ประธานหอฯโคราชเตรยมพรอมกางแผนพฒนาเมองโคราชเสนอครม.สญจร วาดหวงยกระดบใหเปนเมองใหมรองรบอตสาหกรรมเตบโตในอนาคตเพมชองทางการจราจรเปน4เลนเชอมตอทกจงหวดทตดกบโคราชดนตงศนยราชการแหงใหมลดความแออดในตวเมองดานภาคราชการเตรยมเสนอโครงการมากกวา 5พนล. ทงการแกไขปญหาน�าทวม การคมนาคมขนสงการพฒนาดานการเกษตรและแหลงทองเทยว เภสชกรจกรน เชดฉาย ประธานกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา กลาวในทประชมคณะกรรมการรวมภาครฐและเอกชนเพอแกไขปญหาทางเศรษฐกจจงหวดนครราชสมา (กรอ.จงหวดนครราชสมา) ครงท 2/2555 เมอวนพธท 27 มถนายน 2555 ในวาระท 5 เรองเพอพจารณาวา เกยวกบการเสนอโครงการแกไขปญหาและพฒนาจงหวดนครราชสมาเพอน�าเขาสทประชม ครม.สญจร ครงท 6/2555 ทจงหวดสรนทร

ตะวนเคยงคฟา หอการคาเคยงคคณ ตดตามอานขาวหอการคาไดท www.ncc.or.th สายตรงสมาชก 0-4429-6111

เมอวนท 23 มถนายน 2555 หอการคาจงหวดนครราชสมา ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ หอการคาดเดน ประจ�าป 2554 ในงานสมมนาเชงปฏบตการประธานและเลขาธการหอการคาจงหวด

หอไทยชขนคาแรง300กระทบหนกธรกจจอยายฐาน-โละคนงานแนะรฐชวยกอนเจงทงระบบ

2

10

(พนทโฆษณา)

นโอพารคแรงไดอกเปดตวบานใหมBossa-Sเมอวนท 27 พฤษภาคม 2555 ทผานมา โครงการหมบานนโอพารค ไดจดงาน “ Bossa S Summer Party ” โกยยอดจองวนเดยวทะล 14 หลง (อานตอหนา10)

รมช.คมนาคม ลงส�ารวจพนทสนามบนโคราชเตรยมตงนคมอตสาหกรรมการบนครบวงจร เลงแกกฎหมายหวงดงตางชาตรวมลงทน คาดแลวเสรจภายใน 2 ป ตงเปาอก 20 ปไทยจะเปนศนยกลางการซอมอากาศยาน ดานกนอ.ชสนามบนโคราชมปจจยพนฐานด ตลาดมความชดเจน ขอใชเวลาศกษาความเปนไปได 6 เดอน เมอวนท20 มถนายน2555 ณ ทาอากาศยาน

นครราชสมา นายชชชาต สทธพนธ รฐมนตรชวยวาการกระทรวงคมนาคมและคณะฯ เดนทางตรวจเยยมส�ารวจถงความเปนไปไดของโครงการจดตงนคมอตสาหกรรมอากาศยาน และศนยซอมอากาศยานจงหวดนครราชสมาพรอมรบฟงความคดเหนในการด�าเนนโครงการดงกลาวฯโดยมนายชวนศรนนทพรผวาราชการจงหวดนครราชสมาเภสชกรจกรนเชดฉาย

หนงสอพมพขาวหอการคา ปท32ฉบบท360วนท1-31กรกฎาคม2555

น.7น.7

2

น.5

กลบมาอกครงกบการเปดอบรมโครงการพฒนาผประกอบการรนใหม...โดยหอการคาโคราชหรอYES2หลงประสบความส�าเรจจากรน1สามารถเสรมเกราะและสรางความรใหกบลกเฒาแกและนกธรกจรนใหมไดเปนอยางดเปดรบสมครเขารวมอบรมเพยง30รายเทานน นายสดทรก พนธสายเชอ กรรมการนวตกรรมและพฒนาเมอง หอการคาจงหวดนครราชสมา ในฐานะประธานโครงการพฒนาผประกอบการรนใหม...โดยหอการคาโคราช กลาววา ดวยหอการคาจงหวดนครราชสมา เปนหนวยงานองคกร

คอลมนประจ�ำคอลมนประจ�ำ

เภสชกรจกรน เชดฉายประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา

ËÁÍÂÒ¾Ò·ÕËÁÍÂÒ¾Ò·Õ

หนำ 3

หนำ 10

จบกระแส AECประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

โดย..นายฮอ

หนำ 9‘อองซาน ซจ วรสตรแหงอาเซยน’

‘สทธของผบรโภคเมอสนคาไมปลอดภย’

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

โดย : หสดน สวฒนะพงศเชฎ

หนำ 10‘24 มถนายน’

เมองเรองของเราโดย : วทยา เรองฤทธ

‘รางเหลกเชอมอาเซยน’ (จบ) หนำ 11

หนำ 5‘Super CEO’

หอฯโคราชเตรยมชงครม.สญจรกางแผนเมองใหมรองรบอตฯโต

รมช.คมนาคมปงสนามบนโคราชตงนคมฯอากาศยานเปนฮบอตฯการบน

หอการคาไทยประเมน2เดอนขนคาจางขนต�าวนละ300กระทบผประกอบการถง82.4%ชใน7จงหวดน�ารองสวนใหญปรบตวไดเหตคาแรงเดมสงอยแลวคาดปหนาหนกแนเมอขนทงประเทศธรกจจอยายฐานพงเครองจกรและโละคนงานแนะรฐออกมาตรการชวยกอนเจงทงระบบเนนมาตรการดานภาษมแหลงเงนทนดอกต�าใหก

นายภมนทร หะรนสต รองประธานกรรมการหอการคาไทย เปดเผยถงผลกระทบของนกธรกจตอการปรบขนคาจางขนต�าวนละ 300 บาท ทไดเรมตงแตวนท 1 เมษายน 2555 ทผานมา วา ขณะนการปรบขนคาจางขนต�าไดยางเขาสเดอนท 3 แลว และจากการทหอการคาไทยไดท�าการส�ารวจทศนะของสมาชก

หอฯโคราชเสรมฐานทายาทธรกจเปดรบสมครเขาอบรมกลมYESรน 2

หอฯโคราชรบ3รางวลแหงปหอดเดน-สทธประโยชน-บตรสมาชก เมอวนท 23 มถนายน 2555 หอการคาจงหวดนครราชสมา เขารวมงานสมมนาเช งปฏบตการประธานและเลขาธการหอการคาจงหวด จดโดยหอการคาไทย ณ โรงแรม รามาการเดน กรงเทพฯ ท ง น หอกา รค า จ ง ห ว ดนครราชสมา ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณหอการคาดเดนประจ�าป2554และยงไดรบรางวลหอการคาจงหวดผด�าเนนกจกรรมโครงการตางๆ รวมกบหอการคาไทยมาอยางดภายใตโครงการ

เสรมสรางความเขมแขงหอการคาจงหวดอก2 รางวล คอ1. รางวลประกาศเกยรตคณภายใตโครงการเสรมสรางความเขมแขงหอการคาจงหวด ในการรณรงคใหรานคาผประกอบการในจงหวดเขารวมใหสทธประโยชนแกผถอบตรสมาชกทวประเทศ จ�านวน49 รานคาและ2.รางวลประกาศเกยรตคณภายใตโครงการเสรมสร างความเข มแขงหอการคาจงหวด ในการจดท�าบตรสมาชกใหกบสมาชกหอการคาจงหวดจ�านวน880ใบ

2

2

6

7

บสย. ผนก 17 สถาบนการเงน ค�าประกนสนเชอ

รวม 34,000 ลานบาท

‘มหกรรมบานโคราช9’จดเตมกวาทกครง

หวงกระตนเศรษฐกจภาคอสงหาฯ

‘ปาซม’ทมจดแคมเปญยกษซอ‘คอนโด’ลนโชค3ลาน

ภาคเอกชน มบทบาทหนาท ในการใหบรการสงเสรมกจกรรมตางๆ เพอประโยชนทางดานการคา อตสาหกรรม เกษตรกรรม การเงน และเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมา พรอมทงใหค�าปรกษาแนะน�าแกธรกจในดานตางๆ จดตงขนตามพระราชบญญตหอการคาฯ พ.ศ.2509นายสดทรกพนธสายเชอ นายไพจตรมานะศลป

2 ขาวตอ

ในทกปการศกษาระดบอดมศกษา ชวงมหกรรมสอบเรยนตอของบตรหลานเขาศกษาในระดบปรญญาตรหรอสอบเอนทรานซ เรามกจะเหนแผนปายโฆษณาสวยๆ รปถายนกศกษาชาย-หญงหนาตาสดใสพรอมขอความเชญชวนใหผอานสงบตรหลานเขาศกษาตอในมหาวทยาลยเอกชนตางๆ ทงในกรงเทพฯ และมหาวทยาลยเอกชนตางจงหวด “มหาวทยาลยหอการคาไทย” กเปนอกสถาบนหนงของภาคเอกชน ทเจาของตวจรงมใชเปนของตระกลหรอเจาสวคนใดคนหนงแตเปนขององคกรของสถาบนอยางแทจรง ทแตกตางจากมหาวทยาลยเอกชนอนๆ ซงเกดจากนโยบายของคณะผบรหาร “หอการคาไทย” ในอดตทมวสยทศนมองเหนความส�าคญในการพฒนาทรพยากร “คน” อยางเฉยบคมนาสรรเสรญยง จนปจจบนน คงไมมใครปฏเสธวาเกยรตภมความโดดเดนของผลงานดานการบรหารจดการของคณะผบรหาร ครอาจารยของมหาวทยาลยหอการคาไทยเปนทยอมรบของคนไทย สงคมไทยทงในประเทศและตางประเทศ คณภาพของบณฑต มหาบณฑตของสถาบนเปนทนยมรบจากทงภาครฐและภาคเอกชนเปนทประจกษมาชานานและตอเนอง นอกจากน “มหาวทยาลยหอการคาไทย” ยงมความโดดเดนในการท�าหนาทเปนผเตอนภยทางเศรษฐกจ ใหขอคดและค�าแนะน�าตอภาครฐและเอกชนในทกชวงเวลาทมปญหาทางเศรษฐกจทงจากภายนอกและภายในประเทศไดรบความเชอถอในระดบแถวหนาของสถาบนตางๆ ใหทดเทยมกบสถาบนในกรงเทพฯ หรอในตางประเทศ ทกลาวมาขางตนมไดมเจตนาวากลาวสถาบนใดๆ ในทองถนวาไรคณภาพหรอหวยแตกแตประการใด (แตหากทานใดคดเปนอยางอนกคงหามกนยาก) เพราะในโลกปจจบนการพฒนาทางดานเศรษฐกจ สงคมและการศกษา คงจะไมมใครผกขาดความเปนเลศไวแตเพยงผเดยวไดอกตอไป แตมนตองสรางโอกาสใหมๆ ใหกบ “คน” ของเรามศกยภาพในการอยในโลกแหงการเปลยนแปลงอนรวดเรวนไดมใชสรางคนเพยงเพอขายแรงงานใหกบโรงงานอตสาหกรรมเทานน เราตองการเหน “บณฑต” ลกหลานยาโมหรอจงหวดใกลเคยงเปนคนทมคณภาพ มคณธรรม มสมองรจกคด รจกท�า รจกแกปญหาตางๆ ดวยตวเองมความรอบรดานภาษาทวไทยและตางประเทศมความช�านาญดานเทคโนโลย ในขณะเดยวกนกมความซอสตยสจรต มความอดทนและกลาทจะคดใหมใหเปน เราเชอมนวาความประสงคดงกลาวขางตนหลายสถาบนการศกษาในตางจงหวดกลวนแลวยนยนวา “ฉนกท�าอยแลวไง?” แตผลผลตมนฟองจรงๆ อกภารกจทเรามนใจวามหาวทยาลยหอการคาไทยท�าไดเหนอกวาสถาบนอนคอการมสวนรวมในการเพมขดความสามารถดานการแขงขนใหกบนกธรกจในภมภาคหากมสาขาตงขนมาในภมภาค แนนอนสงทจะเกดผลตามมากคอบทบาทของ “หอการคาจงหวด” ความเขมแขง ความศรทธา ความเชอมนของหอการคาจงหวดในภมภาครวมทงการมสวนรวมในการพฒนาเศรษฐกจของภมภาคกยอมจะมขนและแขงแกรงยงขน.

“มหาวทยาลยหอการคาไทยกบ

การพฒนาทองถน”

ประชมประจ�ำเดอนคณะกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา

รวมประชมประจ�าเดอนเพอตดตามความคบหนาการด�าเนนงาน และแกไขปญหาทเกดขน พรอม

ทงรบเสนอโครงการใหมทจะด�าเนนการ โดยม นำยสมชย ฉตรพฒนศร

ประธานหอการคาฯ เปนประธานในทประชม

หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

หอการคาไทยประเมน 2 เดอนขนคาจางขนต�าวนละ 300 กระทบผประกอบการถง 82.4% ชใน 7 จงหวดน�ารองสวนใหญปรบตวได เหตคาแรงเดมสงอยแลว คาดปหนาหนกแน เมอขนทงประเทศธรกจจอยายฐาน พงเครองจกร และโละคนงาน แนะรฐออกมาตรการชวยกอนเจงทงระบบ เนนมาตรการดานภาษ มแหลงเงนทนดอกต�าใหก นายภมนทร หะรนสต รองประธานกรรมการหอการคาไทย เปดเผยถงผลกระทบของนกธรกจตอการปรบขนคาจางขนต�าวนละ 300 บาท ทไดเรมตงแตวนท 1 เมษายน 2555 ทผานมา วา ขณะนการปรบขนคาจางขนต�าไดยางเขาส เดอนท 3 แลว และจากการทหอการคาไทยไดท�าการส�ารวจทศนะของสมาชกใน 7 จงหวดน�ารองทมการปรบขนค าแรง ไดแก กรงเทพฯ ภเกต สมทรปราการ สมทรสาคร ปทมธาน นครปฐม และนนทบร พบวาสมาชกสวนใหญยนยนวาไดรบผลกระทบ ซงมมากถง 82.4% มเพยง 17.6% ทไมไดรบผล กระทบโดยผลกระทบทไดรบสวนใหญเปนเรองคาใชจายในการด�าเนนกจการทสงขน ความสามารถในการแขงขนลดลงยอดจ�าหนายสนคาลดลงจากการขนราคาสนคา

และคาจางแรงงานแตประสทธภาพการท�างานเทาเดม ท ง น จ า ก ก า ร ต ด ต า ข อ งหอการคาไทยพบวา สมาชกใน 7 จงหวดน�ารอง สวนใหญ 92.2% ปรบตวไดมเพยง 7.8% ทปรบตวไมได โดยในการปรบตว 13.25% มการปรบลดคนงานลงดวยการเลกจางบางสวน อก 50% ไมมการปรบลดคนงาน และอก 36.75% มการปรบตวดานอนๆ เชน ไมรบแรงงานเพม ปรบปรงการบรหารจดการภายในบรษท พยายามปรบตวเพอใหสามารถด�าเนนการตามนโยบายรฐบาลได ใชเทคโนโลยแทนพนกงานและเพมงานใหแรงงานท�างานมากขน เปนตน “เอกชนทปรบตวได เพราะคาแรงใน 7 จงหวดน�ารองเดมสงอยแลว เมอขนมาเปนวนละ 300 บาท จงปรบตวไดไมอยาก แตกถอวาไดรบผลกระทบ หากรฐบาลไมตองการใหเอกชนมขดความสามารถในการแขงขนลดลง และน�าไปสปญหาการปลดคนงาน กตองมมาตรการชวยเหลอเพมเตม เพราะมาตรการเดมทมอย ยงไมเพยงพอ โดยรฐบาลตองใชมาตรการทางดานภาษใหควบคมถง SMEs และผทไมอยในระบบ จายเงนชดเชยคาใชจายในสวนทเปนตนทนการผลตใหแก

สถานประกอบการ เพมผลตภาพแรงงาน ชวยเหลอใหเขาถงแหลงเงนทนและลดอตราดอกเบยเงนก เพมศกยภาพการผลตของสถานประกอบการ และชวยเหลอดานการตลาด” นายภมนทร กลาว นายภมนทร กลาววา สงทนาเปนหวง ในป 2556 จะมการปรบขนคาจางขนต�าเปนวนละ 300 บาท ในทกจงหวดทเหลอ จากเดมทมการปรบขน 40% ของคาแรงขนต�าเดม ซงมคาเฉลยอย ระหวางวนละ 222-273 บาทไปแลว ตรงจดน จะเกดผลกระทบอยางมหาศาล ธรกจในหลายจงหวด ทงจงหวดเลกและจงหวดใหญ จะพจารณาถงการยายฐานการผลต เพอปรบตว หรอลงทนประเภทเครองจกรจ�านวนมากเพอลดจ�านวนแรงงานลง ดงนน สสานการณอตราคาจาง 300 บาท ในป 2556 อาจสงผลกระทบตอเศรษฐกจของประเทศไทยหากไมมมาตรการรบทด รบจะตองมมาตรการเพมเตมดงน 1. เรงใหมการพฒนาฝมอแรงงานตามสาขาประเภทธรกจ ใหมประสทธภาพและผประกอบการตองการ 2. ควรมสถาบนการเงนเฉพาะกจในการเพมสภาพคลองใหกบสถานประกอบการ 3. เอออ�านวยความสะดวกมากขน เพอ

รบรองการเปด AEC อยางไรกตาม เมอเปรยบเทยบการขนค าจ างขนต� าของประเทศในอาเซยน พบวา อนโดนเซยมการปรบขนมากทสด เฉลย 39.8% รองลงมา คอ ไทย เพมขน 35.7% เวยดนาม 33.5% สงโปร 8.8% ฟลปปนส 5% กมพชา 1.1% สวนมาเลเซย ลาว และพมา ไมมการปรบขนคาจางขนต�า นายจกรน เชดฉาย ประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา กลาววา สงทอยากเสนอตอรฐบาลตองการใหมการปรบขนคาจางขนต�าในสวนทเหลอโดยเฉลยเทากน คาใชจายในการจดอบรมเพอพฒนาฝมอแรงงานขอใหน�ามาลดภาษไดในอตรา 2 เทา ขอใหมมาตรการชวยเหลอ SMEs โดยจดหาแหลงเงนทนดอกเบยต�าจากภาครฐ และขอใหรฐมมาตรการสงเสรมการพฒนาฝมอแรงงานโดยการยกเวนภาษหรอคาธรรมเนยมน�าเขาเครองจกร นายวชร คณทวเทพ อาจารยประจ�าศนยพยากรณเศรษฐกจและธรกจ มหาวทยาลยหอการคาไทย กลาววา หอการคาโพลล ไดท�าการส�ารวจทศนะของลกจางตอการปรบขนคาจาง 300 บาท พบวา ลกจางสวนใหญมความกงวลในเรองของการตกงาน เรองของราคาสนคาในปจจบนและอนาคตทจะเพมสงขน จากการปรบขนคาแรง และการปรบขนคาแรงไมไดท�าใหภาระหนนอยลง หรอท�าใหความเปนอยดขน เนองจากภาระคาใชจายทสงขน และความไมแนนอนทางดานการจางงานของนายจาง ทงน เหนไดจากผลส�ารวจถงความมนคงในป 2555 ทแรงงานสวนใหญมความไมแนใจในเรองของความมนคงของการมงานท�าเพมขนอยางมาก “ลกจางเอกกมความกงวลถงสถานการณทางดานของการปรบขนคาจางขนต�าดงกลาว แตการปรบขนคาจานน ลกจางวาจะเปนสวนทท�าการชดเชยคาครองชพทปรบตวสงขนมากอนหนาน แตอยางไรกตามลกจางยงคงมความกงวลวาในอนาคตระดบราคาสนคา/คาครองชพทปรบตวสงมากกวารายไดทเปนอย” นายวชรกลาว

หอไทยชขนคาแรง300กระทบหนกธรกจจอยายฐาน-โละคนงานแนะรฐชวยกอนเจงทงระบบ

รมช.คมนาคมปงสนามบนโคราชตงนคมฯอากาศยานเปนฮบอตฯการบน รมช.คมนาคม ลงส�ารวจพนทสนามบนโคราชเตรยมตงนคมอตสาหกรรมการบนครบวงจร เลงแกกฎหมายหวงดงตางชาตรวมลงทน คาดแลวเสรจภายใน 2 ป ตงเปาอก 20 ปไทยจะเปนศนยกลางการซอมอากาศยาน ดานกนอ.ชสนามบนโคราชมปจจยพนฐานด ตลาดมความชดเจน ขอใชเวลาศกษาความเปนไปได 6 เดอน เมอวนท 20 มถนายน 2555 ณ ทาอากาศยานนครราชสมา นายชชชาต สทธพนธ รฐมนตรชวยวาการกระทรวงคมนาคมและคณะฯ เดนทางตรวจเยยมส�ารวจถงความเปนไปไดของโครงการจดตงนคมอตสาหกรรมอากาศยาน และศนยซอมอากาศยานจงหวดนครราชสมา พรอมรบฟงความคดเหนในการด�าเนนโครงการดงกลาวฯ โดยม นายชวน ศรนนทพร ผวาราชการจงหวดนครราชสมา เภสชกรจกรน เชดฉาย ประธานหอการคาจงหวดนครราชสมา และหนวยงานทเกยวของรวมใหการตอนรบ นายชชชาต เปดเผยภายหลงการตรวจเยยมทาอากาศยานนครราชสมาและรบฟงความคดเหนในการด�าเนนโครงการจดตงนคมอตสาหกรรมอากาศยานและศนยซอมอากาศยานจงหวดนครราชสมาวา โครงการดงกลาวจะเหนแบบแผนทเปนรปธรรมไดภายใน 2 ป ซงจะมการจดตงคณะกรรมการฯ โดยมตนเปนประธานและมผ แทนจากหนวยงานทเกยวของและ

ตวแทนเอกชนเปนกรรมการ และมอบหมายใหกรมการบนพลเรอนจดท�าราง MOU ความรวมมอเพอลงนามกนภายใน 3 เดอนขางหนา ใหสามารถขบเคลอนอยางเปนรปธรรม โดยตงเปาอก 20 ปประเทศไทยจะเปนศนยกลางการซอมอากาศยาน “ในระยะ 15-20 ป จะเหนวา หากไทยเปนฮบดานนจะสามารถพฒนาอตสาหกรรมทตอเนองกนได ทง ยาง, อเลกทรอนกส, อะไหล เกดการสรางงาน ถายทอดเทคโนโลย เพมจดพของประเทศ ซงปจจบนตลาดอตสาหกรรมการผลตและซอมชนสวนอากาศยาน (MRO) ของไทยมประมาณ 800 ลานเหรยญสหรฐ ขณะทเอเชยเปนตลาดใหญของการเดนทางทางอากาศ และการลงทนดาน MRO ชวง 20 ปทผานมา ตลาดใหญคอจน สงคโปร มาเลเซย จะท�าอยางไรใหมไทยรวมอยดวยเหมอนทไทยผลกดนใหเปนฐานการผลตอตสาหกรรมรถยนตไดส�าเรจ” ซงกอนหนาน นายชชชาต ไดมแนวคดการพฒนาพนทของทาอากาศยาน

นครราชสมา ทมเนอทกวา 4,000 ไร มาพฒนาเปนนคมอตสาหกรรมอากาศยาน ซงจะเปนนคมทด�าเนนการเกยวกบอตสาหกรรมการบนทงหมด อาท ศนยซอมเครองบน เปนตน แตทงน พนทดงกลาวยงตดพระราชบญญตเดนอากาศทจ�ากดวา ผลงทนจะตองเปนคนไทยถอหนกวา 51 % ดงนนจงตองมการแกกฎหมายเพอสรางแรงจงใจใหกบนกลงทนชาวตางชาต “การจดตงนคมอตสาหกรรมอากาศยานน จะเนนเปนศนยซอมอากาศยานประเภทซอมใหญ โดยหากประเทศไทยตงนคมฯ ไดจะชวยสรางรายไดจากสวนแบงตลาดซอมบ�ารงเครองบนและชนสวนของโลกซงมอตราการเตบโตปละประมาณ 10% ซงในป 2551 มมลคาสงถง 45,100 ลานดอลลารสหรฐ ส�าหรบปจจบนประเทศในเอเชยทมสวนแบงตลาดในอตสาหกรรมนมากทสดคอ จน รองลงมาเปนสงคโปร และมาเลเซย”นายชชชาต กลาว ดานนายวรเดช หาญประเสรฐ อธบดกรมการบนพลเรอน เปดเผยวา ภายหลงจากท ได รบมอบหมายงานจาก

รฐมนตรชวยวาการกระทรวงคมนาคมทางกรมการบนพลเรอนจะจดตงคณะท�างานภายใน 2 สปดาห ซงคาดวาจะสามารถรายงานความคบหนาใหกบรฐมนตรชวยวาการกระทรวงคมนาคม รบทราบได ภายในเดอน ก.ค. น ดานนายวรพงศ ไชยเพม ผ ว าการ การนคมอตสาหกรรมแห งประเทศไทย(กนอ.) กลาววา กนอ.จะตองศกษาความเปนไปไดของโครงการการจดตงนคมฯ ใชเวลาประมาณ 6 เดอน โดยเบองตนพบวาปจจยพนฐานด ทงเรองพนทททาอากาศยานนครราชสมา ซงมเนอทเปนจ�านวนมาก ตลาดมความชดเจน เพราะเปนอตสาหกรรมกลมเปาหมายทรฐบาลสนบสนน ส�าหรบสนามบนโคราชมพนททงหมด 4,625 ไร ซงไดรบอนญาตจากกรมปาไมแลว โดยไดใชพนทประมาณ 1,000 ไรส�าหรบการบรการเทยวบนยงเหลอทสามารถน�ามาพฒนาเปนนคมอตฯ-ศนยซอมได โดยก�าหนดไววาจะใชพนทดานขางจ�านวน 605 ไรและ 728 ไร

ภาพแหงความทรงจ�าภาพแหงความทรงจ�าP h o t o o f m e m o r i e s .

3โซไซต/วาไรต

2 ไพบลย ถระเรองรตน3 พสษฐ นาคำ4 พฤกชาต ศรมงมงคลกล สมยศ รตนปรยานช5 ณฐพงศ โดดสงเนน6 อารรตน เปลยงประโทก7 วรพจน สจจาวฒนา13 ชยวรรณ เกดผล14 ชวน ชวนกาวหนา สหพล กาญจนเวนช อมร วงษสนไทย

“กรกฎาคม”

“¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ” “¢ÍãËŒÃèÓÃÇ ÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ¡Ô¨¡ÒÃÃØ‹§àÃ×ͧ”

สขสนตวนเกด .. แดสมาชกหอการคาโคราชสขสนตวนเกด .. แดสมาชกหอการคาโคราช

15 วชย จวรงเรอง17 มต องศพนธ18 โชคชย วรยะสทธ เนาวรตน เมฆจรสกล ปรญ กญจนาทพย วชย ณรงคชาญชยกล19 ทศนยา พฒนจตวไล20 ภารด เกยรตภญโญชย22 ศภกร ชเกษม

23 ปยฝาย ศรสารการ สภญญา ชยวสทธ26 เกยรตศกด พรภทรสกลด สถาพร สกลวงษ28 ชนะ จรปญจวฒน ชชาต เหลองจาร สมบรณ สมปทานนนท31 กลญารตน เลศธนนพงศ ฉตรชย อนทนากรววฒน

â´Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡ÒäŒÒ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

^ หางสรรพสนคาคลงพลาซา น�าโดยนายไพจตร มานะศลป ผชวยกรรมการผจดการ ไดท�าการมอบเงนจากการจดงานประมลสนคาไอท “Klang IT Grand Sale ครงท 8” เปนจ�านวนเงน 48,327 บาท โดยไดมอบเงนใหกบกลม CSR@KORAT ในงาน Klang IT Expo เพอเปนไปตามวตถประสงคของการจดงานในครงน

^ คณะผบรหารโรงแรมสมาธานใหการตอนรบนกกฬาฟตบอลทม Bangkok United ในโอกาสเดนทางมาเยอนทมนครราชสมาเอฟซ (สวาทแคท) ในฟตบอลยามาฮาลกวน ดวชน 1 และใหเกยรตเขาพก ณ โรงแรมสมาธาน

^ ราชภฏโคราชจดอบรม Word Press สรางธรกจพาณชยอเลกทรอนกส เพอการสรางธรกจพาณชยอเลกทรอนกส ซงเปนระบบบรหารจดการเนอหาทก�าลงไดรบความนยมในปจจบน การจดกจกรรมครงนมวตถประสงคเพอใหผเขาอบรมมความรและสามารถน�าความรทไดไปใชในการสรางอาชพอสระและสรางรายไดโดยท�าการคาพาณชยอเลกทรอนกส

^ โรงพยาบาลกรงเทพราชสมา รวมกบ กองบญชาการชวยรบท 2, กองบน 1 และ เทศบาลนครนครราชสมา จดกจกรรม “Big Cleaning Day” เกบใหเกลยงไมเลยงยงลาย เมอวนท 15 มย. 2555 ณ โรงพยาบาลกรงเทพราชสมา และรมล�าตะคลอง เนองในวนไขเลอดออกอาเซยน (ASEAN DENGUE DAY) 15 ม.ย. ของทกป

^ พลโทจระศกด ชมประสพ แมทพภาคท 2 ประธานอ�านวยการจดการ “งานวสาขบชา พทธบารม” ประจ�าป 2555 ใหเกยรตเปนประธานในพธถวายปจจย และมอบเงนสมทบทนองคกรการกศล จ�านวน 45 องคกร เปนจ�านวนเงนรวม 8,856,174.13 บาท เมอวนท 21 มถนายน 2555

^ เมอวนศกรท 22 มถนายน 2555 ทผานมา โตโยตาไทยเยน จ�ากด ส�านกงานใหญ ไดยกขบวนความสข และความสนกไปมอบใหพนองชาว อ.เสงสาง กนแบบเตมอม ณ สนามหนาทวาการ อ.เสงสาง ซงไดรบความสนใจจากพนองชาวอ�าเภอเสงสางอยางลนหลาม

^ ส�านกงานเศรษฐกจอตสาหกรรม กระทรวงอตสาหกรรม รวมกบ ส�านกงานอตสาหกรรมจงหวดนครราชสมา จดสมมนาเรอง “2555 บททดสอบขดความสามารถอตสาหกรรมไทย โดย นพ.วรรณรตน ชาญนกล อดตรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม เปนประธานเปดงาน

^ เอไอเอส สงแคมเปญเอาใจคนรกหนง “AIS Summer Blockbuster” จดใหเฉพาะลกคาเอไอเอส พรอมสวนลดทนท 50 บาท เมอซอตวชมภาพยนตร AIS 4DX และรบสทธอพเกรดทนงฟร ส�าหรบโรงภาพยนตร ในระบบไอเเมกซ พรอมรบคปองพเศษ 1 ใบ/ทนง เพอลนรบจอนใจทองค�าและของรางวลอนๆ อกมากมาย ตงแตวนน- 31 สงหาคมนเทานน

^ ผจดการธนาคารกสกรไทย สาขาจอมพล ฝายสนเชอ คนใหม ขอเขาพบเพอแนะน�าตวกบประธานหอการคาฯ ณ หองประธานหอการคาฯ

^ นายประวทย สดเนตร บรรณาธการหนงสอพมพโคราชอนไซด เขาพบประธานหอการคาฯ มอบหนงสอแมกกาซนนกธรกจเมองคณยา เนองในโอกาสครบรอบ 15 ป

^ ผอ�านวยการหอฯ รวมแสดงความยนดเนองในโอกาส ”ครบรอบ 38 ป โรงพยาบาลเซนตเมร” ณ อาคารวงกาแวร ชน 2 โรงพยาบาลเซนตเมร

^ รองประธานหอฯ และสมาคมผเลยงสกรเพอการคานครราชสมา รวมสมมนาเชงปฎบตการเรอง “สเปาหมายผลตลกสกร 32 ตว/แม/ป” ณ หอการคาฯ

^ ประธานหอฯ รวมรบพวงหรดพระราชทาน ในงานบ�าเพญกศลศพ นางไซจง แซโงว มารดา นายเกษม เธยรอจฉรยะ ทปรกษาอาวโสถาวรหอการคาฯ ณ วดโพธ

^ ประธานหอฯ รวมพธเปดงาน “มหกรรมธงฟาลดคาครองชพไทยชวยไทยระดบภาค” ณ ลานเอนกประสงคหนาศาลากลางจงหวดนครราชสมา

^ ประธานหอฯ รวมประชมคณะกรรมการสงเสรมกจการมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา ณ หองประชมรตนเพยร ชน 2 อาคารเฉลมพระเกยรต (อาคาร 9)

^ ประธานหอฯ รวมประชม โครงการ “เมกะโปเจก” ณ หองประชมอนทนากรววฒนชน 4 หอการคาจงหวดนครราชสมา

^ ประธานหอฯ รบรมต.วาการกระทรวงคมนาคม ในการส�ารวจพนทความเปนไปไดของโครงการจดตงนคมอตสาหกรรมอากาศยาน

^ หอการคาฯ จดอบรบการใช Smart Phone เบองตนเพอธรกจ SMEs ใหเตบโต ลดตนทนและมก�าไร(หลกสตรระยะสน) ณ หอการคาจงหวดนครราชสมา

^ หอการคาจงหวดนครราชสมา แสดงความยนดกบ รอยตรหญงระนองรกษ สวรรณฉว ในโอกาสเขารบต�าแหนงนายกองคการบรหารสวนจงหวดนครราชสมา

^ หอการคาฯ รวมเปนเกยรตในพธเปดงาน “มหศจรรยสนคาแหงภมปญญา” จงหวดหนองบวล�าภ ณ วาไรตฮอลล ชน 3 หางสรรพสนคาเดอะมอลลโคราช

^ หอการคาฯ รวมเปนเจาภาพสวดอภธรรม บ�าเพญกศลศพ นางไซจง แซโงว มารดา นายเกษม เธยรอจฉรยะ ทปรกษาอาวโสถาวรหอการคาฯ ณ วดโพธ

^ หอการคาฯ รวมเวทก�าหนดทศทางการพฒนาจงหวดนครราชสมา ดานอตสาหกรรม พาณชยกรรมและดานเศรษฐกจ ในอก 10 ป ขางหนา

^ ประธานหอฯ รวมงานแถลงขาว เรอง”การประเมนผล กระทบของนกธรกจ : หลงการปรบขนคาแรงขนต�า 300 บาท” ณ หอการคาไทย

^ ประธานหอฯ รวมบนทกเทป “รายการทศทางไทย” ณ หอง Activity Hall อาคารบรรเจด ชลวจารณ หอการคาไทย

^ ประธานหอฯ รวมเวท ”พลเมองเสนอนโยบายสาธารณะ เพอการปฏรปโคราช สสงคมเปนสขและเปนธรรม” ณ หอประชมเปรมตณสลานนท

ในโอกาสททานนายกรฐมนตรยงลกษณ ชนวตร จะมาประชม ครม. สญจรปลายเดอนกรกฎาคมทจงหวดสรนทรในเขตอสานตอนลางทงหมดทางหอการคาจงหวดนครราชสมาและเครอขายภาคเอกชนกไดน�าเสนอโครงการตอทานนายกรฐมนตรหลายโครงการโดยเฉพาะเรองเครอขายโลจสตกสของจงหวดนครราชสมาเพอแนวคดทวาจากการเปนศนยกลางเปดประตสอสานเราคดวาวนน

โคราชตอไปตองเปนประตส AEC ไปสการคมนาคมของภาคอสานทางหอการคาถงไดเสนอโครงการอนแรกคอการขยายถนนทเชอมโยงระหวางจงหวดทกจงหวดของโคราชเชน โคราช-ชยภม, โคราช-บรรมย และโคราช-ปราจนบร ใหเปน 4 เลนทงหมดเพอใหไปสการคมนาคมทแทจรงเพอลดคาใชจายและเรองของการประหยดเวลาในการเดนทางระหวางจงหวดโดยเฉพาะเสนทางสาย 304 อกเรองหนงกคอการเสนอโครงการโคราชเมองใหมทเสนอทานนายกรฐมนตรจะอนมตงบเพอศกษาการพฒนาเมองใหมเพอรองรบการขยายชมชนซงนาจะรองรบการขยายตวไดประมาณ 500,000 คน ทางหอการคากเสนอตอทานนายกรฐมนตรในเรองนเพราะวนนโคราชเองมทงนกธรกจทางอตสาหกรรม นกธรกจแลวกคนในจงหวดอนๆ ทจะมาอยทโคราชเปนจ�านวนมากโครงการทเสนอศกษาหาแนวทางสรางเมองใหมกเปนเรองทส�าคญเพอรองรบการเตบโตและการมคณภาพทดไปพรอมๆ กนดวย แลวอกหลายๆ โครงการทเราเหนวาส�าคญผลกดนใหมสายการบนมาลงโคราชวาท�าอยางไรโคราชจะเปนศนยกลางคมนาคมอยางแทจรงสวนระบบทางรางคอรถไฟทางคแลวกรถไฟความเรวสง ครม. สญจรทานไดอนมตตงแตมการประชมสญจรทจงหวดอดรธานจะมรถไฟทางคมาถงโคราชนาจะไมเกนป 2560 สวนรถไฟความเรวสงกทาง ครม. สญจรไดอนมตไปแลว ทกเรองกเพอใหโคราชเองเปนศนยกลางเศรษฐกจไปสการคมนาคมในภาคอสานตลอดจน ไปถงในเพอนบานของ AEC ในอนาคตตอไป

หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

ราชภฏโคราชปลกฝงจตอาสา จดคายพฒนาชมชน เมอเรวๆ น นกศกษาโปรแกรมวชาภาษาองกฤษ จดกจกรรมคายอาสาพฒนาชมชนและบรการวชาการ ครงท 9 ขน ณ โรงเรยนบานหนองบง ต.คง อ.คง จ.นครราชสมา โดยกจกรรมประกอบดวย การสอนภาษาองกฤษใหกบเดกนกเรยน ในโรงเรยนบานหนองบง ซงจดเปนฐานการเรยนรควบค กบกจกรรมนนทนาการ เพอใหเกดการเรยนรอยางสนกสนาน ในโอกาสเดยวกนนนกศกษาไดมอบทน พฒนาโรงเรยนบานหนองบงพรอมทงชวยกนสรางศนยการเรยนรและปรบภมทศนในโรงเรยน การจดกจกรรมในครงน มวตถประสงค เพอใหนกศกษาไดเรยนรการท�างานเปนทม การมจตอาสา เสยสละเพอท�าประโยชนใหชมชนและสงคม ซงเปนสงทจะชวยหลอหลอม ใหนกศกษาโปรแกรมวชาภาษาองกฤษกลายเปนบณฑตทมคณภาพ ดงค�าขวญทวา “เราจะกลาแกรงทงวชาการ และงานพฒนา”

ส�านกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน กระทรวงอตสาหกรรม จะจดน�าคณะนกธรกจไทยเดนทางไปส�ารวจโอกาสการลงทนในสาธารณรฐประชาชนจน เมองเซยงไฮ ระหวางวนท 8-12 กรกฎาคม 2555 เพอศกษาชองทางและโอกาสการขยายฐานการคา การลงทน ทงยงมการเยยมชมกจการเกษตร ยานยนต พลงงาน ซงจะท�าใหนกลงทนทราบถงโอกาสและลทางการลงทน ไดดยงขน ศนยฯ ขอเรยนเชญผประกอบการและผทสนใจกจกรรม/งานสมมนา ดงกลาว โดยตดตอสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทศนยเศรษฐกจการลงทนภาคท 2 เบอรโทรศพท 044-213184 ตอ 113 ทางโทรสารหมายเลข 044-213182 หรอ E-mail : Korat@boi.go.th

หอการคาจงหวดเลย ไดจดกจกรรมทศนศกษา ดงานโดยมวตถประสงคเพอน�าสมาชก และผทสนใจเดนทางโดยรถยนต ส�ารวจเสนทางการคา การลงทน เพอน�ามาประยกตใชกบธรกจของตนเอง ประกอบดวย 2 โครงการ โครงการแรก “คาราวานรถยนต 5 ประเทศ” (ไทย-ลาว-เวยดนาม-จน-พมา) ระหวางวนท 19 – 27

ตลาคม 2555 สวนโครงการท 2 “บนไปบนกลบ ขบรถเทยวอเมรกา/แคนาดา” ในระหวางวนท 17-28 พฤศจกายน 2555 ผทสนใจสมครเขารวมกจกรรมในครงน สามารถสมครผานหอการคาจงหวดทวประเทศ หรอ ส�านกงานหอการคาจงหวดเลย โทร. 042 – 832540, 081 – 5445591 E-mail : teerapol007@hotmail.com

4 หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

ส� า น ก ง า นพ าณ ช ย จ ง ห ว ดนครราชสมารวมกบส�านกดชนเศรษฐกจการคา ขอรายงานความเคลอนไหวดชนราคาผ บรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนเมษายน2555โดยสรปดงน การประมวลผลดชนราคาผ บรโภคของประเทศ รายการสนคาและบรการทค�านวณ มจ�านวน 417 รายการ ส�าหรบจงหวดนครราชสมา มจ�านวน 260 รายการ ครอบคลมหมวดอาหารและเครองดม เครองน งห มและรองเท า เคหสถาน การตรวจรกษาและบรการสวนบคคล พาหนะ การขนสงและการสอสาร การบนเทง การอาน การศกษาและการศาสนา ยาสบและเครองดมมแอลกอฮอล เพอน�ามาค�านวณดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมา ประจ�าเดอน มนาคม 2555 มรายละเอยดดงน 1. ดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศเดอนเมษายน2555 ในป 2550 ดชนราคาผบรโภคทวไปของประเทศ เทากบ 100 และเดอนเมษายน 2555 เทากบ 114.78 เทยบกบเดอนมนาคม 2555 สงขนรอยละ 0.42 (คาดชนฯ เดอนมนาคม 2555 เทากบ 114.30) เทยบกบเดอนเมษายน 2554 สงขนรอยละ 2.47 เฉลยชวงเดยวกนกบปกอน (มกราคม - เมษายน) ป 2554 สงขนรอยละ 3.16 2.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนเมษายน2555 ดชนราคาผ บรโภคของจงหวดนครราชสมาเทากบ 100 และเดอนเมษายน 2555 เทากบ 125.5 ส�าหรบ เดอนมนาคม 2555 เทากบ 124.6 3. การเปลยนแปลงของดชนราคาผ บรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนเมษายน2555 เมอเทยบกบ 3.1 เดอน มนาคม 2555 สงขนรอยละ 0.7 3.2 เดอน เมษายน 2554 สงขนรอยละ 1.9 3.3 เฉลยชวงดยวกนกบปกอน (มกราคม-เมษายน) ป 2554 สงขน รอยละ 3.7 4.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนเมษายน2555 เทยบกบเดอนมนาคม 2555 สงขนรอยละ 0.7 (เดอนมนาคม 2555 เทยบกบเดอน กมภาพนธ 2555 ลดลงรอยละ 0.2) สาเหตมาจากการสงขนของดชนสนคาหมวดอาหารและเครองดมรอยละ 0.9 ไดแก หมวดเนอสตว เปดไก และสตวน�ารอยละ 2.1 หมวดผกและผลไม

รอยละ 1.9 หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 0.4 หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ 0.9 และหมวดพาหนะ การขนสง และการสอสารรอยละ 1.3 สวนหมวดทดชนปรบลดลงไดแก หมวดขาว แปงและผลตภณฑจากแปงรอยละ 0.1 หมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ 1.3 หมวดเคหสถานรอยละ 0.2 เปนตน 4.1ดชนหมวดอาหารและเครองดม สงขนรอยละ 0.9 สาเหตส�าคญมาจากการสงขนของสนคา หมวดเนอสตว เปดไก และสตวน�า รอยละ 2.1 ไดแก เนอสกร เนอไก ปลากะพง ปลาท หมวดผกและผลไมรอยละ 1.9 ไดแก กะหล�าปล แตงกวา ผกกาดขาว มะเขอเทศ มะนาว ถวงอก หวหอมแดง สมเขยวหวาน เงาะ หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 0.4 ไดแก น�ามนสตว ซอว หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ 0.9 ไดแก ขาวผด กวยเตยว สวนหมวดทดชนปรบลดลงไดแก หมวดขาว แปงและผลตภณฑจากแปงรอยละ 0.1 ไดแก ขาวสารเจา ขนมปงปอนด หมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ 1.3 ไดแก ไขไก เปนตน 4.2 ดชนหมวดอน ๆ ไมใชอาหารและเครองดม สงขนรอยละ 0.5 สาเหตส�าคญมาจากหมวดเครองน งหมและรองเทารอยละ 0.1 ไดแก เครองแบบนกเรยนมธยมหญง หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคลรอยละ 0.1 ไดแก ยาสฟน หมวดพาหนะ การขนสง และการสอสารสงขนรอยละ 1.3 ไดแก คาซอยานพาหนะ และน�ามนเชอเพลงจากราคาขายปลกทปรบราคาสงขน สวนหมวดทดชนราคาลดลงมหมวดเคหสถานรอยละ 0.2 ไดแก ผงซกฟอก และน�ายาลางจาน เปนตน 5.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเดอนเมษายน2555 เทยบกบเดอนเมษายน 2554 สงขนรอยละ 1.9 (มนาคม 2555 เทยบกบเดอนมนาคม 2554 สงขนรอยละ 3.5) สาเหตส�าคญมาจากการสงขนของดชนหมวดอาหารและเครองดมรอยละ 2.5 จากหมวดขาว แปงและผลตภณฑจากแปง รอยละ 3.7 (ขาวสารเจา ขาวสารเหนยว แปงสาล เตาห ขนมปงปอนด มะกะโรน) หมวดเนอสตว เปดไก และสตวน�ารอยละ 1.6 (เนอโค หมหยอง ไสกรอก กนเชยง เนอเคม ปลากะพง ปลาหมกกลวย ปลาสลดแหง) หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 3.6 (แยมผลไม เกลอปน ซอว ซอสมะเขอเทศ ซอสพรก กะป) หมวดเครองดมไมมแอลกอฮอลรอยละ 1.5 (กาแฟ น�าดม

บรสทธ) หมวดอาหารบรโภค-ในบานรอยละ 9.3 (กบขาวส�าเรจรป ขาวผด กวยเตยว ปลากระปอง) หมวดอาหารบรโภค-นอกบาน รอยละ 13.9 (อาหารเชา อาหารกลางวน อาหารเยน) หมวดอนๆ ไมใชอาหารและเครองดมรอยละ 1.2 ไดแก หมวดเครองนงหมและรองเทา รอยละ 1.1 (กางเกงและกระโปรงสตร ผาถง รองเทาแตะฟองน�าบรษ) หมวดเคหสถานรอยละ 2.2 (คากระแสไฟฟา คาน�าประปา ผาเชดตว จาน/ชาม ชอน เตาหงตม กระทะ ถงน�า น�ายาลางจาน) หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคลรอยละ 0.5 (คายาและเวชภณฑ สบถตว กระดาษช�าระ กระเปานกเรยน) หมวดพาหนะ การขนสง และการสอสารรอยละรอยละ 0.7 (คาซอยานพาหนะ น�ามนเชอเพลง) หมวดการบนเทง การอาน การศกษา และการศาสนารอยละ 0.7 (รถสามลอเดก คาเลาเรยน - คาธรรมเนยมการศกษา) หมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอลรอยละ 0.6(บหร และสรา) สวนหมวดทปรบลดลงไดแกหมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ 0.5 (ไขไก) หมวดผกสดและผลไมรอยละ 7.4 (กะหล�าปล แตงกวา ผกกาดขาว ผกคะนา ผกบง มะเขอเปาะ ถวฝกยาว มะละกอดบ ขง ต�าลง หวหอมแดง กระเทยม เงาะ) 6.ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมา เฉลยเทยบกบชวงระยะเวลา เดยวกนกบปกอน (มกราคม - เมษายน) ป 2554 สงขนรอยละ 3.7 ทงนมสาเหตมาจากการสงขนของดชนราคาหมวดอาหารและเครองดมรอยละ 5.5 จากหมวดขาว แปงและผลตภณฑแปงรอยละ 5.9 หมวดเนอสตว เปดไกและสตวน�ารอยละ 6.6 หมวดไขและผลตภณฑนมรอยละ 3.5 หมวดเครองประกอบอาหารรอยละ 7.4 เครองดมไมมแอลกอฮอล รอยละ 1.3 หมวดอาหารบรโภค - ในบาน รอยละ 9.1 หมวดอาหารบรโภค - นอกบาน รอยละ 14.0 ดชนราคาหมวดอนๆ ไมใชอาหารและเครองดมสงขนรอยละ 1.1 จากหมวดเครองนงหมและรองเทารอยละ 1.8 หมวดเคหสถานสงขนรอยละ 2.5 หมวดการตรวจรกษาและบรการสวนบคคลรอยละ 0.7 หมวดบนเทงการอาน การศกษาและการศาสนารอยละ 0.7 หมวดยาสบและเครองดมมแอลกอฮอลรอยละ 0.6 สวนหมวดทดชนราคาลดลงม หมวดผกและผลไมรอยละ 1.0 หมวดพาหนะ การขนสง และการสอสาร รอยละ 0.1 จากการปรบลดราคาของน�ามนเชอเพลง

ดชนราคาผบรโภคของจงหวดนครราชสมาเมษายน 2555

สรปภาวะเศรษฐกจและการเงนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอน เมษายน 2555

ภาวะเศรษฐกจภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนเมษายน2555ปรบตวดขนจากเดอนกอนเลกนอย โดยความตองการบรโภคของประชาชนและการลงทนภาคเอกชนยงขยายตว ถงแมวาจะมความกงวลเกยวกบตนทนทจะเพมขนจากคาจางแรงงานและการขาดแคลนแรงงานกตาม อยางไรกด รายไดเกษตรกรยงอยในเกณฑดตามราคาสนคาเกษตรส�าคญ ส�าหรบอตราเงนเฟอทวไปชะลอลงตามราคาอาหารเปนส�าคญ และอตราการวางงานยงอยในระดบต�า รายละเอยดของภาวะเศรษฐกจและการเงนภาคตะวนออกเฉยงเหนอมดงน การบรโภคภาคเอกชนและการลงทนภาคเอกชน ยงขยายตวด โดยดชนการอปโภคบรโภคภาคเอกชนเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 2.5 และขยายตวจากเดอนกอน เปนผลจากการบรโภคสนคาอปโภคบรโภคของประชาชนทยงขยายตวอยในเกณฑด สะทอนจากการจดเกบภาษมลคาเพมทเพมขนจากเดอนกอน และการบรโภคสนคาคงทนประเภทรถยนตขยายตวดขนในรถยนตทกประเภท โดยเฉพาะรถยนตนงสวนบคคลตามการสงมอบรถยนตทมเพมขนสอดคลองกบการขยายตวของปรมาณการใชน�ามนเชอเพลง สวนการลงทนภาคเอกชนขยายตวตอเนอง สะทอนจากดชนการลงทนภาคเอกชนขยาย

ตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 6.6 โดยเฉพาะการเพมขนของยอดการขออนมตสงเสรมการลงทนทงจ�านวนรายและจ�านวนเงนลงทน พนทขอรบอนญาตกอสรางในเขตเทศบาล การใชไฟฟาของภาคการคาและอตสาหกรรม ยอดการจดทะเบยนรถยนตเพอการพาณชยทขยายตวอยในเกณฑด โดยจงหวดทม เงนลงทนของโรงงานอตสาหกรรมเพมขนมากทสด ไดแกจงหวดนครราชสมา ส�าหรบการจดทะเบยนธรกจตงใหมในเดอนนลดลงเนองจากผประกอบการยงมความกงวลในเรองตนทนทเพมขนจากคาจางแรงงานและปญหาการขาดแคลนแรงงาน สวนจ�านวนรายของการจดทะเบยนเลกกจการของธรกจของภาคในเดอนนเพมขนรอยละ 15.9 สวนใหญเปนธรกจคาสงและคาปลก และธรกจการกอสราง ส�าหรบดชนมลคาผลผลตพชส�าคญ หดตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 7.5 แตปรบตวดขนจากเดอนกอนทงดานผลผลตและราคา โดยดชนราคาพชส�าคญ หดตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 7.3 เปนผลจากราคามนส�าปะหลงลดลง โดยจนซงเปนตลาดหลกยงคงชะลอการน�าเขา และมค�าสงซอเปนชวงสน ๆ ประกอบกบมการน�าเข ามนเส นจากเวยดนามซงมราคาถกกวาไทยแทน ขณะทราคายางพารามราคาลดลงตอเนองจาก

ความตองการทชะลอลงของตลาดตางประเทศ สวนดชนผลผลตพชส�าคญ หดตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 0.3 จากการลดลงของผลผลตขาวเปนส�าคญ การผลตภาคอตสาหกรรมลดลง โดยดชนผลผลตอตสาหกรรมหดตวจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 8.7 ตามการผลตในอตสาหกรรมน�าตาลทหดตวเนองจากเปนชวงใกลปดหบ อยางไรกตาม การผลตในอตสาหกรรมเครองดมทมแอลกอฮอลและอตสาหกรรมผลตชนสวนอเลกทรอนกสในกลม Hard Disk Drive (HDD) ยงคงขยายตวตามค�าสงซอทเพมขนรอยละ 1.3 และรอยละ 32.4 ตามล�าดบภาคการคา ดชนการคาเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 7.4 ชะลอลงจากเดอนกอนตามการชะลอตวของการคายานยนตทเรงตวในเดอนกอนหนา และการคาสงทหดตวจากการคาสงในหมวดอาหารและเครองดม อยางไรกตาม การคาสง-คาปลกสนคาอปโภคบรโภคยงขยายตวด ตามก�าลงซอของประชาชนทเพมขน การใชจายของภาครฐ ลดลงจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 11.5 ทงงบลงทนและงบประจ�า โดยงบลงทนลดลงรอยละ 28.2 เปนผลจากการเหลอมการเบกจายเงนอดหนนของส�านกงานสงเสรมการปกครองสวนทองถน และงบประจ�าลดลง

จากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 7.5 จากรายจายในหมวดคาตอบแทน เงนฝากธนาคารพาณชย ณ สนเดอนมนาคม เงนฝากเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 11.4 เรงตวจากเดอนกอน จากเงนฝากทกประเภท เปนผลจากเงนฝากของสวนราชการเปนส�าคญ ส�าหรบสนเชอเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 19.0 ขยายตวจากเดอนกอน ทงสนเชอสวนบคคลและภาคธรกจโดยเฉพาะสนเชอเพอทอยอาศย สนเชอเพอสหกรณออมทรพยและสนเชอเพอการคาปลก เงนฝากสถาบนการเงนเฉพาะกจณ สนเดอนมนาคม เงนฝากเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 16.7 และยงคงขยายตวจากเดอนกอนจากเงนฝากของสวนราชการประเภทออมทรพยทน�ามาฝากหลงจากไดรบการจดสรรงบประมาณ ส�าหรบสนเชอเพมขนจากระยะเดยวกนของปกอนรอยละ 28.0 สวนหนงเปนผลจากสนเชอในโครงการรบจ�าน�าขาวนาปรง ส�าหรบอตราสวนสนเชอตอเงนฝากอยทรอยละ 259.8 เสถยรภาพเศรษฐกจ อตราเงนเฟอทวไปอยทรอยละ 2.03 ชะลอตวจากเดอนกอน ตามลดลงของราคาสนคาในหมวดอาหารและเครองดมโดยเฉพาะราคาอาหารส�าเรจรป เนอสตว ไข ผกสดและผลไม สวนราคาสนคาในหมวดอนๆ ทไมใชอาหารและเครองดมเรงตวขนจากคาไฟฟาในทอยอาศยเปนส�าคญ ขณะทอตราเงนเฟอพนฐานอยทรอยละ 2.34 ส�าหรบอตราการวางงานเดอนมนาคม 2555 อยทรอยละ 1.0

ภาวะการสงเสรมการลงทนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนพฤษภาคม 2555 โครงการทยนขอการสงเสรมการลงทน จ�านวน 11 โครงการ มลคาเงนลงทนประมาณ 876.9 ลานบาท การจางงาน 1,012 คน เมอเปรยบเทยบกบเดอนพฤษภาคม 2554 จ�านวน 8 โครงการ มลคาเงนลงทนประมาณ 1,559.6 ลานบาท การจางงาน 3,645 คน การลงทนมทศทางทดมการขอรบการสงเสรมการลงทนเพมขนเลกนอย สดสวนรอยละ 37.5 แตมลคาเงนลงทนลดลงรอยละ -44 เนองจากโครงการทยนขอรบการสงเสรมเปนโครงการขนาดเลก และสวนใหญอยในอตสาหกรรมการผลต และพลงงานทดแทน โครงการทไดรบอนมตการสงเสรมการลงทนเดอนพฤษภาคม 2555 จ�านวน 22 โครงการ มลคาเงนลงทน 10,050 ลานบาท ไดแก กจการเลยงไกเนอ กจการผลตผลตภณฑจากยางธรรมชาต กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย กจการผลตเครองกลงอตโนมต กจการผลตไฟฟาจากพลงลม กจการผลตเสอผา/สงทอ กจการผลต Embossed Carrier Tape โครงการทไดรบอนมตการสงเสรมสวนใหญเปนกจการพลงงานทดแทน และค�าขอมเพมขนอยางตอเนอง นนแสดงใหเหนวา กจการพลงงานทดแทนยงคงอยในความสนใจของผประกอบการ ในสวนของพนทตงอยในจงหวดนครราชสมา ชใหเหนวาเปนแหลงพลงงานทดแทนทส�าคญของประเทศ รายละเอยดโครงการทไดรบการอนมตสงเสรมการลงทนเดอนพฤษภาคม2555 ศนยเศรษฐกจการลงทนภาคท2(จ.นครราชสมา) อตสาหกรรมเกษตรและผลตผลทางการเกษตร 1. กจการเลยงไกเนอ ในนาม บรษท โกลเดนโกล ฟารม จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 3,024,000 ตว เงนลงทน 104 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 36 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 2. กจการผลตผลตภณฑจากยางธรรมชาตและผลตภณฑพลาสตก ในนาม MR.TSAO, TENG-HSIEN มก�าลงการผลตผลตภณฑยางธรรมชาตปละประมาณ 600,000 ชน และผลตภณฑพลาสตก 8,000,000 ชน เงนลงทน 14.7 ลานบาท หนไตหวนทงสน การจางงาน 26 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 3. กจการผลตแปงมนส�าปะหลงและแปงแปรรป ในนาม บรษท สงวนวงษอตสาหกรรม จ�ากด มก�าลงการผลตแปงมน

ส�าปะหลงปละประมาณ 250,000 ตน และแปงแปรรป 40,000 ตน เงนลงทน 159.5 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 747 คน ทตงจงหวดนครราชสมา ผลตภณฑโลหะ เครองจกร และอปกรณขนสง 4. กจการผลตเครองกลงอตโนมต ในนาม MR.HIROYUKI SUGIURA มก�าลงการผลตเครองกลงอตโนมต ปละประมาณ 1,500 เครอง เงนลงทน 1,234.3 ลานบาท หนญปนทงสน การจางงาน 330 คน ทตงจงหวดนครราชสมา กจการบรการและสาธารณปโภค 5. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนามบรษท อเอสพพ จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 4,000 กโลวตต เงนลงทน 480 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 6 คน ทตงจงหวดอบลราชธาน 6. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนามบรษท อเอสพพ จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 6,000 กโลวตต เงนลงทน 720 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 6 คน ทตงจงหวดอบลราชธาน 7. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนามบรษท อเอสพพ จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 6,000 กโลวตต เงนลงทน 720 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 6 คน ทตงจงหวดอบลราชธาน 8. กจการผลตไฟฟาจากพลงลม ในนาม บรษท ไทยสงค จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 50 กโลวตต เงนลงทน 6.2 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 2 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 9. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนาม บรษท ซ.เค.แอนด ซน เอนเนอรย (ประเทศไทย) จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 3,000 กโลวตต เงนลงทน 300 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 14 คน ทตงจงหวดบรรมย 10. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนามบรษท ซ.เค.แอนด ซน เอนเนอรย (ประเทศไทย) จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 5,000 กโลวตต เงนลงทน 500 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 14 คน ทตงจงหวดบรรมย 11. กจการผลตไฟฟาจากพลงลม ในนาม บรษท พฒนาพลงงานลม จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 8,000 กโลวตต เงนลงทน 578.4 ลานบาท หนตางชาต (ฮองกง) ทงสน การจางงาน 6 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 12. กจการผลตไฟฟาจากพลงลม ในนาม บรษท พฒนาพลงงานลม จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 2,000 กโลวตต เงนลงทน 141.2 ลานบาท หนตางชาต(ฮองกง)ทงสน การจางงาน 6 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 13. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร

(สรนทร 2) จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตงจงหวดนครราชสมา 14. กจการผลตไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (สรนทร 2) จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตงจงหวดนครราชสมา ศนยเศรษฐกจการลงทนภาคท3(จ.ขอนแกน) อตสาหกรรมเบา 1. กจการผลตเสอผา สงทอ ในนาม บรษท มง เฮง นตตง จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 25,000 ชน เงนลงทน 12 ลานบาท หนไทยและสหราชอาณาจกร การจางงาน 50 คน ทตงจงหวดมหาสารคาม เคมภณฑ กระดาษ และพลาสตก 2. กจการผลต Embossed Car-rier Tape ในนาม บรษท เคน เทค (ไทยแลนด) จ�ากด มก�าลงการผลต ปละประมาณ 1,270,080,000 ชน เงนลงทน 40 ลานบาท หนญปน การจางงาน 23 คน ทตงจงหวดขอนแกน กจการบรการและสาธารณปโภค 3. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (นครพนม 3) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จงหวดนครพนม 4. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (สกลนคร 2) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จงหวดสกลนคร 5. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (ขอนแกน 10) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จงหวดขอนแกน 6. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (ขอนแกน 9) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จงหวดขอนแกน 7. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (หนองคาย 1) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จงหวดบงกาฬ 8. กจการผลตพลงงานไฟฟาจากแสงอาทตย ในนาม บรษท โซลา เพาเวอร (เลย 2) จ�ากด มก�าลงการผลตปละประมาณ 7,500 กโลวตต เงนลงทน 630 ลานบาท หนไทยทงสน การจางงาน 16 คน ทตง จ.เลย

สรปภาวะการสงเสรมการลงทนภาคตะวนออกเฉยงเหนอเดอนเมษายน 2555

บรษท โตโยตาไทยเยน จ�ากด ซงเปนผแทนจ�าหนายรถยนตโตโยตาในจงหวดนครราชสมาใหบรการคกบชาวโคราชมากวา 50 ป ในวนน ไดเปดท�าการโชวรมโตโยตาไทยเยน สาขาหวทะเลซงตงอยบนถนนราชสมา-โชคชย (เยอง M furniture) อยางเปนทางการเมอเดอนมนาคมทผานมา นบเปนอกหนงสาขาทเปดบรการดานการขายและเปดโอกาสใหชาวโคราชไดสมผสและชมรถยนตของโตโยตาเพมขนอกหนงชองทาง รวมไปถงเพอเปนการรองรบความตองการของลกคาทเพมสงขนอยางตอเนองอนเปนผลสบเนองจากการขยายตวของเศรษฐกจในจงหวดและนโยบายรถยนตคนแรกของรฐบาล โชวรมโตโยตาไทยเยน สาขาหวทะเล เปดบรการดานการขาย เพอใหลกคาทสนใจในรถยนตโตโยตารนตางๆไดเขามาเยยมชม และสอบถามขอมลเกยวกบผลตภณฑของรถยนตโตโยตา โดยมพนกงานขายคอยใหค�าแนะน�าตลอดทงวน เปดบรการทกวน ระหวางเวลา 08.00-17.00 น. สอบถามขอมลเพมเตมไดท โทรศพท 044-212211

โตโยตาไทยเยน ขยายสาขา OUTLET SHOWROOM สาขาหวทะเล

เพอคนหาผโชคดทจะไดรบทองค�ามลคา 20,000 บาท ประจ�าเดอนพฤษภาคม 2555 ซงผโชคด ไดแก หจก.โรงกลงชนะชย อ.สงเนน จ.นครราชสมา ส�าหรบในป 2555 น ทางบรษทฯ ยงมโปรโมชนดๆ ใหกบลกคาอยางตอเนอง เราไดอดแคมเปญใหญถง 3 แคมเปญ กบ “โชค 3 ชน ตอนรบป 2012 กบ เค.ท.เอม. สตล ป 3” ไดแก โชคชนท 1 “ยงซอเยอะ ยงแจกมาก ป 3” โชคชนท 2 “ลนทอง งายนดเดยว” โดยลนสรอยคอทองค�ามลคา 20,000 บาท แจกทกเดอน รวม 12 รางวล และโชค

ชนท 3 “ลนเทยว งายนดเดยว” ลนเทยว ฮองกง-ดสนยแลนด จ�านวน 6 รางวลๆ ละ 2 ทนง โดยทกคนสามารถตดตามโปรโมชนของทางบรษทฯ และการจดกจกรรมจบรางวลสรอยคอทองค�าหรอกจกรรมการแจกแพคเกจทองเทยวไดทกเดอน ทางหนงสอพมพโคราชเศรษฐกจ, หนงสอพมพหอการคา, นตยสาร MOREMOVE, You-tube หรอทาง www.facebook.com/K.T.M.STEEL อยาลม นะคะ “นกถงเหลกนกถงเค.ท.เอม.สตล”

เมอวนท 14 มถนายน 2555 ทผานมา ไดรบเกยรตจากผโชคดประจ�าเดอนเมษายน 2555 นางเพญพรรณ พรสมพนธสข หจก.ยงเจรญพาณชย ปากชอง ไดใหเกยรตจบบตรชงโชคเพอค นหาผ โชคดทจะไดรบแพคเกจทวร ฮ องกง-ดสนย แลนด ประจ�าเดอน พฤษภาคม 2555 ซงผโชคด ไดแก หจก.ชยภมสขภณฑ อ.เมอง จ.ชยภม และเมอวนท 15 มถนายน 2555 ทผานมาไดรบเกยรตจากผโชคดประจ�าเดอน เมษายน 2555 นางอรอมา เสมอภาค อ.ประโคนชย จ.บรรมย ไดใหเกยรตจบบตรชงโชค

5 หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

วาไรต..ตมยำวาไรต..ตมยำวาไรต..ตมยำโดย..ลงแปน

“Super Ceo”

บสย. ผนก 17 สถาบนการเงน ค�าประกนสนเชอรวม 34,000 ลานบาท SMEs หนาใหมไดเฮ รฐจายคาธรรมเนยมให 1.75

เมอวนท 27 มถนายน 2555 “วรฬ เตชะไพบลย” จบมอ บสย. พรอมผนกสถาบนการเงน 17 แหง ลงนามบนทกขอตกลง 2 โครงการยกษ โครงการค�าประกนสนเชอ PGS ระยะท 4 วงเงน 24,000 ลานบาท และโครงการค�าประกนสนเชอ PGS ส�าหรบผประกอบการใหม วงเงน 10,000 ลานบาท หวงชวยเหลอ SMEs ทมศกยภาพ แตขาดหลกประกน ใหมโอกาสเขาถงแหลงเงนก จากสถาบนการเงนมากขน คาธรรมเนยม PGS ระยะท 4 1.75 ตอป SMEsหนาใหมรฐจายคาธรรมเนยมให ปแรกอก 1.75 % จายเอง 0.75 % นายวรฬ เตชะไพบลย รฐมนตรชวยวาการกระทรวงการคลง เปดเผยวา นบเปนนโยบายส�าคญของรฐบาลนทใหความส�าคญแก อตสาหกรรมขนาดยอมซงถอเปนหวใจส�าคญของเศรษฐกจไทยดงนนการเพมขดความสามารถ เพมขดการแขงขนของอตสาหกรรมขนาดยอมจงเปนสงทรฐบาลไดใหการสนบสนนอยางตอเนอง ดงนนเพอชวยเหลอให SMEs ทมศกยภาพ และตองการสนเชอแตขาดหลกประกน ใหมโอกาสเขาถงแหลงเงนกจากสถาบนการเงนมากขน จงไดจดโครงการค�าประกนสนเชอในลกษณะ Portfolio Guarantee Scheme ระยะ 4 และ โครงการค�าประกนสนเชอในลกษณะ Portfolio Guarantee Scheme ส�าหรบผประกอบการใหม (PGS New/Start-up) เพอ

ตอยอดความส�าเรจใหกบธรกจ SMEs ในวงเงนรวมกวา 34,000 ลานบาท โดยให บรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดยอม หรอ บสย. เปนผค�าประกน โครงการค�าประกนสนเชอในลกษณะ Portfolio Guarantee Scheme ระยะท 4 (PGS ระยะท 4) บสย. เปนการค�าประกนสนเชอทสถาบนการเงนปลอยใหกบผประกอบการเอสเอมอ ทมศกยภาพแตมหลกประกนไมเพยงพอในลกษณะ Portfolio มวงเงนค�าประกนรวม 24,000 ลานบาท ระยะเวลาค�าประกนสงสด 5 ป วงเงนค�าประกนสงสดตอรายไมเกน 40 ลานบาท มคาธรรมเนยมค�าประกนตอป 1.75% ของวงเงนค�าประกน ตลอดอายการค�าประกน โดยผประกอบการสามารถยนค�าขอกบสถาบนการเงนทใชบรการอย ภายในวนท 31 ธนวาคม 2555 หรอจนกวาวงเงนจะหมด ส�าหรบโครงการค�าประกนสนเชอในลกษณะ Portfolio Guarantee Scheme ส�าหรบผประกอบการใหม (PGS New/Start-up) โดย บสย. เปนการค�าประกนสนเชอใหกบผประกอบการทเพงเรมกจการใหมไมเกน 2 ป ในลกษณะ Portfolio มวงเงนค�าประกนรวม 10,000 ลานบาท ระยะเวลาค�าประกนสงสด 7 ป วงเงนค�าประกนสงสดไมเกน 2 ลานบาท มคาธรรมเนยมค�าประกนตอปอยท 2.5% ของยอดค�าประกนคงคาง โดยรฐบาลจะชดเชยคาธรรมเนยมใหในปแรกในอตรารอยละ 1.75 และผประกอบการจายเองรอยละ 0.75 โดยผประกอบการสามารถยนค�าขอกบสถาบนการเงนทใชบรการอยไดภายในวนท 31 ธนวาคม 2555 หรอจนกวาวงเงนจะหมด นายประสทธ ธดารตนสกล ผจดการส�านกงานสาขานครราชสมา บรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดยอม หรอ บสย. กลาววา บสย. มหนาททจะท�าให SME ทมศกยภาพเขาถงแหลงเงนทนไดงาย สามารถกเงนไดมากขน ดงนนทางบสย. จงไดลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอกน

ระหวาง 17 สถาบนการเงนในการปลอยกในโครงการค�าประกนสนเชอ PGS ระยะท 4 และโครงการค�าประกนสนเชอ ส�าหรบผประกอบการใหม ซงเปนการด�าเนนตามนโยบายของ บสย. เพอชวยสงเสรมและสนบสนนดานการเงนใหแกผประกอบธรกจ SMEs แตมหลกประกนไมเพยงพอใหไดรบสนเชอจากสถาบนการเงนในวงเงนทสงขน อกทงยงเปนการเพมขดความสามารถในการแขงขนทางธรกจ เพอเตรยมความพรอมสการเปนประชาคมอาเซยนอกดวย นายประสทธ ธดารตนสกล ไดกลาวเพมเตมวา บรรษทประกนสนเชออตสาหกรรมขนาดยอม ส�านกงานสาขานครราชสมาปจจบน ณ วนท 31 พ.ค.55 ไดเขาไปใหการค�าประกนสนเชอแกผประกอบการ SMEs แลวจ�านวนทงสน 5,521 ราย คดเปนวงเงนค�าประกนกวา 13,854 ลานบาท โดยรบผดชอบดแล 10 จงหวดอสานตอนลาง ไดแก จงหวดนครราชสมา ชยภม บรรมย สรนทร ยโสธร ศรสะเกษ มหาสารคาม รอยเอด อบลราชธาน และอ�านาจเจรญ และประเภทของธรกจของท บสย.ส�านกงานสาขานครราชสมา ใหการค�าประกนสงสด 3 อนดบแรกไดแก อนดบท 1 การผลตสนคาและการคาอนๆ อนดบท 2 อาหารและเครองดม และอนดบท 3 การบรการ และคาดวาในการลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอกนระหวาง 17 สถาบนการเงนในการปลอยกใน 2 โครงการน คาดวาจะมผประกอบการ SMEs สนใจทจะเพมขดความสามารถของธรกจในการแขงขนในตลาดโลกมากยงขน นายประสทธฯ กลาวทงทายวา ส�าหรบผประกอบการ SMEs ทตองการทราบขอมลเพมเตม หรอขอค�าปรกษาเรองการขอสนเชอ สามารถโทรตดตอไดท บสย.ส�านกงานสาขานครราชสมา โทร.044-203604 โทรสาร 044-203605 มอถอ 086-3389182,081-8763911,081-2572065 email www.korat@tcg.or.th

เมอสองอาทตยกอน ผมอานเจอขาวคณบญคล ปลงศรจากหนงสอพมพประชาชาตธรกจ ซงผมชนชมและตดตามการบรหารมาตงแตไดฟงการบรรยายจากคณบญคล นานมากหลายปแลว ในการสมมนาหลกสตร CEO ทภาครฐก�าลงเรมใชระบบการบรหารราชการแบบผวาซอโอ ผมเหนวาขาวนมประโยชน นาอาน เพราะคณบญคลกลนออกมาจากประสบการณและวชาการทตรงเปา เราทกคนลวนแตเปนนกบรหาร ไมวาจะบรหารธรกจใหญ กลาง เลก หรอธรกจสวนตว นาอานและศกษาครบ

5ปทหายไป..‘บญคลปลงศร’ขนเวทเปลอยชวต‘มออาชพ’

“บญคล ปลงศร” อดตซอโอกลมชนคอรป ผบรหารมออาชพมากความสามารถ ทไดรบการยกยองวาเปน “ซเปอรซอโอ” แต 5 ปทผานมา “บญคล” หางหายจากแวดวงสงคมธรกจ หลงจากทตระกลชนวตรขายหนชนคอรปใหกบเทมาเสก โฮลดง “บญคล” ผนตวเองไปเปนทปรกษาอสระใหกบบรษทยกษใหญ ลาสดกเพงเปดตวเปนทปรกษาบรษท เบอรล ยคเกอร ของ “เจรญ สรวฒนภกด” และนกเปนครงแรกหลงถอดหมวก “ชนคอรป” “บญคล ปลงศร” ไดขนเวทสมมนาใหญของธนาคารกรงเทพ “Bualuang SMART Enterprise” เพอแบงปนเคลดลบการท�างานในฐานะผบรหาร “มออาชพ” ทตองท�างานรวมกบ “เจาของกจการ” เพอทจะผลกดนใหธรกจเตบโตอยางยงยน “บญคล” เลาวา จากประสบการณท�างานเปนมออาชพมากกวา 20 ป มองวาเจาของธรกจกเปนผบรหารพนธหนง คนสองพนธนมความแตกตางกน ไมเหมอนกน มความพยายามทอยากจะใหเจาของเปนผบรหาร ซงผมวาเปนไปไมไดเชนเดยวกบการทจะใหผบรหารไปเปนเจาของ เพราะความส�าเรจของคนสองพนธไมเหมอนกน ผบรหารมออาชพไมตองใชเงนในการลงทน ตนทนต�า สงทขบเคลอนภายในคนสองพนธน

กแตกตางกน แตองคการทมแตเจาของอยางเดยวกเตบโตไดแคจดหนงกไปตอไมได และองคกรทมแตมออาชพอยางเดยว ไมมเจาของกไปไดจดหนง เชน ภาคราชการเพราะไมมใครเปนเจาของ สงทส�าคญของธรกจคอ “คนสองพนธนตองอยดวยกน” “สวนตวถายอนเวลากลบไป แลวใหท�างานกบบรษททไมมเจาของแบบฝรง ผมกท�าไมได เพราะวามนไมตนเตน ทกอยางเปนระบบไปหมด แนนอนการท�างานกบธรกจทมเจาของมนจะมเรองนอกระบบอยเรอยๆ แตในการท�างานทไมมระบบคาตอบแทนกมนอกระบบดวยเชนกน” ความสมพนธของเจาของและมออาชพเปนเรองลลบ ไมเคยมใครออกมาพดบนโตะไมเคยถกแชร ผมเปนมออาชพมปญหากบเจาของ ผมกไมไปแชรกบคนอน เจาของอาจแชรกนแตมออาชพไมแชร ท�าใหสงเหลานไมไดรบการพฒนา และศกษาวาความสมพนธอนนมกรปแบบ และรปแบบไหนทนาจะน�าไปสความส�าเรจไดมากทสด “บญคล” เลาวา จากประสบการณทท�างานจนเกษยณ พบวาธรกจครอบครวของฝรง เยอรมน สวส ทไหนๆ เหมอนกนหมด เปนสงทตองถกปรบปรง พฒนาและยกระดบความสมพนธขนมา เพอใหความสมพนธเตบโตสอดคลองกบการเตบโตของธรกจ หากความสมพนธของทงสองฝายมความเปนไปไดดวยดและสอดคลอง ธรกจกจะเจรญเตบโตอยางยงยน “คยซกเซสของมออาชพไมใชความร ความสามารถ แตสงนนคอตองไดรบความไววางใจ” และนคอเหตผลท “บญคล” ไดรบเลอกจากอดตนายกรฐมนตร พ.ต.ท.ทกษณ ชนวตร ใหมารบหนาทซโออของชนคอรป “ผมไมไดเกงกวาใคร ผมเปนอะไรทกลมๆ มความยดหยน ไดรบความไววางใจและใชโอกาสทไดรบการไววางใจตอไป”

ความไววางใจตองสรางตลอดเวลาเพอใหคงอยตอไป หยดเมอไหรกจะตก แตคนทสรางความไววางใจอยางเดยว แตไมสรางศกยภาพความสามารถ เรยกคนพวกนนวา “หลงจ” คอรบใชดวยความไววางใจแตไปไกลกวานนไมได แตสงทเจาของกลวคอ ความเหนไมตรงกบผบรหาร ตรงนมออาชพตองแมเนจใหได และตองยอมรบวาเจาของทกคนมความสามารถและมสญชาตญาณ ไมงนเขาคงไมบรหารธรกจมาไดถงขนาดน ขณะทผบรหารกตองท�าหนาทของมออาชพ ใหขอมลอยางครบถวน แตถาเจาของยงไมเหนดวย เรากตองฝกท�างานใหสงทตวเองไมเหนดวยอยางเตมใจ “อยาแสดงอาการ body language ตองนงเลย แสดงออกไมไดโดยเดดขาดมออาชพตองฝกท�างานทคณไมชอบ เพราะไมเชนนนกจะท�าใหเจาของเกดความกงวลน�ามาซงความไมไววางใจ” เพราะถาอยากท�างานทกอยางทชอบกมทางเลอกเดยวคอ ไปเปนเจาของธรกจเองขณะทเจาของธรกจกตองรวา มออาชพไมไดพอใจกบตวเลขสงๆ ไมพอใจกบการเปรยบเทยบ ถาคนทไมท�างานแลวไดผลตอบแทนใกลเคยงกไมพอใจ ดงนนคนทเปนเจาของตองบรหารใหดกระบมอ 1/มอ 2 ตองมทงผลตอบแทนทงในระบบและนอกระบบ ทงผลตอบแทนทมองเหนและมองไมเหน และสวนทมองไมเหนตองใสใจใหมาก เพราะถาเจาของไมมบรหารผลตอบแทนนอกระบบ บรษทของคณกจะไมตางไปจากบรษททไมมเจาของ สดทาย “หวใจส�าคญทสด” ของเจาของกจการ คอตองสนใจเรอง “เงนและบญช” อยาปลอยใหมออาชพดแลฝายเดยว เวลาผมสอนลกสอนทายาทเจาของกจะบอกแบบน เพราะเงนคอหวใจของธรกจ คอปรอททใชวดอณหภมของธรกจไดอยางด หลายคนอาจจะยงไมรจกเขาคนน “บญคล ปลงศร” อดตประธานคณะกรรมการบรหาร บรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) เปนผบรหารระดบสง ทถกยกยองใหเปนผบรหารทอยแถวหนาของไทย การวเคราะหแตละอยางไดลงในหนงสอพมพอยบอยครง เปนผทปรบเปลยน บรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) ใหกลายมาเปน Conglomerate รายใหญทสดในประเทศไทย ในชวงการดแลกจการของ บรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) ไดขยายงานออกไปสายธรกจอน เชน

สถานโทรทศนไอทว, แอรเอเชย, Capital OK, Shinee.com และอนๆ บญคล ปลงศร (ชอจน ปง บงค) เกดเมอวนท 19 มถนายน พ.ศ. 2494 ทจงหวดปราจนบร เปนบตรคนสดทองของครอบครว ในจ�านวนพนองทงหมด 4 คน ครอบครวเปนชาวจนทอพยพมาอยประเทศไทย สมรสแลวมบตรสาว 3 คน เรมศกษาในโรงเรยนสเทพประสาธ ในระดบชนประถมศกษา ตอมาเมอเขาสระดบชนมธยมศกษาตอนตน ไดเขาศกษาทโรงเรยนเซนตหลยส กอนทมธยมปลาย เขาจะยายมาศกษาตอ ณ โรงเรยนเตรยมอดมศกษา ทกรงเทพ ตอมาไดเขาศกษาตอระดบอดมศกษา ณ คณะวศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ในสาขาไฟฟาสอสาร เพอนรวมรนในคณะวศวะกรรมศาสตร (รน 11) ทมชอเสยง เชน คณอารกษ ชลธารนนท ซงปจจบนด�ารงต�าแหนงใน ชน คอรป รบผดชอบ แอรเอเชย และ อนนต อศวโภคน ผบรหาร Land & House หลงจากนนไดทนของส�านกงานคณะกรรมการขาราชการพลเรอน ไปเรยนตอยง

ประเทศสหรฐอเมรกา ดานวทยาศาสตรและวศวกรรมคอมพวเตอร มหาวทยาลยอลลนอยส เออรแบนา-แชมเปญจน ทงนยงไดจบหลกสตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกรภาครฐรวมเอกชน (วปรอ. 4414) ภาคราชการ เรมท�างานทการไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย ในต�าแหนงต�าแหนงวศวกร สงกดอยในกองระบบรเลยและทดสอบ เมอไดรบทนไปเรยนทตางประเทศและจบกลบมารบราชการใชทนอยท กองโทรเลข กรมไปรษณยโทรเลข ต�าแหนงนายชางโท และตอมากไดรบการเลอนต�าแหนงเปน ผอ�านวยการกองโทรศพทระหวางประเทศ การสอสารแหงประเทศไทย หรอ บรษท กสท. โทรคมนาคม จ�ากด (มหาชน) ในปจจบน) ภาคเอกชน ระหวางทท�างานราชการอยนน ไดมโอกาสท�างานเสรมโดยเปนอาจารยพเศษตามมหาวทยาลยตางๆ และไดไปชวยวางระบบโทรศพทมอถอใหแก บรษท ชนวตร คอมพวเตอร แอนด คอมมวนเคชนส จ�ากด ท�าให ได พบและมสายสมพนธ ทดกบพ.ต.ท.ทกษณ ชนวตร เจาของกจการ และ

ดวยความคดเขาทวา ถายงรบราชการแบบน ตองท�างานเหนอยแนนอน จงไดตดสนใจลาออกมาจาก การสอสารแหงประเทศไทย และมาอยกบ บรษท ชนวตร คอมพวเตอร แอนด คอมมวนเคชนส จ�ากด ปจจบนคอ บรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) ตามค�าชกชวนของ พ.ต.ท. ทกษณ ชนวตรเมอเขามาท�างานท บรษท ชนวตร คอมพวเตอร แอนด คอมมวนเคชนส จ�ากด ไดรบต�าแหนงเปนกรรมการผอ�านวยการกลมชนวตรกรปและไดรบการเลอนต�าแหนงเปน ประธานคณะกรรมการบรหาร บรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) ในปจจบน และด�ารงต�าแหนงเปนกรรมการบรษทในเครออกหลายบรษทเมอวนท 22 มนาคม พ.ศ. 2550 ไดมการประชมคณะกรรมการบรษท และมการเปลยนแปลงตวผบรหาร โดยแตงตงให นายสมประสงค บญชย ขนมาด�ารงต�าแหนงประธานคณะกรรมการบรหาร แทนนายบญคล ปลงศร[4] โดยในปจจบน นายบญคล ปลงศร มต�าแหนงอยในบรษท ชน คอรปอเรชน จ�ากด (มหาชน) เปนกรรมการของบรษท[5]ประธานบรหารสงสด บรษท วน วน จ�ากด (ปดกจการลงแลวเมอ พ.ศ. 2551)

มหศจรรย สนคาแหงภมปญญา จ.หนองบวล�าภ

“มหศจรรย สนคาแหงภมปญญา” จงหวดหนองบวล�าภ ระหวางวนท 26-28 มถนายน 55 ทผานมา สรางรายไดใหแกผประกอบการในพนท และเพมมลคาการจ�าหนายสนคาใหแกผประกอบการไดเปนอยางด จากจ�านวนประชนทเขาชมงานเปนจ�านวนมาก จดโดย จงหวดหนองบวล�าภ โดยไดรบเกยรตจาก นายระพ ผองบพกจ ผวาราชการจงหวดหนองบวล�าภ เปนประธานในพธเปดงาน ในวนท 26 มถนายน ทผานมา ณ ชน 3 วาไรตฮอลล หางสรรพสนคาเดอะมอลลนครราชสมา นายระพ ผองบพกจ ผวาราชการจงหวดหนองบวล�าภ ประธานในพธเปดงาน กลาววา จะเหนไดวาสวนราชการ, ภาคเอกชน, ภาคประชาชน ในจงหวดหนองบวล�าภ ไดใหความรวมมอ และมบทบาทส�าคญ ในการรกษา สบทอดมรดก ทางภมปญญา และวฒนธรรมอนล�าคา ของจงหวดหนองบวล�าภ ในการสงเสรมการทองเทยว, พฒนาผาไหม, ผาพนเมอง และผลตภณฑสนคา OTOP ใหมความโดดเดน สวยงาม ตลอดจนสรางมลคาเพมดวยการพฒนาผลตภณฑ ใหมความหลากหลาย สามารถสรางรายไดใหกบประชาชนในพนทอยางด ในปจจบน สถานการณแขงขนทางเศรษฐกจโลกปจจบนมผลกระทบโดยตรงตอเศรษฐกจของประเทศไทย การพาณชยเปนปจจยส�าคญในการสรางความเขมแขงใหระบบเศรษฐกจของประเทศ การคากบประเทศเพอนบานเปนสวนหนงทท�ารายไดใหกบประเทศเปนจ�านวนมาก เนองจากโดยสภาพภมศาสตร ท�าเล ทตง ของประเทศไทย

มศกยภาพด ท�าใหตลอดระยะเวลาทผานมา ไทยเปนฝายไดดลการคากบประเทศเพอนบานคดเปนมลคาหลายหมนลานบาทตอป รฐบาลไดก�าหนดนโยบายดานการตลาด การคา การลงทน โดยขยายความเชอมโยงทางเศรษฐกจ เพอประโยชนทางการคาภายใตกรอบความรวมมอทางเศรษฐกจระดบภมภาค เพอใชประโยชนจากความแขงแกรง และความหลากหลายของประเทศสมาชก เพอสงเสรมการพฒนาอยางสมดล รวมทงการปรบปรงสงอ�านวยความสะดวก เพอขยายตลาดการคาระหวางประเทศ และการคาชายแดน ตลอดจนสงเสรม และพฒนาความสมพนธกบประเทศเพอนบาน โดยขยายความรวมมอทางเศรษฐกจ การเงน การคา การลงทน การทองเทยว และความรวมมอดานอนๆ ภายใตกรอบความรวมมออนภมภาค เพอสงเสรมความเปนเพอนบานทดตอกน โดยรปแบบ/แนวทางของการจดงานในครงน เปนตวอยางของการบรณาการความรวมมอ และการบรณาการกจกรรมส�าคญ ภายใตความรวมมอรวมใจจากผมสวนเกยวของทกฝายไมวาจะเปนภาครฐ ภาคเอกชน และภาคประชาชนไดเปนอยางด โครงการจดสงเสรมการทองเทยว ประชาสมพนธสนคา ผลตภณฑผาไหม และสนคา OTOP กลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 โดยจงหวดหนองบวล�าภ จดเงนเพอยกระดบและพฒนาศกยภาพทางการตลาด และเสรมสรางความสามารถในการแขงขนใหกบกลมผผลตผประกอบการในกลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 ใหเปนทรจกในตลาดอาเซยน และตลาดโลก และยงเปนการวางรากฐานทส�าคญ

ทจะท�าใหกลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 กาวไปสการเปนศนยกลางการผลตและการคาทส�าคญในภมภาคอาเซยน มวตถประสงคในการจดงาน เพอเตรยมความพรอมใหผประกอบการรองรบการเปนประชาคมอาเซยน(AEC) เพอสงเสรมและชกจงใหผประกอบการในกลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 ไดมชองทางในการขยายตลาดทางการคา เพอเพมชองทางการตลาดใหกบสนคาของกลมจงหวดฯ ตลอดจนผประกอบการไดรบทราบพฤตกรรมผบรโภค เพอน�าขอมลมาปรบตว และขยายตลาดตอไป เพอเพมพนความรประสบการณใหกบผประกอบการและเจาหนาทของภาครฐทเกยวของในการรองรบการเปนประชาคมอาเซยน(AEC) เพอขบเคลอนเศรษฐกจในกลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 โดยการสรางรายไดใหภาคการผลต และบรการ พรอมทงกระตนการใชจายของประชาชน และเพอสงเสรมสรางโอกาส และเชอมโยงการตลาดสนคา และบรการทมศกยภาพของกลมจงหวดภาคตะวนออกเฉยงเหนอตอนบน 1 ภายในงานนอกจากการจ�าหนายสนคาและผลตภณฑ ผาไหม-ผาพนเมอง และสนคา OTOP จากจงหวดหนองบวล�าภแลว ยงมการจดนทรรศการแสดงผลตภณฑสนคา และการทองเทยวของจงหวดหนองบวล�าภ ทขนชออกดวย นอกจากนยงมการแสดงแฟชนโชวชดผาไหมและชดผาพนเมอง และการแสดงทางวฒนธรรมทกวน ซงการจดงานในครงน มผเขารวมชมงานเปนจ�านวนมาก สามารถสรางรายได และเพมมลคาการจ�าหนายสนคาใหแกผประกอบการไดเปนอยางด

ลนทอง ลนเทยว งายนดเดยวกบ เค.ท.เอม. สตล ครงท 5

6 หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

กลบมาอกครงกบการเปดอบรมโครงการพฒนาผประกอบการรนใหม...โดย หอการคาโคราช หรอ YES 2 หลงประสบความส�าเรจจากรน 1 สามารถเสรมเกราะและสรางความรใหกบลกเฒาแก และนกธรกจรนใหมไดเปนอยางด เปดรบสมครเขารวมอบรมเพยง 30 รายเทานน นายสดท ร ก พนธ สาย เช อ กรรมการนวตกรรมและพฒนาเมอง หอการคาจงหวดนครราชสมา ในฐานะประธานโครงการพฒนาผประกอบการรนใหม...โดยหอการคาโคราช กลาววา ดวยหอการคาจงหวดนครราชสมา เปนหนวยงานองคกรภาคเอกชน มบทบาทหนาท ในการใหบรการสงเสรมกจกรรมตางๆ เพอประโยชนทางดานการคา อตสาหกรรม เกษตรกรรม การเงน และเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมา พรอมทงใหค�าปรกษาแนะน�าแกธรกจในดานตางๆ จดตงขนตามพระราชบญญตหอการคาฯ พ.ศ.2509 ม สมาช กท เ ป นน ก ธ ร ก จ ในจ งหว ดนครราชสมากวา 1,000 ราย ปจจบนจงหวดนครราชสมามความเตบโตดาน

เศรษฐกจเปนอยางมาก นกธรกจมการปรบแผนการด�าเนนงานเพอใหทนตอยคสมย รวมทงเฒาแกเรมเปลยนไมผลดใบใหกบทายาทสานตอธรกจ ซงขณะนมท า ย าท ธ ร ก จ หล าย ร า ย ในจ ง ห ว ดนครราชสมาไดเขามาดแลกจการ ดงนน กรรมการพาณชยกรรมคน

รนใหม หอการคาจงหวดนครราชสมาจงเลงเหนวากลมทายาทธรกจเปนกลมทเขมแขงทจะตองขบเคลอนเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมาใหพฒนาเตบโตยงๆ ขนไป จงตองเสรมเกราะ และเสรมความรใหทนตอยคสมยทเปลยนแปลงอยางรวดเรว รวมทงตองมการจบกลมสรางฐานทางธรกจให

เขมแขง ไดเปนเครอขายเดยวกน โดยหอการคาฯ ไดด�าเนนโครงการดงกลาวปนเปนปท 2 ภายใตชอกลม YES 2 หรอ “โครงการพฒนาผประกอบการรงใหม...โดยหอการคาโคราช” นายไพจตร มานะศลป กรรมการพฒนาการคาและพาณชยกรรม หอการคาจงหวดนครราชสมา กลาววา ในการจดงานครงท 1 ทผานมา ไดการตอบรบเปนอยางด และประสบความส�าเรจเปนอยางมาก ท�าใหกลมทายาทธรกจสามารถน�าความร ประสบการณตางๆ ทเขารวมอบรมไปใชในธรกจ และมประสทธภาพมากยงขน และในครงนเพอเปนสวนชวยให การพฒนาเศรษฐกจของจ งหวดนครราชสมาให เตบโตอย างยงยนใน

หอฯโคราชเสรมฐานทายาทธรกจเปดรบสมครเขาอบรมกลมYESรน2

ส�านกงานปองกนการทจรตภาครฐวสาหกจและธรกจเอกชน ส�านกงาน ป.ป.ช.รวมกบคณะกรรมการธรรมาภบาล หอการค า ไทย และมหาวทยาล ยหอการคาไทย จดโครงการมอบรางวลบรรษทภบาลดเดน ประจ�าป 2555 ขน เพอยกยองเชดชเกยรตแกกล มสมาชกหอการคาจงหวดทวประเทศ และผประกอบการทวไปทมแนวทางการประกอบธรกจการคาดวยหลกธรรมาภบาล ในสวนของการเปดเผยขอมลความโปรงใส สามารถตรวจสอบได และรกษาความสจรต โดยพจารณาคดเลอกและมอบรางวลบรรษทภบาลดเดนใหกบภาคธรกจในระดบภมภาค 5 ภาค ประกอบดวย ภาคเหนอ ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ภาคกลาง ภาคตะวนออก และภาคใต แบงเปนภาคละ 3 รางวล โดยมงหวงวารางวลนจะสามารถเสรมสรางคานยมทางจรยธรรมและบรรษทภบาลแกผประกอบการไดเปนอยางด และสรางผประกอบการแบบอยางในภาคธรกจเอกชนใหมจ�านวนเพมมากขน โดยในป 2554 ทผานมา บรษททรบรางวลบรรษทภบาลดเดน ประจ�าป 2554 ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ สถานประกอบการทไดรบรางวล ประกอบดวย 1. บรษท เพโทรกรน จ�ากด จงหวด

กาฬสนธ (ปจจบน เปลยนชอเปน บรษท มตรผล ไบโอฟเอล จ�ากด), 2. บรษท น�าตาลมตรกาฬสนธ จ�ากด จงหวดกาฬสนธ และ 3. บรษท รวมเกษตรกรอตสาหกรรม จ�ากด (โรงงานน�าตาลมตรภเขยว) จงหวดชยภม มการบรรยายพเศษเรอง บรรษทภบาล คอ ประโยชนทยงยน แกภาคธรกจเอกชน โดยคณพฒนชย กลสรสวสด กรรมการผจดการกลมบรษท ชยบรณ บราเดอรส จ�ากด/กรรมการธรรมาภบาลหอการคาไทย ภาคใต สถานประกอบการทไดรบรางวล ประกอบดวย 1. บรษท พ แอนด ซ กรป จ�ากด จงหวดสงขลา, 2. สหกรณการเกษตรรตภม จ�ากด จงหวดสงขลา และ 3. บรษท แปลนครเอชนส จ�ากด จงหวดตรง มการบรรยายพเศษเรอง บรรษทภบาล คอ ประโยชนทยงยน แกภาคธรกจเอกชน โดย คณอานนท วาทยานนท กรรมการผจดการ หจก.สมยอกษร ภาคตะวนออก สถานประกอบการทไดรบรางวล ประกอบดวย 1. บรษท ควทซ เอนเนอรย จ�ากด (มหาชน) จงหวดระยอง, 2. บรษท เหลกสยามยามาโตะ จ�ากด จงหวดระยอง และ 3. บรษท ซนไชน อนเตอรเนชนแนล จ�ากด จงหวดจนทบร มการบรรยายพเศษเรอง บรรษทภบาล ไมอยากอยางทคด โดย คณ

พฒนชย กลสรสวสด กรรมการผจดการกลมบรษท ชยบรณ บราเดอรส จ�ากด/กรรมการธรรมาภบาลหอการคาไทย ภาคเหนอ สถานประกอบการทไดรบรางวล ประกอบดวย 1. บรษท โกลบอล อะโกรเทรด จ�ากด จงหวดพจตร, 2. หางหนสวนจ�ากดนครเถนธรกจ(โรงแรมนครเถน) จงหวดล�าปาง และ มการบรรยายพเศษเรอง บรรษทภบาลไมยากอยางทคด โดยดร.โสภณ พรโชคชย ประธานกรรมการบรหารบรษทเอเจนซ ฟอร เรยลเอสเตท จ�ากด/กรรมการธรรมาภบาลหอการคาไทย ภาคกลาง สถานประกอบการทไดรบรางวล ประกอบดวย 1. บรษท กนกลเอนจเนยรง จ�ากด (มหาชน) กรงเทพฯ, 2. บรษท เมองไทยประกนชวต จ�ากด กรงเทพฯ และ 3. บรษท โรช ไทยแลนด จ�ากด กรงเทพฯ ทงน บรษททมความสนใจจะเขารวมโครงการสามารถกรอกและสงใบสมคร ไดตงแตวนน - 15 สงหาคม 2555 ไมเสยคาใชจายการสมครใดๆ สงใบสมครและเอกสารประกอบการพจารณาไดท หอการคาไทย (ฝายกจกรรมเพอสงคมและความรบผดชอบ หอการคาไทย) เลขท150 ถ.ราชบพธ แขวงวดราชบพธ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200

หอการคาไทยจดโครงการมอบรางวลบรรษทภบาลดเดน 55

การไฟฟาสวนภมภาคจดกจกรรม “บนทกนกประหยดไฟตวนอย 2555” เมอวนท 29 มถนายน 2555 นายวนโชค ถวลวทยานนทผจดการ การไฟฟาสวนภมภาคจงหวดนครราชสมา เขต 3 (ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ เปดเผยวา การไฟฟาสวนภมภาคจงหวดนครราชสมา จดกจกรรมโครงการ “ บนทกนกประหยดตวนอย ” ประจ�าป 2555 ในวนท 29 มถนายน 2555 ณ โรงเรยนขามทะเลสอวทยา จงหวดนครราชสมา การไฟฟาสวนภมภาค ไดจดท�า โครงการ “บนทกนกประหยดตวนอย” เปนครงแรก เมอป พ.ศ. 2548 ซงเปนกจกรรม CSR ดานธรรมาภบาล ความรบผดชอบตอสงคมขององคกร ลกษณะโครงการฯ เปนการเรยนรนอกหองเรยน (Walk Rally) มวตถประสงค เพอใหเยาวชน ทเขารวมโครงการไดเรยนรจากประสบการณจรง อนจะท�าใหเกดความเขาใจทถกตอง เกยวกบทมาของพลงงานไฟฟา และการอนรกษพลงงาน เปนการปลกจตส�านกใหเยาวชนเหนความส�าคญของการประหยดพลงงานไฟฟา และน�าความรทไดรบ ไปถายทอดใหบคคลในครอบครวรวมมอกนปฏบตใหบงเกดผลเปนรปธรรมตอไป ซงกลมเปาหมาย ในการจดกจกรรมครงน คอนกเรยน ระดบชนประถมศกษาปท 6 ถง มธยมศกษาปท 3 ในเขตพนท 74 จงหวดทวประเทศ

กจกรรมทจดขนเปนกจกรรม WALK RALLY แบงเปนฐานตางๆ เพอใหความรเกยวกบระบบการผลตและสงพลงงานไฟฟาไปยงบานเรอน การใชไฟฟาอยางปลอดภย วธใชไฟฟาอยางประหยด และในปนยงไดเพมเตมฐานความรเกยวกบพษภยของยาเสพตดตามนโยบายเรงดวนของรฐบาล ซงประกอบดวย ฐานท 1 ฐานความรเกยวกบ ไฟฟามาสบานไดอยางไร ฐานท 2 ฐานอนตรายจากการใชไฟฟา และการใชไฟฟาอยางปลอดภยในชวงภยพบต ฐานท 3 ฐานการใชไฟฟาอยางประหยด และการดแลอปกรณเครองใชไฟฟาในบาน ฐานท 4 ฐานการปฐมพยาบาลผถกกระแสไฟฟาดด ฐานท 5 ฐานพษภยและโทษของยาเสพตด โครงการ “บนทกนกประหยดตวนอย” ไมเพยงแตจะใหเยาวชนทเขารวมโครงการไดรบความรและน�า ประสบการณทไดจากการเขารวมโครงการไปปฏบตเพยงอยางเดยวเทานน การไฟฟาสวนภมภาค ยงมงหวงใหเยาวชนทเขารวมโครงการกอเกดจตส�านก และใหความส�าคญกบการประหยด ไมเฉพาะพลงงานไฟฟา แตรวมถงพลงงานทกชนด ซงจะสงผลใหเยาวชนคนรนใหม เตบใหญเปนก�าลงส�าคญทมคณภาพของสงคมไทยและหางไกลยาเสพตดอกดวย

อนาคต โดยเฉพาะอยางยงการสรางเครอขายส�าหรบบตรหลานนกธรกจในจงหวดนครราชสมาทงในตวเมองและตางอ�าเภอ และเปนการเตรยมความพรอมใหกบผฝกอบรมทจะเขามารบชวงดแลธรกจเหลานนใหรจกกบหนวยงาน องคกรตางๆ ในทองถน เพอใหทองถนขบเคลอนเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมาใหพฒนาเตบโตยงๆ ขนไป จงตองเสรมเกราะ และเสรมความร ใหทนตอยคสมยทเปลยนแปลงอยางรวดเรว รวมทงการจบกลมสรางฐานทางธรกจใหเขมแขง ไดเปนเครอขายเดยวกน เปนสวนหนงในการพฒนาสงคมในจงหวดนครราชสมา ดงนน คณะกรรมการพาณชยกรรมคนรนใหมหอการคาจงหวดนครราชสมา

จงตองการเชอมโยงและสานตอโครงการดงกลาว ใหกบกลมทายาทธรกจในจงหวดนครราชสมา ไดมการเชอมโยงและสรางสมพนธใหมากยงขน จงไดจดอบรมสมมนาโครงการ “พฒนาผประกอบการรนใหม...โดยหอการคาโคราช” รนท 2 ขน ส�าหรบวตถประสงค ในการจดการอบรมรนท 2 เพอเปนการใหความรแกกลมทายาทธรกจในจงหวดนครราชสมา และผเขารวมการสมมนา เพอเปนการสรางความสมพนธ และเชอมโยงใหรจกกนมากขนในกลมลกเฒาแก เพอเปนการสรางฐาน และสรางเครอขายนกธรกจรนใหมในจงหวดนครราชสมา เพอเปนการประชาสมพนธองคกรใหเปนทรจกมากขน เพอเปนการเพ ม ยอดสมาช กหอการค า จ งหว ดนครราชสมา และเพอเปนการพบปะและแลกเปลยนความคดเหนระหวางกลมทายาทธรกจ โดยมกลมเปาหมายเปนทายาทธรกจในจงหวดนครราชสมาโดยเฉพาะกลมทยงไมไดเปนสมาชกหอการคาฯ อายระหวาง 25-35 ป สมาชกหอการคาจงหวดนครราชสมา และผประกอบการใหม รวมทงสนประมาณ 20 -30 คน โดยจะจดอบรมใหความรทกวนพฤหสบดและวนศกรของแตละสปดาหในเดอนสงหาคม 2555 และเปดรบสมครทายาทธรกจตงแตวนนถงวนท 25 กรกฎาคม 2555 สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท หอการคาจงหวดนครราชสมา ท นางสาวหนงนภา สรวฒนากล โทร.044-296121-3 โทรสาร.044-296124.

ลนทอง ลนเทยว งายนดเดยว กบ เค.ท.เอม. สตล ครงท 4

“ยงซอเยอะ ยงแจกมาก ป 3” โชคชนท 2 “ลนทอง งายนดเดยว” โดยลนสรอยคอทองค�ามลคา 20,000 บาท แจกทกเดอน รวม 12 รางวล และโชคชนท 3 “ลนเทยว งายนดเดยว” ลนเทยว ฮองกง-ดสนยแลนด

เมอวนท 15 พฤษภาคม 2555 ทผานมา ไดรบเกยรตจากผโชคดประจ�าเดอนมนาคม 2555 คณเฉลม นลสนเทยะ อเฉลมการชาง ไดใหเกยรตจบบตรชงโชคเพอคนหาผโชคดทจะไดรบแพคเกจทวรฮองกง-ดสนยแลนด ประจ�าเดอน เมษายน 2555 ซงผโชคด ไดแก Mr. Garry Clifton อ.ประโคนชย จ.บรรมย และเมอวนท 16 พฤษภาคม 2555 ทผานมาไดรบเกยรตจากผโชคดประจ�าเดอน มนาคม 2555 คณนาตยา คณขนทด หจก. บานเพชรกอสราง ไดใหเกยรตจบบตรชงโชคเพอคนหาผ โชคดทจะไดรบทองค�ามลคา 20,000 บาท ประจ�าเดอนเมษายน 2555 ซงผโชคด ไดแก หจก.ยงเจรญพานชยปากชอง อ.ปากชอง จ.นครราชสมา ส�าหรบในป 2555 น ทางบรษทฯ ยงมโปรโมชนดๆ ใหกบลกคาอยางตอเนอง เราไดอดแคมเปญใหญถง 3 แคมเปญ กบ “โชค 3 ชน ตอนรบป 2012 กบ เค.ท.เอม. สตล ป 3” ไดแก โชคชนท 1

จ�านวน 6 รางวลๆ ละ 2 ทนง โดยทกทานสามารถตดตามโปรโมชนของทางบรษทฯ และการจดกจกรรมจบรางวลสรอยคอทองค�าหรอกจกรรมการแจกแพคเกจทองเทยวได ทกเดอน ทางหนงสอพมพโคราชเศรษฐกจ,หนงสอพมพหอการคา, นตยสาร MOREMOVE,Youtube ห ร อ ท า ง w w w . f a c e b o o k .com/K.T.M.STEEL

นกศกษาวทยาลยปองกนราชอาณาจกร วปอ.รนท 27 รวมกบ มลนธแสง-ไซก เหตระกล หนงสอพมพเดลนวส กรมการแพทย การไฟฟาสวนภมภาค และ การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย จดกจกรรมหนวยแพทยเคลอนท เพอเฉลมพระเกยรตสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ เนองในโอกาสมหามงคลพระชนมพรรษา 80 พรรษา วนท 8 มถนายน 2555 เวลา 07.45 น. นายณรงคศกด ก�ามเลศ ผว าการ การไฟฟาสวนภมภาค เปนประธานพธเปดโครงการหนวยแพทยเคลอนท วปอ. รนท 27 โดยม นายแพทยดลก ภญโยทย โรงพยาบาลธรรมศาสตรเฉลมพระเกยรต ผแทนคณะแพทยกระทรวงสาธารณสข กลาวรายงานความเปนมาของโครงการ ณ โรงเรยนป กธงชยประชานรมต อ.ป กธงชย จ.นครราชสมา

โครงการหนวยแพทยเคลอนท วปอ.รนท 27 เพอเฉลมพระเกยรตสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ เนองในโอกาสมหามงคลพระชนมพรรษา 80 พรรษา กจกรรมท เกดขนจาก นกศกษาวทยาลยปองกนราชอาณาจกร วปอ.รนท 27 รวมกบ มลนธแสง-ไซก เหตระกล หนงสอพมพเดลนวส กรมการแพทย การไฟฟาสวนภมภาค และ การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย น�าทมแพทยตรวจโรคทวไป คณะแพทย วปอ. 27 กมารแพทย โรงพยาบาลราชวถ สตนารเวช โรงพยาบาลราชวถ ศลยแพทยตรวจทางเดนอาหาร โรงพยาบาลราชวถ โรงพยาบาลธรรมศาสตร โรงพยาบาลจฬาฯ แพทยออรโธปดกส ตรวจโรคขอกระดก โรงพยาบาลธรรมศาสตร คณะทนตแพทยจากมหาวทยาลยขอนแกน ตรวจคลนหวใจ AKG โรงพยาบาลธรรมศาสตร สถาบนสงเสรมสขภาพเดก

โสตแพทยตรวจโรคทางห โรงพยาบาลรามาธบด แพทยผวหนง สถาบนโรคผวหนง แพทยรกษาโรคนวลอค โรงพยาบาลเลดสน โครงการแวนแกว (การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย) จกษแพทยโรงพยาบาลบานแพว ผาตดตอกระจกแกว สถาบนศนยมะเรงแหงชาตลพบรฝงเขมจากมหาวทยาลยมหดล และโรงพยาบาลหวเฉยว ฯลฯ ใหบรการรกษาตรวจสขภาพรางกายประชาชนประมาณ 3,500 - 4,000 ราย โดยไมเสยคาใชจาย ทงน โครงการหนวยแพทยเคลอนท วปอ.รนท 27 ใหบรการรกษาประชาชน จ�านวน 2 วน ไดแก วนท 7 มถนายน 55 ณ ส�านกงาน อบต.หนองบนนาก อ.หนองบญมาก จ.นครราชสมา และ วนท 8 มถนายน 2555 ณ โรงเรยนป กธงชยประชานรมต อ.ป กธงชย จ.นครราชสมา

วน-ท-คอล! จบมอ จเอมเอมดจตอล จดหนก เอาใจลกคาคอเพลง เปดใหโหลดเพลง รอสายในราคาสดค ม ประหยดทสดในตลาด ดวยคาบรการเพยงวนละ 1 บาทเทานน กบบรการ “1235 เพลงรอสายสบาย..สบาย ทกสไตลบาทเดยว” โดยลกคาจะไดรบฟร คอลลง เมโลด รายเดอน และฟร คอลลง สเต ชน 1 สเตชน จ�านวน 5 เพลง ซงสามารถ

เลอกได 1 สเตชน จาก 5 สเตชน 5 สไตลเพลงฮตจากแกรมม ประกอบดวย เพลงฮต เพลงรก เพลงลกทง เพลงประกอบละครและภาพยนตร และเพลงอนด โดยระบบจะเปลยนเพลงใหมใหโดยอตโนมต 5 เพลงทกสปดาห สมครใชบรการงายๆ เพยงโทร *1235 (คาท�ารายการ นาทละ 5 บาท) สอบถามรายละเอยดเพมเตม โทร *12399

โครงการหนวยแพทยเคลอนท วปอ.รน 27 ออกใหบรการประชาชน

วน-ท-คอล! ควงแขน จเอมเอมดจตอล ชอคตลาด ทบราคา!“เพลงรอสาย วนละบาทเดยว” เอาใจลกคาคอเพลงสดฤทธ

7หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

หอการคาโคราชจบมอเอไอเอสจดโครงการอบรมการใช Smart Phone เบองตน ในวนท 20 มถนายน 2555 ณ หองประชมอนทนากรววฒน หอการคาจงหวดนครราชสมา พฒนาธรกจ SMEs ใหเตบโต ลดตนทนและมก�าไร (หลกสตรระยะสน) ตอบสนองไลฟสไตลของผประกอบการ เกดประโยชนและใชงานในเชงธรกจไดสงสด มผสนใจเขารวมโครงการทงสน 29 คน ทงน การจดกจกรรมภายในงานจะเปนการอบรมการใช Smart Phone เบองตน เพอพฒนาธรกจ SMEs ใหเตบโต ลดตนทนและมก�าไร (ระยะสน) เปนการอบรมใหความรแกผประกอบการในจงหวดนครราชสมา เกยวกบการใชโทรศพทมอถอทมความสามารถพเศษเพมเตม ท�าใหสามารถมประสทธภาพมากขน

เมอวนท 23 มถนายน 2555 หอการคาจงหวดนครราชสมา เขารวมงานสมมนาเชงปฏบตการประธานและเลขาธการหอการคาจงหวด จดโดยหอการคาไทย ณ โรงแรม รามาการเดน กรงเทพฯ ทงน หอการคาจงหวดนครราชสมา ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ หอการคาดเดน ประจ�าป 2554 และยงไดรบรางวลหอการคาจงหวดผด�าเนนกจกรรมโครงการตางรวมกบหอการคาไทยมาอยางด ภายใตโครงการเสรมสรางความเขมแขงหอการคาจงหวด อก 2 รางวล คอ 1. รางวลประกาศเกยรตคณภายใตโครงการเสรมสรางความเขมแขงหอการคาจงหวด ในการรณรงคใหรานคาผประกอบการในจงหวดเขารวมใหสทธประโยชนแกผถอบตรสมาชกทวประเทศ จ�านวน 49 รานคา และ 2.รางวลประกาศเกยรตคณภายใตโครงการเสรมสรางความเขมแขงหอการคาจงหวด ในการจดท�าบตรสมาชกใหกบสมาชกหอการคาจงหวด จ�านวน 880 ใบ

หอการคาโคราชจบมอเอไอเอสจดโครงการอบรมการใช Smart Phone เบองตน

หอฯโคราชรบ3รางวลแหงปหอดเดน-สทธประโยชน-บตรสมาชก

‘ป าซม ’ ปลอยแคมเปญยกษ ‘ซอคอนโด ลนโชค 3 ลานบาท’ ลนรถยนตนสสน-มตซบช รวม 3 คนและรางวลอนๆ รวม 99 รางวลกบโปร

เจกต‘คอนโดมเนยม แผนดนทอง8’ตดแมคโคร นบถอยหลงไมเกน 20 เดอนตระหงานโคราชแนนอนทมสดแรง 500 ลานบาทเนรมตตกระฟาทะล 12 ชน 248 หองบนเนอท 10ไรเจาะลกคาระดบกลางถงพรเมยมเผยยอดจองแลว 50% ผงาดท�าเลทองกลางใจเมองโคราชตดแมคโครสรางถนนไซสบก 4 เลนทะลถนนสรนาร2 การนตวศวกรจาก มทส. วสดเกรด A พรอมอาคาร‘พลาซา’เลงหาพนธมตรรวมสรางเมองการคาแหงใหม หลงจากเมอตนป 2555 ‘ปาซม’ทรงศกด อไรธรากล ประธานบรษท โคราชแผนดนทองพรอพเพอรต จ�ากด ไดท�าพธวางศลาฤกษโครงการ‘คอนโดมเนยมและพลาซา’ตดแมคโครอยางเปนทางการไปแลวและลงมอกอสรางทนท‘ปาซม’กลาววา‘โครงการแผนดนทอง 8 ขางแมคโครตดถนนมตรภาพกลางใจเมองโคราชเราแบงเปน 2 เฟสๆแรกเปนอาคารพาณชย 3 ชนครงทางเขาโครงการตอนนขายไป 95%แลวใกลปดการขายอกไมนานและเฟส 2 แตเดมเปนคอนโดแฝดแตเราไดมการปรบเปลยนเหลอเพยงคอนโดเดยวและไดผานการตรวจดานสงแวดลอม (EIA) เรยบรอยแลวซงเปนคอนโดแหงแรกในโคราชทผานการตรวจด านส งแวดล อมและสาธารณปโภคมาตรฐานครบทงหมดและการออกแบบแปลนใหมทงหมดเสรจสมบรณทงคอนโดและพลาซาบนเนอทกวา 10ไร’ นายทรงศกด กลาวตอวา‘ปจจบนโคราชมแตบานจดสรรและอพารตเมนตเรา

จงมาท�าคอนโดมเนยมเตมรปแบบแหงแรกในโคราชสง 12 ชนม 248 หองยนตละ 2 หองนอน ส�าหรบลกคาระดบกลางถงระดบวไอพจงเปนสงทคนกลมหนงตองการแตไมมโอกาส ซงบางคนกอาศยเชาอพารตเมนตทวไปอยตองจายคาเชาตอเดอนประมาณหมนบาท (หองขนาด 41.2 ตรม.) แตถามาซอคอนโดเราผอนประมาณ 8,000-10,000 บาทจะคมกวาไดเปนเจาของดวยผอนถกกวาเชา’ ‘ถนนในโครงการคอนโดสรางเปนถนน 4 เลนเขาทางถนนมตรภาพสามารถทะลถนนสรนาร2 ไดเลยการสรางถนนเราใชวธบดอดแบบมาตรฐานกรมทางระบบทอน�าเชนกนและทส�าคญทมสถาปนคสรางคอนโดเราใช อาจารย สถาปนกจากมหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร (มทส.) เขามาควบคมรบผดชอบทงหมดตงแตเจาะเสาเขมวางตอหมอและวสดกอสรางทงหมดเราใชตราชาง(C-PAC) สวนสขภณฑใชของคอตโตทงหมดการกอสรางทกสวนมาตรฐานระดบสงสด’ ‘ปาซม’กลาวอกวา‘ส�าหรบลานจอดรถรอบๆคอนโดทเตรยมไวสามารถจอดรถไดกวา 300 คนและอนาคตเราอาจจะสรางอาคารจอดรถเพมขนอกนอกจากนขางคอนโดจะสรางเปนพลาซา 2 ชนครงซงตนก�าลงหาพนธมตรรวมมาท�าพลาซาทใชเงน

ลงทน 100 ลานบวกกบคอนโดอก 400 ลานเพราะฉะนนพนธมตรทจะมาท�าพลาซาตรงนตองเปนแบรนดดงๆถาไมมชอเสยงเรากไมใหซงตอนนทมมาตดตอเชนไอทซต และก�าลงทาบทามอก 2–3 แหงเชนแมคโครและโลตสหรอบกซแบรนดเหลานไดหมดสวนรานสะดวกซอเซเวนฯกก�าลงดดตอใหมาลงหนาตกทางเขา’ ‘ส� าหรบระยะเวลาก อสร างโครงการคอนโด 12 ชนประมาณ 18-20 เดอนสวนพลาซาประมาณ 1 ปแตจะสรางพรอมกนขณะนยอดจองคอนโด 50% แลวมนกธรกจในโคราชไดจองยกชนเพอน�าไปใหชาวตางชาตทมาท�าธรกจในโคราชไดเชาตอ’ปาซม กลาวทงทายและโครงการแผนดนทอง 8 ยงจดโปรโมชนใหญกลางปส�าหรบลกคา‘ซอคอนโด ลนโชค 3 ลานบาท’กบโชคใหญมากถง 99 รางวลโดยผโชคดไดรบรางวลอาท รถยนตนสสน อเมรา 1 รางวล, รถยนตมตซบช มราจ 2 รางวล,รถมอเตอรไซค 20 รางวล,มอถอซมซง กาแลคซ 26 รางวล,ทว แอลซด 32 นว 20 รางวล,เครองซกผา,ตเยน และเตาไมโครเวฟ ณ ส�านกงานขายโทร 044-295811-2 และในงานมหกรรมบานโคราช ระหวางวนท 5-11 กรกฎาคมนทบรเวณ ชน1 ลานอเวนท ฮอลล เดอะมอลลโคราช

‘ปาซม’ทมจดแคมเปญยกษซอ‘คอนโด’ลนโชค3ลาน

‘มหกรรมบานโคราช9’จดเตมกวาทกครงหวงกระตนเศรษฐกจภาคอสงหาฯ

เพ อ เป นการกระต น เศรษฐกจภาคอสงหารมทรพย ในจงหวดนครราชสมา โดยปนผจดงานไดวาง Concept ของการจดงานไววา “ งานนจดเตมกวาทกครง ” ซงผทเขารวมชมงานทกทานจะไดเลอกซอบานคณภาพดจากโครงการตางๆ ทมาจดแสดงภายในงานมากกวา

สมาคมอสงหารมทรพย จงหวดนครราชสมา เตรยมเตมเตมความสขใหกบชาวโคราช กบงานแสดงบานจดสรรครงยงใหญของภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ภายใตชอ งานมหกรรมบานโคราช ครงท 9 ขน ทชน 1 ลานอเวนทฮอลล เดอะมอลล นครราชสมา ระหวาง วนท 5 – 11 กรกฎาคม 2555

40 โครงการพรอมรบเงอนไขสดพเศษเฉพาะในงานนเทานน พบกบสถาบนการเงน ธนาคารทพรอมใหค�าปรกษาดานสนเชอและบานมอสองคณภาพเยยม และกจกรรมการตกแตงบธสวยงาม รวมถงกจกรรมการประกวด Pretty Pre-senter จากโครงการบานตาง ๆ และรวมกระทบไหลศลปนชอดง ไอซ ศรณย ตกแตน ชลดา ในวนท 5 กรกฎาคม 2555 เรยกไดวาจดเตมในทกๆดาน โดยทางสมาคมฯ คาดวาการจดงานในครงนจะเปนการกระตนตลาดอสงหารมทรพยในจงหวดนครราชสมา และจะมยอดขายประมาณ 1,000 ลานบาท

8 หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

กาซธรรมชาต พลงงานทดแทนทเหมาะสม (ตอ) การขนสงกาซธรรมชาต ทปลอดภย และเปนทยอมรบกนทวโลกคอการขนสงดวยระบบทอสงกาซ ถงกระนนเพอใหเกดความมนใจ วาระบบทอสงกาซยงสามารถใชงานไดปกต จงตองมการตรวจสอบ โดยมรายละเอยดเบองตนดงน การตรวจสอบแนวทอสงกาซ ในพนททวไป : ใชรถยนตตรวจการณตรวจสอบตามแนวทอ หรอบนส�ารวจ หรอเดนตรวจตามแนวทอ เพอสงเกตดรองรอยของสภาพแวดลอม เชน การเปลยนสของหญาบรเวณหลงแนวทอ (หากทอกาซรว สของหญาบรเวณดงกลาวจะเหลอง เนองจากขาดออกซเจน) ในพนทปา: เดนตรวจตามก�าหนด ตรวจสอบสภาพภายในทอดวยอปกรณกระสวย หรอ PIG (Pipeline Inspection Gauge) ใสเขาไปในทอและวงตรวจสอบภายในทอตลอดแนว พรอมบนทกขอมลและน�ามาวเคราะหผล สามารถระบต�าแหนงพกดเฉพาะจดทคาดวาจะเสยหายกอนลวงหนา และจ�าเปนตองซอมแซมไดอยางแมนย�า การท�า pigging จะด�าเนนการทกๆ 5 ป โดยประมาณ อปกรณกระสวยมคณสมบต ดงน.- - ตรวจสอบความหนาของทอ - ตรวจสอบการบบของทอ - ตรวจสอบการเคลอนตวของทอ - บอกต�าแหนงของทอทช�ารด - ใหขอมลการผกรอนทงภายในและภายนอกทอ - ไมตองหยดสงกาซฯ ในระหวางการตรวจสอบ - ใชงานในบรษทน�ามนและกาซชนน�าทวโลก - ใชเทคโนโลยการบอกต�าแหนงดวยดาวเทยม หลงฝงกลบทอ ตดตงปายเครองหมายแสดงแนวทอสงกาซฯ บนบก เพอแสดงต�าแหนงของทอพรอมหมายเลขโทรศพทของ ปตท.เพอแจงเหต ใชระบบบรหารความปลอดภยมาตรฐาน มอก.18000 เพอชวยลดและขจดโอกาสทจะเกดอบตเหต

สวนปฏบตการมวลชนสมพนธบรษทปตท.จ�ากด(มหาชน)โทร.02-537-2571,02-537-1721โทรสาร.02-537-1540

142

183

45%

25%

43%

67%

»ÃÔÁÒ³¹éÓà ×͹¡‹Í¹ Çѹ·Õè 24 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555

3(Ōҹ Á. ) %

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§

115

26

53

176

37%

24%

38%

64%

3(Ōҹ Á. ) %

ÅӵФͧ

Í‹Ò§à¡çº¹éÓ à¢×è͹

/»ÃÔÁÒ³¹éÓ

ÅÓ¾ÃÐà¾ÅÔ§

ÁÙź¹

ÅÓáªÐ

314

110

141

275

¤ÇÒÁ¨Ø

3(Ōҹ Á. )

27

1

7

7

»ÃÔÁÒ³¹éÓ·Õè㪌§Ò¹äÁ‹ä´Œ

3(Ōҹ Á. )

287

106

115

244

»ÃÔÁÒ³¹éÓ·Õè㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§

3(Ōҹ Á. )

74%

42%

42%

51%

233

46

59

141

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁÇѹ·Õè 21 ÁԶعÒ¹ 2554

3(Ōҹ Á. ) %

142

38

60

180

45%

35%

43%

65%

»ÃÔÁÒ³»¨ غѹ Çѹ·Õè 21 ÁԶعÒ¹ 2555

3(Ōҹ Á. ) %

»ÃÔÁÒ³¹éÓÃÇÁ »ÃÔÁÒ³¹éÓ㪌¡ÒÃä´Œ¨ÃÔ§

115

37

53

173

37%

34%

38%

63%

3(Ōҹ Á. ) %

27

60

¤§·Õè

à¾ÔèÁ¢Öé¹

¤§·Õè

Ŵŧ

»ÃÔÁÒ³¹éÓ+ à¾ÔèÁ¢Öé¹- Ŵŧ

3(Ōҹ Á. )

ʶҹ¡Òó�»ÃÔÁÒ³¹éÓ

-

11

-

-3

ตารางสรปสถานการณปรมาณน�าในอางเกบน�าในจงหวดนครราชสมาทมา : กรมทรพยากรน�า กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม

ผานพนไปแลวส�าหรบการจดโปรโมชนดๆ ในรายการ “Klang Plaza Back to School 2012“ เพอคนก�าไรใหกบลกคา รวมมลคากวา 50,000 บาท ในโอกาสตอนรบเปดเทอมใหม โดยรายการโปรโมชนดงกลาวไดมการจดไปเมอวนท 20 เมษายน - 20 พฤษภาคม 55 ซงมลกคาใหความสนใจรวมสงคปองลนโชคกนเปนจ�านวนมาก โดยเมอวนท 25 พ.ค. 55 ไดรบเกยรตจากคณไพรตน มานะศลป รองประธานกรรมการเปนผจบรายชอผโชคดทไดรบรางวล และมอบรางวลกนอกครงไปเมอวนท 2 มถนายน 55 ซงไดรบเกยรตจากนายไพจตร มานะศลป ผชวยกรรมการผจดการ บรษทคลงพลาซา จ�ากด เปนผมอบรางวลในครงน

คลงพลาซา มอบรางวลผโชคดในรายการ Klang Plaza Back to School 2012

เมอวนท 22 มถนายน 2555 ทผ านมา ถอเปนฤกษดททาง บรษท นครราชสมา ฮอนดาออโตโมบล จ�ากด หรอฮอนดาจอหอ ไดท�าบญเปดศนยบรการสาขาใหมคอ บรษท นครราชสมา ฮอนดาออโตโมบล จ�ากด สาขาบวใหญ (โชวรมโมบาย) น�าโดย นายชวน ชยปทมานนท ประธานกรรมการผจดการ

และ นางสาวจนจรา ชยปทมานนท กรรมการผจดการ พรอมทมผบรหารและพนกงาน รวมท�าบญเลยงพระ และเปดศนยบรการสาขาใหม ทงนภายในวนงานไดรบเกยรตจากนายพรสนธ ชวงษ ผอ�านวยการส�านกงานภาคตะวนออกเฉยงเหนอเขต 3 (ส�านกงานนครราชสมา) ธนาคารธนชาต จ�ากด (มหาชน) เขารวม

แสดงความยนดในครงนดวย ส�าหรบการบรการของศนยบรการฮอนดาจอหอ สาขาบวใหญนน เราพรอมบรการทงฝายขาย และฝายเชคระยะ ขอเชญลกคาเยยมชมศนยบรการฮอนดาจอหอ สาขาบวใหญไดท รมถนนมตรภาพ-หนองคาย บ.โนนสมบรณ ต.สามเมอง อ.สดา จ.นครราชสมา โทรสอบถามรายละเอยดไดทเบอร 044-

ฮอนดาจอหอ ขยายสาขาบวใหญพรอมใหบรการแลววนน

ยนดตอนรบสมาชกใหมª×èÍ : ¹Ò§¾ÑªÃ¹Ñ¹·� Ãѵ¹à·ÇÒÇÔÇѲ¹� ª×èÍ¡Ô ¡Òà : Ìҹ¸¹Òä¾ÈÒÅ ÃËÑÊÊÁÒªÔ¡ : 21-11-1-0655-12·ÕèÍÂÙ‹ : 306 ËÁÙ‹ 15 ºŒÒ¹ãËÁ‹áËÅÁ·Í§ µ.˹ͧ¡ÃÒ´ Í. ‹Ò¹¢Ø¹·´ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ â·Ã. : 044-973503, 081-9554489 »ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ¨Ó˹‹ÒÂÍØ»¡Ã³�¡‹ÍÊÌҧ ÍØ»¡Ã³�¡ÒÃà¡ÉµÃ·Ø¡ª¹Ô

ª×èÍ : ¹Ò§¹ÇŠѹ·Ã� àÅÍàÅÔÈdzԪÂ�ª×èÍ¡Ô ¡Òà : º¨¡.¾Õ¾Õ«Õ ¤ÍÊÁÒ ÃËÑÊÊÁÒªÔ¡ : 21-01-1-0655-13·ÕèÍÂÙ‹ : ËÁÙ‹ºŒÒ¹ âÎÁ¡ÒÃ�à Œ¹ÇÔÅÅ� ¨ÍËÍ 799/72 ËÁÙ‹ 6 µ.¨ÍËÍ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30310 â·Ã. : 083-0403253, 085-2041260 »ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§¤�

ª×èÍ : ¹Ò§ÊÒÇà¡È¡ÑÞÞÒ ¤§»‡ÍÁ ª×èÍ¡Ô ¡Òà : º¨¡.à´ à´ äÇ¡Ôé§ (ä·ÂᏠ�)ÃËÑÊÊÁÒªÔ¡ : 21-01-2-0655-14·ÕèÍÂÙ‹ : ËÁÙ‹ºŒÒ¹¡ÃÕ¹à¾ÅÊ 144/36 ËÁÙ‹ 4 µ.ºŒÒ¹à¡ÒÐ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã. : 080-7282954 »ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ·ÓµÐà¡Õº, äÁŒ ÔéÁ¿¹, ¹éÓ ×èÁ, ¹éÓÊÁعä¾Ã

ª×èÍ : ¹Ò§ÊÒÇÀÑ·ÃÒ ÈÔÅÒ¢ÒÇ ª×èÍ¡Ô ¡Òà : º¨¡.ËÅÑ¡·ÃѾÂ� â¹ÁÙÃÐ ¾Ñ²¹ÊÔ¹ (ÁËÒª¹)ÃËÑÊÊÁÒªÔ¡ : 21-01-2-0655-15·ÕèÍÂÙ‹ : 751/10-11 ¶.ÁÔµÃÀÒ¾ µ.ã¹àÁ×ͧ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ 30000â·Ã. : 044-353634-5, 084-6063520 »ÃÐàÀ·¡Ô ¡Òà : ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃѾÂ�

303101 หรอ ฮอนดาจอหอ(ส�านกงานใหญ) 044-928888-95

มหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร (มทส.) รวมพลงนกศกษาจตอาสากวา 100 คน สรางสาธารณะประโยชนเพอจรรโลงพระพทธศาสนา พฒนาลานปฏบตธรรม พรอมฝกจตใหมสมาธ ตามโครงการสรางเสรมคณธรรมจรยธรรมของนกศกษา ณ วดปาศรทธารวม อาจารย ดร. กณทมา ศรจระชย รองอธการบดฝ ายกจการนกศกษา มหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร พรอมดวยนกศกษาและบคลากร กวา 100 คน รวมสรางสาธารณประโยชนพฒนาลานปฏบตธรรม ณ วดปาศรทธารวม จงหวดนครราชสมา เมอวนอาทตยท 17 มถนายน ทผานมา ตามโครงการสรางเสรมคณธรรมและจรยธรรมของนกศกษา โดยกลาวถงกจกรรมในครงนวา มทส. ไดรวมกจกรรมในการพฒนาวดปาศรทธารวมมาตงแตป 2553 โดยเขามาชวยพฒนาสถานทตงแต รอกฏและสงปลกสรางเกาทช�ารด ตดหญาและตกแตงตนไม ทาสรวและอโบสถ ส�าหรบในครงนไดน�านกศกษามารวมกจกรรมประมาณ 100 คน โดยไดรวมกนปรบพนทและปอฐตวหนอน ณ บรเวณลานปฏบตธรรมซงมเนอทประมาณ 1 ไร โดยในวนนเราสามารถปไดประมาณ 1 ใน 4 ของพนท ทงนตงใจวาจะคอยๆ ทยอย

ท�าไปเรอยๆ จนกวาจะเตมพนท ทงนโครงการดงกลาวมวตถประสงคเพอสงเสรมใหนกศกษามคณธรรมจรยธรรมและประพฤตตนเปนคนด มความรบผดชอบ รกสามคค กลาคด กลาแสดงออกในทางทถกตอง รจกการเสยสละ เพอประโยชนสวนรวมหรอมจตอาสาและใชเวลาวางใหเกดประโยชน กจกรรมในครงนนอกจากนกศกษาจะมารวมแรงรวมใจในการปอฐตวหนอนแลวยงไดฟงธรรมเทศนา สวดมนตและนงสมาธเพอฝกจตใหมความออนโยนและเปนการจรรโลงพระพทธศาสนาอกดวย พระครศรศาสนกจ เจาอาวาทวดปาศรทธารวม ไดกลาวถงการมารวมท�ากจกรรมของนกศกษาในครงนวา “สามารถแบงเบาภารกจในการดแลและจดการสถานทปฏบตธรรมของทางวดไดมาก โดยนกศกษาของ มทส. มาชวยในการพฒนาวดตงแตแรก การรวมแรงรวมใจของนกศกษาท�าใหเหนการพฒนาอยางเปนรปธรรม การมารวมกนประกอบกจกรรมอนเปนประโยชนตอศาสนสถานของนกศกษาถอวาเปนเครองจรรโลงใจใหนกศกษาไดประกอบคณงามความด การทสถาบนการศกษาเลงเหนประโยชนในการขดเกลาและหลอหลอมจตใจถอวาเปนการผกใจให

นกศกษาไดใฝในธรรมะ นอกเหนอจากการทไดผลตบณฑตทมความรดานวชาการและเทคโนโลยเพยงอยางเดยวนบวาเปนกจกรรมทมประโยชนอยางยง” นางสาวดศราพร จนพน นกศกษาสาขาวชาอาชวอนามยและความปลอดภย ชนปท 4 ไดกลาววา “ตนเองและเพอนอก 6 คนตงใจทมารวมกจกรรมในครงนอยางมาก โดยออกเดนทางจากมหาวทยาลยตงแต 7 โมงเชาเปนกจกรรมทดทไดรวมกนท�าบญกบเพอนๆหลากหลายสาขา ไดรจกการท�างานรวมกนและใชเวลาวางใหเกดประโยชนและทส�าคญยงถอวาเปนการท�าความดเพอสงคมและร สกมความสขมาก” นายพศวร เพยงพานช นกศกษาสาขาวชาวศวกรรมขนสงป 2 กลาววา “ดใจทไดมารวมกจกรรมทวดปาศรทธารวม การไดเหนทกคนรวมแรงรวมใจคอยๆ วางกอนอฐทละกอนๆ จากพนดนทวางเปลาจนกลายเปนลานกวางท�าใหรสกสขใจ ถงแมวนนจะยงไมเสรจแตเชอวาพลงแหงศรทธาและความดจะท�าใหลานปฏบตธรรมแหงน เสรจสมบรณอย างแนนอน และอยากใหเพอนๆ ไดมาชวยกนใหมากๆ” วดปาศรทธารวม เปนวดธรรมยต

สายวดปาหลวงปมน หลวงปเสาร เดมเปนปาชาทสองของจงหวดนครราชสมา ส�าหรบเผาศพผ ทตายด วยโรคตดต อ เช น อหวาตกโรค กาฬโรค เปนตน พ.ศ. 2475 ไดมพระกรรมฐานคณะแรก ประกอบดวย 1. พระอาจารยมหาปน ปญญาพโล 2. พระอาจารยเทสก เทสร�ส 3. พระอาจารยฝน อาจาโร 4. พระอาจารยหลย จนทสาโร 5. พระอาจารย กงมา จรปญโญ 6. พระอาจารยภมม ฐตธมโม รวมเปนพระ 10 รป สามเณร 4 รป มาอยจ�าพรรษา และตงชอวา “วดปาศรทธารวม” ดวยความทวดปาศรทธารวมมสภาพเปนปาไมรมรนเหมาะแกการปฏบตสมาธภาวนา จงมครบาอาจารยหลายรปทเคยมาจ�าพรรษาหรอมาพกปฏบต ปจจบนแมสภาพบานเมองจะเปลยนไปโดยเปนชมชนเมองรายรอบ แตวดปาศรทธารวม กยงคงรกษาความรมรนของปาไมไวไดมาก เปนสถานทเหมาะแกผสนใจในการปฏบตธรรม ทงนผสนใจทจะบรจาคเพอรวมในโครงการพฒนาลานปฏบตธรรมสามารถตต อได ท วดป าศรทธารวม จงหวดนครราชสมา โทร. 0-4492-0201 หรอ งานวนยนกศกษาและการทหาร สวนกจการนกศกษา มทส. โทร. 0-4422-3123-4 ไดในเวลาท�าการ

มทส. รวมพลงนกศกษาจตอาสาพฒนาลานปฏบตธรรม ณ วดปาศรทธารวม

เมอเรวๆ น ศนยแพทยชมชน 9 มหาวทยาลยราชภฎนครราชสมา รวมกบคณะครศาสตร มหาวทยาลยราชภฎนครราชสมา จดอบรมโครงการ “การปองกนการตงครรภไมพงประสงคในวยรน“ หรอ “โครงการรกนวลสงวนตว” ใหกบนกศกษาชนปท 1 เพอใหเกดความเขาใจ เรองการคมก�าเนด ผลกระทบของการตงครรภกอนวยอนควร และใหมความรและทกษะในการด�าเนนชวต ณ หอประชมอนสรณ 70 ป และหองประชมสวจน ลปตพลลภ มหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา

ศนยแพทยชมชน 9 ราชภฏโคราชจดโครงการ“รกนวลสงวนตว” เตอนใจนองใหม จากใจรนพ

9หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

อองซาน ซจ วระสตรแหงอาเซยน 24ปทนางอองซานซจไมเคยเดนทางออกนอกพมาเพราะถกกกขงไวในบานทยางกงเมอครงทสามของนางปวยหนกทองกฤษรฐบาลพมาอนญาตใหไปเยยมสามไดแตนางเชอวาไปแลวจะกลบเขาประเทศไมไดจงตดสนใจไมไปเยยมสามทปวยหนกและเสยชวตในทสด นางอองซานซจ เปนสตรททวโลกยกยองและไดรบรางวลโนเบล อนทรงเกยรตแตนางกไมไดเดนทางไปรบดวยตนเองตองใหสามและลกชาย 2 คนไปรบแทน ชวประวตของนางเปนต�านานการตอสทยงใหญในอาเซยน การเดนทางมาประเทศไทยเพอกลาวสนทรพจนในงาน World Eco-nomic Forum ทกรงเทพฯ สรางความฮอฮาใหกบประชาคมโลกอยางมากจนท�าใหผน�าพมา นายพลเตงเสงทมก�าหนดการมารวมประชมตองของดการเดนทางชวคราวเพราะไมสามารถแยงซนของ นางอองซานซจได ส�านกขาวทวโลกรายงานความเคลอนไหวของนางตลอดเวลาทพ�านกอยในประเทศไทย แรงงานพมาในประเทศไทยมนบลานคนทงทถกกฎหมายและลกลอบเขาประเทศ แรงงานพมากลายเปนปจจยการผลตของไทยหากขาดแรงงานพมาอตสาหกรรม หลายชนดของไทยคงล�าบากมาก โดยเฉพาะสาขาประมง ดวยคาแรงงานเปนแรงจงใจใหคนพมาเขามาหากนในประเทศไทยจนกลายเปนธรกจคาแรงงานและการทารณแรงงานพมา “ฉนจะพาพวกเรากลบบาน” หนงในสนทรพจนทนางอองซานซจ ประกาศตอหนาแรงงานพมาหลายหมนคนทมารอรบนาง ค�าพดทเจาะไปในใจของแรงงานพมาท�าใหหลายคนถงกบน�าตาซม นางเปนสญลกษณเปนความหวงของชาวพมาผยากไร ประชาคมเศรษฐกจอาเซยนจะมอองซานซจเปนนางเอกในการแสดงน�า ไมวานางจะท�าอะไรกลายเปนขาวและมผลกระทบตอเศรษฐกจและสงคมของประชาคมเศรษฐกจอาเซยน และความมอทธพลของนางจงเปนทจบตามองของมหาอ�านาจอยางจนและสหรฐอเมรกา นางอองซานซจ ใหความส�าคญกบปญหาแรงงานพมาทถกเอารดเอาเปรยบจากกลมทนคาแรงงานในประเทศไทยทรวมมอกบนายหนาชาวพมา นางขอพบรองนายกรฐมนตรไทย ร.ต.อ.เฉลม อยบ�ารง เพอขอใหดแลในเรองนนบเปนเกยรตกบนกการเมองไทยทอตสาหลงทนเอาลกชาย 2 คนไปรวมตอนรบและถายรปกบนางอองซานซจดวย การลงทนของนกลงทนไทยทนางอองซานซจมความกงวลถงความไมเปนธรรมกบแรงงานและประเทศพมา ควรพดคยกนระหวางไทยกบพมาหากจะพฒนาทาเรอททวายใหกลายเปนฐานการผลตทส�าคญของอาเซยน บทบาทเชงรกของนกการเมองฝายคานของประเทศพมา เปนตวอยางทนกการเมองไทยควรเอาเยยงอยางเพราะทกค�าพดของนางสะทอนความหวงใยประชาชนพมามากกวาผลประโยชนสวนตว นอกจากความกลาหาญแลวนางยงมสมองมอดมการณทถอเปนเพชรเมดงามแหงอาเซยน จบตาอองซานซจ นางเปนบคคลส�าคญทสดของอาเซยน นางจะเปนหวขบวนทส�าคญในการตอกรกบชาตมหาอ�านาจทก�าลงจองฮบผลประโยชนของอาเซยน ขาวลาสดองคการนาซาของสหรฐอเมรกาจะขอเขามาตงฐานส�ารวจ ทรพยากรธรรมชาตและอางเรองภาวะโลกรอนและภยพบตทางธรรมชาต นคอผลประโยชนของอาเซยนทชาตมหาอ�านาจเตรยมเจาะไขแดงทรพยากรทส�าคญไปเปนสมบตของมหาอ�านาจ อาเซยนออนแอเพราะมผน�าทมงผลประโยชนสวนตว นกเลอกตงทเอาผลประโยชนสรางอ�านาจ เพอแสวงหาผลประโยชนกบตวเองและพวกพองการยอมรบระหวางกนในอาเซยนมนอยมากเพราะบคลกของผน�าในประเทศอาเซยนยงโดดเดนไมเพยงพอ ณ เวลานมเพยงนางอองซานซจเทานนทเขาตาคนในอาเซยนและประชาคมโลกมากทสด นางคอวรสตรแหงอาเซยน

จบกระแส AECประชาคมเศรษฐกจอาเซยน

โดย..นายฮอ บเอมดบเบลย กรป ประเทศไทย เปดตวนวตกรรมใหม ทมาพรอมสดยอดเทคโนโลยและการออกแบบทตอบรบทกไลฟสไตล ในงานมอเตอรโชว ครงท 33 ทผานมาไฮไลทผลตภณฑของบเอมดบเบลย • บเอมดบเบลย ซรส 3 ใหม • บเอมดบเบลย ซรส 5 พรอมเครองยนต BMW TwinPower Turbo ใหม • บเอมดบเบลย ActiveHy-

‘เชดชย ออโตเฮาส’ขานรบความส�าเรจจากงานมอเตอรโชว#33พรอมเปดตว ซรส 3 ใหม รวมทดลองขบ 11–14 กรกฎาคม น

ขอคด/สภาษต/คำพงเพย/การตนขำขอคด/สภาษต/คำพงเพย/การตนขำ โดย : เกยรตศกด สหนนทวงศ 08-6719-4551

brid5 บเอมดบเบลย กรป ประเทศไทย ประกาศความเปนผน�าในดานนวตกรรมและเทคโนโลยระดบพรเมยมครงลาสดในงาน บางกอก อนเตอรเนชนแนล มอเตอรโชว ครงท 33 ทผานมาซงในงานน บเอมดบเบลย ซรส 5 ไดรบการปรบเปลยนเทคโนโลยของเครองยนตดวยการเพม BMW TwinPower Turbo ใหม พรอมทงเปดตวซรส 5 ใหมในรน 520i, 528i, และ 528i Sport และไฮไลตส�าคญของงานนทขาดไมได คอ บเอมดบเบลย ซรส 3 ใหม ทมาพรอมอปกรณตกแตงภายในและภายนอกทมใหเลอกถง 3 ไลน เพอก�าหนด 3 คาแรกเตอรอนโดดเดน ประกอบไปดวย สปอรตไลน, โมเดรนไลน และลกชวรไลน นอกจากน เครองยนตดเซล 4 สบ 1,995 ซซ 184 แรงมาท 4,000 รอบน มาพรอมกบ BMW TwinPower Turbo และเกยรอตโนมต 8 สปด ท�าใหประหยดน�ามนเปนเยยมทอตรา 22.7 กโลเมตรตอลตร และมอตราการคายไอเสยคารบอนไดออกไซดต�าเพยง 117 กรมตอกโลเมตร ตามมาตรฐานการวดคาเฉลย EU ลกคาสบายใจไดเสมอกบโปรแกรมบ�ารงรกษาและซอมแซม BSI BMW Services Inclusive หวใจส�าคญในการสรางความพงพอใจสงสด คอ ความสบายใจของลกคา ดงนนรถยนตบเอมดบเบลยจะมาพรอมกบโปรแกรมบรการหลงการขาย BSI BMW Services Inclusive ซงเปนการรบดแล บ�ารงรกษาและซอมแซมตลอดระยะเวลา 5 ป/ 100,000 กโลเมตร โปรแกรมบ�ารงรกษาและซอมแซมน นอกจากจะเปนการสรางความสบายใจแลว ยงเปนการลดภาระคาใชจายในการเปนเจาของ (Low Cost of Ownership) อกดวย

FASTER.STRONGER.MOREEFFICIENT. บเอมดบเบลย ซรย 3 ใหม มาพรอมดไซนโฉบเฉยบดวยรปทรงสปอรต ใหคณไดสมผสถงความปราดเปรยว ทรงพลง ทนสมย พรอมความหรหราสะดวกสบาย ทมาพรองกบเอกลกษณ เพอใหเขากบบคลกใบแบบทเปนตวคณ ไมวาจะเปนสไตล Sport, Modern และ Luxury ซงไดรบการออกแบบพเศษทงภายในและภายนอก สะทอนความเปนบเอมดบเบลยไดอยางโดดเดน ผสานดวยนวตกรรมทล�าหนาของเทคโนโลย BMW Efficient Dynamics ทใหสมรรถนะเหนอชน เพมขมพลงในการขบข และประหยดน�ามนมากขนกวาเดม นอกจากนน บเอมดบเบลย ซรย 3 ใหม ยงมาพรอมระบบ BMW ConnectedDrive เครอขายอจฉรยะ เพอเพมศกยภาพทางการสอสารทเชอมโยงระหวางคณกบรถยนต โดยเนนความสะดวกสบาย ขอมลความบนเทง รวมถงเพมความปลอดภย และนคอบทพสจนสมรรถนะอนเราใจใหม

เชญทดลองขบบเอมดบเบลยซรย3ใหมวนท11-14กรกฎาคม2555ไดทเชดชยออโตเฮาสโทร.044-282-785-8

หอฯโคราชเตรยมชงครม.สญจรกางแผนเมองใหมรองรบอตฯโต ประธานหอฯโคราชเตรยมพรอมกางแผนพฒนาเมองโคราชเสนอครม.สญจร วาดหวงยกระดบให เป นเมองใหม รองรบอตสาหกรรมเตบโตในอนาคต เพมชองทางการจราจรเปน 4 เลนเชอมตอทกจงหวดทตดกบโคราช ดนตงศนยราชการแหงใหมลดความแออดในตวเมอง ดานภาคราชการเตรยมเสนอโครงการมากกวา 5พนล. ทงการแกไขปญหาน�าทวม การคมนาคมขนสง การพฒนาดานการเกษตรและแหลงทองเทยว เภสชกรจกรน เชดฉาย ประธานกรรมการหอการคาจงหวดนครราชสมา กลาวในทประชมคณะกรรมการรวมภาครฐและเอกชนเพอแกไขปญหาทางเศรษฐกจจงหวดนครราชสมา (กรอ.จงหวดนครราชสมา) ครงท 2/2555 เมอวนพธท 27 มถนายน 2555 ในวาระท 5 เรองเพอพจารณาวา เกยวกบการเสนอโครงการแกไขปญหาและพฒนาจงหวดนครราชสมาเพอน�าเขาสทประชม ครม.สญจร ครงท 6/2555 ทจงหวดสรนทร ในวนท 31 กรกฎาคม 2555 น หอการคาจงหวดนครราชสมาไดรวมกบหนวยงานภาครฐและเอกชน รวมทงนกวชาการตางๆ ทใหความสนใจและเกยวของกบการพฒนาเมองนครราชสมาโดยมการประชมหารอหลายครง ซงในทประชมไดมมตในการน�าเสนอทประชมในครงน 3 โครงการ เพอพจารณาและผลกดนใหเขาสการประชม ครม.สญจรทจงหวดสรนทรตอไป 1.โครงการตงศนยราชการใหม เนองจากตงเมองจงหวดนครราชสมามความเตบโต และแออดมากขน เนองจากมประชากรและโรงงานอตสาหกรรมตางๆ ยายฐานการผลตเขามาในจงหวดนครราชสมาเปนจ�านวนมาก ท�าใหเมองโตอยางไมเปนระเบยบ อกทงศาลากลางมประชากรและบคลากรอยอยางแออด จงขอเสนอใหมการตงศนยราชการของจงหวดนครราชสมาทงหมดไปท ต.โคกกรวด ซงมพนทจ�านวนมากและเพยงพอ อกทงมการวางศลาฤกษไวเรยบรอย แตยงไมมการด�าเนนงานตอคาดวาจะตองใชงบ

ประมาณมากกวา 700 ลานบาท 2.โครางการตงเมองใหมนครราชสมา ซงเคยพดถงเรองนอยหลายๆ ครงในทประชม กรอ.นม.เมอ 1-2 ปทผานมา แตยงไมมการด�าเนนการและสานตอโครงการอยางไร ซงในระยะเวลา 5-10 ป โคราชจะมประชากรเพมมากกวา 500,000 คน เนองจากการทเปนเมองอตสาหกรรม เกษตร จงตองมการรองรบเมองทจะโตขนในอนาคต 3.โครงการเพมชองทางการจราจร จาก 2 ชอง เปน 4 ชอง ในครบทกเสนทางทเชอมตอออกไปจากจงหวดนครราชสมา เพอการพฒนาระบบโลจสตกสไปยงจงหวดตางๆ ใหการเดนทางสะดวกสบายมากขน ลดอบตเหตบนทองถนน และโดยเฉพาะเสน 304 บรเวณ อ.วงน�าเขยว ชวงเสนทางทเปน 2 เลน ซงเกดอบตรเหตถงชวตอยบอยครง โดยการสรางอโมงคลอดเขา และทางยกระดบใหเปน 4 เลน ซงทางหลวงคาดวาจะใชงบประมาณอยท 900 ลานบาท แตอยางไรกตองศกษาถงความเปนไปไดดวย นอกจากนในประชมยงมการเสนอ

โครงการเพมเตมอกหลายโครงการ ดงน 1.โครงการปรบปรง Emergency Spill Way ละสวนประกอบอนๆ เขอนล�าพระเพลง งบประมาณ 649,268,000 บาท โดยส�านกชลประทานท 8 2.โครงการพฒนาระบบสงน�าและกระจายน�าบงพดชา พนท 2,500 ไร งบประมาณ 80 ลานบาท โดยส�านกชลประทานท 8 3.โครงการเพมประสทธภาพการคมนาคมขนสงโครงขายทางหลวงชนบท งบประมาณ 830 ลานบาท โดยส�านกงานทางหลวงชนบทจงหวด 4.โครงการถนนสาย ฉ.ผงเมองรวมเมองนครราชสมา งบประมาณ 2,000 บาท โดยส�านกงานทางหลวงชนบทจงหวด 5.โครงการกอสรางวงแหวนรอบ เมองนครราชสมา โดยส�านกงานทางหลวงท 8 6.โครงการกอสรางอโมงคลอดถนนหมายเลข 2 โดยส�านกทางหลวงท 8 ซงทประชม กรอ.นม. โดยภาคเอกชนใหความเหนตอทประชมถงเรองนวาไมควรด�าเนนการกอสรางอโมงคดงกลาว เพราะเปนเรองทมผลกระทบตอเศรษฐกจในจงหวดนครราชสมา

เปนอยางมาก จงควรยกเลกโครงการดงกลาว 7.โครงการพฒนาขาวหอมมะลทง สมฤทธแบบบรณาการ จงหวดนครราชสมางบประมาณ 122,282,464 บาท โดยส�านกงานเกษตรและสหกรณจงหวดนครราชสมา 8.โครงการสงเสรมการเลยงโคเนอ พนธโคราชวากว งบประมาณ 48,968,000 บาท 9.โครงการจดสรางอทยานไดโนเสาร (DINO PARK) งบประมาณ 1,390 ลานบาท โดยมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา 10.โครงการจดตงพนทอทยานธรณแหงชาตกลมจงหวด งบประมาณ 5 ลานบาท โดยมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา การเสนอโครงการเพอแกไขปญหาและพฒนาจงหวดนครราชสมาเพอน�าเขาสทประชม ครม.สญจรในครงน ทประชมลงมตใหมการประชมลงลกถงรายละเอยดแตละโครงการ เพอน�ามาพจารณาใหมอกครงในวนท 3 กรกฎาคม 2555 เพอวางกรอบโครงการและงบประมาณทชดเจนและละเอยดยงขน.

ป 55 อสงหาโคราชเดอดสวนชอ ยกษหลวงแลนดแอนดเฮาส หวนอสงหาโคราช ยกษภธรเจาถน คลงคาซา ระอ ซมแผนซเปอรบกโปรเจค ขยายการลงทน จาก 3,800 ลานบาท เปน 5,000 ลานบาท ผดโปรเจคใหมตดมตรภาพ ใกลหางใหญกลางเมอง ดอดลงนามสนนสนนทางการเงนแบงคกสกรแลว คาดตนป 56 เปดตวยงใหญ หลงจากทบรษท คลงคาซา จ�ากด ไดประสพความส�าเรจอยางงดงามจากธรกจบานจดสรรโคราช หมบาน เดอะ เวนสพารค เดอะเวนส สแควร และหมบานนโอพารค ตามแผนการลงทน 3,800 ลานบาท ทไดเปด

ตวไปเมอป 2553 ทผานมา ลาสดยอดขายเตบโตจากป 2552 มลคา 200 ลานบาท เปน 1,400 ลานบาทในป 2554 นบวาเปนดชนชวดอตราการเจรญเตบโตของธรกจบานจดสรรโคราชไดเปนอยางด ลาสดท�าให แลนดแอนดเฮาส ตองหวนกลบมาเปดโครงการบานจดสรรทโคราชอกครงในท�าเลต�าบลโคกกรวด ตดถนนมตรภาพ โดยคาดวาพรอมเปดขายในชวงปลายปนแนนอน ในสวนของเจาของพนท คลงคาซา ถงแมจะยงไมมขาวคราวอยางเปนทางการในการตงรบการแขงขน แตภายในองคกรมรายงานขาวการเตรยมบกเซอรไพรสเปดตว

โปรเจคยกษ โปรเจคใหมบนทดนแปลงใหญกลางเมอง ตดถนนมตรภาพ ตดหางใหญสองหางในเมองโคราช คาดวาจะใชชอโปรเจคกวา “CITY LINK” โดยลาสดรายงานขาวแจงวาไดเขาท�าการลงนามสนนสนนทางการเงนเพมอก 1,200 ลานบาทจากธนาคารกสกรไทยแลว คาดวาสถาณการณแบบนนาจะไดเหนการเปดตวโครงการใหมนภายในสนป 2555 ถงไมเกนตนป 2556 นแนนอน สวนรายละเอยดความคบหนา เราจะรายงานใหทราบทนททมความชดเจนตอไป

ศกเซยนโคนเซยนอสงหาโคราชภาคสอง เมอยกษหลวงหวนคนโคราช

ยกษเจาถนซมซเปอรบกโปรเจคกลางเมอง

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

คยเฟองเรองเกษตร

โดย : หสดน สวฒนะพงศเชฎ

10 คอลมนประจ�า

สวสดครบวนทผมเขยนบทความนเปนวนท 24 มถนายน 2555 ครบ นอกจากจะเปนคลายวนเกดลกสาวคนเลกผมแลว วนนยงมความส�าคญ ทางประวตศาสตร คอเมอ 80 ปทแลว เมอวนท 24 มถนายน 2575 ขณะทพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว รชกาลท 7 ทรงเสดจแปรพระราชฐาน ทพระราชวงไกลกงวล อ�าเภอ หวหน จงหวดประจวบครขนธ โดยทรงมอบหมายใหสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ เจาฟาบรพตรสขมพนธ กรมพระนครสวรรควรพนตเปนผ ส�าเรจราชการแทนพระองค เกดการปฏวต เปลยนแปลงระบอบการปกครองจากระบอบสมบรณาญาสทธราชยไปเปนแบบ ระบอบประชาธปไตยแบบรฐสภา โดยคณะนายทหารแ ล ะพ ล เ ร อ น ท ป ร ะ ก อ บ ก น ข น เ ป น

พรรคการเมองพรรคแรกของไทย ทเรยกตวเองวา “คณะราษฎร” ผลทตามมาจากการปฏวต พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหวทรงลงพระปรมาภไธยรฐธรรมนญฉบบแรกแกประชาชนชาวไทยเปน พระราชบญญตธรรมนญชวคราวเมอวนท 27 มถนายน พ.ศ.2475 เวลา 05.00 น. ซงเปนเอกสารรางขนลวงหนาไวแลวโดยนายปรด พนมยงค ถอวาเปนรฐธรรมนญฉบบแรกของไทย แมวาจะยงเปนเพยงฉบบชวคราวกตาม รฐธรรมนญไดจดตงคณะกรรมการราษฎรเปนฝายบรหาร โดยม พระยามโนปกรณนตธาดา เปน นายกรฐมนตร คนแรก และสภาผแทนราษฎร ซงประกอบดวยสมาชกสภาทไดมาจากการแตงตง 70 คน สมยประชมแรกของรฐสภาผแทน

ราษฎรประชมกนในพระทนงอนนตสมาคมเมอวนท 28 มถนายน พ.ศ.2475 ตอมาไดรางรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรสยาม ซงเปนรฐธรรมนญฉบบถาวร มผลบงคบใช เมอวนท 10 ธนวาคม พ.ศ.2475 อนเปนทมาของ วนรฐธรรมนญ รฐธรรมนญฉบบดงกลาวไดคนพระราชอ�านาจแกพระมหากษตรยหลายประการจากเดมทเคยถกจ�ากดภายใตพระราชบญญตธรรมนญฉบบแรก สภาผแทนราษฎรมจ�านวนสมาชกเปน 152 คน เลอกตง 76 คน และแตงตงอก 76 คน การจ�ากดประชาธปไตยถกยกเลกและรฐบาลมก�าหนดจะจดการเลอกตงครงแรกในเดอนตลาคม พ.ศ.2476 อยางไรกตามเกดการรฐประหารในปตอมา คอ ในเดอนมถนายน พ.ศ. 2476 น�าไปสการแตงตงพระยาพหลพลพยหเสนาเปนนายกรฐมนตรคนทสองของไทย ความไมพอใจตอการยดอ�านาจของพระยาพหลพลพยหเสนาท�าใหเกดการรฐประหารซอน ทเรยกวา กบฎบวรเดช ซงประกอบดวยกลมนยมเจาในเดอนตลาคม พ.ศ.2476 น�าโดย พระวรวงศเธอ พระองคเจาบวรเดช และเจานายอกหลายพระองคแตไมส�าเรจ ตอมากเกด กบฎนายสบ เมอ 3 สงหาคม 2478 และกบฏพระยาทรงสรเดช หรอกบฏ 18 ศพ เมอ29

หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

ปจจบนสนคาอปโภคบรโภคทงทผลตภายในประเทศและน�าเขาจากตางเทศนนมกระบวนการผลตทซบซอนขนกวาแตกอนท�าใหผ บรโภคไมสามารถตรวจสอบไดวาสนคาใดไมปลอดภย ดงนนความเสยงต อความเสยหายจากการน�าสนคาทไมปลอดภยไปใชจงตกอยแกผบรโภคและยากตอการหาตวผรบผดชอบ เชน การซอรถยนตปายแดงแตเครองยนตกลบมปญหาซงขอบกพรองดงกลาวทไมอาจมองเหนไดดวยตาเปลาซงอาจเกดจากกระบวนการผลต การบรโภคอาหารทไมไดมาตรฐาน หรอมสงแปลกปลอมเจอปนอย ซงเมอไมนานมาน ไดมขาวครกโครมทประเทศญปนเมอพบวาอาหารแชแขงทน�าเขาจากตางประเทศมสารพษเจอปนอยจนท�าใหผ บรโภคไดรบอนตรายจนมการน�าสนคาชนดนนออกจากชนวางจ�าหนาย หรออนตรายจาก เครองส�าอางทไม ได มาตรฐาน เหตการณเหลานลวนเปนเรองใกลตวพวกเราทกคน แตการฟองคดเพอเรยกรองคาเสยหายกลบมความยงยาก เนองจากไมมกฎหมายก�าหนดตวผตองรบผดชอบตอความเสยหายทเกดขนจากสนคาทไมปลอดภยไวโดยตรง ท�าใหผ บรโภคนอกจากจะเสยเงนแลว ยงตองทนทกขทรมานจากอนตรายและความเสยหายทเกดขน จงเปนทมาของพระราชบญญตความรบผดตอความเสยหายทเกดขนจากสนคาทไมปลอดภย เพอก�าหนดใหผ ประกอบการซงกคอ ผขายสนคา ผผลต ผวาจางใหผลต หรอผน�าเขาสนคา ตอง

รบผดชอบตอความเสยหายทเกดขนจากการทผบรโภคใชสนคาทไมปลอดภย ดงนน เพอใหทราบสทธและขอเรยกรองของผบรโภค จงควรศกษารายละเอยดของพระราชบญญตฉบบน ความร บผ ดต อส นค าท ไ ม ปลอดภย ผประกอบการทกคนตองรวมกนรบผดตอผเสยหาย ในความเสยหายทเกดจากสนคาทไมปลอดภย ไมวาความเสยหายนน จะเกดจากการกระท�าโดยจงใจหรอประมาทเลนเลอของผประกอบการ เวนเสยแตวาสนคานนไมไดเปนสนคาทไมปลอดภย หรอผเสยหายรอยกอนแลววาสนคานนไมไดเปนสนคาทไมปลอดภย หรอความเสยหายเกดจากการใชหรอเกบรกษาสนคาไมถกตองตามวธซงผประกอบการไดใหรายละเอยดและขอมลเกยวกบสนคาไวอยางถกตองชดเจนแลว ผ ประกอบการจงไมตองรบผด ผผลตตามค�าสงผวาจางไมตองรบผดหากพสจนไดวา ความไมปลอดภยของสนคาเกดจากการออกแบบหรอการท�าตามค�าสงของผวาจางใหผลต ซงผผลตไมไดคาดเหนและไมควรจะไดคาดเหนของความไมปลอดภย ผผลตสวนประกอบของสนคาไมตองรบผดหากพสจนไดวา ความไมปลอดภยของสนคาเกดจากการออกแบบหรอการก�าหนดวธใช วธเกบรกษา ค�าเตอนหรอการใหขอมลเกบวกบสนคาของผผลตดวย อนง ขอตกลงระหวางผบรโภคและผ ประกอบการหรอประกาศของผ ประกอบการทก�าหนดไวลวงหนาเพอ

ยกเวนความรบผดหรอจ�ากดความรบผดนนไมสามารถน�ามากลาวอางเพอปฏเสธความรบผดชอบได ความเสยหายและผมสทธฟองคดแทนผเสยหาย ผเสยหาย คอ ผไดรบอนตรายจากการใชสนคาทไมปลอดภยและมสทธฟองเรยกคาเสยหายทเกดขน การฟองรองดงกลาวไมไดจ�ากดอยทตวผเสยหายเพยงคนเดยวเทานน เพราะพระราชบญญตฉบบนใหสทธในการฟองคดแทนผเสยหายแกคณะกรรมการค มครองผ บรโภค สมาคม และมลนธซงคณะกรรมการคมครองผบรโภคใหการรบรองตามกฎหมายคมครองผบรโภค ในการฟองคดเรยกคาเสยหายแทนผเสยหายได พร อมท ง ได ร บการยก เว นค าฤชาธรรมเนยม ในการเรยกรองคาเสยหาย ผเสยหายเพยงพสจนวาตนไดรบความเสยหายจากการใชหรอการเกบรกษาสนคาตามปกตธรรมดา ไมตองพสจนถงขนวาเปนความเสยหายทเกดจากผประกอบการผใด ซงเปนการลดภาระการพสจนและอ�านวยความสะดวกใหแกผบรโภค ผบรโภคสามารถเรยกรองคาเสยหายใดไดบาง ความเสยหายอนเกดจากการใชสนคาไมปลอดภยนนอกจากจะเรยกรองคาสนไหมทดแทนตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชยแลว พระราชบญญตฉบบนยงก�าหนดใหเรยกคาเสยหายเพมเตมเปนกรณพเศษไดอกไดแกคาเสยหายแกจตใจ อนเปนผลสบเนองมาจากความเสยหายตอรางกาย สขภาพหรออนามย และหากความเสยหายรนแรงถงขนาดท�าใหผเสยหายถงแกความตาย สาม ภรยา บดามารดาหรอผสบสนดาน ของบคคลนนมสทธไดรบคาเสยหายทางดานจตใจเพอชดเชยความสญเสยดงกลาวเชนกน คาเสยหายในเชงลงโทษ (Puni-tive Damage) ในกรณทผประกอบการ

“สทธของผบรโภคเมอสนคาไมปลอดภย”

“24 มถนายน”

มาไดประมาณ 1 เดอนโดยยงไมเปดราคาใหลกคาทราบแตกลบไดรบความสนใจจากลกคาเปนอยางมาก ตนและทมงานฝายขายจงไดวางแผนจดงานนขนมาเพอเปดรบจองบาน Bossa S อยางเปนทางการ และเพอเปนการขอบคณลกคาทใหความสนใจแบบบาน Bossa S น เราจงจดใหในงานมการจบสลาก ลกคาทเขารวมงานไดรบสทธซอ Bossa S ในราคาพเศษ 1.899 ลานเพยง 9 หลง เทานน ซงกไดรบความสนใจในการเขารวมการจบสลากลนราคานกนอยางลนหลาม ตนจงตดสนใจใหลกคาทพลาดหลงราคา 1.899ลาน สามารถซอไดในราคา 1.95-1.97 ลานบาท ซงกท�าใหลกคาสนใจซอรวมทงสน 14 หลงในวนเดยว โดยหลงจากนราคาจะปรบขนทกเดอน ไปถงเดอน สงหาคมน เพอใหราคา

เมอวนท 27 พฤษภาคม 2555 ทผานมา โครงการหมบานนโอพารค ไดจดงาน “ Bossa S Summer Party ” โกยยอดจองวนเดยวทะล 14 หลง โดยในงานน นายสดทรก พนธสายเชอ กรรมการผจดการ หมบานนโอพารค ไดใหสมภาษณวา “หลงจากทเราไดเปดตวบานแบบใหม Bossa S บาน2 ชน 3 หองนอน 2 หองน�า ทจอดรถ 1 คน

นโอพารค แรงไดอก เปดตวบานใหม Bossa-Sกวาดยอดจองวนเดยว 14 หลง

เมอวนท 5 - 8 มถนายน 2555 ผชวยศาสตราจารย ดร.เศาวนต เศาณานนท อธการบดมหาวทยาลยราชภฏนครราชสมา เป นประธานในการปฐมนเทศนกศกษาใหม ภาคปกต ประจ�าปการศกษา 2555 ณ หอประชมอนสรณ 70 ป การปฐมนเทศ นกศกษาในครงนประกอบดวย การปฐมนเทศรวม ปฐมนเทศคณะ การอบรม ลงทะเบยน และการแนะน�าส�านกวทยาบรการ และเทคโนโลยสารสนเทศ ซงนกศกษา ทเขารบการปฐมนเทศเปนนกศกษา นองใหม จากคณะวทยาการจดการ คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร คณะครศาสตร คณะวทยาศาสตร และ เทคโนโลย และคณะเทคโนโลยอตสาหกรรม รวมทงสน 6,650 คน บรรยากาศในการ ปฐมนเทศเปนไปดวยความอบอ น หลงจากพธ เป ดท านอธการบดไดให ขอคดตลอดจนแนวทางในการด�าเนนชวต ในระดบอดมศกษา จากนนเปนการ บรรยายเรอง การลงทะเบยนและระบบ ประเมนผล โดย

อาจารยยศพร การงาน ผอ�านวยการส�านกสงเสรมวชาการ และงานทะเบยน ตอดวยแนะน�าการ ประเมนการสอนของอาจารย โดย ผชวยศาสตราจารยคมกฤช ตรสนธรส รองอธการบดฝายบรหาร จากนนเปนการ แนะน�าการใชบรการส�านกวทยบรการและ เทคโนโลยสารสนเทศ โดย ผชวยศาสตราจารย ดร.พกล ภมโคกรกษ ผอ�านวยการส�านก วทยบรการและเทคโนโลยสารสนเทศ และผชวยศาสตราจารยเปรมวทย ทอแกว ผอ�านวยการส�านกคอมพวเตอร ไดให ค�าแนะน�าในการใช บรการส�านก คอมพวเตอร ปดทายดวยการแนะน�างานกจกรรมนกศกษาและสวสดการนกศกษา โดย ดร.สนทร ศรองกร ทงนกจกรรมการปฐมนเทศนกศกษาใหมเปนหนงในก จ ก ร ร ม ท ม ห า ว ท ย า ล ย ร า ช ภ ฏ นครราชสมาจดขน เพอใหขอมลตางๆ ทจ�าเปน และมความส�าคญตอการปรบต วก บ ระบบการศ กษาในระดบอดมศกษาแกนกศกษาใหมเปนประจ�าทกป

ปฐมนเทศนกศกษาใหม ม.ราชภฏโคราชประจ�าปการศกษา 2555

อยท 2.08 ลานบาท ทงนผมอยากฝากประชาสมพนธถงลกคาทยงไมทราบขาวหรอยงลงเลอยใหรบตดสนใจเขามาเลอกซอทโครงการกอน เพราะการทไดซอกอน นนหมายถงลกคาจะไดราคาทถกกวาและยงไดเลอกแปลงสวยๆ กอน” นายสดทรก กลาวทงทาย ในสวน

บรรยากาศภายในงาน ทางโครงการฯ ไดจดใหมกจกรรมสนกมากมาย อาท ดนตรรมสระน�า นวดสปา บานบอลยกษ เกมสนกๆ มากมาย รวมทงอาหารตางๆ อยางเตมท งานนลกคาไดทงความสนก อมอรอยแลวยงไดเลอกบานท�าเลสวยๆ ในราคาเปดตว บอกไดค�าเดยววา แฮปปกนถวนหนา

OUTLET เพอประชาชน“มหกรรมสนคาชวยคาครองชพ สงตรงจากโรงงาน”

กระทรวงอตสาหกรรม รวมกบ จงหวดนครราชสมา องคการบรหารสวนจงหวดนครราชสมา และเทศบาลนครนครราชสมา เดนหนาจดงาน Outlet เพอประชาชน (คนอสาน) : มหกรรมสนคาชวยคาครองชพ สงตรงจากโรงงาน วนท 6 - 8 กรกฎาคม 2555 ตงแตเวลา 10.00 - 20.00 น. ณ บรเวณลานอนสาวรยทาวสรนาร จงหวดนครราชสมา น�ารองขายของถกภาคอสาน ใหประชาชนมโอกาสจบจายสนคาในราคาถก เพอบรรเทาความเดอดรอนจากปญหาสนคาอปโภคบรโภคราคาแพง โดยภายในงานจะมการออกรานขายสนคาราคาประหยดกวา 300 รานคา ทงจากหนวยงานภาครฐและเอกชน ซงถอเปนการน�ารองจดงานในภาคอสาน มสนคาจ�าเปนตองกนตองใชในชวตประจ�าวนมาจ�าหนายใหกบประชาชนมากกวา 1,000 รายการ ในราคาถกกวาทองตลาด 20 - 70% โดยกระทรวงอตสาหกรรมไดมอบหมายใหหนวยงานในสงกด เชน กรมโรงงานอตสาหกรรม กรมสงเสรมอตสาหกรรม เชญชวนผผลตสนคาอปโภคบรโภค (โดยตรงไมผานคนกลาง) และยงมสนคาหลายรายการผผลตจ�าหนายในราคาตนทน เพอชวยลดรายจาย ลดคาครองชพแกประชาชนตามนโยบายของรฐบาล ขอยนยนวาสนคาในงานถกจรงและถกกวาราคาทองตลาด ของไมมหมด เปนสนคาใหมไดมาตรฐาน ทงน การจดงานดงกลาว เปนความตอเนองจากการจดงานครงแรกในกรงเทพมหานคร ในชวงเดอน ม.ย. ทประสบความส�าเรจ ประชาชนตอบรบเขารวมชมและเลอกซอสนคาจ�าเปน อาท ขาวสาร น�าตาลทราย ไขไก อาหารกระปอง และสนคาส�าเรจรปเปนจ�านวนมาก

ไดผลต น�าเขา หรอขายสนคา ทงทรวาสนคานนไมปลอดภย หรอไมรเพราะความประมาทเลนเลออยางรายแรง หรอเมอรวาสนคานนไมปลอดภยแลวนงเฉยไมด�าเนนการใดๆ ตามสมควรเพอปองกนไมใหเกดความเสยหาย ใหศาลมอ�านาจสงใหผประกอบการจายคาสนไหมทดแทนเพมขนตามทศาลเหนสมควร แตตองไมเกนสองเทาของคาสนไหมทดแทนทแทจรง โดยค�านงถงพฤตการณตางๆ เชน ความรายแรงของความเสยหายทผเสยหายไดรบ การทผประกอบการร ถงความไมปลอดภยของสนคา ระยะเวลาทผประกอบการปกปดความไมปลอดภยของสนคา การด�าเนนการของผประกอบการเมอทราบวาสนคาเปนสนคาไมปลอดภย ผลประโยชนทผประกอบการไดรบ สถานะทางการเงนของผประกอบการ การทผ ประกอบการไดบรรเทาความเสยหายทเกดขน ตลอดจนการทผ เสยหายมสวนในการกอใหเกดความเสยหายดวย อายความ การฟองคดเพอเรยกรองคาเสยหาย ผเสยหายตองฟองภายในสามปนบแตวนทผ เสยหายรถงความเสยหายและรตวผประกอบการทตองรบผด หรอภายในสบปนบแตวนทมการขายสนคานน หากเปนความเสยหายทเกดขนแกชวต รางกาย สขภาพ หรออนามย เนองจากการสะสมพษในรางกายหรอเปนกรณทตองใชระยะเวลาในการแสดงอาการ ตองใชสทธเรยกรองรองภายในสามปนบแต วนทร ถงความเสยหายและร ตวผ ประกอบการทจะตองรบผดแตตองไมเกนสบปนบแตวนทรถงความเสยหายนอกจากน หากมการเจรจาเกยวกบคาเสยหายเกดขนกฎหมายก�าหนดใหอายความสะดดหยดอย ไมนบในระหวางทมการเจรจาจนกวาฝายใดฝายหนงจะบอกเลกเจรจา

หากมขอสงสยตดตอ:www.tanai-korat.com

มกราคม 2482 หลงจากเกดการกบฏ มา 2 ครง กเกดการรฐประหาร เมอวนท 8 พฤศจกายน พ.ศ. 2490 น�าโดย พล.ท. ผน ชณหะวณ ยดอ�านาจจากรฐบาล พล.ร.ต.ถวลย ธ�ารงนาวาสวสด ซงด�ารงคต�าแหนงนายกรฐมนตร ปตอมาเกดรฐประหาร 6 เมษายน พ.ศ.2491 คณะนายทหารกล มทท�าการรฐประหาร 8 พฤศจกายน พ.ศ. 2490 จบงคบให นายควง อภยวงศ ลาออกจากต�าแหนงนายกรฐมนตร และมอบต�าแหนงนายกรฐมนตรให จอมพล ป. พบลสงคราม หลงจากนน ในป พ.ศ. 2491 เกดกบฏ ขนอก 2 ครง คอ กบฎเสนาธการ 1 ตลาคม 2491 และ กบฏแบงแยกดนแดน พฤศจกายน 2491 ปถดมากเกดกบฏวงหลวง 26 กมภาพนธ 2492 และอก 2 ป ตอมาเกดกบฏแมนฮตตน 29 มถนายน 2494 และเกดการ รฐประหาร 29 พฤศจกายน พ.ศ. 2494 น�าโดยจอมพล ป. พบลสงคราม ยดอ�านาจรฐบาลตนเอง อก 3 ปถดมาเกดกบฏสนตภาพ 8 พฤศจกายน 2497 อก 3 ป กเกด รฐประหาร 16 กนยายน พ.ศ. 2500 น�าโดยจอมพลสฤษด ธนะรชต ยดอ�านาจรฐบาล จอมพล ป.พบล

สงคราม นายกรฐมนตร อก 1 ปเกดรฐประหาร 20 ตลาคม พ.ศ. 2501 น�าโดยจอมพลสฤษด ธนะรชต ยดอ�านาจรฐบาล จอมพลถนอม กตตขจร นายกรฐมนตร และเวนการกบฏและ การรฐประหารไป 13 ป จงเกดการรฐประหาร 17 พฤศจกายน พ.ศ. 2514 น�าโดย จอมพลถนอม กตตขจร ยดอ�านาจรฐบาลตนเอง อก 5 ปเกดการรฐประหาร 6 ตลาคม พ.ศ. 2519 น�าโดย พล.ร.อ.สงด ชลออย ยดอ�านาจรฐบาล ม.ร.ว.เสนย ปราโมช นายกรฐมนตร 1 ปตอมาเกด กบฏ 26 มนาคม 2520 โดย พล.อ. ฉลาด หรญศร น�าก�าลงยดอ�านาจรฐบาล นายธานนทร กรยวเชยร นายกรฐมนตรแตไมส�าเรจ แตมาส�าเรจโดยเกดการรฐประหาร 20 ตลาคม พ.ศ. 2520 น�าโดย พล.ร.อ.สงด ชลออย ยดอ�านาจรฐบาล นายธานนทร กรยวเชยร อก 4 ปเกดกบฎยงเตรก หรอ กบฏเมษาฮาวาย เมอวนท 1 - 3 เมษายน พ.ศ.2524 เพอยดอ�านาจการปกครองจากนายกรฐมนตร พลเอกเปรม ตณสลานนท ผกอการประกอบดวยนายทหารซงจบจากโรงเรยนนายรอยพระจลจอมเกลา รน 7 หรอทเรยกวารน ยงเตรก ไดแก พนเอกมนญ รปขจร ,พนเอกประจกษ สวางจตร, พนโทพลลภ ปนมณ โดยม พลเอกสณห จตรปฏมา รองผบญชาการทหารบก เปนหวหนาคณะ อก 4 ป เกด กบฏทหารนอกราชการ (9 กนยายน 2528 ประกอบดวย พนเอกมนญ รปขจร นาวาอากาศโทมนส รปขจร พลเอกเกรยงศกด ชมะนนท พลเอกเสรม ณ นคร พลเอกยศ เทพหสดน ณ อยธยา รวมดวยทหารประจ�าการ อกสวนหนง

พยายามจะยดอ�านาจการปกครองทน�าโดยนายกรฐมนตร พลเอกเปรม ตณสลานนท เวนมาเกอบ 6 ป กเกดรฐประหาร 23 กมภาพนธ พ.ศ.2534 น�าโดย พล.อ.สนทร คงสมพงษ ยดอ�านาจรฐบาล พล.อ.ชาตชาย ชณหะวณ นายกรฐมนตร และครงหลงสดรฐประหาร 19 กนยายน พ.ศ.2549 น�าโดย พล.อ.สนธ บญยรตกลน ยดอ�านาจรฐบาล พ.ต.ท.ทกษณ ชนวตร นายกรฐมนตร จะเหนวาตลอด 80 ป นบจากมการเปลยนแปลงการปกครองมการกบฏ มาแลว11 ครง และเกดการรฐประหาร ยดอ�านาจส�าเรจ 11 ครง มการเลอกตงทงหมด 26 ครง โดยบางครงมการเลอกตง 2 ครงในปเดยวกน คอ ป พ.ศ.2489 ป พ.ศ.2500 และ ปพ.ศ.2535 มสภาผแทนราษฎร มาแลว 24 ชด มนายกรฐมนตรมาแลว 28 คน โดยเปนทหาร 12 คน เปนพลเรอน 16 คน มรฐบาลบรหารประเทศมาแลว 60 ชด ตงแต 80 ปทแลว จนถงวนน เหตการณตางๆ ทเกดขน บอกไดถงพฒนาการความเปนสงคมแหงประชาธปไตยของประเทศไทย การศกษาประวตศาสตรมจดประสงคเพอน�าสงทเกดขนในอดตเปนบทเรยนเพอกาวไปสอนาคตทมนคง รฐประหารและกบฏทกครง ตงแตวนแรกแหงประวตศาสตรประชาธปไตยของไทย จนถงครงลาสดเมอไมกปมาน สรางค�าถามนาคดใหกบพวกเราวา เรามประชาธปไตยทแทจรงแลวหรอยง เราจะท�าอยางไรเพอใชประวตศาสตรทเคยม มาเปนเครองเตอนใจและน�าทางพวกเราไปสความรงเรองแหงประชาธปไตย ทเปนการปกครองเพอประชาชน โดยประชาชนอยางแทจรง

11โซไซต/วาไรต หอการคา ปท 32 ฉบบท 360 วนท 1-31 กรกฎาคม 2555

3. ขนาดความกวาง 1.000 เมตร (3 ฟต 3-3/8 นว) มจ�านวนประเทศทใชมากเปนล�าดบทสาม เรยกมาตรฐานรางกวางนวา Meter Gauge ใชอยในกลมทางประเทศแถบเอเชยอาคเนยทงหมด บางประเทศในแอฟรกา อเมรกาใต และทางรถไฟสายแยกในยโรปบางประเทศ ทางรถไฟทใชรางกวางบางขนาดกยกเลกใชการไปแลว สวนมากรางรถไฟทมจ�านวนประเทศทใชนอย แตวามความยาวทางรถไฟคอนขางมาก เชน รางกวาง 1.676 เมตร (5 ฟต 6 นว) รางกวาง 1.600 เมตร (5 ฟต 3 นว) และรางกวาง 1.524 เมตร (5 ฟต) ซงมกจะเรยกรวมๆ กนวา รางกวางกวามาตรฐาน (Broad Gauge) ใชอยมากในประเทศทมขนาดพนทกวางเชน อนเดย ออสเตรเลย และสหภาพโซเวยต เปนตน อาจเปนเพราะวาการวางรางรถไฟเปนยทธศาสตรการแบงแยกดนแดน หรอการผนวกดนแดนในสมยการลาอาณานคม ดงจะเหนไดจากความหลากหลายของความกวางทางรถไฟในประเทศอนเดย ซงมทมาจากองกฤษไดวางรางรถไฟขนาดความกวางไมเทากนลงในแตละแควนทยดได ซงกอใหเกดปญหามากมาย ภายหลงจากอนเดยไดรบอสรภาพ การทเรยกชอขนาดกวางรางรถไฟขนาด 1.050 เมตร (3 ฟต 5 นว) วา Arabian Gauge ซงใชอยในประเทศ

อาหรบบางประเทศ นาจะสอความหมายบางอยาง และการวางรางรถไฟมขนาดกวาง 1.067 เมตร ในประเทศทเปนเกาะ ซงไมมการเชอมตอทางกายภาพใดๆ กบประเทศอนๆ เชน ญปน ไตหวน ฟลปปนส และอนโดนเซย กอาจจะสอบอกความหมายบางอยางในทางการเมองและการคา ประเทศญปนไดสรางทางรถไฟในมาตรฐานทางแคบ คอ 3 ฟต 6 นว (1.067 เมตร) แตส�าหรบทางรถไฟความเรวสงสาย Shinkansen หรอทเรยกกนวา Bullet Trains เลอกใชรางมาตรฐานเพอรองรบน�าหนกไดอยางมเสถยรภาพมากกวา ซงกท�าใหเกดควายงยากในการเชอมโยงระบบทางรถไฟความเรวสงกบทางรถไฟสายปกต ประเทศญปนเคยรกเขาไปในประเทศอนๆ และวางระบบรางรถไฟไว เมอญปนยดครองไตหวน ในชวงป ค.ศ.1895-1945 กท�าใหเกดรางรถไฟกวาง 1.064 เมตร แตทางรถไฟความเรวสง HSR กเลอกใชขนาดรางมาตรฐาน ความทประเทศตางๆ ในโลกไดเลอกใชรางมาตรฐานทแตกตางกนดวยเหตผลในระยะเรมตน แตเมอโลกตองมการตดตอขามเมอง ขามประเทศ ระบบรถไฟกตองใชชนสวนอะไหลรวมกน ใชตสนคา รถโดยสารกตองใหสามารถเดนทางขามประเทศหรอแมแตทวปได กจะตองมการท�าใหระบบความกวางของทางทตางกนหมด

ไป สวนหนงทแกปญหาคอการใช “ระบบรางค” (Dual Gauge) เชนการเชอมระหวางรางมาตรฐานกบรางแคบ (1.000 เมตร) ท�าใหรถไฟสองระบบวงบนรางรวมกนได ระบบเครอขายแบบรางคนมใชกนในประเทศ Switzerland, Australia, Argen-tina, Brazil, North Korea, Tunisia และรวมถงประเทศในเอเชยตะวนออกเฉยงใตอยาง Vietnam ในการประชมดานคมนาคมของประเทศใน ASEAN ไดเสนอใหใชระบบรางมาตรฐาน โดยแผนทางรถไฟมาตรฐาน ASEAN Railway ไดเสนอใชรางมาตรฐาน หรอระบบ Dual Gauge เพอรองรบทงระบบทางแคบและทางมาตรฐาน เพอใหเกดการใชงานทางรถไฟรวมกนได อาจหลบตานกภาพเสนทางรถไฟสายเอเซยจากคนหมงมาเวยงจนทร ขามสะพานแมน�าโขง พบกบสถานตางๆ ตงแต หนองคาย-อดรธาน-ขอนแกน-โคราช-กรงเทพฯ-ปาดงเบซาร ไปสดปลายทางทสงคโปร คนโดยสารหรอนกทองเทยวจะแวะลงสถานไหน จงหวดไหนกได รถไฟสายนไปถงไหน กจะสรางงานสรางรายไดใหทองถนนนๆ ขบวนรถสนคาผานจงหวดไหน สนคาของจงหวดนนกจะมชองทางระบายออกสตลาด ไมแปลกหรอกครบทจนเตมใจรวมลงทนกบไทยเพอสรางทางรถไฟสายเอเซยอยางแขงขน เนองจากสงทจนหวงไมใชทรพยากรธรรมชาต เพราะล�าพงทจนเองกยงมอยเยอะแยะเหลอเฟอ แตเปนเรองของการสรางโครงขายเชอมโยงกบอาเซยน ซงเปนตลาดใหญ มศกยภาพทางเศรษฐกจสงมาก ทงยงเปนเสนทางออกสมหาสมทรแปซฟกกบมหาสมทรอนเดยนนเอง

‘รางเหลกเชอมอาเซยน’ (จบ)

ศาสตราจารย ดร.วจตร ศรสอาน นายกสมาคมสหกจศกษาไทย หนงในคณะกรรมการบรหารสมาคมสหกจศกษาโลก ไดเปดเผยวา คณะกรรมการบรหารสมาคมสหกจศกษาโลก(ซงมส�านกงานอยทมหาวทยาลยเดรกเซลล นครฟลาเดลเฟย เพนซลวาเนย สหรฐอเมรกา) ไดมมตเลอกมหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร (มทส.) เปนส�านกงานสหกจศกษาภมภาค (International Satellite Office, ISO) เอเชย-แปซฟก พรอมกบมหาวทยาลยเวสต (University West) ประเทศสวเดนเปนส�านกงานสหกจศกษาภมภาคยโรป นบวาเปนเกยรตทมหาวทยาลยไทยของเราทไดรบความไววางใจจากสมาคมสหกจศกษาโลก ซง มทส. เปนสถาบนแรกในประเทศไทยทน�าสหกจศกษามาเปนสวนหนงของหลกสตรปรญญาตร จงเปนโอกาสอนดท มทส. จะสานตอนโยบายความเปนนานาชาตโดยเฉพาะอยางยงการกาวสประชาคมอาเซยนในป พ.ศ.2558 ในเบองตนทางสมาคมสหกจศกษาไทยไดรวมกบ มทส. จดตงคณะกรรมการทปรกษาส�านกงานสหกจศกษาภมภาคเอเชย-แปซฟกขนคณะหนง ซงน�าเอาผ แทนสถาบนอดมศกษาเอกชนทมสหกจศกษาอย ในหลกสตร ผแทนสถานประกอบการ ผแทนมหาวทยาลยของสงคโปร ผแทนมหาวทยาลยของมาเลเซย และผแทนมหาวทยาลยของเวยดนาม เขามาเปนกรรมการดวย โดยจะท�าหนาทใหค�าแนะน�า ใหการสนบสนน สงเสรมสหกจศกษามหาวทยาลยของกลมประเทศอาเซยน ศาสตราจารย ดร.ประสาท สบคา

อธการบด มทส. ไดใหขอมลเพมเตมวา “มทส. ไดเขาเปนสมาชกสมาคมสหกจศกษาโลกมาตงแตป พ.ศ.2536 และไดเรมสงนกศกษาป 3 รนแรกปการศกษา 2538 ไปสหกจศกษาเพยง 230 คน ถงปจจบนในแตละปการศกษา มนกศกษาประมาณ 2,000 คน ไดรบคดเลอกไปสหกจศกษาทสถานประกอบการ มทส. เคยเปนเจาภาพจดการประชมวชาการนานาชาตของสมาคมสหกจศกษาโลกในป พ.ศ.2544 ถงวนน มทส. เปนทรจกของสถาบนอดมศกษาทวโลก ทน�าสหกจศกษาเปนสวนหนงของหลกสตร การไดรบเลอกใหเปนส�านกงานสหกจศกษาภมภาคเอเชย-แปซฟก จะท�าใหมหาวทยาลยพฒนาความรวมมอกบสถาบนอดมศกษาในกลมประเทศอาเซยนไดมากขน มหาวทยาลยมงมนทจะใชสหกจศกษาเปนกลไกหนงทเปนรปธรรมในการรองรบการเคลอนยาย (student mobility) นกศกษาระหวางประเทศอาเซยนและจะขยายความรวมมอไปสสถาบนอมศกษาในเอเชยและแปซฟกในอนาคต กบทงการพฒนาความรวมมอกบสถาบนการศกษาทเปนสมาชกสมาคมสหกจศกษาโลกโดยการประสานงานผานส�านกงานสหกจศกษาในสหรฐอเมรกา และส�านกงานสหกจศกษาภมภาคยโรปในสวเดน กจะท�าไดสะดวกขน ดงน น จ า กป ร ะ สบก า รณ ทมหาวทยาลยเคยสงนกศกษาไปสหกจศกษาในตางประเทศมากกวา 100 คน และรบนกศกษาตางชาตมาสหกจศกษาในประเทศไทยมากกวา 50 คน จงเชอมนวา

ส�านกงานท มทส.จะท�าไดตามเปาประสงค” ดร.ประสาท กลาวอยางมนใจ. ดร.พอล สโตนล ผบรหารสงสดสมาคมสหกจศกษาโลก รวมหารอกบศาสตราจารย ดร.วจตร ศรสอาน นายกสมาคมสหกจศกษาไทย ศาสตราจารย ดร.ประสาท สบคา อธการบดมหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร(มทส.) และผบรหารของ มทส. เพอหาขอสรปในการเปนส�านกงานสหกจศกษาภมภาคเอเชย-แปซฟก. พธลงนามแตงตงมหาวทยาลยเทคโนโลยสรนารเปนส�านกงานสหกจศกษาภมภาคเอเชย-แปซฟก โดยฝายไทยศาสตราจารย ดร.วจตร ศรสอาน นายกสมาคมสหกจศกษาไทย ศาสตราจารย ดร.ประสาท สบคา อธการบด มหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร (มทส.) และ ผชวยศาสตราจารย ดร.บญชย วจตรเสถยร ผอ�านวยการศนยสหกจศกษาและพฒนาอาชพ กบฝายสมาคมสหกจศกษาโลก ดร.พอล สโตนลและศาสตราจารย ดร.มวรทส รอเจน ผบรหารสงสดและนายกสมาคมสหกจศกษาโลก

มทส.ไดรบคดเลอกจากสหกจศกษาโลกใหเปนสนง.สหกจศกษาภมภาคเอเชย-แปซฟก

เจาของ : หอการคาจงหวดนครราชสมา ทปรกษากตตมศกด : จกรน เชดฉาย ทปรกษากฎหมาย : วระศกด บญเพลง ทปรกษาวเทศสมพนธ : ชวลต คยนนทน บรรณาธการ : สภาวด รตนโสภา ผสอขาว : ณฐรกา อภมตรตน กองบรรณาธการ : รงสรรค อนทรชาธร, บำารง วสนตกรณ, ไพบลย พฤกษพนาเวศ, วชร กลนทะ, ธมกร ธระธรรมะกล สำานกงาน : เลขท 1818 ถนนสรนารายณ ตำาบลในเมอง อำาเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000 โทร.0-4429-6121-3 โทรสาร.0-4429-6124 แยกส พมพท : โคราชพรนตง โทร. 0-4425-6566