APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3897 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Διαβάστε αύριο.Το «View» σάς ξεναγεί στο γλυκό Σεπτέμβριο

TEYXOΣ 147ο ΣΑΒΒΑΤΟ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Μέχρι τέλος Σεπτεμβρίου θα έχει δοθεί στην κυκλοφορία

Ολοκληρώνεται ο δρόμος στην ΠαγανήΣEΛ. 4

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Η τήρηση του γράμματος του Νόμου από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου… καταργεί το ποδόσφαιρο!

Άμεση χθες η αντίδραση του περιφερειάρχη Βορείου Αι-γαίου, Νάσου Γιακαλή, στην αχαρακτήριστη ενέργειατου Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδας να υποστηρί-ξει την υποψηφιότητα του Ντουμπάι και όχι της Σμύρ-νης για την ανάληψη της διοργάνωσης της Έκθεσης«EXPO 2020». Το θέμα αποκάλυψε χθες το «Ε», ενώ οπεριφερειάρχης αντέδρασε και με αφορμή την επιστολήτου προέδρου του Επιμελητηριακού Ομίλου της Σμύρ-νης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, την οποία έλαβε και όπου ο κ.Ντεμιρτάς εκφράζει την πικρία του για την εξέλιξη αυ-τή, αλλά και το αρνητικό κλίμα που τείνει να διαμορφω-θεί στις πολύ καλές σχέσεις που έχουν αναπτυχθεί με-ταξύ των φορέων των νησιών μας και των απέναντι πα-ραλίων.

Ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, και τα νησιωτικά επιμελητήρια αντιδρούν στη Διπλωματία… για γέλια και για κλάματα

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 8

Η υποψηφιότητα της Σμύρνης, κέρδος

για την Ελλάδα!

ΣEΛ. 6

Δυναμικό αντιφασιστικόσυλλαλητήριο στη Μυτιλήνη

Ομόθυμα - πλην ενός - το Δημοτικό Συμβούλιο κατήγγειλε το φασιστικόμόρφωμα

Γρηγορείτε,το φίδι

γεννήθηκε…

100 Ρώσοι στη Λήμνο για τις γιορτές μνήμης

Ημέρες Ρωσοελληνικής ΦιλίαςΣEΛ. 8

Ακατάλληλα όλα ταγήπεδα της Λέσβου;

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣΕΛ. 15 ημ.

Aνατ. 06.11 ∆ύσ. 18.25

20† Ευσταθίου μεγαλομ.,

Ιλαρίωνος οσιομ.ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Άλλο δεξιός…Δε χρειαζόταν ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης στο Δημοτι-κό Συμβούλιο Λέσβου να διαχωρίσει τη θέση του απ’ την παράταξή τουμιλώντας για προσωπική άποψη στο θέμα της πολιτικής δολοφονίας.Έσπευσαν σ’ όλους τους τόνους οι παριστάμενοι σύμβουλοι της «Επό-μενης Μέρας», Χρύσανθος Αργυρίου, Στρατής Κυρατζής, Κώστας Λου-καδέλλης και Κώστας Ψαρρόπουλος, να διαφοροποιηθούν απ’ αυτόν,με την απόλυτη επισήμανση ότι είναι Νεοδημοκράτες-δεξιοί, κι όχιθιασώτες της «Χρυσής Αυγής»-φασίστες.Σίγουρα στη δύσκολη επιλογή τους να «αδειάσουν» με σθένος τον επι-κεφαλής της παράταξης, ειδικά ο κ. Ψαρρόπουλος που ψήφισε το κοι-νό ψήφισμα όλων των υπόλοιπων παρατάξεων, θα τους βοηθούσε τοκόμμα που ανήκουν και τους στήριξε στις δημοτικές εκλογές τού 2010,αν τοποθετούνταν ξεκάθαρα.

… άλλο φασίσταςΑν δηλαδή η ΝΟΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ. έκανε το αυτονόητο. Έπαιρνε ήπάρει, τώρα έστω, θέση για το φλερτ του πρώην δημάρχου Μυτιλήνης,νυν γραμματέα τής ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου και επί σειρά ετών στελέχουςτης (αν δεν κάνουμε λάθος, παραμένει σε κεντρικό όργανο του κόμμα-τος για την αυτοδιοίκηση), αλλά και υποψήφιου βουλευτή της στο πα-ρελθόν.Είναι δύσκολες εποχές για ανοχή, ή ενδεχομένως και «παζάρια» κάθεείδους, πόσο μάλλον όταν τέτοιες στάσεις εκθέτουν ανεπανόρθωτα ό-ποιο χώρο βολεύεται σε μεσοβέζικες κι εξόχως ανθυγιεινές για τη δη-μοκρατία καταστάσεις.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αν έχεις τύχη, διάβαινε…Δεν ήταν η πρώτη φορά που ο Παναγιώτης Ζα-

φειρίου αυτοσαρκάστηκε ή αποκάλυψε δυνατά προ-σωπικές του σκέψεις κατά τη διάρκεια του Δημοτι-κού Συμβουλίου. Έτσι και προχθές, σε μια στιγμή έ-ντασης, κι ενώ είχαν αναβληθεί δυο θέματα οικονο-μικής φύσης αφού προηγουμένως είχαν συζητηθείεπί ώρα, ο πρόεδρος του οργάνου αναφώνησε, δεί-χνοντας κιόλας να πιστεύει πως δε θα αποφύγει τομοιραίο: «Τυχερός θα είμαι αν δε βάλω εγώ ζουρ-λομανδύα έως το Μάιο…»

ΜΑΡ.ΠΛ.

Χάσκουν οι κοτρώνες…Λογική Μαρίας Αντουανέτας θυμίζει αυτό που γί-

νεται με τα γήπεδα, έτσι όπως τουλάχιστον το πε-ριέγραψε ο Σταύρος Ψαρρόπουλος στο ΔημοτικόΣυμβούλιο το βράδυ της Τετάρτης. Γιατί όντως, ό-πως είπε ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ.Λ., είναι παραλογι-σμός να κρίνεται η καταλληλότητα ενός γηπέδουαπ’ το αν έχει πρόσβαση για ΑμεΑ, δίχως να εξετά-ζεται αν είναι επικίνδυνο για όσους αγωνίζονται. Υ-πάρχουν, και το ξέρουν όλοι οι ενασχολούμενοι μετο ποδόσφαιρο, γήπεδα χωρίς χόρτο, στα οποία σεπολλά σημεία τους έχει φύγει το χώμα και χάσκουν,όπως είπε ο κ. Ψαρρόπουλος, οι κοτρώνες.Οπότε, όποιος πέσει σε ένα τέτοιο γήπεδο, είναι υ-ποψήφιο θύμα σοβαρού τραυματισμού. Αλλά, φευ,ο νομοθέτης στην προκειμένη περίπτωση αναζητάτο παντεσπάνι, όταν δεν υπάρχει ψωμί να καλύψειτην πείνα της ελληνικής περιφέρειας για στοιχειω-δώς επαρκείς αγωνιστικούς χώρους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Στα τυφλά;Πέρα απ’ όλους τους άλλους λόγους, επείγει για

ακόμη έναν να ξεκαθαρίσει τώρα το θέμα με τον α-ριθμό των δήμων της Λέσβου: οι επικείμενες εκλο-γές. Κάποιοι δηλώνουν πως θα είναι υποψήφιοιμόνο εάν μείνει ένας δήμος, κάποιοι άλλοι μόνο ε-άν σπάσει ο ενιαίος σε τρεις, τέσσερις ή πέντε, ανά-λογα.Σε κάθε περίπτωση, κανείς δεν πρέπει να βαδίζειστα τυφλά, κάνοντας σχέδια επί χάρτου που ανάπάσα στιγμή μπορεί να ανατραπούν. Σε μια τέτοιαάσκηση πίεσης λειτουργεί και η ανακοίνωση τουΚινήματος Πολιτών, που ζητά ό,τι είναι να γίνει, ναγίνει τώρα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τον άλλο μήναΠαρ’ ότι και ο πρόεδρος και κάτοικοι της Μόριας

παρίσταντο στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, το θέ-μα των Κέντρων που θα δημιουργηθούν στο στρατό-πεδο Παραδέλλη δεν απασχόλησε τη συζήτηση. Ηεπικαιρότητα και το θέμα της δολοφονίας ανέβαλανγια την επόμενη συνεδρίαση, κατά πάσα πιθανότηταστις 2 Οκτωβρίου, τη συζήτηση για το τι μέλλει γε-νέσθαι στη Μόρια.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Λουκέτο» που… άνοιξε«Λουκέτο» μπήκε στο Νηπιαγωγείο Μιστεγνών

την Τρίτη που μας πέρασε, από τη Διεύθυνση Πρω-τοβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου. Μετά ω-στόσο από διαμαρτυρία των γονέων στην υπηρεσία,αλλά και στο προχτεσινό Δημοτικό Συμβούλιο, ό-που εξήγησαν ότι ακόμη δεν είχαν γίνει όλες οι εγ-γραφές ώστε να συγκεντρωθεί ο απαραίτητος αριθ-μός των οκτώ μαθητών, η Διεύθυνση αποφάσισε,σύμφωνα και με την πρόεδρο Γονέων και Κηδεμό-νων του Σχολείου, να λειτουργήσει το Νηπιαγωγείοκανονικά. Τέλος καλό, όλα καλά λοιπόν για τα μι-κρά νήπια των Μιστεγνών, που του χρόνου αναμέ-νεται να είναι ακόμη περισσότερα.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Απόσπασμα της εφημερίδας «Λέσβος», του Σαββάτου 20 Σεπτεμβρίου 1914. Σχόλιο για την ακαταλληλότητατου χώρου που επιλέχθηκε για την περίθαλψη ασθενώντης πανώλης.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ψυχοτοµές

Tο βασικό πλεονέκτημα τωνβουλευτών είναι να φτιάχνουνλέξεις με τις οποίες καλύ-

πτουν την πραγματικότητα.Μια βιομηχανία παραγωγής άτο-πων, παραπλανητικών λέξεων θο-

λώνει την πραγματικότητα και αποπροσανατολί-ζει το λαό.Ηχούν αυτές οι λέξεις έντονα και μπαίνουν στηθέση της αλήθειας, χωρίς ποτέ κανείς από τουςπονηρούς να εξηγεί τον πυρήνα και την πραγ-ματική έννοια των λεκτικών αυτών κατασκευα-σμάτων.Ο κόσμος, ευάλωτος, πιστεύει ότι έτσι, με το ναονομάζεις ετερόκλητα μια δράση ή μια προοπτι-κή, το πρόβλημα λύθηκε. Η απόκρυψη του δό-λιου σκοπού της απόκρυψης σμιλεύεται, καλλω-πίζεται και εκτοξεύεται την κατάλληλη στιγμή, α-πό τους ρήτορες της συμφοράς, στο λαό. Χει-ροκροτήματα και άλλες συμπεριφορές επιβρά-βευσης καλύπτουν την κούφια γλώσσα των ηλι-θίων, που σκεπάζουν την αλήθεια με γλαφυρόκαι συγχρόνως φανταστικό και ανούσιο παραλή-ρημα.Η λέξη «απόλυση», όπου ο ορθός ελληνικός λό-γος αποδίδει τη σημερινή σκληρή και επώδυνηπραγματικότητα, έχει γίνει στα χείλη των κατ’ ε-πάγγελμα απατεώνων «κινητικότητα» και «διαθε-σιμότητα». Τι θα πει αυτό; Αν κάποιος ακόμαθελήσει να το παραφράσει, κινητικότητα σημαί-νει μια συνεχή μετακίνηση ενός φυσικού αντι-κειμένου ή εν προκειμένω μιας ομάδας πληθυ-σμού. 1.000 ευρώ ο μισθός, 500 το ενοίκιο, α-χρηστεύουν ήδη τον όρο της κινητικότητας, πουμετατρέπει σε εξαθλιωμένους νομάδες τουςδημόσιους υπαλλήλους. Η διαθεσιμότητα, πάλι,σημαίνει ότι έχει στην άκρη ένα πλήθος ατόμωνπου προτίθεσαι να τους χρησιμοποιήσεις ότανυπάρχει ανάγκη. Άρα σημαίνει απόλυση και ε-παναπρόσληψη, όπως συμβαίνει με την ΕΡΤ.Μόνο που η επαναπρόσληψη αφορά πάντα λιγό-τερους και φθηνότερους υπαλλήλους. Οι δύολέξεις έχουν σκοπό να δώσουν περισσότερα οι-κονομικά οφέλη στους εκμεταλλευτές. Μόνοπου κανείς δε μιλάει ευθέως γι’ αυτό.Οι κυβερνώντες εξωραΐζουν με δόλιες λέξειςτο βασικό τους αντικείμενο, που είναι η τήρησητου μνημονίου των λογιστών τής τρόικα.Μιλάνε για «εξορθολογισμό». Εμείς στην κοινω-νία βλέπουμε αντίθετα τον παραλογισμό.Η λογική της ανθρώπινης σκέψης είναι εργα-λείο προόδου και βελτίωσης της ζωής. Αυτοίεννοούν με τη λέξη, το μισθό των 300 ευρώ, τοκλείσιμο ή το ξεπούλημα των σχολείων, των νο-σοκομείων, τη μετατροπή των ανθρώπων σε ζη-τιάνους και τη φορολογία ακόμα και του αέραπου αναπνέουμε.Μιλάνε, ακόμα, για το περίφημο πρωτογενέςπλεόνασμα.Το γεγονός είναι ότι, αν αφαιρέσεις τις500.000 συντάξεις που η αίτησή τους έχει πα-γώσει, αυτό το πλεόνασμα μετατρέπεται σε έλ-λειμμα.Όλοι περιμένουν τις περίφημες επενδύσεις,στις οποίες στηρίζουν την ανάπτυξη του τόπου.Στην ουσία, οι τράπεζες δανείζουν το ντόπιο κε-φάλαιο για να κάνουν με το αζημίωτο τις επεν-δύσεις αυτές, ενώ χρωστούν εκατομμύρια ληξι-πρόθεσμες οφειλές.Τα τσιράκια του καπιταλισμού περιμένουν ν’ α-νοίξουν οι «αγορές». Μα επιτέλους, τι θα πει α-γορές; Τι είναι, ποιοι είναι αυτοί και με ποιο δι-καίωμα ασκούν το επάγγελμα τις επίσημης το-κογλυφίας;Πού κρύβονται, πώς λειτουργούν και τι σκο-πούς έχουν τα χρηματοπιστωτικά, όπως λένε, ι-δρύματα;Και τι ειρωνεία... Ονομάζουν ίδρυμα μια οργα-νωμένη συμμορία παντοδύναμων τυχοδιωκτών,που πάντα πετυχαίνουν τους δόλιους σκοπούςτους.Οι δόλιες λέξεις κρύβουν τη γύμνια της απαν-θρωπιάς και παρελκύουν τους ανθρώπους απότον ορθό και διαφανή λόγο της πραγματικότη-τας.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Δόλιες λέξεις

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Η μεγάλη απάτη«Η μεγάλη απάτη» θα μπορούσε να είναι

ο τίτλος της είδησης που πέρασε στα ψιλάτης χθεσινής ειδησεογραφίας. Από το 2000έως το 2011, ο Φ.Π.Α. που δεν καταβλήθη-κε, αντιστοιχεί στο 3% τού ΑΕΠ, ενώ το2011 ανήλθε στο 4,7%. Η μεγάλη απάτηδεν αφορά αυτούς που δεν καταβάλλουν τοΦ.Π.Α., αλλά τις φοροεισπρακτικές αρχέςπου συνειδητά αρνούνται να αντιμετωπί-σουν το φαινόμενο αυτό. Ακόμη θυμόμαστεεκείνη την ιστορία με τα «μαϊμού» τιμολό-για πολλών εκατομμυρίων ευρώ που αφο-ρούσαν σε δημόσια έργα την περίοδο τωνΟλυμπιακών Αγώνων. Τα εν λόγω τιμολόγιαείχαν εμφανιστεί από το πουθενά για να δι-καιολογήσουν δαπάνες που δεν είχαν γίνειποτέ, ώστε να μειωθεί ο Φ.Π.Α. που όφει-λαν εργολάβοι και υπεργολάβοι των έργων.Κατά τα άλλα, το ΣΔΟΕ συνεχίζει να κυνη-γάει τους σουβλατζήδες ανά την Ελλάδα. Α-κολουθώντας τις εντολές της εκάστοτε πο-λιτική ηγεσίας.

Ν.Μ.

Ποια βοήθεια;«Αβοήθητοι» έχουν μείνει οι εργαζόμενοι του προ-

γράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι», που βλέπουν ότι ο χρό-νος μετρά αντίστροφα ενώ δεν τους έχει ανακοινωθεί τί-ποτα επίσημο ή έστω ανεπίσημο από τους αρμοδίους. Οχαρακτηρισμός «όμηροι», που έχει χρησιμοποιήσει αρ-κετές φορές η αντιδήμαρχος και πρόεδρος του Οργανι-σμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δή-μου Λέσβου, Αναστασία Αντωνέλλη, είναι εύστοχος. Πώςαλλιώς, άλλωστε, μπορούν να χαρακτηριστούν άνθρωποιπου επί μήνες μένουν απλήρωτοι ελπίζοντας ότι θα συνε-χιστεί το πρόγραμμα, αφού οι δουλειές που υπάρχουνστην αγορά εργασίας είναι ελάχιστες, αν όχι ανύπαρκτες;

... και πόση υπομονή;Και πόση υπομονή να έχουν οι 74 εργαζόμενοι - και

τόσοι άλλοι σε όλη την υπόλοιπη χώρα -, πόσο καιρό ναπεριμένουν για να πληρωθούν; Να περιμένει κανείς έναμήνα, άντε δύο, αλλά εννέα; Δεν πρέπει να αναλογιστούνκάποιοι ότι οι άνθρωποι αυτοί, όπως και ο καθένας, έ-χουν υποχρεώσεις που τρέχουν και πως πρέπει να τις τα-κτοποιήσουν; Πόσο μάλλον όταν η μοναδική πηγή εσό-δων τους είναι αυτή!

Α.Κου

Ανυπάκουοι...Παρά το ότι έχει τοποθετηθεί ειδική σήμανση στο δρό-

μο της Παγανής, στο κομμάτι εκείνο του οδικού δικτύουπου έχει υποστεί καθίζηση, εν τούτοις δεν είναι λίγοι οιοδηγοί που μπαίνουν με τα οχήματά τους στην περιοχήόπου απαγορεύεται η κυκλοφορία. Εκτός του ότι μπορείνα προκαλέσουν φθορές στα πλέγματα που έχουν τοπο-θετηθεί στο δρόμο, θέτουν σε κίνδυνο και τις ίδιες τουςτις ζωές, καθώς οι εργασίες δεν έχουν ολοκληρωθεί.

Α.Κου

Συν και πλην...Θετικό μπορεί να χαρακτηριστεί το γεγονός ότι το

κομμάτι του δρόμου στην Παγανή που είχε παρουσιάσειπρόβλημα, θα αποκατασταθεί σε λίγες ημέρες. Ωστόσοτο γεγονός ότι η 1η Επαρχιακή Οδός Μυτιλήνης - Λάρ-σου είχε παραδοθεί στην κυκλοφορία πριν από μερικάχρόνια, έχει προκαλέσει τις αντιδράσεις πολλών πολι-τών. Έχει προκαλέσει αντιδράσεις γιατί χρειάστηκε να γί-νει παρέμβαση σε έναν ολοκαίνουργιο δρόμο, επειδήκάποιοι δεν έδωσαν τη δέουσα σημασία όταν είχε γίνει ημελέτη. Και να, τ’ αποτελέσματα! Αν όταν γινόταν ο δρό-μος είχε ληφθεί υπόψη η πηγή που δημιούργησε τοπρόβλημα, τώρα δε θα χρειαζόταν να ξοδευτούν150.000 ευρώ.

Α.Κου

Ζητούν βοήθεια…Βοήθεια ζητούν από τους ντόπιους οι εθελοντές. Όπως

υποστηρίζουν, το φαγητό για τους μετανάστες και τουςπρόσφυγες που βρίσκονται στις πρώην κατασκηνώσειςτού ΠΙΚΠΑ, είναι ελάχιστο.

Α.Κου

Θα ξανανοίξουν οι λακκούβεςΗ οδός Κομνηνάκη ντύθηκε με χαλίκι όπου είχε

λακκούβες, πριν από λίγο καιρό. Ωστόσο οι μέρες περ-νούν, τα έργα δε γίνονται και οι βροχές του φθινοπώ-ρου θα ξανανοίξουν τις λακκούβες που - εδώ που ταλέμε - δεν εξαφανίστηκαν και τελείως. Πότε θα ξεκι-νήσει το περιβόητο έργο;

Β.Χρ.

Δυναμική ανταπόκρισηΗ προχτεσινή ανταπόκριση του κόσμου της Μυτιλή-

νης, κόσμου από διάφορους πολιτικούς χώρους ή καικαθόλου ενταγμένου πολιτικά, στα όσα συνέβησανστην Αθήνα, ήταν άμεση και εντυπωσιακή. Δεν είναι ηπρώτη φορά που οι κάτοικοι της πόλης και άλλων πε-ριοχών του νησιού αντιδρούν σε τέτοια γεγονότα δυ-ναμικά και αυτό δείχνει πως υπάρχει πάντα η ετοιμό-τητα. Ο συνδυασμός της εκδήλωσης της ΕΛΜΕ με τηνπορεία που ξεκίνησε από την Πλατεία Σαπφούς, είχεακόμη καλύτερο αποτέλεσμα ως προς τη συμμετοχήστην κινητοποίηση.

Β.Χρ.

ΑναβολήΓια ακόμη μια φορά αναβλήθηκε η δίκη των στελε-

χών των συνδικαλιστών τού ΠΑΜΕ για την κατάληψηστον καταπέλτη του πλοίου «Λισσός» τής ΑΝΕΚ, προτριετίας. Στο ίδιο δικαστήριο, Τριμελές Πλημμελειοδι-κείο, δικαζόταν ακόμη μια υπόθεση του γνωστού δικα-στικού σήριαλ των «Αιολικών Νέων». Έτσι το δικαστή-ριο έδωσε αναβολή σε όλες τις υποθέσεις πλην εκεί-νων που κινδύνευαν να παραγραφούν.

Ν.Μ.

Στο δρόμο για το Μανταμάδο.

ΦΩ

ΤΟ: ΔΗ

ΜΗ

ΤΡΗ

Σ ΣΓ

ΟΥΡ

ΕΛΛΗ

Σ απ

ό τη

σελ

ίδα

στο

F/B

Les

vos

Nat

ure

& L

ands

cape

s

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Tο αργότερο έως το τέ-λος Σεπτεμβρίου θαέχουν ολοκληρωθεί οι

εργασίες στο κομμάτι τουδρόμου που βρίσκεταιστην 1η Επαρχιακή ΟδόΜυτιλήνης - Λάρσου καισυγκεκριμένα στο ύψοςτης Παγανής. Όπως είναιγνωστό, σε αυτό το κομ-μάτι του δρόμου είχε πα-ρατηρηθεί καθίζηση.Σε τοποθέτηση σκύρωνπροχωρά αυτή την περίο-δο ο εργολάβος που έχειαναλάβει το έργο στην ε-θνική οδό στο ύψος τηςΠαγανής. Στις αρχές τουέτους, στο δρόμο είχανπαρατηρηθεί ανωμαλίεςεξ αιτίας έντονης βροχό-πτωσης. Το πρόβλημαδιογκώθηκε όταν τον Α-πρίλιο παρουσιάστηκε καικαθίζηση στο ρεύμα κα-θόδου.Ο δρόμος έχει σκαφτεί σεβάθος περίπου δύο μέ-τρων, σε όλη την έκτασηόπου είχε εκδηλωθεί ηζημιά. Αμέσως μετά τηντοποθέτηση των σκύρων,θα ακολουθήσει η οδό-στρωση και στη συνέχειαη ασφαλτόστρωση τουσημείου εκείνου. Εκτιμά-ται ότι ο δρόμος θα δοθείστην κυκλοφορία περί τατέλη Σεπτεμβρίου.Να θυμίσουμε ότι η Περι-φέρεια είχε βάλει ως όροστο διαγωνισμό ότι η α-ποκατάσταση του οδο-στρώματος θα πρέπει ναγίνει σε σύντομο χρονικόδιάστημα και πιο συγκε-κριμένα μέσα σε ένα μήνααπό την υπογραφή τηςσύμβασης, προκειμένουνα μην ταλαιπωρηθούνκαι άλλο οι οδηγοί, πουγια περισσότερους απότρεις μήνες δεν έχουν στηδιάθεσή τους το συγκε-

κριμένο κομμάτι του οδι-κού δικτύου. Να σημειω-θεί ότι η σύμβαση υπο-γράφτηκε πριν από 15 η-μέρες.

Πηγή στο δρόμο…Οι εργασίες έγιναν βάσειμελέτης που εκπονήθηκεαπό τα στελέχη της Διεύ-θυνσης Τεχνικών Υπηρε-σιών της ΠεριφερειακήςΕνότητας Λέσβου, στην ο-ποία γινόταν αναφοράστην αιτία εξ αιτίας της ο-ποίας προέκυψε το συ-γκεκριμένο πρόβλημα. Ό-πως επισημαίνεται σε αυ-τήν, η βλάβη οφείλεται σεενεργοποίηση πηγής, η ο-

ποία δεν είχε υπολογι-στεί, όπως είπαν οι αρμό-διοι, στη μελέτη του έρ-γου «1η Επαρχιακή ΟδόςΜυτιλήνης - Λάρσου».Σύμφωνα με τον αντιπερι-φερειάρχη Βορείου Αιγαί-ου Ηρακλή Βερβέρη, γίνο-νται όλες οι απαραίτητεςεργασίες ούτως ώστε σεπερίπτωση που ενεργο-ποιηθεί και πάλι η πηγή,να μην παρουσιαστεί πρό-βλημα.Το έργο αποκατάστασηςτου οδοστρώματος στηνπεριοχή της Παγανής εί-ναι προϋπολογισμού205.000 ευρώ. Το ποσό

αυτό θα προέλθει απόκονδύλι της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου για αντι-πλημμυρικά έργα.Σε δήλωσή του για τηνπορεία των έργων, ο κ.Βερβέρης είπε στο «Ε»:«Το έργο συνεχίζεται μεγοργούς ρυθμούς βάσειτου προγραμματισμούπου είχαμε κάνει, και σελίγες μέρες θα έχει δοθείστην κυκλοφορία. Η ανά-γκη ολοκλήρωσης του έρ-γου κρίνεται επιτακτικήδεδομένου ότι έχουν ξε-κινήσει το έργο διάνοιξηςτης παράκαμψης Μό-ριας.»

M ια ακόμη οδική παρέμβα-ση που χρηματοδοτεί το

ΕΣΠΑ στη Λέσβο, πρόκειταιάμεσα να ξεκινήσει, αφού υ-πογράφτηκε προχθές η σύμ-βαση για την ανάθεσή τουμεταξύ του περιφερειάρχηΒορείου Αιγαίου, Νάσου Για-καλή, και του αναδόχου τουέργου «ΑΛΤΕΚ Α.Ε.». Το έργοείναι η «Βελτίωση Τμήματοςτης 9ης Επαρχιακής οδούΘερμής - Πηγής - ΛάμπουΜύλων», συνολικού προϋπο-λογισμού 4.208.000 ευρώκαι αφορά στη διαμόρφωση

της υφιστάμενης χωμάτινηςοδού, μήκους 4,2 χιλιομέ-τρων.Στο πλαίσιο του έργου, εκτόςαπ’ την εκτέλεση όλων τωναπαιτούμενων εργασιών οδο-ποιίας (χωματουργικών, τε-χνικών, οδοστρωσίας, α-σφαλτικών και σήμανσης - α-σφάλισης), περιλαμβάνεταικαι η κατασκευή του ισόπε-δου οδικού κόμβου σύνδε-σης του δρόμου Λάμπου Μύ-λων - Πηγής με την Επαρχια-κή Οδό Πηγής - Κώμης - Α-γίας Παρασκευής. Ήδη έχει

κατασκευαστεί το τέλος τουδρόμου, ο κόμβος με την Ε-θνική Οδό Μυτιλήνης - Καλ-λονής, στην περιοχή των Λά-μπου Μύλων.«Ένα ακόμη σημαντικό έργοαπ’ το ΕΣΠΑ ξεκινά προς ικα-νοποίηση ενός πάγιου αιτή-ματος των κατοίκων της ευ-ρύτερης περιοχής και συμ-βάλλοντας καθοριστικά μαζίμε τα προηγούμενα αντίστοι-χα έργα, στη βελτίωση των ο-δικών συνδέσεων του νησι-ού», τόνισε σε δήλωσή του οκ. Γιακαλής.

Συνεχίζουν για το Αμπελικό…Aρχές Οκτωβρίου, αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου στην

Παγανή, θα ξεκινήσουν οι εργασίες αποκατάστασης του οδοστρώ-ματος και στο Αμπελικό, όπου είχαν παρουσιαστεί βλάβες λόγω έντο-νης βροχόπτωσης. Σημειώνεται ότι τα δύο έργα ήταν ενταγμένα σε έ-να διαγωνισμό.Ο προϋπολογισμός του έργου στο Αμπελικό ανέρχεται στο ποσό των300.000 ευρώ.

Έργα στο σημείο του δρόμου όπου στις αρχές του χρόνου παρουσιάστηκαν ανωμαλίες στο οδόστρωμα

Το παραμύθι έχει τελειώσει.Δεν υπάρχουν, πια, αθώοι.Η χθεσινή δολοφονία έσβη-

σε τα τελευταία άλλοθι. Όσοιδεν είχαν πειστεί από τα ανοιγ-μένα κεφάλια μεταναστών καιΑριστερών, τα παραστρατιωτι-κά τάγματα εφόδου και τους

ναζιστικούς τραμπουκισμούς στο Κοινοβού-λιο, χτες κέρδισαν μια τελευταία, ποτισμένημε το αίμα ενός αθώου, ευκαιρία.Μαζί με τον Παύλο Φύσσα πέθαναν και οι πα-ραπλανημένες γιαγιάδες που ζητούσαν λίγηπροστασία, οι φοβισμένοι οικογενειάρχεςπου ένιωσαν ξαφνικά ασφάλεια, οι αποκλει-σμένοι νέοι που έψαχναν ομάδα, οι απληρο-φόρητοι φτωχοί άνθρωποι που κοιτάγανε τηδουλειά τους, οι αγανακτισμένοι με τους κλέ-φτες πολιτικούς που ήθελαν εκδίκηση, οι ά-νεργοι που συντάχθηκαν με τον τιμωρό τηςκακής τους μοίρα. Αυτοί που έμειναν μετά τηχτεσινή μέρα, είναι οι δυνάμει και οι ενσυνεί-δητοι φασίστες.Οι καημένες καλοσυνάτες γιαγιούλες πουδεν ανατριχιάζουν με το άγριο κυνηγητό τωνμεταναστών, ίσως να μην είναι τόσο ενάρε-τες χριστιανές όσο πιστεύουμε. Ίσως να υ-πήρξαν και οι ίδιες θύτες των παιδιών τους,καταπιεστικές, στενόμυαλες και θρησκόλη-πτες, ίσως μεγάλωσαν κι αυτές ενοχικά κορί-τσια και ευνουχισμένα αγόρια. Οι φιλήσυχοιοικογενειάρχες που δε φοβούνται τα περιφε-ρόμενα μπράτσα, μπορεί και οι ίδιοι να κανο-ναρχούν την ενδοοικογενειακή βία και αγριό-τητα και να παραδίδουν στην κοινωνία παιδιάγεμάτα θυμό, περιφερόμενες βόμβες γηπέ-δων και δρόμου. Ο νέοι που σιχαίνονται τουςπολιτικούς, το κράτος και τους ισχυρούς, πι-θανόν να σιχαίνονται πρώτα την αδυναμίατους, την καταγωγή τους, τα παιδικά τουςχρόνια, τους γονείς τους. Όποιος δεν απο-στρέφεται τη βία, την κουβαλά μέσα του.Ας σταματήσουμε να εξωραΐζουμε την κοινω-νία μας. Ας πούμε ωμά ότι έχει ένα σκοτεινόκομμάτι. Το είχε πάντα και δεν είναι μικρό. Έ-ναν άσβεστο πυρήνα φασισμού που φούντω-νε όταν το ευνοούσαν οι εποχές και λούφαζεσε έναν καθωσπρεπικό συντηρητικό μικροα-στισμό όταν απειλείτο. Είναι αυτό που πύκνω-σε τα τάγματα εφόδου του Μεταξά, τους Ταγ-ματασφαλίτες, τους Χίτες και τους δοσίλο-γους της κατοχής, τους παρακρατικούς τηςμετεμφυλιοπολεμικής Ελλάδας, τους έφε-δρους ΕΣΑτζήδες βασανιστές της Χούντας.Στα μεσοδιαστήματα γινόταν αυστηρών ηθι-κών αρχών, πήγαινε στην εκκλησία τακτικά,έβγαζε λόγους υπέρ πατρίδος και κοίταζε τηδουλειά του. Ας το ξαναγνωρίσουμε λοιπόναυτό το κομμάτι της κοινωνίας μας που θαψηφίσει Χρυσή Αυγή μετά τη χθεσινή δολο-φονία.Μαζί με αυτό, ας ξαναγνωρίσουμε και τουςπολιτικούς, τους δημοσιογράφους και τουςκαλλιτέχνες που θα συνεχίζουν και αύριο νααμβλύνουν και να ασαφοποιούν τα όρια τηςΧρυσής Αυγής από τις δυνάμεις του δημο-κρατικού τόξου, είτε γιατί γλυκοκοιτάζουντους ψηφοφόρους της, είτε γιατί έχουν μάθεινα κολακεύουν πάντα το σοφό λαό, είτε γιατίψάχνουν πελατεία στο 13%, είτε επειδή οι ί-διοι είναι δυνάμει φασίστες. Οι υπόλοιποιπρέπει να ξεμάθουμε τον τρόπο που μιλάμε.Όσοι έχουν δημόσιο λόγο πρέπει να βρί-σκουν τη δύναμη να καταγγέλλουν το κομμάτιτου λαού που παράγει, υποθάλπει και ενθαρ-ρύνει τη ναζιστική βία. Η Χρυσή Αυγή δε γεν-νήθηκε από παρθενογένεση ούτε έπεσε απότον Άρη.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 19 Σεπτεμ-βρίου 2013.)

Οι καλοσυνάτες υποχθόνιες γιαγιάδες

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ

Άρθρο

Συμβασιοποιήθηκε ο δρόμος Θερμή - Πηγή - Λάμπου Μύλοι

Ξεκινά κι άλλο οδικό έργο

Μέχρι τέλος Σεπτεμβρίου θα έχει δοθεί στην κυκλοφορία

Ολοκληρώνεται ο δρόμος στην Παγανή

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Όλο και πέφτει το ποσο-στό συμμετοχής στην α-περγία των Καθηγητών,παρά τις συνεχείς προ-σπάθειες και τα καλέσμα-τα του διοικητικού συμ-βουλίου τής ΕΛΜΕ και ό-χι μόνο, για μαζική συμ-μετοχή. Ειδικά στη Λέ-σβο, το ποσοστό έφτασεχτες στο 33,3%.

Συναυλία και πορείαΩστόσο, μεγάλη ήταν ησυμμετοχή εκπαιδευτι-κών κάθε βαθμίδας καιπλήθους άλλου κόσμουστην προχτεσινή συναυ-λία στήριξης του απερ-γιακού αγώνα των Εκπαι-δευτικών και των Εργαζό-μενων στο δημόσιο το-μέα, που έγινε στην Πλα-τεία Σαπφούς, διοργανω-μένη από την ΕΛΜΕ καιτο Νομαρχιακό Τμήματής ΑΔΕΔΥ. Τη συναυλίαυποστήριξαν μαθητές τουροκ συγκροτήματος τουΜουσικού Σχολείου Μυ-τιλήνης, το μαθητικό συ-

γκρότημα «Reapers», οΓιώργος Γέργος με τοΣτρατή Γιαννούλη, οΓιάννης Μυκονιάτης μετο Γιάννη Βαφειώτη, κα-θώς και ρεμπέτικο συ-γκρότημα με τους Δημή-τρη Γιαννόπουλο και Θω-μά Σίγγα, αλλά και ο κι-θαρίστας Φίλιππος Λά-μπρου. Οι παραπάνωκράτησαν μουσική συ-ντροφιά στον κόσμο γιαπολλές ώρες, αμέσως με-τά την αντιφασιστική πο-ρεία που πραγματοποιή-θηκε στο δρόμο της προ-κυμαίας, στην οποίασυμμετείχαν και οι καθη-γητές και οι δάσκαλοιτου νησιού.Εξ άλλου, σε κοινό ψήφι-σμά τους το διοικητικόσυμβούλιο της ΕΛΜΕ καιτου Συλλόγου Εκπαιδευ-τικών Πρωτοβάθμιας Εκ-παίδευσης κατήγγειλαντη «δολοφονική επίθεσητης “Χρυσής Αυγής” καιτην εν ψυχρώ δολοφονίατου 34χρονου Παύλου

Φύσσα, αγωνιστή του α-ντιφασιστικού κινήμα-τος», καλώντας το λαόκαι τη νεολαία να δώ-σουν αποστομωτική απά-ντηση στα μέλη της«Χρυσής Αυγής», αλλάκαι τους συναδέλφουςτους να αποκαλύψουν

στους μαθητές τους τορόλο τους.«Ευχαριστούμε όλους ό-σοι δούλεψαν γι’ αυτήντη συναυλία, μαθητές,συναδέλφους και όσουςάλλους, και είναι πολύευτυχές το ότι είχε μεγά-λη απήχηση στον κόσμο

και όχι μόνο στους εκ-παιδευτικούς», δήλωσεστο «Ε» για την προχτε-σινή εκδήλωση η πρόε-δρος της ΕΛΜΕ Λέσβου,Μαρία Περδικούρη.

Η χτεσινή γενική συνέλευση

Η χτεσινή γενική συνέ-

λευση της ΕΛΜΕ στο ισό-γειο της Διεύθυνσης Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευ-σης, που πραγματοποιή-θηκε στα πλαίσια των γε-νικών συνελεύσεων πουέκαναν όλες οι ΕΛΜΕ τηςχώρας εν όψει της Γενι-κής Συνέλευσης Προέ-δρων των ΕΛΜΕ που θαγίνει σήμερα στην Αθήνα,κράτησε αρκετές ώρες.Έγιναν πολλές τοποθετή-σεις από τους περισσότε-ρους σχεδόν καθηγητέςπου ήταν παρόντες. Αυτόπου αποφασίστηκε τελι-κά, ήταν να συνεχιστούνπενθήμερες επαναλαμβα-νόμενες απεργίες, αρχήςγενομένης από τη Δευτέ-ρα 23 Σεπτεμβρίου καιμέχρι την Παρασκευή 27του μήνα.«Υπήρχε πολύς προβλη-ματισμός και συμμετοχήαπό τους συναδέλφους.Ο αγώνας συνεχίζεται»,δήλωσε στο «Ε» η κ.Περδικούρη.

Γενική συνέλευση πραγματοποίησαν χτες Πέμπτη α-πό κοινού, στην αίθουσα τηλεδιάσκεψης του Τμή-

ματος Γεωγραφίας, όλα τα διοικητικά συμβούλια τωνΣυλλόγων του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με θέμα τηδιαθεσιμότητα. Χτες ο υπουργός Παιδείας, ΚώσταςΑρβανιτόπουλος, επρόκειτο να καταθέσει τον κατάλο-γο με τις 1.632 θέσεις διοικητικών υπαλλήλων των Α-ΕΙ που καταργούνται, ενώ σήμερα θα εκδοθεί η σχετι-κή Κοινή Υπουργική Απόφαση με τις θέσεις που θακαταργηθούν.«Υπ’ ατμόν» βρίσκονται οι διοικητικοί υπάλληλοι τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, αλλά και όλα τα μέλη της ακα-δημαϊκής κοινότητας της Μυτιλήνης, εν όψει της ση-μερινής ανακοίνωσης των θέσεων που θα καταργηθούν

βάσει της σχετικής ΚΥΑ του Υπουργείου Παιδείας.Κατά τη χτεσινή κοινή γενική συνέλευση που πραγμα-τοποίησαν όλα τα διοικητικά συμβούλια των Συλλό-γων του Πανεπιστημίου Αιγαίου - Διοικητικοί, ΜέληΔΕΠ, Συμβασιούχοι κ.λπ. -, συζητήθηκαν τα όσα έχουνγίνει μέχρι τώρα και το πώς θα προχωρήσει ο αγώναςτων διοικητικών από εδώ και πέρα, δεδομένου και τουότι σήμερα λήγει η πενθήμερη απεργία που είχαν απο-φασίσει τόσο οι τελευταίοι, όσο και τα Μέλη ΔΕΠ τουιδρύματος, την περασμένη εβδομάδα.Αυτό που αποφασίστηκε, ανάλογα και με την απόφασητης αυριανής Συγκλήτου για αναστολή λειτουργίας ήόχι, είναι να πραγματοποιήσουν μια ανοιχτή παναπερ-γιακή γενική συνέλευση, πιθανόν την ερχόμενη Τρίτη.

«Το συμπέρασμα που βγήκε, είναι ότι θα πρέπει να ε-ντατικοποιηθεί και να μαζικοποιηθεί ο αγώνας μας γιατη διασφάλιση της δημόσιας και δωρεάν εκπαίδευσης,που πλήγεται από τις πολιτικές των τελευταίων ετώνκαι να συντονιστεί και να μαζικοποιηθεί ο αγώναςμας», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου Διοι-κητικού Προσωπικού του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Τά-σος Μόσχος. «Το Υπουργείο προχωράει με τους σχε-διασμούς του και αυτό που περιμένουμε, είναι τι θαγίνει και αύριο. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, το Υ-πουργείο θα προχωρήσει από μόνο του και στα ονόμα-τα και όχι μόνο στις θέσεις, κάτι που θίγει το αυτοδιοί-κητο των ιδρυμάτων.»

Β.Χρ.

Πενθήμερες απεργίες ψήφισαν και οι Δάσκαλοι

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Φθίνει καθημερινά η συμμετοχή των καθηγητώνστην πενθήμερη απεργία, σύμφωνα με στοιχείατου Υπουργείου Παιδείας. Στο Νομό Λέσβου το

ποσοστό συμμετοχής ανήλθε χτες στο 37,94%, ενώ ηΕΛΜΕ Λέσβου πραγματοποίησε γενική συνέλευση στοισόγειο της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευ-σης, όπου αποφάσισε άλλη μια πενθήμερη απεργία,από τη Δευτέρα 23 έως την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρί-ου. Παράλληλα, με επιτυχία πραγματοποιήθηκε ηπροχτεσινή συναυλία που διοργάνωσε η ΕΛΜΕ και τοΝομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ στην Πλατεία Σαπ-φούς, αμέσως μετά την αντιφασιστική πορεία πουπραγματοποιήθηκε στο κέντρο της πόλης.

Γενική συνέλευση των διοικητικών συμβουλίων των Συλλόγων του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Στο πλευρό των Διοικητικών Υπαλλήλων

Πενθήμερες επαναλαμβανόμενες απεργίες αποφάσισαν οι Καθηγητές της Λέσβου, αν και η συμμετοχή φθίνει

Ο αγώνας συνεχίζεται

Πενθήμερη απεργία αποφά-σισε για την ερχόμενη ε-

βδομάδα και ο Σύλλογος Εκ-παιδευτικών ΠρωτοβάθμιαςΕκπαίδευσης, που χτες το με-σημέρι πραγματοποίησε γενι-κή συνέλευση στο 6ο Δημοτι-κό Σχολείο Μυτιλήνης.Η χτεσινή γενική συνέλευσηδεν είχε τόσο μεγάλη συμμε-τοχή όσο η προηγούμενη.

Όπως και την προηγούμενηφορά, το ΠΑΜΕ Καθηγητώνπρότεινε επαναλαμβανόμενες48ωρες απεργίες, ενώ τελικάυπερίσχυσε η πρόταση της«Ριζοσπαστικής Παρέμβα-σης», που πρότεινε επαναλαμ-βανόμενες πενθήμερες απερ-γίες, αρχής γενομένης από τηνερχόμενη Δευτέρα. Οι υπόλοι-πες παρατάξεις δεν κατέβασαν

προτάσεις, ενώ την πρότασηγια πενθήμερες απεργίες υπο-στήριξε και η ΕΡΑ («Εκπαιδευ-τικοί Ριζοσπαστικής Αριστε-ράς» - ΣΥΡΙΖΑ).Αυτό που τώρα περιμένουν οιδάσκαλοι και οι νηπιαγωγοίτου νησιού, είναι η αντίστοιχηαπόφαση που θα παρθεί απότην Ομοσπονδία των Δασκά-λων της χώρας.

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ

Δυσάρεστη παραφωνία, οεπικεφαλής της μείζονοςαντιπολίτευσης, που σ’ ένακρεσέντο πρόκλησης καιμιμητισμού αυτών που κε-ντρικά είχαν το θράσος ναμιλήσουν για «πολιτική εκ-μετάλλευση» του θέματος,χαρακτήρισε σε δική τουπρόταση ψηφίσματος τηδολοφονία απλά ως «άτυ-χο γεγονός» (σημ.: το «Ε»έχει επιλέξει εδώ και μή-νες, για λόγους αρχής, ναμη δημοσιεύει στις σελίδεςτου το όνομα του συγκεκρι-μένου δημοτικού συμβού-λου). Προς τιμή των παρι-στάμενων μελών του συν-δυασμού του, διαχώρισαντη θέση τους και στιγμάτι-σαν όπως κι όλες οι παρα-τάξεις τη δράση της «Χρυ-

σής Αυγής».

«Πολιτική εκμετάλλευση…»

«Με την εξ ενέδρας δολο-φονία του Παύλου Φύσσα,ξεπεράστηκαν τα όρια καιπλέον δε μιλάμε για το αυ-γό του φιδιού. Το φίδι γεν-νήθηκε», είπε ο ΔημήτρηςΒουνάτσος, εισηγούμενοςπρόταση ψηφίσματος κα-ταδίκης της δολοφονίαςκαι του φασιστικού μορφώ-ματος της «Χρυσής Αυ-γής», τονίζοντας την ανά-γκη να υπάρξει διαρκής ε-γρήγορση κάθε δημοκρατι-κού πολίτη. Αμέσως μετά, οπρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, ΠαναγιώτηςΖαφειρίου, ανέγνωσε και ταπαρόμοιου περιεχομένουσχέδια ψηφίσματος που εί-

χαν καταθέσει οι ΒαγγέληςΠαλαιολόγος και ΓιώργοςΠάλλης.Στη συζήτηση που ακολού-θησε, ο διαφωνών δημοτι-κός σύμβουλος παρουσία-σε προφορικά το δικό τουσχέδιο, το οποίο υποστήρι-ξε μόνος του και έχει ως ε-ξής: «Πριν ακόμη γίνει ηταφή ενός δυστυχούς συ-μπολίτη μας, συμπατριώτημας, έσπευσαν κάποιοι ναεκμεταλλευτούν πολιτικά έ-να άτυχο γεγονός που έχεινα κάνει απ’ τη μια με τοδολοφόνο και απ’ την άλλημ’ ένα θύμα, το οποιοδήπο-τε θύμα. Αναρωτιέμαι ότανκάποιοι έκαψαν στην Πί-στεως (σ.σ. εννοεί στηMarfin), στην Τράπεζα τρίααθώα θύματα, πού ήταν τό-τε το Δημοτικό μας Συμ-βούλιο. Η υποκρισία αυτήπρέπει να σταματήσει. Εγώδε δέχομαι αυτής της μορ-φής τα ψηφίσματα, τα ο-ποία μπορεί να είναι τουΣΥΡΙΖΑ, του Κ.Κ.Ε., ή τηςπαράταξης της πλειοψη-φίας. Αυτό το οποίο θέλωως δήλωση να καταθέσω,είναι ότι σα δημοκρατικόςπολίτης καταδικάζω την ε-γκληματική ενέργεια ενα-ντίον ενός συνανθρώπουμου, καταδικάζω οποιασδή-ποτε μορφής βία ή εγκλη-ματικές ενέργειες απ’ όποι-ον κι αν προέρχονται, αλλά

σε καμμιά περίπτωση δε δί-νω το δικαίωμα εκμετάλ-λευσης του αθώου αίματοςενός ανθρώπου.»Ο ίδιος ήταν έντονα προ-κλητικός και μάλιστα ότανο Παντελής Πατερέλλης ο-λοκληρώνοντας την ομιλίατου ζήτησε το ψήφισμα πουθα εγκριθεί, να περάσει ο-μόφωνα, καταφέρθηκε ενα-ντίον του - διαταράσσονταςτο έως πρότινος άριστο κλί-μα στις σχέσεις τους - λέ-γοντας «εισαγγελικές αρ-χές δε σηκώνω».

ΦραγμόςΤα σχέδια των κ.κ. Βουνά-τσου, Παλαιολόγου καιΠάλλη, μαζί με τις παρατη-ρήσεις που έγιναν απ’ ό-σους συμβούλους τοποθε-τήθηκαν, ανέλαβαν κι ενο-ποίησαν σε ένα ο αντιπρόε-δρος, Στρατής Κυρατζής,και η γραμματέας του Συμ-βουλίου, Βάσω Χοχλάκα.

Το τελικό κείμενο που μπή-κε σε έγκριση είχε ως εξής:«Το Δημοτικό ΣυμβούλιοΛέσβου καταδικάζει απερί-φραστα τις συνεχόμενεςδολοφονικές επιθέσεις μεαποκορύφωμα την πολιτικήδολοφονία του αντιφασίσταΠαύλου Φύσσα, από μέλοςτου φασιστικού μορφώμα-τος της “Χρυσής Αυγής”.Καταδικάζει τη βία απ’ ό-που κι αν προέρχεται. Ζητάαπό τους πολίτες, τα κόμ-ματα και την κυβέρνησηδιαρκή εγρήγορση κατά τηςνεοφασιστικής βίας.Δηλώνει ότι ο Δήμος Λέ-σβου συνεχίζοντας τις δη-μοκρατικές αγωνιστικές πα-ραδόσεις του νησιού μας,μαζί με τους συνδημότεςμας, εργαζόμενους, νέουςκαι τους μαζικούς φορείς,θα μπει φραγμός για να α-πομονωθεί το νεοφασιστικόφαινόμενο και κάθε υπονό-

μευση της δημοκρατικήςνομιμότητας. Εκφράζει ταθερμά συλλυπητήριά τουπρος τους οικείους του δο-λοφονηθέντος.»Υπέρ του ψηφίσματος τά-χθηκαν 28 συνολικά δημο-τικοί σύμβουλοι, όλοι οιπαριστάμενοι απ’ τις παρα-τάξεις Βουνάτσου, Πατε-ρέλλη, Παλαιολόγου, Πάλ-λη, ανεξάρτητοι και ο Κώ-στας Ψαρρόπουλος απ’ τηνπαράταξη της μείζονος α-ντιπολίτευσης. Απ’ την ίδιαπαράταξη, οι Στρατής Κυ-ρατζής, Χρύσανθος Αργυρί-ου και Κώστας Λουκαδέλ-λης ψήφισαν λευκό (αν καικαταδίκασαν τα φασιστικά«μαύρα μπλουζάκια» καικάθε τέτοια νοοτροπία), ε-νώ οι Απόστολος Πατέστοςκαι Σταύρος Πολίτης δια-φοροποιήθηκαν απ’ το ψή-φισμα θέλοντας να καταδι-καστεί και η κρατική βία.

Παρέμβαση Γ. Ζερδελή

«Μισεί τις ιδέες, μισεί τη δημοκρατία…»

τoυ NIKOY MANABH

Eκατοντάδες διαδηλωτές πήραν μέροςτην Τετάρτη το βράδυ στο αντιφασιστι-

κό συλλαλητήριο που πραγματοποιήθηκεστη Μυτιλήνη.Στόχος του συλλαλητηρίου ήταν η καταδί-κη της δολοφονίας του Παύλου Φύσσαστο Κερατσίνι τις πρώτες πρωινές ώρες τηςΤετάρτης, αλλά και η καταδίκη της «Χρυ-σής Αυγής» και των φασιστικών πρακτικώνπου υιοθετεί.Για τις 6 το απόγευμα είχε καλέσει η Αντι-φασιστική Συνέλευση Μυτιλήνης τον κό-σμο σε συγκέντρωση στην Πλατεία Σαπ-φούς. Μια ώρα αργότερα, είχαν δώσει ρα-ντεβού τα σωματεία και οι σύλλογοι εργα-ζομένων του δημόσιου και του ιδιωτικούτομέα.Χωρίς να γίνουν ομιλίες, περί τις 7:30 οισυγκεντρωμένοι στην Πλατεία βγήκαν στοδρόμο και σχηματίσθηκε πορεία στην ο-ποία επικεφαλής μπήκε το μπλοκ του α-ναρχικού και αντιεξουσιαστικού χώρου,που ήταν εμφανώς μεγαλύτερο από τομπλοκ των φοιτητών και της ΕΛΜΕ Λέ-σβου. Κρατούσαν ένα μεγάλο μαύρο πανόπου έγραφε «Φασίστες τελειώσατε».Στα συνθήματα που φώναζαν, ήταν εμφα-νής η αγανάκτησή τους για τη δολοφονίατου Παύλου Φύσσα και η αντίθεσή τουςστη «Χρυσή Αυγή» και την ιδεολογία της.Επίσης πολλά συνθήματα είχαν στόχο τηνκυβέρνηση, τη Ν.Δ. και τον πρωθυπουργό,Αντώνη Σαμαρά.Εμφανώς πιο πολιτικό περιεχόμενο είχαντα συνθήματα που φώναζαν τα άλλα

μπλοκ. Συγκεκριμένα έδιναν έμφαση στηνκαταδίκη του φασισμού και των κυβερνητι-κών πολιτικών που κατά την εκτίμησή τουςσιγοντάρουν τη δράση της «Χρυσής Αυ-γής».

Η πορείαΟι διαδηλωτές κινήθηκαν από την ΠλατείαΣαπφούς προς τα γραφεία της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου. Όταν η πορεία έφθασεαπέναντι από την είσοδο του Περιφερεια-κού Συμβουλίου, σταμάτησε και άρχισε ναφωνάζει αντιφασιστικά συνθήματα. Την ί-δια ώρα, εντός της αίθουσας, στο ΔημοτικόΣυμβούλιο Λέσβου συζητούνταν αν θα εκ-δοθεί ψήφισμα καταδίκης της «ΧρυσήςΑυγής» και της δολοφονίας. Ορισμένοι

μπήκαν στην αίθουσα για να δουν αν υ-πάρχουν μέλη της «Χρυσής Αυγής». Ότανδιαπίστωσαν ότι δεν υπήρχε κανείς, βγή-καν από την αίθουσα. Άλλοι υποστήριζανότι όλη η διαδήλωση θα έπρεπε να μπειστην αίθουσα πιστεύοντας πως έτσι θα ε-πισπευδόταν η έκδοση του ψηφίσματος.Τελικά επικράτησε η άποψη εκείνων πουπίστευαν πως η πορεία έπρεπε να συνεχι-στεί. Λίγο αργότερα, η πορεία κινήθηκεστους δρόμους γύρω από το πάρκο της Α-γίας Ειρήνης και το σταθμό των υπεραστι-κών ΚΤΕΛ. Ακολούθως, διά μέσου της προ-κυμαίας, επέστρεψε στην Πλατεία Σαπ-φούς, όπου εκείνη την ώρα ξεκινούσε ησυναυλία που είχε διοργανώσει η ΕΛΜΕ.

Νεολαία ΠΑΣΟΚ Λέσβου:

«Βάλτε στο περιθώριο το ναζιστικό μόρφωμα»Mε ανακοίνωσή της, η Νεολαία ΠΑ-

ΣΟΚ Λέσβου εκφράζει τον απο-τροπιασμό της και καταδικάζει απερί-φραστα την οργανωμένη δολοφονικήεπίθεση των μελών της «Χρυσής Αυ-γής» σε βάρος του άτυχου 34 χρόνουΠαύλου Φύσσα, επίθεση η οποία επέ-φερε το θανάσιμο τραυματισμό του.«Στη χώρα όπου γεννήθηκε η δημο-κρατία, τη χώρα του Σωκράτη και τουΠερικλή, ο πολιτικός λόγος-διάλογοςαντικαταστάθηκε από την άκρατη βία,τον τραμπουκισμό και το λαϊκισμό»,τονίζει η κομματική νεολαία, εκφρά-ζοντας τα θερμά συλλυπητήρια τωνμελών της στην οικογένεια του άτυ-χου νέου.«Αποδοκιμάζουμε κάθε μορφής βία,από όποιον πολιτικό χώρο και ανπροέρχεται, κρούομε τον κώδωνα τουκινδύνου στην τοπική κοινωνία τηςΛέσβου, όσο ακόμα είναι νωρίς, καικαλούμε τους πολίτες της Λέσβου ναθέσουν αυτήν τη ναζιστική οργάνωσηστο φυσικό της χώρο, που δεν είναιάλλος από το περιθώριο», επισημαί-νει σε δήλωσή του ο γραμματέας τηςΝεολαίας, Χρήστος Δαγιέλλης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aντανακλώντας την ανάγκη της ίδιας της τοπικής κοι-νωνίας να αντιδράσει σ’ ό,τι αμαυρώνει τη δημοκρα-τία, το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου το βράδυ της

Τετάρτης, λειτουργώντας ως κατ’ εξοχήν πολιτικό όργα-νο, προχώρησε στο αυτονόητο. Καταδίκασε τη δολοφο-νία του 34χρονου Παύλου Φύσσα και συνολικά τις δολο-φονικές επιθέσεις της «Χρυσής Αυγής», υψώνονταςκραυγή διαμαρτυρίας για την άκρατη βία που έχει εισβά-λει με ευθύνη του ναζιστικού μορφώματος, στην ελληνι-κή κοινωνία. Το φίδι γεννήθηκε και χρειάζεται εγρήγορ-ση και ισχυρά αντανακλαστικά για να μην επιτεθεί καιστη Λέσβο, ήταν το μήνυμα που αποφάσισε να στείλει σ’όλους τους δημότες το Δημοτικό Συμβούλιο, την ίδια ώ-ρα που έξω στην προκυμαία πραγματοποιούνταν μια απ’τις πιο δυναμικές αντιφασιστικές διαδηλώσεις που έχειδει η Μυτιλήνη.

Ομόθυμα - πλην ενός - το Δημοτικό Συμβούλιο κατήγγειλε το φασιστικό μόρφωμα

Γρηγορείτε, το φίδι γεννήθηκε…

Tην ώρα της συνεδρίασης, δόθηκε ο λό-γος στον παριστάμενο βουλευτή Ν. Λέ-

σβου τού ΣΥΡΙΖΑ, Γιάννη Ζερδελή, πουπαρενέβη στο θέμα λέγοντας κατ’ αρχάςότι η «Χρυσή Αυγή» είναι ένα νεοναζίμόρφωμα, τα μέλη του οποίου τουλάχι-στον στο κοινοβούλιο δεν κρύβουν ότι εί-ναι λάτρεις τού Χίτλερ και νοσταλγοί τηςΧούντας.

«Θα κάνω και μια δεύτερη, εξίσου σύντο-μη ιστορική αναδρομή, θυμίζοντας τοΓερμανό συγγραφέα Τόμας Μαν, που έ-γραφε στο ημερολόγιο στις 29 Μαρτίουτού 1933, όταν ανέλαβε ο Χίτλερ, πως“στις μέρες μας εμφανίστηκε ένα μόρφω-μα χωρίς ιδέες, ένα μόρφωμα που μισείτις ιδέες, που μισεί τη δημοκρατία. Τοκοινό κάθαρμα κατέλαβε την εξουσία.”.»

Δυναμικό αντιφασιστικό συλλαλητήριο στη Μυτιλήνη

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣ100 Ρώσοι στη Λήμνο για τις γιορτές μνήμης

Ημέρες Ρωσοελληνικής ΦιλίαςΘεσμός πλέον έχουν γίνει οι

«Ημέρες της ΡωσοελληνικήςΦιλίας», που διοργανώνονται κά-θε Σεπτέμβριο στη Λήμνο. Εδώ καιαρκετά χρόνια Ρώσοι πολίτες, γιανα τιμήσουν τη μνήμη των συμπα-τριωτών τους ναυτών που χάθη-καν την περίοδο των Ορλωφικώνστη Λήμνο, σε συνεργασία με τηΡωσική Πρεσβεία στην Ελλάδα,αλλά και τις τοπικές αρχές τουνησιού, διοργανώνουν ταξίδι-προ-σκύνημα στη Λήμνο, με παράλλη-λες εκδηλώσεις.Την επόμενη εβδομάδα, με τηνσυμμετοχή 100 και πλέον Ρώσων,θα πραγματοποιηθούν εκδηλώσειςμνήμης στα ρωσικά μνημεία καιδύο συναυλίες Ρώσων καλλιτε-χνών στο λιμάνι της Μύρινας καιτην αίθουσα τελετών του Λυκείουτου Μούδρου.Συγκεκριμένα, οι εκδηλώσεις ξεκι-νούν την Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίουκαι θα διαρκέσουν μέχρι την Κυ-ριακή 29 Σεπτεμβρίου.Την Πέμπτη στις 10 το πρωί θα γί-νει κατάθεση στεφάνων στο Μνη-μείο Ηρώων - Πεσόντων Αγωνι-στών για την απελευθέρωση τηςΕλλάδας, με τελετή στο Μνημείοτων Ναυτών Α. Ορλώφ και Ντ. Σε-νιάβιν, στο Ρωμαίικο.Την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου,στις 11 το πρωί, στο Ρωσικό Νε-κροταφείο της Πούντας θα πραγ-ματοποιηθεί τελετή, ενώ το από-γευμα στις 7:30 θα δοθεί συναυ-λία Ρώσων καλλιτεχνών στο λιμάνιτης Μύρινας.Το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου, τοπρόγραμμα θα ξεκινήσει με προ-σευχή στον Καθεδρικό Ναό τουΜούδρου και θα συνεχιστεί με τε-λετή στο Μνημείο των ΡώσωνΝαυτών στο Μούδρο, αλλά και στορωσικό τμήμα του Συμμαχικού Νε-κροταφείου στο Μούδρο. Το από-γευμα του Σαββάτου, στις 6:30,διοργανώνεται συναυλία Ρώσωνκαλλιτεχνών στην αίθουσα τελε-τών του Λυκείου Μούδρου.Την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου, τε-λευταία ημέρα των εκδηλώσεων,θα τελεστεί θεία λειτουργία στονΚαθεδρικό Ναό της Μύρινας.

του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ

Bάσει του νόμου που τέθηκε σε ι-σχύ πέρυσι, όλα τα γήπεδα του νη-σιού, πλην του Εθνικού Σταδίου,

του γνωστού «Ταρλά», και του γηπέ-δου της Καλλονής, δεν πληρούν τιςπροϋποθέσεις για τη διεξαγωγή ποδο-σφαιρικού αγώνα! Και τα 26 γήπεδατου νησιού κρίθηκαν ακατάλληλα απότην επιτροπή της Αποκεντρωμένης Δι-οίκησης. Γι’ αυτόν το λόγο η Ε.Π.Σ.Λέσβου ανέβαλε το Σαββατοκύριακο ό-λους τους προγραμματισμένους αγώ-νες (Α΄ Κατηγορία και πρεμιέρα τής Β΄και Β1), ενώ το θέμα έφθασε και στοΔημοτικό Συμβούλιο της περασμένηςΤετάρτης ώστε να βρεθεί λύση άμεσα!Ας σημειωθεί ότι σύμφωνα με το νόμο,ο ιδιοκτήτης ή χρήστης αθλητικής ε-γκατάστασης που στερείται άδειας λει-τουργίας (δηλαδή έχει κριθεί ακατάλ-ληλη η εγκατάσταση) και παραχωρεί ήεπιτρέπει τη διενέργεια σε αυτήν αθλη-τικής εκδήλωσης, επιβαρύνεται με πρό-στιμο 50.000 ευρώ, όπως επίσης και μεφυλάκιση τριών μηνών. Οι ίδιες ποινέςεπιβάλλονται και στον πρόεδρο του α-θλητικού σωματείου που σχετίζεται μετην εκδήλωση. Την Τετάρτη το απόγευ-μα, ενημερώθηκε ο πρόεδρος τηςΕ.Π.Σ. Λέσβου, Σταύρος Ψαρρόπουλος,ότι ενδεχομένως θα ανασταλεί η εφαρ-μογή του νόμου μέχρι τις 31 Δεκεμβρί-ου 2013, υπό ορισμένες προϋποθέσεις!Πλην όμως ο νόμος ισχύει.

Προϋποθέσεις…Ο κ. Ψαρρόπουλος κατέθεσε στο Δ.Σ.τής Ε.Π.Σ. Λέσβου ότι αν φτιαχτούν ια-τρεία στα γήπεδα (με εξεταστικό κρε-βάτι, με φιάλες και μάσκες οξυγόνουκαι με κολλάρα σκληρά και μαλακά), ανμπουν κιγκλιδώματα ανάμεσα στους ο-παδούς της γηπεδούχου και αυτούςτης φιλοξενούμενης ομάδας και ανπροσθέσουν πυροσβεστήρες, μόνο τότεθα ανασταλεί η εφαρμογή του νόμου.Σε περίπτωση δε που δεν υπάρχει ια-τρείο στο γήπεδο, πρέπει απαραιτήτωςνα υπάρχει ασθενοφόρο, πράγμα το ο-ποίο ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ.Λ. χαρακτή-ρισε αδύνατο. Σύμφωνα με προϋπολο-γισμό τής Ε.Π.Σ.Λ., χρειάζονται περί-που 40 με 50 χιλ. ευρώ (!) για να τα-κτοποιηθούν αυτά τα τρία ζητήματα και

στα 26 γήπεδα της Λέσβου.

Για το γήπεδο των ΤΕΛ«Οι αθλητικές εγκαταστάσεις των ΤΕΛ“Γεώργιος Σκούφος” δόθηκαν με συμ-φωνία του νομικού προσώπου του Δή-μου Λέσβου στην ΑΕΛ Καλλονής, η ο-ποία έριξε αρκετά χρήματα και διαμόρ-φωσε ένα πολύ ωραίο γήπεδο. Στοσυμφωνητικό της παραχώρησης υπάρ-χει και παράγραφος κατά την οποία ε-πιτρέπει σε δυο ερασιτεχνικά σωματείανα δίνουν αγώνες στο εν λόγω γήπεδο.Σήμερα δε δίνεται κανένας αγώνας.Παρά το γεγονός ότι το νομικό πρόσω-πο έδωσε δικαίωμα παραχώρησης τουγηπέδου στον Αιολικό, δεν είναι δυνα-τόν να χρησιμοποιηθεί, διότι αφαιρέ-θηκαν πονηρά οι πάγκοι και τα αποδυ-τήρια, από δύο, ενώθηκαν και έγιναν έ-να, ώστε να μην πληρούνται οι όροι καιοι προϋποθέσεις για τη διεξαγωγή αγώ-να. Κανείς δε θέλει να βγει η ΑΕΛΚ απότο γήπεδο. Το έχει ανάγκη! Αλλά πρέ-πει να δει το θέμα λίγο πιο φιλικά. Χω-ρούσε και ο Αιολικός να δίνει ένα παι-χνίδι εκεί», υποστήριξε ο κ. Ψαρρόπου-λος κατά τη διάρκεια του ΔημοτικούΣυμβουλίου.

Ή σταματούν οι αγώνες ή σταματούν οι περιορισμοί

Ο αντιδήμαρχος Αθλητισμού, ΚώσταςΑστυρακάκης, αναφερόμενος στο πρό-βλημα της καταλληλότητας των γηπέ-δων κατήγγειλε την Αποκεντρωμένη Δι-οίκηση για τη σκληρή εφαρμογή τουνόμου. Στο Δημοτικό Συμβούλιο της

περασμένης Τετάρτης, ο κ. Αστυρακά-κης τόνισε: «Ο Δήμος δεν μπορεί να α-νταποκριθεί σε αυτά τα ζητήματα. Δενμπορούμε να διαμορφώσουμε όλα ταγήπεδα με βάση τον ισχύοντα νόμο.Μετά το Δεκέμβρη θα έχουμε πρόβλη-μα. Ή θα πρέπει να σταματήσουν οι α-γώνες, ή θα πρέπει η κυβέρνηση να α-ναθεωρήσει αυτήν τη νομοθεσία.»Ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ. Λέσβου πρότει-νε στο Δημοτικό Συμβούλιο να αποκτή-σουν τα γήπεδα των Λουτρών και τηςΜόριας συνθετικό χόρτο. Συγκεκριμέναείπε: «Και τα δύο γήπεδα είναι σε καλήκατάσταση, αλλά τους λείπει το χόρτο.Με δυο - τρία συμμαζέματα, θα έχουμεδυο γήπεδα που πληρούν τις προϋπο-θέσεις και μπορούν να φιλοξενήσουναρκετά σωματεία.»

Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για τη διαμόρφωση

των γηπέδωνΣτο Δημοτικό Συμβούλιο αποφασίστη-κε ομόφωνα, αν οι δαπάνες δεν υπερ-βαίνουν τα 50.000 ευρώ, να δοθούν ά-μεσα λεφτά από τη ΣΑΤΑ ώστε να«συμμαζευτούν» τα γήπεδα. «Με τοποδόσφαιρο στο νησί ασχολούνται πά-νω από 3.000 αθλητές και διοργανώνο-νται πάνω από 2.500 αγώνες κάθε χρό-νο. Πρέπει να βρεθεί λύση άμεσα. Φα-νταστείτε τι συνέπειες θα υπήρχαν ανστερούσαμε τον αθλητισμό από τα παι-διά», είπε ο κ. Ψαρρόπουλος, ενώ η ά-ποψή του έπαιξε καθοριστικό ρόλο στηθετική απόφαση του Δ.Σ..

Η τήρηση του γράμματος του Νόμου από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου…καταργεί το ποδόσφαιρο!

Ακατάλληλα όλα ταγήπεδα της Λέσβου;

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ.,στο ισόγειο παραδοσιακούσπιτιού, ανεξάρτητη. ΈχειΥ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ,μπάνιο, αποθήκη, air-condi-tion, αυλή με δέντρα. Βρίσκε-ται στο κέντρο, κοντά στην πα-λιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ.6971-851597, 2251024974.

Ενοικιάζεται διαμπερές τεσ-σάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίναμε πάσο, ενιαίος χώρος μεσαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπά-νιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεν-τρική θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα 29 τ.μ. στονΠλάτανο (πλησίον κέντρου).Δωμάτιο με διπλό κρεβάτι,καναπέ, γραφείο, ημιξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, με μεγά-λο ψυγείο, φούρνο μικροκυ-μάτων, πλυντήριο ρούχων,κλιματιστικό, ηλεκτρική σόμ-πα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρ-σονιέρα 4ου ορόφου, στοΜοσχάτο, κοντά στην παρα-λιακή, προσφάτως ανακαινι-σμένη. Κατάλληλη για φοιτη-τές. Πληρ. τηλ. 2251026360, 6946-134297.

Ενοικιάζεται τεσσάρι 123 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, με αυτό-νομη θέρμανση, αποθήκη,ηλιακό θερμοσίφωνα, air-con-dition και θέση για πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6988-606073,6977-274751.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοδυάρι 60 τ.μ., πάνω από τοΓήπεδο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα και μεμεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ.22510 24246, 6949-099915.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμέ-νη, σε μονοκατοικία στη Βα-ρειά, με 1 υπνοδωμάτιο, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση, μεγάλη αυ-λή και θέση πάρκινγκ. Κατάλ-ληλο και για φοιτητές-στρα-τιωτικούς. Τιμή οικονομική.Πληρ. τηλ. 22510 71732και 6979-228312.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται παραδοσιακήμονοκατοικία στον Αφάλωνα,85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπαλκό-νια, αυτόνομη θέρμανση (κα-λοριφέρ), τζάκι, ηλεκτρικέςσυσκευές, πανοραμική θέα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή350€. Πληρ. τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα στον Πειραιά,στο Χατζηκυριάκειο, πλησίονΣχολής Λιμενοφυλάκων κα-θώς και αφετηρίας αστικώνλεωφορείων. Με αυτόνομηθέρμανση και καταπληκτικήθέα στο λιμάνι του Πειραιά.Πληρ. τηλ. 6978-231649.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με A/C, χωρίςκοινόχρηστα, στο κέντρο τηςαγοράς (περιοχή Μητρόπο-λης). Πληρ. τηλ. 6973-736034.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή όχικαι σε άριστη κατάσταση α)γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, μεωραία θέα και β) ισόγειο γω-νιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύκαλή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπούλου4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, νέα κατασκευή στοκέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλή-ρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση και air-condi-tion, πλυντήριο ρούχων κλπ..Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη με-ζονέτα στην Παναγιούδα, μεαυτόνομη θέρμανση, κλιματι-σμό και ιδιωτικό πάρκινγκ,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 31336.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΚιόσκι, δυάρι στο ισόγειο,50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1υπνοδωμάτιο και αυτόνομηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6944-646034(What’s Up), 6947-037997,22510 44985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επι-πλωμένη ή μη, χωρίς κοινό-χρηστα, με κλιματιστικό, στηΖωοδόχου Πηγής 82. Πληρ.τηλ. 6978-980846, 2251048967.

Ενοικιάζεται νεόδμητο στιςΚαμάρες δυάρι, 45 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με έπιπλα ή χω-ρίς. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένοδυομισάρι 3ου ορόφου στηνΑθήνα, περιοχή Καλλιθέας,66 τ.μ., με καθιστικό, 2υπνοδωμάτια, κουζίνα, 2 κλι-ματιστικά, διπλά τζάμια, τέν-τες, διαμπερές, με κεντρικήθέρμανση, μερικώς επιπλω-μένο, κοντά στον Ηλεκτρικό.Βλέπει σε δρόμο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μία άνετη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη,με αυτόνομη θέρμανση, βολι-κή συγκοινωνία, οικονομικόενοίκιο και χαμηλά κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται τριάρι, με 2Υ/Δ. Διαμπερές με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα, κοντά στη λαϊκή. Προ-σιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251021709 & 6975-519856.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα(«Sourada Studios») πλήρωςεξοπλισμένα, ειδικά για φοι-τητές, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-con-dition και δωρεάν Wi-Fi. Δι-εύθυνση: Γεωργίου Mούρα25. Πληρ. τηλ. 2251025981, 6944-677506.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρη-στα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο,στη Βαρειά. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 29544.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπι-στημίου (Ακρωτήρι), χωρίςκοινόχρηστα, πλήρως εξοπλι-σμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά,πλυντήριο), με θέση στάθμευ-σης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται επιπλωμένηγκαρσονιέρα (ενιαίος χώροςκαι WC) και δυάρι (κουζίνα,WC και 2 ανεξάρτητα δωμά-τια), στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής, στην οδόΣκαμανδρίου 8, Μακρύς Για-λός - Γήπεδο Μυτιλήνης, μεασανσέρ, αυτόνομη θέρμαν-ση, κοντά σε στάση λεωφο-ρείων, πάρκινγκ, σούπερμάρκετ. Πληρ. τηλ. 6944-817633 (κ. Τίνα).

Ενοικιάζεται μικρό δώμα στηνΚαλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δια-μέρισμα 36 τ.μ., στην Καλλι-θέα, στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής. Είναι πλή-ρως επιπλωμένο με αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό, διπλάτζάμια, βεράντα 25 τ.μ. μετέντα και πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα1ου ορόφου και μεγάλο δυά-ρι 4ου ορόφου, χωρίς κοινό-χρηστα πετρελαίου, με air-condition νέας τεχνολογίας(ψύξη / θέρμανση), φουλ επι-πλωμένο και εξοπλισμένο ήμη, κοντά στο Νοσοκομείο.Διαθέσιμο από τέλος Σεπτεμ-βρίου. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζονται α) στη Χρυσο-μαλλούσα ισόγεια, μεγάληγκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίςέπιπλα και β) γκαρσονιέρα 28τ.μ., επιπλωμένη, στο κέντρο,1ου ορόφου. Πληρ. τηλ.6946-287720.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση,θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου δυάρι στο ισό-γειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα,με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση από λέβητα πυρή-να, χωρίς κοινόχρηστα και μιαθέση πάρκινγκ. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιγκαρσονιέρα επιπλωμένη, 33τ.μ. + TV + πλυντήριο, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρηγκαρσονιέρα, υπερυψωμένοισόγειο οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση καλοριφέρ και επιπλέ-ον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1υπνοδωματίου πλησίον 1ουΚρατικού Παιδικού Σταθμού.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδια-μέρισμα στο κέντρο της πό-λης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τι-μή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ. μεκήπο, στην περιοχή του Ακλει-διού. Τιμή 500€. Πληρ. τηλ.6979-212071.

Ενοικιάζεται καινούργια μικρήμονοκατοικία με 2 υπνοδωμά-τια, στο Βουναράκι. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, μπάνιο καιWC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρι-σμα στη Σουράδα. Καταπλη-κτική θέα στη θάλασσα. Θέσηστάθμευσης, αποθήκη, ηλια-κός, πολύ μεγάλες βεράντες,διαμπερές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδε-ρα, αρίστης κατάστασης, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας. Θέαστη θάλασσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούριο μεγά-λο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλι-κα, επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χώρο στάθ-μευσης, καταπληκτική θέα,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραεπιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση και air-conti-tion, στην Παναγιούδα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6932-291584.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25τ.μ., καινούργια, επιπλωμέ-νη, με τηλεόραση air-condi-tion, πλυντήριο, στο κέντροΕρμού - Μητρόπολη (μικρός«Βερόπουλος»). Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6937-946460,6981-673062, 6950-846283.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριά-ρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού.Θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγάλοβοηθητικό χώρο. Το κυρίωςσπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοη-θητικός χώρος 85 τ.μ. επί-σης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου). Στεγασμένηθέση στάθμευσης και ηλιακόςθερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντάστον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιοστο Ακλειδιού. Με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Πολύγωνο στην Αθή-να, εμβαδού 57 τ.μ., σε όρο-φο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα,είναι διαμπερές. Κεντρικήθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα σε όροφο,στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στην Καλλι-θέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 1ουορόφου, δίχωρη, στην Καλλι-θέα (χαμηλά, στην αρχή τηςανηφόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρμαν-ση με καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται στην κεντρικήαγορά χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση α)studio επιπλωμένο, β) δυάρικατάλληλο για δύο φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6944-909347,22510 28068.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλήνης.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στην αρχήτης ανηφόρας του Νοσοκο-μείου και δεξιά). Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ καικλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυά-ρι, στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής, στον παραλιακόδρόμο της Επάνω Σκάλας(οδός Ναυμαχίας Έλλης 37).Πληρ. τηλ. 6979-989025.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τι-μή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένο, μεηλεκτρικά είδη, πλυντήριο,ηλιακό, Nova, internet, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6980-398667.

Ενοικιάζονται α) Ισόγειο δια-μέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. β)Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου,επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρ-τητη θέρμανση, δίχωρη, μεA/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζονται καινούργιεςεπιπλωμένες μονοκατοικίεςμε 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στηθάλασσα, στη Μόρια. Πληρ.τηλ. 6934-233351, 6948-275460.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέντροτης πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στην Αθήνα, περιοχήΚαλλιθέας, Γρυπάρη καιΑγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.210 9842846, 2251023344, 6976-977501.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως εξοπλισμένη (επιπλω-μένη και με ηλεκτρικές συ-σκευές) 35 τ.μ. στο κέντροτης Μυτιλήνης, περιοχή Κιό-σκι. Διαμπερής, ενιαίος χώ-ρος, αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμός χωρίς κοινόχρηστακαι ΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεν-τρο. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.6977-506278, 2251040857.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςδίχωρες στο κέντρο της πό-λης, πλήρως εξοπλισμένες,με κεντρική θέρμανση και κλι-ματισμό. Πληρ. τηλ. 6945-621400.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρωςεξοπλισμένη με air-conditionκαι χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 130 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 250ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένεςγκαρσονιέρες στο Κιόσκι μεθέρμανση και ζεστό νερό, β)ανακαινισμένο δυάρι με αυτό-νομη θέρμανση και αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 26894,22510 29315.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δια-μέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επι-πλωμένο στο Παγκράτι (Χίλ-τον), 5ου ορόφου, ιδανικό γιαφοιτητές. Πλησίον μετρό, μεκλιματιστικό και κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 220€. Πληρ.τηλ. 6937-111568.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλ-χαντος 15, Καισαριανή (πλη-σίον Σκοπευτηρίου). Δύο δω-μάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο,θέρμανση με φυσικό αέριο.Κατάλληλο και για συγκατοί-κηση. Πληρ. τηλ. 6977-658964.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο, 2ου ορόφου, Παπαδια-μάντη 7Α στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6976-552423.

Ενοικιάζονται δύο δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα με air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, το ένα εντελώς ανεξάρ-τητο. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6978-625400, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα 32 τ.μ. στο Καλ-λιμάρμαρο, σε ήσυχο πεζό-δρομο, κοντά σε πολλές συγ-κοινωνίες - πανεπιστήμιο.Πλήρως ανακαινισμένο με λί-γα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6973-957974.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυ-τώματος Διστόμου 4 (πίσωαπό το σούπερ μάρκετ «Μυτι-λήνη»), 2ου ορόφου, στηνπρόσοψη της πολυκατοικίας.Κεντρική θέρμανση, σε άρι-στη κατάσταση, ενοίκιο 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, επιπλωμένη ή μη, μεαυτόνομη θέρμανση, αυλή,χωρίς κοινόχρηστα σε και-νούργια μονοκατοικία κοντάστην παλιά Αστυνομία. Πληρ.τηλ. 6937-248623, 2251028294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυ-ρίων δωματίων, κουζίνα, λου-τρό, πλήρως ανακαινισμένο,με αυτόνομη θέρμανση, κλι-ματισμό και θέση πάρκινγκστον αύλειο χώρο. ΠεριοχήΓηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένατριάρι και μια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη,κοντά στην Πλατεία Αλυσίδας.Πληρ. τηλ. 22510 44231,6947-657090.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειάκαι η άλλη δίχωρη στο γήπε-δο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλή-ρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νε-όδμητη με πατάρι, τελείωςαυτόνομη, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ κοντά στο Πανεπιστή-μιο. Είναι πλήρως επιπλωμέ-νη, διαθέτει A/C inverter, δενέχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6974-640427.

Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη με αυτό-νομη θέρμανση στην περιοχήτης εκκλησίας της Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 2251041003 & 6974-603669.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά(πλησίον Πανεπιστημίου) καιη άλλη δίχωρη στο Γήπεδο27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρωςεπιπλωμένες και με πλυντή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στην Καλ-λιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοΝέο Κόσμο, κοντά στη στάσητου μετρό Συγγρού - Φιξ,γκαρσονιέρα σε νεόδμητη πο-λυκατοικία με αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλο μπαλκόνι καιχώρο στάθμευσης στην πυλω-τή. Τιμή 250€. Πληρ. τηλ.6948-584117, 6946-058805.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,επιπλωμένο σε μονοκατοικία,στην περιοχή Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση χωρίςκοινόχρηστα, και χώρο στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6936-184468, 22510 29885.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεκαλή κατάσταση, 180 τ.μ.,στο Πληγώνι με μεγάλο κήποκαι δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μο-νοκατοικία λουξ, 100 τ.μ.,παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ.6978-621522.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζονται μικρό δυάριδιαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, ανεξάρτητο, με αυτόνο-μη θέρμανση, boiler, κλιματι-στικό, ενργειακά κουφώματα,χωίς κοινόχρηστα, στην πε-ριοχή της Καλλιθέας. Πληρ.τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 2ου ορό-φου, με ψυγείο, κουζινάκι,αυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, τηλεόραση, στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσαςμε ελάχιστα κοινόχρηστα. Τι-μή 200€. Πληρ. τηλ. 6957-088662.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυά-ρι, στο 2ο όροφο διώροφηςοικοδομής στον παραλιακόδρόμο της Επάνω Σκάλας(οδός Ναυμαχίας Έλλης 37).Πληρ. τηλ. 22510 41390.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο.Διαθέτει πάρκινγκ, οδός Βο-στάνη Ε. 59, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550,22510 20644, 6942-800980, 6945-544386.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου γκαρσονιέρα,35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα,αυτόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλά-τσι σε κεντρικό μέρος κοντάστη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμ-μένο. Η συγκοινωνία εξυπη-ρετεί όλες τις σχολές. Πληρ.τηλ. 6946-815402, 2251061017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουνα-ράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα, επιπλωμέ-νη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση,θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινι-σμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυ-λή, στο υπερυψωμένο ισόγειοδιπλοκατοικίας στη Λαγκάδα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τι-μή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.στο Βουναράκι, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 6987-588045.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυά-ρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχήΠαγκρατίου (οδός Χρυσοστό-μου Σμύρνης), 3ου ορόφου,διαμπερές, με δίπλα τζάμια,ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα. Ανακαινισμένη, αυτό-νομη θέρμανση, βολική συγ-κοινωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929 και6977-302879.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δια-μέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ.στους Αμπελόκηπους Αθηνών(Δουκίσσης Πλακεντίας) πλή-ρως εξοπλισμένο, (2 κλιματι-στικά, 2 τηλεοράσεις, σαλόνι,κρεβατοκάμαρα, καθιστικό,γραφείο, κουζίνα, ψυγείο,πλυντήριο κ.λπ.), μεγάλομπαλκόνι, 2 λεπτά με τα πό-δια από το μετρό της Πανόρ-μου και από τρόλεϊ, λεωφο-ρεία και πιάτσα ταξί. Κατάλλη-λο και για φοιτητές. Τιμή450€. Πληρ. τηλ. 6932-206393.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυά-ρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο καιαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται μονοκατοικία ολο-καίνουργια στους ΠύργουςΘερμής, 120 τ.μ. + υπόγειο60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαι-ρετική ποιότητα κατασκευής,θέα στη θάλασσα, σε πολύκαλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ.τηλ. 6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορόφου,124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τραπεζαρία. Έτος κα-τασκευής 2001. Τιμή145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, 1ου ορόφου,89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπε-δο, με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση. Τι-μή 145.000€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ. στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Με κουζίνα, σαλονοτρα-πεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσω.Με θέα στην πόλη και το λιμά-νι. Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 130.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού, μεθέα στη θάλασσα. Εμβαδόν170 τ.μ.. Διαθέτει και θέσηστάθμευσης. Τιμή 240.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο δυά-ρι στην περιοχή του ΝαυτικούΟμίλου. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέ-λη της Αθήνας, εμβαδού 54τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργιο τριάρι,πολυτελές διαμέρισμα, στοΒουναράκι. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση, τρι-πλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέν-τες, πολλές ντουλάπες. Δίχω-ρη ημιυπόγεια αποθήκη, δια-μορφωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη,ηλιακό, αυτονομία και πολλάάλλα έξτρα. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης,2ου ορόφου. Απέχει 150 μ.από το μετρό. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από τηνπόλη, με θέα στη θάλασσα,με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χα-μηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.),σε κεντρικό σημείο κοντάστον Παιδικό Σταθμό, επί τηςΖαλόγγου, κατάλληλο για γρα-φείο, κομμωτήριο, πρακτο-ρείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6976-455043.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσααποθήκη εσωτερική 10 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα. Είναι μισθωμέ-νο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμήπώλησης 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο επαγ-γελματική στέγη, ιδιαίτερα κα-τάλληλη για ιατρείο. Ναυμ. Πα-πανικολή 8, κοντά στο Δημαρ-χείο. 40 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και κλιματισμό.Πληρ. τηλ. 22510 23626,210 6911360.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος σε ειδυλλιακή τοποθε-σία, υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος, 216 τ.μ., με 4 στρέμ.αυλή, κατάλληλο για κάθεχρήση, στην παραλία Παμφί-λων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑ-ΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ.6947-202221, 2251041244, www.chatzimanolakis.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζίείτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στην οδό Αρίονος κοντάστην Ερμού. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στη Χρυσο-μαλλούσα. Εύκολη είσοδοςκαι έξοδος οχήματος. Ενοι-κιάζεται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 20τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 60 τ.μ. εντός αγοράςστη Μόρια, που διαθέτειεπαγγελματικό εξοπλισμόπρος πώληση (ψυγείο, κατα-ψύκτης, κουζίνα, σόμπα).Πληρ. τηλ. 6974-395717,6934-223243.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα πλησίον Γηπέδου, επί τηςοδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο, στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, γω-νιακό, 1ου ορόφου, με πρό-σοψη από την πλευρά τουπάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. Πληρ.Τηλ. 22510 43200 (Αναπτυ-ξιακή Εταιρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνω απότο «Ναυάγιο» με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22510 84203,6974-966961.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπροκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομμω-τηρίου με 32ετή συνεχή λει-τουργία και διαμορφωμένησταθερή πελατεία, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης, πλησίοντης αγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτητοεπαγγελματικό εξοπλισμό καιτα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται γνωστό ξενοδοχείοΑ´ κατηγορίας, 12 δωματίων(380 τ.μ.) στο κέντρο της Μυ-τιλήνης, περιοχή Προκυμαί-ας. Πρόκειται για κερδοφόραεπιχείρηση, που ο αγοραστήςμπορεί να επιλέξει ή να τηνεκμεταλλευτεί ο ίδιος ως επι-χειρηματίας ή να συνεχίσειτην εκμετάλλευση ο σημερι-νός ιδιοκτήτης, καταβάλλον-τάς του ενοίκιο 2.000 ευρώτο μήνα. Τιμή 565.000 ευ-ρώ, συζητήσιμη και με δυνα-τότητα διευκόλυνσης. Πληρ.τηλ. 6984-878073.

Πωλείται στην Καλλονή κερ-δοφόρα επιχείρηση ενοικία-σης και πώλησης DVD και ει-δών δώρου, λόγω αλλαγήςεπαγγελματικού αντικειμένου.Μοναδική στο είδος της στηνπεριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολόγιο.Πληρ. τηλ. 22530 24544,6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στην Καλλονή Λέσβου και σεκεντρική περιοχή πωλούνταιοικόπεδα εντός σχεδίου πόλε-ως, άρτια και οικοδομήσιμα,από 255 τ.μ. έως και 544τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμη-λές. Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού, στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στις Καμά-ρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με δυνατό-τητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2ορόφους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζα-ρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον ΚάτωΧάλικα, 100 τ.μ., με οικοδο-μική άδεια. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται εξοπλισμός μαγαζι-ού σε τιμή ευκαιρίας λόγω αλ-λαγής επαγγέλματος: 1) ερ-μάριο ανοξείδωτο με ψύκτη,πάσο και γούρνα νερού 1,40x 55 x 1,30, 2) ψυγείο - πάγ-κος συντήρησης με δύο πόρ-τες 1,31 x 70 x 85, 3) ερμά-ριο ανοξείδωτο 1,90 x 70 x85, 4) τοστιέρα μονή, 5) τρα-

πέζια, καρέκλες, πυροσβε-στήρες, 6) ομπρέλα 4Χ4 βα-ρέος τύπου, όλα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Πωλείται καινούργιος κανα-πές τριθέσιος, που γίνεταικρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκαςBMW 316i, χρώματος ασημίμεταλλικό, 1.596 κυβ.εκ.,μοντέλο 10ος/2003. Τιμή7.800€. Διαθέτει: εργοστα-σιακή ηλιοροφή, R/C Pioneerμε τηλεκοντρόλ, κλιματιστικό,immobilizer, αεροτομή, ηλε-κτρικά παράθυρα εμπρός,ηλεκτρικούς καθρέφτες,υδραυλικό τιμόνι. Ατρακάρι-στο, σε άριστη κατάσταση.Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6945-975763.

Πωλείται Ford Focus μοντέλοτού 2004, 1.600 cc, σε άρι-στη μηχανολογική κατάσταση.Τιμή 2.000€, λόγω μετακόμι-σης. Διαθέσιμο από 18 Οκτω-βρίου. Πληρ. τηλ. 6974-583120.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ.,πλούσιος εξοπλισμός, κάμε-ρα οπισθοπορείας. Τιμή6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από Βουλγαρία 53ετών, με πολύχρονη εμπειρίαστη φύλαξη ηλικιωμένων καιπαιδιών, ζητά εργασία. Πληρ.τηλ. 6942-585056.

Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύλα-ξη παιδιών απογευματινές ήκαι πρωινές ώρες. Τις πρωι-νές ώρες δέχεται στο δικότης χώρο. Με λογικές καιεξυπηρετικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6972-510598.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νέος με γνώσεις υπο-λογιστών και ηλεκτρολογικέςγνώσεις, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 23743,6944-582784.

Ελαιοτριβείο νέας τεχνολο-γίας, οικολογικού και οικονο-μικού ενδιαφέροντος, ζητάσυνεργάτη. Πληρ. τηλ. 2106666645.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίες σεάριστες συνθήκες διαμονήςκαι διατροφής και δυνατότηταπαράλληλης εργασίας εφόσοντο επιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Νηπιαγωγός με πολυετή εμπει-ρία αναλαμβάνει τη φύλαξηπαιδιών, καθώς και ιδιαίτεραμαθήματα σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6987-242601.

Φιλόλογος με 8ετή εμπειρίακαι σεμιναριακή επιμόρφωση

στις μαθησιακές δυσκολίες,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματασε μαθητές δημοτικού, γυμνα-σίου, λυκείου. Τιμές προσιτές.Δωρεάν υποστηρικτικό υλικό.Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Παραδίδονται μαθήματα Πλη-ροφορικής και Γραμμικού Σχε-δίου στο χέρι ή μέσω υπολογι-στή, σε προσιτές τιμές. Δίδον-ται σημειώσεις δωρεάν. Από-κτηση πτυχίων σε 3 μήνες,προετοιμασία για Πανελλήνιες.Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατό-μων και άνω. Πληρ. τηλ.6948-523077.

Παραδίδονται μαθήματα Αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα καιόλα τα πτυχία και αναλαμβά-νονται μεταφράσεις. Τιμές λο-γικές. Πληρ. τηλ. 6980-539019.

Ιδιαίτερα μαθήματα γερμανι-κής και αγγλικής γλώσσας &μεταφράσεις κάθε είδους,αναλαμβάνει έμπειρη πτυχιού-χος καθηγήτρια του ΕθνικούΚαποδιστριακού Πανεπιστημί-ου Αθηνών, διπλωματούχοςτου Πανεπιστημίου της Φρανκ-φούρτης. Πολυετής προϋπηρε-σία σε δημόσιο και ιδιωτικό το-μέα, σίγουρη επιτυχία σε όλατα επίπεδα και πτυχία. Ταχύρ-ρυθμα προγράμματα για επαγ-

γελματίες, ειδικά τμήματα γιαφοιτητές. Εξειδικευμένη προ-ετοιμασία για σπουδές, μετα-πτυχιακά & εργασία στη Γερ-μανία. Καλές τιμές. Περιοχέςστη Λέσβο: Μυτιλήνη, Γέρα,Παπάδος, Θερμή. Πληρ. τηλ.6980-539415.

Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος με-ταπτυχιακού διπλώματος, πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαστο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρ-μογών σε προγραμματιστικόπεριβάλλον» της Γ´ λυκείου.Αναλαμβάνει επίσης την εκμά-θηση Η/Υ σε όλα τα επίπεδα.Πολυετής εμπειρία. Πληρ.τηλ. 6974-655016, Μυτιλή-νη.

Καθηγήτρια Γερμανικών, από-φοιτος Πανεπιστήμιου Αθη-νών, με πολυετή φροντιστη-ριακή πείρα και μεταδοτικότη-τα, παραδίδει μαθήματα σεπαιδιά και ενήλικες όλων τωνεπιπέδων. Προετοιμασία ενη-λίκων για Β1 σε ένα χρόνο.Πληρ. τηλ. 6972-451977.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγή-τρια με πολύχρονη πείρα καιιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επι-τυχίας στις εξετάσεις, παραδί-δει μαθήματα αγγλικών όλωντων επιπέδων, σε μεμονωμέ-να άτομα ή γκρουπ. Πληρ.

τηλ. 22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail:ms.englishteaching@yahoo.gr

Καθηγητής Γερμανικών παρα-δίδει μαθήματα για όλα ταεπίπεδα Β1, Β2, Γ1 του Goe-the καθώς επίσης σε μαθητέςΔημοτικού και Γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6972-353301.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγη-τή, σε μαθητές δημοτικού, γυ-μνασίου και λυκείου. Πληρ.τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Ο κ. Γιακαλής απέστειλεεπιστολές στον πρωθυ-πουργό, Αντώνη Σαμαρά,και στον αντιπρόεδρο τηςκυβέρνησης και ΥπουργόΕξωτερικών, ΕυάγγελοΒενιζέλο, θέτοντας υπό-ψη τους τη διάσταση πουδίνεται στο θέμα από με-ριάς των νησιωτών. Αςσημειωθεί ότι ο περιφε-ρειάρχης απέστειλε επι-στολή και στον κ. Ντεμιρ-τάς, μέσω της οποίας τονενημέρωσε για την πρό-θεσή του να αναλάβειπρωτοβουλία για την κα-λύτερη δυνατή αντιμετώ-

πιση του ζητήματος πουπροέκυψε.

Επισημαίνεται…Ο κ. Γιακαλής στις επι-στολές του προς την κυ-βέρνηση επισημαίνει ότιτα τελευταία χρόνια καιλόγω της βελτίωσης τωνελληνοτουρκικών σχέσε-ων, έχουν αναπτυχτεί ση-μαντικές οικονομικέςσχέσεις και υπάρχει ρα-γδαία αύξηση του τουρι-στικού ρεύματος από ταπαράλια της Τουρκίαςπρος τα νησιά μας, η ο-ποία έχει συμβάλει στημείωση των συνεπειών

της οικονομικής κρίσης,ζητώντας τη μέριμνάτους προκειμένου να μηνυπάρξουν αρνητικές συ-νέπειες, από την επιλογήτης υποψηφιότητας, στοκλίμα εμπιστοσύνης πουέχει αναπτυχθεί μεταξύτων δύο πλευρών.Ανάλογες επιστολές στονπρωθυπουργό και τον α-ντιπρόεδρο της κυβέρνη-σης και υπουργό Εξωτε-ρικών, απέστειλε και οπρόεδρος του Επιμελητη-ριακού Ομίλου Ανάπτυ-ξης Ελληνικών Νησιών,Θράσος Καλογρίδης, καιμε την ιδιότητα του προέ-δρου του ΕπιμελητηρίουΛέσβου.Στην επιστολή προς τονπρωθυπουργό σημειώνε-ται πως ο ΕΟΑΕΝ αδυνα-τεί να αντιληφθεί «πως ηΕλλάδα προτίμησε να υ-ποστηρίξει την υποψη-φιότητα μιας μακρινήςχώρας, αντί της γειτονι-κής Σμύρνης, από την ο-ποία η νησιωτική και κατ’επέκταση η εθνική οικο-νομία θα είχαν πολλαπλάοφέλη με την ανάπτυξησυνεργείων, κυρίως στον

τουριστικό τομέα». Ο ΕΟ-ΑΕΝ καταθέτει τον προ-βληματισμό του «επειδήη κυβέρνηση αγνόησεπλήρως την προτροπή ό-λων των ελληνικών καιτων νησιωτικών επιμελη-τηρίων, (που είχαν προη-γηθεί της επίσημης δη-μοσιοποίησης), τα οποίαζήτησαν επίμονα την υ-ποστήριξη της υποψη-φιότητας της Σμύρνης,γιατί πίστευαν και πι-στεύουν ότι αυτό επιβάλ-λουν τα συμφέροντάμας», και καταλήγει: «Ε-πειδή θεωρούμε ότι τοσυμφέρον των νησιώνμας και ευρύτερα της χώ-ρας επιβάλλει να συνεχι-στεί η δυναμική ανάπτυ-ξης των οικονομικών, ε-μπορικών και τουριστι-κών σχέσεων μεταξύ τωνδύο πλευρών, και η Πα-γκόσμια Έκθεση ΕΧΡΟ2020 θα συνέβαλλε ταμέγιστα προς την κατεύ-θυνση αυτή, παρακαλού-με να εξετάσετε κάθε δυ-νατότητα προς την κατεύ-θυνση της υποψηφιότη-τας της Σμύρνης, μέχριτην τελική ψηφοφορία ε-

πιλογής της διοργανώ-τριας πόλης, το Νοέμ-βριο στο Παρίσι.»Στην επιστολή προς τονυπουργό Εξωτερικών, ταΝησιώτικα Επιμελητήριατονίζουν «ότι το συμφέ-ρον της Ελλάδος επιβάλ-λει να υποστηριχθεί η υ-ποψηφιότητα της Σμύρ-νης, επειδή η νησιωτικήκαι κατ’ επέκταση η εθνι-κή οικονομία μπορούννα αποκομίσουν πολλα-πλά οφέλη, κυρίως οικο-νομικά, από τους εκατο-ντάδες χιλιάδες επισκέ-πτες και εκθέτες, που γιαέξι μήνες θα διακινού-νται στη γειτονική πόλητης Τουρκίας».

Προς ΝτεμιρτάςΤέλος, στην επιστολήπρος Ντεμιρτάς, ο ΕΟΑ-ΕΝ θυμίζει πως τάχθηκεαλληλέγγυος της ανάλη-ψης από τη Σμύρνη τηςδιοργάνωσης της Παγκό-σμιας Έκθεσης 2020, ενώσημειώνει ότι με πρωτο-βουλία του προέδρουτου, Θράσου Καλογρίδη,«στη τελευταία γενικήσυνέλευση της Κεντρι-

κής Ένωσης Επιμελητη-ρίων Ελλάδος αποφασί-σθηκε η στήριξη της υ-ποψηφιότητας της Σμύρ-νης στην Έκθεση ΕΧΡΟ2020». Τέλος, αφού δη-λώνεται η συνέχιση τωνπροσπαθειών στην κα-τεύθυνση της στήριξηςαπό την Ελλάδα της υπο-ψηφιότητας, ο κ. Καλο-γρίδης τονίζει: «Κλείνο-ντας, ήθελα να σας πα-ρακαλέσω να αναθεωρή-σετε την απόφασή σαςγια διακοπή των σχέσε-ων του Επιμελητηρίουσας με τα αντίστοιχα ελ-ληνικά επιμελητήρια εξαιτίας των όποιων εξελί-ξεων στο ζήτημα της Ε-ΧΡΟ 2020. Ασφαλώς καικατανοούμε την πικρίασας και τη συμμεριζόμα-στε, γιατί σας θεωρούμειδιαίτερα σημαντική προ-σωπικότητα στην ανά-πτυξη των ελληνοτουρκι-κών σχέσεων σε όλο τοφάσμα τους, και παράγο-ντα σταθερότητας και εγ-γύησης της ελληνοτουρ-κικής φιλίας και της ει-ρηνικής συνύπαρξης τωνδύο λαών μας.»

Επιστολή προς πρωθυπουργό

«Αξιότιμε Κύριε Πρωθυπουργέ,

Θέτουμε υπόψη σας το αρνη-τικό κλίμα που τείνει να δη-

μιουργηθεί και το οποίο ήδη α-πασχολεί τους φορείς και ταΜέσα Ενημέρωσης των νησιώνμας, εξαιτίας της αντίδρασηςπου υπήρξε από την πλευράπαραγόντων της πόλης τηςΣμύρνης, από τη διαρροή πωςπρόθεση της Ελλάδας είναι ηστήριξη της υποψηφιότηταςτου Ντουμπάι και όχι της Σμύρ-νης για τη διοργάνωση της Έκ-θεσης “EXPO 2020”.Γνωρίζουμε ότι την ευθύνη γιατην αξιολόγηση και προώθησητων ζωτικών συμφερόντων τηςχώρας, την έχετε εσείς και ηΚυβέρνησή σας.Οφείλω ως ΠεριφερειάρχηςΒορείου Αιγαίου να σας ενημε-ρώσω ότι τα τελευταία χρόνιακαι λόγω της βελτίωσης τωνΕλληνοτουρκικών σχέσεων, έ-

χουν αναπτυχτεί σημαντικέςοικονομικές σχέσεις και υπάρ-χει ραγδαία αύξηση του τουρι-στικού ρεύματος από τα παρά-λια της Τουρκίας προς τα νησιάμας, το οποίο έχει συμβάλειστη μείωση των συνεπειών τηςοικονομικής κρίσης, η οποίαδεν επιτρέπει στους συμπα-τριώτες μας να επισκεφτούν τανησιά μας εξαιτίας και του υ-ψηλού κόστους μεταφοράς.Παρακαλώ να ενδιαφερθείτεπροσωπικά ώστε η όποια από-φαση της χώρας μας να μην έ-χει αρνητικές συνέπειες στιςοικονομικές σχέσεις και στοκλίμα εμπιστοσύνης που έχειαναπτυχθεί μεταξύ των δύοπλευρών.»

Επιστολή προς αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Εξωτερικών

«Αξιότιμε Κύριε Αντιπρόεδρε,

Θέτουμε υπόψη σας ότι σήμε-ρα λάβαμε από τον Πρόεδρο

του Επιμελητηρίου Σμύρνης, κ.

Εκρέμ Ντεμιρτάς, επιστολή τηνοποία και σας επισυνάπτουμεκαι που είναι ενδεικτική τουαρνητικού κλίματος που τείνεινα δημιουργηθεί και το οποίοήδη απασχολεί τους φορείς καιτα Μέσα Ενημέρωσης των νη-σιών μας, εξαιτίας της αντίδρα-σης που υπήρξε από την πλευ-ρά παραγόντων της πόλης τηςΣμύρνης, από τη διαρροή πωςπρόθεση της Ελλάδας είναι ηστήριξη της υποψηφιότηταςτου Ντουμπάι και όχι της Σμύρ-νης για τη διοργάνωση της Έκ-θεσης “EXPO 2020”.Επειδή το θέμα άπτεται κυρίωςτων οικονομικών σχέσεων πουέχουν αναπτυχθεί με τη γείτοναχώρα και ιδιαίτερα με τα νησιάτου Αιγαίου, παρακαλώ σταπλαίσια των αρμοδιοτήτων σαςνα εξετάσετε και αυτήν την πα-ράμετρο στην όποια απόφασηλάβετε.Θέλω να σας επισημάνω ότι τατελευταία χρόνια, οι οικονομι-κές σχέσεις των νησιών μας μετα απέναντι παράλια, αναπτύσ-

σονται ραγδαία.Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα χι-λιάδες Τούρκοι επισκέπτες ναεπισκέπτονται τα νησιά μας, δί-νοντας σημαντική ανάσα στιςτοπικές οικονομίες τους πουπλήττονται και αυτές σημαντι-κά από την οικονομική κρίσηκαι δεν αντέχουν νέο πλήγμα.Είμαι βέβαιος ότι θα λάβετε σο-βαρά υπόψη σας τις επισημάν-σεις μας πριν λάβετε την τελικήσας απόφαση.»

Επιστολή προς πρόεδρο Επιμελητηρίου Σμύρνης

«Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε,

Έλαβα σήμερα την επιστολήσας σχετικά με την έκθεση

“EXPO 2020”, τη διοργάνωσητης οποίας διεκδικεί η Σμύρνη.Είναι απολύτως κατανοητή σεμένα η πικρία σας δεδομένουότι όλοι γνωρίζουμε τις τερά-στιες προσπάθειες που έχετεκαταβάλει για τη βελτίωση τωνΕλληνοτουρκικών σχέσεων καιτην εμπέδωση κλίματος συνερ-

γασίας σε όλους τους τομείς.Είναι πεποίθησή μας ότι αυτή ηπροσπάθεια συνεχίζεται καιστη βάση της αμοιβαιότηταςκαι μιας ειλικρινούς φιλίαςπρέπει να ενδυναμώνεται στηνπράξη. Για το σκοπό αυτό, ωςΠεριφερειάρχης Βορείου Αιγαί-ου αναλαμβάνω την πρωτοβου-λία να ενημερώσω τον Πρωθυ-πουργό και την Κυβέρνηση τηςχώρας μου ότι η ραγδαία βελ-τίωση του κλίματος αμοιβαίαςεμπιστοσύνης που έφερε ήδηαποτελέσματα στην οικονομίακαι κυρίως στον τουρισμό, είναιπροϊόν ενός μεγάλου και ου-σιαστικού αγώνα που δώσαμεκάποιοι άνθρωποι από τις δύοπλευρές του Αιγαίου.Πιστεύω ότι η Κυβέρνηση τηςχώρας μου θα επανεξετάσει τηθέση της στο συγκεκριμένο θέ-μα, με βάση τα αμοιβαία συμ-φέροντα των λαών μας, προκει-μένου να συνεχιστεί απρόσκο-πτα η προσέγγισή μας και η ε-νίσχυση των οικονομικών σχέ-σεων μεταξύ των χωρών μας.»

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Άμεση χθες η αντίδραση του περιφερειάρχη Βορεί-ου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, στην αχαρακτήριστηενέργεια του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλά-

δας να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Ντουμπάικαι όχι της Σμύρνης για την ανάληψη της διοργάνω-σης της Έκθεσης «EXPO 2020». Το θέμα αποκάλυψεχθες το «Ε», ενώ ο περιφερειάρχης αντέδρασε και μεαφορμή την επιστολή του προέδρου του Επιμελητη-ριακού Ομίλου της Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, την ο-ποία έλαβε και όπου ο κ. Ντεμιρτάς εκφράζει την πι-κρία του για την εξέλιξη αυτή, αλλά και το αρνητικόκλίμα που τείνει να διαμορφωθεί στις πολύ καλέςσχέσεις που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ των φορέωντων νησιών μας και των απέναντι παραλίων.

Ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, και τα νησιωτικά επιμελητήρια αντιδρούν στη Διπλωματία…για γέλια και για κλάματα

Η υποψηφιότητα της Σμύρνης,κέρδος για την Ελλάδα!

Οι επιστολές Γιακαλή

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Παράταση μέχρι και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου,πήρε η Έκθεση Κεραμικής και Αγγειοπλαστικήςπου πραγματοποιείται στο ΠολύκεντροΜανταμάδου.

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Φώτιος Μαυροβουνιώτης, Αλέξανδρος Μαλκο-γεώργος, Ειρήνη ΑργυριάδουΕλληνικοί λαϊκοί χοροί.Διδακτική των χορών. Ο κοινωνικός & ψυχολογικός ρόλος του χορού. Χορός και υγεία - Χοροθεραπεία

Εκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκη 2013, σελ. 520

Σύμφωνα με τουςτρεις συγγρα-

φείς, καθηγητέςΦυσικής Αγωγήςμε μεταπτυχιακέςσπουδές, με τηνπαρούσα έκδοσηφιλοδοξούν νασυμπληρώσουντην προηγούμενηέκδοση του συγ-γράμματος για τογνωστικό αντικεί-μενο των ελληνι-

κών παραδοσιακών χορών, «καθιστώνταςτο περισσότερο περιεκτικό και με επιστη-μονική τεκμηρίωση κυρίως στην ενότηταπου αφορά τη μεθοδική διδασκαλία της κί-νησης του χορού. Το βιβλίο απευθύνεται,κατά κύριο λόγο, στους φοιτητές τού ΤΕ-ΦΑΑ, τους αυριανούς καθηγητές ΦυσικήςΑγωγής, στους καθηγητές Φυσικής Αγωγήςτης Α΄/βάθμιας και Β΄/βάθμιας εκπαίδευ-σης, στους χορο διδάσκαλους. Αποτελείχρήσιμο εργαλείο στα χέρια τους για τη δι-ευκόλυνση της οργάνωσης του μαθήματοςστο σχολείο και τους συλλόγους. Θέλουμενα πιστεύουμε ότι δίνουμε ένα βιβλίο μεπληρότητα ως προς τη θεματική του, πουθα ικανοποιήσει τις ανάγκες κάθε ενδιαφε-ρόμενου για μια “άνετη” προσέγγιση τουχώρου.».Η νέα έκδοση σε σχέση με την προηγούμε-νη, που είχε κυκλοφορήσει πριν 15 χρόνια,είναι εμπλουτισμένη με στοιχεία που αφο-ρούν τις φυσιολογικές προσαρμογές, κα-θώς ο χορός αποτελεί ένα πολύ σημαντικόμέσο αγωγής του σώματος, ως μια δραστη-ριότητα σωματική και ψυχική, ατομική καισυλλογική, η οποία αντιπροσωπεύει άθλη-ση και τέχνη, ψυχαγωγία και πνευματική ά-σκηση.Χωρίζεται σε δύο μεγάλα μέρη. Το πρώτομέρος περιέχει τα παρακάτω κεφάλαια: Οχορός, Η γένεση και εξέλιξη του χορού,Χορός και γυναίκα, Χορός - Αγωγή - Έκ-φραση - Υγεία, Χορός και ηλικιωμένα άτο-μα, Χοροθεραπεία, Κοινωνικός ρόλος τουχορού, Διδασκαλία του χορού, Χορός και ά-τομα με ειδικές ανάγκες, Η έρευνα στονπαραδοσιακό χορό, Λαογραφικά στοιχεία,Κινητική ανάλυση των χορών.Στο δεύτερο παρουσιάζονται δεκάδες χο-ροί, ταξινομημένοι κατά γεωγραφικά δια-μερίσματα, με αναλυτική διδασκαλία για τοπώς χορεύονται: Χοροί Θράκης, Χοροί Α-νατολικής Ρωμυλίας, Χοροί Μακεδονίας,Χοροί Ηπείρου, Χοροί Θεσσαλίας, ΧοροίΠελοποννήσου, Χοροί Ιονίου, Χοροί Αιγαί-ου (Συρτός Ρόδου, Συλιβριανός, Μπάλος,Σούστα Ρόδου, Ικαριώτικος, Τσιργώτικος,Γιαρ-Γιαρ, Κεχαγιάδικος), Χοροί Κρήτης,Χοροί Πόντου, Χοροί Κύπρου, Χοροί Σαρα-κατσάνων, Χοροί Βλάχων..

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα νέο εικαστικόεργαστήρι άνοιξεπροσφάτως τις

πόρτες του στη Μυτιλή-νη. Πρόκειται για το ερ-γαστήρι της ζωγράφουΛήδας Ξυδιά, που απευ-θύνεται σε μικρούς καιμεγάλους «καλλιτέχνες»,ηλικίας πέντε ετών και ά-νω. Στόχος του, να προ-σθέσει ένα ακόμη λιθαρά-κι στην πολιτιστική ζωήτης πόλης, προσφέρονταςσε όσους θα συμμετά-σχουν στα μαθήματα, τηδυνατότητα να δημιουρ-γήσουν σε διάφορους το-μείς.Τρία χρόνια βρίσκεται στηΛέσβο η ζωγράφος ΛήδαΞυδιά, διδάσκοντας Εικα-στικά σε δημοτικά σχο-λεία του νησιού. Έχονταςτελειώσει την ΑνωτάτηΣχολή Καλών Τεχνών τηςΑθήνας, πήρε προσφάτωςτην απόφαση να δημι-ουργήσει το δικό της χώ-ρο στη Μυτιλήνη, ένα χώ-ρο όπου θα μπορεί ναπροσφέρει τις γνώσειςτης σε μικρούς και μεγά-λους που ενδιαφέρονταινα ασχοληθούν με τη ζω-γραφική και τις εικαστι-κές τέχνες.Το νέο αυτό εργαστήριβρίσκεται στην οδό Φιλο-μούζη Μούσια 2 στη Χρυ-σομαλλούσα και τα εγκαί-νιά του πραγματοποιήθη-καν το περασμένο Σάββα-το παρουσία αρκετού κό-σμου, φίλων της ζωγρά-φου και μη, ενώ τα μικράπαιδιά είχαν την ευκαιρίανα δημιουργήσουν.Στους χώρους του, ξεκι-νώντας από τον Οκτώ-βριο, θα διδάσκονται ζω-γραφική και εικαστικέςτέχνες, που εκτός άλλωνθα περιλαμβάνουν κατα-

σκευές με διάφορα υλικά.«Ειδικά στις μέρες μας, έ-χει πολύ μεγάλη σημασίανα δημιουργούμε, να α-φηνόμαστε και να φαντα-ζόμαστε», δήλωσε η ίδιαη ζωγράφος στο «Ε». «Ό-πως πλάθουμε τα υλικάμας, έτσι μπορούμε ναπλάθουμε και τον κόσμο.Πιστεύω στη δύναμη της

δημιουργίας και στη δυ-ναμική της, αφού μας α-ποκαλύπτει πράγματα,μας ενώνει και μας δίνεικομμάτια του εαυτού μας,που τα έχουμε κρυμμένα.Προσωπικά αγαπώ πολύκαι την παιδική τέχνη,γιατί μέσα από την “αφέ-λειά” της, μας μαθαίνειπολλά. Ευχαριστώ όσους

παρευρέθηκαν στα εγκαί-νια το περασμένο Σάββα-το και ελπίζω να ανταμώ-σουμε και δημιουργικάμέσα στη χρονιά.»Όσοι ενδιαφέρονται γιαπερισσότερες πληροφο-ρίες ή για εγγραφές, μπο-ρούν να επικοινωνούνστο τηλέφωνο 6973-357971.

Από τα εγκαίνια του νέου εικαστικού εργαστηρίου, το περασμένο Σάββατο

Εικαστικό εργαστήρι της ζωγράφου Λήδας Ξυδιά

Ένας νέος χώρος δημιουργίας

στη Μυτιλήνη

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σ τις εκδηλώσεις εορτα-σμού των Ευρωπαϊκών

Ημερών Πολιτιστικής Κλη-ρονομιάς 2013 συμμετέχειαπό τις 27 έως τις 29 Σε-πτεμβρίου το Μουσείο Φυ-σικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου, μαζίμε πολιτιστικούς φορείς α-πό όλη την Ελλάδα. Το θέ-μα του εορτασμού είναιφέτος αφιερωμένο στοχρόνο και ο γενικός τίτλοςπου καλύπτει τις εκδηλώ-σεις, είναι «Τα πρόσωπατου χρόνου».Ο εορτασμός των Ευρωπαϊ-κών Ημερών ΠολιτιστικήςΚληρονομιάς (ΕΗΠΚ) είναιένας θεσμός που πραγμα-τοποιείται κάθε χρόνο κάτωαπό το γενικό σύνθημα«Ευρώπη, μια κοινή κληρο-νομιά». Στον εορτασμόσυμμετέχουν φέτος και οι50 χώρες μέλη της Ευρω-παϊκής Σύμβασης, με βασι-κό στόχο την ευαισθητο-ποίηση των πολιτών και ιδι-αίτερα των παιδιών και τωννέων για την προστασία τηςφυσικής και πολιτιστικήςμας κληρονομιάς. Εθνικόςσυντονιστής του προγράμ-ματος είναι η Διεύθυνση

Μουσείων, Εκθέσεων κι Εκ-παιδευτικών Προγραμμά-των του Υπουργείου Πολι-τισμού.Στο πλαίσιο του φετινού ε-ορτασμού των ΕΗΠΚ, τοΜουσείο Φυσικής ΙστορίαςΑπολιθωμένου Δάσους στοΣίγρι προγραμματίζει τηνοργάνωση εκδηλώσεων μεειδικό θέμα «Γεωλογικόςχρόνος και γεωιστορική ε-ξέλιξη του Αιγαίου», σταπλαίσια των οποίων θαπραγματοποιηθούν οι ακό-λουθες δράσεις: θεματικήξενάγηση με τίτλο «Γεωι-στορική εξέλιξη του Αιγαί-ου», παρουσίαση «Γεωλο-γικός χρόνος και γεωιστο-

ρική εξέλιξη του Αιγαίου»,εκπαιδευτικό πρόγραμμαμε τίτλο «Γεωλογικός χρό-νος και γεωλογικά μνημείατου Γεωπάρκου Λέσβου»,καθώς κι εκπαιδευτικό παι-χνίδι «Η εξέλιξη της ζωήςστο γεωλογικό χρόνο».

Για τους μαθητέςΕιδικά, για τους μαθητέςπρωτοβάθμιας και δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης, τοΜουσείο θα υλοποιήσει εκ-παιδευτικές δράσεις με θέ-μα «Αρχαία λατομεία τηςΛέσβου», στα πλαίσια τωνοποίων θα πραγματοποιη-θούν, διάλεξη της γεωλό-γου τού ΙΓΜΕ δρ. ΜυρσίνηςΒαρτή - Ματαράγκα, με τίτ-

λο «Αρχαία Λατομεία τηςΛέσβου», καθώς κι εκπαι-δευτικές δράσεις και ξενά-γηση στην περιοδική έκθε-ση «Αρχαία Λατομεία τηςΛέσβου».Στόχος είναι η γνωριμίατων μαθητών με τα αρχαίαλατομεία της Λέσβου, τα ο-ποία αποτελούν μοναδικάμνημεία της φύσης και τουανθρώπου και σημαντικάτεκμήρια της αξιοποίησηςτων φυσικών πόρων της Λέ-σβου. Οι μαθητές θα γνωρί-σουν από κοντά μοναδικάστοιχεία που αφορούν στηδομή και λειτουργία τωναρχαίων λατομείων του Γε-ωπάρκου Λέσβου, τις ιδιό-τητες και τη γεωλογική ση-μασία των υλικών των λατο-μείων, αλλά και τους γεω-λογικούς παράγοντες πουσυνετέλεσαν στη δημιουρ-γία τους.Για περισσότερες πληροφο-ρίες, οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να επικοινωνούνμε το Μουσείο στα τηλέφω-να 22510 47033, 2253054434, καθώς και στο e-mail lesvospf@otenet.gr ήνα επισκέπτονται την ιστο-σελίδα www.lesvosmuseum.gr/.

Έναν πρωτότυπο διαγωνισμό ξεκι-νά το «WWF Ελλάς» στη Λέσβο,μέσα στον Οκτώβριο. Πρόκειται

για μια δράση που αφορά εκπαιδευτι-κούς και μαθητές του νησιού και θέ-μα του έχει τους υγροτόπους της Λέ-σβου, αλλά και την εκπαίδευση τωνσυμμετεχόντων στις τεχνικές της δη-μιουργικής γραφής και του βίντεο.Ο διαγωνισμός τού «WWF Ελλάς»,που εντάσσεται στο πρόγραμμα τουφορέα για τους νησιωτικούς υγροτό-πους και υλοποιείται με την υποστή-ριξη του συστήματος της Coca-Colaστην Ελλάδα, στο πλαίσιο του περι-βαλλοντικού προγράμματος «Αποστο-λή Νερό», ξεκίνησε πέρυσι από τηνΚρήτη και φέτος, εκτός από τη Λέσβο,θα πραγματοποιηθεί και στην Πάρο.Κάθε τάξη και σχολείο της Λέσβουπου θα συμμετάσχουν, θα μπορέσουννα λάβουν μέρος στο μαθητικό διαγω-νισμό παραμυθιού, που αφορά μαθη-τές έως εννέα ετών και βίντεο, που α-φορά μαθητές από εννέα ετών και πά-νω, με θέμα τους υγροτόπους του νη-σιού.Στόχος της δράσης είναι να γνωρί-σουν οι μαθητές τον κοντινότερο υ-γρότοπο στο σχολείο τους και μέσα α-

πό αυτόν, τις αξίες αυτών των οικοσυ-στημάτων, τη βιοποικιλότητά τους,αλλά και τις πιθανές απειλές που υφί-στανται. Παράλληλα, στόχος είναι τονα προβληματιστούν οι μαθητές, ναπάρουν θέση και τελικά να εκφράσουντη θέση τους μέσα από το έργο τους -το παραμύθι ή το βίντεο.Οι εκπαιδευτικοί που θα δηλώσουνσυμμετοχή, θα παρακολουθήσουν ε-πιμορφωτικό σεμινάριο για τους υ-γροτόπους του νησιού από το επιστη-μονικό προσωπικό του προγράμματοςυγροτόπων τού «WWF Ελλάς», καιεργαστήριο για την τεχνική τού βίντεοή της δημιουργικής γραφής στην τά-ξη, από τη σκηνοθέτη Μαρία Λεωνίδατης Ομάδας «Καρπός» και τη συγγρα-φέα παιδικών βιβλίων Ελένη Σβορώ-νου αντίστοιχα.

Πότε και πούΤα σεμινάρια θα υλοποιηθούν στο χώ-ρο του Πανεπιστημίου Αιγαίου στοΛόφο «Ξενία», από τις 18 έως τις 20Οκτωβρίου και θα περιλαμβάνουν ε-κτός άλλων ξενάγηση και δραστηριό-τητες στον κόλπο της Γέρας.Οι μαθητές θα έχουν στη διάθεσήτους αρκετό χρόνο για να εργαστούν,ενώ τα έργα θα πρέπει να υποβληθούν

έως και τις 5 Απριλίου. Το WWF και ηομάδα «Καρπός», που έχει αναλάβειτην εποπτεία του τμήματος του δια-γωνισμού που αφορά στο βίντεο, θαφροντίσουν ώστε να λύνονται τυχόναπορίες και δυσκολίες που συνα-ντούν οι συμμετέχοντες.Η δράση έχει τη μορφή του διαγωνι-σμού, αφού στο τέλος θα δοθούν βρα-βεία και έπαινοι, ωστόσο ο στόχοςδεν είναι τα συμβολικά βραβεία, αλλάη συνειδητοποίηση μιας άλλης, λιγό-τερο γνωστής πτυχής του φυσικού πε-ριβάλλοντος της Λέσβου, καθώς η δη-μιουργικότητα και το άνοιγμα τουσχολείου στην κοινωνία. Σε όλουςτους συμμετέχοντες θα δοθούν βεβαι-ώσεις συμμετοχής.Οι ενδιαφερόμενοι εκπαιδευτικοίμπορούν να συμπληρώσουν την αίτη-ση συμμετοχής που θα βρουν στην ι-στοσελίδα www.wwf.gr και να τηστείλουν ηλεκτρονικά στο «WWF Ελ-λάς», στη διεύθυνση m.symvoulidou@wwf.gr έως τις 7 Οκτωβρίου. Η δή-λωση συμμετοχής στο διαγωνισμό ση-μαίνει αυτομάτως και κράτηση θέσηςστο σεμινάριο. Σημειώνεται ότι θα τη-ρηθεί αυστηρά σειρά προτεραιότητας.

Β.Χρ.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου«One Direction», του Μόρ-γκαν Σπέρλοκ (μουσική-βιο-γραφική - 3D προβολή)*Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πα-ρασκευή, Σάββατο και Κυρια-κή στις 20:15

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου«Pacific Rim», του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο (πε-ριπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προ-βολή)**Πρωταγωνιστούν: Ρον Πέρλμαν, Κλίφτον Κό-λινς Τζούνιορ, Ρίνκο Κικούτσι, Τσάρλι Ντέι Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββα-το και Κυριακή στις 22:15, Δευτέρα στις18:45 και στις 21:15, Τρίτη στις 21:15, Τε-τάρτη στις 18:45 και στις 21:15

«Οικογένεια Μίλερ», του Ρό-ουσον Μάρσαλ (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: ΤζέισονΣουντέικις, Τζένιφερ Άνι-στον, Έμα Ρόμπερτς, ΓουίλΠούλτεΏρες προβολής (Αίθ. 2)***:Παρασκευή στις 21:30, Σάβ-βατο και Κυριακή στις 19:00

και στις 21:30, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30,Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30

Σάββατο 21 και Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου«Στρουμφάκια 2», του Ράτζα Γκόνσελ (οικο-γενειακή κωμωδία, μεταγλωττισμένο, σε 3Dπροβολή)*Πρωταγωνιστούν: Χανκ Αζάρια, ΜπρέντανΓκλήσον, Νηλ Πάτρικ Χάρις, Τζέιμα Μέις,Σοφία ΒεργκάραΏρα προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυρια-κή στις 18:00

* Ισχύει ειδική προσφορά οκτώ ευρώ. Οι προβο-λές συνεχίζονται.** Ισχύει προσφορά οκτώ ευρώ.*** Κάθε μέρα θα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.

Έως αύριο Σάββατο 21 Σεπτεμβρίουστο χώρο τής ΠΟΛΙΑΝΑΟμαδική έκθεση καλλιτεχνών, με έργα ζω-γραφικής, φωτογραφίας και κοσμημάτων

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλιτε-χνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»στην Πινακοθήκη Κοντιά της ΛήμνουΈκθεση φωτογραφίας του Δημοσθένη Γαλλή,εμπνευσμένη από το έργο του ΚωνσταντίνουΚαβάφη, με τίτλο «Αλεξάνδρεια»

Αύριο Σάββατο 21 Σεπτεμβρίουστις 18:30 στην αίθουσα της Κοινότητας Πα-ρακοίλωνΠαρουσίαση του βιβλίου του Γιώτη Σαραντί-δη «Η παρακοιλιώτικη φλοκάτη στην παγκό-σμια αγορά», από τον Πολιτιστικό ΣύλλογοΠαρακοίλων και τις εκδόσεις «Αιολίδα»στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ θεατρική παράσταση του ΑναγνωστηρίουΑγιάσου «Μητριά Πατρίδα»

Διαγωνισμός τού «WWF Ελλάς» στη Λέσβο, για εκπαιδευτικούς και μαθητές

Θέμα, οι υγρότοποι του νησιού

Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς… και στο Σίγρι

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013Με γοργούς ρυθμούς συνεχίζονται στη Χίο οιετοιμασίες για τους Αιγαιοπελαγίτικους ΑγώνεςΣτίβου, που θα γίνουν στις αρχές του επόμενουμήνα.Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!Μ

ε όπλο την καλή ψυχολογίατων παικτών της από τα νι-κηφόρα αποτελέσματα, α-

ναχωρεί σήμερα για την Τρίποληη αποστολή της Καλλονής, όπουαύριο στις 16:00 θα αντιμετωπί-σει για την 5η Αγωνιστική τον Α-στέρα Τρίπολης.Στο στρατόπεδο της ομάδας, λί-γες ώρες πριν από τη σέντρα, επι-κρατεί αισιοδοξία για την έκβασητης αναμέτρησης, με τους παίκτεςκαι το Γιάννη Μαντζουράκη πά-ντως να θεωρούν ότι το παιχνίδιαυτό είναι από τα πιο δύσκολα

που θα δώσουν. Άπαντες υπολο-γίζουν, αλλά δε φοβούνται τον α-ντίπαλο, πιστεύοντας πως αυτόςείναι που θα έχει περισσότερο άγ-χος παίζοντας στην έδρα του.Ο Μαντζουράκης θα βασιστείστους 11 που χρησιμοποιεί σταπαιχνίδια, ελπίζοντας και αυτήντη φορά να τον δικαιώσουν. Έναμικρό πρόβλημα που αντιμετώπι-σε στην προπόνηση της Τετάρτηςο Χουανλού στον προσαγωγό, δενεγκυμονεί κίνδυνο απουσίας του,ενώ και ο Λαμπρόπουλος που πα-ραπονέθηκε για τσίμπημα στο πό-

δι, θα συμμετέχει μετά την πα-ρουσία του στη χθεσινή προπόνη-ση.Ακόμη, η χρήση τού ΟΑΚΑ απότην ΑΕΛΚ δημιουργεί πρόβλημαστην Καλλονή και υπάρχει το εν-δεχόμενο το επόμενο παιχνίδι μετον Ατρόμητο να μετατεθεί για τηΔευτέρα, κάτι το οποίο θα γίνειγνωστό σήμερα. Τέλος, προχωρά-ει και το αίτημα της ΠΑΕ στην Ε-ΠΟ για διεξαγωγή του επαναλη-πτικού του Κυπέλλου Ελλάδας μετον Πιερικό στο στάδιο «Κεντέ-ρης» τον επόμενο μήνα.

Mε την έναρξη των πρω-ταθλημάτων, φέτος ό-

πως και κάθε χρόνο, η Επι-τροπή Διαιτησίας της Ένω-σης Ποδοσφαιρικών Σω-ματείων Λέσβου πραγματο-ποίησε την Τετάρτη 18 Σε-πτεμβρίου, στο ΔημοτικόΣτάδιο Μυτιλήνης, αγωνι-στικά τεστ για τους διαιτη-τές των τοπικών πρωταθλη-μάτων. Το παρών έδωσανοι περισσότεροι διαιτητές,ενώ κάποιοι απουσίαζανλόγω ανειλημμένων υπο-χρεώσεων.Τα αγωνίσματα στα οποίακλήθηκαν οι διαιτητές να δείξουν την ετοιμότητα καθώς και τη φυσική τους κατά-σταση, ήταν: τρέξιμο 6 φορές 40 μέτρα σε 6 δευτερόλεπτα και 20 φορές 150 μέτρασε 30 δευτερόλεπτα.Υπεύθυνοι των τεστ ήταν τα μέλη της Επιτροπής Διαιτητών Θεόδωρος Στεργίου,Στρατής Παπουτσέλλης, καθώς και ο εκπαιδευτικός Γιώργος Κουκούλας, οι οποίοι,σε γενικές γραμμές, έμειναν ικανοποιημένοι από τα αποτελέσματα. Στόχος τους, ό-πως είπαν, είναι να συνοδευτεί και αυτή η χρονιά από σωστές διαιτησίες!

Σπ.Κλειδ.

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΗΜΝΟΥ

Πέρασαν στο Κύπελλο Κεραυνός - Διαγόρας!

Hμέρα Κυπέλλου η Τετάρτη στη Λήμνο, μεδύο αναμετρήσεις, οι οποίες μάλιστα τε-

λείωσαν με το ίδιο σκορ 4-1.Κεραυνός και Διαγόρας ήταν τα μεγάλα φαβο-ρί και το απέδειξαν, με αντιπάλους τον Αητόκαι τον Κορνό, κάνοντας καλή εμφάνιση. Τώ-ρα αναμένουν να μάθουν τον επόμενο αντίπα-λό τους, ο οποίος θα γίνει γνωστός από τα α-ποτελέσματα των αγώνων των ζευγαριών ΑΕΛ- Ηρακλής και Θάνος - Αργοναύτες, που θαγίνουν την ερχόμενη Τετάρτη. Ο Κεραυνός μεέναν από τους Θάνο ή Αργοναύτες και ο Δια-γόρας με την ΑΕΛ ή τον Ηρακλή στο ντέρμπυτης διοργάνωσης.

Πλασματικό το σκορΣτο γήπεδο της Ατσικής η διαφορά δυναμικό-τητας ήταν τόσο μεγάλη, που φάνηκε στην α-ναμέτρηση του πρωταθλητή Κεραυνού με τονΑητό Πλάκας. Για το νικητή Κεραυνό σκόρα-ραν οι μικροί του, που έπαιξαν όμορφο ποδό-σφαιρο, δημιουργώντας, αμέτρητες ευκαιρίες.Στο 20΄ ο Δημήτρης Ποντίκας με κοντινόσουτ άνοιξε το σκορ, με το φιλοξενούμενοΑητό να ισοφαρίζει στη μία και καλή ευκαιρίαπου έκανε με τον Τάσο Τσακανά. Όμως οι γη-πεδούχοι πήραν τα ηνία στο σκορ πάλι με τονΠοντίκα, ακολούθως σημάδεψαν δύο φορέςτα δοκάρια και κατάφεραν να σημειώσουν καιτρίτο τέρμα με κεφαλιά από τον Αλεξάκη. Τοτελικό 4-1 έκανε στο 76΄ με γυριστό σουτ οΠατρώνιας.

Δεν άντεξε, αν και προηγήθηκεΣτο γήπεδο της Μύρινας, ο Διαγόρας Σαρδώναποδείχθηκε καλύτερος από τον αντίπαλό τουΚορνό, ο οποίος κατάφερε να προηγηθεί μό-λις στο 1ο λεπτό. Η συνέχεια όμως ήταν τε-λείως διαφορετική. Ο Διαγόρας με αντεπίθεσηδιαρκείας κατάφερε να ισοφαρίσει με το Ζα-φειράκη στο 6΄, με τον ίδιο παίκτη να παίρνειτο προβάδισμα στο ημίχρονο και στη συνέ-χεια με την καλή του απόδοση να ανεβάζει α-κόμη πιο πολύ το σκορ. Στο 78΄ με τον Ηλιά-δη και πάλι ο Ζαφειράκης έκανε το δικό τουχατ-τρικ, 10 λεπτά πριν το τέλος του παιχνιδι-ού, διαμορφώνοντας το τελικό 1-4 για την ο-μάδα του.

Tην πέμπτη θέση στηνκατηγορία των 67 κι-

λών κατέκτησε ο ΧρήστοςΑλαφάκης κατά τη διάρ-κεια του 7ου ΠαγκόσμιουΠρωταθλήματος ΚαράτεShitokai, που πραγματο-ποιήθηκε πριν από λίγεςημέρες στην Ιαπωνία. Οαθλητής από τη Λέσβο εκ-προσώπησε με ακόμη 20άτομα την ελληνική απο-στολή.Ο προπονητής Jiu Jitsu,Judo, Shyto-Ryu Karate,BJJ, MMA-K1 και ενεργόςαθλητής αγωνίστηκε με α-θλητές της Κίνας, του Κα-ζακστάν, της Βενεζουέλαςκαι της Ιαπωνίας, κατα-φέρνοντας να έρθει 5οςόταν στην κατηγορία τουαγωνίζονταν 30 άτομα.Ο ίδιος, σχολιάζοντας

στο «Ε» αυτή του την επι-τυχία, είπε: «Επιστρέφωστο νησί με πολύ καλές ε-ντυπώσεις όσον αφοράστη διοργάνωση των αγώ-νων, οι οποίοι ήταν υψη-

λού επιπέδου. Είμαι πολύευχαριστημένος με το α-ποτέλεσμα που έφερα α-πό ένα Παγκόσμιο Πρω-τάθλημα. Θα μπορούσακαι καλύτερα. Ωστόσο υ-

πόσχομαι να τα καταφέρωκαλύτερα και να φέρω έναμετάλλιο από το Πρωτά-θλημα Brazilian Jiu Jitsu,που θα γίνει τον Ιανουά-ριο του 2014 στη Λισαβό-να.» Να θυμίσουμε ότι οαθλητής στο Πανευρω-παϊκό Πρωτάθλημα που έ-γινε φέτος στη Λισαβόνα,κατέκτησε το χάλκινο με-τάλλιο.Αξίζει να αναφέρουμε ότιστο Πρωτάθλημα πήρανμέρος 47 χώρες και 3.000περίπου αθλητές. Η ελλη-νική αποστολή κατέκτησετην 4η θέση στα ομαδικάFighting (5x5), ενώ ο Δη-μήτριος Ζέφκης που συμ-μετείχε στην ελληνικά α-ποστολή, κατέκτησε το α-σημένιο μετάλλιο στηνκατηγορία του.

Tην Κυριακή 15 Σεπτεμβρίουπραγματοποιήθηκαν γενική

συνέλευση και εκλογές γιατην ανάδειξη νέου Δ.Σ. στηνΈνωση Φίλων ΑΕΚ της Λή-μνου. Το νέο Δ.Σ. του σωματείου τοοποίο προέκυψε από τις εκλο-γές, είναι: Απόστολος Παπά-μαλης, Κωνσταντίνος Ρωχά-μης, Σταύρος Παντσέλιας, Ε-λευθέριος Δρακόπουλος, Πα-ναγιώτης Μονδάνος, Αναστά-σιος Ψάρρας και Χρήστος Ευ-αγγελιδάκης.Ο απερχόμενος πρόεδρος, Α-πόστολος Παπάμαλης, ευχαρίστησε ονομαστικά όλους όσοι βοήθησαν στη δημι-ουργία του σωματείου, ενώ δόθηκαν και τιμητικές πλακέτες στη δικηγόρο ΕλεάνναΧατζησίμου, για τη βοήθειά της σε ό,τι αφορά στο καταστατικό, και στον Κώστα Ρω-χάμη, για τη δουλειά του στη διαμόρφωση του χώρου.Τέλος, στη Γ.Σ. ξεκαθαρίστηκε η θέση της Ένωσης Φίλων ΑΕΚ Λήμνου ότι τα μέληδεν είναι μόνο «ΑΕΚ», άλλα και «Λήμνος», και στόχος είναι η υποστήριξη του νη-σιού με όποιον τρόπο μπορούν. Επίσης, το απερχόμενο Δ.Σ. ζήτησε από τα μέλητου τη στήριξη της ομάδας βόλλεϋ της Λήμνου.

Σπ.Κλειδ.

Ο αγιασμός στην Ένωση Φίλων ΑΕΚ της ΛήμνουΟι διαιτητές, έτοιμοι να αγωνιστούν

Ο Χρήστος Αλαφάκης, στους αγώνες της Ιαπωνίας

ΑΕΛΚ

Με όπλο την ψυχολογία,πάει Τρίπολη

Ξεχώρισε με τις επιδόσεις του στο Παγκόσμιο της Ιαπωνίας

Πέμπτος ο Αλαφάκης

Τεστ κούπερ για τους διαιτητές της Λέσβου

Νέο Δ.Σ. στην Ένωση Φίλων ΑΕΚ της Λήμνου

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-

ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217

Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285,

6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -

M.T.ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Aρκετά καλά πήγαμε το περασμένοΣαββατοκύριακο και ελπίζουμε και

αυτήν τη στοιχηματική αγωνιστική νασυνεχίσουμε στους ίδιους ρυθμούς. ΗΜπουντεσλίγκα είναι ένα δύσκολο πρω-τάθλημα για να κάνουμε προγνωστικά,αλλά πολλές φορές παρουσιάζονται ευ-καιρίες. Ξεκινάμε λοιπόν από εκεί καιπροχωράμε με την Πρέμιερ Λιγκ για νακαταρτίσουμε το παρολί μας.

ΑΝΟΒΕΡΟ - ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚΠολύ φορμαρισμένη η Άουγκσμπουργκ,κάτι που σέβονται οι μπουκ, οι οποίοιδίνουν αρκετές πιθανότητες στη φιλο-ξενούμενη ομάδα για να πάρει αποτέλε-σμα. Το Ανόβερο δεν είναι σε κακή κα-τάσταση και στην έδρα του ως τώρα ταέχει καταφέρει περίφημα. Θα προτιμή-σουμε την ισοπαλία, σε ένα παιχνίδιπου αναμένεται να κριθεί στις λεπτομέ-ρειες.Εκτίμηση: X

ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΕΒΕΡΤΟΝΜέτρια η εικόνα που έχει δείξει ως τώ-ρα στο Πρωτάθλημα η Γουέστ Χαμ, αλλάτουλάχιστον παλεύει όλα τα παιχνίδιατης. Η Έβερτον στηρίζεται κυρίως στηνπολύ καλή άμυνά της. Μετά τη νίκη των«ζαχαρωτών» απέναντι στην Τσέλσι, οιφιλοξενούμενοι είναι το φαβορί για α-κόμα μία νίκη.Εκτίμηση: 2

ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ - ΧΕΡΤΑΗ κατανομή των αποδόσεων ξεκίνησεαπό τους μπουκ με τη Φράιμπουργκ ναείναι το φαβορί. Στην πορεία τα πράγ-ματα άλλαξαν και η Χέρτα παρουσιάζε-ται ως η ομάδα που βρίσκεται πιο κοντάστο να πάρει θετικό αποτέλεσμα. Παράτις συνεχόμενες ήττες, περιμένουμε μιακαλύτερη εικόνα από τους Βερολινέ-ζους.Εκτίμηση: Χ

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Γιουβέντους, Νάπολι και Τότεναμ μά-χονται για την απόκτηση του Χουάν Μά-τα τής Τσέλσι τη μεταγραφική περίοδοτου Ιανουαρίου.

Μετά τα υπέρογκα οικονομικά οφέληαπό τη μετακίνησή του στη Ρεάλ Μαδρί-της, ο Γκάρεθ Μπέιλ είναι έτοιμος να υ-πογράψει συμβόλαιο με γνωστή εταιρίααθλητικών ειδών, το οποίο θα του απο-φέρει επίσης τεράστια έσοδα...

Η τιμωρία τού Λουίς Σουάρεζ λήγειτην επόμενη εβδομάδα και ο προπονη-τής του, Μπρένταν Ρότζερς, σκέφτεται νατον επαναφέρει στην ομάδα, στον αγώνααπέναντι στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντγια το Λιγκ Καπ

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΥ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ

Τεράστιο ντέρμπι, με τη Σίτυ να απολαμβά-νει τη στήριξη των μπουκ. Το «διπλό» τήςΓιουνάιτεντ είναι εντυπωσιακά ψηλά και μεαυτές τις τιμές είναι προφανές πως οι ειδι-κοί επί των αποδόσεων βλέπουν ως πιθα-νότερο αποτέλεσμα τον «άσσο».

Εκτίμηση: 1

Αυτή την εβδομάδα επρό-κειτο να δοθεί μέρος τωνχρημάτων που οφείλονταιστους εργαζομένους τουπρογράμματος «Βοήθειαστο Σπίτι», σύμφωνα με ταόσα ειπώθηκαν κατά τηδιάρκεια συνάντησης τωνπροέδρων των κατά τόπουςσυλλόγων Εργαζομένων μετους αρμόδιους εκπροσώ-πους των Υπουργείων Ε-σωτερικών και Εργασίας.Το συγκεκριμένο ποσό α-ντιστοιχούσε στα δεδου-λευμένα του πρώτου τριμή-νου τού 2013. Ωστόσο τοχρονοδιάγραμμα αποπλη-ρωμής, δεν τηρήθηκε.Σημειώνεται ότι οι εργαζό-μενοι δεν έχουν πληρωθείγια το διάστημα που αντι-στοιχεί από τον Ιανουάριοτου 2013 έως και σήμερα.Συνολικά για μισθοδοσίεςκαι ασφαλιστικές εισφο-ρές, έχουν να λαμβάνουνπερί τις 870.000 ευρώ.Την επόμενη εβδομάδα, ηοποία κρίνεται καθοριστικήλόγω του ότι λήγει το πρό-γραμμα, οι πρόεδροι των

συλλόγων θα κατέβουν καιπάλι στην Αθήνα, στηνπροσπάθειά τους να βρουνκάποια λύση έστω και τηντελευταία στιγμή όσον α-φορά στην εξέλιξή του.Η παράταση ή μη του προ-γράμματος, σε τοπικό επί-πεδο, δε θα έχει επιπτώ-σεις μόνο στους 74 Λέσβι-ους εργαζομένους, αλλάκαι στους εκατοντάδες ω-φελουμένους του προ-γράμματος. Σημειώνεται ό-τι σε όλο το νησί εξυπηρε-τούνται 1.300 άτομα, ηλι-κιωμένοι και άνθρωποι μεειδικές ανάγκες.

«Απλήρωτοι ξανά…»Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΕργαζομένων του προ-γράμματος «Βοήθεια στοΣπίτι», Στράτος Γεωργέλ-λης, σε δήλωσή του στο«Ε» όσον αφορά στο συ-γκεκριμένο ζήτημα, είπε:«Για άλλη μία φορά, οι ερ-γαζόμενοι μένουν απλήρω-τοι. Υπομένουμε και περι-μένουμε, όπως έχουμε συ-νηθίσει να κάνουμε καιρότώρα. Αγανάκτηση και θυ-

μός υπάρχει εξ αιτίας τηςκατάστασης που έχει δημι-ουργηθεί και του ότι δεμας έχει γνωστοποιηθεί τί-ποτα μέχρι τώρα όσον α-φορά στην εξέλιξη τουπρογράμματος.»Η εργαζόμενη στο πρό-γραμμα Ευαγγελία Τσιρά-κη, περιγράφοντας την κα-τάσταση, είπε ότι οι περισ-σότεροι από τους εργαζο-μένους έχουν περιέλθει σειδιαίτερα δύσκολη οικονο-μική κατάσταση, αφού δενέχουν χρήματα για να κα-λύψουν ανάγκες της καθη-μερινότητας. Μάλιστα τό-νισε ότι νιώθουν ανασφά-λεια όσον αφορά στο εργα-σιακό τους μέλλον. «Οι πε-ρισσότεροι φοβούνται ότιθα έρθουν αντιμέτωποι μετην ανεργία σε μία εποχήπάρα πολύ δύσκολη όσοναφορά στη εύρεση εργα-σίας», είπε χαρακτηριστι-κά.

Και οι παρεμβάσεις…Παρά τις επιστολές που έ-χουν σταλεί κατά καιρούςπροκειμένου να διευθετη-θεί το συγκεκριμένο ζήτη-μα, δεν υπήρξε καμμία α-νταπόκριση.Θυμίζουμε ότι πριν μέρες,η αντιδήμαρχος και πρόε-δρος του Οργανισμού Κοι-νωνικής Προστασίας καιΑλληλεγγύης του Δήμου

Λέσβου, Αναστασία Αντω-νέλλη, είχε στείλει έγγρα-φο στο Υπουργείο Εσωτε-ρικών όπου διατυπωνότανη αγωνία της: «Μέχρι καισήμερα δεν έχουμε λάβειχρηματοδότηση και ως εκτούτου επί οκτώ μήνες πε-ριμένουν απλήρωτοι οι ερ-γαζόμενοι στο πρόγραμμα“Βοήθεια στο Σπίτι”, πουυλοποιείται από το νομικόμας πρόσωπο». Λίγες ημέ-ρες αργότερα, η κ. Αντω-νέλλη ζήτησε από το δή-μαρχο Λέσβου, ΔημήτρηΒουνάτσο, να επέμβει μεκάθε τρόπο για να δοθείτέλος στην «ομηρία και τονεμπαιγμό σε βάρος των ερ-γαζομένων», όπως αναφέ-ρεται χαρακτηριστικά. Μετη σειρά του, ο δήμαρχοςέστειλε επιστολή στην Κε-ντρική Ένωση Δήμων Ελλά-δος και πιο συγκεκριμέναστον πρόεδρό της, ΚώσταΑσκούνη. Στην επιστολή, οκ. Βουνάτσος ζητά από τονπρόεδρο της ΚΕΔΕ να πα-ρέμβει η τελευταία, ώστενα μην υπογραφεί καμμίαπαράταση αν πρώτα δεν ε-ξοφληθούν οι εργαζόμε-νοι.Όπως είπε η κ. Αντωνέλλη,δεν υπήρξε καμμία απά-ντηση τόσο από το Υπουρ-γείο, όσο και από την ΚΕ-ΔΕ.

Προκειμένου να αντιμετωπιστούντα ολοένα αυξανόμενα κενά στα

αγροτικά ιατρεία των νησιών του Βο-ρείου Αιγαίου, η κυβέρνηση σκοπεύ-ει να επαναφέρει το καθεστώς της υ-ποχρεωτικής θητείας των νέων για-τρών στα αγροτικά ιατρεία. Αυτό α-νακοίνωσε ο υπουργός Υγείας στονπεριφερειάρχη Βορείου Αιγαίου μετον οποίο συναντήθηκε χθες, και θαξανασυναντηθεί για το ζήτημα του«Σάρλιτζα» που έθεσε ξανά χθες οΝάσος Γιακαλής στον Άδωνι Γεωρ-γιάδη, ζητώντας να παρέμβει.Μετά την απόφαση του Περιφερεια-κού Συμβουλίου για θέματα που έ-χουν σχέση με τη στελέχωση των κέ-

ντρων υγείας και των αγροτικών ια-τρείων των νησιών, ο κ. Γιακαλής συ-ναντήθηκε με τον υπουργό Υγείας,στον οποίο και έθεσε συνολικά ταπροβλήματα που αφορούν στις υπη-ρεσίες υγείας στο Βόρειο Αιγαίο.Στην αναφορά για τα κενά που υπάρ-χουν, τόσο στα αγροτικά ιατρεία όσοκαι στα κέντρα υγείας, ο κ. Γεωργιά-δης δεσμεύθηκε, κι όχι για πρώτηφορά το τελευταίο διάστημα, ότι θαεπαναφέρει την υποχρεωτική θητείαστα αγροτικά ιατρεία, για την απο-τροπή έτσι της υποστελέχωσής τους.Ο περιφερειάρχης, σχολιάζοντας τοθέμα, είπε ότι πρόκειται για μια θετι-κή εξέλιξη και πως η δέσμευση του

υπουργού σ’ ό,τι αφορά στα νησιά,πρέπει αμέσως να υλοποιηθεί.Ας σημειωθεί ότι ο περιφερειάρχηςέθιξε στον υπουργό και το θέμα τού«Σάρλιτζα», ενημερώνοντάς τον γιατην πρωτοβουλία της Περιφέρειας ναπροχωρήσει στην αξιοποίηση της ια-ματικής μονάδας με χρησιδάνειοδιάρκειας 60 ετών απ’ το ΤΣΑΥ. Ο κ.Γιακαλής μίλησε για τις επιστολέςπου έχουν σταλεί στο ΕΤΑΑ και τιςκαθυστερήσεις που υπάρχουν σε ό,τιαφορά στην τελική απάντηση, καισυμφωνήθηκε με τον υπουργό να υ-πάρξει νέα συνάντηση για το συγκε-κριμένο θέμα.

Προφυλακιστέοι κρίθηκαν, μετά την απολογία τους ε-νώπιον του ανακριτή, ο 57χρονος Μυτιληνιός και η

24χρονη υπήκοος Αλβανίας που το περασμένο Σάββατοσυνελήφθησαν για διακίνηση ναρκωτικών.Ολοκληρώθηκε, προχτές, η απολογία ενώπιον του ανα-κριτή Μυτιλήνης και των πέντε ατόμων που το βράδυ της14ης Σεπτεμβρίου συνελήφθησαν από τους αστυνομι-κούς, καθώς σύμφωνα με τα στοιχεία οι τρεις από αυτούςείχαν δημιουργήσει κύκλωμα εισαγωγής και διακίνησηςκοκαΐνης στο νησί, ενώ τα άλλα δύο άτομα φαίνεται πωςείχαν επαφές με τον κύκλωμα.

Μέσα…Προσωρινά κρατούμενος μέχρι να εκδικαστεί η υπόθεσηκρίθηκε ο 57χρονος Μυτιληνιός φερόμενος ως εγκέφα-λος του κυκλώματος, ο οποίος έχει απασχολήσει κατά

καιρούς την Αστυνομία με τη δράση του. Να θυμίσουμεότι εκτός από μικροποσότητες ναρκωτικών που βρέθηκανεπάνω του, βρέθηκε μικροποσότητα κοκαΐνης και σε έ-ρευνα που έγινε στο σπίτι του.Σε φυλακές της χώρας έως ότου γίνει η δίκη πρόκειται ναοδηγηθεί η 24χρονη, μέλος της συμμορίας, ενώ ο 37χρο-νος Μυτιληνιός, που ήταν και εκείνος μέλος της σπείρας,αφέθηκε ελεύθερος με περιοριστικούς όρους.Η τελευταία απόφαση ισχύει και για τα άλλα δύο άτομα,33χρονο και 41χρονο, που φαίνεται να είχαν παρτίδες μετο κύκλωμα, όμως από τα στοιχεία που είχε η Αστυνομίαδεν προέκυπτε πως ήταν μέλη του. Σε βάρος τους έχεισχηματιστεί δικογραφία για κατοχή ναρκωτικών ουσιώνκαι παράβαση της νομοθεσίας «περί όπλων».

Α.Κου

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Λίγες μέρες πριν την εκπνοή τους προγράμματος«Βοήθεια στο Σπίτι», το οποίο λήγει στις 30 Σεπτεμ-βρίου, δεν υπάρχει καμμία είδηση όσον αφορά στην

παράταση αυτού ή έστω την αποπληρωμή των δεδουλευ-μένων των εργαζομένων, που εδώ και εννέα μήνες παρα-μένουν απλήρωτοι.

Αγωνιούν οι εργαζόμενοι για το «Βοήθεια στο Σπίτι»

Καμμιά εξέλιξη λίγο πριν το τέλος

Δυο προφυλακιστέοι του κυκλώματος κοκαΐνης

Και νέα συνάντηση περιφερειάρχη και υπουργού Υγείας για «Σάρλιτζα»

Δέσμευση για αγροτικούς γιατρούς

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30 εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑΚυδωνιών 2 Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 20 .9 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.Χίος” 09.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“B. STAR PATMOS” 09.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Δεν ήταν η πρώτη φορά τοντελευταίο χρόνο που υπήρ-ξε λεκτική παρεκτροπή, μεεκφράσεις που δε συνά-δουν με τη λειτουργία ενόςαυτοδιοικητικού οργάνου,όπως συνέβη το βράδυ τηςΤετάρτης. Με αφορμή μιαφράση του Παντελή Πατε-

ρέλλη, ο οποίος απευθύν-θηκε για ένα θέμα στην α-ντιδήμαρχο ΚοινωνικήςΠροστασίας και πρόεδροτου Οργανισμού Κοινωνι-κής Προστασίας και Αλλη-λεγγύης, η κ. Βαμβουρέλληπήρε το λόγο εκτός μικρο-φώνου φωνάζοντας για την

κ. Αντωνέλλη: «Πώς να μηντην ρωτήσουν; Μα αφούκάνει τη δήμαρχο», και α-μέσως μετά απευθυνόμενηστην ίδια, συμπλήρωσε:«Δεν ντρέπεσαι που διέλυ-σες την παράταξη, παλιο-τσόκαρο;»Η κ. Βαμβουρέλλη απευ-θύνθηκε, κι ενώ είχε σηκω-θεί και μάζευε τα πράγματάτης για να αποχωρήσει,προς το δήμαρχο όπως καιπρος τον πρόεδρο του Δη-μοτικού Συμβουλίου με α-παξιωτικούς χαρακτηρι-σμούς, δίχως όμως να προ-καλέσει την αντίδρασήτους. Αντιθέτως, η αντίδρα-ση της κ. Αντωνέλλη ήταννα φωνάξει δυνατά, ανοίγο-ντας το μικρόφωνο: «Το

γαρ πολύ της θλίψεως γεν-νά παραφροσύνη».Ενώ η κ. Βαμβουρέλλη έ-βγαινε απ’ την αίθουσα, ε-πικαλούμενη προς επίρρω-ση των ισχυρισμών της γιατη «διαλυτική δράση» τηςκ. Αντωνέλλη στο συνδυα-σμό, και τη μαρτυρία τηςΣοφίας Δόλκα, η αντιδή-μαρχος παρενέβη και ισχυ-ρίστηκε πως η περίπτωσητης κ. Βαμβουρέλλη χρήζειγιατρού. Την ίδια ώρα, οΠαναγιώτης Ζαφειρίου επι-χειρούσε να ηρεμήσει ταπνεύματα και έδωσε τέλοςστο διάλογο.

Πάρτε μέτρα…«Κάποιοι άνθρωποι έχουντην ψυχολογική ανάγκη ναβρίσκονται στην επικαιρό-

τητα και να ασχολούνται μεαυτούς τα Μ.Μ.Ε.. Σε μερι-κούς αυτή η ανάγκη λει-τουργεί θετικά γιατί φροντί-ζουν να παράγουν έργο ω-φέλιμο για την κοινωνία καιέτσι έχουν προβολή από ταΜ.Μ.Ε.. Σε κάποιους άλ-λους όμως, που χαρακτηρί-ζονται από ανικανότητα πα-ραγωγής θετικού κοινωνι-κού έργου, αυτή η ανάγκηλειτουργεί αρνητικά, με α-ποτέλεσμα προκειμένου ναβρίσκονται στην επικαιρό-τητα, να βρίζουν και να συ-κοφαντούν τους άλλους, ι-διαίτερα δε αυτούς πουφθονούν για τις ικανότητεςκαι το έργο τους. Σ’ αυτήντην κατηγορία ανήκει η κ.Βαμβουρέλλη», ανέφερεχθες η κ. Αντωνέλλη, δίνο-ντας συνέχεια στο επεισό-διο. Σημειώνει, μάλιστα, ότιέως τώρα είχε ανεχθεί ανά-λογες επιθέσεις, κατανοώ-ντας τον προσωπικό «Γολ-γοθά» της.Η αντιδήμαρχος δηλώνειπως αρνείται να ακολουθή-σει «την κ. Βαμβουρέλληστον κατήφορο που έχει ε-πιλέξει, μη έχοντας προφα-νώς άλλο λόγο για να υπάρ-χει παρά ασχολούμενη μετο πρόσωπό μου, και δε θαξαναασχοληθώ μαζί της. Αςτην κρίνουν οι συνδημότεςμας, οι οποίοι πιστεύω α-κράδαντα ότι διαθέτουν καιμνήμη και γνώση και κρί-ση.».Κάνει όμως δημόσια έκκλη-ση στον πρόεδρο του Δημο-τικού Συμβουλίου να πάρειό,τι μέτρα προβλέπονται,για να την επαναφέρει στηντάξη όποτε παρεκτρέπεται.«Πιστεύω ότι λόγω της κα-λοπροαίρετης φύσης τουδεν το έχει κάνει στο βαθμόπου απαιτείται, με την ενλόγω κυρία. Επιβάλλεται ό-μως πια να το πράξει, διότιπέραν της προστασίας τουθεσμού, δεν πάει άλλο καιοφείλει να μας προστατέ-ψει ούτως ώστε να μη γινό-μαστε “πεδίο βολής” καιθύματα λεκτικής βίας τουκάθε μνησίκακου ή παρα-νοϊκού», επισημαίνει καικαταλήγοντας σημειώνει ό-τι, για την αποκατάστασητης ισοτιμίας και ισονο-μίας, αλλά και για την προ-στασία και το κύρος του θε-σμού, πρέπει το ίδιο να ι-σχύει «και για τους δημοτι-κούς συμβούλους».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Με χαρακτηρισμούς μη κόσμιους απέναντι στο δή-μαρχο και συναδέλφους της δημοτικούς συμβού-λους συνοδεύτηκε η αποχώρηση της Ανθούλας

Σουπιάδου - Βαμβουρέλλη απ’ την προχθεσινή συνεδρία-ση. Σε απόρροια αυτών των χαρακτηρισμών, η ΑναστασίαΑντωνέλλη, την ίδια ώρα της αποχώρησης, σχολίασε «τογαρ πολύ της θλίψεως γεννά παραφροσύνη», προσθέτο-ντας ότι χρειάζεται η περίπτωση της συναδέλφου της ει-δικό γιατρό. Χθες με γραπτή δήλωσή της ζήτησε απ’ τονπρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου να πάρει μέτρα, ώστενα μην επαναληφθούν ανάλογα σκηνικά στη συνεδρίαση.

Θηλυκού γένους αντιπαράθεση, με χαρακτηρισμούς από Ανθ. Βαμβουρέλλη που αποχώρησε,αλλά και δήλωση Αν. Αντωνέλλη

«Το γαρ πολύ της θλίψεως…»

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΙΟΙΚΗΣΗ 2ηςΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣκαι ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ«ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ» - Γ.Ν. - Κ.Υ.ΛΗΜΝΟΥΤΜΗΜΑ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΓ.Ν. - Κ.Υ. ΛΗΜΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝΜύρινα 17-9-2013Αρ. Πρωτ.: 5750

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 28/2013

Το ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ -

ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΛΗΜΝΟΥ:

ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ

Δημόσιο Ανοικτό διαγωνισμό,

με σφραγισμένες προσφορές

και με κριτήριο κατακύρωσης

την χαμηλότερη τιμή, ανά Εί-

δος, για την «Προμήθεια Ια-

τροτεχνολογικού Εξοπλισμού

Γενικού Νοσοκομείου - Κέ-

ντρου Υγείας Λήμνου, Πολυ-

δύναμων Περιφερειακών Ια-

τρείων, Περιφερειακών Ιατρεί-

ων (Κλίβανος Η202) προϋπο-

λογισμού εκατόν τριάντα χι-

λιάδων ευρώ (130.000,00€)

συμπεριλαμβανομένου του

Φ.Π.Α. 16%.

Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί

την 1η Νοεμβρίου 2013 ήμερα

Παρασκευή και ώρα 12:00 μ.

στο Γραφείο Προμηθειών του

Νοσοκομείου από την αρμόδια

Επιτροπή, που έχει ορισθεί για

το σκοπό αυτό.

Τελευταία ημέρα υποβολής

προσφορών ορίζεται η προη-

γούμενη εργάσιμη διενέργει-

ας του διαγωνισμού, δηλαδή

31/10/2013 ημέρα Πέμπτη και

ώρα 15:00.

Προσφορές που θα παραλη-

φθούν μετά το πέρας της ορι-

σθείσας ημέρας δε θα γίνονται

αποδεκτές και θα επιστρέφο-

νται με έξοδα του προσφέρο-

ντος.

Οι δικαιούμενοι να παρευρί-

σκονται στη διαδικασία απο-

σφράγισης των προσφορών θα

έχουν δικαίωμα να εξετάσουν

τα στοιχεία των φακέλων, εφό-

σον το επιθυμούν, υπό την

προϋπόθεση ότι η γνωστοποίη-

σή τους δεν θα εμποδίζει την

εφαρμογή της κείμενης νομο-

θεσίας, δεν θα είναι αντίθετη

προς το δημόσιο συμφέρον,

δεν θα θίγει τα έννομα εμπορι-

κά συμφέροντα δημόσιων ή ι-

διωτικών επιχειρήσεων, ή δεν

θα βλάπτει τον ανταγωνισμό

μεταξύ των οικονομικών φορέ-

ων. Η Ε.Δ.Δ. με πρόσκληση

προς τους διαγωνιζόμενους

καθορίζει τον τόπο και τον

χρόνο πρόσβασης στα δικαιο-

λογητικά κάθε σταδίου.

Διακήρυξη με τους όρους, τε-

χνικές προδιαγραφές του δια-

γωνισμού, καθώς και συμπλη-

ρωματικές πληροφορίες θα δί-

νονται κάθε εργάσιμη ημέρα

τις ώρες εργασίας των Δημο-

σίων Υπηρεσιών και μέχρι την

προηγούμενη ημέρα πριν την

ημερομηνία υποβολής των

προσφορών.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να

προμηθεύονται τη διακήρυξη

από το Γραφείο Προμηθειών

του Νοσοκομείου καθώς και α-

πό την ιστοσελίδα του Νοσο-

κομείου στο www.limnos

hospital.gr

Πληροφορίες παρέχονται κάθε

εργάσιμη ημέρα και ώρα από

το Γραφείο Προμηθειών του

Νοσοκομείου στο τηλ. 22543-

50129.

Ο Διοικητής των Ενοποιημέ-

νων Νοσοκομείων: Γενικό Νο-

σοκομείο Μυτιλήνης «ΒΟΣΤΑΝ

ΕΙΟ» - Γ.Ν. - Κ.Υ. Λήμνου.

κ.α.α.

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

Διευθυντής Ιατρικής

Υπηρεσίας

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΞΕΝΩΝΓΛΩΣΣΩΝ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ

Στην προσπάθειά μας να ενημερώσουμε το γονέα και να προ-

στατέψουμε το παιδί θέλουμε την προσοχή σας στα παρακάτω

ώστε να αποφευχθούν επιλογές που δεν έχουν καμμιά σχέση

με την επίσημη, νόμιμη ιδιωτική εκπαίδευση Ξένων Γλωσσών

στο Νομό μας.

Ξένες γλώσσες στον ιδιωτικό τομέα επιτρέπεται να διδάσκουν

όλα τα μέλη του ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΞΕΝΩΝ

ΓΛΩΣΣΩΝ (PALSO) ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ καθώς και οποιοδήποτε

άλλο κέντρο που αδειοδοτείται και ελέγχεται από κρατικό φο-

ρέα (ΕΟΠΠΕΠ). Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΞΕ-

ΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ PALSO Λέσβου είναι ο επίσημος φορέας ιδιω-

τικής εκπαίδευσης Ξένων Γλωσσών στο Νομό και τα μέλη τoυ

παρέχουν έργο ποιότητας από την ίδρυσή του (30 χρόνια).

Για τις περιπτώσεις παιδιών με μαθησιακές δυσκολίες και ειδι-

κές ανάγκες μπορεί να προτείνεται από τα κέντρα ξένων

γλωσσών επικουρικά και ατομικό μάθημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ!!!

Η διαφήμιση ιδιαιτέρων μαθημάτων στην εφημερίδα δεν ισο-

δυναμεί με επάρκεια προσόντων διδασκαλίας και κατ’ επέ-

κταση νόμιμη οδό.

Ελέγξτε τα στοιχεία του/της καθηγητή/-τριας.

Οφείλει να έχει άδεια οικοδιδασκαλίας την οποία υποχρεού-

ται να επιδεικνύει.

Πρέπει να έχει κάνει ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΦΟ-

ΡΙΑ και υποχρεούται να εκδίδει ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.

Ο/Η καθηγητής/-τρια της δημόσιας εκπαίδευσης Δεν επιτρέ-

πεται να παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα.

Οφείλει να διαθέτει κωδικό άσκησης δραστηριότητας (ΚΑΔ) α-

πό την οικεία ΔΟΥ και να εκδίδει νόμιμες αποδείξεις παροχής

υπηρεσιών.

Πέρα από το παράνομο της δραστηριότητας κάποιων ανθρώ-

πων που εμφανίζονται ως έμπειροι καθηγητές, καλείστε να

δείτε το ουσιαστικό. Η δραστηριότητα αυτή μπορεί να είναι και

επικίνδυνη.

Δεν παίζουμε με την ψυχή των παιδιών μας. Δεν είναι θέμα ό-

γκου γνωστικού αλλά και τρόπου διδασκαλίας.

Μείνετε μακριά από κάθε μορφή ιδρυματισμού που σας προ-

τείνεται σε τιμή ευκαιρίας.

Ενημερώστε την Ένωση PALSO και τη ΔΟΥ Λέσβου για όποιον

θεωρείτε και επομένως ξέρετε ότι ασκεί το λειτούργημα του

εκπαιδευτικού παράνομα και επομένως επικίνδυνα.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Ν. ΛΕΣΒΟΥ

Ικτίνου 2, Μυτιλήνη

Τηλ./φαξ 2253046557

Ξ.Δ.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Ρατσιστικό- Μωρό μου, πες μου κά-τι για να νιώσω σαν αλη-θινή γυναίκα.- Δεν ξέρεις να παρκά-ρεις!

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Του Βαγγέλη Παπαβασιλείου από την «Ελευθεροτυπία»

Ένα από τα παρά-δοξα του ΕλεάτηΖήνωνα έχει νακάνει με τις τρί-

χες της κεφαλής. Αναρωτιέ-ται από ποιο σημείο και με-τά η τριχόπτωση μετατρέπε-ται σε φαλάκρα. Φτάνει μίατρίχα, και ποια είναι αυτή ητρίχα, και πόσες τρίχες έ-χουν πέσει πριν από αυτήν;Παράδοξο το οποίο μπορείνα ακούγεται ως φιλοσοφι-κή κοκεταρία, όμως, αν τομεταφράσεις στους όρουςτης ζωής μας, αποδεικνύειπόσο βαραίνουν τα παρά-δοξα. Τι πρέπει να γίνει α-κόμη για να συμφωνήσου-με ότι η Χρυσή Αυγή θέλεινα μετατρέψει την τριχό-πτωση της δημοκρατίαςμας σε φαλάκρα;Στην αρχή αντιμετωπίζο-νταν ως γραφικοί. Για χρό-νια καθηλωμένοι στα υπό-λοιπα των δημοσκοπήσεων,μας επέτρεπαν να βαυκαλι-ζόμαστε για την ανθεκτικό-τητα της δημοκρατίας καιγια τα λοιπά δημοκρατικάαισθήματα του λαού μας. Α-μόρφωτα παιδιά που έπαι-ζαν τους στρατιώτες μιαςφρίκης, την οποία θεωρού-σαμε ότι η Ιστορία έχει πα-ραγράψει οριστικά. Το2010, όταν τους είδαμε να

βγαίνουν από τα σπήλαιακαι να μουντζώνουν το Κοι-νοβούλιο, τους κοιτάζαμεέκπληκτοι. Ένα παραπάνωέξοδο στο δημοκρατικό ι-σολογισμό, δεν είναι οι μό-νοι εξάλλου. Αποδώσαμετην άνοδό τους στις δημο-σκοπήσεις, στον πανικό. Τινα κάνει ο παππούς κι ηγιαγιά που θέλουν να πά-ρουν τη σύνταξή τους καιδεν τολμούν να πάνε στηντράπεζα γιατί φοβούνταιτον, εξ ορισμού, άγριο με-τανάστη; Όταν όμως τουςείδαμε να μπαίνουν στηΒουλή, αναγκαστήκαμε ναπαραδεχτούμε πως δεν ή-ταν απλή παράσταση στοτσίρκο της αγριότητας. Δενέφταναν ο παππούς κι ηγιαγιά για να τους φέρουνως εκεί. Χρειάζονταν κι άλ-λοι, τόσοι που, ένα χρόνομετά, να τους δώσουν τηθέση του τρίτου κόμματοςστις δημοσκοπήσεις.Είναι αγανακτισμένοι πολί-τες όσοι τους ψήφισαν; Αςμην ξεχνάμε ότι δύο χρόνιαπριν, η στάση του «αγανα-κτισμένου» είχε προβιβα-σθεί σε πολιτική, αν και έ-χεις να κάνεις με ένα συ-ναισθηματικό αντανακλα-στικό. Όμως είναι κι άλλοιπου, αν και αγανακτισμένοι,

δεν οδηγούνται στη ΧρυσήΑυγή. Είναι εθνικιστές, ξε-νόφοβοι, ρατσιστές, η δη-μοκρατική τους συνείδησηπάσχει από τριχόπτωση;Ούτε αυτό δε φτάνει. Τομόρφωμα της Χρυσής Αυ-γής δεν έχει σχέση με τηνευρωπαϊκή ή την ελληνικήακροδεξιά. Τους γοητεύει ηάσκηση της βίας; Σίγουρα.Οι χυδαιολογίες του Κασι-διάρη στο Κοινοβούλιο, τοκυνήγι των μεταναστών μι-κροπωλητών εν είδει κρυ-πτείας στις λαϊκές αγορές,ή η αγυρτεία του Μελιγαλάαπέδειξαν πως ο χουλιγκα-νισμός δεν είναι προνόμιοτων λίγων εκλεκτών θαυμα-στών του ναζισμού. Βρήκανκοινό θαυμαστών. Μετά τηδολοφονία του ΠαύλουΦύσσα, πάντως, δεν μπο-ρείς πια να μιλάς για έναπαραπλανημένο κομμάτιτου πληθυσμού που ψηφί-ζει τη συμμορία των χρυ-σαυγιτών. Μπορείς να μι-λάς για ένα κομμάτι τουπληθυσμού που τα αρχαϊκάτου σύνδρομα είναι ισχυρό-τερα από τα οποιαδήποτεπολιτισμικά του αντανακλα-στικά. Πολιτικά μπορεί ναπροέρχεται από όλους τουςχώρους πριν καταλήξει στηΧρυσή Αυγή. Πάντως οφεί-

λουμε να ξέρουμε πως ότανανοίξει ο κύκλος του αίμα-τος, για να κλείσει δε φτά-νουν ούτε οι καλές προθέ-σεις, ούτε οι καλοπροαίρε-τες αντιδράσεις.Είναι νεοναζί, παγανιστές,οπαδοί των κρεματορίων;Θέλουν να κατακτήσουντην εξουσία όπως κάποτετα ινδάλματά τους; Ο και-ρός θα δείξει, αν και δεν τοπιστεύω. Εκείνο που σίγου-ρα θέλουν, είναι να μπουνστους αποσαθρωμένουςκοινωνικούς ιστούς και ναλεηλατήσουν τα ένστικτα.Να τα λεηλατήσουν με τοντρόπο που ξέρουν οι συμ-μορίες της νύχτας. Φτάνει οποινικός κώδικας, έστω καιδιευρυμένος, για να τους α-ντιμετωπίσει; Είθε. Όμως ό-σο πιο παράνομοι είναι, τό-σο πιο δυνατοί αισθάνο-νται. Εκείνο που σίγουρα α-παιτείται, είναι η συνείδη-ση πως πρόκειται για μιακοινωνική συσσωμάτωση ηοποία υπερβαίνει τις όποιεςπολιτικές συγκρούσεις. Καιμια συναίνεση που υπερ-βαίνει την καταδίκη τουςαπ’ τις πολιτικές δυνάμεις.

Τάκης Θεοδωρόπουλος

w Ο καφές είναι μια…χαρούμενη απόλαυση στοcafé-bar «Be Happy», στηνΠλατεία Σαπφούς. Το caféπου έχει γίνει στέκι γιαμικρούς και μεγάλους,προσφέρει χαλάρωση σεένα διαμορφωμένο χώρομε υπέροχες πολυθρόνες,κατάλληλες για ναγευθείτε τα εκλεκτάχαρμάνια καφέ που σαςπροσφέρει το κατάστημα.Αν πάλι πεινάσατε,μπορείτε να παραγγείλετεclub sandwich, κρέπες,ενώ εξαιρετικές είναι καιοι βάφλες του.

w Το ταχυφαγείο-snackbar «Sofi’s», στηΒουρνάζων 10, προσφέρειγεύσεις πραγματικά καλέςκαι ποιοτικές, όπως λέεικαι το μότο του! Θα τοβρείτε ανοιχτό από νωρίςτο πρωί μέχρι το βραδάκι.Είναι ιδιαίτερα γνωστό γιατα λαχταριστά καιπεντανόστιμα burgers πουφτιάχνει. Δοκιμάστε τοMidi Starter, έναλαχταριστό σάντουιτς, μελευκό ψωμί, ζαμπόν, τυρίκαι δύο λουκάνικα. Όλωντων ειδών τα ροφήματαστη διάθεσή σας.Ενημερωθείτε και για τιςπροσφορές του.

w Το art café-bar«Μουσικό Καφενείο», σταΛαδάδικα, πρωτοτυπεί, μεακόμη ένα ξεχωριστόπάρτυ. Για απόψε τοβράδυ, ο DJ του μαγαζιούθα παίζει για εσάςμουσικές από τηνελληνική ηλεκτρονικήμουσική σκηνή. Τραγούδιααπό τους αγαπημένους«Stereo Nova», «Info»,«Μίκρο» και πολλούςάλλους. «Φορέστε» τηνανάλογη διάθεση λοιπόν,παραγγείλετε το ποτό σαςκαι διασκεδάστε στουςρυθμούς τους! Καλή σαςδιασκέδαση!

Η φαλάκρα της δημοκρατίας