։

Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ ն ո ւ յն ե կ ե ղ ե ց ո ւ բ ա կ ո ւ մ է

թ ա ղ վ ո ւ մ ն ա և Վ ա հ ա ն Ա մ ա տ ո ւն ի ի շ խ ա ն ը ,

ա շ ա կ ե ր տ ը ի ր ո ւս ո ւց չի կ ո ղ ք ի ն , դ ա ր ե ր ո վ

հ ա ։[ի տ ե ն ա կ ա ն ս ի ր ո վ շ ա ղ կ ա պ վ ա ծ ։

Մ ի ք ա ն ի տ ե ղ ե կ ո լթ յո մ ւ ն ե ր տ ա ճ ա ր ի շ ի ­

ն ո ւ թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ ։

Վ ա հ ա ն Ա մ ա տ ո ւն ո լ շ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո ,

տ ե զ ե կ ո լթ յո մ ւ ն ե ր տ ա ճ ա ր ի շ ի ն ո ւ թ յա ն 1/ա մ

ն ո ր ո գ ո ւ թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ մ ե զ չ ե ն հ ա ս ե լ ։

Ս ա կ ա յն ի ն չ պ ե ս Ե ղ ի շե ն է վ կ ա յո ւ մ , 4 5 1

թ վ ա կ ա ն ի դ ե պ ք ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ , ա վ ե ր վ ե յ է

Օ շա կ ա ն ը , հ ա վ ա ն ա բ ա ր վ ն ա ս վ ե լ է ն ա և

տ ա ճ ա ր ը և ա պ ա ն ո ր ո գ վ ե լ ։ Ա յս շ ր ջ ա ն ի ն

վ ե ր ա բ ե ր յա լ տ ա ճ ա ր ը չո ւն ի և ո չ մ ի ա ր ձ ա ­

ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն , Ա մ ե ն ա հ ի ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ-

թ յ ՚՚՚ն ն ե ր ը Պ ա ր ո ն Ս ա հ մ ա դ ի ն ի թ ո ղ ա ծ մի

ք ա ն ի կ ա լվ ա ծ ա դ բ ա յի ն ա ր ձ ա ն ա դ ր ա թ յո ւ ն -

ն ե ր ն ե ն ( 1 2 8 6 - 1 2 9 5 թ . թ . ր ն կ ա ծ ժ ա մ ա ­

ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ ) , Ք ա ն ի ո ր ա յ լ , ա ր ձ ա ն ա ­

գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ չի հ ի շ ա տ ա կ վ ո ւ մ տ ա ճ ա ր ի

ն ո ր ո գ ո ւ թ յա ն կ ա մ ,Լի ճ ա կ ի մ ա ս ի ն ո ր և է

տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո մ ւ , պ ա ր զ է , Որ ա յս շ ր ջ ա ն ո ւմ

տ ա ճ ա ր ը ե ղ ե լ է շ ե ն վ ի ճ ա կ ո ս է ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ ո չ մ ի տ ե -

ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն չ կ ա , մ ի ն չ և Ա ռ ա ք ե լ Դ ա վ ր ի ժ ե ց ի

պ ա տ մ ա գ ր ի հ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Դ ա վ բ ի ժ ե ֊

ց ի ն գ ր ո ւ մ է . а . . . Ա ր դ ա յս տ ա ճ ա ր հ ա ն գ ը ս -

տ ա ր ա ն ի ս ր ր ո յն Մ ե ս ր ո վ բ ա յ վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն

ի վ ա ղ ժ ա մ ա ն ա կ ա ց բ ո վ ա ն դ ա կ տ ա ն ի ք ն

փ լո ւ զ ե ա լ ի ջ ե ա լ է ր , և մ ի ա յն ա ւա դ խ ո ր ա ն ն

է ր մ ն ա ց ե ա լ ծ ա ծ ո ւ կ , և ի ժ ա մ ա ն ա կ ս կ ա թ ո ­

ղ ի կ ո ս ո ւթ հ ա ն ի ւ ը ո յ , ս ո ւր բ հ ա յր ա պ ե տ ն

Փ ի չի պ պ ո ս ս կ ս ա լ ղ ա յն և ս ն ո ր ո գ ե լ ո ր և

կ ա տ ա ր ե ա ց բ ա զ ո ւ մ ծ ա խ ի լք և ա շ խ ա տ ո լ-

թ ե ա մ բ , խ ա ր տ ե ա լ ք ա ր ի լ և մ ա ծ ո ւ ց ե ա լ

կ ր ո վ մ ի ն չ և ա լա ր տ ե ա ց զ բ ո վ ա ն դ ա կ ն ի

թ ո ւա կ ա ն ի и մ ե ր ո յ Ռ Ղ Դ ( 1 6 4 5 թ . ) » 3 ։

Ն ո ր ա շ ե ն ա յս տ ա ճ ա ր ը ն ո ւ յն պ ե ս շ ո ւ տ ո վ

ք ա յք ա յվ ո ւ մ է , մ ի ն չ և որ Գ և ո ր գ Դ . շ ի ն ա ր ա ր

կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը 1 8 7 5 թ վ ա կ ա ն ի ն գ ր ե թ ե ա մ ­

բ ո ղ ջ ո ւ թ յա մ բ շ ի ն ո ւ մ ո ւ ն ո ր ո գ ո ւ մ է տ ա ճ ա ­

ր ը , ի ս կ 1 8 8 4 թ վ ա կ ա ն ի ն Մ ե ս ր ո պ ե պ ի ս կ ո ­

պ ո ս Ս մ բ ա տ յա ն ի ձ ե ռ ք ո վ , Մ ա շ տ ո ց ի գ ե ր ե զ ­

մ ա ն ի վ ր ա դ ր վ ո ւ մ է մ ի մ ա ր մ ա ր յա տ ա պ ա ­

ն ա վ ե մ ( Ա ն դ ր ե ա ս ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի կ տ ա կ ի

հ ա մ ա ձ ա յն ) հ ե տ և յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա մ բ .

(гՑ ա մ ի Տ ե ա ռ ն 4 4 1 , փ ե տ ր վ ա ր ի 2 0 , Վ ա հ ա ն

Ա մ ա տ ո ւն ի ի շ խ ա ն ա մ փ ո փ ե լո վ ա ս տ յՕ շւս-

կ ա ն ղ մ ա ր մ ի ն ս ր ր ո յ վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն մ ե ծ ի ն

Մ ե ս ր ս վ յբ ա յ թ ա ր գ մ ա ն չ ի , կ ա ո ո լց ե ա լ է ի վ ե -

ր ա յ դ ա մ բ ա ր ա ն ի ս յա ն ո ւ ն ն ո ր ի ն զ ե կ ե ղ ե ց ի ո ,

զ ո ր ն ո ր ո գ ե ա ց յա մ ի 1 6 4 0 Փ ի լի պ պ ո ս կ ա թ ո ­

ղ ի կ ո ս . և վ ե ր ջ ն ո ւմ ս յա մ ի 1 8 7 5 ն ո ր ո գ ե ա ց

* • ' ' " ր յ ո ձ , Վա րք Մաշտոցի, է շ 94ւ3 , Պատմութիւն Ա ռա քել վա րդա պ ետ ի Գավրի,1 ե ց .

ա յ , Վա զա րյա պ ա տ , 1884 թ . , Էշ 2 7 1 ,

-12Է Տ Մ Ի Ա Ո Ի Ն 1 0 5 3

.9. ԳՀորգ Գ. կաթողիկոս, տրոր ժողովրղեան Հայոց հրեանա յ ե այ, վիճակացն /հուսաս - տանի։ Իսկ ղտապանս կանդնեաց ի յիշա- տակ' Կ Պօլսեցի ԱնդրՀաս արքեպիսկոպոսն,յա մ ի ն 1 8 8 4 , և Հ ա յո ց 1հՅԼԳ»1

Տաճարի արևելյան կո՛ւմում գեղեցիկ քան­դակազարդ զանգակատունր նույնպես 1884 թվականի շինություն ( ։ Տաճարը արտա­քուստ ունի երկարավուն ուղղանկյան ձև կամարակապ կանոնավոր լուսամուտներով ու արևմտյան և հարավային դոներով։ Տա ­ճարի նախնական ճարտարապետական կա­ոուցվածքի մասին անվանի ճարտարապետ Ր՚որոս Թորամանյանը հետևյալ կարծիքն <Հայանամ.

Այս եկեղեցին ալ. 5-րդ գարու ուրիշ եկե - դեցիներոլ նման ունեցեք I արևելյան կսղ­մեն գե՛ղի հյուսիս ե Հարավ դուրս ցցված թևեր, որոնց հիմերը մինչև այժմ կերեին Հողին երեսինւ Գեորգ կաթողիկոս ավելորդ Համարելով այդ մասերը վերաշինեի իսսլա՛։ քանդեր է. այս տիսլի եկեղեցիներ են՝ Տե- կ"Ր, երերույք, Օձուն, Արթի կ՚>՝ւ

Կ ե սորի ց անց է, երբ տաճարում սկսում / սուրբ պ ո։ ա արա դ ի արարողությունբւ 1/երկւս գտնվող Հոգևորականությունը, Հան դի սա վոր ու տոնական զգեստավորված, կան գնա՛) I,

՛է. Թոր՛՛ս Բ ՚որամաՆ յա ն , Հա յկա կա ն ճարաարապե- ,,ո .թ յո ւն , Երևան, 1942 թ . , է ; Ш .Հ,

դ ա ս ս ,մ , Ս ր բ ա զ ա ն մ ե ղ ե դ ի ն ե ր ի , շ շ ն ջ ա ձ ա յն

ս ր տ ա ռ ո ւչ ա ղ ո թ ք ն ե ր ի ձ ա յն ե ր ի մ ե ղ մ ա ձ ա յն

հ թ ւ կ ն ե ր , ՛ շ ո յո ւ մ ե ն յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ի ր ՚ե լ ի ր ը

ե խ ն կ ի բ ո ւ ր ո ւ մ ն ա վ ե տ կ ա պ տ ա վ ո ւն ծ խ ի մ շ ո ւշ ի ‘՛ե տ պ ա ր ո ւր վ ո ւ մ վ ե ր և ։ Ս ա ր կ ա վ ա դ ր

խ ո ր ա ն ի բ ե մ ի ց ա ր դ ե ն Հ ի շ ա տ ա կ ո ւմ ( - ա յ

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն վ ի ր ա կ ա ն ա ն ձ ե ր ի ա ն ո ւն ն ե ր ը .

« . . . Ս ա հ ա կ ա յ , Դ ա ն ի կ ի I. հււսւլայ. Մ Լ ա ՚ո վ -

р ա I ւ |ա ւ 4 |ա ս յ ե ւ ո | ւ ն . . . » :

Պ ա տ ա ր ս ՚գ բ ա վ ա ր տ վ ո ւմ Լ , մ ի վ ե ր ջի ն ա ն ­

դ ա մ , ս ր տ ի ա ն ն մ ա ն ու ա ն կ ք ՚կ ս ե /ի թ ր թ ռ ո ց ո վ

խ ո ն ա ր հ վ ո ւ մ , հ ա մ բ ո ւր ո ւ մ ե ն ք հ ա յ մ ե ծ մ ա ր ­

դու գ ե ր ե զ մ ա ն ը և դուր ս դ ա լի ս ս ւա ճ ա ր ի ց ։

Դ ր ս ո ւմ , ե կ ե ղ ե ց ո ւն դ ե մ -Հ ա ն դ ի մ ա ն կ ա ֊

ս ո ւց վ ա ծ Լ Մ ե ս ր ո պ I/ * ա շ տ ո ց ի ա ն վ ա ), ե ր կ ֊

Հ ա ր կ ա ն ի գ ե ղ ե ց ի կ ու լո ւս ա վ ո ր լր ի վ մ ի ջնա ֊

կա ր դ դ պ ր ո ց ը ։

Մ ի ա ռ ժ ա մ ա ն ա կ հ ա ն գ ս ա ա ն ա լո ւ ց Հ ե տ ո ,

պ ա տ ր ա ս տ վ ո ս է ե ն ք վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ ։ Կ ա ն գ ­

նեք ե նք ք ա ր ա վ ւի գ ւխ ի ն և ս պ ա ս ո ւ մ ե ն ք մ ե ր

ա վ տ ո մ ե ք ե ն ա յի ն , ն ե ր ք և ո ւմ ա ն դ ն դ ա խ ո ր ձ ո րն

( , 4- ՚ա ս ա դ ի ա լի ք ն ե ր ը ա ն զ ո ւս պ Բ ո շո ւմ են

քա ր ե ր ի ւ/ւիւով և խ ո ւ լ վ շ շ ո ց ո վ կ ա ր ծ ե ս դ ա ­

ր ե ր ի հա ւԱ ւտ և նա կա ն ե ր դ ս մ ր մ ն ջ ո ւ մ ս ր բի ղ ե ր ե դ մ ա ն ի ւ[րա :

Շ ո ւտ ո վ ե ր ե ո ւ մ Լ մ ե ր ա վ ա ո մ ե ր ե ն ա ն ւ Р п » յ ո րս ա ե Ա ա ւ[ որ ւէոււք հ ն ր , 1հ[ւոոն շ ՛ա ր ժ վ ո ւմ Լ

Վ ե ր ջի ն ա՜հ ւ/л и / »’ ա յ ա ւ/ րո վ ւ1նաւ ս ք ա ր ո վ ե ն ր

ш и л и ? Մ ա չ տ ա յի գ ե ր ե զ մ ա ն ի ն ։

Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն ^ Ա Ց Ա Ս Տ Ա ն Ո Ի Մ

Մ Ա Ր Տ Ի Ր Ո Ս Տ Ե Ր - Ս Տ հ Փ Ա Ն Յ Ա Ն

Ш ЧЬй Ш Ш Е

ա յի ս ի 1 7 - ի ն , կ ի ր ա կ ի ե ր ե կ ո ­յա ն , մ ե ծ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յա մ ր կ ա տ ա ր վ ե ց Հ ա յֆ ի /հ ա ր մ ո ն ի ա - յ ի հ ա մ ե ր գ ա յի ն ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց

մ ե ծ դ ա հ լի ճ ի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն բ ա ց ո ւ մ ը ւ Ա յդ ա ռ թ ի վ դ ա հ լի ճ ո ւ մ տ ր վ ա ծ ա ռ ա ջ ի ն ճ ո խ հ ա ­մ ե ր գ ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե լ էր ի պ ա տ ի վ ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ա յս հ ո յա կ ա պ կ ո թ ո ղ ի բ ա ր դ ո ւ ն ր բ ա ր վ ե ս տ շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն վրա ա շ խ ա տ ա ծ բ ա ն վ ո ր - ծ ա ռ ա յո զ ն ե ր ի բ ա զ մ ա ­

մ ա ր դ կ ո լե կ տ ի վ ի ' ո ր պ ե ս շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ա յդ հ ա մ բ ե ր ա տ ա ր և ճ ա շ ա կ ա վ ո ր շ ի ն ա ր ա ր ­ն ե ր ի կ ա տ ա ր ա ծ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ա շ խ ա տ ա ն ք ի ն ւ Հ ա մ ե ր գ ի ն մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն Հ ա յֆ ի /հ ա ր մ ո ն ի ա ­

յի ս ի մ ֆ ո ն ի կ ն վ ա գ ա խ ո ւ մ բ ը , Պ ե տ ա կ ա ն ե ր - գ ե ց ի կ խ ո ւ մ բ ը , Ե ր գ ի -պ ա ր ի փ ս ս ա ;ս կ ա վ ո ր ՛Ա ն ս ա մ բ լը , Ա լե ք ս ա ն դ ր Ս պ ե ն ղ ի ա ր յա ն ի ա ն - վ ա ն կ վ ա ր տ ե տ ը և Օ պ ե ր ա յի ո ւ բ ա լե տ ի պ ե ­տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ի հ ա յտ ն ի ա ր տ ի ս տ ն ե ՛ր ի ց ո մ ա ն ք ։

Ա յդ օ ր ե ր ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ե կ ա ծ ն ի դ ե ր լա ն - դ ա կ ա ն (հ ո /ա ն դ ա կ ա ն ) պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը Գ լխ ա վ ո ր ո ղ ա կ ա ն ա վ ո ր հ ր ա պ ա ր ա կ ա զ ի ր Յ ա ն

' 0 Ան Զ ե զ ե /ե ն ը , ո ր ն ե ր կ ա է ր գ տ ն վ ե լ ա յղհ ա մ ե ր գ ի ն , խ ո ս ե լո վ Հ ա յա ս տ ա ն ի հ ե ռ ա գ ր ա ­կ ա ն գ ո ր ծ ա կ ա լո ւ թ յա ն թ ղ թ ա կ ց ի հ ե տ վ ե ր ա ­

ծ ն վ ա ծ ո ւ վ ե ր ա կ ե ր տ վ ո ղ Հ ա յա ս տ ա ն ի ց պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւթ յա ն կ ր ա ծ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ի մ ի ջ ի ա յ լ ո ց , ա յս պ ե ս էր բ ն ո ւ թ ա գ ր ե լ հ ա մ ե ր գ ա յի ն ն ո ր , մ ե ծ դ ա հ /ի ճ ը . " Հ ա յա ս տ ա ն կ ա տ ա ր ա ծ մ ե ր ա յց ե / ո լ թ յո ւ ն ը ե ր ջ ա ն ի կ պ ա տ ա հ մ ո ւն ք ո վ զ ո պ ա դ ի պ ե ց հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն կ յա ն ք ի կ ա ր և ո ր

ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յա ն ը Հ ա յկ ա կ ա ն ֆ ի / հ ա ր մ ո ֊ ն ի ա յի հ ա մ ե ր գ ա յի ն դ ա հ /ի ճ ի բ ա ց մ ա ն ը ։ Ա յդ - պ ի ս ի դ :ս հ /ի ճ ա ն ե ն ե վ ր ո պ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ո չ բ ո լ ո ր մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ն ե ր ը ։ Մ ե ն ք ն ո ւ յն ի ս կ ե ր և ա կ ա յե լ չ է ի ն ք կ ա ր ո ղ , թ ե կ մ տ ն ե ն ք կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի ի ս կ ա կ ա ն պ ա լա տ , ո . ր ը հ ի ա ց մ ո ւ ն ք է պ ա տ ճ ա ռ ո ւ մ ի ր գ ե ղ ե ց կ ո ւ ­թ յա մ բ և հ ո յա կ ա պ ո ւ թ յա մ բ ս ։

Ե վ ր ո պ ա յի ց Լ Ա մ ե ր ի կ ա յի ց Հ ա յա ս տ ա ն ա յ - ց ե / ո ղ պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ա ն խ տ ի ր հ ի ա ց մ ո ւ ն ք պ ա տ ճ ա ռ ո ղ Հ ա յֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի ն ո ր շ ե ն ք ը ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ն է ա յն հ ո յա կ ա պ , փ ա ռ ա շ ո ւք , ս ո վ ե տ ա հ ա յ ն ո ր ա գ ո ւ յն ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա մ բ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ս ք ա ն չե /ի կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն պ ա /ա տ ի ՝ Ա լե ք ս ա ն դ ր Ս պ ե ն - դ ի ա ր յա ն ի ա ն վ ա ն Օ պ ե ր ա յի և բ ա /ե տ ի պ ե ­տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ի , որ գ ր ա ն ի տ ե ս ր բ ա տ ա շ ո ւ գ ե ղ ա ք ա ն դ ա կ ք ա ր ե ր ի ճ ա ր տ ա ր հ ա մ ա դ ր ո ւ ­թ յա մ բ բ ա ր ձ ր ա ն ո ւ մ է մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի կ ե ն տ ­ր ո ն ա կ ա ն մ ա ս ո ւ մ , Լ ե ն ի ն ի պ ո ղ ո տ ա յի , Ս տ ա լ ի ն յ ա ն պ ո ղ ո տ ա յի , Տ ե ր յա ն ի և Լ ե ր մ ո ն ֊ տ ո վ ի փ ո ղ ո ց ն ե ր ի հ ա տ մ ա ն կ ե տ ի վ ր ա ։ Ա կ ւս . ց ի ա ն ե ր ի , թ խ կ ի ն ե ր ի , հ ա ց ե ն ի ն ե ր ի , գ ե ղ ո լ ֊ ՛լե շ բ ա ր զ ի ն ե ր ի , լա յն ա տ ե ր և ճ ա ն տ ա ր ի ն ե րի ( չ ի ն ա ր ) , մ շ տ ա դ ա լա ր շ ո ճ ի ն ե ր ի և հ ա զ ա ր ո ւ մ ե կ տ ե ս ա կ ա յ / զ ա ր դ ա ծ ա ռ ե ր ի և բ ո ւր ա վ ե տ ծ ա ղ կ ա ս տ ա ն ն ե ր ի մ ի ջ ի ց ե ր կ ն ա ս /ա ց խ ո յ ա ­ց ո ղ ա յ դ հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն կ ո թ ո ղ ր գ ո ր ծ ն է ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ Ա /ե ք ս ա ն ղ ր Հ ո վ հ ա ն ն ի ս ի Բ ՛տ մ ա ն ֊ յա ն ի ւ

1 8 7 8 թ վ ա կ ա ն ի ն Ե կա տ ե ր ի ն ո դ ա ր ո լ մ ( ա յ ժ մ Կ ր ա ս ն ո զ ա ր ) ծ ն վ ա ծ , 1 8 9 8 թ վ ա կ ա ն ի ն Պ ե ­ս՛ ե ր բ ո ,ր զ ի ( ա յ ժ մ Լ ե ն ի ն գ ր ա դ ) Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ա կ ա գ ե մ ի ա յի ն կ ի ց Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի բ ա ր ձ ր ա ­գ ո ւ յն ու ս ո ւմ ն ա ր ա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն

Հ ա յ կ ա կ ա ն ֆ ի լք ւ ս ս ՚մ ւ ւ ն ի ա փ ն ո ւ ՚ա կ ա ո ո ւ յ ց հւսւՈ>րզսւյ|ւն |ГЬЛ ц ւււПլ|ւքւ11 (աւ||ւսար

բ ա ժ ա ն մ ո ւն ք ն ը ն դ ո ւն վ ա ծ և նրա դ ա ս ը ն թ ա ց ը1ԱՍ4 թ վ ա կ ա ն ի ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ - ա ր վ ե ս տ ա ­գ ե տ ի կ ո չմ ա մ բ ա վ ա ր տ ա ծ . ո ր պ ե ս ն ր բ ա ճ ա ֊■ ա կ և խ ս տ ա պ ա Հ ա ն ջ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ի բ ե ս

դ ր ս և ո ր ե լո վ , Ю П թ վ ա կ ա ն ի ն Մ „ и կ վ ա յի լա - վ յս գ ո ւ յն շ ե ն բ ի (ի շ խ ա ն Շ չե ր ր ա կ ո վ ի տ ա ն ) ն ա խ ա գ ծ մ ա ն և շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յա ն Հ ա մ ա ր ոսկե մ ե գ ա յի ո , ա յգ և ա ր վ ե ս տ ի ա ս պ ա ր ե դ ւս մ

ո ւ ն ե ց ա ծ ուրիշ մ ե ծ Հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Հ ա ­մ ա ր Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի կ ո ղ մ ի ց < ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս " գ ո ս ի ն ա ր ժ ա ն ա ց ա ծ Թ ա ժ ա ն յա ն ը , ա ն վ ա բ ա ն ը ն ղ ո ւ ն ե ր ս / Հ ա յր ե ն ի ք / վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ Հ ր ա ­վ ե ր ը , ե կ ե լ է ր Հ ա յա ս տ ա ն ( 1 9 2 0 թ . ) ։

Հ ա յա ս տ ա ն ի 11ովեսւա կա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ­թ յա ն / , գ ր կ ա բ ա ց ը ն դ ո ւն ե ք է ր Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի

44

է տ վ ե { ս ո վ ե տ ա Հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ն ո ր ա գ ո ւ յն յո ւ ր ա Հ ա տ ո ւ կ ո ճ ի ն , ո րի յ ռ ր ա ց - ն ո ղ ն ե ր ն ո ւ ա ր ժ ա ն ա վ ո ր ա պ ե ս շ ա ր ո ւն ա կ ո ղ ­ն ե ր ն ե ղ ա ն ն ր ա ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ն ո ւ հ ե տ ն ո ր դ ­ն ե ր ը ' Ս Ս Ռ Մ ֊ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ա կ ա ­դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Ս . Ս ա ֆ ս ւր յա ն ը , ն ո ւ յն ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց ա ն դ ա մ Հ . Մ ա ր գ ա ր յա ն ր , Լ են ի ն ի Հ ր ա պ ա ր ա կ ո ւմ Լ են ի նի ս ք ա ն չե լի հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ի ս տ ե ղ ծ ո ղ ն ե ր Վ ա ր ­դ ա ն յա ն ն ո ւ Պ ա րե մ ա ղ ո վ ա ն , Ք ա ն ա ք ե ո ի բ ա ր ձ ո ւն ք ի վ բ ա Ս տ ա լի ն ի ե ր կ ն ա կ ա ր կ ա ռ ու վ ս ս ո ա Հ ե ղ մ ո ն ա մ ե ն տ - բ ա ն դ ա կ ի ս տ ե ղ ծ ի չ Ա տ ա չի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի լա ո ւր ե ա տ Ռ . Ւ ս - ր ա յե ւ յա ն ը , Մ . Գ ր ի ղ ո բ յա ն ը , Գ . Ա ղ ա բ ա ր - յա ն ը , մ ե ծ ա ն ա ն ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս ի ո ր դ ի ն ' Գ. Ր ՚ս ւ մ ա ն յա ն ր ե ո ւ ր ի շ ն ե ր ը ։

ա կա դ ե մ ի ա յի ն ա խ ա գ ա Հ ի տ ե ղ ա կ ա լ ա կ ա դ ե ­մ ի կ ո ս Ռ ա մ ա ն յա ն ի ն և շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յա ն ա ս - պ ա ր ե գ ո ւմ ա ն ս ա Հ մ ա ն ա վւա կ / ի ւս ղ ո ր ո լթ յո ւն - ն ե ր տ ա լո վ ն ր ա ն , ն շ ա ն ա կ ե լ Հ ա յկ ա կ ա ն Սո- վ և ա ւ ս կ ս։ 1/ II ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ս II'ես պ ո ւբ չի կ ա յի ղ ւխ ա վ ո ր ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ և Հ ա յա ս տ ա ն ի ճ ա ր ւո ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն Հ ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ի պ ւս Հ- պ ա ն ո ւթ յա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա խ ա ղ ա Հ ։ Ա յդ օ ր ­վ ա ն ի ց մ ի ն չև ի ր մ ա Հ ր ( 1 9 3 0 թ . ) , ա մ բ ո ղ ջ տ ա ս ն վ ե ց տ ա ր ի , Ա լե ք ս ա ն դ ր Թ ա մ ա ն յա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն Հ ա ն ճ ա ր ը դ ր ո շ մ վ ե լո վ յո ւր ա ք ա ն չ յո ւ ր ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ի վ ր ա , ծ ն ո ւն դ

Ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Բ ՛տ մ ա ն յա ն ի Հ ի մ ն ս ։դ ր ա ծ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ո ճ ի մ ե ծ ո ւ _ թ յո ւ ն ը կ ա յա ն ո ւ մ Լ ա յն ի ր ո ղ ո ւ թ յա ն մ ե ջ . որ ն ա ս տ ե ղ ծ ե ց բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա մ բ ս ո ց ի ա ֊ ւ ի ս տ ա կ ա ն , բ ա յ ց Հ ա յ ա գ ղ ա յի ն ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ո ւթ յա ն ա մ ե ն ա գ ե ղ ե ց ի կ ձ և ե ր ո վ ու մ ո ­տ ի վ ն ե ր ո վ Հ ա գ ե ց ա ծ Հ ր ա շ ա կ ե ր տ վ ե ր , բ ո ­լո ր ն է լ Հ ա մ ա ձ ա յն ա շ /ս ա տ ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի Ա ն ո ր կ յա ն ք ի պ ա Հ ա ն ջ ն ե ր ի ն ւ Ո ՛ւր ե ն Հ ի ն ե ր և ա ն ի ն ե ղ ո ւ վ ՛՛՛շ ե լի ց ւ ի ո դ ո ց ն ե ր ը , Հ ո ղ ա ­շ ե ն կ տ ո ւր ն ե ր ո վ ց ՚ս ծ / ի կ տ ն ե ր ը , տ ն ա մ ե ր ձ ի ա պ ա ն Հ ո ղ ե ր ի վրսւ մ ժ ե ղ ն ե ր ի բ ո ւ յն դ ա ս ա ծ

1953 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 4Ճ

ն ե խ ա ծ ջ ր ո վ ճ ա հ ի ճ ն ե ր ը ։ ն ր ա ն ք ա ն հ ե տ կ ո ­ր ե լ ե ն ա յժ մ , տ ե ղ տ ա լո վ ա ս ֆ ա լտ ա պ ա տ լ ա յն պ ո ղ ո տ ա ն ե ր ի ն , բ ա զ մ ա հ ա ր կ բ ն ա կ ե լի տ ն ե ր ի ն , հ ի ա ն ա լի դ պ ր ո ց ն ե ր ի ն , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա ­յ ի ո ւ հ ա ն գ ս տ ի զ բ ո ս ա յգ ի ն ե ր ի ն , լա յն ա ր ձ ա կ հ ր ա պ ա ր ա կ ն ե ր ի ն և բ յո ւ ր ա զ ա ն ծ ա ռ ե ր ո վ ո ւ ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ զ ա ր գ ա ր վ ա ծ պ ո ւր ա կ ն ե ր ի ն ,

շ ն ո ր հ ի վ (^ ա մ ա ն յա ն ի հ ղ ա ց ա ծ ն ա խ ա գ ծ ի , ո ր ի հ ի մ ա ն վ բ ա ե ն կ ա տ ա ր վ ո ւմ ն ե ր կ ա յո ւ մ ս է լ հ ս կ ա թ ա փ ո վ ա ռ ա ջ տ ա ր վ ո ղ մ ե ծ ա մ ե ծ շ ի ­ն ա ր ա ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ւ

Ս ո վ ե տ ա հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ն ո ր ա ­գ ո ւ յն ո ճ ի հ ի մ ն ա դ ի ր Բ ՛ա մ ա ն յա ն ի հ ա ն ճ ա ր ի ն ե ն ք պ ա ր տ ա կ ա ն Կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ն տ ո ւ ն ը , Ա ս տ ղ ա դ ի տ ա ր ա ն ը , Ա լե ք ս ա ն դ ր Մ յա ս ն ի կ յ ա ֊ ն ի ա ն վ ա ն Պ ե տ ա կ ա ն հ ա ն ր ա յի ն գ ր ա դ ա ր ա ­ն ը , Պ ո լի տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն , Դ ե ն ե ո լո գ ի ա կ ա ն , Ֆ ի զ ի пթ ե ր ա պ և տ ի կ , Ա ն ա ս ն ա բ ո ւ ժ ա կ ա ն ի ն ս ­տ ի տ ո ւ տ ն ե ր ը , Մ ա ն կ ա կ ա ն կ լի ն ի կ ա ն , Հ ր ա ղ - գ ա ն ի գ ե ղ ա ծ ի ծ ա ղ ձ ո ր ո ս է կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ Ե ր դ ե - ս ը և մ ա ն ա վ ա ն դ Օ պ ե ր ա յի և բ ա լե տ ի պ ե ­տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ը , ո ր ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ի ս ա ­շ ր ջ ա ն ա կ ն Է կ ա զ մ ո ւ մ Ա շ խ ա տ ա ն ք ա յի ն Կ ա ր ­մ ի ր Դ ր ո շի շ ք ա ն շ ա ն ա կ ի ր Հ ա յկ ա կ ա ն ֆ ի լ ­հ ա ր մ ո ն ի ա յի հ ա մ ե ր գ ա յի ն մ ե ծ դ ա հ լի ճ ը ( մ ե ծ դ ա հ լի ճ , ո ր ո վ հ ե տ և Ա բ ա կ ա ն փ ո ղ ո ց ի վ րա մ ն ո ւ մ և շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ Է գ ո ր ծ ե լ Հ ա յֆ ի լհ ա ր - մ ո ն ի ա յի փ ո ք ր դ ա հ լի ճ ը ) ։

Պ ա տ կ ա ռ ե լի տ ե ս ք ո ւն ի հ ա մ ե ր գ ա յի ն ն ո ր դ ա հվ ի ճ ի ա ր տ ա ք ի ն ը գ ր ա ն ի տ յա բ ա ր ձ ր ա ­բ ե ր ձ ս յո մ ւ ե ր ի կ ա տ ա ր ն ե ր ը գ ա ր դ ա ր ո ղ խ ո ­յա կ ն ե ր ո վ , գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի զ ա ն ա զ ա ն ճ յո ւ ղ ե ր ը խ ո ր հ ր դ ա ն շ ո ղ ք ա ն դ ա կ ն ե ր ո վ , լա յն ա ն ի ս տ դ ո ն ե ր ո վ ո ւ պ ա տ ո ւ հ ա ն ն ե ր ո վ ։ Բ ա յց գ ե ր ա ­զ ա ն ց ո ր ե ն գ ե ղ ե ց ի կ , հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն և տ պ ա վ ո ր ի չ Է ն ր ա ն ե ր ք ի ն տ ե ս ա ր ա ն ը ։

Լ ա յն , օ դ ա ս ո ւ ն , ջ ա հ ա զ ա ր դ ն ա խ ա ս ր ա հ ի ց դ ե պ ի ե ր կ ր ո ր դ հ ա ր կ ի զ բ ո ս ա ս ր ա հ ը բ ա ր ձ ր ա ­ն ո ւ մ ե ս ս պ ի տ ա կ ի վրա կ ա ր մ ր ե ր ա կ մ ա ր ­մ ա ր ե ա ս տ ի ճ ա ն ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ց վ ր ա , վ ա ր ի ց վ ե ր փ ռ վ ե լ Է ե ր և ա ն յ ա ն ե ր կ ա ր գ ո ր գ ը ։ Զ բ ո ­ս ա ս ր ա հ ո ւ մ Էլ լ ո ւ յս ը հ ո ր դ ո ւ մ Է ա ռ ա տ ո ր ե ն ,

թ ո ք ե ր դ ո ւ ռ չ ո ւ մ ե ն ա ռ ո ղ ջ Օ դ ո վ , ա չք ե ր գ լա փ ո ւ մ ' ա ռ ա ս տ ա ղ ի ն ր բ ա ր վ ե ս տ զ ա ր դ ա ­ք ա ն դ ա կ ն ե ր ի հ ե տ պ ա տ ո ւ հ ա ն ն ե ր ի ց ե ր և ա ­ց ո ղ մ ե ր ձ ա կ ա զ բ ո ս ա յգ ի ն ե ր ի ց բ ա ց ի , հ յո ւ ­ս ի ս ո ւ մ Ք ա ն ա ք ե ռ ի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ի և ա ր և ե լ ­ք ո ւմ '' Ն ո ր ք ի ա յգ ե ս տ ա ն ն ե ր ի ը ն դ ա ր ձ ա կ պ ո ւ ­ր ա կ ֊ա ն տ ա ռ ն ե ր ի ա կ ն ա պ ա ր ա ր կ ա ն ա չ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Զ բ ո ս ա ս ր ա հ ի վ բ ա բ ա ց վ ո ղ ա մ ֆ ի թ ա տ ր ո ­ն ի ց , պ ա ր տ ե ր ի , 3 2 օ թ յա կ ն ե ր ի և 2 յա ր ո ւ ս ­ն ե ր ի դ ո ն ե ր ի ց ո ր և է մ ե կ ո վ դ ա հ լի ճ մ տ ն ո ղ ը ա յն տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն է ո ւ ն ե ն ո ւ մ , ո ր դ ը տ - ն ը վ ո ւ մ կ հ ե ք ի ա թ ա յի ն հ ր ա շ ա լի ք ն ե ր ո վ լի մ ի պ ա լա տ ի մ ե ջ , ո ր ի 2 0 0 ք ա ռ ա կ ո ւս ի մ ե տ ր տ ա ր ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ բ ե մ ի վ րա մ ա յր ա ք ա ­

ղ ա ք ի ա ռ ա ջ ն ա կ ա ր գ ա ր տ ի ս տ ն ե ր ը շ ո ւ տ ո վ ե ր գ ո վ ո ւ ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա մ բ , պ ա ր ո վ ո ւ {զ վ ա ր թ ա խ ո ս ո ւ թ յա մ բ զ վ ա ր ճ ա ց ն ե լո վ են1 . 4 0 0 հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր ի ն ։

Զ մ ա յլ ե լ ի Հ 3 6 մ ե տ ր բ ա ր ձ ր ո ւ թ յա ն վ ր ա , ո ր պ ե ս ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր տ ա ր ա ծ վ ո ղ ա ռ ս ւս տ ս ւ- ղ ը , ո ր ի գ ե ղ ա զ ա ր դ և բ ո վ ա ն դ ա կ ա լի ց զ ա ր ­դ ա ք ա ն դ ա կ ն ե ր ի մ ի ջ ի ց վ ա ր ե ն կ ա խ վ ո ւ մ յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ը չո ր ս մ ե տ ր տ ր ա մ ա գ ի ծ ո ւ­ն ե ց ո ղ ն ո ւր բ ա ր վ ե ս տ ո վ բ ա ն վ ա ծ բ ր ո ն զ ե չո ր ս ջ ա հ ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց մ ե ղ մ ո ր ե ն ■էլեկ տ ր ա ­կ ա ն լ ո ւ յս {է հ ե ղ ե ղ վ ո ս է հ ա ն դ ի ս ա տ ե ս ն ե ր ի վ բ ա , ի ն չ պ ե ս շ ա տ ր վ ա ն ի ց մ ա ն ր ա կ ա թ ի լ ջ ո ւ - ր ը , դ ե պ ի ե ր կ ի ն ք բ ա ր ձ ր ա ն ա լո ւ ց հ ե տ ո , ի ջ ­ն ո ւ մ է ջ ր ա վ ա զ ա ն ի կ ա պ ո ւ յտ ի վ բ ա ։

Դ ի տ ո ղ ի ա չ ք ե ր ը , ա ռ ա ս տ ա ղ ի վ ր ա , ք ա ն ­դ ա կ ա գ ո ր ծ Ս ո ւր ե ն Ս տ ե փ ա ն յա ն ի զ ա ր դ ա ­ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը հ ի ա ց մ ո ւ ն ք ո վ ը մ բ ո շ խ ն ե լո ւ ց հ ե տ ո , ի ն ք ն ա բ ե ր ա բ ա ր ս ա հ ո ւ մ ե ն պ ա ր զ պ ա տ ե ր ի ս լա ց ի կ կ ա մ ա ր ա շ ա ր ի ց վ ա ր , դ ա հ ­լի ճ ի ա մ ե ն ա է ա կ ա ն մ ա ս ը կ ա զ մ ո ղ բ ե մ ի վ ր ա , ո ր տ ե ղ ի ց մ ե ր թ մ ե ղ մ , մ ե ր թ ո ւ ժ ե ղ բ ա ր ձ ­ր ա ն ո ւ մ ւէ Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ -ի ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ա ր տ ի ս տ , Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի լա ո ւր ե ա տ ե ր ա ժ շ տ ա գ ե տ Բ՜ա թ ո զ Ա լթ ո ւ ն յա ն ի ղ ե կ ա ­վ ա ր ա ծ ե ր գ ի ֊պ ա ր ի վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ա ն ս ա մ ­բ լ ի բ ա զ մ ա ձ ա յն ե ր գ ը ( կ ա մ բ ե մ ի ։[բ ա կ ա ­տ ա ր վ ա ծ ա մ ե ն տ ե ս ա կ ե լո ւ յթ ն ե ր ի ձ ա յն ը ) , զ ա ր ն վ ո ւ մ պ ա տ ե ր ի ո չ զ ա ն ց ա ռ ե լի մ ա ս ը ե ր ե ս պ ա տ ո ղ ւծ ա կ ո տ կ ե ն ս ա լի կ ն ե ր ի ն , ն ե ր ­դ ա շ ն ա կ ե լև է ջ ն ե ր ո վ ո լո ր վ ո ւ մ , տ ա ր ա ծ վ ո ւ մ

ը ն դ ա ր ձ ա կ դ ա հ լի ճ ի ա մ բ ո ղ ջ մ թ ն ո լո ր տ ո ւ մ , ա ռ ա ն ց ա մ ե ն ա դ ո ւ յզ ն ա ն ա խ ո ր ժ ա ր ձ ա գ ա ն ­ք ի հ ա ս ն ո ւ մ օ թ յա կ ն ե ր ի հ ե ռ ա վ ո ր ա գ ո լ յն ա ն ­կ յո ւ ն ո ւ մ ն ս տ ա ծ ո ւ ն կ ն դ ի ր ն ե ր ի ա կ ա ն ջ ն ե ր ի ն ' ճ ի շ տ ա յն պ ե ս , ի ն չ պ ե ս պ ա ր տ ե ր ո ւ մ , բ ե մ ի հ ե ն ց մ ո տ ի կ ը ն ս տ ա ծ ո մ ։ կ ն դ ի բ ն ե ր ի ն ։

Ի ս կ ա պ ե ս վ ե հ ա շ ո ւք է Հ ա յֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի հ ա մ ե ր գ ա յի ն մ ե ծ դ ա հ լի ճ ը , ո ր ի ն ա խ ա գ ը ծ - մ ա ն պ ա տ ի վ ը ե թ ե պ ա տ կ ա ն ո ւ մ է մ ե ծ ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ Ա լե ք ս ա ն դ ր Բ ՚ա մ ա ն յա ն ի ն , ա պ ա ն ր ա գ ե ղ ա կ ե ր տ կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն փ ա ռ ք ը վ ե ր ա ­բ ե ր ո ւ մ է ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս ի հ ա ր ա զ ա տ ո ր դ ո ւն ու հ ա ն ճ ա ր ի ժ ա ռ ա ն գ ի ն ' ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Գ ե ո ր գ Բ՛ա մ ա ն յա ն ի ն , ո ր լր ա ց ր ե լ 1; ն ո ւ յն ք ա ն ա ն ­ն մ ա ն , հ ո յա կ ա պ ո ւ ս ք ա ն չե լա կ ե ր տ Կ ա ռ ա ­վ ա ր ա կ ա ն տ ա ն շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Հ ա մ ե ր գ ա յի ն ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց դ ա հ լի ճ ը , ո րի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն բ ա ց ո ւ մ ը զ ո ւ գ ա դ ի պ ե ց հ ե տ մ ա հ ո ւ Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի լա ո ւր ե ա տ ա ֊ կ ա դ ե մ ի կո ս Բ ՜ա մ ա ն յա ն ի ծ ն ն դ յա ն 7 5 ֊ա մ - յա կ ի ն , ա մ ե ն ա շ ք ե ղ ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն ն է Ս ո վ ե տ ա կ ա ն հ ա ր ա զ ա տ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ա շ խ ա տ ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն պ ա . հ ա ն ջ ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ տ ա ծ ա ծ ա ն դ ո ւ լ հ ո գ ա ­տ ա ր ո ւ թ յա ն և հ ա յ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն մ ա կ ա ր դ ա կ ի ա ն ն ա խ ը ն թ ա ց բ ա ր ձ ր ա ց մ ա ն ։

Հ ա յ կ ա կ ա ն •]փ|1'ւաւ4քոն|սսյ|ւ ն ո ո ս կ ս ա ո ւ յ ց նւա 1 ՚Լ լ՝գտ յ|ւն ւքեւՏ լ |սւնլինի

ն ե ր ք ի ն տ ե ս ա ո ս ն ր

Ա ր դ ա ր և . ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ո ւմ , ի մ տ ե ս ա А ե ր կ ր ն ե ր ո ւմ , կ ա ո ռ ց վ ա ծ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի Հ ա ֊

տ ո ,կ շ ե ն ք ե ր ,, ' կ ի ն ո , թ ա տ ր ո ն , մ յո ւ ղ ի կ - Հ ո ի , , չ թ ե ա յդ ե ր կ ր ն ե ր ), բ ն ի կ ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ա մ

կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն . ա յ / մ ե ծ ՛ս Հ ա ր ,,,ս ա ա ն ­հ ա տ ն ե ր ի կ ա մ օտ ա ր ր ն կ ե ր ո ւթ յո մ , ն ե րի սե -

ւի ա կ ա ն ւո թ յո մ ւն ե ն ' Հ ի մ ն վ ա ծ ղոա > չ ա Հ ա - դ ի տ ա կ ա ն ն պ ա տ ւս կ ն ե ր ո վ ւ Ա յն տ ե ղ , ա յղ մ ե ­

ն ա շ ն ո ր հ յա լ Հա и т и, щ и , թ յո ւ ն ) , երի կ ա ռ ո ւ ց ­մ ա ն դ ե պ ք ո ւմ ի ս կ , գ ո յո ւ թ յո ւ ն չո ւն ի Ժ ո գ ո ֊

Վ րրղի գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ճ ա շա կ ը ր ա ը ձ ր ա ց - ն ե /ո ւ ա զ ն ի վ ձ գ տ ո ւմ ը կ ա մ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա ­կ ա ն մ ն ա յո ւ ն կ ո թ ո ղ ո վ ե ր կ ի ր ր օժ տ ե յո է. Ն ՛դո՛ -

1<\

ա ր մ ո ն ի ա յի ս ի մ ֆ ո ն ի կ ն վ ա դ ա խ մ ր ի . Հ ա յ ­կ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր դ ի -պ ա ր ի վ ա ս տ ա ­կ ա վ ո ր ա ն ս ա մ բ /ի , Պ ե տ ա կ ա ն ե ր գ ե ց ի կ /ս մ ք ի . Ս պ ե ն ղի ա ր յա ն ի ա ն վ ա ն յա ր ա յի ն կ վ ա ր տ ե ­տ ի , Պ ե տ ա կ ա ն է ս տ ր ա դ ա յի ն ն վ ա դ ա խ մ ր ի , Ս ա յա թ - Ն ո վ ա յի ա ն վ ա ն գ ո ւս ա ն ա կ ա ն ե րգի վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ա ն ս ա մ ր յի . ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ի ա ն ս ա մ ր յի և ա կ ա ն ա վ ո ր սւն-Հ ա տ ե ր գ ի չն ե ր ի և ե ր գ չո ւ հ ի ն ե ր ի ։ ե ր բ թ վ ո ւմ ե մ ս ք ա ն չե /ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ Հ ա ­ր ո ւս տ Հ ա յտ ա գ ր ո վ ա մ ե ն օ ր գ ո ր ծ ո ղ ա յս կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե րի շ ն ո ր Հ ա /ի ա նուԱ նե ֊ ր ր , մ ի ա ս Լ դ ա յի ս ա ր տ ա ս ա Հ մ ,ս ն ի Հ ա յ ե ր ա ­ժ ի շ տ ն ե ր ի ե Հ ա յ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն կ յա ն ք ի

տ ա կ ա ս լա ց ո ,Բ յո է ն ր է /՛ Հա կա ղ ր ո ւթ յո ։ն դ ր ա ն , մ ե ր ե ր կ ր ռ ւմ մ ե ր Հ ա ր ա ղ ա ս , կ ա ո ա վ ա

ր ո ւթ յո ւն ն ա մ ե ն մ ի ջ ո ց ձ ե ո ք Է տ ո ն ո ւ մ I ՛ ՝ վ ա րա ր եք ու Հ ա մ ա ր ս ովետ ա կսւէ ։ ժ ո գ ո ւ[ր ղ ի

),ո ր ա ն ո ր ու Հ ա ր ա ճ ո ւն ր ա գ մ ա ւդ ի ս ի պ ա - Հ ա ն ք ն ե ր ը , որ սք ե ս գի ե ր ջ ա ն ի կ յի ն ի ն ր ա ո չ մ ի ա յն ա ռ օ ր յա ն , ա յ/և ա պ ա գ ա ն ։

1‘նչ վերաբերում է, Հայաստանի աշխա- տւսվոր ժողովրդի երաժշտական մակարգաևի ու ճաշակի բարձրության, դրա ցայտուն ա պացույցր չԼ միթե դոյությոլնր Հա յֆ ի / ֊

խ ե ղ ճ ո լթ յո ւ ն ր ւ Տ ա ր ի ն մ ի /ս ն գ ա մ ե ր գ ա հ ա ն ­դ ե ս կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ կ ա ր ո ղ ա ց ո ղ և գ ո ն ե Հ ա ­ց ի գ ր ա մ ա պ ա հ ո վ ո ղ ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ի հ ա ն դ ի • պ ե յ' ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ո ւմ Հ ր ա շք ի Հ ա վ ա ս ա ր մի

ե ր և ո ւ յթ Է, ո ր ո վ ։ ե տ և ո ւն և ո ր ք ա ղ ա ք ա ց ի ն գ ո ւր գ ո ւր ո ւմ ( ի ր ո ս կ ի ն ե ր ի վ րա և Հ ո գ ս ը չ է , թ ե ե ր ա ժ շ տ ա գ ե տ ը ս ո վ ա ծ Է /,}< ւմ գ ի շ ե ր ն ե ­ր ը ւ

Ա ր ժ ե ր տ ես ն ե ք մ ա յի ս ի 3 0 - ի ե ր ե կ ո յա նՀ ա յ ՚Ի Ի ։ Հ ա ր մ ո ն ի ա յի մ ե ծ գ ա Հ յի ճ ի շո ւր ջը տ ի ր ո ղ ե ո ու դ ե ո ր ։ Տ ա ս ն յա կ ա վ տ ո ն ե ր ո վ Հ ա ­

1053 է Я Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 47

մ ե ր դ լս ե լո ւ է ի ն ե կ ե լ Ա ր տ ա շ ա տ ի շ ր ջ ա ն ի գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն ա ո ա չ ա վ ո ր կ ո լտ ն տ ե ­ս ա կ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ց շ ա տ ե ր ի կ ո ւր ծ ք ը զ ա ր - ւրսրվա ծ էր Ս ո ց ի ա /ի ս տ ա կ ա ն Ա շ խ ա տ ա ն ք ի Հ ե ր ո ս ի շ ք ա ն շ ա ն ն ե ր ո վ ։ Կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ը դ ի մ ա վ ո ր վ ե լ է ի ն Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Կ ո ւլտ ո ւ­ր ա յի մ ի ն ի ս տ ր ո ւ թ յա ն Ա ր վ ե ս տ ի գ ո ր ծ ե ր ի գ լխ ա վ ո ր վ ա ր չո ւ թ յա ն և Հ ա յֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի տ ն օ ր ե ն ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց , ի ս կ հ ա մ ե ր գ ի ց հ ե տ ո մ տ ե ր մ ա ր ա ր զ ր ո ւ յց ո ւ­ն ե ն ա լո վ ե լո ւ յթ ո ւ ն ե ց ո ղ ա րվես տ ա դ ես ւէեերի հ ե տ , ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն Է ի ն հ ա յտ ն ե լ ուրիշ ա ռ ի ­թ ո վ և ս ա յդ պ ե ս հ ա մ ա խ ո ւ մ ը ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե լ հ ա մ ե ր գ ն ե ր ի ն ։

Ո չ մ ե կ տ ա ր ա կ ո ւ յս , թ ե Ա ր տ ա շ ա տ ի կ ո լ ­տ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ի ն պ ի տ ի հ ա ջ ո ր դ ե ն " ‘ ր / ՚շ

շր ջա Ա ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը , հ ա մ ե լո լա յի ն մ ե ծ գ ա հ /ի ճ ո ւ մ վ ա յե լե լո ւ հ ա մ ա ր ս ո վ ե տ ա ­

կ ա ն , ա ր ե մ տ ա ֊ Լ ։/յւ ո ։դ ա կ ա ն և հ ա յ ե ր ա ժ ը շ ֊ տ ո ւ թ յա ն ն ո ր ա ն ո ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Հ ա յկ ա կ ա ն ֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի մ ե ծ դ ա հ լի ճ I։ ո ւ Օ պ ե ր ա յի և ր ա լե տ ի թ ա տ ր ո ն ն ա մ փ ո փ ո գ ,

ա յս ի ն ք ն ’ ե ր կ ո ւ ա ն ք ն ն ա դ ա տ ե լի գ ե ղ ե ց կ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը մ ա ր մ ն ա վ ո ր ո ղ ա յս վ ե հ ա շ ո ւք ո ւ պ ա տ կ ա ռ ա զ դ ո ւ շ ե ն ք ը Է ' և կ մ ն ա ո ր պ ե ս ա ն ֊

կ ո ր ն չե ւի կ ո թ ո ղ ը ս ո վ ե տ ա հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ­տ ո ւ թ յա ն և հ ա յ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ե ր ­կ ա կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն մ ա կ ա ր դ ա կ ի ր ս ւր ձ ր ո լ-

թ յա ն , ո ր ի ն ն ա հ ա ս ե լ Է շ ն ո ր հ ի վ Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն հ ա ր ա զ ա տ կ ա ռ ա վ ա լս ս թ յա ն ա մ ե ն օ ր յա և ա ն գ ո ւ/ հ ո գ ա տ ա ր ո ւ թ յա ն ։

Ռ Ո Ւ Ս Մ Ե Ծ Ժ Ո Ղ Ո Վ Ր Դ Ի Ն

ՓԱ ՅԼԱ Կ Ծ Ի Ա Ծ Ա Ն

ե ր բ |>Ьг|>пиГ 1»ւք |..ք ա շ խ ա ր հ ի

Պ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ը հ ն ա դ ա ր յ ա ն ,

11աւ|ւււ վրա ք ա ր ա ն ո ւ մ Լ մ ի ծ ա ն ր վ ի շ տ .

Ս ա կ ա յն հ ա մ ե ս տ հ պ ա ր տ ո ւ թ յ ա մ բ

Հ ա մ ա կ վ ո ւ մ I, ն ա հ ա իւ հ ո դ ի ս . . .

Մ ի ե ր կ ի ր Լր Հ ա յ ա ս տ ա ն ն ի մ .

Ո ր հ ե ծ ո ւ մ Լր ծ ս ւ ՜ն ր , տ խ ո ՜ ւ ր ,

ե ր բ իր հ ո դ ը շ ի կ ա ն ո ւ մ Լր հ ր դ ե հ ն ե ր ո ւ մ ,

Ծ ո վ կ ա ն ա չ ը վ ե ր Լր ա ծ վ ո ւ մ մ ի կ ե ն ս ա զ ո ւ ր կա ն ա պ ա տ ի ,

ե ր բ Ա ր ւսքս ն Լ լ լա ց Լր լի ն ո ւ մ

II• դ ա ո ն ա մ Էր ա ր յո ւ ն ո տ դ ե տ . . .

ե ր բ հ ա ր ա զ ա տ ո ր դ ի ն ե ր ն ի ր ծ ա խ վ ո ւ մ Լին

շ ո ւ կ ա ն ե ր ո ւ մ

ե վ դ ո ւ ս տ ր ե ր ը տ ա ր վ ո ւ մ հ ա ր ե մ . . .

Բ ա յց հ ա կ ա ռ ա կ ա յ ս կ ս կ ծ ո տ ոդր եւ-դ ութ յս ւն .

Հ ա զ ա ր ա վ ե ր ք Հ ա յ ա ս տ ա ն ը

Սի ն ա հ ա ն ջ ե լ մ ա հ վ ա ն ա ո շ և .

Պ ա յ քաւ*ե| Լ ե ս տ ե դ ծ ե լ ,

1*"եկւււզ ւ ս ւ ՚ յա ն ու մո|սր|ւ մ ե ? . . .

. . . Գ ո յ ա մ ա ր տ ի մ ո ս ւ յ | մ ի օ ր ,

Ս.ն-ալի տ ա ն ջ վ ա ծ Հ ա յ ր ե ն ի ք ն ի մ

Դ ա ր ձ յ ա յ [) ն կ ե լ Լր մ ա հ ա բ ո ւ յ ր թ ի ր ա խ ի մ ե ջ .

«Հայք 1»"ւ՚|՛ !|шг1.П ուսսւսց սւէ՚աА|| ւք ոոIIIГ|Ա||, ք տ Г>|| ա՛ ’п'Б} Ուքփնէ:

հ(Լ9ԱՏՈՒ|< 1Ա'Ո֊Լ81Ա.

Թ վ ա մ Լ ր , թ ե դ ա ս ն վ ա խ հ ա ն բ մ ո տ Լր

ա ր դ ե ն :

1-' մ ա հ սւհ |սւսղ Լ ին ա ն ո ւ մ

Ի ր թ ա ն կ ա գ ի ն վ ա ս տ ա կ ի հ ե տ ,

Իր պ ա տ վ ի հ ե տ ,

Ի ր կ յ ա ն ք ի հ ե տ :

Տ ա ռ ա պ ա ն ք ի ն դ ե ռ շ ա տ վ ա լլա դ

I ՛նա ե լա ւյ ել Լր ն ա ա ր դ ե ն ,

ե վ ընկեք Լր, ե ' բ ա ր ձ ր ա ց ե լ . . .

ե վ ա յ դ օ ր ը նա ա ո ա ջ Լր ն ե տ վ ո ւ մ ՛ Ը ն դ դ ե մ

Բի րտ ու վ ա յր ւ ս դ հ ո ր դ ա ն ե ր ի ,

11ւ ՚ոնք ա ն ս ա ն ձ ա ս պ ա տ ա կ ո ւ մ Լին հ ո դ ն իր

ե վ ա վ ե ր ո ւ մ ա մ ե ն մ ի դ ւ ս ն ձ . . .

Պ ա յ ք ա ր ն ա յս մ ե ծ ՝

Ն վ ի լ ՛ա կ ա ն ո ւ խ տ Լր դ ա ր ձ ե | ,

IIր ա ր յո ւ ն ո տ ի ր ս ր տ ի մեջ

Ը ն դ վ դ ո ւ մ ի ս ր բ ա զ ա ն հ ա ր ն Լր բ ո ր բ ո ք ո ւ մ

եվ իր ա ն ա հ ո ր դ ի ն ե ր ի ն

11.ասջնորդոււ1 Լր ռ ա զ մ ա դ ա շ տ ,

IIր մ ա հ ն ի ււպ ա ո ա ն հ ե տ ա ն ա ր

Իր ն ա լ ՚ա զ ա տ ս ա հ մ ա ն ն ե ր ի դ . . .

IIսւկւսյն ա վ ա ՜ դ .

Ա յ դ ի ր վ ե ր ջ ի ն հ ի դ ն Լր կ ա ր ծ ե ս ,

Մ ա հ ա մ ե ր ձ ի թ ա ր թ ի չ ն ե ր ի խ ա ւ լբ վ ե ր ջ ի ն . . .

. . . Ա հ ա ’ ս ա կ ա յ ն

Հ յ ո ւ ս ի ս ի լ ա յ ն ս տ ե պ ն ե ր ի ց

Հ ե ր ո ս ա կ ա ն մւի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ

ս ե ո ք է մ ե կ ն ո ւ մ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ի մ կ ի ս ա մ ե ո :

Փ շ ր վ ո ւ մ է պ ա ր ս ի կ ն ե ր ի լ ո ւ ծ ը դ ա ժ ա ն ,

Ե վ ա ղ ա տ վ ո ւ մ Հ ա յ ր ե ն ի ք ն ի մ . . . :

. . . Ա վ ե լի ո ւ շ ,ե ր բ պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն մ ի վ ա ա խ ա ղ ո վ

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս բ ա խ տ ն հ ա ն ձ ն վ ե ց վ ա տ թ ա րմ ա ր դ կ ա ն ց ,

Մ ի ա ն դ ա մ է լ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ն ա հ ա տ ա կ վ ե ց . . .

Ե վ հ ա յ մ ա ր դ ի կ դ ա ր ձ յ ա լ պ ա յ ք ա ր ս կ ս ե ց ի ն

Ը ն դ դ ե մ մ ա հ վ ա ն ,

Ը ն դ դ ե մ ս ո վ ի ,

Տ ա ռ ա պ ա ն ք ի . . .

Մ ռ ա յ լ վ ե լ է ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ն ի մ

Ե վ ս ո վ ա մ ա հ մ ա ն կ ա ն ն մ ա ն

Փ ռ վ ե լ փ շ ո տ հ ո ղ ի վ ր ա :

. . . Դ ա ր ձ յ ա լ ս ա կ ա յ ն

Ռ ուս ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ձ ե ռ ք ն ի րմ ե կ ն ե ց ,

Ե վ սե. մ ա հ վ ա ն հ ի ր ա ն ն ե ր ի ց Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ը ն դ մ ի շ տ փ ր կ վ ե ց ,

Մ տ ա վ կ յ ա ն ք ի ո լ ո ր տ ը ն ո ր ,

Հ զ ո ր ա ց ա վ բ ա զ մ ա պ ա տ ի կ ,

Ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն իր ձ ե ռ ք ե ր ո վ դ ա ր բ ն ե ց

ա մ ո ւ ր . . .

— Ա յ ս բ ո լ ո ր ի դ ի մ ա ց ա յ ս օ ր

Ք ե զ ի ՞ ն չ տ ա մ ե ս ,

*էեհ Ա ա զ ն ի վ ռ ո ւ ս ժ ո ղ ո վ ո ՛ ւ ր դ .

Դ ո ' լ , ո ր ե ր կ ր ի ս կ յ ա ն ք ե ս տ վ ե լ ,

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս տ վ ե լ ե ս շ ո ւ ն չ ,

Ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ ի մ ա յ ս ս ր տ ի ց

Ք ե զ ի ՞ ն չ պ ի ս ի ե ր զ ե ր ձ ո ն ե մ :

Ի մ ոդյ. ե ր կ ր ի ե ր ա խ տ ի ք թ ք ե ' զ ե մ բ ե ր ո ւ մ ,

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս ս ե ր ն ու ս ի ր տ ը ք ե ՛ զ ե մ բ ե ր ո ւ մ .

Թ ո 'ղ մ ի շ տ ո ւ ժ դ մ ն ա ա ն հ ա ղ թ ,

Որ Հ ա յ ր ե ն ի ք ն ի մ ա յ ս ո ւ հ ե տ

Ծ ո ւ ն կ չ չ ո ք ի բ ռ ն ո ւ թ յ ա ն դ ե մ ,

Ք ե զ հ ե տ լի ն ի ա յ ս պ ե ս ո ւ ր ա խ ,

Ա յ ս պ ե ս ա ն խ ո ց

Եվ ա յ ս պ ե ս է | մ ի շ տ ե ր ջ ա ն ի կ . . . :

ձ Ի Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Տ Ա Ր Ե Դ Ա Ր Ձ Ն Ե Ր

Կ Ո Մ Պ Ո Զ Ի Տ Ո Ր Ա Լ ե Ք Ս Ա Ն Դ Ր Ս Պ ե Ն Դ Ւ Ա Ր Յ Ա Ն Ւ Մ Ա 2 4 . Ա Ն 2 5 - Ա Ս Յ Ա Կ Ը

Ռ ե ս պ ա ./ ՛լի կ и, յ ի Հ ա ս ա ր ա կա յ հո ։թ 'յո ւն ր ն ’ հ д Հ ա յ ւ/ ա ււա կա ն 1>րա/կ տ ա թ յա ) , ա կ ա ն ա վ ո ր դ ե մ ք ե ր ի ց մ ե կ ի ' Ա /ե լ ։ ս ա ն դ ր II и/ հ Ն ւյի ա ր յ :/ւ նրմ ա Հ վ ա ն 2 5 - ա մ յ ա կ ր ;

Ռ ե ս պ ո ւբ լի կ ա յի ա շիւա սւա վո/ձւելզւ մ ե ծ ա . գ ա յն ս ե ր և Հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւթ յո ւն ե ն ց ո ւ ց ա բ ե ­ր ո ւ մ ե ր ա ժ շտ ի Հ ա ն ճ ա ր ե ղ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ս ։ - թ յո ւ ն ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ : Ս պ ե ն գ ի ա ր յա ն ի կ ո լչ- տ ա ր ա կ ա ն ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ա յ գ ш и ш կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն մ ե ջ ո ւն ի գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն , ի ն չպ ե ս ե պ ա տ մ ա կ ա ն խ ո շ ո ր ա ր ժ ե ր ։ Զ ի ն - վ ե էո վ ռ ո ւս ա կ ա ն ե ա ր և մ տ ա ֊ե վ ր ո պ ա կ ա ն ղ IIIս ա կ ա ն երա ժշ տ ա թ յա ն ա ո ա ջա ղի մ ա կա 1/

ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր „ վ ։ „ ն վ ե ր , ,/ ժ ո գ ո վ ր ղ ա կ ա ), ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ա կ ռ ն ր . ն ե ր ի ց , նա մ ո տ 3 0 տ ա ր վ ա բ ե ղ մ ն ա վ ո ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա մ բ հ ա ր ս տ ա ց ր ե լ Լ Հ ա յ գ ա ս ա կ ս ձ ։ ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն ղ ա ն Հ ա ր ա ն ր ։ Ս պ ե ն դ ի ա ր յա ն ը ս տ ե ղ ծ ե լ I. ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն տ ա ր բ ե ր ժ ա ն ր ի բ ա զ մ ա թ ի վ մ ե ծ ա ր ժ ե ր գ ո ր ­ծ ե ր , ի ն չ պ ի ս ի ք ե ն ' VԵրեք ա ր մ ա վ ե ն ի » , ՛կ ՛ի ­մ ի Է ս ք ի զ ն ե ր - , ֊ Լ ա յա ղ Հ ր ե ա կ ա ն թ ե մ ա ն ե ­ր ո վ ՛» , Կ ր ետ ն յա ն /.տ յո պ ն ե ր ս ս ի մ ֆ ո ն ի կ ե ր - կ ե ր բ , " ո մ ա ն ս ն ե ր ր , գ ո ր ծ ի ք ա յի ն ս տ ե ղ ծ ա ղ ո ր ծ ո լթ յո ւ ն ն ե ր ը , /ի ա ր ժ ե ր 6 Հ ո յա կ ա պ Ա յ . մ ա ս տ ի օ պ ե ր ա ն և ա յ լ ն ։

4 սլե ն ղի ա ր յա ն ի . ա րու ս ա ա ո ե ղ ծ ա գ ործսո ֊ թ յա ն մ ե ջ գ յի ,ա վ ո ր տ ե ղ I, գ ր ա վ ո ւ մ ն ր ա ս ի մ ֆ ո ն ի կ ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ր ա ն ի ս ր ա ),, լ ե յի մ ե լո դ ի ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ե ա ն մ ի ջ ա կ ա ն ո ր հ ՛, ն ե ր գ ո ր ծ ո ղ խ ո ր ը Հ ա գ ա կ ա ն ա թ յա ն ։

Ա ս /ե ն ,/ի ա ր յա ն ի ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա . ղ Ա ր ծ ա թ յա ն մ ե ջ ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն տ ե ղ I, ղ բ ա վ ա մ "Ա լմ ա ս տ ւ՛ ո ւղ ե ր ։։։) ։ , ի ր ղ ա ղ ա ։/։ ա ր ա կա ն ի ։ ո րր ր ), դ Հ, ։ , ն ր ա ց ո է մ ն ե ր ո վ , ե ր ա ժ շ ա ա կ ա )< ա ր վ ե ս տ ի բ ա ր ձ ր կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յո վ , ո ե ա յի օ ա ա - կ ա ն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յա մ բ և խ ո ր ը ժ ո ղ ո վ ր դ ա յն ա - թ յա մ / ՛ ։

Ս ։գ ե ) ։ գ ի ա ր յա ն ի ՛ե ր ա ժ շտ ա կ ա ն ժ ա ո ա ն գ ո ։. թ յո ւ ն ր ր ա ց ա ո ի կ տ ե ղ ա ն ի ոչ մ ի ա յն Հ ա յ կ լա ս ի կ ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն մ ե ջ , ա յ/ե ո ղ ջ ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն մ ե ջ : Կ ի ր ա ռ ե ր ։վռ ե ա /ի ս տ ա կ ս։ ն ս ա ե ղ ծ ա ։/ ո բ ծ ա կ ա ն մ ե թ ո , ր , , Ս պ ե ն գ ի ա ր յա ն ր ռ ա ս ա կ ա ն կ լա ս ի կ ե ր ա ժ ր շ - տ ո ւթ յտ ն բ ա ր ե ր ա ր ա գ ղ հ ց ա թ յտ մ ր Հ ա ն դ ե ր ձ ս տ ե ղ ծ ե ց ա զ գ ա յի ն ե ր ա ժ շ տ ա կ ;,) , /ե ղ վ ի I։ ո ճ ի կ ե ր տ մ ա ն ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն Հ ա ն ս ։ պ ս ո ։Հ ։ հա մ ե ծ վ ա ր պ ե տ ո ւթ յա մ բ ո գ տ ա գ ո ր ծ ե / Լ ժ ո ղ ս - 'հ ՚Ր 1 Կ 3» ս տ ե ղ ծ ա ղ ո ր ծ ա թ յա ն 1ւ ե ր ր ՝ Հ ա գ ո ր . գ ե /ո վ ն ր ա ն ց ո ւր ո ւ յն ք ա ղ ց ր ո ւ թ յո ւ ն ա Հ ա մ ւ

Մ ե ծ ե 1/ 1 /։ղ ե ն գ ի ա ր յա ն ի մ ա տ ո ւ ց ա ծ Л и п п и , յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ր Հ ա յ դ ա ս ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն Հ ա ր ս տ ա ց մ ա ն ա զ ա ր գ ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ , I, Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ս ։/ , , / , , ս ր բ ո ւ թ յա մ բ /, պ ա հ ո ,մ մ ե ծ երս, ժշ տ ի Հ ի շ ս ։ ա ս։ կ լ , ,

ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ սւեՔսսւՆԴՐ թ ա մ ա ն յ ա ն ւ ո-ն ն դ յ մ ն 7 5 - ш ш . с

Մ ա յի ս ի 2 3 - ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը ն շ ե ց ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ա կ ա ­դ ե մ ի կ ո ս Ա լե ք ս ա ն դ ր Թ ա մ ա ն յա ն ի ծ ն ն դ յա ն7 5 ֊ա մ յա կ ը ։

Ե ր և ա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ի տ ա ն ը կ ա յ - ս ֊ И ա ծ ե ր ե կ ո յի ն հ ա վ ա ք վ ե լ է ի ն ն ր ա ա շ ա ­կ ե ր տ ն ե ր ը , ն կ ա ր ի չն ե ր , գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր , ո ւ ­ս ա ն ո ղ ն ե ր , Կ ա ր դ ա ց վ ե ց ղ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ճ ա ր տ ա ­ր ա պ ե տ ի կ յա ն ք ի և գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն , ի ն չ պ ե ս ն ա և պ ա տ մ վ ե ց ի ն հ ե տ ա ք ր ք ի ր հ ո լ . շ ե ր ,

Ա ն գ ն ա հ ա տ ե չի ե ն Ա լե ք ս ա ն դ ր !> ա մ ա ն յա ն ի մ ա տ ո ւ ց ա ծ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը հ ա յ ճ ա ր տ ա ­

ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ի ն ։ Ն ուրբ ճ ա շ ա կ ո վ օ ժ տ վ ա ծ ա յն գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ֊ ն ե ր ի ց է ե ղ ե լ ն ա , ո ր ո ն ք չ ա փ ա զ ա ն ց մ ե ծ խ ս տ ա պ ա հ ա ն ջ ո ւ թ յո ւ ն ե ն ց ո ւ ց ա բ ե ր ե լ ՚ դ ե պ ի ի ր ե ն ց ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ը ։

1 9 0 4 թ վ ա կ ա ն ի ն ա վ ա ր տ ե լո վ Պ ե տ ե ր բ ո լր դ ի Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն կ ի ց Գ ե ղ ա ր վ ե ս ­տ ա կ ա ն բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն ո ւս ո ւմ ն ա ր ա ն ի ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն դ ա ս ա ր ա ն ը , ն ա ա ր դ ե ն ի ս կ ց ո ւ ց ա բ ե ր ո ւ մ է մ ե ծ ր ն դ ո ւ ն ա կ ւ ո թ յո ւ ն ն ե ր ն կ ա ր չ ո ւ թ յա ն և ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ա ս ­պ ա ր ե զ ո ւ մ , Շ չ ե ր ր ա կ ո վ ի տ ա ն ն ա խ ա ղ ծ մ ա ն

" Լ 2 Ի ^ ա ր ա ր „ լթ յա ն հ ա մ ա ր ն ա Ո սկե մ ե ПШ, ս տ ա ց ա վ Ս ո ս կ վ ի լ ա վ յ , շ ե ն ք ի հ ա Ս ո

Կ ե ր կ ե ր վ ա ծ կ ո ն կ ո ւր ս ո ւմ , ի ս կ 1 9 1 4 թ վ ա կ ա ն ի *, ն ո ւ յն շ ե ն ք ի հ ա մ ա ր և Ա ր վ ե ս տ ի

Т 'Г г Հ ց ^ մ Ա հ ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ­ր ի հ ա մ ա ր Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ա կ ա դ ե մ ի ա ն ն ր ա ն

կ ո ս , ճ ա !" " ա ր ա պ ե տ ո ,թ յա ն ա կ ա դ ե մ ի .

Ս ա կ ա յն Ա լե ք ս ա ն դ ր Թ ա մ ա ն յա ն ի ս տ ե ո - ծ ա գ ո ր ծ ո լթ յո ւ ն ը ի ր ծ ա ղ կ մ ա ն գ ա գ ա թ ն ա կ ե ֊ տ ի ն Հ ա ս ա վ 1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ ա յա ս տ ա ն տ ե ղ ա փ ո խ վ ե լո ւ ց հ ե տ ո , Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե ի ,, /, բ ա ր ո յա պ ե ս ը մ բ ռ ն ե լ ո վ հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ­տ ո ւ թ յա ն բ ն ո ր ո շ գ ծ ե ր ն ո ւ գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն ն ! , , ր ը ն ա մ ե ծ վ ա ր պ ե տ ո ւ թ յա մ բ կ ա ր ո ղ ա ց ա վ հ ի մ ք ը դ ն ե լ ձ և ո վ ա զ գ ա յի ն , բ ո վ ա ն ղ ա կ ո լ ֊ թ յա մ բ ս ո ց ի ա ,ի ս տ ա կ ա ն ս ո վ ե տ ա հ ա յ ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն , Ն րա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ,

ն ե ր ի գ լո ւ խ .գ ո ր ծ ո ց ը Հ ա յկ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Ռ ե ս պ ո լբ Ա լկ ա յ ի Կ ա ­ռ ա վ ա ր ա կ ա ն ա ռ ն ն է , ո ր ի ճ ա ր տ ա բ ա պ ե տ ա . կ ա ն բ ա ր դ և վ ե հ կ ո մ պ ո զ ի ց ի ա ն , ձ և ե ր ի դ ե ֊ ղ և ց ի կ հ ա մ ա դ ր ո ւմ ն ո ւ տ պ ա վ ո ր ի չ ք ա ն դ ա ­կ ա զ ա ր դ ո ւ թ յո ւ ն ը ս տ ե ղ ծ ե լ ե ն հ ա յկ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն լա վ ա գ ո ւ յն ա վ ա ն դ ,, , , թ յո ւ ն ն ե ր ի վ րա խ ա ր ս խ վ ա ծ մ ի հ ո յա կ ա պ

կ ո թ ո ղ , Կ ա ո ա վ ա ր ա կ ա ն տ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ,թ յո : . ն ր ն բ ա ն ո ւ մ ն է , ո ր ն ա մ ի տ ե ս ա կ ճ ա ր տ ա ­ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն դ պ ր ո ց հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ ե ր ի տ ս ,, ս ա ր դ ս ե ր ն դ ի ց լա վ ա գ ո ւ յն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ գ ո ր ծ ո ւ մ ,

. Թ ա մ ա ն յ ա ն ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն պ ս ա կ .

/Л , ' ! ե1'ո Ւ’ { ° " 1 ե է'ա ւ1' և բ ա լե տ ի թ ա տ ր ո ն ի շ աքն Է։ Այդ շենքի ճարտարապետական կ ա ,ս ,լց վ ա ծ ք ի հ ի ա ս ք ա ն չ դ ա ս ա կ ա ն պ ա տ ֊ ր ա ս տ ո ,թ յո ,ն ը ։ ն ե ր դ ա շ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , փ ա ռ ա ­հ ե ղ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ե ն տ ա ղ ա ն դա վուլ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն մ տ ք ի փ ա յլո մ , հ ա ղ թ ա ն ա կ ը : Ա յդ շ ե ն ք ը մ ե ր ղ ե դ ե - դ ի կ մ ա յր ա ք ա ղ ա ր ի չք ն ա ղ զ ա ր դ ն I., ս ո վ ե ­

տ ա հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն մ ե ծ ա գ ո ւ յն ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ի ց մ ե կ ը .

Բ՛ա մ ա ն յ ա ն ի հ ա ր ո ւս տ ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը չէ, ա վ ա ր տ վ ո ւ մ վ ե ր ո հ ի շ յա լն ե ր ո վ . Ե րև ա ն ք ա - ՚ւ " ՚բ ի վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն և զ ա ր գ ա ց մ ա ն դ լ խ տ . վ ո ր ն ա խ ա գ ի ծ ը ն ր ա տ ա ղ ա ն դ ի ա ր գ ա ս ի ք ն Է, ո ր ը ճ ի շտ Է լո ւ ծ ե լ ա ր ա գ ո ր ե ն վ ե ր ա փ ո խ վ ո ղ մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ս ,կ ա ն ղ ի ն ա ր ա . բ ո ւ թ յա ն պ լա ն ա չա փ տ ե ղ ա բ ա շ խ ո ւ մ ը ,

Ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս Բ ՛տ մ ա ն յա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ­տ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ծ ա վ ա ն դ Է ս ո վ ե տ ա հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ­թ յա ն ղ ա ն ձ ա ր ա ն ո ւ մ ։

521963

Կ Ո Մ Պ Ո Զ Ի Տ Ո Ր Մ ՐԱ Մ հ » Ա 2 Ա Տ Ր Յ Ա Ն Ւ Ծ Ն Ն Դ Յ Ա Ն 5 0 - Ա Մ 3 1 1 Կ Ը

Հունիսի 9-ին լրացավ Հ ա յ ժողյւվրղի տա­ղանդավոր ղավակ, ա կան ա վոր կոմ պողի ա որ , Ռ Ս Ֆ Ս Ռ <)ողովրղական արտիստ, Հայկակս/'։ ՍՍ/Ւ արվեստի վա и տա կա վոր 4ոՐ^Ււ. Ս ա ա լին յան մրցանակի /ա ուրհյստ սլրոֆեսոր Արա մ հաչա տր յանի ծն\նղյան 50-ամյակը։

Տա ղ ա նղա վվ էր ե ր ա ժ ի շ տ ր ա ն ց ե լ I, ս տ ե ղ - ծյս ղ ո ր ծ ա կ ա ն [ли քն ո ւ ր ե դ մ հ ա վ ո ր ո ս լի ւ 'Ւ եոես ո ւս ա ն ո ղ ա կ ա ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն նրա ղրա ') մի րաՕւի ս տ ե ղ ձ ա ղ ո ր ծ ո ւթ յո է ն ն ե ր ր ա յժ մ Էլ и/սւ Հու մ ե ն ի ր ե ն ց ղ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ա ր ժ ե ր ր

I։ Հ ե տ ա ր ր ր ր ա Բ յա մ ր ԼԿւ լս վ ո ւ մ մ ե ր Հ ա ս ա * ր ա կ ո ւք կ ա ն կ ո ղ մ ի ց г Նրա լա վ ա ղ յո յն ոտ ե,, ծ ա գ ո ր ծ ո ւթ յո մ է ն ե ր ը ս ե ր տ ո ր ե ն կա ս լվ ա ծ են

մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ե ն ս ո ւր ա խ կ յա ն ք ի հ ե ս ։, և ա յդ պ ա տ ճ ա ռ ո վ ( / տ ո գ ո ր վ ա ծ են ա ն ն ա հ ա ն ջ լա վ ա տ ե ս ո ւ թ յա մ բ , ո ւն ե ն ր ո լո ն տ ե մ պ ե ր ս ։ - մ ե ն ս ։, կ ե ն ս ա խ ն դ ո ւթ յո ւն ե թ ա ր մ ա ր տ ա հ ա յ. տ ո լթ յո ւ ն ։

Հ ե ն վ ե լո վ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն բ ն ո ր ո շ ա ո ս ւն ձ ն ա : ՚ս յտ կ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի վ ր ա . ո ւ ­ս ո ւմ ն ա ս ի ր ե լո վ հ ա տ կ ա պ ե ս հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ա ­կա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն լա վ ա գ ո ւ յն տ ր ա դ ի ց ի ա ֊ ն ե ր ր , նա կ ա ր ո ղ ա ց ե լ Է ս ւո ե գ ծ ե լ բ ո վ ա ն դ ա - կ ո ւթ յ ա մ բ խ ո ր ը , գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն խ ի ս տ մ շ ա կ վ ա ծ ու կ ա տ ա ր յա լ ր ա ղ մ ա թ ի վ գ ո ր ծ ե ր ,

ո ր ո ն ք վ ա ղ ո ւց լ ա յն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն են վ ա յե լո ւ մ ա մ բ ո ղ ջ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո լթ յա \

մ ե ջ ։1 9 2 3 թ վ ա կ ա ն ի ց Խ ա չա տ ր յա ն ը սովորո ՛ւմ

{ Ս ո ս կ վ ա յի ՝ Գ են ե սի ն ն ե ր ի ա ն վ ա ն ե ր ա ժ ը շ - տ ա կ ա ս ո ւս ո ւմ ն ա ր ա ն ի թ ա վ ջ ո ւթ ա կ ի ։լա ս ա ­ր ա հ-ոէմ: Ա յգ տ ա ր ի ն ե ր ի ն ա ն խ ո ն ջ ջ ա ն ա ս ի ­ր ո ւ թ յա մ բ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ մ Լ դ ա ս ա կ ա ն երա - ժ ը շ տ ո ։թ յո ։ն ը և բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւ մ ի ր տ ե ս ա կ ա ն գ ի տ ե լի ք ն ե ր ի մ ա կ ա ր գ ա կ ը ։ 1 9 2 7 թ վ ա կ ա ն ի ն նա ս ո վ ո ր ո ւմ Է Ս ո ս կ վ ա յի պ ե ս ։ ա կ ա ն կ ո ն ­ս ե ր վ ա տ ո ր ի ա յո ւ մ , ա շ ա կ ե ր տ ե լո ւ/ ա կա նս /վո /ւ ե ր ա ժ ի շտ Ն. Յ ա . Ս յա ս կ ո վ ս կ ո ւ ն , II. Ն , ’(ա - ս ի լե ն կ ո յի ն ե Ն. Պ . 1‘ւԷանո վ 1Ւա ղկևիչիԴւ: 4 ո ն ս ե ր վ ս յտ ո ր ի ա ն ն ա ա վ ա ր տ ո ւմ Հ վ ւա յլո լն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ , ո րի հ ա մ ա ր նրա ա ն ո ւն ը ո ս կ ե տ ա ս ե ր ո վ I, ա ր ձ ա ն ա գ ր վ ո ս է կ ո ն ս ՛ե ր վ ս ։. տ ո ր ի ա յի մ ա ր մ ա ր յա տ ա խ տ ա կ ի վ ր ա ։

II տ ե գ ծ ա դ ո ր ծ ո ։ կ ա ն ի ր Հ ա մ ա ո уտ ն ա ս ի ր ո ւ­թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ Խ ա չա տ ր յա ն ը հ ա ս ա վ ն շ ա ­ն ա կ ա լի ց ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ի ։ Նրա հ ետ ա գ ա ս ս ։ ե գ ծ ա գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր բ մ ե ծ ա ր ժ ե ր ա վ ա ն , ւ մ տ ց ր ի ն ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե հ ա տ ­կ ա պ ե ս ս ո վ ե տ ա հ ա յ ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն գ ա ն ձ ա ­ր ա ն ը ։

Խ ա չա տ ր յա ն ի լա վ ա գ ո ւ յն ե ր կ ե ր ը ր ս յն ժ ո ­ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ե ն շա հեք մ ե ղ մ ո տ I։ ծ ա ն ո թ են Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն ս ա հ մ ա ն ֊ ն ե ր ի у դ ո ւր ս ա պ ր ո ղ ժ ո ղո վ ո ։ ր ղ ն ե ր ի ն ւ

Ի ր դ ա շ ն ա մ ո ւր ա յի ն կ ո ն ց ե ր տ ո վ Խ ա չա տ ր ր . յա ն ը ա ր ժ ա ն ի տ ե ղ գ ր ա ւ[ե ց ս ո վ ե տ ա կ ա ն լ ա - վ ա գ ո ւ յն ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ի շա ր ք ո ւմ է Ա յգ կ ո ն ­ց ե ր տ ի ի ն լՀէ։ ա տ ի ւդ ո ւթ յո ւն ր , հ ա ր մ ո ն ի ա յիգ ա ն ա դ ե գ ո ւ թ յո է ն ն ու վ ս /ո ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ ­թ յո ւ ն ը վ կ ա յո ւ մ ե ն ե ր ա ժ շ տ ի վ ւս /յլո ւն ըէ։ ֊ գ ո ւ ն ա կ ա թ յո ւ ն ն ե ր ի ե ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա ա ղ ա ն - գի մ ա ս ի ն ։

1 9 4 1 թ վ ա կ ա ն ի ն Խ ա չա տ ր յա ն ը ա ր ժ ա ն տ -ց ա վ Ս տ ա լի ն յս /է ։ մ ր ց ա ն ա կ ի ի ր ջո ւթ ա կ ի կ ո ն ց ե ր տ ի հ ա մ ա ր , ո ր բ ն ր ա տ վ ե /ի մ ե ծ ն վա ճ ո ։ ։№։ / լ ։ մ ի ն չ ա յդ ։

Խ ա չա տ ր յա ն ը ե ր կ ր ո ր դ ա ) ։գ ա մ ա ր ժ ա ն ա ­ց ա վ Ս տ ա /ի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի «Գ ա յա ն ե ս բ ա - Iե ։ո ի հ ա մ ա ր ։ Ա յս բ ա լե տ ո ւ մ նա ։ղ ա ։ո կ ե ր ե ւ I, հ ս ւյ կ ո ր ո ն /ռ ե ս ա յի ն գ յո ւ ղ ի կ յա ն ք ն ո ։ ա ո ս ր յա ն , ց ա յտ ո ւ ն կ ե ր պ ո վ գ ծ ե լ I, ն որ մ ա ր գ կ ա ն ց բ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի / ա վ ա գ ո ւ յն կ ո ղ մ ե ր ը I։ հ ա տ կ ա պ ե ս ՛հ ա յտ ն ե ի Հ ի ա ն ա լի կ ե ր պ ա ր ը ւ Ա յս բ ա լե տ ո ւ մ Խ ա չա տ ր յա ն ր մ շ ա - կել ո ւ օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լ < Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն մի շ ա ր ք մ ե լո դ ի ա ն ե ր ե պ ա ր ե ղ ա ն ա կ ) ։ե ր ։

1 9 4 С թ վ ա կ ա ն ի ն Խ ա չա տ ր յա ն ր ե ր ր ո ր դ ա ն ­գ ա մ ա ր ժ ա ն ա ց ա վ Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի ե ր կ ր ո ր դ ս ի մ ֆ ո է ւի ա յի Հ ա մ ա ր : Ա յս ստ ՛եղծ ա - գ ո ր ծ ո վ ) յա ն բ ո վա 5/ գ ա կ ո ։ թ յո ւ ն ր Հա յր ե նա կ ա ն

Մեծ պատերազմի տարիներին - սովետական ժողովրդի մղած անձնվեր ու հերոսական պայքարի գաղափարն է, դրա համար էլ նա տոզորված է հայրենասիրական վառ զգա­ցումով, պայքարի շնչովւ Այս բարձրարվեստ ստեղծագործության մեջ Ե(ձ1սսն ՛է գալիս սիմֆոնիստի իր բազմակողմանի տաղանդը՛

Դաշնամուրային և ջութակի կոնցերտները նրա լավագույն աշխատանքների մասն ‘են կազմում ւ

Խաչատրյանը արդյունավետ աշխատանք է կատարել նաև կինոյի և թատրոնի համար երաժշտություն ստեղծելու ասպարեզում ւ Նա չորրորդ անգամ Ս տալին յան մրցանակի ար­ժանացավ «Ս տա լին դրա դի ճակատամարտը» կինոֆիլմի երաժշտության համարւ Վերջերս նա ա վարտեց аԱդմիրալ Ոլշակովօ կինոֆի՛լ­մի երաժշտությունը, որը մեծ ընդունելու­թյուն է գտնում։

Խաչատրյանը հիմնականում արդեն ավար­տել է «Սպարտակ» բալետը, որը այս տարի կբեմադրվի Մոսկվայումւ

Տաղանդավոր երաժշտի ստեղծագործու­թյունների բարձրարվեստ օրինակով կատա­րելագործվեցին և շարունակում են կատարե­լագործվել սովետահայ երիտասարդ շատ ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ։

Բազմաթիվ են Խաչատրյանի ստեղծա­գործությունները և բազմազան, չափազանց բարձր և անգնահատելի են նրանց արժա­նիքները և' ձեի, և' բովանդակության տե­սակետից:

Խաչատրյանը այժմ ստեղծագործական բեղմնավոր աճի մեջ է և պատրաստ է իր ամբողջ եռանդը նվիրաբերելու սովետական երաժշտության զարգացման դործին։

է я |ք Ի а » ի V 1 9 5 3

ձ Ա Մ Ա Ռ ֊Ո Տ Լ Ո Ւ Ր Ե Ր Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն ձ Ս . Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի Ց

Գ Ի Տ Ո Ւ Թ Յ Ա Ն ԵՎ Ա Ր Վ Ե Ս Տ Ի ԲՆ Ա Գ Ա Վ Ա Ռ Ո Ւ Մ

ՀԱՅԿԱԿԱՆ НИН ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԱԿԱԴԵՄԻԱ­

ՅԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԺՈղՈՎ/ ; — Ապրիյի ■‘ կ41’ հէՐС տեՂՒունեցավ Հա յկա կա ն 1/Ս1Ւ Գիտ ությունների ա կա դե­մ իա յի ընդհանուր ժողովըւ Հա յկա կա ն 11Ս1Ւ Գիաու.- թ յռ ն ն ե ր ի ա կա դեմիա յի 1952 թվականի գործունեու­թ յա ն վերա րերյա յ հաշվետու զեկուցումով ե 195.1

թվականի խնդիրների մասին հանդես եկավ ակագս- մ իա յի պրեզիդենտ Վ. Հա մ րա րձումյա ն ը ։

Զեկուցումից պա րզվեց, որ ոեսպ ոլրլիկ ա յի պիտ.

նականներր 1952 թվականին հասան ե ՛։.' հաքողոլ- թ յո ,ննե ր ի , էհշադրավ են առանձնապես մ ա & ե մ ՝ս ՚ո ի ֊ կոսների հթշողսւթյուններր, Ա յդ ա սպ ա րեզս.մ մի

շարը հետաքրքրական ուսումնա սիրություններ Լ կ ա ֊ աարեյ պրոֆ. Մ. Հրրա շյա նրւ Մի խ ա մ ր մեխ ա նիկ­ներ արժ ե քավոր աշխասւանր են կատարեք նյութերի

սողք ի տեսության մշակման ասպարեզում,I ՝յո , րա կան ի ասսւյւոֆիզիկակա)ւ աստղադիտարանը

Հայողոէթյէսմր շարռ, նւսկու մ Հ իյւ ւււոումհաոիրոէ- թ յռ ն ր զա յա կա իկա յի (ձ ի ր կա թին ի ) կաոուցվածքի՛ վերա բեր,ա ր

Գեււլոդ իական Լ երկրաբանական} դ իաա թ յա ններիինււսւիաու սոււմ ավարտվեք են Հա նցա վա յրերի դո-

յսւցմւսն օրինա ՚ա վւություններին և նրանց դ ասավոր- մահ վերաբերող Հետադո աուք/յուններւ

Ֆ ի զ ի ո լ ո գ ի ա յ ի ( բ ն ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն ) ի ն ս ւ ո ի տ ո ւ ա ր ա » .

խ ա ս է ո ւ մ Լ ր « 1 ' ՚4 | | ՝ձ ւ ՚ւ ս ւ |ւ ւ ւ յ ն ն ե ւ ՚ւ [ ա յ | ւ ն <| Ո է ՚ձ ա էւԼ ա |» |И « -

г .|. I. < | | | | | | | | | |1 .Г | | | 1| 1.1| Լ ի ц Ь г р խ ա ն * | ւս ւ» |ա ւ> փ ա Ա |< յխ ս -

6 1*ւ*|» ւ |1 .ո ս 1 |ա ն « յն մ ա ն ա ն յ ա |» I. «*|» ւ |ա |ւ ւ ա ն ա 1 |ա ր յ ա ն ս ւ ս ււ |ս ւ ր |.( |Ո է մ > խ ն դ ր ի վ ր ա I

Հւս յւսսաան ի դիանականներր շարունակս ,մ ԼինII ով Լ ւո ական Մ իո,թ յա ն մեծ կա ռուցումներին օգնու-

թ յոէն ց ո ւյց տայոլ աշխատանքը. Պետք ւ, րնդդծել թյսւն ֆակուլտ ետի շր յ անավարտ

յ>րա1ներգետիկ ինստիտ ուտ ի դրական աշխատանք ք .

որտեղ ա կա դեմիա յի իսկական ա նդա մ Ի. Օդիաղար ֊ յա նի ղեկա վա րությա մբ կատարված Հետազոտու­

թ յունները օգնեցին որոշելս, Կույբիշեյա ն հիդրոհան­

գ ո ւ յց ի նավարկելի քրտ նցրի վեր,նա կան շաւիերր, Երկրաբանական ինստիտուտի և Շ ինա նյութերի ու կա ոուցվա ծքների ինստիտուտի ա րշա վ ա խ յ րերր շի -

նա քարի նոր հա նքավայրեր են հայտնար երեյ „Ս տային գր ա դ \իդ ր ո շի ն»ի համարւ

Խոսելով հասարակական գիտ ությունների բա ժա ն­մունքի ինստիտուտների մա սին, զեկուցողը հ ա տ ֊ կապես նշեց պատմական գիտ ոլթ ,ոլնների թեկնածու

/ / . Երեմ յա նի ավարտած հայող աշխատանք ր , որր վերա բերում I հա յ ժողովրդի կազմավորման հա րցի ՛ւ և հին Հա յա ստ ա նի ստրկատիրական հասարակարգի

ուսումնա սիրությա նը նվիրվա ծ մի խ ՛շոր մենա գրու­թ յո ւն ,

II. յնոլհետ և զեկուցողը խ ոսեց Գյուղատնտեսական գիտ ությունների բա ժա նմունքի, Ք իմիա յի ե Բ ո ւս տ ֊

րանոէ թ յա ն ին սաիաուտների ա շիւաաան րի ւէւսոիւււ

Զ եկա д ումից Հետո ծա վա լվեց մա րերի ա շխույժ

վւոիէանակաքքյուն, որին մա սնա կցեցին ակադեմիա ւի իսկական անդա մներ Ա ա յլ դ իան ա կ աններ ւ

Մ Ի ք Ա Տ ԵԼ ՆԱԼԲԱՆԴ ՅԱՆԻ ԱՐՁԱՆԻ ԲԱ 8Ո ԻԾԸ Լ Ա ֊

ՆԻՆԱԿԱՆՈԻՄ. — Լենինական բազարի Մ իբա յեյ Նալ- բա ն գ յա նի անվան Մանկավարժական ինստիտուտում հանդիսավոր իրա դրությա ն մեք տեղի ունեցա վ հալ

անվանի գրող Մ իքա յել Ն ա յբա նդյա նի արձանի րա ց ո ւմ ը , Արձանի բա րձրությունը 2 ,1 5 մետ ր Լ, Ա յն ,

որպես դիպ լոմա յին աշխատանք, պատրաււտեյ Հ Ե ր ե ֊վանի Գեղարվեստի ինստիտուտի քանդակագործսւ ֊

. Հովհան)ւիոյանր ւ

ԵՐԵՎԱՆԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՈՒ11ՈՒՄՆԱ-

ԿԱՆ ՆՈՐ ԿՈՐՊՈՒՍՆԵՐԸ.- „ Գրական թ երթ սի թ ր ղ ֊

թակցի հետ ունեցա ծ զր ո ւյցո ւմ Երևանի Պետական Համալսարանի ուսումնական նոր կորպուսների նա- խոպ ձի հեղինակ ճարտարապետ Տիգրա նյա նր հայտ- նեց Հետևյալր,

— Դետ աո գետի ւսվւին, Ա յգեստ ա ն ե Երկրորդ շՐքանային փողոցների մ ի /ե րնկած ընդարձակ տ ա ­

րա ծությա ն վրա , ոկսվե/ I. Երևանի պետական համ:ս- /П ուրան ի շենքի նոր ուսումնական կորպուսների շի .

նարա րությունը, Ա յժ մ վարվում Հ Համալսարանի գ ր ,.

խավոր կորպուսի շինությա ն հիմ քը. Շենքը ունեն ա յո ւ I, 4 — 5 հարկ, իսկ մ իքին մա սում ' Н հարկ, Շենքի

ընդհանուր ծավալն Հ 1 75 .000 խոր,սնարդ մ ետ ր. ո ղ .

•ոա գործեյի տ ա րա ծություն/.' 2 4 .0 0 0 քառակուսի մե-

աըր. Գա կլինի ռեսպ ուբլիկա յի իւոշորադո, յն շենրր, տաս ա նգա մ ա վեյի մ ե ծ . բան համալսարանի ա յժ . մ լա ն շենքը,

'I/խավոր կորպուսների մ ե չ կմտնեն 1 .0 0 0 մ ա ր ­

դու համար նախատեսված մ ե ծ դ ահ,ի,Հը, դրա դա .

Շ Ի Ն Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ա Ն Ա Ս Պ Ա Ր Ե Զ Ո Ւ Մ

րա նբ ե 7 0 0 .0 0 0 գրքի տ ա րողություն ունեցող դրա պ ա Հոցր, 2 5 0 տեղանոց երեր մ եծ րւարւսնն երր, րի~

միա կա ն, երկրայւանականֆ մե/ոանիկ ււկահ А ու ր հ <

ա յ ՚ւ թ վում նաև հումանիտար գիտ ությունների '.իա.

կուլտետների լսա րա նները, կա բինետ ները, ինշպես

նաև մա րմնա մա րզությա ն ա մ րիոնբ' երկու րնդար. .1 ա կ, լուսա վոր սպորտային դահքիՏով ու հարուկից

բոլոր հաբմարություններովւ

Գլխավոր կորպուսում նախատեսված Հ ռա րբա վո-

րել հինգ րա րձրելա կ, որոնցից երկուսը' 15-սւկան

մա րգու համար, Բոլոր լաբորատորիաներն ու կարի-

նհտ)ւերր կունենան ար Հեսսւ ական սդաւիոխման Հար­

մա րություններ, ապահովված կւինեն տեխնիկական

դա ղով, խտ ա ցա ծ օ դ ո վ , բա րձր ճնշմա ն գււ/որշիով,

որոնք կմատակարարվեն հատուկ սա րբա վսրա մների միքոցով,

Ր ի ՚՚յո ղ ի ա կ ա ն (կենսա բա նա կա ն) ֆակույտեաի բա - ոա Հարկ կորպուսը ճա կա տա յին կա զմով ո, զզվա ծ

11НМ М 1Г ւ՛ ււ ս ի ն б Г)

կլինի դեպ ի Ա յգեստ ա ն վւողոցը։ Ա յդ կորպուսի շ ի -

ն արա բ ո ւթ յա ն հողա յին աշխատանքներն ա րդեն ա -

վարտվել են և սկսվել է հիմքի շինա րա րությունը։ Ա յստ եղ կտ եղավորվեն բա զմա թ իվ լսա րա ններ, լա ­բորատորիաներ և ուսումնական ա յլ հա րմա րություն -

ներ։ Բիոլոգիական կորպուսը շրշապւստող տ ա րա ծու­

թ յա ն վրա նախատեսված է կա ռուցել փորձադաշտ,

ջերմոց և ֆակուլտետ ի համար անհրաժեշտ ա յլ հ ա ր ֊

մ ա րութ յուններ։Կորպուսի ներքևի հարկերը կերեսպատվեն երևանի

մոխ րա գույն բա զա լտ ով, վերին հարկերը4 հայկական

բա ց դեղնա վուն և վա րդա գույն տ ուֆերով ու ֆ /զ գ ի ՜

տովւ Գլխավոր կորպուսի ներքին ձևա վորմա ն մեշ Iա յնորեն կօգտ ա գործվեն տեղական մա րմա րները։

ԵՐԵՎԱՆԸ' ԿԱՆԱՉԱԶԱՐԴ ՛ՔԱՂԱ՛Ք.— Երևանի շուբ-ջր կանաչ գոտ իներ են կապել սաղարթախիտ ա ն-

տաոաշերտերր, քա ղա քր հա րստ ա ցել կ րա ցմա թիվ պ ա րկերով, ա յգիներով ու պ ուրա կներով։ Սաղարթա­խ իտ ւսնտաոներ են ա ճեցվում քա ղա քը շբջապատոգ

բլուրների ւէրա, որոնք կա նգնեցնում են ում եղ ք ա ­մ իները, մ եղմա ցնում քա ղա քի մ ի կրո ֊կ լի մ ա ն , իսկ

օգր դա րձնում ավելի զով ու խոնավ»Մ իա յն ա նցյա լ տարի քա ղա քի պարկերի ու պ ու­

րա կների տարած ութ յունր ա վելա ցա վ 150 հեկտ ա րով։

! 0 5 3 թվա կա նը երևա նի շինա րա րները կոչում են կա ­

նաչ շինա րա րությա ն տարի, Տա րվա ընթ ա ցքում քա ­

ղաքի կանաչապատումը կիրագործւԱ։ ավելի մեծ չափերով) Կանաչապատված տարած ությոմւներր կա վե­

լա նա ն 4 5 0 հեկտարովք Դարնան սկղրին կա նա չա ­

պ ատվեցին Մանկական երկա թուղու պարկերը, Ք ա ֊

նա քեոի սարալանջը, Ավանի ճանապարհի եղրերր, Հրա գգա ն գետ ի հովիտ ը, որի աջ ավւին ստեղծ վում

կ կուլտ ուրա յի ու հա նգստ ի մ ի նոր խոշոր պարկ։

Հա զա րա վոր ծ ա սեր տ նկվեցին պողոտաների ու փո-

ղոցների եզրերին ու բնա կելի տ ների բա կերում ։եբևա նր դա ոնում է կ ա ն ա չ ֊վ ա ր գ ա գ ույն քա ղա ք։ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ՀԱ ՅԱ Ս ՏԱ ՆԻ ԱՐԴՅՈՒՆԱԲԵՐԱԿԱՆ

И ԵէՒՆԱՐԿՈԻԲ-ՑՈԻՆՆԵՐԻ ՆՈՐԱ ԿԱՌՈՒՅՑՆԵՐԸ. ֊Բ ա զ .մա թիվ են ռեսպ ուբլիկա յի նորա կա ռույցները ։ Նրանց

ցա նցր լա յնորեն տ ա րա ծվում I; ոչ մ ի ա յն մա յ բա ցս։ - ղա քի ա րդյունա բերա կա ն մ ա սերում , ա յլև ռեսպ ուբ­

լի կ ա յի մ յո ւս բոլոր քա ղա քներում ու շրջա ններում։

Բավական Է Հիշատակ!,լ 10 5 1 և 1952 թվականներին

շա հա գործմա ն հանձնված ա րդյունա բերա կա ն ձեռ­նա րկությունների նորա կա ռույցներից Ւումա նյա նի

շրջանի հրա կա յուն ա ղյուսի, Արարատ տրեստի կոն•

յա կ ի , գա րեջրի գործա րա նները, Երևանի նուրբ ր ր ր դ ՜ յա գործվա ծքեղենի մա նվա ծքա յին գործա րա նն ու

ս ա ռ ո ւյց ի գործա րա նը, Նոր-Բ ա յա ղետ ի , Ա ղիղբ եկովի և Ապարանի շրջա ններում կա թնա մթերքների մշա կ­մա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ը .,., Մ եծ Է արդեն կառուցման

ը նթ ա ցքի մ ե ջ եղա ծ նորա կա ռույցների թ իվր, որոնք շա հա գործմա ն կհանձնվեն մ ինչև 195 5 թվա կա նը, մի

քա նի ա նգա մ ա վելա ցնելով ռեսպ ուբլիկա յի տևող ա րդյունա բե րութ յունը ։ Դ րա նց թ վումն են Ախտ ա յո , մ

կա ռուցվելիք կղմինդ ր ֊ա ղ յո ւ ո ի գործա րա նը, երև ա ­ն ո ւմ ' մա րմա րի մ եծ գործա րա նը, որը իր կա րողոլ-

թ յա մ ր ութ ա նդա մ գերա զա նցելու կ ա յժ մ Երևանում

Ասր ձող մա րմա րի ղսրծա րա նր, Նոր -Ր ա յա գետ ում1 հյուսվա ծեզենի իուշոր գ ործ ուրան ր , Արևունի մսի նոր

կոմրինա տ ր, ինլպ ևո նաև Էլեկտրալուսավորման էլ մեա ա ղրս կ։սո ո ։ էյ ված րների և ա յլ ղ որձ արաննևրր։

Վևրււհիւյալ նորա կա ռույցները մեծա պ ես կնպաստեն

ոևււպուրւիկայի ժողո։կ ։դա կա ն տ նտ եսությա ն հետս։ ■

գա րուոն ծա ղկմա ն և ա նշեղ ա ճին, կապահովեն

բնա կչութ յա ն երշանիկ կ յա նրր , կնպաստեն ոեսսլւււր. Ս ՛կա յի ա րա գընթ ա ց վերելքին և կուլտուրական մ ա . կարգուկի բա րձրա ցմա նը։

ԿՈԼՏՆՏԵՍԱՅԻՆ ՆՈՐ Հ Ր Ա Ն 8 0 Ի ԿԱՈՈԻ8ՈԻՄԲ__

Ս՜իկս յա ն ի շրշան ի Արևնի գ յո ւղ /։ կոլտնտեսականներն ու կոլտնտեսուհիները մեձ աշխատանքի են ձեսնա

մ ո լի ։ եղեր Ար։իա գետ ի վտ ա կից իրենց ա ն /րգ ի հ „ .

՚Ժ Ր Ը է'“ Ր տանելու հա մա ր, նրանր հա մա ռորեն կովե/ են բ ն ո ւթ յա ն գ ե մ , ճեղքել են ժ ա յռ ե ր , ։սպաո աժներ

են վա րել։ Տա սնմեկ կիլոմետ ր երկա րությա մբ շրա նց.

քի շինա րա րությա ն ա վա րտ ումը ո ոոգելի կդարձնի ավելի քա ն 3 0 0 հեկտար տ ա րա ձությունլ

ԱԼԱՎԵՐԴՈԻ ԳԱՐԵՋՐԻ ՆՈՐ ԳՈՐԾԱՐԱՆЦ— Ալա .վերդ ու շրշա նա յին կենտ րոնում շա հա գործմա ն հ ա ն ձ ֊

նըվեց գա րեշրի նորա կա ռույց գործա րա նը։

Գործա րա նը, որը հա գե ցվա ծ կ ա ռա շնա կա րգ տ ե /ս ֊

նիկ ա յով , սպասարկելու կ Կ իրովս, կան ի , Ստ եվւտ նտ ֊ վա նի, Ն ո յեմ բեր յա նի և մոտա կա ա յլ շրշանների

առևտրական կա զմա կերպ ությունն երին։

Ա Ռ Ո Ղ Ջ Ա Պ Ա Հ Ո Ւ Թ Յ Ա Ն

ՍՐՏԻ ԱՆՈԹՆԵՐԻ ՎԻՐԱԲՈՒԺՈՒԹՅԱՆԸ ՆՎԻՐՎԱԾ

ԽՈՐՀՐԴԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ--- Երևանի Օրթոպ եդիա յի (մ ա ն ­

կա բուժութ յա ն ) և վերական գնողական վիրա բուժու­

թ յա ն գիտ ահետ ազոտ ական ինստ իտ ուտ ում կա յա ցա վ

սրտ ի բնա ծին և ստացական արատների վ]։րա րոլ-

ժւոթ յա ն հա րցերին նվ/։րվա ծ գիտ ա կա ն խ որհրդա կ­

ց ո ւթ յո ւն ։ Խ որհրդա կցությա նը մա սնա կցում Լին ի ն ս ­

տիտուտի գիտ ա կա ն ա շխա տողները, պ ա թ ոլոգ-ա նա -

աոմներ, ոենտ գենելոգներ ։

Խ որհրդա կցութ յունում «ՍււվԼւոսւկան վիրաբուժու­թյան նւ|սւնումնԼւ՝բ սւ՝տի բնածին Ա ստացական աւ՚սւսւնԼւփ րույյ-ճւն բնագավառում» թ ե մ ա յո վ հետա-

ՐՆԱ Գ Ա «ԼԱ Ռ Ո ԻՄ

բ ր ր ր / ՚ր զեկուցում կա րդա ց բժշկա կա ն գի տ ո ւթ յո ւն­

ների թ եկնա ծու Ա. ճ ուղս ։ ր յա ն ր ։ Զեկուցողը հա նգա ­

մա նորեն լուսա բա նեց վերքին շրշան ում սովետական բժիշկների կողմից սրտ ա նոթա յին ։Ա ։րա րուժ։ոթյա ն

բնա գա վ ա ռո ւմ ձե ռք բ ե ր վ ա ծ նվա ճումները՝ կլինիկա ­

կան վարձն ական հարուստ նյութ երի ընդհա նրա ցմա ն

հիմա ն վրաւ

Սրտի հիվա նդութ յունները երկար ժամանակ ա ն­մա տ չելի բնա գա վա ռ են հա մա րվել ւ[իրարուժոլ Բւ ւսն հա մա ր,

Սովետական ականավոր գիտ նա կա նների կատա­ր ա ծ նորա գույն խոր ու բա զմա կողմա նի հետ ա զո­տ ությունների հիմա ն վրա աոաջ քա շվեցին սրտանս-

56է !Г Ի Ա Й •• Ն 1953

թ ա յ ի ն վ ի ր ա ր - ւ մ ո ւ թ / ա ն ն ո ր ե զ ա ն ա կ ն ե ք . Դ ր ա ն ,

կ ի ր ա ո մ ա մ ր ա , յ մ ս ր տ ի ր ն ա է ի ն ա ր ա տ ն ե ր ո վ է ր ե խ ա ֊

1, ե ր ր , ո ր ո ն ք մ ա հ ա ն ո ւ մ Լ ի ն կ յ ա ն ք ի ա ո ա ք ի ն տ ա ր . . . մ

կ ա մ . յ ա վ ա գ ո լ յ ն դ ե պ ք . մ , ա պ ր ո ւ մ Լ ի ն մ ի ն չ և պ ա ֊

տ ա ն ի հ ա ս ա կ ր . վ ի ր ա հ ա տ վ ո ւ մ ե ն , փ ր կ վ ո ւ մ < ն ր ա ն ք

կ յ ա ն ք ր . Հ ա ք ո ղ ո ւ թ յ ա մ ր վ ի ր ա հ ա տ վ ո ւ մ և բ ո ւ ժ վ ո ւ մ ե ն

ն ա ն ա յ ն հ ի վ ա ն դ ն ե ր ր , ո ր ո ն ք տ ա ռ ա պ ո ւ մ ե ն Հ ո դ ա -

9 ա վ ի հ ե տ և ա ն ք ո վ ա ո ա ք ա ք ա ձ ս ր տ ի ա ր ա տ ն ե ր ո վ I

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ և ս ր ո լ ո ր պ ա յ մ ա ն ն ե ր ն

Ո, հ ն ա ր ա վ ո ր ս . թ յ ո ւ ն ն ե ր ր կ ա ն վ ի ր ա բ ո ւ ժ ո ւ թ յ ա ն ա յ ղ

ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ր զ ո ր է ն ա կ ս ւ ն ո լ մ կ ի ր ա ռ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ։

է ո ց ե ն ա Ո . Թ ո խ յ ա ն ր , ք ն ն ա դ ա տ ե յ ո վ ս ր տ ի զ ա ր -

է ո ւ ն ե ո լ թ յ ա ն ր մ ի ք ա մ տ ե լ ո լ ա ն հ ն ա ր ի ն ո ւ թ յ ա ն ս խ ա ,

ա ե ս ա կ ե տ ն ե ր ր . ն շ ե ք ս ր տ ի զ ա ր մ ա ն ա յ ի զ ի մ ա ք կ ս լ -

ն ո լ թ յ ո լ ն ր , ո ր թ ո լ յ յ ա տ ր ո լ մ Լ վ ի ր ա բ ո ւ ժ ա կ ա ն զ ա ֊

ն ՚ս զ ա ն մ ի ք ւ ս մ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր կ ա տ ա ր ե ք , և ր ե ր ե յ հ ե .

տ ա ք ր ր ի ր օ ր ի ն ա կ ն ե ր ս ր տ ի վ ի ր ա բ ո ւ ժ ո ւ թ յ ա ն ի ր

պ ր ա կ տ ի կ ա յ ի ց ւ

! Г Ь » Լ խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն տ ե ս ա կ ա ն և զ ո ր է ն ա կ ա ն

ն շ ա ն ա կ ս ւ թ յ ո լ ն ր ս ր տ ա ն ո թ ա յ ի ն ս ի ս տ ե մ ի վ ի ր ա ր ս , .

ժ ո ւ թ յ ա ն Ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ր Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ ա ր մ ա տ ա վ ո ր ե ­

լ ո ւ զ ո ր ձ ո ւ մ լ

ԱՐԴՅՈԻՆՍ.ք1Է>ՐՈԻ1»-ՅՈԻՆ

ՀԱՅԿԱԿԱՆ Շ Ա Մ Պ Ա Յ Ն Ն Ե Ր - Նոր հնզա մյա կում

Հա յա ստ ա նում զզա յիորեն աճելու { շամպայն զ ի ն ի ֊

Ների արտադրությունը»Հա յա ստ ա նի շ ա մ պ ա յ ն գինիների կոմրինատր մեձ

աշխատանք ( ձ ա վա յել նոր գործա րա ններ կա ոա ցելա և ч որձ ող ձեոնա րկա թյուններո վերակաս ա գ եք ա ա ղ ֊ ղա թյա մրւ Ներկայումս հա չողա թյա մր Լ ընթա նում

Երևանի շա մպ ա յնի գործարանի շինարւսրա թ յա նրւ

Ն ո ր ։/ որձ արան ի տարեկան տարողությունը կա զմե­

լու Հ 5 0 0 .0 0 0 շիշւ

Կոտսւյքի ղինու ղ որձ արանում ավարտվեց լցմա ն նոր բա ժնի կ ա ոա ցա մ ր, Մոտ ժամանակներս ա յս ­

տեղ կսկսվի սարքավորման տ եղա դրումը։ Ր աժնում

տեղա դրվում են լվա ցմա ն մեքենա ներ, վախադրիչ- ներ, լցմա ն ե խցանման սարրավորո ւ մներւ

Շուտ ով Արտաշատի շրէանու մ կավարտվի Դա/արի

ղինու ղ որձ արանի կա ո ա ցա մ ր , որը տարեկան վե­

ր ա մ շ ա կ ե լ ո ւ Լ 2 О О Н տ ո ն ն ա յ ի ց ա վ ե լ ի խ ա ղ ո ղ ւ Գ ո լ ւ -

ձ ա ր ա ն ր լ ի ո վ ի ն շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն Լ հ ա ն ձ ն վ ե լ ո ւ ը ն թ ա -

ց ի կ տ ա ր ա մ > Ն ո ր ւլ ո ր ձ ա ր ա ն ի կ ա ո ո ւ գ ա մ ն ս կ ս ե ց

Վ ե դ ա շ ր շ ա ն ի Կ ի ր ո վ ի ա ն վ ա ն ս ո վ խ ո ղ ր ւ

Г, ա մ պ ա յ ն գ ի ն ի ն ե ր ի խ ո շ ո ր դ ո ր ձ ա ր ա ն կ կ ա ո ո ւ ց -

վ ե / ո ւ Ա յ ր ո ւ մ կ ա յ ա ր ա ն ո ւ մ $ Ն ա տ ա ր ե կ ա ն թ ո ղ ա ր կ ե .

լ ո ւ Հ Հ 5 0 . 0 0 0 շ ի շ բ ա ր ձ ր ո ր ա կ գ ի ն ի ն ե ր ,

Ա լ ս տ ա ր ի շ ա մ պ ա յ ն գ ի ն ի ն ե ր ի թ ո ղ ա ր կ ա մ ր , 1 9 4 ‘ժ

թ վ ա կ ա ն ի հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ յ ա մ բ , ա վ ե լ ա ն ա / ո ւ Հ ա > ք ե ,ի

ք ա ն ե ր ե ք ա ն գ ա մ ։ ե թ ե ա ն ց ա ծ տ ա ր ի լ ց վ ո ւ մ Լ ր

5 0 . 0 0 0 շ ի շ գ ի ն ի , ա պ ա ա յ ս տ ա յ , ի ա յ ն կ հ ա ս ն ի

2 0 0 . 0 0 0 շ շ ի է Դ ր ա ն ո վ կ ո մ ր ի ն ա տ ր հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն

կ ո ւ ն ե ն ա վ ա ճ ա ո ք ի հ ա ն ե լ ո ւ 2 5 — 3 0 . 0 0 0 շ ի շ ղ ա ն ա ղ ա ն

տ ե ս ա կ ի շ ա մ պ ա յ ն գ ի ն ի ն ե ր ւ

Մ ի ն չ և հ ի ն գ ե ր ո ր դ Հ ն գ ա մ յ ա կ ի վ ե ր ք ր կ ո մ ր ի ն ա տ ր

կ թ ո ղ ա ր կ ի 5 0 0 . 0 0 0 շ ի շ շ ա մ պ ա յ ն և 3 0 0 . 0 0 0 դ ե կ ա -

1 ի տ ր ս ե ղ ա ն ի գ ի ն ի ն ե ր ւ

Ս Փ Յ Ո հ Ռ Ք Ո Ի Մ

Վ Ա Զ Գ հ Ն ԵՊԻՍԿՈՊ ՈՍ Պ Ա Լ Ճ Յ Ա Ն

(Աոայնոոյ Ռումանահայ բեմի)

Ն Ո Թ Ե Ր Ո ֊Ո Ւ Ս ՜Ա Ն Ա ձ Ա Յ Կ Յ Ա Ն Ք Ի Մ Ա Ս Ի ՆՀ ի ն է ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ

գ ա ղ ո ւ թ ը ։ Ա ն ո ր պ ա տ ­մ ո ւթ յո ւն ը . կ ս կ ս ի Բ ա դ - ր ա տ ո մ ւ յա ց հ ա ր ս տ ո ւ­թ յա ն ա ն կ մ ա ն օր ե ր ե ն , ե ր բ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ծ ո ց ե ն հ ո ծ թ ի վ ո վ զ ա ն գ վ ա ծ ն ե ր ս կ ս ա ն հ ե ռ ա ն ա լ Մ ա յր Ե ր կ ֊ ր ե ն ո ւ ա յ լո ւ ր փ ն տ ր ե լ կ յա ն ք ի և ի ն չ ք ի ա պ ա ­հ ո վ ո ւ թ յո ւ ն ։ Պ ա տ մ ո ւ­թ յա ն մ ե ջ « Ա ն ի ի գ ա ղ ­թ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն Я ա ն ո ւ ­ն ո վ ծ ա ն ո թ հ ո ս ա ն ք ն Լ , որ ռ ո ս է ե ն հ ո ղ ի ն վ ր ա ա լ ր ե ր ա վ հ ա յո ւ ­թ յա ն մ ե ծ թ ի վ մ ը ։ Լ ե- հ ա ս տ ա ն ե ն և կ ա մ ո ւ ղ ­ղ ա կ ի Դ րի մ ե ն ի ջ ն ե լո վ ,Հ ա ս տ ա տ վ ե ց ա ն ա ն ո ն ք Ր ո լկ ո վ ի ն ա յի , Մ ո լդ ա - վ ի ո և Տ ր ա ն ս ի լվ ա ն ի ո ( Ա ո տ ի ա լ ) ռ ո ւ մ ա ն ա ­կ ա ն ե ր կ ր ա մ ա ս ե ր ո ւմ / [բ ա ։ Ա յս տ ե ղ հ ի մ ն ե ­ց ի ն զ ո ր ա վ ո ր ո ւ բ ա ր ­գ ա վ ա ճ գ ա ղ ո ւթ ն ե ր , կ ա ռ ո ւ ց ե ց ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր և ա պ ր ե ց ա ն ա զ ­

գ ա յն ո ր ե ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ կ յա ն ք մ ը , ո ր ո շ շ ր ջ ա ն ն ե ր ո լ մ ե ջ վ ա յե լե լո վ ն ո ւ յն ի ս կ ք ա ղ ա ­ք ա կ ա ն - վ ա ր լա կ ա ն ի ն ք ն ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա ն ձ ­ն ա շ ն ո ր հ ո ւ մ ն ե ր , Ս ի ր վ ե ց ա ն ա ն ո ն ք բ ն ի կ ժ ո - ղ ո վ ո լր գ ի և պ ե տ ա կ ա ն ի շի ւ ա ն ո ւ թ յա ն ց կ ո ղ ֊ մ ե և գ ն ա հ ա յո վ ե ց ա ն ո ր պ ե ս շ ի ն ա ր ա ր , օ գ ­տ ա կ ա ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ր ե ն ց ն ո ր հ ա յր ե ն ի ք ի ն

հ ա մ ա ր ։ Ե վ ի ր ո ք որ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը իր կ ա ր և ո ր ն պ ա ս տ ը ր ե ­ր ա վ ռ ո ս է ե ն ե րկ ր ի

տ ն տ ե ս ա կ ա ն , մ շ ա կ ո ւ ­թ ա յի ն և ք ա ղ ա ք ա կ ա ն հ ա ռ ա ջ գ ի մ ո լթ յա ն ու ծ ա ղ կ մ ա ն , Ց ա ր դ դ րի •Ա ռ ն վ ա ծ չ է լր ի վ ո ւ

ճ շ գ ր ի տ պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ­ն ը ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ գ ա ­ղ ո ւ թ ի ն , ս ա կ ա յն կ ա ն ս տ ո ւ յգ ա պ ա ց ո ւ յց ն ե ր հ ա յկ ա կ ա ն ա յդ հ ին գ ա ղ ո ւթ ի գ ո յո ւ թ յա ն ո ւ ա զ գ ա յ ի ն ֊ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ­վ ա ծ բ ա ր գ ա վ ա ճ կ յա ն ­ք ի մ ա ս ի ն ։ Ա ռ ա ջն ո ր ­դ ա ն ի ս տ վ ա ն ք ե ր , ե - կ ե ղ ե ց ի ն ե ր , հ ո ւշ ա ր ­ձ ա ն ն ե ր , գ ե ր ե զ մ ա ն ա ­ք ա ր ե ր , պ ա տ մ ա կ ա ն վ ա վ ե ր ա գ ր ե ր , օտ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց պ ա տ ֊ մ ա գ ի ի ն ե ր ո լ և ճ ա մ - բ ո ր դ ն ե ր ո լ վ կ ա յո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր , ս կ ս ա ծ 1 3 ֊ր դ դ ա ր ե ն , կ ո պ ա ն մ ե զ վ կ ա յե լո ւ ա յդ մ ա ս ի ն <

Դ ա ր ե ր ե կ ա ն ո ւ ա ն ց ա ն . Փ ո թ ո ր կ ա լի և խ ռ ո վ ա հ ո ւ յզ դ ա ր ե ր , ո ր ո ն ք տ ս ւկ ա վ հ ո ղ մ ա - ՅՐԻՎ ԸՐԻ'ս օ տ ա ր ե ր կ ն ք ի տ ա կ ա պ ր ո ղ ա յգ հ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ա լ ։ ճ ի շ տ Է , ռ ո ս է ե ն բ ա ր ի հ ո ­ղ ը հ ա յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ե ղ ա վ հ յո ւ ր ը ն կ ա լ ո ւ ա պ ա հ ո վ և ռ ո լմ ա ն ա հ ա յո լթ յո ւ ն ը ի ր հ ո գ ե ­կ ա ն կ ա պ ը ե ր բ ե ք չ խ զ ե ց Ս. Է ջ մ ի ա ծ ն ի և

է Я 1Г Ի Ա. Ծ Ի Ն 1ЯГ.Р.

Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն Հ ե տ , ե ս ա կ ա յն ա յն ո ւ ա ­մ ե ն ա յն ի վ դ ա ր ե ր ը ա վ ե լի զ ո ր ա վ ո ր ե դ ա ն . . . , Ք ս ա ն ե ր ո ր դ գ ա ր ո ւ ս ե մ ի ն , ո ո ս է ա ն ա հ ա յ ե ր - ր ե , էնի Հ ա յա շ ա տ ր ա ղ ա բ ն ե ր ո լն մ ե ջ , մ ն ա ֊

ց ո ր գ ն ե ր ր մ ի ա յն կ ա յի ն ա յդ Հ ի ն գ ա ղ թ ա ­կ ա ն ո ւ թ յա ն , ր ո լո ր ն ա , ռ ո լմ ա ն ա խ ո ս , ո ր ո ն ք հ կ ե ղ ե ց վ ո մ ի ջ ո ց ա վ Հա ղի,Է թ ե տ ա կ ա վ ի ն

ի ր ե ն ց ա ղ դ ա յի ն դի մ ա դի ծ ր կ պ ա Հ ե ի ն , դ ա - ,ք ա ն ե լո վ ի ն ք ղ ին ք ն ի ն ո ր պ ե ս « /ա ս ա վ ո ր չա - դ ա վ ա ն ոո ւմեններՕ է

Ի ն ի ս ո լն ա կ ա ն թ վ ս ւկ ա ն ն ե ր ե ն ս կ ս ա վ դ եպ ի էհումա նի ա դ ա լ Հ ա յ գ ա ղ թ ա կ ա ն ո ւթ յա ն ն որ Հ ո ս ա ն ք մ ը , ա յս ա ն դ ա մ Ա ր և մ տ յա ն Հ ա յս ։ս -

տ ա ն ե ն , ի ը ր ե Հ ե տ և ա ն ք Հ ա յո ց դ ե մ ա յն ՛,՛ե ղ ի գ ո ր ծ դ ր վ ա ծ հ ա /ւ ս ծ ՚ս ն ք ն ե ր ա ն I։ կ ա զ մ ա ­

կ ե ր պ վ ա ծ ջ ա ր դ ե ր ո ւն , Ի սկ Հ ա մ ա շ /ս ա ր Հ ա յի ն ա ո ա ջի ն ւղա տ ե բ ա զ մ ե ն Հ ե տ ո , մ ե ծ ե դ ե ո ն ե ն վ ե ր ա պ ր ո ղ ր ա ղ մ ա Հ ա զ ա ր Հ ա յե ր ե ս ա պ ա г -

տ ա ն գ տ ա ն ՛հա ն ա ր ի /ս ա գ ա դ ա փ ե ր ո ւն ւ Ц յ ս պ ի ս ո վ ա Հ ա ո ո ւ մ ա հա Հ ա յ Հ ի ն զ ա դ ւս թ ր

ն որ կ ե ն դ ա ն ո ւթ յո ւն ս տ ա ց ա վ և վ ե ր ա գ տ ա վ ի ր Հ ա յկ ս /կ ա )։ ն կ ա ր ա գ ի ր ն ու դ ի տ ա կ ց ո ւ- թ յո ւ ն ր է

Ա յդ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ր ի ր /բ ո ւ մ ի ն ո ։ պ ա յ­ծ ա ռ ո ւ թ յա ն Հ ա ս ա վ մ ա ն ա վ ա ն դ ն ո ր Ռ ո լ մ ա ֊

ն ի ո ' ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն դ ե մ ո կ ր ա տ ի ա յի շ ր ջ ա - ն/։4ւ, ե ր ր ո ո ւմ ա ն ս ւՀ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ի ր Հ ա -

լա ց բ ր ա ղ ա տ ո ։ ա ն կ ա շ կ ա ն դ ո ր ե ն ո ւղ ղ ե ց դ ե պ ի Մ ա յր Ա թ ո ռ II. Է ջ մ ի ա ծ ի ն և վ ե ր ա ­ծ ն ա ծ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն ։

՚հ հ մ ո կրա ա ա կ ա ն քհո ւմ ա ն ի ո ի ՝ ի ։ ա ն ո ւ թ յ ա ն ն ե ր ք և , ն որ կ յա ն ք ի շբջաէհ մ ր կ ա պ ր ի ո ո ւ ֊ մ ա )։ա Հ ա յ ՚՚լ թ յ ռ ւ ն բ ։ է՛ր Հ ա մ ր ա ն ք ո վ թ ե ե վ ա ր ՛։I, ա ն , ս ա կ ա յն Ռ ո ւմ ե ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն Հ ա ն ֊

ր ա ւդե տ ո ւթ յ ս ։ ն մ ե ջ կ դ ր ա վ ե ի ր ո ւր ո ւ յն ո ր ս ա - ւ/ա կա )։ ւո եզ ր էքյուս վ ւո ր ր ա մ ա ս ն ա թ յո ՚ն է ն ե ր ո ւ կ ո ղ ք ի ն , վ ա յե լե լո վ Հ ա մ ս , կ ր ա ն ք ը , Հ ո գ ա ծ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ու ւ իա կ ա տ ա ր սլհա սւկւսն ո ժ ա ն գ տ ֊ կ ո ։ թ յո ւ ն ր ռ ո ւմ ե ն Ժ ո ղ ո վ ՛ս /։ ղ ի ն ե լ ՛ո ր *՛ի ւն ա մ կ ա ո ա վ ա ր ո ւթ յա ՚ւ •

Ռ ո ւմ ա ն ի ո մ ե ջ Հ ա յո ց թ ի վր ոչ ա վ ե լի I, քա)ւ ր ս ա ն Հ ի )։յլ Հ ա գ ա ր Հ ո գ ի , չհ ա շ վ ե լո վ $ րա ն ս ի /վ ա ն ի ո Հո ո մ ե ա գ ա վ ա ն Հ ո լ)։ գ ա ր ա - Հ ՚ս յե ր ր . ո ր ո ն ք մ ո տ ե ր ե ր գ ա ր ա ո ա ջ Հ ե ­

ռ ա ց ա ծ ր ւլս ւլո վ մ ե ր Մ ա յր Ե կ ե ղ ե ց վ ո ծ ո ց են ա /ս ր ա Հո չա կ Նի կո/ Ռ ո ր ո ս ո վ ի չի շր ջա ն ի ն ա յժ մ կ ո ր ս ն ց ա ց ւ ՚ւ ծ են Հ ա յ լե զ ո ւ ն ու Հա յ

մ շ ա կ ս ։ յթ ը ։

1 'րրև Հ ա յկ ա կ ա ն Հին գ ա գ ա թ , մ ե ր թ ե մ ր Հ ա ր ո ւս տ I, ե կ ե ղ ե զ ա կ ա ն շ ե ն ք ե ր ո վ , վ ա ն ք ե ­ր ո վ , պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ո վ I, բ ա ­ղ ո ւմ ա յլ Հ ի շ ա տ ա կ ն ե ր ո վ / 1‘րր ա ռ ա ջ ն ո ր դ ՛ս ֊ ն ի ս տ կ ե դ ր ո ն ո ւն ե ն ա լո վ մ ա յր ս ։ ք ա ղ ա ք Բ ո ւ ֊ ք ս ա բե ս տ ը , ա յս օ ր ո ւ ձ ի ն ք 1 7 ե կ ե ղ ե ց ի հ 2

58

վ ա ն ք , բ ա ժ ) ։վ ա ծ 1 4 ք ա ղ ա ք ն ե ր ։։։ վ ր ա ։ Ա յս ր ա ղ ս ։ ք ն ե ր ն ե ն ՝ Բ ա խ ա ը ե ս տ , Կ ո ն ս տ ա ն ց ա , Կ ա լա ց , Բ ր ա յի /ա , Տ ո ւ լ չ ա , Բ ։ս բ ա ,ր ո ղ , Բ ի ֊ ա ե շ դ , Ֆ ո կ շ ա ն . Տ ր ր կ ո ւ - Օ կ ն ա , Ռ ո մ ա ն , Բ:ս - կ ր ռ լ , Տ ա շ , 4 ո ւ չա վ ա և Բ ո տ ո շ ա ն : Երկուվ ա ն ք ե ր ը , ո ր ո ն ք Հ ի շ ե ց ի ն ք , կ դ ա ն վ ի ն Ա ու- չա վւս ք ա ղ ա ք ի ն մ ո տ . մ ե կ ը Զ ա մ ք ա ն Լ ' Ս .

Օ դ ս ե ն տ ի ո ս ) ք ա ղ ա ք ի ե զ ե ր ք ը , ր լո ւր ի մ ր վ ր ա , կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ Ш - ր գ դ ա ր ա ն , ի ս կ ե ր կ ­ր ո ր դ ը ' I / . Հ ա ճ կ ա տ ա ր ը ( Ս . Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ) ր ա դ ա ք ե ն չո ր ս կ ի լո մ ե տ ր Հ ե ռ ո ւ , կ ա ռ ո ւց վ ա ծ

1 5 1 2 - ի ն ։ Ե ր կ ո լք ն ։սլ վ ա ն ա կ ա ն կ ա դ մ ս ։ ֊ 1 լե ր պ ո ։թ յո ։ն ո ւ ն ե ց ա ծ ե ն մ ի ն չե 1 7 — 1 8 - ր դ

գ ա ր , ո ր մ ե Հ ե տ ո գ ո ր ծ ա ծ ե ն ի / ՚ր և ե կ ե ղ ե ց ի և ո ։ի ։տ ա ։ո ե ղ ի ։

Ռ ո ւմ ս ւն ա Հ ա յ թ ե մ ի մ ե ջ ա յժ մ գ ո ր ծ ո ղ Հ ո ղև ո ր ա կա ն ն ե ր ո 1 թ ի վ ը տ ա ս )։ 4 ՝ մ ե կ ե պ ի ս ­

կ ո պ ո ս թ ե մ ա կ ա լ ա ռ ա ջ ն ո ր դ և ի ն ր ք ա հ ա ­ն ա Հ ա յր ե ր ։ Մ ն ա յո ւ ն ք ա հ ա ն ա չո ւն ե ց ո ղ

ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ր պ ա ր բ ե ր ա բ ա ր Հ ո վ վ ա կ ա ն ա յ ֊ ց ե լո լթ յո ւ ն ր կ ը ն դ ո ւն ի )։ մ ո տ ա կ ա ք ա ղ ա ք ի Հ ։ա'հ կ ւա Հա նա էի ն , Հ ո գ և ո ր մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յա ն

ս տ ա ն ա լո ւ Հ ա մ ա ր ։

Պ ե ։ո բ հ, ր ս և ի թ ե Հ ա յո ւ թ յա ն / ։ Հ ա մ ա ֊ խ մ բ վ ա ծ I, մ ա ն ա վ ա ն դ Բ ա խ ա ր ե ս ա , Կ ո նս - ա ա ն ց ա I։ Կ ա /ա ց , ի ս կ մ ն ա դ յո ,/ ք ա գ ա ր ն ե - ր ո ։ն մ ե ջ կա ՛գ ր ի ն 5-եէէ մ ի ն չև II) — 2 0 ր ե -

տ ա ն ի ք Հ ա յե ր ։

Ռ ո ւմ ա ն ա հ ա յ թ ե մ լ ։ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ I, ե կ դ ո ր ծ ե ա յժ մ հ ա մ ա ձ ա յն պ ե տ ո ւ թ յա ն կ ո դ մ ե 1 9 4 9 - ի ն վ ա վ ե ր ա ց վ ա ծ թ ե մ ա կ ա ն կ ա ն ո ն ա ­գ ր ո ւ թ յա ն , ո ր ո վ ա ն լր ի վ կ ե ր պ 1" / կ վ ա յե լե

ա մ ե ն ա դ ա ա ա թ յո ՚ն I։ ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ր ' ի ն ք - ն յս վ ս ՚ր կ ե ր պ ո վ ա պ ր ե ր ։։ I։ գ ո ր ծ ե լ ։ ։ ։ որւդես Ե կ ե ղ ե ց ի , ի ր ր ղ ե կ ա վ ՚Ա ր Հ ո գ և ո ր * / եր/ւն Իշ­խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ) ։ա / ո վ I I . Է ջ մ ի ա ծ ն ի Ա մ ե ­ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ս ։ ո /ե ո ։ ո ։ թ յ ա ն / ։ ։

Ի ն չս /ե ս ե ր կ ր ի բ ո լո ր կ ր ո ն ա կ ա ն դ ա վւո- ն ո ւ թ յա ն ն ե ր ր , մ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ս 1 /վ ա յե /ե ւդ ե ս։ ո ՚թ յ ա ն ն յա թ ա կ ա ն ч Ժա ն դ ա կ ու թ յո ւ ն / ։ ,Հ ա մ ա ձ ա յն >/ ե ր ո Հ ի շ յա / թ ե մ ա կ ա ն կ ա ն ո ն ա ­

դ ր ո ւթ յա ն и՛/ւ տ ։է ։ս դ ր ո ։թ յ ւ ։ ւ ն ն ե ր ա ն ։ Պ ե ա ր է

ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յա մ բ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ի թ ե ։ւո ւ- ւ հ ս ն ա Հ ա յ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ա ո ա ջ ի ն ա)ւ - գ ա մ ) ։ Լ . որ Հ ա յա ս տ ա ն յա յ ց Ե կ ե ղ ե ց ի ) ։ պ ե ­տ ո ւ թ յա ն ն յո ւթ ա կ ա ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ե )։ կ օ գ տ վ ի ,

շ ն ո ր Հ ի վ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կ ա ն Ռ ո լմ ա ն ի ս բ ա ր ե ­խ ն ա մ կա ո ա վ ա ր ։։։ [Iյա ) ։ բ ա ր յա ՛յա կ ա մ ո ւ ­թ յա ն : /հ ա մ ե ն ։գ հ ։ո ո ։թ յա ն գր ա մ ■ս կ ա )։ սւյդ >։ժ ա )։ գ ա կ ա թ յա )ւ ր կ ա ր ա ս ։ Հա յա վի Հ ե տ ե յա լ I։ ղ ա ն ա կ ն ե ր ո վ

ա ) Պ ե տ ո ։ թ յա ն ր յա ա ջ ե ե ն ա մ ս ա կ ա ն ո ո - ճ ի Կ կ սա ա ն ա\)։ թ ե մ ի ս բ ո լ ո ր Հ ո գ և ո ր սրսշ- տ ո ն յա ն ե ր բ և թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւր դ ի չ ՚՚Ր " վ ա ր չա կ ա ն պ ա շ տ ո ն յա ն ե ր ը ։

բ ) Թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւր դ ը կ ս տ ա ն ա որոշ գ ո ւմ ա ր ի բ ր Ա վ ե տ ա կ ա ն ն պ ա ս տ , ի ր տ ա ր ե ­կ ա ն բ յո ւ յո ջ ե ն հ ա վ ա ս ա ր ա կ շ ռ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

գ ) Պ ե տ ո ւթ յա ն օ ր գ ա ն ն ե ր ը ո ր ո շ ն ո ր ո գ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր կ կ ա տ ա ր ե ն ա յն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն շ ե ն ք ե ր ո ւն վ չ ։ա , ո ր ո ն ք պ ա տ մ ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ­ձ ա ն ն ե ր կ ն կ ա տ ւէի նւ Ա յս պ ե ս օ ր ի ն ա կ 1 9 5 0 -ի ն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը ի ր մ ի ջ ո ց ն ե ր ո վ վ ե ր ա ­ն ո ր ո գ ե ց Զ ա մ ք ա վ ա ն ք ի ծա ծ՛կ ը ա մ բ ո ղ ջ ա ­պ ե ս և 1 9 5 3 — 1 9 5 4 - ի հ ա մ ա ր ծ ր ա գ ր վ ա ծ կ ն ո ւ յն վ ա ն ք ի մ ն ա ց ա ծ մ ա ս ե ր ո լ և շր ջ ա փ ա կ ի հ ի մ ն ա կ ա ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ը ։

դ ) Զ ա ն ա զ ա ն ն ո ր ո գ ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ո լ հ ա մ ա ր Դ ա վ ա ն ո ւ թ յա ն ց ն ա խ ա ր ա ր ո ւ թ յա ն մ ի ջ ո ց ա վ մ ե ղ կ տ ր ա մ ա դ ր վ ի շ ի ն ա ն յո ւ թ , պ ե տ ա կ ա ն շ ա տ ա ժ ա ն գ ն ե ր ո վ ։

Ա յս պ ի ս ի օ ր ի ն ա կ ա ն , բ ա ր ո յա կ ա ն և ն յո ւ ­թ ա կ ա ն ո լա յմ ա ն ն ե ր ո լ մ ե ջ կ , ո ր Դ ո ւմ ա ն ա ֊• ա յ թ և մ ի ե ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո լ կ յա ՛ն ք ը բ ն ա կ ա ­

ն ո ն կ ե ր պ ո վ կ ը ն թ ա ն ա ի պ ա տ ի վ դ ե մ ո կ ր ա ­տ ա կ ա ն ն ո ր Ռ ո լմ ա ն ի ո և ի մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յո ւ ն մ ե զ բ ո լո ր ի ս ։

Ե ր բ կ խ ո ս ի ն ք ա յս տ ե ղ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կ ա ն Ռ ո ւմ ա ն ի ո կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ' մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո լր - դ ի ն հ ա ն դ ե պ ց ո ւ ց ա բ ե ր ա ծ ա յն ք ա ն բ ա ր յա ­ց ա կ ա մ վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ի մ ա ս ի ն , շ ե ն ք կ ր ն ա ր ա ն տ ե ս ա ռ ն ե լ ն ա և ո ո լւէ ա ն ա հ ա յ ո ց կ ր թ ա ­կ ա ն ֊մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո լ և կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ,, ։ . վ ի ճ ա կ ը , ն ո ր ա ­ս տ ե ղ ծ պ ա յմ ա ն ն ե ր ,։։, մ ե ջ ։

Ա ն ո ն ք ո ր ք ի չ թ և շ ա տ ծ ա ն ո թ ե ն գ ա ղ ­թ ա շ խ ա ր հ ի մ ե ր ա զ գ ա յի ն կ յա ն ք ի ն , դ ի տ ե ն թ ե ի ն չ մ ե ծ ո ւ ե ր բ ե մ ն ա ն հ ա ղ թ ա հ ա ր ե լի դ ժ վ ա ր ,, ։ թ յա ն ն ե ր ո լ ա ռ ա ջ կ գ ա ն վ ի ն դ ս լր ո ց -ն ե ր ը , թ ե ր թ ե ր ը , մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն կ ա մ բ ա ր ե ս ի ­ր ա կ ա ն հ ա ս տ ա ս ւ ո լթ յո ւ ն ն ե ր բ ։

Ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը , շ ն ո ր հ ի վ պ ե տ ո ւ ­թ յա ն խ ն ա մ ա տ ա ր ո գ ի ի ն ո ւ ա ն ո ր ն յո ւ թ ա ­կ ա ն լ ա յն ա ջ ա կ ց ո ւ թ յա ն , ա պ ա հ ո վ վ ա ծ կ ա յս օ ր ն ա և կ ր թ ա կ ա ն - մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն տ ե ս ա ­կ ե տ ո վ ։

Բ ո լխ ա ր ե ս տ ի յո թ ն ա մ յա հ ա յ դ պ ր ո ց ն ո ւ ե ր կ ո ւ մ ա ն կ ա պ ա ր տ ե զ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս և Կ ո ն ս - ։ , ։ ա ն ց ա յ ի ք ՛ա ռ ա մ յա դ պ ր ո ց ն ո ւ մ ա ն կ ա ­պ ա ր տ ե զ ը ա մ բ ո ղ ջ ա պ ե ս կ մ ա տ ա կ ա ր ա ր վ ե ն պ ե տ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ե ։ Ա նււնք կ կ ո չւ /ի ն « դ ա ս ա ­վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յե ր ե ն լ ե զ վ ո վ » պ ե տ ա կ ա ՚յ վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր ։ Ո ւս ո ւց չա կ ա ն մ ա ր մ ի ն ը վ ճ ա ր վ ա ծ կ ա ն շո ւշտ պ ե տ ա կ ա ն բ յո ւ տ ջ ե ՚ե ն • Դ պ ր ո ց ի ճ ա շ ա ր ա ն ը և գ ի շ ե ր օ թ ի կ բ ա ժ ի ն ը ն ո ւ յն պ ե ս պ ե տ ո ւ թ յա ն հ ո գ ա ծ ո ւ թ յա ն տ ա կ ե ն ։ Ե վ ա վ ե լի ն ' գ ե ր ա զ ա ն ց ի կ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ն ո ։. ա շ ա կ ե ր տ ո ւհ ի ն ե ր ը , ը ս տ պ ե տ ա կ ա ն ն ո ր օ ր ե ն յ/ն ե ր ո ւ , ո ր ո շ թ ո շ ա կ կ ս տ ա ն ա ն ի ք ա ջ ա ­լե ր ո ւ թ յո ւ ն ։ Ո ր պ ե ս կ ա ր և ո ր պ ա ր ա գ ա պ ե տ ք է ն շ ե լ , թ ե ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ դ պ ր ո ց ն ե ր ո լ հ ա յ լ ե զ վ ի , թ վ ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ե ա յլ գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ֊

ր ո լ դ ա ս ա գ ր ք ե ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և հ ա ր ո ւս տ մ ա ն կ ա կ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն , կ ս ս ւա ց վ ի ն Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ս ւ ն ե ն , շ ն ո ր հ ի վ մ ե ր Հ ա յ ­ր ե ն ի ք ի Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ե տ կ ո զ տ ո լր ա կ ա է ։ կ ա պ ի ը ն կ ե ր ո ,թ յա ն հ ո ղ ա ծ ո ւ թ յա ն ։ Ռ ո լմ ա - ն ա հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը ա յս տ ե ս ա կ ե տ ե ն ա լ ա ն ս ա հ ­մ ա ն ո ր ե ն գ ո հ Է ո ւ ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ Ռ ո ւմ ե ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յա ն և մ ե ր հ ա յր ե ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ,

Լ ր ա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ գ ա ղ ո ւթ ի ա յս օ ր վ ա ն կ յա ն ք ք , պ ա տ կ ե ր ը , պ ե տ ք կ խ ո ս ի լ ն ա և ա ն ո ր մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն ֊հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե բ ո ւ և կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո լթ յ„ ,ն . ն ե ր ս , մ ա ս ի ն , Ա ո ա ջ ի ն ր հ ի շ ե ն ք «Ն ո ր Կ յա ն ք в

շ ա բ ա թ ա թ ե ր թ ը և « Ս և ա ն0 պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ ա մ ս ա թ ե ր թ ը , ո ր ո ն ց հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յա ն հ ա ­մ ա ր պ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ա մ ե ն գ յ ո լ , ի ՛ո ւթ յո ւն կ ը ն ծ ա յե ։ Կ դ ո ր ծ ե я Շ ա հ ո ւ մ յ ա ն »

ա կ ո լմ բ ը ո ր պ ե ս կ ե դ ր ո ն Բ ո վ ս ա ր ե ս տ ի հ ա յ հ ա յր ե ն ա ս ե ր ժողովուրդ ,ի ,ն և մ ա ն ա վ ա ն դ ե ր ի ֊տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յա ն ։ Շ ա բ ա թ ը մ ե կ կ ա մ ե ր կ ո ւ ա ն դ ա մ դ ա ս ա խ ո ս ։ո թ յո ւ ն ն ե ր կ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ­ե ն « Հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի տ ա ն а մ ե ծ դ ա հ լի ճ ի ս մ ե ջ և կ ց ո ւց ա դ ր /Ա ւն ս ո վ ե տ ա կ ա ն ֆ ի լմ ե ր ։

Ա վ ե լի և ա վ ե լի ծ ա վ ա լո ւն կ ե ր պ ո վ կ գ ո ր ծ ե ն ն ա և ն ո ւ յն մ շ ա կ ո ւ յթ ի տ ա ն գ ր ա դ ա ր ա ն ը , որ օ ժ տ վ ա ծ կ մ ո տ 1 0 . 0 0 0 գ ր ք ե ր ո վ , ո ր ո ն ց թ ի վ ը օ ր ե որ կ ա ճ ի ս ո վ ե տ ա հ ա յ հ ա ր ո ւս տ ո ւ բ ո ­վ ա ն դ ա կ ա լի ց գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ ։ « Շ ա հ ո ւ մ յա ն ռ ա կ ո ւ մ լ ՛ի ն կ ի ց ի ր ե ն ց կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ ա շ ­խ ա տ ա ն ք ը կ շ ա ր ո ւն ա կ ե ն «Կ ո մ ի տ ա ս ս ք ա ռ ա ­ձ ա յն ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ե ր գ ի և պ ա ր ի ա ն ս ա մ բ լը , ի ն չ պ ե ս ն ա և ս ի ր ո ղ ն ե ր ո լ թ ա տ ե ր ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ը , ո ր վ ե ր ջ ե ր ս զ գ ա լի կ ե ր պ ո վ հ ա ռ ա ջ դ ի մ ե ց և հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր

ձ ե ո ք ր ե ր ա վ ս ո վ ե տ ա հ ա յ թ ա տ ե ր ա կ ա ն ս տ ե ղ . ծ ա դ ո ր ծ ո լթ յո ւ ն ն ե ր ո ւ բ ե մ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ , ո ր ո ն ց շ ա ր ք ի ն հ ի շ ե ն ք « Ա ղ բ յո ւ ր ի մ ո տ ո ը , «Հ ա ր ա զ ա տ մ ա ր դ ի կ ռ ը և « Բ ա խ տ ա վ ո ր յա ն ն ե ր ճ ը ։

Ա յս պ ի ս ի բ ա ր ե ն պ ա ս տ պ ա յմ ա ն ն ե ր ո լ մ ե ջ կ , ո ր կ ր ն թ ա ն ա ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ կ յա ն ք ը , ը լլա ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն , ը լլա Վ ււսոսէնա կա ն ո ւ ա զ գ ա ­յի ն ֊մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն տ ե ս ա կ ւե տ ն ե ր ե ն . Դ ե մ ո ­կ ր ա տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն ն ե ր բ և , հ ա յո ւ թ յո ւ ­ն ը հ ե ռ ո ւ կ ա ռ ա ն ձ ն ա ց ա ծ , մ ե կ ո ւ ս ա ց ա ծ կ յա ն ք մ ը ա պ ր ե լե . ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ը , ա ն կ ե ն ­

դ ա ն ի ւ ի ո ք ր ա մ ա ս ն ո ւթ յո ւն մ լ ։ դ ա ր ձ ա ծ կ ո ւ գ ո ր ծ ո ն կ ՛ե ր պ ո վ կ մ ա ս ն ա կ ց ի ն ո ր Ռ ոա էա նիո կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն , կ ա տ ա ր յա լ հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ յա մ բ և փ ո խ ա դ ա ր ձ հ ա ր գ ա ն ք ո վ ձ ե ո ք - ձ ե ,լք ի տ վ ա ծ ռ ո ւ մ ե ն ժ ո ղ ո վ ո լր ղ ի և մ յո ւ ս փ ո ք ր ա մ ա ս ն ո ւ ­թ յա ն ց հ ե տ ։

Ռ ո ւ մ ա ն ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը և Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ա չք ի կ զ ա լ& ե ն ի ր ե ն ց հ ա յր ե ­ն ա ս ի ր ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա մ բ և խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ պ ա յք ա ր ի ն ի ր ե ն ց ա ն վ ե ­ր ա պ ա հ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Մ եր Ե կ ե վ ե ց ի ն ,

69

ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ու Հ ա յկ ա կ ա ն խ ո ր գ ի տ ա կ ­ց ո ւ թ յա մ բ , Հ ե տ և ո ղ ա կ ա ն ո ր ե ն կ մ ա ս ն ա կ ց ի

խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շտ պ ա ն մ ա ն բ ո լո ր ա շ խ ա ­տ ա ն ք ն ե ր ո ւն և ձեոՏե ա ր կ նե րո ւն , Ռ ո ւմ ե ն

Օ րթ ո ղո յա Ե կ ե ղ ե ց վ ո ու մ յո ւ ս դ ա վ ա ն ո ւթ յո ւն -

ն ե ր ո լհ կ ո ղ ք / А , թ և մ ի ա ո ա ջ ն ո ր ղ ր ա ն գ ա մ

ր լլա /ո վ ՛՛'Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շտ պ ա ն ո ւթ յա ն ռ ո ւմ ե ն ա զ գ ա յի ն կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ։

Եվ տ ա ր ր ե ր и ,I չէ ր կրնւսր մ տ ա ծ ե լ ո ւ գ ո ր ­

ծեք մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ո ւ մ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ի ն , վ ա ս ն ­

զի զ ա վ ա կ ն ե ր ն ե ն ք ժ ո ղ ո վ ուրդ ի մ ր , ո ր իր

պ ա տ մ ո ւթ յա ն դ ա ր ա վ ո ր փ ո ր ձ ո վ , ա վ ե լի ք ա ն

շ ա տ ո ւր ի շ ա զ դ ե ր , գ ի տ ե ա տ եք պ ա տ ե ր ա զ մ ը և ը ղ ձ ա լ կ ե ն ս ա տ ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն , ի ր բ ո -

վ ա ն դ ա կ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ո ւ ի ր բ ո լո ր ո ւ ժ ե -

բ ո վ ։

60_____________________________к * ,Г ս է» Ի Ն 1953

Մ ե ն ք , Հ ա յա ս տ ա է ւ յա յց Ե կ ե ղ ե ց վ ո ս պ ա ս ա . վ ո ր ն ե ր ս , Հ պ ա ր տ ե ն ք , ո ր մ ե ր ի մ ա ս տ ո ւն ո ւ Հ ա յր ե ն ա ս ե ր մ ե ծ - ա յր ա պ հ տ ի ' Տ. Տ. Գ ևորգ Զ - Վ ե ֊ Հա փ ա ո. կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի դ /խ ա վ ո ր ո ւթ յա մր և ա ո ա ջ ն ո ր գ ո ւ թ յա մ ր , մ ե ր Հ ո գ և ո ր զ ե ն ք ե ր ո վ մ ա ս ն ա կ ի ց կ ը Ա ա ն ք ա յն и ։ ս ։ո վ ա ծա Հ ա ճ ո ս ր բ ա զ ա ն պ ա յք ա ր ի ն , ո ր ո մ ) վ ե ր ջն ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ն Ւ, ս տ ե ղ ծ ո ւ մ ը խ ա ղ ա ղ ու ե ղ բ ա յ­ր ա ց ա ծ մ ա ր դ կ ա յի ն ա շ խ ա ր հ ի մ ը . Հ ա ր ա տ և բ ա ր օ ր ո ւ թ յա ն և Հ ա ո ա ք ը ն թ ա ց ի մ ե ջ , ա պ ա Հ ո վ ո ։ ե ր ջ ա ն ի կ : Ա շ խ ա ր հ մ ը ս ի ր ո ' ե ղ բ ա յր ո ւ թ յա ն և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն , զո ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը եր կ ա ր դ ա ր ե ր ե ր ա զ ն ց ի ն , ս պ ա ս ե լո վ ի ր ա կ ա ն ա ց ո ։մ ր մ ե ծ մ ա ր գ ա ր ե Ե ս ա յի ի ա ս տ վ ա ծ ա շ ո ւն չ խ ո ս - ք ե ր ո ւ ն ' «Ե լ ձ ո ւ /ե ս ց ե ն զ ս ո ւս ե ր ս ի ւր ե ա ն ց ի խ ո լի ս , և ղ ս ո ւի ն ս ի ւ ր ե ա ն ց ի մ ա ն գ ա ղ ս . / ։ • ա ո ն ո ւ ց ո լ ա ղ դ յա ղ գ ի վ ե ր ւս յ ս ո ւր , և ո չ ևս ո ա ա ն ի ց ի ն տ ա լ պ ա տ ե ր ա զ մ » ( Ե ս ւս յի , Ր 4 ) ։

1п53 է ջ 1г ի а Ծ Ի Ն 61

Կ Յ Ա Ն Ք Ը Ւ ՞ ս Գ Ո ն Ե Զ Ի Ա Յ Ւ Հ Ա Յ ' № < Լ Ո Ի Թ Ո Ւ Ս ՛

Կ ի ր ա կ ի , դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի պ ա տ վ ա ր ժ ա ն վ ա ր չո ւ թ յա ն թ յա մ ր , տ ե ղ /։ ո ւ ն ե ց ա վ Ս. հ ի մ ն ա դ ր ո ւ թ յա ն 2 5 - ա մ յա կ իս ա վ ո ր տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ։

Տ ե զ ա կ ա ն մ ա մ ո ւ լի մ ի ջ ո ց ո վ հ ր ա վ ի ր վ ա ծ 1 ի ն տ ե ղ ի ս կ ր ո ն ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր ի պ ա շ տ ո ն յա ն ե ր ը և մ ի շ ա ր ք ե ր և ե լի ա ն ձ ­ն ա վ ո ր ո ւթ յո լն ն ե լո

Հ ա կ ա ռ ա կ շ ա բ ա թ ն ե ր ի ց ի վ ե ր հ ո ր ի զ ո ն ի վ ր ա կ ո ւ տ ա կ վ ա ծ մ ՛ա ռա խ լա պ ա տ ա մ պ ե ր ի ո ւ ա ն ը ն դ հ ա տ տ ե ղ ա ց ո ղ ա ն ձ ր և ի ն , ՛Ա յդ օրը Ժ ո ւ ր ա բ ա յա յի գ ե ղ ա ծ ի ծ ա ղ ա ռ ա վ ո տ ն ե ր ի ց մ ե կ ն է ր . ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր ի վ ր ա յի ց բո լոր ուԱ ւն չք ա ց ՛ե լ ո ւ ա ն հ ե տ ա ց ե լ է ի ն գ ո ր շ ա մ պ ե ր ը , ե ր կ ի ն ք ը ջի ն ջ ո ւ կ ա պ ո ւ յտ է ր ՛ ա ր ե գ ա կ ը վ ւ ա յլո ւ մ է ր ս ո վ ո ր ա կ ա ն ի ց ա վ ե լի պ ա յծ ա ռ ո ւ գ ե ղ ե ց ի կ ։ Բ ՚ե ' ե կ ե ղ ե ց ո ւ բ ա կ ո ւ մ և թ ե ' դ ի ­մ ա ց ի վ է ո ղ ո ց ն ե ր ռ ւմ ն շ մ ա ր վ ո ս է Էր ա ր տ ա ­կ ա ր գ ե ռ ո ւ զ ե ռ ։ Հ ա յ հ ա մ ա յն ք ն ո ւ հրա վվւր- յա լն ե ր ը ա ն ո ւ շ ա բ ո ւ յր ծ ա ղ կ ե փ ն ջ ե ր ձ ե ռ ն ե - ր ի ն , փ ո ւթ ա ց ե լ Էին ժ ա մ ա ն ա կ ի ց ա ռ ա ջ տ ե ղ գ ր ա վ ե լո ւ Հ ա յա ս տ ա ն յա յ ց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ս. Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ջ ։

ն շ ա ն ա կ վ ա ծ ժ ա մ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ ղ ա ն դ ա կ ն ե - ր ի ա ն ո ւշ ղ ո ղ ա ն ջ ո ւ մ ո վ և <ՀԽ որհուրդ խ ո ր ի ն » ք ա ղ ց ր մ ե ղ ե դ ի ո վ ս կ ս վ ե ց ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ը ։ Թ ե ' ք ա հ ա ն ա ն և թ ե ' ե ր գ ե ց ի կ խ ո ս է բ ը գ ե ­ղ ե ց ի կ ն ե ր դ ա շ ն ա կ ո ւ թ յա մ բ կ ա տ ա ր ե ց ի ն ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի զ մ ա յլ ե ց ո ւ ց ի չ ա ր ա ր ո ղ ո ւ­թ յո ւ ն ը / (էԿ ա տ ա ր ո ւմ ն օ ր ի ն ա ց » ի ց հ ե տ ո տ ե ­ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ գ ո հ ա բ ա ն ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք ' ւԼա սն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յա ն և ա ն ս ա ս ա ն ո ւ թ յա ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ո Ս ր բ ո կ մ ի ա ծ ն ի և ա ր ժ ա ն ա վ ո ր Գ ա ­հ ա կ ա լ Ն ո ր ի ն Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի Ա մ ե ­ն ա յն Հ ա յո ց Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Ջ • Ար բ ա գ ն ա գ ո ւ յն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ա ր և շ ա տ ո ւ թ յա ն ո ւ ա ն դ ո ր ր ո ւ­

թյան։ Երգեցիկ խումբը բարձր տրամադրու­թյամբ երգեց аՀրաշափառ» և а Էջ Միածինն л շարականները, որից հետո Ինգոնեգիայի

այոց հոգևոր հովիվ արժանապատիվ տեր Արի ստակես քահանա Մի րղայանը օրվա նշանակության մասին խոսեց շատ ի մ ա ս ֊ տալից ու հոգեշունչ մի քարոզ, բնաբան ու­նենալով ռԵկայք, շին՛ես ցոլք սուրբ զխորանն լոլսոյ, քա\)։զի ի սմա ծազեաց մեղ լոյս ի Հայաստան աշխարհի», Նս։ վերջում կոչ արեց հայ համայնքին' ավելի սերտորեն կապվել Հայ եկեղեցուն և հավատարիմ ւքնայ Նրա սրբազան խ որհ ո լր գների ն, սրբություն­ներին ու ավանդություններին, սիրել հայ մշակույթը, հայ լեզուն, հայ գիրն ու գրա­կանությունը, որոնց շնորհիվ կարելի կլինի պսէհպանել ազգային ինքնուրո՛ւյնությունը գաղթաշխարհի մեջ։

Ո ւր ա ր ա կ ի ր պ . Ե գ բ ա ս Տ եր ֊Գ ր ի գ ո ր յա ն ը պ ա ր զ ե ց հ յո ւ ր ե ր ի ն Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ. ծ ա գ ո ս Ո ։ ո ւ զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ը և ա զ գ ա յի ն ո ւ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն մ ա ր զ ե ր ո ս է ն ր ա կ ա տ ա ր ա ծ դ ե ր ը ։ Ն ո ւ յն մ ի ­ջ ո ց ի ն ս տ ա ց վ ե ց ի ն ո ւ կ ա ր դ ա ց վ ե ց ի ն Ջ ա կ ա ր - տ ա յի Կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն հ ա ր գ ե լի վ ա ր չ ո ւ թ յա ն , Ն ո ր - Ջ ո լղ ա յի պ ա տ կ ա ռ ե լի Կ ր ո ն ա կ ա ն խ ո ր - հ ը ր գ ի և ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ տ ե ր Վ ա ր գ ա ն ա վ ա դ ք ա հ ա ն ա Ա . Վ ա ր դ ա ն յա ն ի շ ն ո ր հ ա վ ո ­ր ա կ ա ն հ ե ռ ա դ ր ե ր ը ։ Կ ր ո ն ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւր դ ը մ ի և ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ ո լր ա ր ա կ ր ո ւ թ յա ն ա ր ­տ ո ն ո ւ թ յո ւ ն շ ն ո ր հ ա ծ Էր պ . Խ ա չա տ ո ւր Խ. Դ ա վ թ յա ն ի ն ի ր ա զ գ ա ն վ ե ր ծ ա ռ ա յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

Քահանայի «Պահպանիչ» աղոթքով եկե­ղեցին վերջացավ և ժողովուրդը թողեց եկե­ղեցին հոգեկան բարձր տրամադրության մեջ։

( Կ ա լ կ ա թ ա , «Ն Ո Ր Ա Զ Դ Ա Ր Ա Ր » )

1 4 - ի ն , տ ե ղ վ ո լ յսն ա խ ա ձ ե ո ն ո լ ֊

Գ ե ո ր գ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ռ թ ի վ հ ա ն գ ի -

« Փ Ր Ի Կ հ դ * ի « Լ Ա ն Ը »

Հ ա յկ ա կ ա ն Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն դ հ ա ն ո ւր Մ ի ո ւթ յա ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յա մ բ լ ո ւ յս Է տ ե ­ս ե լ 1 3 - ր դ դ ա ր ի ն շ ա ն ա վ ո ր հ ա յ տ ա ղ ե ր գ ո ւ Ֆ ր ի կ ի տ ա զ ե ր ի ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ն ' « Ֆ ր ի կ ի դ ի վ ա ն » խ ո ր ա գ ր ո վ ։ Ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ն կ ա զ մ ե լ Է Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի ծ ե ր ո ւն ի մ ի ա բ ա ն գ ե ­ր ա շ ն ո ր հ Տ ի ր ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , ն ր ա վ րա ա շ խ ա տ ե լո վ ա վ ե լի ք ա ն ե ր կ ո ւ տ ա ս ն ա մ յա կ ։

Ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ն 7 5 5 մ ե ծ ա դ ի ր Է ջ ե ր ի ց բ ա ղ ­կ ա ց ա ծ հ ա տ ո ր Է ։ Ն րա մ ե ջ մ տ ն ո ւ յք ե ն Ֆ ր ի ­

կ ի 5 1 տ ա ղ ե ր ը ' ի ր ե ն ց տ ա ր բ ե ր ա ՛կ ն ե ր ո վ :

Հ ա տ ո ր ո ւ մ զ ե տ ե ղ վ ա ծ Է հ ր ա տ ա ր ա կ չի ա ր ­

ժ ե ք ա վ ո ր ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ը ' Ֆ ր ի կ ի ա ն ձ ­

ն ա վ ո ր ո ւ թ յա ն , ե ր կ ր ի , ն ր ա ա պ ր ա ծ ժ ա մ ա ­

ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի , մ ի ջ ա վ ա յր ի պ ա յմ ա ն ն ե ր ի , հ ե տ ա գ ա յի տ ա ղ ե ր գ ո ւն ե ր ի ւ[րա թ ո ղ ա ծ ա զ ­

դ ե ց ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն և ա յ լ ն ։ ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ի վ ե ր ­

ջ ո ւ մ տ ր վ ա ծ Է Ֆ ր ի կ ի բ ա ռ ա ր ա ն ը ' ի ր լո ւ ս ա ­բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ։

62I я V Ի а в I՛ Ն

՞ ն հ Ր ւ ՚ - Յ Ր ք - տ ւ ւ Ի ^ ւ ՚ ՞ ծ ՚ ւ Վ ^ ո Ի г ь и г . ч - р ь р ь 1Ո ՝ . ս ւ ն

( ; . ս . 1ո ո ւ ա 4 ոո.|>յ ո . ն .V- 4 ( յա , 2 4 փ ե տ ով ա ր ի 1 9 5 3 (» . . 1 Ա ե .փ կ ա Ո ա , շ,-; աէփ՝

Հ ա յ ա ս տ ա ն ի հ ե տ Ա՚>ակւււ|»սւյ|ւն կ ա պ պ ա ճ ո դ 11ւս Г. о Г. «ս խ ւք ր ի )

1953

ժ ա մ ա ն ա կ մ ր ա ռ ա ջ , հ ա ն ր ա ծ ա ն ո թ ա մ ե ­

ր ի կ ա հ ա յ բ ա ն ա ս ե ր պ ր . Մ իհ ր դ ա ս , Բ ի ր յ ա ր ֊

յա ն , Ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ա զ դ ս ։ յի ն խ ո ր հ ա ր գ ի ու

զ ա զ ր ո ւթ յո ւն ը հ ր ա վ ի ր ե ց Շ վ ե տ ի Բ ւպ ս ա լա

թ ա ղ ա ր ը բ ն ա կ ո ղ հ ա յա զ գ ի պ ր . Ս. Լ ո ր կ ք ի ի ,

վեր ջի ն մ ի բա ն ի տ ա ր ի ն ե ր ո լ ը ն թ ա ց ր ի ն ' ա . , ֊

м ,ա ս ա 'մ ա ն ի հ ա յ մ ա մ ո ւ լի ն մ ե ջ ե ր և ց ս ծ

հ ո դ վ ա ե ն ե ր ո լ շ ա ր ք ի ն ' բ ա զ մ ա հ մ ո ւտ բ ա ն ա ս ­

տ ե ղ ծ Ս որա յր Բ յո ւ զ ա ն զ ա ց ի ի ձ գ ա ծ ձ ե ո ա գ ի ր ֊

ն հ ր ո ւ մ ա ս ի ն , Ս ո ւյն հ ՛ո դ վ ա ծ ա շ ա ր ք ո վ , պ ր .

[ " ր ե լ լի կ ո ւզ ե ր բ ա ն ի մ ա ց ե հ ա յա գ ի տ ա կ ա ն

է ս ս մ ա ն ց կ ա ր և ո ր ո ւթ յո ւն ը դ ն ա - ա տ ա լ հ ա յ

Հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ը հ ե տ ս ։ ք ր ք ր ե լ Բ յո ւ զ ա ն գ ա ֊

ռԻ Ի ա յն ձե ա ս զ ի ր ն ե լա վ , որ կ պ ա Հ վ ին 4 ՚ո ւ ֊

ա ե ն ր ե ր գ բ ա զ ա ր ի և հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի գ ր ա դ ա ­

ր ա ն ի մ ե ջ ։ Վ ե ր ջ ե ր ս , պ ր . Լ ո ր ելլի ա ո ա ջ ա ղ ր ա ծ

( ր իր ա զ գ ա կ ի ց ն ե ր ո է ն ն յո ւթ ա կ ա ն ա ջ ՛ս կ ց ո ւ ֊

թ յա մ ր , հ ի շ յա լ ձ ե ո ա գ ի ր ն ե ր բ լո լս ա է /կ ա ր ե լ

տ ա լ և մ ի կ ր ո ֆ ի լմ ե ր ր ո ւղ ա ր կ !ւլ Հ ա յա ս տ ա ն ,

հ ո ն հ ս ,յա զ ն ,ո ն ե ր ո լ կ յ/ղ մ ե օ գ ա ա գ ո ր ծ վ ե ր ո

հ ա մ ա ր ։ Ա), դ ի մ ա ծ Լր ն ա և պ ր . Բ՛իր յա բ յա -

ն ի , ա ն ձ ա մ բ և ն ա մ ա կ ն ե ր ո վ :

Պ ր, Լ ո ր ե /լի ՝ Բ յո ւ զ ա ն դ ա ց ի ի գ ո ր ծ ե ր ե ն ս ։ր -

գ ե ն տ ա ս ը , ’ւր /ւ)։ր ֆ ի լմ ի ա ռ ն վ ա ծ ՛ Լ ին Բ ւ պ ֊

ս ա լա յի ^ ա մ ա լս ա ր ա ն ի գ ր ա զ ս , լէա նին կ ո ղ մ ե ,

ո ւղ ա ր կ ա ծ կ ւ Հ ա յա ս տ ա ն ի Գի տ ո ւթ յա ն ց յս կ ա .

դ ե մ ի ա յի ն . Տ ա կ ; ,վ ի ն ե ր ե ք ղ լխ ա վ ո ր գ ո ր ծ ե ր

կա յի ն լո /յսա ն կ ա ր վ ե լի ք .

1 . Բ ա ա ս գ ի ր ք ս տ ո ր ի ն հ ա յե ր ե ն ի Ժ Ա - ե ',

Ժ Է դ ա ր ե ր ո լ— հիսւզ հ ա տ ո ր ։

2 . Ձ ե ռ ա գ ի ր Ա ր ր ա հ ա մ 1 կ ,ի ց ո լ— շո ր ս հ ա ֊

ա ո ր ,

3 . Մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն հ ա ր ե ր գ ո ւ թ յո ւ ն — երկ ո ւհ ա տ ո ր ։

Պ ր. Բ ի ր յա ր յա ն ի ր ն ա մ ա կ ի ն մ ե ջ կ շ ե շտ ե ր

թ ե ггՆոր ա յր Բ յո ւդ ա ն գ ա ց ի ն մ ե ր ա մ ե ն ե ն

տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր և հ մ ո ւտ բ ա ն ա ս ե /^ /ե ր ե ն

Կ ՛ ։ " Ր ի ր բ ա զ մ ա թ ի վ ք ն ն ա կ ա ն հ ր ա ա ա ր ա ֊

ե ա թ յո ւն ն ե ր ո վ յւ մ ե ծ ա պ ե ս գ ն ա հ ա տ ե լի ծա ֊

" ա յո ,թ յո ւ ն մ ա տ ո ւց ա ծ Հ Ն ա խ ն յա ց ե ր կ ե ր ,,, ' ,

բ ն ա գ ր ա կ ա ն /ս ւս ա ր ա ն ո ւթ յա ), և կ տ ա .մ ի ն ,

հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յա ն ս ա հ մ ա ն ի ն մ ե ջ * , և թ ե տ ա .

ր ա կ ո ւ յս չկ ա ր , ւքոր ի ր ա ն տ ի պ գ ո ր ծ ե ր ը ե ս

հայագիտական իրական արժեք կներկայաց- նենօ. Ապա ուրեմն, հայության վրա պարտք կիյնա զանոնք կորուստե կ ՚սմ մոուսցութե նե ւիրկել և հայ գիտական աշխարհի սեվւա. կանո/թյունը դարձ),ել,

Ամերիկա ՛այ ազդայի)։ /սորհուրդր, որ Հայաստանի հետ մշակութային կապի հա)։ձ ֊ նախոլմբի նյութական աղբյուրն Լ, ի պ՛ո ֊ տաս/սան այս դիմումին, մասնավոր գումար մր հաակացոլց անմիջականորեն գործին ը}ւ- թացք տալու համար։ Ամերիկահայ Միջհայ­րենակցական միությունր՝ որան գիմում կա­տարված Լր այս առնչությամբ, Հարկ եղած գումարը տրամադրեց, այնպես որ, Հայաս­տան ղրկված միկրոֆիյմերր այս ազգօգուտ և շինարար կ ա զմԽկ ե ր ։գ ո ւ թյա ), նվերը կրւ/աՄ ա յր Հ ՚ս յր ՚ե ն ի ք ի ն ։

Բ ,սլսա լա յի Հա մալ ոարանի Հես, մասն ա ֊ ՛է՛՛ր կարգադրությամբ, " Բառագիրք ստորի)։ հայերենի» հինդ հատորները— (А, դամեն ր5 . 2 7 2 Լ ջ— ե « Մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն ք ն ա ր ե ր գ ՛ս ֊

թ յո ւ ն » , ե ր կ ո ւ հ ա տ ո ր — Ո-Ю Լ ջ - , ո ։ սա ն կ ■։։ր ֊

վ ե ց ա ն և մ ի կ րո ՛ի ի [ մ ե րր գ ր կ վ ե ց ։,/•), ո լգ գ ա I, ի

հրէսսնի 4 ա ,пЬ>), տ դ ո , բ ա ն ը ։ Ն ա յ) , ՛ս տ ե ն ն ա ­

մ ա կ ո վ մ ր ի մ ա ց տ ր վ ե ց ա վ Հա յկա կա էէ, Գ ի ­

տ ո ւ թ յա ն դ ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն ա խ ա գ ա հ դոկ • ։.

Վ ի կ ս , որ Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ի ՝ ո ր հ ի շ յա լ մ ի կ ր ո ֊

ֆ ի լմ ե ր ը .ո ւղ ա ր կ ա ծ ե ն ք Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի

հ ա ս ց ե ի ն ե թ ե ա ն շո ւշտ ի ն ր ր ո լե ա բ ե ղ ա ծ

մ ի ջ ո ց ն ե ր ո վ ա ն ո ն ց մ ա ս ի ն կ տ ե գ ե կ ւս ց ն ե 4 - կ ա դ ե մ ի ս ։ յ ի հետ կ ա պ ա կ ց ո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ

ւ լի ա ն ա կ ս ւն ն ե ր ո ւն , Ն ո ւյն Ն ա մ ա կ ո վ խ ն գ ր վ ե -

ց ա վ հ ս ւրգե յ]ւ գի ա ն ա կ ։։։) ։էւճ,, ո ր բ ա ր ի /> / /" '

кԵ րև ա նի Ա ր ս ո ս ս ա հ մ ա ն ի Հ ե ս ։ կ ո ց տ ո /ր ա կ ա ն

կ ա պ ի հ ա յկ ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն >՛ մ ի ջ ո ց ո վ ,

Ա մ ե ր ի կ ա յի •■ Հա յա ս տ ա ն ի հետ մ շ ։ս կ ո լթ ։ս լի ն

կ ա պ ի 'ա ն ձ ն ա խ ո ւ մ բ ՚> ի ն ղ ր կ ե լ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի

ա յն հ ր ։ս ։։ւտ ր ա կ , ։ ։ թ յ ո ,ն !, / ,ր ր , ո ր ո ն ք ա ռ ն չո ւ ­

թ յո ւ ն // լն ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ /, /ե զ վ ի ն , մ շ ա ­

կ ո ւ յթ ի ն . պ ա ս ,մ ա թ յա ), և կ յա ն ք ի ն հ ե տ , ո ր ­

պ ե ս զ ի ա յս հ ր ա /ս ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ղ ե տ ե զ -

!ի ն ա մ ե ր ի կ յա ն ։ կ ա ր և ո ր ա գ ո ւ յն հ ա մ ա լս ա -

ր /ս ն ն ՚ե ր ո լ մ ե ջ , ա ն ո ն ց հետ գ ո յո ւ թ յա ն ո ։ն ե -

1 0 5 3 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

!Г "Ч դ ի ր ք ե ր ՛"- փ ո ի ո ս ն ա կ ո ւթ ք ա ն կ ա ր գ ա դ ր ո ւ­

թ յա ն ՛էր հ ա մ ա ձ ա յն ։

Բ յո ւ զ ա ն դ ա ց ի ի հ ի շ յա լ ե ր կ ո ւ գ լխ ա վ ո ր

դ ա րձերո ւ մ ի կ ր ո ֆ ի լմ ե ր ե Տ ւ օրինա ՛կ մ ր ն ա լ ա ֊

ւ պ ա հ ո վ վ ե ց ա վ Ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ա զ գ ա յի ն խ ո ր ֊

հ ո ւր դ ի գ ր ա դ ա ր ա ն ի ն հ ա մ ա ր , ո ր ա ր դ ե ն մ ե ր

ձ եւլթ ր հ ա ս ա ծ Է և ւո ր ա մ ա դ ի ե լի Է հ ա յա գ ե տ

ր ա ն ա ս ե ր ն ե ր ւււ , Ն յ ո լ ֊Ց ո ր ք Պ ր պ լի կ լա յր ր ը ր ի ի

հ ե տ կ ա ր գ ա ՛դ ր ո ւթ յա մ բ մ ր ' որ ի ր մ ի կ ր ո ֆ ի լ -

մ ի մ ե ք ե ն ա ն ե ր ը ա յս ն պ ա տ ա կ ի ն հ ա մ ա ր ի

ս պ ա ս դ ր ա ծ Է։

Ա յս հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յա ն ո լս մ ա Հւ ն պ ա ս տ ո ղ

ձ ե ո ն ա ր կ ի հ ա ջ ո ղ ո ւթ յա ն ի ր ե ն ց մ ա ս ն ա կ ց ո ւ ­

թյունը րերին տ՛եարք Ս. Լորելլի և Մ. Բ՚իր- յաքյան, Միջհայրենակցականի քարտուղար տիկին Ա. Աերորյան ։ Ուպսալայի համա/սա - րսւճւի գրադարանապետ դոկ т . Տ. Կլեյրըրկ և Ամերիկահայ ազգային խորհուրդը, որոնց ամենոմւ կհայտնենք մեր Հնորհակալությոձ.- ննրրւ

ի դ ի մ “ *ցՀ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի Հ Ե Տ Մ Շ Ա Կ Ո Ւ Թ Ա Յ Ի Ն

Կ Ա Պ Ի Հ Ա Ն Ձ Ն Ա Խ Ո Ւ Մ Բ !'

ԵԸՆ ԻԿ Կ. Ա Զ Ն Ա Կ Յ Ա Ն — քաւ-տոլդաւ-

( Ա ր տ ա տ պ վ ա ծ Թ Լհւ-ա նի «Վ Ե Ր Ա Ծ Ն Ո Ւ Ն Դ »

թ ե ր թ ի ց )