Една седмица в София - брой 372

една седмица в софияброй372 13- 19май2011 безплатно.излиза в петък

една седмица в софия1

Издава Една седмица в София ООД

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail [email protected] Главен редактор Тодор Пеев ([email protected]) Редактор Мариана Христова ([email protected]) Сътрудник Нели А. Калчева-Стайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Кирилов Реклама и разпространение Ваня Дунчева ([email protected])

Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

Разпространява се безплатно

Печат

КАКВО НОВОBURLESQUE DELUXE03КАКВО НОВОTRIPLE RELEASE PARTY04НАЧИН НА ЖИВОТДИМИТЪР ДРАГНЕВ16

64

20

ГРАДЪТ ГОВОРИБИОМАГАЗИНИ20ХРАНА/НАПИТКИВИНЕН ЕТИКЕТ32ДЕСТИНАЦИЯРУДАРЦИ60УПЪТВАНЕУЛИЦА „БОРИС ПОЖАРОВ“64

60

съ

дъ

рж

ан

ие

2 #372/13 - 19 мАй 2011

НИЕ СМ

Е

Т

У К

една седмица в софия

ка

рт

ат

а

ВРЕМЕТО Дъждът и облаците ще се разкарат през уикенда и температурите най-накрая ще минат 20 градуса. може обаче пак да превали, може и да остане слънчево – напоследък времето е толкова непредсказуемо, че вече не вярваме нито на Емо, нито на Никол


момчетата от The Smugglers Collective канят за трети път световноизвестни имена на осъвременената бурлеска, които да те върнат към блясъка на отминали и позабравени десетилетия. Ще ни посети отново чаровната Лейди Фло, която беше тук за шоуто през януари. Към нея ще се присъединят изпълнителите от нашумя-лата френска трупа Neo Retro, както и закачливата мадмоазел О. Заедно с най-популярните във Великобритания бурлеска танцьорки те ще те поведат на сластно пътешествие през историята на жанра. Лейди Фло и мадмоазел О ще те пратят в лудите години от началото на 20-те години на миналия век в декадентство-то на берлинското кабаре и чарлстона, сцената на Cotton Club и нямото кино. Червенокосата англичанка Анет Келоу (на снимката) ще продължи пътуването през

40-те. Banbury Cross пък ще се превъплъти в русата изкусителка мерилин монро, за да представи 50-те – златните години на холивудското кино. Ейджънт Линч ще влезе в ролята на момиче на Джеймс Бонд, за да пресъздаде манията от 60-те по кра-сиви жени, които с еднаква лекота носят голямо оръжие и оскъдно бельо. Водещ на изкусителното събитие ще е белгиецът Бен моулинг, който също идва за втори път у нас. А за музикалното оформление естествено ще се погрижат организатори-те от The Smugglers Collective (а как живее един от тях ще разбереш на страница 16) [Нели А. Калчева-Стайчева]

кога 21 май, 21:00къде Sofia Live Clubколко 20 лв. предварително, 30 лв. в деня на събитието

Върни се назад във времето, когато красотата не се е измервала в кубици силикон, а женствеността е била несломимо оръжие

BURLESQUE DELUXE

4 #372/13 - 19 мАй 2011

Три иновативни музикални проекта ще демонстрират как миксират фолклор от цял свят с модерни жанрове - взривоопас-ните съчетания от звуци ще събере парти сцената на клуб *MIXTAPE 5* в събота вечер. На нея като хедлайнер ще се качат Фюжън Ембаси Ол Старс, които само преди седмици излязоха за първи път пред публика, и то на фестивала за балканска култура в Брюксел Balkan Trafik редом с оркестрите на Горан Брегович и Бобан маркович. Зад тяхното дълго име се крият диджей дуото от Пловдив Саундфория, музиканти от Оратница и певици от фол-клорния хор Кипри, които заедно създават магията, наречена българбийт. Самите Саундфория, чиито диджейски изяви зачес-тяват както у нас, така и в чужбина, ще покажат какво могат и самостоятелно на партито. Сурбахар също ще излязат на сцената в събота. Основна фигура в този проект е Павел Стойчев, който със

своите колеги Ясен мишачук на кавал, Димитър Бакърджиев на саксофон, Даниел Елисеев на китара и вокалистката Десис-лава Петрова отправя поглед към мистич-ната традиция на Индия. Сега те ще те изстрелят на музикално междупланетарно пътешествие с новия си електро-прогресив материал Passenger of the Galaxy. Третият голям участник на събитието на 14 май е Диджитъл Джаз Оркестра, състоящ се от Алексей Цветанов, Веселин митев и Александър Иванов, които съчетават им-провизационна манипулация на електронни звуци, акустични народни инструменти и глас на живо. Като допълнение ще можеш да се насладиш и на специален дъб сет от ЕХо, който много обича да импровизира на живо [Нели А. Калчева-Стайчева]

кога 14 май, 22:00къде club *MIXTAPE 5*колко 8 лв.

Троен музикален трип с досега непредставяни у нас горещи фюжън съчетания

TRIPLE RELEASE PARTY

ка

кв

о н

ов

о

6 #372/13 - 19 мАй 2011

ка

кв

о н

ов

о

По традиция на 14 май ще отбележим Нощта на музеите заедно с още 46 дър-жави по целия свят. Събитието е иници-ирано от Франция и е от най-масовите международни про-яви, подкрепени от ЮНЕСКО. Тук много музеи и галерии ще

работят до късно, ще има концерти, рабо-тилници и уъркшопи на открито, а най-ин-тересните неща ще се случат в простран-ствата на Градската, Чуждестранната и Националната галерия. международният Paper Art Fest ще е във вихъра си - ако не си видял изложбите във споменатите галерии, можеш да го направиш тази събота. Най-интересната част от хартиения фестивал ще се случи на открито в Градската гра-дина. Там ще бъде подредена „хартиена улица” между Градската и Националната галерия с хартиени екопавилиони и ателие-та, като акцията ще продължи до полунощ.Насекомикс ще свирят на открито зад „Гранд Хотел София” в 21:00. Преди това обаче ще има индонезийски танци и ревю на костюми пред Чуждестранната галерия, къ-дето празникът ще бъде открит от Софий-ския духов оркестър. На същото място ще се играят младежките спектакли на студен-тите по пантомима на Александър Илиев. Ако и това не ти стигне, влез в НГЧИ, къде-то в зала „Рьорих” индонезийски художници ще ти покажат древни техники за рисуване върху пясък с цветя. Обиколката ти може да завърши с разглеждане на японската фотоизложба в Националната галерия. Ако пък ти се разхожда, иди до моста зад НДК, където специално за Нощта на музеите ще бъде подредена друга интересна изложба, организирана от НХГ. Пълната програма можеш да видиш на сайта на Френския културен институт и във фейсбук страни-цата на Асоциацията на екскурзоводите в България [Патриция Николова]

Аз съм една от тези, които се включиха в проекта на Емилия Миразчийска и Райна Кастолди. Поколебах се в началото – не си падам по сълзливостта, която по правило съпътства подобни текстови излияния – ах, колко е велико да си майка, да даваш нов живот, какви страдания и прочие, а това е съвсем обикновен, естествен процес и част от живота, без нищо изключително. Тъкмо това отношение изразих. Сега, когато книгата е вече факт, се вижда колко повече на брой са именно вчувстваните в темата, намират се и стихове, пиеска, че и песен. Това, което прави книгата „възможна” за четене, са останалите. Те реално могат да просълзят, да развълну-ват и най-важното – да изкажат на глас премълчавани, казвани под сурдинка или само в женски кръг истини за майчинство-то. Точно с тези си парчета от пъзела книгата евентуално би заинтригувала и някой мъж. Защото ще е жалко, ако този сборник остане с печат „само за жени”. Защото само женските компании, сбирки, купони, партита винаги са били по-вяли от смесените. Както и да се увърта, за направата на дете са нужни жена и мъж. Отглеждането е друга работа [Силвия Чолева/фотография Галя Йотова]

14 лв., превод Райна Кастолди, Емилия Мираз-чийска, Соня Андонова, Христина Василева,

художник Елина Хинкова, издава „Скалино ООД”

ЕВРОПЕЙСКА НОЩ НА МУЗЕИТЕ И ГАЛЕРИИТЕВ която ще се включат почти 20 наши градове плюс София, разбира се

ВЪЗМОЖНИТЕ МАЙКИ


СПЕЧЕЛИ БИЛЕТИ ЗА КОНЦЕРТА НА CaeCILIe NORBY И ПАРТИТО FUNK Da DISCOТази седмица Jacobs 3in1, Една седмица в София и Sofia Live Club ти дават възмож-ност да видиш на живо датската джаз дива Caecile Norby и да присъстваш на партито Funk Da Disco с нашите диджеи мартен и Илко плюс госта им от Турция - Onur Engin. И то безплатно! Влез на www.musichat.bg и се включи в играта!

Концертът на Caecile Norby е на 25 май от 21:00, когато датската певица ще представи новия си албум Arabesque. Това е второто й гостуване у нас и ако си бил на предния й концерт, знаеш за какво става въпрос – красив джаз, вдъхновен от ранна-та Нанси Уилсън, силен и завладяващ вокал

и безупречен стил. Ако пък си я изпуснал, влез на www.musichat.bg, за да разбереш как можеш да спечелиш билет за шоуто й в Sofia Live Club. На същия сайт те очакват и безплатни билети за партито Funk Da Disco (на 28 май от 22:30). Диджеите мартен и Илко са ти подготвили обичайно силен микс от парчета, който да ни подгрее за сета на специалния им гост – Onur Engin. Той идва от съседна Турция, продуцира, ремик-сира и диджейства от 2006-а, има собст-вен лейбъл и интернет радио, а стилът му е смес от джаз, соул, фънк и диско.

8 #372/13 - 19 мАй 2011

ка

кв

о н

ов

о

Сет Фаерголция е фронтмен на Dufus, може би най-креативната и обичана ъндърграунд група на анти- и фрий фолк общностите в Ню йорк, която има 10 издадени албума и пътува на турнета из САЩ, Европа и Япония заедно с The Yeah Yeah Yeahs, The Moldy Peaches, Animal Collective и все банди от същото тесто. музикалната критика често сравнява стила му с този на класика Франк Запа, с Девендра Банарт, който освен с музика се занимава и с визуално изкуство, и с експериментаторите от Бруклин The Dirty Projectors. Тази година Сет Фаерголция тръгва на турне из Европа сам и ще свири на всички инструменти – умело управлява допълнителен бас барабан под крака си, клавири и айпод, докато пее и свири на акустична китара. Изпълнението на Сет включва нови песни, импровизации, електронни семпли, избран материал от 13-годишната история на Dufus и откъси от новата му рок опера 23 Psaegz. Тук ще раз-търси НДК-то на ъндърграунда – Червената къща, с всестранния си талант [Мариана Христова]

кога 18 май, 20:00къде в Червената къща и в ефира на БНР, програ-ма „Христо Ботев”колко 5/7 лв.

Зад името Revivalist Echos стоят двама диджеи – Живко Арсенов, или Charlatan по псевдоним, и михаил Петков, или Acclimatizer. момчетата открай време се забавляват с разновидностите на рока и не престават да се дивят на невероятно-то разнообразие, което съчетават в разни субстилове с добавки като инди, алтърна-тив, електро, ню уейв, пост пънк и сайкъ-делик отпред. Идеята им е да те насочат към позабравени или пренебрегвани досега банди и парчета и да споделят небивалия кеф, който самите те са изпитали, когато са ги (пре)открили. В цивилния живот Живко и михаил се занимават с доста различни неща – първият е завършил анимационна режисура, а в момента е студент по ар-хитектура, докато вторият е банков слу-жител, който премята платежни баланси и валутни преводи близо пет години вече, нищо че не му личи. С поредното си парти в Coda Bar, озаглавено British Vs U.S. Indie-Rock, Revivalist Echoes забъркват коктейл от стари и нови банди като Arctic Monkeys, The Strokes, Kasabian, Kings Of Leon, Coldplay и Last Shadow Puppets, за да те потопят в еклектичния саунд на американската и бри-танска инди рок сцена [Мариана Христова]

кога 20 май, 21:30къде в Coda Bar на „Лавеле” 19колко вход свободен

Човек оркестър със странно име и още по-необичайна стилова принадлежност

С прецизна селекция от най-доброто в американския и британския инди рок

СЕТ ФАЕРГОЛЦИЯ

REVIVALIST ECHOES

10 #372/13 - 19 мАй 2011

кн

иг

а/ф

от

оа

лб

ум

КНИГАМЪЖЕ

Разтърсваща, дълбока е стихосбирката на Андраш Геревич, която „говори открито за мъжката любов - по думите на друг унгарски поет Силард Борбей и - как-то е обичайно за любовта – едновременно е небесна и земна”. Роденият в Буда-пеща през 1976-а автор е един от талантливите съ-временни поети на Унгария, издал три книги на родния си език и една на английски. Превеждал е Шеймъс Хий-ни, бил е начело на кръга „Атила йожеф”, редактирал е списание Калиграм, а в момента е заместник-пред-седател на Обществото на унгарските писатели. Но и без да знаеш всичко това, след всяко, наистина след всяко стихотворение разбираш, че поезията тук е 24 карата. (Браво и за пре-вода!) Поезия, която не из-оставя въображението, а е свръхконкретна, като след-ния стих: „Толкова съм сам, че съм дете”. И няма особе-но значение какви сме, каква е любовта, щом я има и щом думите могат да я уловят. Едновременно мечтателна и ранима, а също телесна и мощна. мъжка. „Зъбите ме болят от скърцане. Жените не стигат. Вече/ оплячко-сахме всички села – пак не стигат. Никога не стигат.” Това пише Геревич на финала

на стихотворението „Па-трокъл”, докато дюшеците под него подгизват от пот [Силвия Чолева]

8 лв., превод Мина Цонева и Николай П. Бойков, художник Яна

Левиева, издава „Стигмати”

ФОТОАЛБУмРЪКОВОДСТВО ЗА РИСУВАНЕ НА ГЕРОИ ОТ ПРИКАЗКИТЕ С помощта на тази книжка всеки ще види разликите между въздушен дух и горска нимфа, елф и гоблин и фе-ята на розите и феята на прокълнатия дворец, да ре-чем. Ако за някой (родител) фентъзи героите са твърде нови, да отгърне на стра-ниците, от които надничат приказните същества на Шекспир, братя Грим, Уилям Блейк, Алън Лий. Въпреки че прилича на пътуване във времето, книжката, услуж-ливо преведена на българ-ски, е преди всичко учебник за рисуване на духчета, феи, сирени, гноми и прочие фантастични персонажи. Кандидат-художниците се научават да композират, да скицират тялото и израже-нията на лицето и да полз-ват цял арсенал от мантии, туники, рокли, наметала и аксесоари на фантастични-те същества. От въобра-жението им зависи какъв ще е резултатът – герои от съществуваща или от още ненаписана приказка [Ани Василева/фотография Галя Йотова]

19,90 лв., от Orange Center

ДАЙго малко по-тежко и намери време да видиш някой от филмите от фестивала Седмица на българските гласове по световните сцени в Дома на киното – за-почва на 18-и и ще по-каже 7 постановки от световни оперни сцени с участието на Дарина Такова, Александрина Пендачанска, Юлиан Константинов и други български оперни певци

МИНИпрез „Склада” и раз-гледай приятната фотографска изложба на оператора Андрей Рашев Кино Портрети

ПРОВЕРИколко точно талантли-ви са възпитаниците на НАТФИЗ – техният 36-часов театрален и филмов маратон започ-ва в събота в 10:00

ДАЙедно рамо на българ-ската музика – парти-то на първия роден лей-бъл за реге музика Roots Rocket е в събота вечер в клуб Studio 5 в НДК

ВИЖкак го правят съседите – творбите на 20 от представителите на съвременната гръцка графична школа са в галерия „Леседра” на „милин камък” 25

действай


КНИГИТЕ, КОИТОСА ЧЕЛИ НАШИТЕРОДИТЕЛИ И КОИТОИ НИЕ ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕМ

Върховите пости-жения в литерату-рата на изминалото столетие, които имат свое запазено място в литера-турната йерархия. Наред с преиздания на утвър-дени от времето литературни паметници, които искаме да „съживим”, имаме амбицията да по-пълним и някои „пропуснати” страници.

Ако искате да бъдете на „ти” със све-товното литературно наследство.

Търсете поредица-та „модерна кла-сика” на издател-ство „Колибри”.

www.colibri.bg

www. .bg

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка?Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

Kниж

арни

ца и

офи

с 10

00 С

офия

ул.

�И

ван

Вазо

в“ 3

6т

ел./ф

акс

02/

988

87

81е-

mai

l: co

libri@

colib

ri.bg

ww

w.c

olib

ri.bg

Книж

арни

ца в

ъв Ф

ренс

кия

култ

урен

инс

тит

ут

1000

Соф

ия у

л. �

Дяк

он И

гнат

ий“

2 т

ел. 0

2/ 9

37 7

9 19

, 981

50

47

СтайнбекДжон

Гроздоветена гнева Танидзаки

ÁÎ‡ÚÂÌ ·ÓÌÁblackcyanmagentayellow

МОДЕРНА КЛАСИКАМОДЕРНА

КЛАСИКА

МОДЕРНА КЛАСИКА

МОДЕРНА КЛАСИКА МОДЕРНА КЛАСИКА МОДЕРНА КЛАСИКА МОДЕРНА КЛАСИКА

Дневникът наедин луд старец


ДДжуничиро Танидзаки (1886–1965) еедно от големите имена в японскаталитература, известен с провокатив-

ния си стил, оплоден от особеното съчета-ние на традиция и западно веяние в японскатакултура и бит, разкриващ разрушителниясвят на натрапчиви сексуални мании.

Вдневника си Токусуке, остарелият па три -арх на фамилията Уцуги, възстановяващсе след инсулт, разказва историята на

своята възвишена и смешна, великодушна и

жалка, самоунищожителна и щастлива еро-тична заплененост от снахата Сацуко, млада,красива, бивша танцьорка с потайно минало,която с финес го съблазнява и изнудва.Токусуке открива, че докато тялото му запа-да и линее, либидото му бушува с едновре-мешната страст, което той изповядва вдневника без следа от самосъжаление, а по-ско ро с добродушно чувство за хумор.Резултатът е един елегантен, ироничен, про-вокативен роман, бисер на съвременнатаяпонска литература.

Джуничиро ТанидзакиДневникът

на един луд старец

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

12 лв.www.colibri.bg

ДжуничироТанидзакиДжуничиро

Дневникът на един луд

старец

Kниж

арни

ца

1000

Соф

ия у

л. �

Ива

н Ва

зов“

36

тел

./фак

с 0

2/ 9

88 8

7 81

е-m

ail:

colib

ri@co

libri.

bg

ww

w.c

olib

ri.bg

Книж

арни

ца в

ъв Ф

ренс

кия

култ

урен

инс

тит

ут

1000

Соф

ия у

л. �

Дяк

он И

гнат

ий“

2

тел

. 02/

937

79

19, 9

81 5

0 47

БудзатиÁÎ‡ÚÂÌ ·ÓÌÁblackcyanmagentayellow

МОДЕРНАКЛАСИКА

МОДЕРНА

КЛАСИКА

МОДЕРНАКЛАСИКА


Шейсетразказа


Дино Будзати (1906–1972) завършва

пра во, живее в Милано и работи като

жур налист в Corriere della sera. Про -

с лавя се като художник и като писател с про -

за, пиеси и комикси, но и до ден днешен е най-

из вестен по света като майстор на разказа

и автор на ключовия за литературата на ХХ

век роман „Татарската пустиня“ (1940). Кри -

тиците го разполагат в компанията на По,

Кафка и Бекет. „Има имена – казва Хорхе Луис

Борхес, – които бъдещите поколения не биха

си простили да оставят на забравата. Едно

от тях е това на Дино Будзати, съвременния

класик.“ През 1958 г. Будзати включва най-

доб рите си кратки текстове в сборника

„Шейсет разказа“, който същата година пече-

ли „Стрега“, най-авторитетната италианска

награда за литература. Това е не само него-

вата най-лична и най-представителна селек-

ция, но и един от всепризнатите образци в

жанра на разказа.

Краят на света като гигантски пест-

ник, надвиснал в небето над Земята.

Болница на седем етажа, всеки от кои -

то е стъпало надолу към гроба. Изкуствовед,

който пише кубистични рецензии. Тайнствен

сандък с водородна бомба вътре, получен

посред нощ на частен адрес в Италия. Най-

големият кораб на света, който с нацисткия

си екипаж плава след края на Втората све-

товна война към загадъчна гибел. Разглезено

дете, което държи в мистично страхопочи-

тание цялата си рода. И още: вендета на

гигантски насекоми, хайка за змей, смърт на

брадавичеста свиня в Африка, линч на друго-

земци, летяща чиния, невидим град, разкопки

в Египет, изцеряване на прокажени, преживе-

лици на завистливи музиканти и художници

привидения... Апокалиптични сценарии, ше -

мет ни преходи във времето и простран-

ството, тайнствени планински кътчета,

близки срещи с Бог, Миланската скала,

Биеналето във Венеция. Нищо по-реалистично

от отношенията между хората във фантас -

тичните истории на Дино Будзати; нищо по-

съвременно и свежо от въображението на

италианския писател.

Дино Будзат

и

Дино

БудзатиШейсет разказа

Дино

Шейсет

разказа

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

100

50

1010

0

50

1010

0

50

10

100

50

10

18 лв.www.colibri.bg

УлфВирджиния

ГоспожаДалaуей

Рису

нкит

е на

кор

ицат

а са

от

Дин

о Бу

дзат

и.

КЪДЕ В СОФИЯ Е

ТОВА?

Джуничиро Танидзаки е обявен за най-великия модерен японски автор

Има имена – казва Хорхе Луис Борхес, които бъдещите поко-ления не биха си прос-тили да оставят на забравата. Едно от тях е това на Дино Будзати, съвременния класик

12 #372/13 - 19 мАй 2011


КИНОМилосърдието на ТитДом на киното - 19:00 (ср)

ТанкредДом на киното - 19:00 (чт)

Борба за достойнствоЧервената къща – 20:30 (ср)

Седмица на ибероамериканското кино(пълна програма – на страница 29)

Филмови прожекции в рамките на Дни на наследството 2011(пълна програма – на страница 30)

36-часов театрален и филмов маратон в НАТФИЗот 10:00 в събота до 22:00 в неделя(пълна програма – на страници 29 и 56)

ДИСКУСИИeмил Чоран - между анатемите и горчи-винатаЧервената къща – 18:30 (ср)

Социално ангажираното изкуство и про-мяната в обществените нагласиЧервената къща – 18:00 (чт)

Феминизация на бедността и труда – кризата и междуполова солидарност в Европейския съюз и отвъдЧервената къща – 19:00 (пт)

adieu на Европа - невъзможната необхо-димост на политиката на БалканитеЧервената къща – 19:00 (сб)

Между общественото здраве и социал-ната работа: сестрите посетителки и грижите за децата през 20-те и 30-те години на XX векЧервената къща – 17:30 (ср)

Календарите: Наука, митология, мис-терияНаучна работилница, Докторска градина - 17:00 (пт)

Усещане за език или какво още липсва на Google TranslateНаучна работилница, Докторска градина - 18:00 (сб)

Истинска кръв: за вампирите, чесъна и ученитеDunkin’ Donuts кафене, Докторска градина - 18:00 (сб)

Как се създава картина? - разговор с Бояна Поповагалерия „модо” („Котел” 8) – 20:00 (сб)

И ОЩЕшествие на Първа тракийска кохортатръгва от „Витошка” и „Алабин” в 12:40 в неделя

ВХОД СВОБОДЕНКакво и къде можеш да посетиш безплатно тази седмица

14 #372/13 - 19 мАй 2011

гр

ад

ът

го

во

ри

ЗА МАЛКИ И ГОЛЕМИПриказка за голяма страна и голяма армия, които вече ги няма, и за малка страна и малки хора, които ста-ват все по-малко

Всъщност става дума за Па-метника на Съветската армия, любимо място за игра на малки и големи. В началото на ХХ век там е било Дяволското изворче, нарочено за сборище на софий-ските врачки и баячки. След ук-репването на Перловската река е зеленчукова градина, после уму-ват там да е Царският дворец, но накрая става 3в1 - Царска детска градина. През 1953-та на мястото е издигнат архите-ктурно-скулптурният ансамбъл Паметник на Съветската армия. Изграден е по образец на Трептов парк в Берлин, който и сега е при-мер за туристическа инвестиция. Тук губим - 5:0 за Германия, но пе-челим идейно. Нашият е по рисун-ки на Борис Ангелушев, автор на двете скулптурни групи отпред е Иван Фунев, на орелефите - Лю-бомир Далчев, Петър Дойчинов и Васил Зидаров, а трите фигури най-горе са дело на мара Георги-ева и Васка Емануилова. Големи хора казват, че историята е подвластна на митове. Така в библейската притча за Давид и Голиат първият е невръстно дете, което си играе най-често с малката си прашка, а вторият е голям, много голям, от рода на свръхчовеците, което не му пома-га никак и пада победен. Поуката е, че този с малкия знае как, а на оня с големите претенции никой не казва, че само с мускули не става, трябва и акъл. Пак големи-те казват, че историята ни се е задръстила от легенди и митове, но и за това си има решение - не-очаквано добрата комбинация от Гинко прим и Туфалак в един ден, изборния [текст и фотография Галя Йотова]

гр

ад

ът

го

во

ри


гр

ад

ът

го

во

ри

16 #372/13 - 19 мАй 2011


Той и Павел Атанасов – двамата приятели, завърнали се от Франция с образование и опит в организирането на тематични суинг вечери, от ня-колко години се подвизават у нас под името The Smugglers Collective – парти организацията, която раздвижва кръвта на музикалното градско прос-транство. Поводът да се видим с него е предстоящото на 21 май Burlesque Deluxe събитие в Sofia Live Club (виж повече на 3 страница), а с Димитър си поговорихме за нещата, които се случват в живота му, когато не се грижи за доброто ти музикалното настроение

Кафето Черно със захар. Отскоро почнах да го пия с мляко, но принципно го пия само със захар. И пуша много цигари. От месец и половина-два пия кафе четири-пет пъти на ден, което е много. Сутрин си го правя много силно, а следобед го пия на работа и е по-слабоБарът Нямам много, много любимо място. Живея близо до Twins и ходя там често. Във Франция ми харесваха La Cavern и Le Trokson, в който всъщност за първи път правихме парти. Те бяха по-ъндърграунд барове. Намираха се под земята, бяха с олющени стени и оголени камъни, малко по-пънкарска история. Но това си бяха сту-дентските години. В момента предпочитам по-релаксиращи заведения. И не бих седнал в никое чалга заведениеПитието Много обичам ром с кола. Това пия най-често. Лятото пия и джин. Обичам и уиски – Jack Daniels, Jim Beam. От ромове-те харесвам някои марки, които за жалост ги няма в България. Negrita е много добър. Тук пия Bacardi или Captain Morgan. Pampero не е лош. Сега излезе един – Sailor Jerry, кой-то е много як. Малко странен в началото, но след втория-третия е много приятен. Не, не защото се напиваш, а защото наис-тина е хубав (смее се). А пък Сейлър Джери е много известен татуист от началото на 20-и век Заведенията Много си угаждам за храна-та. Харесвам гурме и фюжън кухнята. Но не

си я позволявам често. Харесват ми Motto, Olive’s, Olive Garden. Обичам да ям салати. Обичам авокадо. Не съм и много месояден. Ям и много пици. Много харесвам френска-та кухня. Обожавам всички сирена. Но тук са малко по-различниМагазинът Много обичам автентични неща от началото на 20-и век. Обичам да колекционирам стари фотоапарати и си ги бях разхвърлял навсякъде, което не е добра идея, защото събират прах. Във Франция имаше антикварни магазини само за фото-графска техника. А тук си намирам разни неща на битака в „Малашевци”. Голяма ми-зерия е, но го преглъщаш и наистина много неща можеш да си купиш. А и е интересно преживяване. Пазариш се с човека за це-ната, той винаги се мъчи да те метне, ти се мъчиш да се направиш на глупав. Доста е забавно! Последния път един тип ми предлагаше стар телефон и два преносими грамофона в куфари за 15 лв. А антиквар ще ти отреже главата за някакви смешни неща. Но аз искам да си взема грамофон от онези с голямата тубаДрехите От около година в София има доста нови магазинчета за арт и винти-дж дрехи и много по-лесно започнах да си намирам неща. По „Цар Асен” има немалко. Но предлагат повече женски аксесоари, от-колкото мъжки. Една приятелка наскоро си направи онлайн винтидж магазин - www.vintagesofia.com, откъдето последно

ДИМИТЪР ДРАГНЕВ

на

чи

н н

а ж

ив

от

18 #372/13 - 19 МАй 2011

си взех шапка. На „Иван Вазов” има един магазин – „38”, с много яки дрехи, които са по-скоро в стил 60-те и 70-те, но са суперприятни. По „Шишман” има магазини с много хубави обувки. Иначе в неделя си взех жълти Converse, но още не смея да ги обуя, защото са жълтиАксесоарите Телефон, запалка, визитник, ключове. Обиците не ги сменям. Веднъж едната падна и после не можах да я сложа и реших, че не е хубаво да ги махам. Татуи-ровките ми са в стил ню скул. Имам две пин ъп момичета, голям фотоапарат на гърди-те, едно сърце и т.н. Първата беше логото на JamiroquaiАвтомобилът Не съм фен на шофиране-то, предпочитам да ме возят, но се налага. Карам Mitsubishi Colt – сребрист. Много искам да си купя стара американска кола от 50-теМаршрутът Минавам по „Асен”, после по „Витошка” и стигам до работа. Много ми харесват „Шишман” и всички улички около малките Пет кьошета и въобще ста-рата част на София. На „Сан Стефано” има една много яка аристократична къща, която за съжаление е оставена да се руши. Много искам да си намеря модерна сграда, която да харесам, но засега такава нямаМястото Обичам да пътувам и предпо-читам да е извън България. Последно бях в Пловдив за агне. Франция като цяло ми е любимо място. Бих искал да отида в Куба, Тайланд, Токио. Но ако емигрирам, ще си остана в ЕвропаПриятелите Събираме се по барове. Хо-дим в „Строежа”, в „Билкова” от време на време. Човек си подбира местата спрямо компанията, с която е в момента. Имам много разнородни приятели и няма как да ги събера на едно мястоМузиката Напоследък слушам последния албум на Jamiroquai. Супер фен съм му. Един приятел ми даде един акустичен албум на Seal, който е много як. Слушам всякакви неща. Иначе любим ми е Eddie Cochran. В свободното си време избягвам да слушам много суинг, защото ми се пръсва главата от търсене на нови и нови неща, но пък трябва да го правя постоянно. Хубаво е, че напоследък се зарибих по електросуинга, който е малко по-различен, но все пак ми влиза в таргетаКнигата Големият ми провал По пътя на Джак Керуак. Четвърта година я чета, а съм на 85-а страница. Мисля, че никога няма да я прочета. Голяма скука. А всички толкова много я хвалят. Бийт поколението е интересно и би трябвало и книгата да ми е интересна, защото много навлиза в това,

с което се занимавам. Иначе харесвам Вели-кият Гетсби – отвори ми очите за някакви неща, които изобщо си нямах идея, че са се случвали в онези годиниКиното Много харесвам френско кино. Не харесвам скандинавското. Трудно ми е да си избера нещо любимо, защото съм много на моменти. Харесва ми Голямото синьо на Люк Бесон, независимо че не харесвам Люк Бесон. Бавен, тих, дълъг и син. Обичам филми по комикси. Сега мисля да гледам Тор. Батман е най-якият! Супермен може да си гледа работатаЛичното пространство Наскоро се преместихме и в момента живея около ка-шони. Но успяхме вече да си оправим хола и спалнята. Личното ми пространство е малко променено в момента, защото вече не живея сам. Преди беше по-различно. Мно-го съм разхвърлян и около мен имаше всичко – дрехи, компютър, уредба, малкото ми mp3 плейърче, телефон, цигари, пепелник задъл-жително, водаВкъщи Често работя от вкъщи. С Павел правим плакати, флайери за някакви пред-стоящи събития и си разделяме работа-та, която е доста. И при положение че и двамата сме по цял ден на работа, голяма част от подготовката като прес рилийзи, мейли се правят вечер. Обичам личното си пространство и да си оставам сам в гла-вата до момента, в който не прекаля със самотата. Но като си тръгна от работа например, ми трябва някакво време, за да премина плавно в истинския си живот и то-гава започвам да живеяБурлеската Това, което предстои, е съв-сем различно от предишните две събития. Преди трупата беше по-френска, а сега танцьорките ще са англичанки. Една от тях се води двойничка на Мерилин Монро. Дру-га се облича като момичетата на Джеймс Бонд от 60-те. Обикновено под бурлеска се разбира 20-те и 30-те, а тази обхваща 40-те, 50-те и 60-те години.Бурлеската е спектакъл за жените и жен-ската грация. Това е модерен начин, използ-вайки едно старо изкуство, да се покаже на жените, че трябва да се чувстват красиви независимо от модните канони на ходещите скелети. Миналия път Лейди Фло направи уъркшоп, на който влязоха десети-на смирени и притеснени момиченца, а след час от залата излязоха десет тигрици! Но никой не знае какво е ставало вътре [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова]

Burlesque Deluxe е на 21 май от 21:00в Sofia Live Club

20 #372/13 - 19 МАй 2011

The earth collectionг

ра

дъ

т г

ов

ор

и

Броят им нарасна изведнъж – за кратко време стана много лесно да наме-риш всякакви причудливи стоки с уж магични свойства и често изборът ни се подхлъзва по пързалката на детското любопитство, без да сме сигурни защо купуваме едно или друго „полезно” нещо или без да сме наясно с него-вите качества. Съвременните биомагазини са пълен антипод на аскетични-те диетични магазини от соца с лели на средна възраст с богат житейски опит зад щанда, които излъчваха някаква дисциплина на здравословното. Здравословното пък беше избор, изпълнен със себеотрицание и стоицизъм, а като правило полезните неща имаха отвратителен вкус, натуралната козметика с етикет „народен мехлем” трудно се понасяше, удобните дрехи бяха доста грозни, а за ортопедичните обувки изобщо не искаме да си спом-няме. Слава богу, вече не е така, но не е зле да наблегнеш на информирания избор. Ако наистина имаш отношение към темата био, еко и натурално производство, вече можеш да получиш много и сравнително обективна информация, да избереш кой между доставчиците и производителите е твоят човек. Първите опити обикновено са плахи, а покупките - малки и без особен риск. Всяко следващо връщане обаче е все по-смело и информирано и така, докато не се превърне в осъзнат избор, без поза и далеч от клишета-та на лайфстайла. Ако пък все още се колебаеш по отношение на биопокуп-ките, опитай с това, което ти е най-необходимо. Или ще се получи, или не

БИОМАГАЗИНИ


Разликите между My Organic („Парчевич” 48) и Зоя („Аксаков” 22 и „Янтра” 3) са скрити за нетренираното око. Стоките вътре си приличат като асортимент, но се различават като произход и производи-тели. И двата магазина предлагат серти-фицирана биокозметика, супер- и биохрани, детски и бебешки артикули, литература и напитки. Можеш да получиш достатъчно инфо на място какво купуваш. Магазините са доста уютни и никой няма да се подраз-ни, ако просто разглеждаш. Но за разлика от My Organic магазините „Зоя” се опреде-лят като смесени и предлагат така наре-чените селски продукти. Това са плодове, зеленчуци, ядки и билки, отгледани по тра-диционни технологии, но без сертификати за биопродукти. Те са доста по-интересни от страндартните биостоки, защото са сезонни, местни и в ограничено количество и вероятно са произведени в села, близо до София. Пак в „Зоя” можеш да намериш при-готвени на място шейкове със суперхрани, сурови и вегански сандвичи. Прясно пригот-вена храна има и в My Organic. Щандът е доста богат и определено изкусителен. Дори и суровоядците няма да останат

разочаровани. В сравнение със „Зоя” My Organic е по-градски тип магазин и в него има нещо от позбравения чар на квартал-ната бакалия. Усещането може би идва от многото варива и семена, които се прода-ват на килограм и заемат значителна част от пространството. Тук може да намериш дори закваска за домашно кисело мляко, а най-чаровното е, че ако наминеш преди обяд, ще срещнеш хора от квартала, влезли да пазаруват като едно време – за кофичка кисело мляко и половинка хляб. Предлагат се и билкови възглавнички за успокояване на бебета и деца

Съвсем различно място е сайтът Зелена земя (zelenazemia.com), който доставя биопродукти, а специфичното е, че набляга на морските храни – водорасли от Бретан, морска маруля и дулсе (водорасло от бре-говете на Белгия), с които се приготвят различни ястия, салати, сосове и маринати, специфичния желатин Агар-Агар, листа за суши

И за да не останеш с впечатление, че тема-та био, органик и натурално производство

Masric spa

22 #372/13 - 19 МАй 2011

се отнася само до храните, ще се отбием и в биомагазините за дрехи и козметика. Mastic Spa („Кърниградска” 12) например предлага само биокозметика от остров Хиос, произведена на основата на мастико-ва смола или съкъз, както я наричаме тук. Мастиковата смола се добива от храсто-видното дърво Pistacia Lenticus, което расте в южните части на остров Хиос, в Афга-нистан и Индия и по бреговете на Северна Африка. Най-добрата смола е хиоската, а добиването й е доста интересно и направо митологизирано от местните хора. Смола-та изтича през каналчета на растението и се втвърдява на повърхността на дървото във вид на сълзообразни зърна, които имат неправилна форма и изглеждат сякаш са прашни. На цвят са жълти, лесно се чупят, а когато това се случи, излъчват силен блясък. Предлаганите в Mastic Spa проду-кти съчетават мастиковата смола с вино, шоколад, кафе, билки, зехтин и минерална вода и са предназначени за различно въз-действие върху кожата на тялото, лицето, косата и дори устната кухина

Колкото до дрехите, в София има магазини на две датски марки, сертифицирани в производството на облекла от биомате-риали – The Earth Collection („Шишман” 20) и NoaNoa („Солунска” 52). Първият предлага по-ежедневни модели от памук, органичен памук (характерно за него е, че отглеждането и крайната обработка на влакното се правят по биометоди), копри-на, коноп и ремия, както и чанти от импрег-нирана хартия и аксесоари, направени само от естествени материали. Колекциите са със семпла линия и ефектни ергономични форми. Тъканите се оцветяват само с естествени багрила, затова и няма много разцветки. Прането при производството е строго лимитирано – само със сапунен разтвор или чрез употреба на ензими. Най-интересни са облеклата от рамия, вид китайска трева. От нея се извлича нишка, която след обработка наподобява тъкани от коприна или от мерселизиран памук и е с едва доловима лъскава повърхност. На theearthcollection.com има доста инфо за био-то в текстила и градската мода, както и за философията на производители-те на облекла от биоматериали. Брандът NoaNoa пък търси стила на модерния бохем. Колекциите са по-екстравагантни, почти като за специален случай. Също използват само естествени материали и предлагат обувки и чанти в очарователен ретро стил [Ивана Мурджева/фотография Галя Йотова]

Зоя

Noa

Noa

една седмица в софияедна седмица в софия

3D3D3D3D3D3D3D3D3D3D3D3D3D3D3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй

НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй

НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй3D

НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй3D3D3D3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй


НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3D3D3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3D3D3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй




НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй3D3D3D3D3D3D3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй3DОЧАКВАй СПЕЦИАЛНИЯ БРОй








НА СПИСАНИЕТО НА 20 МАй

24 #372/13 - 19 МАй 2011

ВОДА ЗА СЛОНОВЕпремиераРомантична исто-рия от времето на Голямата депресия за студент по ветеринарна ме-дицина, който на-пуска „нормалния” си живот, за да се присъедини към пътуващ цирк

КАРИБСКИ ПИ-РАТИ: В НЕПО-ЗНАТИ ВОДИ 3DпредпремиераДжак Спароу пак се забърква с някаква кифла, а тя го изюрква да търсят Извора на младостта. В ролята на кифлата – Пенелопе Крус

СВЕЩЕНИК 3DпремиераПостапокалипти-чен трилър, чието действие се раз-вива по време на война между хора и вампири – спести си литрите кръв поне този път

ТУРНЕТОпремиераСръбска траги-комедия за юго конфликта от 90-те с антивоенния патос на Хубаво село, хубаво гори и черния хумор на Буре барут

НОВИТЕ фИлМИ


127 часа Euro Cinema - 22:00 (пн), 22:30 (чт); 6 лв.Дом на киното - 13:00 (пн), 17:00 (ср); 7-3 лв.

Love.net Cinema City - 11:15 (без пт и пн), 12:30 (без пт и пн), 13:30, 14:45, 17:00, 18:00, 19:15, 20:15, 21:30; 9-5 лв.Cineplex - 13:15, 19:15; 9-5 лв.Арена The Mall - 11:30 (ср, чт), 11:50 (без ср, чт), 13:55 (ср, чт), 14:15 (без ср, чт), 16:15 (ср, чт), 16:30 (без ср, чт), 18:30 (ср, чт), 18:45 (без ср, чт), 20:45 (ср, чт), 21:00 (без ср, чт), 23:00 (ср, чт),23:15 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 12:10, 14:20, 16:30, 17:30 (без ср, чт), 18:40, 19:40 (без ср, чт), 20:50, 21:50 (без ср, чт), 23:00; 9-5 лв.

HDSP: Лов на дребни хищници Euro Cinema - 15:15 (пн), 21:00 (чт), 22:30 (сб); 6 лв.

When You’re Strange: Филм за „Доорс”Дом на киното - 14:45 (пн), 21:00 (нд); 7-3 лв.

Адвокатът с линкълна Cinema City - 15:10, 18:00 (ср, чт), 19:30, 21:50; 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00; 9-5 лв.

Адел и прокляти-ето на пирами-дитеCinema City - 14:20 (без ср, чт), 18:50 (без ср, чт); 9-5 лв.

Ако искам да свиря, аз свиря Дом на киното - 18:30 (пн); 2 лв.

А сега към мо-ретоОдеон - 18:00 (сб); 5/4 лв.

Баария Дом на киното - 12:00 (сб); 7-3 лв.

БалътОдеон - 17:00 (пн), 19:30 (ср); 5/4 лв.

Британско късо съединение Euro Cinema - 22:00 (пт); 6 лв.

(Без)опасни от-кровения Euro Cinema - 13:30 (пн), 21:30 (нд); 6 лв.

Бурлеска Euro Cinema - 14:00 (вт), 16:00 (пт); 6 лв.

Бютифул Euro Cinema - 13:45 (пт), 14:00 (нд), 17:00 (чт), 18:15 (пн, ср), 19:45 (нд, вт), 20:00 (пт), 20:15 (сб); 6 лв.Дом на киното - 13:45 (чт), 16:00 (вт), 18:15 (нд), 20:30 (пн); 7-3 лв.

Бързи и яростни 5: Удар в Рио Cineplex - 11:30, 12:45, 14:15, 15:30, 16:30, 17:45, 19:00, 20:15, 21:30, 22:45; 9-5 лв.Арена The Mall - 11:50 (ср, чт), 12:10 (без ср, чт), 13:00, 14:30 (ср, чт), 15:00 (без ср, чт), 15:50, 17:10 (ср, чт), 17:50 (без ср, чт), 18:50, 19:45 (без ср, чт), 19:50 (ср, чт), 20:20 (ср, чт), 20:30 (без ср, чт), 21:40, 22:30 (без вт), 23:10 (ср, чт), 23:20 (без ср, чт); 9-5 лв.

Арена Запад, Мла-дост - 11:50 (ср, чт), 12:00 (без ср, чт), 12:40 (без ср, чт), 13:10 (ср, чт), 13:30 (без ср, чт), 14:30 (ср, чт), 14:40 (без ср, чт), 15:20 (без ср, чт), 16:00 (ср, чт), 16:10 (без ср, чт), 17:10 (ср, чт), 17:20 (без ср, чт), 18:00 (без ср, чт), 18:45 (ср, чт), 18:50 (без ср, чт), 19:20 (ср, чт), 19:30 (без ср, чт), 20:00, 20:40, 21:30, 22:00 (ср, чт), 22:10 (без ср, чт), 22:40, 23:20; 9-5 лв.

Високо напреже-ниеCinema City - 13:15 (без сп, чт), 17:50, 20:00 (без ср, чт), 22:15 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена The Mall - 13:00 (без ср, чт), 15:20 (без ср, чт), 19:50 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 11:30 (без ср, чт), 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 9-5 лв.

Вода за слонове премиераCinema City - 12:00 (без пн, вт), 14:20, 16:50, 19:10, 21:30; 9-5 лв.Cineplex - 12:30, 15:00, 17:15, 19:30, 21:45; 9-5 лв.Арена The Mall - 12:00, 14:40, 17:10, 19:40, 22:15 (ср, чт), 22:20 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 12:15, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15; 9-5 лв.

Германия 09DaDa Cultural Bar - 20:45 (нд); 5 лв.

Големият шеф Euro Cinema - 20:30 (пн); 6 лв.

26 #372/13 - 19 МАй 2011

Джеляледин Руми – Танцът на лю-бовта Euro Cinema - 15:15 (нд), 15:45 (чт), 18:00 (пн); 6 лв.

Държавни тайниДом на киното - 16:30 (пн); 7-3 лв.

Ексцентрич-ностите на едно русокосо момиче Euro Cinema - 14:45 (чт), 17:00 (пн); 6 лв.

Ергени за седмица Cinema City - 13:30, 15:40, 17:50 (без ср, чт), 20:00, 22:10; 9-5 лв.Cineplex - 10:45, 15:15, 21:15, 23:00; 9-5 лв.Арена The Mall - 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30; 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 11:00 (пт-нд), 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15; 9-5 лв.

Жена назаемCinema City - 15:30 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 11:50 (пт-нд), 14:10, 16:40, 19:00, 21:30; 9-5 лв.

Карибскипирати:В непознативоди 3DпредпремиераCinema City - 11:00 (ср, чт), 12:45 (ср, чт), 13:45 (ср, чт), 15:30 (ср, чт), 16:30 (ср, чт), 18:15 (ср, чт), 19:20 (ср, чт), 21:00 (ср, чт), 22:00 (ср, чт); 15/12 лв.Cineplex - 00:01 (ср), 14:30 (ср, чт), 17:30 (ср, чт), 20:00 (ср, чт), 22:30 (ср, чт); 15 лв.Mtel Imax - 12:00 (ср, чт), 14:45 (ср, чт), 20:15 (ср, чт), 23:00 (ср, чт); 15/12 лв.

Арена The Mall - 00:01 (ср), 11:00 (ср, чт), 13:45 (ср, чт), 16:30 (ср, чт), 17:45 (ср, чт), 19:15 (ср, чт), 20:30 (ср, чт), 22:00 (ср, чт), 23:15 (ср, чт); 15/12 лв.Арена Запад, Мла-дост - 00:01 (ср), 11:45 (ср, чт), 13:00 (ср, чт), 14:30 (ср, чт), 15:45 (ср, чт), 17:15 (ср, чт), 18:30 (ср, чт), 20:00 (ср, чт), 21:15 (ср, чт), 22:45 (ср, чт); 15/12 лв.

Концертът Euro Cinema - 12:30 (чт), 16:00 (вт), 16:15 (нд), 18:30 (пт), 20:15 (ср), 20:30 (сб), 21:45 (пн); 6 лв.Дом на киното - 16:00 (пт), 18:45 (сб), 14:00 (нд), 18:45 (вт), 14:45 (ср), 16:30 (чт); 7-3 лв.

Милосърдието на ТитДом на киното - 19:00 (ср); вход сво-боден

Мисия Лондон Euro Cinema - 12:15 (пт), 15:15 (пн); 5 лв.

Непреклонните Euro Cinema - 12:15 (вт), 18:00 (нд), 20:30 (ср); 6 лв.Дом на киното - 12:00 (нд); 7-3 лв.

Обичахме се тол-кова многоОдеон - 19:30 (вт, нд); 5/4 лв.

Петимата от „Моби Дик”Одеон - 16:00 (сб); 5/4 лв.

Писател в сянка Euro Cinema - 21:30 (чт); 6 лв.

Писък 4Cinema City - 15:50, 22:30; 9-5 лвф

ил

ми

Една от най-забавните черти на този вам-пирски постапокалиптичен кунг-фу екшън е да откриваш от кои други филми е заим-ствал – бледоликият Пол Бетани отново е Свещеник, сякаш не му стигаше да умъртвя-ва тленното си тяло в Шифърът на Леонар-до; хората са в желязната хватка на Църк-вата (сети се за Еквилибриум) и свещеници са пазели човечеството от кръвопийската напаст, преди да станат ненужни; извън защитните стени на градовете вилнеят вампири (Денят на прокълнатите), които пък подозрително приличат на Волдемор от поредицата за Хари Потър; битките меж-ду главния герой и лошите се развиват в темпото на Матрицата и т.н. Историята е базирана на корейски комикс и проследява приключенията на раздирания от гняв и желание за мъст Свещеник, чиито брат и снаха са убити от гадовете, а племенница-та му Луси (Лили Колинс) е отвлечена, за да бъде превърната в бледо подобие на вам-пирска слугиня. Както се оказва, нападение-то не е случайност – Черната шапка (Карл Ърбан), човешко-вампирският предводител на злите сили, го е планирал, за да измъкне Свещеника извън стените на укрепения град с цел или да го убие, или да го привлече към армията си. Църквата от своя страна не му разрешава да тръгне на поход за от-мъщение и за наказание за самоотлъчката му изпраща след него монахиня войн (Маги Кю), която обаче отдавна питае топли чув-ства към него. Така с нейна помощ и заедно с един млад шериф (Кам Гигандет), влюбен в Луси, Свещеника е готов да убие колкото се може повече кръвопийци. Екшън сцените са разнообразни: кръстове, които се пре-връщат в готически шурикени – жестоко!; бой върху движещ се влак – винаги има нуж-да! Едно от достойнствата на филма е, че е неочаквано кратък по съвременните стан-дарти и няма голяма опасност да ти доса-ди Александра филмс [Иво Захариев]

СвЕЩЕниК 3D


Приключенията на Сами 3DCinema City - 11:00 (ср, чт), 11:30 (сб, нд, вт), 13:00 (ср, чт), 13:30 (без ср, чт), 15:30 (без ср, чт); 12-10 лв.

Пънк от Пекин Euro Cinema - 12:30 (ср), 22:30 (сб); 6 лв.

Първичен кодCinema City - 13:00, 17:30, 20:30 (ср, чт), 22:30 (ср, чт),22:35 (без ср, чт); 9-5 лв.

Ранго Cinema City - 11:15 (сб, нд, вт); 9-5 лв.Влайкова - 10:00 (нд), 11:00 сб); 2 лв.Дом на киното - 14:00 (вт), 16:45 (сб); 7-3 лв.

Резерват за ро-зови пеликаниОдеон - 20:00 (сб); 5/4 лв.

Рио 3DCinema City - 11:00 (сб, нд, вт), 12:30 (без пн, вт), 14:30, 16:30 (без ср, чт), 18:30 (без ср, чт), 20:35 (без ср, чт); 12-10 лв.Cineplex - 10:30 (без ср, чт), 11:15, 12:15 (без ср, чт), 13:00; 12/10/7 лв.Арена The Mall - 11:00, 11:50, 13:10, 14:00, 15:15, 16:10, 17:20 (без ср, чт), 18:15; 12/9 лв.Арена Запад, Мла-дост - 11:20 (ср, чт), 11:30 (без ср, чт), 12:20 (ср, чт), 12:30 (без ср, чт), 13:20 (ср, чт), 13:30 (без ср, чт), 14:20 (ср, чт), 14:30 (без ср, чт), 15:20 (ср,

чт), 15:30 (без ср, чт), 16:20 (ср, чт), 16:30 (без ср, чт), 17:20 (ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 18:20 (ср, чт), 18:30 (без ср, чт); 12/9 лв.

РитуалътCinema City - 16:30 (без ср, чт), 21:00 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 11:10 (пт-нд), 13:30, 18:00, 22:40; 9-5 лв.

Сбогом, мамо Cinema City - 12:10 (сб, нд, вт), 14:30 (ср, чт), 16:40, 21:00; 9-5 лв.Cineplex - 11:00, 17:00; 9-5 лв.Арена The Mall - 17:30 (без ср, чт), 22:00 (без ср, чт); 9-5 лв.Арена Запад, Мла-дост - 15:50, 20:20; 9-5 лв.

Свещеник 3D премиераCinema City - 13:00 (без ср, чт), 15:00, 17:00, 18:50, 20:50, 22:40; 12-10 лв.Cineplex - 14:45, 16:45, 18:30, 20:30, 22:15; 12/10/7 лв.Арена The Mall - 12:20, 14:20, 16:20 (без ср, чт), 16:40 (ср, чт), 18:20 (без ср, чт), 18:40 (ср, чт), 20:15 (без ср, чт), 20:40 (ср, чт), 22:10 (без ср, чт), 22:45 (ср, чт); 12/9 лв.

28 #372/13 - 19 МАй 2011

Арена Запад, Мла-дост - 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00; 12/9 лв.

СибириадаОдеон - 17:00 (чт, пт); 5/4 лв.

Скришна игра Euro Cinema - 12:30 (вт); 6 лв.

СплендорОдеон - 17:30 (вт, ср, нд); 5/4 лв.

Срещу стената Euro Cinema - 21:30 (вт); 6 лв.

Стъпки в пясъкаВлайкова - 16:00 (без чт), 18:00 (без ср, пт); 4 лв.Дом на киното - 14:15 (пт); 7-3 лв.

ТанкредДом на киното - 19:00 (чт); вход сво-боден

Телевизионна мрежаОдеон - 19:30 (пн); 5/4 лв.

ТилтCinema City - 12:00 (без пт, пн), 14:00, 16:00 (ср, чт), 19:00; 9-5 лв.Euro Cinema - 12:15 (чт), 15:00 (сб), 16:45 (пн), 22:00 (нд), 22:15 (ср); 5 лв.Влайкова - 20:00 (без пн, чт); 4 лв.Дом на киното - 21:00 (сб); 7-3 лв.

ТОР: Богът на гръмотевиците 3DCinema City - 11:30 (ср, чт), 12:15 (сб, нд, вт), 13:45, 14:30 (без ср, чт), 16:00, 16:45, 17:30 (без ср, чт), 18:15, 19:00, 19:45 (без ср, чт), 20:30, 21:15, 22:00 (без ср, чт), 22:45; 12-10 лв.

Cineplex - 10:15 (ср, чт), 12:15 (ср, чт), 14:00 (без ср, чт), 16:00 (без ср, чт), 18:00 (без ср, чт), 20:00 (без ср, чт), 22:00 (без ср, чт); 12/10/7 лв.Mtel Imax - 11:30 (сб, нд), 13:00 (пн, вт),13:45 (сб, нд), 15:15 (пн, вт), 16:00 (пт), 17:30 (пн, вт), 18:00 (ср, чт), 18:15 (пт), 20:30 (пт), 22:00 (пн, вт), 22:45 (пт); 11-7 лв.Арена The Mall - 12:20 (без ср, чт), 12:30 (ср, чт), 14:40 (без ср, чт), 14:50 (ср, чт), 17:00 (без ср, чт), 17:10 (ср, чт), 19:20 (без ср, чт), 19:30 (ср, чт), 20:20 (без ср, чт), 21:40 (без ср, чт), 21:50 (ср, чт), 22:50 (без ср, чт); 12/9 лв.Арена Запад, Мла-дост - 12:10 (без ср, чт), 12:50, 14:30 (без ср, чт), 15:10, 16:50 (без ср, чт), 17:30 (ср, чт), 19:20 (без ср, чт), 19:50 (ср, чт), 20:30 (без ср, чт), 21:40 (без ср, чт), 22:10 (ср, чт), 22:50 (без ср, чт); 12/9 лв.

ТурнетопремиераДом на киното - 14:45 (сб), 16:15 (нд), 21:00 (вт); 7-3 лв.

Убежище Euro Cinema - 13:45 (нд), 14:00 (пт), 22:00 (ср); 6 лв.

Фламенко, фла-менкоДом на киното - 12:00 (вт); 7-3 лв.

Храна за душа-та Euro Cinema - 12:00 (пн), 16:00 (сб); 6 лв.ф

ил

ми

Адаптацията на известния американски роман от 2006-а на Сара Груен е поверена на Ричард Лаграванезе, сценарист на Кра-лят на рибарите, и на режисьора Франсис Лорънс, по-известен със сай-фай наклонно-стите си (Константин, Аз съм легенда). Работата на двамата върху тази роман-тично-драматична история внася известна доза мрак, който донякъде се разведрява единствено от появата на един слон. Жи-вотът на Джейкъб (Робърт Патинсън, кого-то женската аудитория със сигурност ще намери за прелъстителен тук) претърпява рязък обрат след смъртта на родителите му – предначертаното му бъдеще да завър-ши колеж и да стане ветеринарен лекар е прекършено от безпаричие и заварени дъл-гове. Докато се лута без посока, той импул-сивно се качва на влака, превозващ цирка на Братя Бензини – изпаднало предприятие, което не може да гледа добре животните си, но парадоксално съумява да представи блясъка и очарованието на цирковите тру-пи от 20-те и 30-те години на миналия век. Когато собственикът Огъст (феноменал-ният Кристоф Валц) открива познанията на Джейкъб, му предлага да остане и да се грижи за четириногите циркови артисти. Само че момчето се сближава повече от приетото със съпругата му Марлене (Рийз Уидърспуун) и така отприщва най-ужасно-то и тираничното у наранения мъж. Нелош любовен филм от старата школа, който играе по най-тънките струни в душата на зрителя Александра филмс [Иво Заха-риев

вода За СлоновЕ


Червената шап-чица Euro Cinema - 13:30 (пн), 13:45 (чт), 16:30 (сб), 22:00 (вт), 22:15 (пт); 6 лв.

Черен лебед Euro Cinema - 16:15 (нд), 16:30 (ср), 18:00 (вт, пт), 18:15 (сб), 19:15 (чт); 6 лв.Дом на киното - 12:45 (ср); 7-3 лв.

Ще срещнеш ви-сок тъмнокос непознат Euro Cinema - 12:00 (пн), 15:30 (чт); 6 лв.Дом на киното - 12:00 (чт); 7-3 лв.

Яж, моли се и обичай Euro Cinema - 14:15 (ср), 15:45 (вт); 6 лв.

Седмица на испан-ското и ибероаме-риканското кино 2011Люмиер; вход свободен

Бютифул18:00 (сб)Вълшебно при-ключение в стра-ната на Нощта16:00 (сб)На мен ми ха-ресва 17:00 (пт)Следобед с къ-сометражни филми16:00 (нд)Тайната на очи-те 19:00 (пт)Три пъти по два-ма 21:00 (сб)Хартиени птици 19:00 (нд)

36 часов театра-лен и филмов мара-тон в НАТФИЗКинозалата на НАТФИЗ; вход свободенКъсометражно кино00:00 (нд), 04:15 (нд), 08:30 (нд), 19:00 (сб), 21:15 (сб)

Соверно сияние – Фестивал на север-ното киноEuro Cinema, Червената къща; 6/4 лв.Висша сила 18:00 (вт) Къси светлини 14:30 (сб)Мътни води 18:15 (ср) Писма до отец Якоб 16:45 (чт) Повечето хора живеят в Китай 19:00 (сб)Разбито семей-ство 17:00 (пт) Роля на принцеса 16:45 (ср)

Свободни като птици 19:00 (пн) Север 20:30 (пн) Съзряването на Ерик Ницше 20:30 (пт)Това, което ни-кой не знае 17:30 (сб)

Един нов святEuro Cinema; 6 лв.10 въпроса до Далай Лама 18:00 (чт, нд)

30 #372/13 - 19 МАй 2011

2012 време за промяна14:30 (вт) Kymatica 15:30 (пт)Пападжи – Пре-крати търсене-то 13:45 (ср) Рам Дас Свирепа милост 15:15 (ср)

Детско утроEuro cinema; 5 лв.Аз, проклетни-кът 13:30 (сб)Артур и вой-ната на двата свята 12:00 (сб) Ледена епоха 3 13:00 (сб) Мармадюк 12:15 (нд) Ранго 12:30 (ср) Рапунцел и раз-бойникът 10:45 (нд), 11:30 (сб)

Трансевропа СофияЧервената къща; 2/1 лв.It Gets Better18:20 (пт)Градът на жени-те баданте17:00 (пт)

Дни на наследство-то 2011Археологически музей; вход свободенБило ли е / Бабу-гери / Писма от Русчук / Пото-

мци на Фичето / Различният музей14:00 (сб)Боговете на Пловдив 2: Ис-лямът в града / Братята, влю-бени в България / Страници от вечния летопис на Пловдив / Белият Пирин / Между люлката и гроба 14:00 (пт)Донатело11:00 (пт)Живата вечност / Орфей или в търсене на без-смъртието / Из-точната порта на Европа / Крис-то и Жан-Клод – изкуството е за двама / Нощ над града10:00 (нд)Легенди от Ала-джа манастир13:25 (пт)Мереф-Нефеб, полският везир / Ни-Анх-Нефер-тум, забравени-ят жрец11:00 (сб)Опознай София / Добре дошли в София14:00 (пн)Седем педи над земята / Война-та / Ключът на светеца10:00 (сб)

фи

лм

и

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

Може би най-актуалната версия за кърва-вите драми през 90-те, в която сърбите си признават за свинщините, след като така или иначе Хагският трибунал ги обяви за „лошите”. Режисьор е синът на Раде Маркович от Крадецът на праскови – Горан Маркович, а фабулата непреднамерено ком-бинира най-доброто от антивоенния патос на Хубаво село, хубаво гори и катранено-черния хумор в Буре барут. В най-свирепи-те зимни месеци на войната през 1993-та група актьори от белградското народно позорище цакат белот и се наливат се с евтин алкохол по цял ден в изпразнения и обеднял град, докато в един момент ги стяга шапката и решават да тръгнат на турне по фронтовете, където е забегна-ла потенциалната им публика. Там обаче буквално им се разказва играта – освен че наблюдават на живо и отблизо зверствата на сръбските „национални герои”, лека-поле-ка започват да вдяват абсурда на местния напомпан патриотизъм. Така Турнето прави отрезвителния за сръбското кино завой от едностранчивата позиция с националистични фанфари отзад към адекватна съвременна оценка на съби-тията, направена от дистанцията на вре-мето. Ако не си гледал други филми на Горан Маркович, горещо ти препоръчваме Кордо-нът и Тито и аз, а иначе пълнометражните игрални заглавията във филмографията му са цели 12 без сериалите Про Филмс [Ма-риана Христова]

тУрнЕто


Кината

Ки

на

та

ПЕТЪК

Британско късо

съединение

Euro Cinema - 22:00

Съзряването на

Ерик Ницше

Euro Cinema - 20:30

СЪБОТА

Бютифул

Euro Cinema - 20:15

Люмиер - 18:00

Петимата от

„Моби Дик”

Одеон - 16:00

Храна за душа-

та

Euro Cinema - 16:00

НЕДЕЛЯ

Джеляледин

Руми – Танцът

на любовта

Euro Cinema - 15:15

Обичахме се

толкова

много

Одеон - 19:30

ПОНЕДЕЛНИК

Големият шеф

Euro Cinema - 20:30

Телевизионна

мрежа

Одеон - 19:30

ВТОРНИК

Срещу стената

Euro Cinema - 21:30

СРЯДА

Балът

Одеон - 19:30

Мътни води

Euro Cinema - 18:15

ЧЕТВЪРТЪК

10 въпроса до

Далай Лама

Euro Cinema - 18:00

Сед мич ни ят из бор на Ед на сед ми ца в Со фия,или фил ми те, ко и то не са за пропускане

по

дн

и

CINEMA CITY,MTEL IMAXMall of Sofia,Стамболийски 101; 929 29 29

CINEPLEXCity Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07

EURO CINEMA Стамболийски 17;980 41 61

АРЕНА ЗападТодор Александров 64;

АРЕНА МладостМладост 4, Бизнес парк, до Технополис;

АРЕНА The MallThe Mall, Цариградско шосе 115

ВЛАЙКОВАИван Асен II; 944 39 23

ДОМ НА КИНОТОЕкзарх йосиф 37; 980 78 38;

ОДЕОНПатриарх Евтимий 1;989 24 69;

ЧЕРВЕНАТА КЪЩАЛюбен Каравелов 15;988 81 88;

32 #372/13 - 19 МАй 2011

WWW.SOFIAWEEK.COM

Дрехите, по които посрещаме виното

Както при всеки продукт, първото впечат-ление за виното се създава от етикета, а времената, в които доверието на потре-бителя бе примамвано с чепки грозде, мана-стирски дворове, седянки, чаши и битови сцени, украсени с кувьорчета и засукани мустаци на подпийнали люде, безвъзвратно отминаха. Графичното представяне на вино-то преживя буквалната визуализация на удо-волствието от консумацията и вече години наред търси стилистични изображения, кои-то да подсказват характера на продукта и концепцията на производителя. Различните подходи в дизайна са не само маркетингов трик, създаващ илюзия за многообразие и бо-гат избор. Те все по-често се превръщат във визитна картичка на избата, определят ней-ната рекламна кампания и дори дейностите, чрез които виното ще бъде презентирано. Дизайнерски решения с директни цитати от известни художници, поети, писатели, изсле-дователи или историци на културата напри-мер подсказват, че интересите на произво-дителя са близки до сферата на изкуствата и именно в нея той ще потърси медиатори за своята винена идея. В други случаи компю-търната стилизация във визията говори за пестелив подход на производителя, който ще достигне до ценителите по пътя на вни-мателното убеждение. Етикетът на виното е и важен източник на информация, без която трудно ще решиш какво да пиеш. Има строг регламент за съдържанието на текста, което утежнява живота на винаря, но пък за ценителя е необходимото усложнение, съпътстващо всяко ново запознанство. По правило ети-кетите са два – лицев и контраетикет. Лицевият трябва да съдържа цялата не-обходима база данни за виното, а контра-

етикетът дава така наречените факулта-тивни указания – те не са задължителни, но детайлите понякога решават избора.На лицевия етикет се означава търговско-то наименование на виното – не става дума за марката, а за категорията (дали виното има или няма произход и ако има, от кой район е). После идва ред на номи-налния обем на опаковката и знака „е” за допустимото отклонение в количеството. Обикновено вината се бутилират в бутил-ки от 0,750 л, а напоследък стават все по-популярни и тези от 0,375 л. Задължително се посочва действителното алкохолно съдържание. Тихите вина могат да бъдат с алкохолно съдържание до 15 обемни про-цента, а над тази стойност преминават в друга категория. Задължително присъства името на производителя и ако виното е от висока категория, контролният номер на бутилката. Той показва обема на произ-ведената партида и броя на бутилките, които са пуснати на пазара. За колекционе-рите това е важна информация, а за тези, които предпочитат да дегустират ведна-га – тръпка да узнаят коя точно бутилка е попаднала в ръцете им. Отскоро върху етикета вече се означава и съдържанието на сулфити. Това не означава, че виното е подложено на неприемливи химически обра-ботки, за които трябва да бъде информи-ран потребителят, нито че качествата му са занижени. Сулфитите винаги са се съдър-жали във виното, защото го предпазват от бърза развала [Ивана Мурджева]

Повече за съдържанието на етикета и други означения чуй в събота от 11:30 в предаването

Вкусът на истината по програма „Христо Ботев “на БНР

ВИНЕН ЕТИКЕТ

Хр

ан

а/н

ап

ит

Ки


продукти 200 г пилешко филе, 50 г сухи смокини, 30 г моцарела, 25 г моркови, 25 г чушки, 25 г патладжан, 25 г тиквички, 10 г зехтин, черен пипер и солприготвяне Овкусяваме пилешкото филе с черен пипер и сол. Начукваме го добре с помощта на стреч фолио и чук, след което върху него слагаме смокини, предварително накиснати в ром, и моцарела, нарязана на жулиени. Завиваме филето като роладина и го слагаме на плоча/скара да се пече. Нарязвате на едри филии патладжана, чушката, тиквичката, моркова, изпичаме ги на плоча/скара и ги потапяме в зехтин за

кратко. Отцедените зеленчуци нареждаме в чиния за сервиране и върху тях слагаме изпеченото и нарязано по дължина пилешко филе

Рецептата е предоставена от ресторант „Пей сърце”,

ул. „Св. Георги Софийски” 32, 0886 143 574,

www.peisurce-bg.com

хр

ан

а/н

ап

ит

ки

ПИЛЕШКО ПЪЛНЕНО СЪС СМОКИНИ И МОЦАРЕЛА

Препоръчваме ви това ястие в елегантна комбинация с розе от интересния сорт Марселан, част от най-новата и уникал-на серия на Домейн Бойар – Шансон. Това вино спечели златен медал на най-престижния конкурс за розе в света - Mondial du Rose в Кан, като стана първото и единствено българско розе с подобна награда.Наслади се на приятната комбинация между пилето с моца-рела и финия плодов вкус на виното с акценти на черница и черна череша и очарователен финес на финала

34 #372/13 - 19 МАй 2011

хр

ан

а/н

ап

ит

ки

: пр

ЕД

Ст

ав

Ян

Е

Заведението не случайно носи името на един от най-красивите региони в Италия. В менюто на ресторанта е залегнала кон-цепция, селектираща храни от цяла Италия, пресъздадени от главния готвач Георги Котев. „Тоскана” непрестанно предлага на клиентите си нови кулинарни изкушения. В менюто винаги присъстват пресни меса и риба, прясна домашно приготвена паста, великолепна пица на пещ с три вида ита-лианско брашно, собствено производство десерти и изкусно селектирана винена листа. Всяка седмица има специална при-турка с актуални сезонни предложения, облечени във вкуса на Средиземноморието. И всичко това е съчетано с изискан сервиз. Зимната градина на ресторанта е оазис от осветление и зеленина, а в горещите ме-сеци можеш да се насладиш на уникалната тосканска атмосфера в лятната градина с цветове и декор, съчетани с цялостния средиземноморски стил на заведението. За да е сигурно, че ще се насладиш на всичко това без проблеми, се обади предварител-но и си резервирай маса

„Тоскана” е на „Верила” 3; за резервации - 0897 870 553; www.toscana-bg.com

рЕСторант „тоСкана”


клубове и барове 2nightDouble Piano Bar forLive Music & KaraokeЧер ни връх 47 0885 00 47 47www.2nightclub.net4km Party CenterЦариградско шосе 111;02 870 07 75, 0888 26 82 828 Bit BarКирил и Методий 27,0884 086 453after five Drink Малко Търново; 02 988 14 89art CLUB mUSeUmСъборна 2; 02 980 66 64BaCkgrOUnDВитоша 14; 02 986 35 29BaCkStageВасил Левски 100;02 946 13 77BaraBarШипка 43; 0888 641 653BarCODeШишман 15;0885 99 67 99Bar meЦар Освободител 7-9;0885 320 931BaSiCНеофит Рилски 55;02 986 36 72BaSh BarИван Асен II 31; 02 943 43 94BeDrOOmпл. Народно събрание 3; 02 986 20 11BLaCk LaBeL WhiSky BarЦар Освободител 9;02 987 86 64BLaZeСлавянска 36; 0888 35 40 04BOnnie & CLyDeЦар Асен 150884 97 97 77

BOOkieSДоспат 37; 02 851 90 87BraSSerieпл. Райко Даскалов 3 (в градинката на Солунска); 02 980 03 98BUtCherSШейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78By the WayРаковски 166; 02 980 38 36CaBaretХристо Белчев 12;0889 304 341CaLDO Раковски 125;0882 821 0000882 558 000CanDLe6-и септември 550887 207 9700885 350 075

Позитано 8, София0896 645 362, 0897 838 920www.barcappuccino.netCargOСъборна 11; 02 986 46 46CaSa De CUBaЦветна градина 1-3; 02 963 22 97CentraL Bar&eateryРаковски 137,0882 555 566 CLUB eLementпл. България 1, НДК,ниво -1, срещу фонта-нитеCLUB *mixtaPe 5*бул. България 1, подлез Галерия0885 305 589

Лавеле 19;0884 210 848COrner BiStrOХристо Белчев 29;0887 224 455CULtUre BeatНДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932DaDa CULtUraL BarБенковски 100878 515 4080876 062 455Di mODULOСамуил 50; 0896 606 550DOriS Cafe&Bar6-ти септември 4; 0889 380 280Dream nOteSPianO Bar Гурко 1 (в Гранд хотел София); 811 09 20egO BarСтефан Караджа 12Б;981 73 02eLiDiS Скобелев 62; 02 980 23 99exOtiCПаренсов 24 (ъгъла с Любен Каравелов); 02 988 00 33fanSВасил Левски 114;089 606 13 15 fLannagan’SНародно събрание 4; 02 933 43 34fUnky kitChenСтефан Караджа 26;0888 881 884,0883 448 338fUCaCCiaЧерни Връх 26;02 865 71 83gingerпл. България 1, в подле-за на Фритьоф Нансен;0888 446 437

Раковски 184, 088 545 13 13greenhOUSe effeCt6 септември 22; Jim BeamАтанас Манчев 3; 02 962 75 47inSiDeЛеге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37ко Bar & DinerН. Вапцаров 35; 02 962 24 72LavaZZa CLUB Витоша 13; 02 987 34 33LifehOUSeВитоша 12; 0888 24 10 16LOLLiPOPСтамболийски 17; 088 865 55 00marCeiLLeСтудентски град (между бл. 55 и бл. 56); 02 968 19 77martiniСтудентски град, Атанас Манчев 3; 02 962 75 47maSCaraРаковска 113, вход откъм Opera0886 272 272mementOРаковска 106,0882 42 29 28;Витоша 32,0879 03 37 63memOrieSКняз Борис I 66; 02 952 62 50mODera COffeeШипка 6,088 577 20 40mOODв подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106mOttOАксаков 18; 02 987 27 23

хр

ан

а/н

ап

ит

ки

Лятна градинаДоставка на място

ул. Св. ГеоргиСофийски 32т: 02 471 34 19 т: 0886 143 574@: [email protected]: peisurce-bg.com

вкусна къща

36 #372/13 - 19 МАй 2011

my mOJitOИван Вазов 12; 0895 490 691OriShaСолунска 50; 02 953 32 94,0886 31 88 91One mOre BarШишман 12;088 253 95 92Park BarШипка 26;089 846 30 39ParterДобруджа 9; 0886 77 04 47PeOPLe’SЦар Борис III 41; 02 953 10 14PianO Bar ChiCagOДондуков 9;0894 440 540PLaygrOUnDThe Mall, Цариградско шосе 115;0889 67 66 67POP art Cafeбул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон089 660 86 80raDiO Cafeпод моста на НДК088 823 16 13reD CafеЛюбен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16revOLUCiOn Лидице 2;0899 855 777,02 470 11 40

rOaD 66 Марко Балабанов 2;0887 222 028rOCk'nrOLLaГраф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318Snake Barбул. Царица йоанна 49; 02 933 08 35, 02 933 08 8SOCiaL CLUB PianO BarСлавейков 4; 0884 62 22 20SOfia Live CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните;0888 33 11 93SOUL in Da hOLe Витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161SPaCer CLUBНДК, централен подлез0886 09 06 99, 0884 161 463StanDByCCS, последен етаж; 0889 21 77 31StePPenWOLf Васил Левски 150; 088 627 75 40StrafПатриарх Евтимий 6;0898 616 836Street BiStrOЦар Асен 53; 02 980 26 26

dj парти

петък marCO CarOLa (италия)Ялта, 23:30

trOLLey SnatCha, raZOr rekta (вели-кобритания)*MIXTAPE 5*, 22:00

ivayLO (Норвегия), atnarkO (СаЩ)Culture Beat, 22:00

Ясен петровClub Element by Metropolis, 22:00

рамзи ХеркулесGuest House, 20:00

ицоCappuccino, 21:00

Груувмаста, ДесиGinger, 22:00

алекс МечевToba&Co, 22:00

анджелоБрилянтин, 22:00

пиерCaldo, 21:00

Събота LaDy WakS (русия), meSmer (румъния)Club Element by Metropolis, 22:00

anDrea Di rOCCO (италия)Spacer, 23:00

eva garDner (Франция)Culture Beat, 22:00

алтърнатив & рок парти с диджей ШугарМаската, 20:00

СтефанGinger, 22:00

емануелCappuccino, 21:00

СаймънБрилянтин, 22:00

алекс МечевToba&Co, 22:00

крисCaldo, 21:00

НеДелЯ СашБрилянтин, 22:00

поНеДелНик СашБрилянтин, 22:00

калинToba&Co, 21:00

владислав Мусташ ловCulture Beat, 20:00

крисCaldo, 21:00

вторНик ДончоБрилянтин, 22:00

лусиToba&Co, 21:00

литъл ДжорджCulture Beat, 20:00

СрЯДа анджелоБрилянтин, 22:00

пафелToba&Co, 21:00

Николета Хайто-ва квартет, алекс пъцовCulture Beat, 21:00

ристо китаратаCaldo, 21:00

Четвъртък ай лайк Май Син-тесайзърGinger, 22:00

СаймънБрилянтин, 22:00

аперитивоCulture Beat, 22:00

пиерToba&Co, 21:00

венкоCaldo, 21:00


StUDiO 5НДК, вх. А3,02 963 12 54,0893 48 44 68SUPernOva BarЧерковна 56,0888 50 05 50SWingin’ haLLДраган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77tea hOUSeГеорги Бенковски 11;0887 05 10 80terra antiCa Будапеща 2-402 810 79 66; 0889 66 10 01timeLeSS Cafe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755the BOxСтамболийски 41;0885 143 067the mOOnГраф Игнатиев 1;0887 255 368the rOOmSПетър Берон 9; 0888 66 22 06, 0885 21 73 63, 963 14 09tOBa&COМосковска 6; 02 989 46 96tOUCan BLUZZ & rOCkАкадемик Борис Стефанов 4;0887 09 81 64tWinSпл. България 1, НДК Запад; 916 60 73; 088 678 86 34UrBan BarМосковска 3;0878 880 890WOnDer Bar6-и септември 38;0889 957 512, 0895 877 511ZaZOU BarАксаков 15А;0885 502 800

аМСтерДаМХристо Белчев 38;0886 240 328аНтреВрабча 10 (зад Операта)02 988 80 30; 0887 288 022арт клубЦар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 бар кпГАксаков 10А (в градин-ката на „Кристал“)0884 737 821бар НакраЯНа вСелеНатаХристо Белчев 1, 02 980 91 31;Cтуденски град,бл. 34Б; 02 962 55 41;Младост 1, до бл. 1Б, зад спирка ХМС,088 871 30 28билковаШишман 22; 02 986 49 05био каФеНепл. Журналист 1088 660 11 52болЬШоЙ руССкиЙ клубГраф Игнатиев 6,0887 23 50 64брилЯНтиНМосковска 3; 0889 24 54 15вЧера пиаНо барРаковска 82;02 981 23 46 089 683 81 95ГраМоФоНБудапеща 6; 02 981 14 10Жул верНРаковска 127катериНапл. Славейков 7А; 987 88 63МараЙаЕвлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05МараЙа fUSiOnРаковска 123; 980 62 60; 0882 666 777

ГеНа ДиМитрова –еДиН ГлаС, еДНа лиЧНоСт, еДНа леГеНДа...

На 27 май от 19:00 в зала 1 на НДК ще бъдат отбелязани 70 години от рождението на незабравимата Гена Димитрова с прожекция на операта Набуко от Верди. Това е запис, излъчен от RAI на 13 ноември 1981 година, на оперен спектакъл от „Арена ди Верона” с участието на Гена Димитрова (Абигейл), Ренато Брузон и Димитър Петков с диригент Маурицио Арена. Записът е осигурен от Италианския културен институт и с подкрепата Италианското посолство у нас.

Билетите са на специалнацена от 5 лв.

38 #372/13 - 19 МАй 2011

МаСкатаСтудентски град,блок 190885 678 233 НарГиле Якубица 17; 0878 849 725оСкарСлавянска 17; 02 981 17 07петНотоХристо Белчев 8;петъкВасил Левски 67;0889 66 52 67портокалОпълченска, бл. 53; 0888 600 797СтроеЖаСтудентски град, бл. 23, вх. Б;962 59 77СЦеНатаСтудентски град, срещу бл. 58;087 856 56 60 теМпикоКняз Борис I 77; 02 986 59 22три уШиТри уши 1; 0897 93 49 72, 0897 39 35 75ХаМбара6 септември 22;ЦелувкатаХристо Ботев 15;02 954 96 34ЧервилоЦар Освободител 9; 088 860 93 57,088 862 64 46ЯлтаЦар Освободител 20;089 787 02 30реСтораНти1001 nightSЧерни връх 6;0878 259 675,0878 259 67620 30 BraSSerieБанат 1,02 868 34 91, 0886 51 32 165th avenUeРаковски 174,088 877 09 68, 087 913 18 39annetteмароканска кухняАнгел Кънчев 27; 02 980 40 98aSaDOСв. Седмочисленици 2,02 963 25 99,088 677 01 00BaCk hOmeВрабча 24, 02 843 03 53BaLitOПозитано 50; 02 980 30 64BefOre&afterХр. Белчев 12;02 981 60 88

BitBUrgerСтефан Караджа 20;02 981 96 65BUtCherSШейново 4А(вход откъм Кракра); 0887 10 43 78CaPtain COOkКемпински Хотел зографски0882 999 00102 961 5886CaCtUSХристо Белчев 20,02 986 74 31;пл. Папа йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20ChaLet SUiSSeБотевградско шосе 50;088 424 94 50 CheCkPO int Char LyИван Вазов 12; 02 988 03 70China DreamSДимитър Манов 170899 806 866COmerCiaLШишман 27,0897 93 12 91CrUЦар Асен 45; 0889 200 948CryStaL PaLaCe Шипка 14;02 948 94 99, 0885 58 17 58

бул. Никола Вапцаров 57 (тенис клуб Малееви)02 962 86 83; 0890 110 117Dani’SА. Кънчев 18А; 987 45 48Da PaPaМетоди Попов 24А (при парк-хотел Москва);02 971 99 28DiterХан Аспарух 65; 02 989 89 98Dream hOUSe Алабин 50А; 02 980 81 63eaSt WeSt Bar&reStaUrantКоста Лулчев 15а,02 971 96 15, 0898 78 50 47www.eastwest-bg.com

петъкraUL miDOn (СаЩ)Sofia Live Club, 22:00

Jeniferever (Швеция)Дом на киното, 20:00

Митко таралежковАрт Хостел, 21:00

електро рок, синт поп, трип-хопCoda, 21:30

Джанго ЗеStudio 5, 22:30

ъпсурт, Д2, оги 23, Дъ помориънсНДК, зала 3, 18:00

Соушъл манияSocial Club Piano Bar, 21:00

Фреймуъркс, Дърти пърчизSwingin’ Hall, 21:00

тан Го ГоTea House, 20:00

Ша ШаHuman Thinks, 20:00

денс & рок парти, кара-оке партиRock’n’Rolla, 21:00

ГрамофонБольшой русский клуб, 20:00

Янус триоDaDa Cultural Bar, 22:00

Събота Omega (унгария)НДК, 20:00

пеци бендSwingin’ Hall, 21:00

руутс рокет бенд, Ме-рудияStudio 5, 20:00


карамелCoda, 21:30

Фюжън ембаси ол Старс, Сурбахар, Ди-джитъл Джаз оркес-тра, еХо, Саундфория*MIXTAPE 5*, 22:00

Милена караджова, асен Маринов, Християн ГеоргиевTea House, 20:00

в.о.ксSofia Live Club, 23:00

рок & денс парти, кара-оке партиRock’n’Rolla, 21:00

ГрамофонБольшой русский клуб, 20:00

НеДелЯсалса партиSofia Live Club, 21:00

Митко таралежков, Смолмен, котарашкиСтроежа, 20:00

акустична версияStudio 5, 22:00

поНеДелНикджаз вечерSofia Live Club, 20:00

парти с класически рокRock’n’Rolla, 21:00

стенд ъп комедиCoda, 20:00

хард рок партиСтроежа, 20:00

ГитармиротриоStudio 5, 22:00

вторНиклили ъф да уестSofia Live Club, 19:00

Зона ЦеSwingin’ Hall, 21:00

руска вечер с иво Йор-дановБольшой русский клуб, 20:00

алтърнатив рок партиRock’n’Rolla, 21:00

СрЯДаSUSana Baka (перу)Sofia Live Club, 20:00

екстазиCoda, 21:30

латино партиSocial Club Piano Bar, 21:00

Зона, и-бандSwingin’ Hall, 21:00

росен Захариев, павел терзийски, александър евтимовTea House, 20:00

българо руска вечер с владо ДимовБольшой русский клуб, 20:00

рок партиRock’n’Rolla, 21:00

ЧетвъртъкФичо ФинтетSwingin’ Hall, 21:00


караокеМаската, 20:00

дарк уейв парти с ди-джей ГотпринсCoda, 21:30

руско караоке с ралицаБольшой русский клуб, 20:00

70-те, 80-те, 90-теRock’n’Rolla, 21:00

на живо


еgUr-egUrДобруджа 10; 02 989 33 83,089 666 83 01fanCyCCS, последен етаж,08888 33 166;бул. Александър Малинов 77,02 887 45 87fUSiOn Bar & DinerХристо Белчев 6; 02 988 52 58 greenviLLe(Park inn SOfia)Атанас Дуков 36; 02 861 57 00gUrkha reStaUrantЦветна градина 56; 02 865 02 16; 0884 939 100iL giarDinOНевестина скала 16;02 818 42 42, 0889 68 76 66JkСердика 6; 02 989 98 60kaBUki ChaDOАкадемик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов);02 971 70 60, 0887 76 46 64

haLf timeТарас Шевченко 13;088 661 50 40haPPy Bar&griLLпл. Св. Неделя 4, 0888 181 070;Раковски 145, 0888 181 071;Джеймс Баучер 1240888 181 068;Пенчо Славейков 12-140884 990 919;ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072;бул. Т. Каблешков 53,0884 990 914;Mall of Sofia,0886 666 029haPPy SUShiРаковска 96,0882 999 012;The Mall,0882 999 013hamaChiяпонски рибен ресторантЛозенец, Орфей 30896 71 77 66

Цар Борис III 94, 0886 276 973;02 951 58 02

La terraZZa SerDiCa Будапеща 2-402 810 77 99; 0889 66 10 01

La triBUna Будапеща 2-4 02 810 77 01;0889 66 10 01

28. 05.2011

40 #372/13 - 19 МАй 2011

хр

ан

а/н

ап

ит

ки

La vita e BeLLaСтара планина 6,Best Western City Hotel,02 989 70 07mеDiterraneOОборище 9Б; 02 944 95 82mODera Ф. Жолио Кюри 18;02 971 32 78,0884 255 558mODeratO Атанас Далчев 6; 02 970 01 11O’Cafe Проф. Георги Златарски 5;02 495 66 66; 088 912 22 22OLive’SГраф Игнатиев 12; 02 986 09 02

Васил Левски 75;0885 65 48 38Младост 1, Серафим Сливенски 144OPeraРаковски 113;02 988 21 41OSteria Di SOfiaХристо Белчев 3202 987 09 99 PaCifiC бул. Н. Вапцаров 16 0887 64 60 06PaStaritOCCS, 866 77 80за резервации0899 986 866SaLt&SWeetШейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91SPaggOПетър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78;Свети Наум 48,0888 66 22 06, 02 964 12 05SPaghetti COmPanyЦУМ, ет. 1, 926 0427;Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100;Serdika Center, 02 841 28 18;SPaghetti kitChen6-и септември 9;02 441 02 70,0888 105 816

the OLive garDenАнгел Кънчев 18; 02 481 12 14vinO&taPaSДондуков 380878 410 930WaSaBi garDenАл. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34yOUr PLaCeСтара планина 5;088 801 01 25арт клуб реСто-раНт ЖреЦи На МуЗитеСтудентски град, йордан йосифов 8А02 485 65 56, 088 515 15 56баЙ ГеНЧоДондуков 15,02 986 65 50беоГраДсръбски ресторант Екзарх йосиф 44;0885 15 90 80братЯ ГриЙНРаковски 1810888 665 991 буДоарКоста Лулчев 2; 02 971 32 03, 0886 60 30 60бълГариДондуков 71; 02 843 54 19виНарНа бълГарСка ЗавераЦар Самуил 87; 02 981 10 05 виНарНа МелНикА. Далчев 10; 02 73 61 61виНотекавиНтеррана ъгъла на Черковна и Султан ТепевиШНитеХристо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730вкуСеН СвЯтВ. Левски 54; 0897 720 050

врататаКокиче 13; 02 866 90 05Гара За ДваМаБенковски 18; 02 989 76 75ГорублЯНСко ХаНЧеЦариградско шосе 357;02 973 62 60ГроЗДЦар Освободител 21; 02 944 39 15ГърНетоЛюбен Каравелов 27-29; 02 963 15 47Деветте ДракоНа Цар Освободител 8А;02 981 88 78ДоброЯнко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50;Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07;Якубица 19, 088 611 62 11елиаС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06етНоАлабин 35; 02 988 75 75ЗиМНа ГраДиНаНезабравка 25 (в парк-хотел Москва); 02 971 10 24ЗДравоСловеН реСтораНт „кибеа“Д-р Вълкович 2А; 02 980 30 67кипариСитеКюстендил 20; 02 958 65 05клуб На арХитектаКракра 11; 0888 880 979коНакаИскър 9602 946 33 38, 0886 898 088коНтиНеНтал плаЗапл. България 1; 02 916 69 555криМСлавянска 17; 02 981 06 66

28. 05.2011


къЩата Верила 4; 02 952 08 30къЩатаС ЧаСовНикаМосковска 15; 02 987 56 56ла капаНиНаНародно събрание 9;02 980 44 38лиНкоНтро алеГроАсен Златаров 24;02 846 73 03лебеДПанчарево,Самоковско шосе 83,02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88МаХалотоВасил Левски 51;0887 61 79 72МеХаНа ЧиФликабългарска традиционна кухня и музика на живоСимеоновско шосе 162,0878 52 65 77НиаГараресторанти:Дойран 2, 02 958 28 81;Кричим 1, 02 962 12 90;пицарии:Цар Симеон 140, 02 832 51 89;Дружба 2, ул. Обиколна, до PraktikerпаНораМапроЗореЦ къМ СоФиЯв х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96паСтораНтЦар Асен 16; 02 981 44 82 пеЙ СърЦе Г. Софийски 320886 143 574,02 471 3419, www.peisarce-bg.com при орлитеДякон Игнатий 11;02 981 50 00при ЯФатаР. Алексиев 40, 02 971 30 78;

Солунска 28, 02 980 17 27;Иван Асен II 91, 02 943 40 40;Дондуков 29,02 980 02 50риМиНиЗлатен Рог 20; 02 962 75 16Свети валеНтиНСимеоновско шосе 80; 02 962 21 89СиМовата къЩаКърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53СкаЙ плаЗапл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201СкарабарДимитър Греков 2,02 483 06 96;Бенковски 12a,02 483 44 31СлъНЦе луНаГладстон 18Б; 0895 64 84 77таДЖ МаХал11-ти август 11; 02 987 36 32

таЗкаливански ресторант бул. Македония 48;02 951 54 29трикракото пилеДенкоглу 3; 02 986 26 53триаДаВенера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална);0884 661011троЯНЦитеШипка 46,0898 54 54 00тукаНъСвети Наум 1; 02 963 25 65ХаДЖиДраГаНови-те иЗбиХристо Белчев 18;02 981 81 48ХаДЖиДраГа-Новите къЩиКозлодуй 75; 02 931 31 48ЦеНтралъПиротска 7; 02 988 37 75

ЧеверМетоЧерни Връх 31; 02 963 03 08ЧервеНата къЩаБорис Христов 6; 02 971 49 63кръЧМи1516 бирариЯЦар Асен 2А (до Съдебната пала-та); 02 980 03 89the iriSh hаrPСвета София 7; 02 989 92 26tOUCan BLUZZ & rOCkРаковска 112; 02 980 87 07Дивака6-ти септември 41А, 02 986 69 71;Гладстон 54, 02 989 95 43;Христо Белчев 16,02 989 51 82МелНикПлачковица 9; 02 962 01 36

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36

42 #372/13 - 19 МАй 2011

МеХаНа бълГари СМеМария Луиза 106; 02 931 06 56поД липитеЕлин Пелин 1; 02 866 50 53при кМетаПариж 3; 02 981 33 99ХалбитеНеофит Рилски 72,02 980 41 47,0878 73 77 86;Прага 18,02 954 20 15,0878 73 77 82www.halbite.comХаНовеГенерал Иван Колев 18; 0899 94 34 53ЧиФлиДЖаНов Черни връх 27;02 963 10 90, 0885 82 76 37ШеЙНовСката къЩа Хубча 4; 089 681 16 75ЩаСтливеЦа Оборище 73,02 944 27 82пиЦарииCaPreSeОвча купел 1, бл. 415;0886 166 034CaSa mia Жолио Кюри 86; 02 865 69 76

DOn vitO Гео Милев 37А,02 971 70 80; 02 811 12 80;Цар Борис III 80,02 955 29 28, 0898 54 54 64;Младост 1, до бл. 31,02 874 01 00, 02 974 60 54;Гладстон 32; 02 980 74 06;Ал. Пушкин 34, 02 955 63 66;Цар Иван Асен II 38,02 846 28 02;кв. Красна Поляна, бл. 329, 02 920 05 67;Цар Борис III 103,02 418 18 33mamma mia Деде Агач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27;mr. PiZZa Черни връх 38А, 02 868 83 78,0888 29 74 57;Неофит Рилски 4402 988 82 58;Васил Левски 53,0888 297 454,02 988 20 24PiCCOLa veneZia Бенковски 12А;02 989 03 02

PiZZa grayСливница 228,02 920 12 10, 0887 0887 88 PiZZa fieSta пл. Света Неделя 16; 02 987 34 76PiZZa hUtMall of Sofia, 02 980 11 89;Пирински проход 47А, 02 858 19 55;Бизнес парк София, сграда 3, 02 974 01 73Primavera Княз Борис I 77;02 986 59 22Васил Левски 53;02 989 99 99viCtOria Т. Александров, 02 986 82 00; Младост 4, кино Арена, 02 817 97 90;България 118, 0888 256 082;Цар Иван Асен II 66, 02 943 75 43; Цар Освободител 7, 02 986 32 00ДЖепетоГурко 19; 02 981 27 07ДоН ДоМат6-и септември и Славянска, 02 980 04 31; Раковски и пл. Славейков,02 981 41 22; Веслец и Триадица, 02 988 60 50;Цар Асен 34, 02 984 12 70;кв. Редута, ул. Велчо Атанасов 37,02 483 03 96;ж.к Люлин, до блок 815,02 492 40 14;ж.к. Младост 3, бул. Ал. Малинов, до бл. 310, 088 443 64 62;Свети Наум 1,02 441 04 04

колиЗеуМ Княз Борис I (ъгъла с Тодор Александров); 02 980 47 04кривотоБудапеща 8, 02 987 48 76;Св. Климент Охридски 10, 02 943 84 03;Студентски град, бл. 34а, 0885 34 34 34;подлеза на НДК,0885 87 84 85о!ШипкаШипка 11, 02 944 92 88;Будапеща 13, 02 988 22 21;Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72;Люлин 10, бл. 146,02 927 72 52;бул. Бъкстон 22,02 955 55 25парМаПаренсов 12; 0898 535 764, 0899 26 40 62 приМавера Княз Борис I 77, 02 986 59 22Васил Левски 53, 02 980 43 62тролВитоша 27-29,02 981 58 33, 02 981 60 43; Гео Милев, бл. 245,02 971 22 50;Славейков 6А, 02 980 66 59тукаНГоце Делчев, бл.15,02 958 12 18;Свети Наум 1, 02 963 25 65уГоВитоша 45, 02 988 18 92;Н. Рилски 68, 02 986 40 00;Хан Крум 2, 02 989 73 00;Младост 1А, бул. Ал. Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11;Sky City Center, 02 870 47 81

хр

ан

а/н

ап

ит

ки

бул. васил левски 53

0888 297 45402/988 20 24

Неофит Рилски 44988 82 58

0895 61 61 11

кв. Лозенец булевард Черни връх 38А868 83 780888 29 74 57

ДеНоНоЩНо


бърЗо ХраНеНеDUnkin’ DOnUtSАлабин 33;City Center Sofia, ет.3Шипченски проход 7Патриарх Евтимий 2А

пл. Гарибалди;Сливница 172;Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy;Александър Дондуков 5;City Center Sofia, ет. 3;Serdika Center;The Mall;бул. Сахаров 25;Арена Младост, ет. 2LimeГраф Игнатиев 4002 421 97 03mcDOnaLD’SГладстон 69 02 988 97 25;Ал.Малинов02 975 11 35;Европа 102 925 98 75;Цариградско шосе 60 02 975 11 40;бул. България 9 (до НДК), 02 964 03 80;Мария Луиза 2302 988 97 30;Централна гара02 932 26 18;Витоша/Алабин 02 988 95 50;Околовръстен път02 958 00 50;Тодор Александров 02 986 96 00;Mall of Sofia02 821 35 31

Serdika Center, food court;The Mall, food court;Mall of Sofia, food court;

каФе/СлаДкарНиЦиШоколаД100 ГраМа СлаДки:Марагидик 34, 02 846 72 12;Ангел Кънчев 18А;Хр. Смирненски 48;Serdika CenterCOffee heavenCity Center Sofia,02 963 40 81;Mall of Sofia, 02 980 96 02;Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052COffee hOUSe6-ти септември 1, 986 66 12;Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67Цариградско шосе 40COnfettigelateriaГраф Игнатиев 4; 02 988 44 44 fLOCafeпл. Света Неделя 3; 02 950 66 45Jeff De BrUgeSшоколадMall of Sofia, партер,Serdika Center, ниво -1,Sofia Outlet CenterJimmy'S Ангел Кънчев 11, 02 980 30 99;Паренсов 25,980 54 52;Mall of Sofia;Централни Хали,02 917 62 28 Дондуков 17,02 980 12 04Аксаков 10,02 980 71 68 6-ти септември 39, 02 988 49 21 Шипка 18, 02 943 32 80 OnDaЦар Освободител 8,02 687 49 20; Георги Бенковски 8,02 980 49 20;

Mall of Sofia,02 986 10 26;Бачо Киро 26, 02 983 54 10;Княз Дондуков 58;Ангел Кънчев 11, 02 981 25 61;Стамболийски 31,02 980 15 84;Цариградско шосе 7-11км, 02 974 40 75; Царица йоана 108,927 92 88;Никола Вапцаров 53,962 15 05PaPer Cakeшоколатерия и книжарницаРаковска 122StarBUCkSГурко 62;Васил Левски 1Аtea hOUSeБенковски 11,0887 05 10 80бълГариЯ ГраНД биСтро Цар Освободител 4,02 988 53 07вила роСиЧеНеофит Рилски 26,02 954 30 72Двете ФуклиХристо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2;Кърниградска 14, 02 986 32 70МаркритПатриарх Евтимий 61,02 952 69 45;Арсеналски 7;Евлоги Георгиев 171НеДелЯВитоша 98, 02 951 51 53;Ал. Стамболийски 90, 02 929 44 23;до кино Изток;Шипченски проход 19; Банишора, бл. 41, 02 931 50 98;Люлин 9, Оазис;Младост 3, 02 975 34 97;Черни връх 13, 02 963 08 18;Слатина, бл. 47А, 02 971 38 33пЧелаЦар Иван Асен II 12;02 944 06 64Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85Христо Смирненски 18;02 963 11 43Люлин (срещу бл. 603); 02 925 0221роМаНСвиенски салонВитошки езера 25; 02 961 18 69

take away

бар На краЯ На вСелеНата0884 725 416vselenata.com

ДЖепето0878 146 345pizzageppetto.bg

ДоН ДоМат02 988 87 88dondomat.com

кривото02 481 18 10, 0888 101 810www.krivoto.com

МаММа Миа02 963 28 28www.mamma-miabg.com

о!Шипка02 988 87 88oshipka.bg

пеЙ СърЦе02 471 34 19peisarce-bg.com

уГо02 986 40 00www.ugo.bg

haSienDa02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880

kfC0 700 11 999www.kfc.bg

mr. PiZZa 02 988 20 24,0888 297 454mrpizza.bg

PiZZa hUt0 700 11 700phd.bg

SPaghettiCOmPany от bgmenu.com

viCtOria02 911 00, 0887 911 000www.victoria.bg

bgmenu.com gladen.bgamam.bgvel-bg.comhapni.bglakom.bgeat.bg

телефон за доставка: 0700 10 400

44 #372/13 - 19 МАй 2011

шо

пи

нг


СЕЛЕКЦ

ИЯ б

ори

Сла

ва и

ли

ева Ф

ОТО

ГРАФИ

Я Гал

Я Й

ото

ва

(отгоре) обу

46 #372/13 - 19 МАй 2011


ФО

ТОГРАФ

ИЯ Га

лЯ Й

ото

ва

ДреХи38Иван Вазов 38;пн-сб 11:00 - 19:00antiStarна ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич”BataThe Mall,10:00-22:00Ben Shermanпл. Славейков 1;пн-сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 18:00CaPaSCaВитоша 60;пн-сб 10:30 - 20:00,нд 11:00 - 18:00Mall of Sofia;CCS;The Mall;SkyCity Mall10:00-22:00www.capasca.comCOmBOBranDГраф Игнатиев 46;площад Славейков 10пн-пт 10:30 - 21:30сб-нд 10:30 - 20:30CrOPP tOWnSerdika Center, етаж -1пн-нд 10:00 - 22:00DemOBaZa Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00сб-нд 14:00 - 19:00Di+Хан Аспарух 29www.diplus.euDragO&raDOАлабин 54;пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 17:00Бизнес Парк, сграда 7Впн-пт 10:30 - 18:30www.dragoirado.bgenergieSerdika Center10:00 - 22:00;City Center Sofia10:00 - 22:00ermenegiLDO ZegnaСъборна 2А;www.zegna.comeSCaDaАлабин 56;пн-пт 10:00 - 20:00,сб 11:00 - 19:00www.escada.comfUrLaВитоша 65;The Mallпн-нд 10:00 – 22:00;Serdika Centerпн-нд 10:00 – 22:00;

gaPThe Mallпн-нд 10:00 – 22:00;greeny art ShOPИван Вазов 20,0899 135 5820889 702 265пн-сб 10:00 - 20:00,[email protected] gUeSS JeanSThe Mallпн-нд 10:00 – 22:00;

kenveLOCity Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партерkiLLahSerdika Center10:00 - 22:00;City Center Sofia10:00 - 22:00kOtOnSerdika Center, eтаж 0,10:00 - 22:00Levi’SВитоша 38;The Mall, ет. 0;Serdika Center, ет.1;www.levi.commangOВитоша 16,пн-сб 11:00 - 20:00,нд 12:00 - 18:00;Mall of Sofia,The Mall,Serdika Center10:00-22:00www.mango.commarC O'POLOSerdika Center10:00-22:00maSOn’SСолунска 39;Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00,нд 11:00 - 18:00www.masons.itmax maraВитоша 74,пн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 19:00;Sofia Outlet Center, бул. Цариградско шосе 92Amax&CO

Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00,

сб 10:00 - 19:00miShOkOонлайн бутик за дизайнерскибебешки дрехи и обувки

www.mishoko.commiSS Sixty

Витоша 23;10:30 - 20:30ЦУМ, етаж 1;10:00 - 21:00Serdika Center10:00 - 22:00;City Center Sofia10:00 - 22:00;mOtivi

Mall of Sofia,The Mall,

Serdika Center,Sofia Outlet Centerwww.motivi.comneW yOrkerSerdika Center, етаж 0 и -1пн-нд 10:00 – 22:00;The Mallпн-нд 10:00 – 22:00OPtiCLaSSaАлабин 31;Витоша 40;Солунска 14;Солунска 37;Граф Игнатиев 41А;Маll of Sofia;Serdika Center Sofia; The Mall;Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92АOxetteВитоша 9;Mall of SofiaParaDiSe garageна ъгъла на Цар Асен и Кърниградскапн-сб 11:00 - 19:30 PennyBLaCkВитоша 49 пн-пт 10:00-20:00сб 11:00-19:00нд 11:00–18:00

Pierre PierUCCiПарчевич 39www.pierre-pierucci.com rePLayВитоша 45пн-пт 10:00 - 20:30,сб 10:00 - 20:00,нд 10:30 - 18:30www.replay.itreServeDSerdika Center, етаж 0 и -1пн-нд 10:00 - 22:00Seta By BriLLiantДякон Игнатий 19

SiSLeyВитоша 39А; пн-пт 10:00 - 20:00,сб 11:00 - 19:00,нд 11:00 - 18:00Mall of Sofia,The Mall,Serdika Center,10:00-22:00;Sofia Outlet CenterStefaneLКалоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30,сб 11:00 - 18:30;Mall of Sofia,CCSwww.stefanel.itterranOvaВитоша 19Serdika Center, eтаж -1Mall of Sofia, етаж 0timeLanDАлабин 31;Витоша 37;Витоша 46;Mall of Sofia;CCS

UniteD COLOrSOf BenettOnВитоша 19;пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00,нд 11:00 - 18:00;Витоша 52 (за деца);пн-пт 10:00 - 20:00,сб 11:00 - 19:00,нд 11:00 - 18:00;Mall of Sofia,The Mall,Serdika Center,Sofia Outlet Centerwww.benetton.comНа тъМНоИван Вазов 13; www.natamno.comСпортНи ДреХии акСеСоариaDiDaSВитоша 5,Алабин 5610:00 - 20:00;Mall of Sofia,Serdika Center,The Mall10:00 - 22:00;www.adidas.comBaSГоло Бърдо 5;пн-сб 10:00 - 19:00,нд 12:00 - 19:00www.bas-bg.comBike CenterSHOPS&SERVICESFOR BICYCLESМладост 1, блок 1апн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00;8878119кв. Редута, Живко Николов 41пн-пт 10:00 - 19:00;сб 10:00 - 16:00 9441558кв. Изток, Райко Алексиев 3пн-пт 10:00 - 19:00;сб 10:00 - 16:00 8718077кв. Лозенец, Бoгатица 20пн-пт 10:00 - 19:30;сб 10:00 - 17:00;нд 10:00 - 16:00 0879 062 660BLOkВасил Левски 83;пн-пт 11:00 - 20:00,сб 12:00 - 19:00www.bloksf.comBOarDShOPЦар Асен 87;Шишман 24;пн-сб 10:00 - 20:00Break POintГурко 72;пн-пт 10:00 - 20:00,сб-нд 10:30 - 17:00Mall The Boulevard;Младост 1Аwww.breakpointshop.com

отPUma

за189 лв.


Conte oF FLoRenCeФритьоф Нансен 25Бпн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 18:00,нд 10:00 - 16:00ContRaBanDaПатриарх Евтимий 72;Serdika Center, етаж -1;CCS, етаж -1CoRPoRIDeХан аспарух 53пн-сб 10:00 - 20:00,нд 13:00 - 18:00eaStPakШишман 31FReD PeRRyП. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев);10:00 - 19:00;ЦУм, етаж 2ICe-WatCHаксаков 9www.ice-watch.comMaX SPoRtбул. България 81Гпн-сб 10:00 – 20:00нд 10:00 – 18:00nIkeСлавейков 6;ЦУм, етаж 2;Uptown, CCS, етаж 1;Outlet, бул. България 88

City Center Sofiaарсеналски 2пн-нд 10:00-22:00;Serdika Center Ситняково 48;пн-нд 10:00-22:00;the MallЦариградско шосе 115пн-нд 10:00-22:00;София Аутлет център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00RIP CuRLГраф Игнатиев 1410:00 - 20:00;CCS10:00 - 22:00StePuPsneakershopВитоша 23пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 19:00SPoRt ManIaГраф Игнатиев 39пн-пт 10:00 - 20:00сб 10:30 - 19:00нд 11:00 - 18:00;CCSпн-нд 10:00 - 22:00;OutletТодор Каблешков 76пн-пт 9:45 - 20:00сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 19:30;

Princess Outlet център, младост 4пн-чт 10:00 - 20:30пт-нд 10:00 - 21:00uMBRoВитоша 35;пн-сб 09:45 - 20:00,нд 11:00 - 19:00uPtoWnCCSпн-нд 10:00-22:00СТЕНАТАБратя миладинови 5;пн-пт 10:00 - 20:00сб 10:00 - 18:00търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18;пн-сб 10:00 - 22:00нд 10:00 - 21:00www.stenata.comДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИBazaШишман 41пн-сб 11:00 - 20:00,нд 12:00 - 19:00Baza DeLuXНеофит Рилски 38пн-сб 11:00 - 20:00нд 12:00 - 19:00DReSSCoDeДенкоглу 30;10:00 - 20:00Mall of Sofia;10:00 - 22:00Витоша 10;10:00 - 20:00Граф Игнатиев 41;10:00 - 20:00;Outlet Витоша 137;10:00 - 20:00,Outlet П. Евтимий 25;10:00 - 20:00,www.dresscode.bgFan PoIntВитоша 44пн-пт 10:00 - 20:30,сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 18:30Mall of Sofia10:00-22:00Hot SPotВитоша 84пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 18:00;CCS10:00 - 22:00;Mall of Sofia10:00 - 22:00;Serdika Center 10:00 - 22:00;Славейков 1пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 18:00PIQuaDRoMall of Sofia, ет.1,пн-нд 10.00 – 22.00,02 986 20 71,[email protected]

ОБУВКИConveRSeФритьоф Нансен 7пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 20:00;Serdika Center 10:00 - 22:00;DeICHMannSerdika Center,The Mall,Кауфланд, кв. Банишора, ул. Скопие 1 Кауфланд, кв. Надежда, ул. Владимир Зограф

kRIzIa & BoRDJIВитоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30нд 11:00 - 18:00www.krizia.netSHoe aRt ЦУмпн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00;CCS10:00 - 22:00www.shoeart.euStuDIo B52Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00SeConD HanDCoQuetteХан Крум 20;пн-сб 10:30-19:30нд 12:00-18:00DuCaъгъла на Любен Каравелов и Хан Крум;10:30 - 19:30LIGHtHouSeъгъла на Преспа и Хан Крум;11:00 - 20:00PLaCeBoШишман 51, Юрий Венелин 28пн-сб 11:00 - 20:00ТRIP HouSeЦар асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00сб 11:00 - 18:00uLtRaХан Крум 20;пн-пт 10:30 - 19:00,сб 10:30 - 18:00БЕЛЬОЕТАМCity Center Sofia;пн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00 - 20:00;

La PeRLaMall of Sofia;10:00 - 22:00;Калоян 6;пн-пт 10:30 - 19:30сб 11:00 - 18:00Витоша 21;пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 20:00

PaLMeRSВитоша 66пн-пт 10:00 - 20:00,сб 11:00 - 19:00;Mall of Sofia,The Mall,Serdika Centerwww.palmers-shop.comSeven SeConDSВитоша 61;пн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00 - 20:00;Mall of Sofia, партер;10:00 - 22:00;ЦУм, партер;Славейков 9;пн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00 - 20:00;Пиротска 12;пн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00 - 19:30;SkInyCCS;пн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00- 20:00;Sky City;10:00 - 22:00;Витоша 58;пн-пт 10:30 - 7:30сб 10:30 - 18:30;Денкоглу;пн-пт 10:30 - 7:30;сб 10:30 - 18:30;

една седмица седмица ав софияв софияв 49

1000 СОФИЯ, УЛ. ПАРЧЕВИЧ 39ТЕЛ. 02/ 483 87 71,МОБ. 0886 139 523

1000 СОФИЯ, УЛ. ПАРЧЕВИЧ 39

ЗА ВСИЧКИ НОВИ КЛИЕНТИ

ТЕЛ. 02/ 483 87 71,1000 СОФИЯ, УЛ. ПАРЧЕВИЧ 39

ЗА ВСИЧКИ НОВИ КЛИЕНТИ

-15%

50 #372/13 - 19 май 2011

ЦУм;пн-сб 10:00 - 22:00нд 11:00 - 20:00ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКАBeauty zoneВитоша 62пн-сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 19:00;CCS,Mall of Sofia,Serdika Center 10:00 - 22:00;CaSyoPeaCCS,Mall of Sofia,10:00 - 22:00;Шишман 19пн-сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 17:00www.casyopea.comDouGLaSSerdika Center,10:00 - 22:00;The Mall10:00 - 22:00;L’oCCItaneВитоша 62пн-сб 10:00 - 20:00нд 11:00 - 18:00;Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман);Serdika Centerwww.loccitane.com M·a·CSerdika Center 10:00 - 22:00;The Mall 10:00 - 22:00;PRetty SHoPПозитано 3;Узунджовска 13пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00КОЗМЕТИЧНИ &ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИHЕТЕRa - FaCe, BoDy & SPaПопова шапка 70а0877 646 645пн-нд 10:00 - 20:00КАLoВитоша 12, 987 01 54,пн-сб 09:00 - 19:00;Дамян Груев 15, 02 851 06 94,пн-сб 09:00 - 20:00;Васил Левски 82а, 02 989 21 08;6-ти септември 43,02 980 29 62;Шар планина 27,0884 090 660;Витоша 66, 02 954 55 50МАНIКЮР IMPReSSCCS, партер,0888 343 355;[email protected] SySteMSДжеймс Баучер 95-9702 962 43 64, 0887 958 506skinsystems.bizvaSSIL atanaSov SaLonД-р Петър Берон 8,02 9800987, 02 9800962,0895453490,пн-пт 8:00 - 20:00сб 9:00 - 15:00;ж.к. Борово,

Родопски извор 560895 453 492пн-пт 8:00 - 20:00сб-нд 10:00 - 16:00;voGue vISIon StuDIoСлавейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00;Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00;х-л Шератон, 02 980 97 57;х-л Хилтън, 02 963 40 06;Зорница 1, 963 59 82;Пиротска 10, 980 69 95;парк хотел макси, 892 00 55;Хан Омуртаг 84, 943 44 53www.mitkodamov.comuPI Beauty & SPaНиколай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99,0885 80 66 44,пн-нд 7:00 - 22:30www.upibeautyandspa.comАРЛЕТУзунджовска 7-9; 02 981 27 28;пн-сб 9:00 - 21:00,нд 12:00 - 18:00www.arlet.bgДИМА СТИЛмакедония 19Б; 02 952 60 12;пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00www.dimastyle.comКАПАНОВХр. Ботев 14, 02 951 63 88,пн-пт 08:00 - 20:00,сб 08:00 - 14:00;Скобелев 63, 02 953 33 81,пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00;В. Левски 27, 02 930 54 80,пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00Пирински проход 47Г,02 958 61 66;Стара планина 5,02 98 33 330;Славейков 9,02 48 333 01;Хайдушка гора 114,02 958 87 47www.kapanov.netКНИжАРНИцИ Book tRaDInGГраф Игнатиев 50;пн-сб 09:00 - 20:30,нд 10:00 - 20:00;Хан аспарух 49;Sky City Center;Витоша 9CIeLaMall of Sofia, етаж 2;CCS, етаж 3;The Mall;Софийски районен съд, Драган Цанков 6oRanGe CenteRГраф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00;пт-сб 9:00 - 21:00,нд 10:00 - 20:00Sky City Center;10:00 - 22:00

Бизнес Парк София, сграда 8;пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИИван Вазов 36пн-пт 10:00 - 19:00;Дякон Игнатий 2пн-пт 10:00 - 18:00,сб 10:00 - 13:30;Васил Левски 57пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00www.colibri.bgЛИТЕРАмальовица 1пн-пт 9:00 - 20:00,сб 09:00 - 18:00;НБУ, монтевидео 218:00 - 20:00ПАЛИТРАШипка 6пн-пт 10:00 - 19:00ПИНГВИНИТЕВеслец 4пн-пт 9:00 – 20:00сб 10:00 – 19:00;Цар Освободител 22(подлеза на Ректората)пн-сб 8:30 – 20:30сб 9:00 – 20:30нд 10:00 – 20:30;Orange Centerwww.pe-bg.com СЛъНЧОГЛЕДмагазин за художнически материалиИван Вазов 13пн-сб 10:00 - 19:00www.slanchogled.comТРУДСкобелев 63пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00;www.trud.ccХЕЛИКОНСтамболийски 17пн-сб 9:00 - 20:30нд 9:00 - 18:30;Патриарх Евтимий 6809:30 - 20:30www.helikon.bgHI-teCHBaLkan auDIo - HI-FI & HIGH-enD CentReЛюботрън 19Бпн-пт 10:00 - 19:0002 484 03 75, 0887 10 37 83;www.balkanaudio.comBanG & oLuFSenЯнко Сакъзов 1www.bang-olufsen.comGLoBaL CoВасил Левски 4пн-пт 11:00 - 19:00iStyLeРаковски 151пн-пт 10:00 - 20:00,сб 10:00 - 16:00;Serdika Center, ниво 0net 102 439 10 100898 14 53 330882 16 02 230878 47 14 54

РЕСЕТРаковски 126пн-сб 9:00 - 19:00;Раковски 130;9:00 - 19:00 без сбwww.reset.bgPIC CoMPuteRРаковски 93пн-пт 9:00 - 19:00сб 10:00 - 16:00www.pic.bgPIoneeR-avIteLЦар Борис 54пн-пт 9:30 - 19:00,сб 10:00 - 14:00;Пирински проход 31пн-пт 9:30 - 19:00,сб 10:00 - 14:00www.avitel-bg.comPLayStatIon CentReВитоша 21пн-сб 10:00 - 20:00,нд 11:00 - 17:00PLeSIoангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00,сб-нд 10:00 - 18:00www.plesio.bgPuBLICThe Mall,10:00 - 22:00Sony CentReЦУм, партерпн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30www.sony.bgSoFIa auDIo CenteRРаковски 138пн-пт 10:30 - 19:30,сб 11:00 - 16:00;Скобелев 59апн-пт 10:30 - 19:30,сб 11:00 - 16:00www.audio-bg.comВБ СТУДИО HI-FIБигла 60www.vbstudio-bg.comГЕОТРЕЙДВасил Левски 80а; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00www.geotrade.bgДИНАКОРДПатриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00,сб 10:00 - 14:00www.pro-technica.comИНТЕРАКОМмосковска 29Aпн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.comКОМЕЛ СОФТРаковски 130,пн-пт 9:00 - 19:00,сб 9:00 - 18:00нд 9:00 - 17:00;александър Екзарх 15пн-пт 9:00 - 18:00www.comelsoft.comМУЛТИРАМАСолунска 2, 400 66 20пн-сб 9:00 - 20:00,нд 10:00 - 18:00www.multirama.bgПУЛСАРЦар Борис III 21пн-пт 10:00 - 18:30сб 10:00 - 14:00;Екзарх йосиф 51пн-пт 10:00 - 19:00сб 11:00 - 17:00;ж.к.младост 2, магазин ХИТ10:00 - 20:00;ж.к.Люлин, магазин ХИТ10:00 - 20:00;


Sky City, ет. 110:00 - 22:00Mall of Sofia, ет. 2;10:00 - 22:00CCS, ет. 310:00 - 22:00www.pulsar.bgТЕХНОМАРКЕТЦариградско Шосе 9209:30 - 20:00;Европа 18910:00 - 20:00;Mall of Sofia10:00 - 22:00;CCS10:00 - 22:00;Sky City10:00 - 22:00;ЦУмпн-сб 10:00 - 21:00,нд 11:00 - 20:00;Славейков 11пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 18:00;Владимир Вазов10:00 - 20:00;бул. Рожен 3109:00 - 16:30;www.technomarket.bgТЕХНОПОЛИСОколовръстен път 265(срещу Камбаните)пн-пт 9:00 - 21:00сб-нд 9:30 - 20:00;Люлин 8(до метростанция Люлин)пн-пт 9:00 - 21:00сб-нд 9:30 - 20:00;The Mall,10:00 - 22:00;Serdika Center,10:00 - 22:00;ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦ-София)пн-пт 9:00 - 21:00сб-нд 9:30 - 20:00www.technopolis.bgАСЕКСМАГАЗИНИeRotIC BoutIQue aMSteRDaM ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 LIQuIDСолунска 10а,987 73 91,пн-пт 11:00 - 20:00сб-нд 12:00 - 20:00;www.liquid.bgSeXStanDaRtСолунска 34, 02 986 33 21www.sexstandard.netSeXWeLLГраф Игнатиев 49 (денонощно);Гурко 19пн-нд 10:00 - 22:00;Витоша 192пн-нд 10:00 - 22:00;Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00;Раковски 71пн-нд 10:00 - 22:00;Сливница 241пн-сб 11:00 - 19:00;Шипченски проход 5пн-нд 10:00 - 22:00;алабин 20889 682315пн-сб 11:00 - 20:00www.sexwell.bgАМИГОХристо Ботев 1пн-сб 10:00 - 22:00нд 12:00 - 20:00

ДжЕСИКАЛавале 2110:00 - 21:00ФЛАМИНГО Цар Симеон 200пн-сб 09:00 - 24:00нд 14:00 - 24:00МЕБЕЛИ/+/ СКЛАДАБенковски 11пн-пт 10:00 - 19:00сб 11:00 - 16.00www.sklada.bgАRt DeCISIonЧерни връх 14а;пн-пт 09:30 - 19:00,сб 10:00 - 17:00aRt DeSIGn StuDIoВасил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00,сб 10:00 - 17:00www.vitatech.chwww.ads-studio.netCoMoОколовръстен път 267; 08:00 - 20:00DRoMeaSБизнес парк София, сграда 1;пн-пт 9:00 - 18:30,сб 10:00 - 14:00GaMMa DeSIGnПарчевич 49а,02 987 91 55,gammadesign-bg.comMaRtICoM6-ти септември 55а пн-пт 10:00 - 19:00,сб 11:00 - 16:00MaRtIneLIДж. Баучер 75;Симеоновско шосе 110;България 56;България 12-14пн-пт 09:30 - 18:30,сб 10:00 - 15:00 www.martineli.comMR. BRICoLaGeЦариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00,нд 09:00 - 20:00;Европа 171пн-сб 08:30 - 21:00,нд 09:00 - 20:00www.mr-bricolage.bgneokatoIkeInЦариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00,сб 11:00 - 13:00www.neokatoikein.gr neoSetРаковски 137пн-пт 09:00 - 19:00,сб 10:00 - 15:00;Витоша 184пн-пт 10:00 - 19:00,сб 10:00 - 14:00www.neoset.bg nIDoЦУм, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00oCtoPuS InDuStRIeS Цар асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00ОRIonЦар Борис III 197;пн-сб 9:00 - 19:00,нд 10:00 - 17:00PRaktIkeRЦариградско шосе 323;пн-сб 8:00 - 21:00,нд 9:00 - 19:00;

Обелско шосе 20пн-сб 8:00 - 21:00,нд 9:00 - 19:00;www.praktiker.bgRoCaБотевградско шосе 229,Раковски 40,Симеоновско шосе 1,Стефан Тошев 8,Тодор александров 25,Гоце Делчев 117, бл. 1,Околовръстен път 187,Опълченска 46-48vItRaЦар Самуил 49;пн-пт 10:00 - 19:00vIva aRtКоста Лулчев 10Б,аксаков 2210:00 - 19:00zonaСливница 282пн-нд 10:00 - 21:00АЙКООколовръстен път 135пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 18:30;Европа 441пн-сб 10:00 - 20:00нд 10:00 - 18:30;www.aiko-bg.com ВЕСТАЧерни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00сб 10:00 - 18:00ВУНДЕР / КОРИНАРаковски 201пн-пт 10:00 - 18:30сб 10:00 - 13:30www.mebeli.net eВРОМЕБЕЛДжеймс Баучер 33,пн-сб 10:00 - 19:00www.euromebel.comЕРЕАандрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00сб 10:00 - 17:00www.alno-bg.comЛАБИРИНТПетър Дертлиев 25пн-сб 09:30 - 20:00нд 10:00 - 19:00www.labirint.bg МЕТРОНРаковски 146;пн-пт 10:00 - 19:00,сб 10:00 - 14:00www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВАЛюбен Каравелов 8502 96 33 439www.systemanova.comИНТЕРИОР / АКСЕСОАРИ ЗА ДОМА GeneSISВитоша 99;Витоша 186;CCS;Mall of Sofia;Sky Citywww.genesis.bgHoMe BaSICSБудапеща 18kReoMall of Sofia10:00 - 22:00;CCS,10:00 - 22:00;Витоша 47пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30;

Гладстон 27пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00LIGHtHouSeъгъла на Преспа и Хан Крум;пн-сб 10:00 - 20:00PaSaBaHCeCCS10:00 - 22:00toCHka&toCHkaСолунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00БЕЗ ПАНИКАЮ.Венелин 4пн-сб 13:00 - 20:30www.bezpanika.com;Виктор Григорович 33пн-сб 13:00 - 20:30www.rumpel.bgДАР ЗА ГОРЕНЕКап. Георги мамарчев 7;Коста Лулчев 10а (до х-л Плиска);Фритьоф Нансен 19www.darzagorene.comДОМ ЗА АНГЕЛИПаренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00,сб-нд 13:00 - 20:00www.magazinche.comВИНОCHeeRSнапитки, тютюневи изделия, аксесоариВасил Левски 59,Цар Освободител 14,Раковски 116пн-сб 9:00 - 22:00,нд 10:00 - 21:00La CaveДимитър Хаджикоцев 59; LIQ & toBвина, алкохол и тютюнMall of Sofia10:00 - 22:00vInaRtХристо Смирненски 22; WIneFoRuMСлавянска 22пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00ВИНОПОЛИСБачо Киро 8;ВИНОТЕКА ВИНТЕРРАна ъгъла на Черковна и Султан Тепепн-сб 09:00 - ИН ВИНО ВЕРИТАССъборна 11;ал. Стамболийски 23, ТЮТЮНCIGaR BaR HaBanaкв. Стрелбище, ул. Енос 7;La CaSa DeL HaBanoMall of Sofia 10:00 - 22:00;х-л Радисън 10:00 - 02:00;летище София6:00 - 19:00PReMIuM CIGaRS & toBaCCoCCS10:00 - 22:00PoSCHL taBakСолунска 23пн-сб 10:00 - 20:00,нд 10:00 - 18:00

те

хн

ол

ог

ии

52 #360/4 - 10 ФЕВРУаРИ 2011

Светът помни първите. а именно Samsung бяха първите у нас, които позволиха да вка-раш 3D технологията у дома. Сега отново ти се предлага нещо иновационно – монито-рите от серията SA950 с щама на 3D.Но преди да ти кажем нещо за технически-те му достойнства, нека обърнем внимание на това, което вече ти е изболо очите. Външният вид на SA950 е повече от впе-чатляващ с тези нечовешки и неочаквани из-вивки. Те са причината екранът да изглежда още по-голям, отколкото е в действител-ност. Ще ни разбереш най-добре, когато го видиш в действие. И хич не се замисляй за

какво ще го ползваш – 3D форматът е един-ствено и само за забавления.Като монитор от нов тип Samsung SA950 позволява да изживееш изображението, а причината е в комбинирането на изуми-телни цветове и реалистична картина. Ви-новникът за последното е специалният 3D HyperReal Engine, който се бъхти яко, за да превърне 2D изображението в 3D.

Целият процес може да се опише в три стъпки: 1) предварителна преработка на изображенията; 2) оценка и обработка на данните „в дълбочина” и 3) създаване на

Новият 3D монитор на Samsung вече и в България

ВлеЗ ВЪВ ФилМА


стереоскопични изображения. Сложно е, но пък ще виждаш в дълбочина и по-реалис-тично. а по-хубавото е, че за теб целият процес се свежда до натискането на едно копче – входния ти билет към третото измерение.Но това не е всичко. С мониторите SA950 имаш възможност да изживееш пълния по-тенциал на триизмерното съдържание от компютъра, от 3D Blu-Ray плейъра или от 3D конзолата си. Защото за разлика от други 3D монитори SA950 поддържа доста стандарти за входящ сигнал като Display Port, HDMI и DVI.Серията SA950 ще се представя от два размера: 23- и 27-инчов екран. И двете

разновидности са с Full HD резолюция, 1920x1080 пиксела и време за реакция от само 2 ms.Накрая с удоволствие обръщаме внимание и на още един сензор в новия 3D LED монитор на Samsung. Наречен е PIR (Pyrolectric Infrared Ray) и задачата му е да опазва природата, като изключва монитора, когато ти се за-пилееш нанякъде. След като отново засече твоето или нечие друго присъствие пред себе си, SA950 връща нещата така, както си ги оставил, а ти продължаваш забавле-нията [Емил Дилкин]

Мониторът S27A950D е в големите вериги за потребителска техника на цена от 1279 лв.

54 #372/13 - 19 май 2011

иЗ

ло

жб

и

1908ангел Кънчев 1;вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00Изкуството на рекламата, живопис, Кирил Кацаров, CReDo BonuMСлавянска 2;пн-пт 11:00-19:00,сб-нд 15:00-19:00Трансгресии, смесени техни4ки, обща експозицияDaDa CuLtuRaL BaRБенковски 10;вт-нд 8:30-24:00Погледи, фотография, студенти от НБУ, до 15 майMuSeuM GaLLeRy oF MoDeRn aRt Оборище 10;вт-нд 11:00-19:00Следвоенно и съвременно американско изкуство, живопис, Анди Уорхол, Уилям де Кунинг, Джаспър Джонс, Робърт Марс, Хънт Слонъм, Христо Явашев и др, до 15 май/+/СКЛАДАГ. Бенковски 11;пн-сб 11:00-22:00,нд 13:00-19:00Кино портрети,фотография, Андрей Рашев, до 18 майАКАДЕМИЯШипка 1;пн-нд 11:00-19:00Дигитален поглед към съвременното изкуство, фотография, инсталация, видео, обща експозиция, до 15 майАЛТЕРАЛюбен Каравелов 58;пн-пт 12:00-20:00 сб 14:00-18:00Художници от район Изгрев, обща експозицияАНИМАДраган Цанков 36;пн-пт 11:00–18:00Борба с душата, живопис, adrenus Craton (САЩ)АРОСИТАВрабча 12 Б;пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00Живопис, Лили Балева, до 18 май

АРТ 36Славянска 40;пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00живопис, Арта Тоци, от 17 майАРТ ГАЛЕРИЯ НДКбул. България 1;пн-нд 11:00-19:00Цветовете на Корея, живопис, Анна Ким, от 16 майЦветя на празника, живопис, Дечко Узунов, от 17 майНачалото, архивна фотография, обща експозицияАРТЕРаковска 183а;пн-пт 11:00–18:00Разкази, живопис, Милко Божков, до 18 майАРТУРЦанко Церковски 36;пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00Филиз от корени, живопис, Юлияна СотироваАСТРИЦар Самуил 34;пн-нд 10:00-19:00Моите чужди лица, живопис, Юлия Станкова, до 14 майВАСКА ЕМАНУИЛОВАЯнко Сакъзов 15;вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00Темпография, видео, Антони Банварт, Магнус Аронсон (Швейцария), до 15 майГАЯВрабча 14;пн-сб 10:30-19:00Рисунки, Чавдар и Ясен ГюзелевиГРИТАКракра 19;пн-пт 11:00-19:00,сб 11:00-17:00Мъркаща пролет, живопис, скулптура, Кунка Димитрова, Галя ЧунтоваДЕБЮТВасил Левски 62;пн-пт 12:00–18:00Живопис, Петкан НаковЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙпл. александър I №1;Творения от светлина, резба върху яйце, Брайън Бейти (САЩ), от 14 май

ЛИКЛайош Кошут 37;пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00Живопис и пластика от фонда на галерията, обща експозицияМИНЕРВАГурко 1 (гранд-хотел София);Земята на Орфей, живопис, Марин ДелимариновСкулптура, Валентин СавчевМИСИЯТАалфред Нобел 2пн-пт 15:00-19:00Скулптура, проекти, Огнян Читаков, 14-15 майМЛАДЕжКИ ТЕАТъРКняз Дондуков 8-10Детски рисунки от 10 СОУНГЧИ19 февруари 1;пн-пт 11:00-18:00 (без вт)Хартиено арт биенале, от 14 майНХГБатенберг 1;вт-нд 10:30–18:00 Тръни и рози, обекти, обща експозицияДа уловиш духа, фотографии, обща експозиция (Япония)ПАГАНЕКричим 2 (в пасажа);пн-сб 11:00–19:00Живопис, Димитър ВецинПАРИжЦар Самуил 47;пн-пт 11:00–18:30, сб 11:00–17:00Слънчевата страна на душата, живопис, Росен Рашев-РошпакаПАРИж-МОСКВАРаковска 92;пн-пт 10:00-18:00Светове, живопис, Христо Христов, до 16 майРАЙКО АЛЕКСИЕВРаковска 125;вт-нд 11:00–19:00Приказки, живопис, Милко БожковУсещане за вода, живопис, Десислава Минчева, Долорес Дилова, от 18 майРАКУРСИХан Крум 4A;пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 История на ореолите, живопис, Атанас Хранов, до 17 май

РЕЙНБОЛОпълченска 48;пн-пт 10:00-19:00сб 10:00-17:00Гергьовден, иконопис, обща експозицияСБХШипка 6;пн-сб 11:00–19:00Да влезеш в ателието, живопис, Спартак Паскалевски, от 11 майСГХГГурко 1;вт-сб 10:00–19:00,нд 11:00–18:00В хармония с природата, обекти, обща международна експозицияХартиена улица, обекти, 14-15 майСЕРВАНТЕССъборна 1;вт-нд 10:30–18:00 Репортажи от миналото 1908-1940, фотография, Луис Рамон Марин (Испания)СОФИЯ ПРЕССлавянска 29;пн-пт 11:00–20:00Рисунки, Христо ХаралампиевСРЕДЕцСтамболийски 17;пн-нд 10:00-19:00Живопис, Свилен ЛажевТЕАД. Хаджикоцев 10;пн-пт 10:00–20:00, сб 11:00–15:00Керамика, Теодора ВълчеваФИНЕСХристо Белчев 17;пн-пт 11:00–19:00Графика, Ирена Игнатова, до 17 майУНГАРСКИ ИНСТИТУТаксаков 16;пн-пт 10:00–18:00Явления, живопис, скулптура, графика, обща експозиция (Унгария, България), от 12 майЧЕРВЕНАТА КъЩАЛюбен Каравелов 15Да докоснеш думите, живопис, Спартак Паскалевски, от 16 майЧЕШКИ цЕНТъРРаковска 100; 815 54 32Децата на Хрушов, фотография, Тамара Черна


Преживяванията с пейзажа са нещо интим-но. Той е дискретно специален и го използ-ваме като помощно средство винаги кога-то искаме да бъдем недоловимо искрени. ако се готвиш да възразиш, само погледни личните си опити във фотографията и признай, че всеки път, когато ти се играе на артист, снимаш пейзажи. В последова-телни кадри с някаква алчност и ненаситно око, с фокус или без, запечатваме видяно-то, сякаш това ще ни гарантира вечност. Съвсем по темата са две паралелни излож-би на милко Божков, които са обединени в изложбен цикъл – първата част със загла-вие Разкази е в галерия „арте”, а втората под името Приказки е в галерия „Райко алексиев”. Роден през 1953-та, от известно време художникът живее и работи в родното си село Ресен. Излагал е на много места по света, но най-активно работи с две чужди галерии – люксембургската Edition 88 и

франкфуртската Titan. За него люксембург-ският изкуствовед Жозеф Пол Шнайдер казва, че е „личност, мислеща и обичаща, която обитава своите „острови” (почти като Кристо) – специфичен свят, където всяко същество и предмет имат собствен живот.” Пейзажите на милко Божков освен че сами по себе си са текстове, са и придружени от текстове. Почудихме се защо ли, но се досетихме. Освен че не сме способни визуално да закрепим спомените си, често не умеем и да ги разкажем, след като са избледнели като едни далечни хълмове – „за-облени, преливащи един в друг, покрити с виолетово-синкави треви”, както пише под една от картините на милко Божков [Ива-на Мурджева]

кога до 18 май и до 21 майкъде галерия „Арте” на „Раковска” 183А и галерия „Райко Алексиев” на „Раковска” 125

МилКо божКоВ

56 #372/13 - 19 май 2011

те

Ат

ЪР

HuMan tHInkSВеслец 40; 0888276946ОРИГАМИ УъРКШОП14 май, 14:00с Емилия СкотникВЕЧЕРЕН АКТ17 май, 19:30само за художнициSPeeD netWoRkInG19 май, 19:00срещи за бизнес контакти, запознанство, общуванеtHe FRIDGeОвче поле 112ОКОТО19 май, 20:00от ани ВасеваАТЕЛИЕ 313бул. Възкресение (срещу ч-ще Кирил и методий); 920 70 13,0884175940СъН В ЛЯТНА НОЩ13 май, 19:30по Уилям ШекспирВъЗРАжДАНЕпл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31НЕ ТЕ ПОЗНАВАМ ВЕЧЕ13 май, 19:00от алдо де БенедетиКАПАН ЗА МИШКИ14 май, 19:00от агата КристиЛЮБОВНИ ХВАТКИ15 май, 19:00от мойра БъфиниКВАРТЕТ ЗА ДВАМА17 май, 19:00по анатолий КримЗАД КАНАЛАмадрид 1; 944 24 48ДЕМОНъТ ОТ СКОПИЕ13, 14 май, 19:00от Горан СтефановскиОХРАНИТЕЛИ15 май, 19:00от Джон ГодбърДОМъТ НА БЕРНАРДА АЛБА16 май, 19:00от Възкресия ВихъроваПОД КОНТРОЛ17 май, 19:00от Фредерик ЗонтагБАЛКАНСКИ СИНДРОМ18 май, 19:00от Станислав СтратиевКРАСОТАТА СПИ19 май, 19:00от Теди московМЛАДЕжКИ ТЕАТъРКняз Дондуков 8-10;939 40 59СТъПКА НАПРЕД13 май, 19:00от Ричард ХарисПРАВИЛАТА НА ИГРАТА13 май, 19:00ДВАМАТА ВЕРОНцИ14 май, 19:00от Уилям ШекспиржАжДА15 май, 19:00авторски спектакъл на Велимир ВелевКОЛА БРЬОНОН17 май, 19:00по Ромен РоланСТРАХОТНИ МОМЧЕТА18 май, 19:00мюзикъл от Дейвид Язбек, Терънс макнолиТРИ СЕСТРИ19 май, 19:00от антон ЧеховНАРОДЕН ТЕАТъР ИВАН ВАЗОВДякон Игнатий 5;811 92 27, 811 92 59ДРЕБНИ БРАЧНИ ПРЕСТъПЛЕНИЯ13 май, 19:00от Ерик-Еманюел ШмитАВГУСТ В ОКЛАХОМА13 май, 19:00от Трейси ЛетсСИРАНО ДЬО БЕРжЕРАК14 май, 19:00от Едмон РостанГОСПОДИН ИБРАХИМ И

цВЕТЯТА НА КОРАНА14 май, 19:00от Ерик-Еманюел ШмитКОНТРАБАСъТ14 май, 19:30от Патрик ЗюскиндДОН жУАН17 май, 19:00от Жан-Батист молиерСНЕГИРЬОВ17 май, 19:00по Фьодор ДостоевскиСИБИР17 май, 19:30от Фелис митерерБАЛъТ НА КРАДцИТЕ19 май, 19:00от Жан ануйСАТИРИЧЕН ТЕАТъРСтефан Караджа 26; 988 10 60 ВЕЧЕРЯ ЗА ТъПАцИ13, 19 май, 19:00от Франсис ВеберВъЗГЛЕДИТЕ НА ЕДИН УЧИТЕЛ ЗА НАРОДНОТО ТВОРЧЕСТВО15 май, 19:00авторски спектакъл на Камен ДоневГОСПОжА СТИХИЙНО БЕДСТВИЕ16 май, 19:00от алдо НиколайКАЛЕНДАРНИ МОМИЧЕТА17 май, 19:00от Тим ФъртДЕТЕКТОР НА ЛъжАТА18 май, 19:00от Василий СигаревБАЛДАХИНъТ19 май, 19:00от Сидони - Габриел КолетСЛАВЯНСКА БЕСЕДАРаковска 127а; 0898 467905ИМПРО #6616 май, 20:00Импро театър ХаХаХаСОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТВрабча 1; 987 13 66ТУРАНДОТ14 май, 19:00опера от Джакомо ПучиниМАНОН ЛЕСКО19 май, 19:00опера от Джакомо ПучиниСФУМАТОДимитър Греков 2; 943 38 90 ЗИМНА ПРИКАЗКА13 май, 19:00от Уилям ШекспирОООО - СъНЯТ НА ГОГОЛ14 май, 19:00по Николай ГоголПРАХ ПРИ ПРАХТА16 май, 19:00от Харолд ПинтържЮЛИ, жАН И КРИСТИН16 май, 19:00от агуст СтриндбергРОДИЛНО ПЕТНО17 май, 19:00от Николай КолядаDanza18 май, 19:00танцов спектакъл на Петя СтойковаХОРОВОД НА ЛЮБОВТА19 май, 19:00от артур ШницлерСъЛЗА И СМЯХРаковски 127; 987 58 95жЕНАТА НАД НАС13 май, 19:00от алексей СлаповскиБАРДАК15 май, 19:00по Габриел БарилиТЕСТОСТЕРОН16 май, 19:00от анджей СарамоновичБЛАГОРОДНИЯТ ИСПАНЕц18 май, 19:00от Съмърсет моъм

БРАЧНАТА ИЛЮЗИЯ19 май, 19:00от Ерик асусТЕАТъР 199Славянска 8; 987 85 33НЕВИННИТЕ13 май, 19:00по Теодора ДимоваКАКВОТО НАПРАВИ ДЯДО, ВСЕ Е ДОБРЕ14 май, 19:30по Ханс Кристиян андерсенСТАРИцАТА ОТ КАЛКУТА15 май, 19:30от Ханох ЛевинУМИРАЙ ЛЕСНО?!16 май, 19:30от мате матишичВЕЧЕРЕН АКТ17 май, 19:30по антон ЧеховПИЕРО18 май, 19:30авторски пантомимен спектакъл на александър ИлиевСИМУЛАТОР ЗА ЧИФТОСВАНЕ19 май, 19:30от Джоузеф СкримшоуТЕАТъР НА АРМИЯТАРаковски 98; 988 07 80ЗАВЕЩАНИЕТО НА цЕЛОМъДРЕНИЯ жЕНКАР13 май, 19:00от анатолий Крим ДЕСЕТ МАЛКИ НЕГъРЧЕТА14 май, 19:00от агата КристиМАГИЯТА НА НЕНЧО15 май, 16:00магически спектакъл на Ненчо ИлиевКАКТО ВИ ХАРЕСВА16 май, 19:00от Уилям ШекспирТЕАТъР СОФИЯЯнко Сакъзов 23 а;944 24 85ЕЛЕКТРА ИЛИ СВАЯНЕТО НА МАСКИТЕ13, 14 май, 19:00от маргьорит ЮрсенарГОСПОДИН КОЛПЕРТ13 май, 19:00от Давид ГизелманHaPPy PeoPLe14 май, 19:00гостува театър мим-артСУМАТОХА16 май, 19:00от йордан РадичковАЛБЕНА17 май, 19:00от йордан йовковцЕЛОМъДРЕНИЯТ жЕНКАР18 май, 19:00по анатолий КримТРИМАТА МУСКЕТАРИ18, 19 май, 19:00по александър ДюмаЧЕРВЕНАТА КъЩАЛюбен Каравелов 15; 988 81 88НИЩО ПО-ХУБАВО16 май, 20:00от Оливер Буковски

36 ЧАСОВ ТЕАТРАЛЕН МАРАТОН В НАТФИЗ14 май, 2011 ЕЛХАТА УКТ 24, 10:00по туве янсонНАТЕМИЯСцена 47, 11:00На антония ДокеваДАНЧО, МАРТИН И МАЙКА ИМА202, 12:00по Камен ДоневКРИМИНАЛЕ 2DСцена 47, 13:00по Иво Сиромахов ПРИКАЗКА ЗА ЕЛФИ УКТ 24, 14:00по Лангескьолд Хофман

ТЕКСТОВЕ ПО НОТИ Голяма сцена, 14:00евъргрийни,джаз парчета и песни от мюзикълиЕТЮДИ ЗА МАЛКИ И ГОЛЕМИА102, 15:00ФРАГМЕНТИ ПО НЕТЕАТРАЛНИ ТЕКСТОВЕ А203, 16:00ЗА ПРИНцЕСАТА, КОЯТО... УКТ 24, 17:00ХЕДА ГАБЛЕР Голяма сцена, 17:15 от Хенрик ИбсенХАМЛЕТ Сцена 47, 17:30от Уилям Шекспир КОГАТО ДУШАТА ПОХАПВАА 203, 20:30ЕРОС И ПСИХЕЯ Голяма сцена, 20:45танцов спектакълТАНГО УКТ 24, 21:00спектакъл на сенкиКЛУБ НА ЛъжцИТЕ Сцена 47, 21:3011 кратки пиеси от Ниил ЛабютШЕКСПИР.АНТИЧНИ ТРАГЕДИИ.ОТКъСИ А 405, 21:45ПАРАЛЕЛНИ СВЕТОВЕ Голяма сцена, 23:00хореография петя попова15 май неделяАЗ УБИХ А 203, 00:00по михаил Булгаков ДАМАТА С КАМЕЛИИТЕ Голяма сцена, 01:30по александър Дюма-синМъРТВИ ДУШИ Сцена 47, 03:30от михаил БулгаковПАРАДОКСА КАТО жИВОТ И жИВОТА КАТО ПАРАДОКС А 203, 03:45ИЗМЯНА Сцена 47, 05:45от Харолд ПинтърБОГ Голяма сцена, 07:15по Уди алънДОБРИЯТ ДОКТОР Сцена 47, 09:30от Нийл Саймън, МИСТЕРИЯ С ЯЙцА УКТ 24, 10:00на Теодора Попова, ПЛАТОНОВ Голяма сцена, 11:00от антон Чехов, ГРИМИРАНЕ НА ДЕцА УКТ-фоайе, 11:00ПАНТОМИМНИ И ТАНцОВИ ЕТЮДИ А 601, 12:00ШЕКСПИР Е ЛУДОСТ Сцена 47, 13:00по Уилям ШекспирНИЕ ВРАБЧЕТАТА УКТ 24, 13:00по Радичков КОМЕДИЯ ДЕЛ’АРТЕ УКТ 24, 15:00ЛЮБОВНИКъТ Сцена 47, 15:15от Харолд Пинтър УСМИВКАТА НА КАРМЕН Голяма сцена, 16:00МУЗИКАТА В МОИТЕ РъцЕ УКТ 24, 17:00ЛЕОНС И ЛЕНА Сцена 47, 17:15от Георг Бюхнер МНОГО ШУМ ЗА НИЩО.ЗИМНА ПРИКАЗКА А 202, 18:00по Уилям Шекспир ТИРАМИСУ Сцена 47, 19:00от йоанна Овшанко, ПОКАЯНИЕ УКТ 24, 20:00РОБЕРТО ЗУКО Голяма сцена, 20:00от Бернар-мари Колтес


Твърди се, че всеки час някъде по света започват репетиции на пиеса на артър милър. У нас обаче най-известната творба на според мнозина „най-големия драматург на ХХ век” е поставя-на само веднъж в националния ни театър (през 1964-та, с режисьор Николай Люцканов и апостол Карамитев и Таня масалитинова в главните роли). Изненадващо е също така защо последният път, когато сме гледали милър в На-родния театър, беше преди близо 20 години (Цената, постановка на Леон Даниел). Сякаш е имало негласно споразумение между десетките режисьори, работили там през последния половин век, да избягват лукса да правят спек-такли по тази силна пиеса, раз-венчаваща американската мечта по времето на Голямата депресия.През 1949-а, след като получава „Пулицър” за Смъртта на тър-говския пътник, 33-годишният американски драматург и писател се превръща в световна знаме-нитост. Излишно е да ти обясня-ваме колко актуално звучи твор-бата му днес, когато очевидно липсват силни текстове, разбива-щи на пух и прах митологеми като американската мечта. Пред кухия й монумент отделният индивид прилича на смачкано хартиено човече, лутащо се уплашено из ла-биринта на обществените норми. Затова новата премиера на тази пиеса в Народния театър дойде с чудовищно закъснение, но в извес-тен смисъл и навреме. Спектакълът на преживяващия мъчителна режисьорска криза Борислав Чакринов не е гениален, но си заслужава да го видиш по няколко причини. Смъртта на търговския пътник е събрал малък, но талантлив ансамбъл с харак-терни актьори от три поколения. До Жорета Николова (която сме виждали в далеч по-земетръсни роли) много интересно стои мла-дият Валери йорданов, който тук изгражда една от най-вълну-ващите роли в кариерата си (на блудния син Биф, нахакан и груб, но дълбоко в себе си - нерешите-лен, крехък и срамежлив). Изборът главната роля на отчаяния тър-говски пътник Уили Уоман, докаран до самоубийство, да се играе от

Ивайло Христов е изненадващ, но и съвсем нелош. Освен това този спектакъл е вече четвъртият в амбициозния американски сезон на Народния театър – не е нужно да си ги гледал всичките, за да прозреш, че нивото му безспорно е доста под вълнуващия Полет над кукувиче гнездо на александър морфов, но пък е по-добър от скучната семейна драма Август в Оклахома на Ясен Пеянков и по-стегнат от разпиления Ангели в Америка на Десислава Шпатова. Въпреки познатите мизансцени и бавното действие представлени-ето си струва заради акустиката на думите и дисциплиниращата желязна структура на пиесата, в която са вплетени някои от най-глобалните социални и екзис-тенциални проблеми на ХХ век, актуални и днес. Но ако се решиш да си купиш билет, имай едно наум – това все пак е от спекта-клите, които няма да пожелаеш да гледаш втори път. Все едно си купил Спасителят в ръжта с меки корици, на вестникарска хартия и с толкова дребен шрифт, че така или иначе не би си я сложил в биб-лиотеката. [Патриция Николова]

кога 22 май, 19:00къде Народен театър, голяма сцена

по дни

ПЕТъКЗимна приказка19:00, в СфуматоДемонът от Скопие(предпремиера)19:00, в Зад канала

СъБОТА Сирано дьо Бер-жерак19:00, в НароднияДемонът от Скопие(премиера)19:00, в Зад каналаОООО – Сънят на Гогол19:00, в Сфумато

НЕДЕЛЯ Старицата от Калкута19:30, в 199Охранители19:00, в Зад канала

ПОНЕДЕЛНИК ИмПро #6620:00, в Славянска беседажюли, жан и Кристин19:00, в Сфумато

ВТОРНИК Сирано дьо Бер-жерак19:00, в НароднияПод контрол19:00, в Зад канала

СРЯДА Балкански синд-ром19:00, в Зад каналаDanza19:00, в Сфумато

ЧЕТВъРТъККрасотата спи19:00, в Зад каналаХоровод на лю-бовта19:00, в Сфумато

СМЪРттА нА тЪРгоВСКиЯ пЪтниК

58 #372/13 - 19 май 2011

БНТ 1 bnt.bg

ПЕТъК 13 МАЙ20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Пано-рама с Бойко Василев 22.00 Извънредно специални прате-ници - игрален филм /Франция, 2009г./, режисьор Фредерик Обюртен, в ролите: Жерар Ланвен, Жерар Жюньо, Вале-ри Каприски и др. 23.30 БНТ криминале: Под прикритие - тв филм 00.30 Полет над нощта - нощен блок 03.20 Панорама с Бойко Василев/п/ 04.20 Ви-деоклипове 04.30 По света и у нас/п от 20:00/

СъБОТА 14 МАЙ05.10 Жените с марта Ва-чкова /токшоу/п/ 05.55 Олимпийски хроники/п/ 06.25 Най-доброто от... “Разни при-казки за игра”/п/ 06.55 За животните с любов/п/ 07.25 Телепазарен прозорец 07.40 Феномени - детско музикално състезание/п/ 08.35 Доктор Снагълс - анимационен филм 09.25 Васко да Гама от село Рупча - тв филм /3 серия/ 10.30 Вяра и общество с Горан Благоев 11.00 малки истории 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 13.00 Иде нашенската музика - фолк-лор 14.05 Памет българска с проф.Божидар Димитров 14.40 минута е много - тв състезание 15.30 Библиоте-ката 16.00 Господин Глад-стон и българите - докумен-тален филм 17.00 Красива наука - тв проект на БНТ и Британски съвет 18.00 В ка-дър 18.30 Роднините са вред-ни за вашето здраве - тв филм 19.30 Смърфовете - анимаци-онен филм 20.00 По света и у нас 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Шоу-то на Канала 22.00 Песенен конкурс “Евровизия 2011” - финал, пряко предаване от Дюселдорф 01.15 Извънредно специални пратеници - игра-лен филм/п/ 02.45 Шоуто на Канала/п/ 03.45 минута е много - тв състезание/п/ 04.35 Видеоклипове 04.45 малки истории/п/

НЕДЕЛЯ 15 МАЙ05.45 Бразди/п/ 06.15 На-ционален календар: 85г. от рождението на писателя Дра-гомир асенов 06.20 Иде на-шенската музика - фолклор/п/ 07.25 Телепазарен прозорец 07.40 Доктор Снагълс - анима-ционен филм 08.30 Яко 09.30 13+ 10.00 Феномени - детско музикално състезание 11.00 В неделя с... /епизод 115/ 12.00 По света и у нас 12.30 В не-деля с... /епизод 115/ 15.00 Пазачът на мъртвите - игра-лен филм /България, 2006г./, режисьор Илиян Симеонов, в ролите: Ицхак Финци, Самуел Финци, Владимир Георгиев, Ди-ана Добрева, Николай Урумов, малин Кръстев и др. 16.50 Планета за Инди - документа-лен филм 17.20 Теглене тира-жите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 17.35 Спортна треска 18.30 Роднините са вредни за вашето здраве - тв филм 19.30 Смърфовете - анима-ционен филм 20.00 По света и у нас 20.45 БНТ криминале: Под прикритие - тв филм /5 епизод/(16) 21.45 Нощни пти-ци 22.45 Кино по ноти 23.15 По света и у нас 23.20 Трето

полувреме 23.50 Кандида-тът - игрален филм /Франция, 2007г./, режисьор Нилс арес-труп, в ролите: Иван атал, Стефания Рока, Софи Брустал и др. 01.20 Памет българска с проф.Божидар Димитров/п/ 01.55 Нощни птици/п/ 02.55 Най-доброто от... “Хуморът не е от вчера”/п/ 03.35 Ви-деоклипове 03.55 Изкуство-то на 21 век/п/ 04.20 Китай на фокус/п/

ПОНЕДЕЛНИК 16 МАЙ20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Обе-щанието - политическо реали-ти 22.00 Виж БиБиСи: “Чудни-ят свят на албер Кан: Около света” - документален филм/1 част/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и прияте-ли - късно вечерно шоу 00.15 Сен Тропе - тв филм /378 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.45 БНТ такси 01.55 Жените с марта Вачкова /токшоу/п/ 02.40 Икономически новини/п/ 03.10 Днес и утре/п/ 03.35 Видеоклипове 03.45 Култу-рата на 21 век/п/ 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/

ВТОРНИК 17 МАЙ20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Рефе-рендум - публицистично шоу 22.00 Виж БиБиСи: “Чудният свят на албер Кан: Около света” - документален филм/2 част/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и прияте-ли - късно вечерно шоу 00.15 Сен Тропе - тв филм /379 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.45 Жените с марта Вачкова /токшоу/п/ 02.30 Икономи-чески новини/п/ 03.00 Виде-оклипове 03.10 Референдум - публицистично шоу/п/ 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/

СРЯДА 18 МАЙ20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Сту-дио “Футбол” 21.45 Футбол: Финална среща от Лига “Ев-ропа”, пряко предаване от Дъблин 00.00 Цикъл “Концерт-майсторите”: Шломо минц/ци-гулка/ и Класик Фм м-тел ор-кестър 01.00 Сен Тропе - тв филм /380 епизод/п/ 01.50 По света и у нас/п от 20:00/ 02.30 БНТ такси/п/ 02.40 Жените с марта Вачкова /токшоу/п/ 03.25 Културата на 21 век/п/ 03.50 Видеокли-пове 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинар-но шоу/п/

ЧЕТВъРТъК 19 МАЙ20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Фан-томи - тв филм /2 епизод/ (12) 22.00 Светът на живо - външнополитическо предаване 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - къс-но вечерно шоу 00.15 мотос-порт екстра 00.45 Сен Тро-пе - тв филм /381 епизод/п/ 01.35 По света и у нас/п от 20:00/ 02.15 БНТ такси/п/ 02.25 Жените с марта Вач-кова /токшоу/п/ 03.10 Ико-номически новини/п/ 03.40 Видеоклипове 03.50 Произ-ведено в Германия/п/ 04.15 Здраве/п/

btv btv.bg

ПЕТъК 13 МАЙ20.00 “Забраненият плод” - сериал, еп. 129 21.00 “Коми-ците” - комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Гос-подари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “анатомия на Грей” - сериал, сезон 5, еп. 19 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 64 02.00 “Комици-те” /п./ 03.00 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 151, 152 04.40 “Дявол с ангелско сърце” /п./ - сериал, еп. 159

СъБОТА 14 МАЙ05.30 “Кухнята на Звездев” /п./ 06.00 “Физиотоника” 06.30 “Най-смешните...” /п./ 07.00 “Приказки край лагерния огън” - детски сериал 07.30 “Бен Тен” - детски се-риал 08.30 “Кой е по-по-най” 09.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 10.00 “модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 11.00 “Търси се” - токшоу с водещи меги и Нели 12.00 “bTV Нови-ните” - обедна емисия 12.30 “Най-смешните животни и хора на планетата” 13.00 “Кръстоносци” - минисериал, част 1, Екшън, Италия, 2001 г.; Режисьор: Доминик Отенен Жирар; В ролите: алесандро Гасман, йоханес Бандруп, Туре Рифенщайн, Барбора Бобулова 15.00 “Училищен мюзикъл” - СаЩ, Семейна комедия, СаЩ, 2006 г.; Режисьор: Кени Орте-га 17.00 «Големите имена на цирка» - шоу програма 18.00 “море от любов” - токшоу с водещ Наталия Симеонова 19.00 “bTV Новините” - цен-трална емисия 19.30 “bTV Репортерите” - предаване за журналистически разследва-ния и филми 20.00 “аламинут” - комедийна поредица 21.00 “Пълна лудница” - комедийна поредица 22.00 “bTV Новини-те” - късна емисия 22.30 “В джаза събота вечер” - токшоу с водещ Вили Сечкова 23.30 “Поквара” - Криминален, Драма, Трилър, СаЩ, 2006 г.; Режисьор: Крис Фишър; В ролите: Куба Гудинг Джуниър, Клифтън Колинс, Кейт Дейвид, Коул Хаузър 01.30 “Плачът” - Ужас, Трилър, СаЩ, 2001 г.; Ре-жисьор: Кен Гироти; В ролите: медхен Еймик, Лу Даймънд Фи-липс 03.30 «Кухнята на Звез-дев» /п./ 04.00 «Търси се» /п./ 04.40 «модерно» /п./

НЕДЕЛЯ 15 МАЙ05.30 «Най-смешните...» /п./ 06.00 «Физиотоника» 06.30 “Кой е по-по-най” /п./ 07.30 “Бен Тен” - детски се-риал 08.00 “Отпечатъци” - коментарно токшоу с водещ мира Баджева 09.00 “Тази неделя” - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Нашите момичета: Лица от екрана” - документално риалити, еп. 9 12.00 bTV Но-вините - обедна емисия 12.30 “Двама мъже и половина” - се-риал, сезон 6, еп. 15 13.00 “Кръстоносци” - минисериал, част 2, Екшън, Италия, 2001 г.; Режисьор: Доминик Отенен Жирар; В ролите: алесандро Гасман, йоханес Бандруп, Туре

Рифенщайн, Барбора Бобулова 15.00 “Столичани в повече” /п./ - сериал, сезон 1, еп. 8 16.00 “Нека говорят с Росен Петров” - токшоу 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - пре-даване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Да си остане във Вегас” - Ро-мантична комедия, СаЩ, 2008 г.; Режисьор: Том Вон; В роли-те: Камерън Диаз, аштън Кът-чър, Роб Кордри, Трийт Уилямс, Дениз милър, Лейк Бел 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Без дрехи” - развлека-телно шоу 23.00 “Ромео и Жу-лиета” - Екшън, Драма, Роман-тичен, Приключенски, СаЩ, 1996 г.; Режисьор: Баз Лурман; В ролите: Леонардо Дикаприо, Клеър Дейнс, Джон Легуизамо, Харолд Перино мл., Пол Сорви-но, Брайън Денехи, Тед Тонтаг 01.00 “Бойна звезда: Галакти-ка” - сериал, с. 3, еп. 7 01.50 «Нашите момичета: Лица от екрана» /п./ 02.40 «Нека го-ворят...» /п./

ПОНЕДЕЛНИК 16 МАЙ20.00 “Стъклен дом: Изкуше-нието” - сериал, еп. 6 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - ве-черно токшоу 23.30 “Господа-ри на ефира” - комедийно шоу 00.00 “анатомията на Грей” - сериал, сезон 5, еп. 20 01.00 “Пътищата на съдбата”/п./ - еп. 65 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “модерно” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./- сериал, еп. 153, 154

ВТОРНИК 17 МАЙ20.00 “Забраненият плод” - сериал, еп. 130 21.00 “Lord of the Chefs” - кулинарно със-тезание 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “анато-мията на Грей” - сериал, сезон 5, еп. 21 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./- сериал, еп. 66 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Търси се...” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 155, 156

СРЯДА 18 МАЙ20.00 “Забраненият плод” - сериал, еп. 131 21.00 “Столи-чани в повече” - сериал, сезон 1, еп. 9 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “ана-томия на Грей” - сериал, сезон 5, еп. 22 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 67 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Нашите момичета: Лица от екрана” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 157, 158

ЧЕТВъРТъК 19 МАЙ20.00 “Забраненият плод” - сериал, еп. 132 21.00 “Lord of the Chefs” - кулинарно със-тезание 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “ана-томия на Грей” - сериал, сезон 5, еп. 23 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 68 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Комиците” /п./ 03.10 т

ел

еВ

иЗ

иЯ


“Клонинг” /п./ - сериал, еп. 159, 160

НО ВА ТВ novatv.bg

ПЕТъК 13 МАЙ20.00 “аз обичам България” - забавно предаване 21.30 “Как да разкараш гаджето за 10 дни” - с уч. на Кейт Хъдсън, Шалом Харлоу, майкъл мичъл, матю макконахи, адам Голд-бърг и др. 23.40 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.10 “Коя е Саманта?” - сери-ен филм 00.40 “Островът на съкровищата” - тв игра 02.00 “Кръцни - срежи” - сериен филм, 5 сезон 03.00 “Календар”- ин-формационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Закон и ред: Уми-съл за престъпление” - сериен филм, 8 сезон/п/

СъБОТА 14 МАЙ05.00 “Среща с непознат” - сериен филм 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - пре-даване на НТВ 07.00 “Иконос-тас” 07.30 “Х-мен” - детски анимационен сериал 08.00 “малката русалка”- детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от мадагаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски ани-мационен сериал 10.00 “През плета”- анимационен филм 11.40 “Блус Брадърс 2000” - с уч. на Дан акройд, Джон Гуд-ман, Франк ОзНия Пиийпълс, Би Би Кинг, арета Франклин и др. 14.00 “Флашданс” - с уч. на майкъл Нури, Белинда Бауер, Лилия Скала, Дженифър Бийлс и др. 16.00 “Карбовски директно”- публицистично предаване на НТВ 18.00 “Отечествен фронт” - преда-ване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Раздялата” - с уч. на Винс Вон, Дженифър анис-тън, Кол Хаузър, Джоуи Лорън адамс,Джейсън Бейтман, Джу-ди Дейвис, Иван Сергей и др. 22.10 “Горещо” - телевизио-нен таблоид с Венета Райкова 23.20 “мечтателки” - с уч. на Джейми Фокс, Бионсе Но-улс, Еди мърфи, Дани Глоувър, Дженифър Хъдсън, аника Нони Роуз и др. 01.50 “Бойнтън Бийч клуб” - с уч. на Даян Кенън, Джоузеф Болоня, Бренда Вака-ро, Лен Карио, Сали Келерман, майкъл Нури, Рене Тейлър и др. 03.30 “Календар” - инфор-мационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Здравей, България” - сутрешен блок на НТВ /п/

НЕДЕЛЯ 15 МАЙ06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “малката русалка”- детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от мада-гаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - дет-ски анимационен сериал 09.30 “Клуб Нюз” - забавно преда-ване 10.00 “Станция НОВа” 11.30 12.30 - “Съдебен спор”; 12.30 16.00 - Отча-яните съпруги и “Най-добрата майка” 16.30 17.40 - “Послед-но десет”) 17.45 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Карибски пи-рати: Проклятието на черна-

та перла” - с уч. на Джони Деп, Орландо Блум, Кайра Найтли, Джонатан Прайс, Джефри Ръш, Джак Дейвънпорт и др. 23.00 “Белфегор: Фантомът на Лувъ-ра” - с уч. на Софи марсо, Фре-дерик Дифентал, мишел Серо, Джули Кристи и др. 01.00 “Клуб Нюз” - забавно преда-ване /п/ 01.30 “Обсадената крепост” - научно-популярен филм 03.00 “Хай тек” - пре-даване за информационни тех-нологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Тара и компания” - сериен филм, 2 сезон

ПОНЕДЕЛНИК 16 МАЙ20.00 “Хаос” - с уч. на Уесли Снайпс, Джейсън Стейтам, Ра-йън Филип, Хенри Черни, Джъс-тин Уадъл, Джесика Стийн, Ни-кълас Лий и др. 22.00 Шоуто на Иван & андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Кален-дар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саман-та?” - сериен филм 00.30 “Ос-тровът на съкровищата” - тв игра 02.00 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “За-кон и ред: Умисъл за престъпле-ние” - сериен филм, 8 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм

ВТОРНИК 17 МАЙ20.00 “Стани богат” - све-товно тв шоу 21.00 “Хавай 5-0” - сериен филм 22.00 Шо-уто на Иван & андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм 00.30 “Островът на съкро-вищата” - тв игра 01.45 “Кръцни - срежи” - сериен филм, 5 сезон 03.00 “Календар”- ин-формационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Уми-съл за престъпление” - сериен филм, 8 сезон/п/ 04.45 “Сре-ща с непознат” - сериен филм

СРЯДА 18 МАЙ20.00 “Стани богат” - све-товно тв шоу 21.00 “От мес-топрестъплението: маями” - сериен филм, 9 сезон 22.00 Шоуто на Иван & андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информа-ционна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм 00.30 “Островът на съ-кровищата” - тв игра 01.45 “Кръцни - срежи” - сериен филм, 5 сезон 03.00 “Календар”- ин-формационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Уми-съл за престъпление” - сериен филм, 8 сезон/п/ 04.45 “Сре-ща с непознат” - сериен филм

ЧЕТВъРТъК 19 МАЙ20.00 “Стани богат” - све-товно тв шоу 21.00 “От мес-топрестъплението” - сериен филм, 11 сезон 22.00 Шоуто на Иван & андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Кален-дар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саман-та?” - сериен филм 00.30 “Ос-тровът на съкровищата” - тв игра 01.45 “Кръцни - срежи” - сериен филм, 5 сезон 03.10 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “За-кон и ред: Умисъл за престъпле-ние” - сериен филм, 8 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм

ако не си имал възможност да гледаш оригинала на Бродуей през 80-те, ето ти шанс да се докоснеш до великите соул гласове, без да напускаш комфорта на дивана у дома. мечта-телки разказва историята на The Supremes и възхода на звукозаписния гигант Motown, въпреки че твърди, че не е така. През 60-те в Детройт Къртис Тейлър-младши (Джейми Фокс) от продавач на коли се превръща в откривател на таланти, решен да разкла-ти расовото статукво в ентъртейнмънт бизнеса и готов да прегази всички по пътя си, докато променя света. Страст, сласт, предателство, известност, пари и стра-хотна музика – това не е просто възхити-телен мюзикъл и приказка за успеха, а една популярна трактовка на фаустовското изкушение. Бионсе Ноулс е красивата и податлива на манипулациите на Тейлър Дийна, аника Нони Роуз е сладката и сговорчива Лорел, а тяхната солистка е изумителната Дженифър Хъдзън като Ефи. Бионсе е разкошна, истинско талантливо момиче мечта, но без особена индивиду-алност, затова госпъл певицата Хъдзън я засенчва на екрана с глас и мощно присъст-вие. Трябва да отдадем дължимото и на Еди мърфи – неговият Джими Ърли Свет-кавицата обладава суровата магнетична мъжественост на ритъмендблус певците от онази епоха. Истинско удоволствие е да видим кариерата на актьора, съживена след поредицата тъпанарски комедии за дебели хора [Иво Захариев]

в събота от 23:20 по Нова

КъДЕ „Патриарх Евтимий” 7 КАКВО Къщата на Иван Евстатиев Гешов, архитект Никола Лазаров ИСТОРИЯТА Олигавена! Иван Ев. Гешов е потомък на богат род, бил е министър на финансите, министър-председател, пръв директор на БНБ и един от пър-вите шефове на БаН след Освобождението. „Наший Крез” – така Фердинанд нарича Гешов и точи лиги по богаташката му къща в необароков стил. Реки от лигаво естество се изливат и след завещанието на братята Христо и Евлоги Георгиеви, които определят Иван Ев. Гешов за единствения разпоредител на ми-лионите им. На опашката от завистници се нареж-да дори и държавата и го дава под съд през 1907-а. Цирк, ама клоуните ищци гълтат слюнки и си тръгват с продрани гащи. От тая лигава бурлеска печели само Университетът - от предвидените в завещанието 6 млн. сумата набъбва двойно. Гешов излиза сух и побе-дител от тия мазни борби. Сега обаче не е ясно кой и колко сухо е броил, за да се руши къщата на „Патри-арх Евтимий” 7. Към днешна, европейска дата тя е свърталище на наркомани, бездомни и кучета, оплете-на в дяволските паяжини на нечии лигави интереси, но външно - обезопасена. Уви, не става за фотоувеличе-ние [текст и фотография Галя Йотова]

КЪ

де

В С

оФ

иЯ

е т

оВ

А

МеЧтАтелКи

60 #372/13 - 19 май 2011

ето ни тукСелце, разположено на югозападния склон на Витоша, на 16 км от София и близо до Перник. Било е една от многобройните махали на голямото съ-седно село Кладница. Гордее се с красива природа и минерални извори, но няколкото недовършени от години строежи на църквата и чешмите засират пейзажа, има и една грозна опасна спирка. Детските площадки пък са ста-ри, с малко на брой необезопасени съоръжения. В селото има още стадион и баскетболно игрище, което обаче е превърнато в сметище и склад за стро-ителни материали. Парковете са в изключително лошо състояние – паркът Дабо например е почти недостъпен заради телените огради откъм близките улици, а паркът край езерото в центъра е предпочитано място за риболов, но липсват места за паркиране. Рударци е изходен пункт за витошките хижи „Златни мостове”, „Рудничар”, „Звездица”, „Острица” и пътя за Черни връх. По маршрутите има няколко заслона.В последната неделя от месец май е празникът на селото, който се провеж-да близо до минералния извор в центъра. От няколко години на стадиона се организира киноложка изложба, а под вековния дъб в парка Дабо са заснети сцени от френския филм Версенжеторикс с Кристоф Ламбер.Има няколко открити минерални басейна с лечебни свойства, които освен че облекчават разни болежки, са идеални за киснене и пиене на бира в хладно време, каквото е в момента

РУдАРЦи

де

Ст

ин

АЦ

иЯ


спанеИма една почивна станция със звучното име „Спортни имоти” – сградата е доста соц, но това е единственото място за спа-не тук. Намира се в северозападния край на селото и в нея можеш да наемеш стая или апартамент от 20 до 60 лева. Иначе най-близкият хотел е в съседното село Дра-гичево

хапванеВ ресторанта на станцията предлагат нашенски ястия и чужди специалитети на смешни цени – прилична вечеря за двама излиза около 20 лв. Другият вариант е рес-торант „амарант” в центъра на селото, известен с домашната си кухня

не е за изпусканеНаблизо е Кладнишката крепост, постро-ена през V-VI век. Намира се на нисък хълм на билото, обграден със стръмни склонове от три страни, а крепостните стени ограждат около 10 декара. Кладнишката е била част от няколко планински крепости, защитавали подстъпите на град Серди-ка. Според византийските хронисти при превземането на Сердика от хан Крум и приобщаването й към българската държава укреплението било разрушено. По издялана върху камък карта ясно се вижда, че кре-постта е имала двойни яки зидове от ломен камък и хоросан и две нива на застрояване. По-високата част е била с административ-ни функции (част от нея е трикорабната базилика, чиито основи са на 1,5 м под земята), а в по-ниската са се помещавали оръжейните работилници и войската. За съжаление днес не можеш да видиш почти нищо от крепостта, защото някакви селяни са оградили хълма с табела „частна соб-ственост” и не пускат пиле да прехвръкне.На няколкостотин метра от тук пък е Кладнишкият манастир, основан е през XIII век и разрушен по време на турското роб-ство. Започва да функционира отново през 1841-ва благодарение на дядо Спас от село мърчаево

добре е да се знаеСигурни сме, че познаваш Витоша като пе-тте си пръста, но малко факти едва ли ще ти навредят. Името на планината е с тра-кийски произход и означава „два резена”. То-ва напомня за двуглавия връх Резньове, кой-то се вижда от Софийското поле. Освен че оттук извира Струма плюс няколко по-мал-ки реки като Бистришката, Железнишката, Палакария, матница, Владайската, Боян-ската и Драгалевската, на територията на Витоша има и шест подземни реки – в

галериите на пещера Духлата, която е най-дългата пещера в България. Горите заемат повече от половината от територията на планината и са обитавани от сърни, елени, диви прасета, вълци, лисици и две на брой мечки, като едрите бозайници постепенно намаляват заради незаконния лов. 52 от животинските видове са включени в Черве-ната книга на България как се стигаавтобуси за Драгичево, Кладница и Перник има кажи-речи на всеки час от автогара „Овча купел”, откъдето можеш да хванеш маршрутка за Рударци или да се разходиш пеша - от разклона на главен път Е-79 до селото е едва 2 км. До Дрaгичево има и вла-кове в 7:25 и 13:24, откъдето схемата е същата. С автомобил е най-лесно и удобно – на 15-ина км от София по пътя за Перник след Владая се оглеждай за табелка наляво [Видка Атанасова]

62 #372/13 - 19 май 2011

Какво те води в София? Завърших училище преди две години и не знаех с какво искам да се занимавам. Реших да изчакам с университета, беше ми омръзнало от структурирано учене. От австралия зами-нах за Лондон, там прекарах 10 месеца, но не ми хареса много – не обичам големите градове, предпочитам да съм сред природа-та. Намерих една организация - HelpX, чрез тях човек може да отиде на обмен някъде във ферма или хостел и срещу доброволен труд получава храна и престой. По този начин вече бях в Белгия и Унгария – там живях в една ябълкова ферма и правихме сайдер и сладко. Тук дойдох по същата система. След няколко дни заминавам за Ле-товник – едно село до Кърджали, за което изглежда никой не е чувалКакво ще правиш там? Още нямам идея. Хората, при които отивам, имат хос-тел и ферма, където гледат щрауси плюс кучета и коне майСега къде живееш? В София пребивавам в дома на две момичета, които открих през couchsurfing.org. Запознах се и с приятелите им. Всички са много мили и все-ки ден измислят нещо – довечера отиваме на танци, утре сме на барбекю. Като цяло хората тук са прекрасниСофия как ти се струва? Чувствам се добре, въпреки че не обичам големите гра-дове. много ми харесват малките софийски пазарчета. Ходих и на безплатна обиколка на града. По принцип не си падам по офици-ални турове, но този беше суперлежерен и след като свърши, цялата група отидохме

на обяд. София е град на големи контрасти – има много красиви, но разпадащи се сгра-ди. Различен е от китните градове в Запад-на Европа, които са като от картинка. Но и от Лондон, който е ужасно мръсенА в сравнение с Мелбърн? мелбърн е по-нов град. архитектурата не е много красива. аз всъщност съм от едно градче на час път от мелбърн, казва се Калиста. Населението му е малко, сигурно има общо десет магазина, но идват много туристи заради красивата природа в районаХората тук как ти се струват? Изумена съм, че всички млади хора тук изглеждат много самостоятелни – живеят сами, имат сериозна работа или правят докторантури. Целият им живот вече е уреден, а са само на около 25. аз изобщо нямам идея какво искам да правя. На тях им се струвам много смела – чудят се как имам куража на 19 години да пътувам сама, а аз съм впечатлена, че те имат толкова голям хъс и амбиция и са успели да си уредят жи-вота в толкова ранна възраст – да завър-шат университет, да работят сериозни нещаКъде се запътваш след България? Източна Европа ми харесва много повече от Западна, може би защото ми прилича на австралия. Тук има разнообразие. може би от България ще замина за Турция или Гърция. Тайно се надявам някой да мине през хосте-ла в Летовник на път за Турция, да има мяс-то в колата си и да ме покани да тръгна натам [Екатерина Петрова/фотография Галя Йотова]

Срещнахме я по време на дълго пътешествие, което май е задължител-но за порастването на много австралийци. Впечатли ни с лекотата, с която живее и пътува, и желанието да научи повече за света. Тя пък се възхищава на амбицията и уредения живот на младите българи

пЪ

тЯ

т К

ЪМ

Со

Фи

Я

елА от КАлиСтА, АВСтРАлиЯ

АВИОКОМПАНИИaeGean www.aegeanair.comaeRoFLot Оборище 23943 45 72, 943 44 89,93731 91www.aeroflot.ruaIR FRanCeСъборна 5939 70 10aIR SoFIaПатриарх Евтимий 64980 08 58, 80 29 01www.airsofia.comaL ItaLIaГраф Игнатиев 40981 67 02auStRIan aIRLIneS806 0000; 806 [email protected] aIRБрюксел 1402 04 00www.air.bg

BRItISH aIRWaySПатриарх Евтимий 49954 70 00www.britishairways.comCzeCH aIRLIneSСъборна 9988 55 68eL aL ISRaeL ал. Стамболийски 50986 57 90HeMuS aIR Брюксел 1У. Глад стон 32942 02 02, 981 83 30www.hemusair.bgLot Стамболийски 27а987 45 62www.lot.comLuFtHanSa 930 42 [email protected] Патриарх Евтимий 19981 50 91 www.malev.bg

oLIMPIC aIRLIneS ал. Стамболийски 55980 10 40www.olympicairlines.comSWISS930 42 [email protected] aIRLIneS Съборна 11 а980 39 57ЛЕТИЩЕ СОФИЯ937 2213www.sofia-airport.bg

НИСКОБЮДжЕТНИАВИОКОМПАНИИeaSyJetwww.easyjet.comGeRManWInGSwww.germanwings.comtHoMaS Cookwww.flylowcostairlines.org

WIzzaIRwww.wizzair.com; 0900/12603

АВТОБУСНИФИРМИБИОМЕТ963 13 66БОДИВАЛИ81 33 111, 81 33 133ВИТОША ЕКСПРЕС981 09 98ГРУП ПЛЮС945 39 99, 81 33 200ЕТАП АДРЕСС945 39 39, 81 33 100 КАЛЕЯ931 18 28ТРАНС 581 33 143, 936 67 68 УОРЛД ХОЛИДЕЙ813 33 44ЮНИОН ИВКОНИ989 00 00, 989 11 11

СТОЛИЧНА ОБЩИНА, ОП „ТУРИСТИЧЕСКО ОБСЛУжВАНЕ”, ТУРИСТИЧЕСКИ ИНФОРМАцИОНЕН цЕНТъРв подлеза пред СУ „Кли-мент Охридски”,491 83 44 и 491 83 45

ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНцИИaQua touRВитоша 164981 31 33 Граф Игнатиев 19814440 www.aquatour.bgeMeRaLD tRaveLДоспат 24951 51 15, 951 57 57,953 10 74www.emeraldbg.com

Dan-tea tRaveLЮрий Венелин 10980 35 04www.danteatravel.comDISCoveRВасил Левски 76987 07 66, 981 47 02HeRMeS HoLIDaySПозитано 9а 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.netPan touRSЦар Самуил 37981 21 69, 981 61 [email protected] tRaveLХан аспарух 46944 10 00www.transatlantic-travel.comuSIt CoLoRS Васил Левски 35981 19 00www.usitcolours.bgАЛБЕНА ТУРИван Рилски 33953 26 39www.albenatour.comАЛДЕРД. Трайкович 50893 61 94 94 www.aldertravel.com

АЛЕКСАНДъР ТУРПоп Богомил 44983 23 71 www.alexandertour.comАЛМА ТУРСердика 12805 68 11, 805 68 21www.almatour.netАЛСАМУРСлавянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.netАЛФАТУРбул. Христо Ботев 57981 65 66www.alfatour.bgАСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗГладстон 32988 85 55, 0888 224546www.astralholidays.bgБАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4988 41 77www.balkantourist.bgБОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208955 92 37 www.boiana-mg.bgБОХЕМИЯКняз Дондуков 24а981 19 05, 981 35 58www.bohemia.bg

ГЕОГРАФСКИ СВЯТбул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35www.geosviat.comИНТЕРКЛАС Братя миладинови 28986 66 87, 988 01 [email protected] МАРБРО ТУРСВитоша 38981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИНал. Стамболийски 20 Б989 05 38, 981 05 60www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛВитоша 19981 99 16www.ontravel.bg ПЛАНЕТПарчевич 22 а981 53 56www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООДБрегалница 43920 12 15www.premiertours.bg ТУРИСТ СъРВИЗРаковски 127988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70944 86 42 www.tourchance-bg.eu

една седмица в софия

Аг

ен

Ци

и/С

АМ

ол

ет

и/А

Вт

об

УС

и

64 #372/13 - 19 май 2011

УлиЦА „боРиС пожАРоВ”Борис Пожаров (1866-1942) е български ак-тьор - един от първите, които се хващат да правят организиран български театър. В IMDB лаконично е посочен с ролята си във филма Весела България (1928). Там иг-рае министър на ичкиите, което означава министър на ракиите. Тъй като в IMDB са се затруднили да преведат думата „ичкия”, срещу Борис стои буквалния пре-вод на ролята - „ministar na ichkiite”. Други негови роли са на любовника Победоносцев в Прекрасната мохамеданка, на ревнивеца Отело, на цареубиеца Иванко и на някой си Готлер от Кулата Нел (дано не става въпрос за Готие д'Оне, скопения и одран през 1314-а любовник на Бланш Бургунд-ска).През 1883-та Пожаров започнал да ак-тьорства в пловдивската Румелийска теа-трална трупа. През 1890-а основал трупа „Васил Левски”, която правила представле-ния в театър „Пападополу” в София. мал-

ко след това създал свой театър – „Зора”, който се намирал на мястото на цирка на анджело Пизи на „мария Луиза”. Там идвал 15-годишният Кръстьо Сарафов и когато веднъж актьорът, който трябвало да иг-рае македонски, го нямало, Борис Пожаров дал на Кръстьо ролята в пиесата Стефан Караджа. За брата на Борис Сарафов, шеф на ВмОРО, не било никакъв проблем да изиграе македонски и това бил негови-ят дебют в театъра. Тогава театърът не бил толкова добре и често актьорите купували билетите и ги раздавали на приятели и правели безплат-ни представления. Също така работели на две-три места, но това си важи и днес. Но само с упоритост, която недоброже-лателите наричат инат, глупост или фикс идея, можеш да си имаш улица в „Лозенец”, пресечка на „арсеналски” между „Спартак” и „Сити център”-а [Васил Георгиев/фото-графия Галя Йотова]У

пЪ

тВ

Ан

е

една седмица в софияброй372 13- 19май2011 безплатно.излиза в петък

Една седмица в София - брой 372

Documents

Transcript of Една седмица в София - брой 372