保証書 - EIZO株式会社...3. 接続 1. 信号ケーブル 2. USBケーブル 3. 電源コード 4. ホルダー ケーブルホルダーを使用するとケーブルがすっきりまとまります。4.
電力ケーブル用終端接続部 - 古河電気工業株式会社 310 － 14 740110 325 315 －...
8
■汚損区分による終端接続部の選定表 94 電力ケーブル用終端接続部 ■電力ケーブル用接続部の概要 古河電工では、低圧・高圧ケーブル用の 接続処理製品を多種にわたり取りそろえ、 お客様のご要望にお応えしています。 これらの製品は長年の経験と研究開発に より、信頼性に対し高い評価をいただい ています。 ■特 長 ● 全体にゴムモールド品を使用しており、作業時間の短縮および 電気性能の安定化が図れます。 ●トータルコストの節約が図れます。 電力ケーブル用終端接続部 組立後の電気特性 試験項目 性 能 商用周波耐電圧 35kV/1時間 雷インパルス耐電圧 －95kV/3回 商用周波電圧 部分放電 電圧上昇時6.9kV、 電圧下降時5.3kVで 10pC以下のこと ■6600V 単心CVケーブル ■6600V トリプレックス形CVケーブル 端子 ゴムとう管 サドル 半導電性融着テープ エフコテープ２号 接地線 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 端子 ゴムとう管 サドル エフコテープ２号 接地線 ケーブル用ゴムスペーサ ブラケット ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 海岸からの 概略の距離 台風に対して 0 ～ 3km 3 ～ 10km 10 ～ 50km 50km以上 季節風に対して 0 ～ 1km 1 ～ 3km 3 ～ 10km 10km以上 汚損区分 超重汚損地区 重汚損地区 中汚損地区 一般・軽汚損 地区 キュービクル内 想定塩分付着密度（mg/cm 2 ） 0.12 ～ 0.35以下 0.06 ～ 0.12 0.03 ～ 0.06 0.01 ～ 0.03 汚損・結露を 考慮しない 6600V 終端接続部 屋 外 耐塩害終端接続部 （JCAA C 3101） ゴムとう管形屋外終端接続部 （JCAA C 3104） ゴムストレスコーン形 屋外終端接続部 （JCAA C 3105） 屋 内 キュービクル内 ゴムストレスコーン形屋内終端接続部 （JCAA C 3103） ゴムストレスコーン形 キュービクル内終端 接続部（JCAA C 3102） 導体公称 断面積 （mm 2 ） 各部の寸法（mm） A B φC F φG H I J 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 14 300 240 250 12 9 90 9 5.5 40 16 15 6 15 12.5 22 300 240 250 12 11.4 90 9 5.5 40 16 15 8 16 16 38 300 245 250 14 13.3 90 9 11 40 32 15 9 19 18.5 60 300 245 250 19 15.4 90 14 11 40 32 15 11 25 22 100 300 － 250 23 － 90 14 － 40 － 15 － 31 － 150 305 － 250 26 － 90 14 － 40 － 15 － 36 － 200 305 － 250 29 － 90 14 － 40 － 15 － 40 － 250 310 － 255 32 － 100 14 － 40 － 15 － 45 － 325 315 － 255 36 － 100 14 － 40 － 15 － 50 － 導体公称 断面積 （mm 2 ） 各部の寸法（mm） A φD L W 圧縮 圧着 14 300 240 11 565 75 22 300 240 11 575 75 38 300 245 14 600 80 60 300 245 14 620 80 100 300 － 14 650 80 150 305 － 14 695 110 200 305 － 14 720 110 250 310 － 14 740 110 325 315 － 14 775 120 ■概 要 一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA C 3102 「ゴムとう管形屋外終端接続部」の規格品です。 6600V CVケーブル用ゴムとう管形 屋外終端接続部（JCAA C 3104規格品） エコ対応可能 電力ケーブル用 終端接続部 6600V CVケーブル用 ゴムとう管形 屋外終端 接続部
Transcript of 電力ケーブル用終端接続部 - 古河電気工業株式会社 310 － 14 740110 325 315 －...
■汚損区分による終端接続部の選定表
94
電力ケーブル用終端接続部
■電力ケーブル用接続部の概要古河電工では、低圧・高圧ケーブル用の接続処理製品を多種にわたり取りそろえ、お客様のご要望にお応えしています。これらの製品は長年の経験と研究開発により、信頼性に対し高い評価をいただいています。
■特 長●�全体にゴムモールド品を使用しており、作業時間の短縮および電気性能の安定化が図れます。●トータルコストの節約が図れます。
電力ケーブル用終端接続部
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
■6600V 単心CVケーブル ■6600V トリプレックス形CVケーブル
端子ゴムとう管サドル半導電性融着テープエフコテープ２号接地線
①②③④⑤⑥
端子ゴムとう管サドルエフコテープ２号接地線ケーブル用ゴムスペーサブラケット
①②③④⑤⑥⑦
海岸からの概略の距離
台風に対して 0 ～ 3km 3 ～ 10km 10 ～ 50km 50km以上
季節風に対して 0 ～ 1km 1 ～ 3km 3 ～ 10km 10km以上
汚損区分 超重汚損地区 重汚損地区 中汚損地区 一般・軽汚損地区 キュービクル内
想定塩分付着密度（mg/cm2） 0.12 ～0.35以下 0.06 ～ 0.12 0.03 ～ 0.06 0.01 ～ 0.03 汚損・結露を
考慮しない
6600V終端接続部
屋 外 耐塩害終端接続部（JCAA C 3101）
ゴムとう管形屋外終端接続部（JCAA C 3104）
ゴムストレスコーン形屋外終端接続部
（JCAA C 3105）
屋 内キュービクル内
ゴムストレスコーン形屋内終端接続部（JCAA C 3103）
ゴムストレスコーン形キュービクル内終端
接続部（JCAA C 3102）
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）A
BφC
FφG H I J
圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着14 300 240 250 12 9 90 9 5.5 40 16 15 6 15 12.5
22 300 240 250 12 11.4 90 9 5.5 40 16 15 8 16 16
38 300 245 250 14 13.3 90 9 11 40 32 15 9 19 18.5
60 300 245 250 19 15.4 90 14 11 40 32 15 11 25 22
100 300 － 250 23 － 90 14 － 40 － 15 － 31 －
150 305 － 250 26 － 90 14 － 40 － 15 － 36 －
200 305 － 250 29 － 90 14 － 40 － 15 － 40 －
250 310 － 255 32 － 100 14 － 40 － 15 － 45 －
325 315 － 255 36 － 100 14 － 40 － 15 － 50 －
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）A
φD L W圧縮 圧着
14 300 240 11 565 75
22 300 240 11 575 75
38 300 245 14 600 80
60 300 245 14 620 80
100 300 － 14 650 80
150 305 － 14 695 110
200 305 － 14 720 110
250 310 － 14 740 110
325 315 － 14 775 120
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C� 3102「ゴムとう管形屋外終端接続部」の規格品です。
6600V CVケーブル用ゴムとう管形屋外終端接続部（JCAA C 3104規格品） エコ対応可能
電力ケーブル用終端接続部
6600V CVケーブル用ゴムとう管形屋外終端接続部
95
ケーブル部品ケーブル部品
6600V CVケーブル用ゴムストレスコーン形屋内終端接続部（JCAA C 3103規格品）
■特 長●ストレスコーン部にゴムモールド品を使用。●電気的性能は安定しています。●テープ巻に比べて作業時間の短縮が図れます。
6600V CVケーブル用ゴムストレスコーン形キュービクル内終端接続部（JCAA C 3102規格品）
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C� 3102「ゴムストレスコーン形キュービクル内終端接続部」の規格品です。
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
エコ対応可能
エコ対応可能
■特 長●ストレスコーン部にゴムモールド品を使用。●電気的性能は安定しています。●テープ巻に比べて作業時間の短縮が図れます。
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C� 3103「ゴムストレスコーン形屋内終端接続部」の規格品です。
端子ゴムストレスコーン半導電性融着テープエフコテープ２号すずめっき軟銅線含浸黄麻布ケーブル用ブラケット相色別テープ銘板
①②�③④⑤⑥⑦⑧⑨
■6600V 単心CVケーブル ■6600V トリプレックス形CVケーブル
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）
A B C φD EL
キュービクル内
屋内
22以下 40 35 50 11 60 345 42538 40 35 50 11 60 345 42560 50 50 50 11 60 345 425
100 50 50 50 11 70 355 435150 50 50 50 11 70 355 435200 60 55 60 11 70 360 440250 60 55 60 11 80 370 450325 60 55 60 11 80 370 450400 80 75 70 11 80 375 455500 80 75 70 11 80 375 455600 80 75 70 11 80 375 455800 80 75 70 11 80 375 455
1000 90 80 70 14 80 375 455
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）
A B C φD EL
キュービクル内
屋内
22以下 80 75 70 11 100 395 475
38 90 80 70 14 130 425 505
60 90 80 70 14 130 425 505
100 90 80 70 14 160 460 535
150 110 110 80 14 160 470 540
200 110 110 80 14 160 485 540
250 110 110 80 14 180 515 560
325 120 120 90 14 180 530 565
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
（ ）内寸法はキュービクル内の寸法です。 （ ）内寸法はキュービクル内の寸法です。
A B
CE
L
（最
小 5
0）最
小 1
30
1
4
2
4
3
5
8
6
7
2-φD 9
2010
20
A B
CE
L
（最
小 5
0）最
小 1
30
1
2-φD
200 （180） 200 （180）
4
2
3
4
5
86
7
2010
20
9
端子ゴムストレスコーン半導電性融着テープエフコテープ２号すずめっき軟銅線ゴムスペーサケーブル用ブラケット相色別テープ銘板
①②�③④⑤⑥⑦⑧⑨
6600VCVケーブル用ゴムストレスコーン形キュービクル内終端接続部
6600V CVケーブル用ゴムストレスコーン形屋内終端接続部
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
96
電力ケーブル用終端接続部
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C� 3105「ゴムストレスコーン形屋外終端接続部」の規格品です。
■特 長●ストレスコーン部にゴムモールド品を使用。●電気的性能は安定しています。●テープ巻に比べて作業時間の短縮が図れます。
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
■6600V 単心CVケーブル
■6600V 単心CVケーブル
■6600V トリプレックス形CVケーブル
■6600V トリプレックス形CVケーブル
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
6600V CVケーブル用ゴムストレスコーン形屋外終端接続部（JCAA C 3105規格品）
端子ゴムストレスコーン雨覆半導電性融着テープエフコテープ２号すずめっき軟銅線含浸黄麻布ケーブル用ブラケット相色別テープ銘板
①②�③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩
端子ゴムストレスコーン雨覆半導電性融着テープエフコテープ２号すずめっき軟銅線ゴムスペーサケーブル用ブラケット相色別テープ銘板
①②�③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩
端子ゴムストレスコーン付がい管がい管用ブラケット絶縁コンパウンド接地線エフコテープ２号
①②�③④⑤⑥
端子ゴムストレスコーン付がい管接地線エフコテープ２号ブラケットゴムスペーサ
①②�③④⑤⑥
導体公称断面積（mm2）
各部の寸法（mm）A B C φD E L
22以下 40 35 50 11 60 57538 40 35 50 11 60 57560 50 50 50 11 60 575
100 50 50 50 11 70 585150 50 50 50 11 70 585200 60 55 60 11 70 590250 60 55 60 11 80 600
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）
A B C φD E L
22以下 80 75 70 11 100 62538 90 80 70 14 130 65560 90 80 70 14 130 655
100 90 80 70 14 160 685150 110 110 80 14 160 690200 110 110 80 14 160 690250 110 110 80 14 180 710325 120 120 90 14 180 715
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）A B φC F φG H
I J K φM圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着 圧縮 圧着
14 355 290 15 12.5 12 9 40 16 9 5.5 15 6 90 155 90 11522 355 295 16 16 12 11.4 40 16 9 5.5 15 8 90 155 90 11538 355 295 19 18.5 14 13.3 40 32 9 11 15 9 90 155 90 11560 355 300 25 22 19 15.4 40 32 14 11 15 11 90 155 90 115
100 355 － 31 － 23 － 40 － 14 － 15 － 90 155 90 115150 360 － 36 － 26 － 40 － 14 － 15 － 90 155 90 115200 360 － 40 － 29 － 40 － 14 － 15 － 95 165 100 125250 360 － 45 － 32 － 40 － 14 － 15 － 95 165 100 125325 365 － 50 － 36 － 40 － 14 － 15 － 95 165 100 125
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）A
φD L S W圧縮 圧着
14 355 290 11 590 210 7522 355 295 11 590 210 7538 355 295 14 615 210 8060 355 300 14 635 210 80
100 355 － 14 665 210 80150 360 － 14 720 210 110200 360 － 14 760 220 110250 360 － 14 790 220 110325 365 － 14 820 220 120
エコ対応可能
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C� 3101「耐塩害終端接続部」の規格品です。
■特 長�汚損に強い無機質がい管を使用しているので、重汚損地区でも十分に使用できます。
6600V CVケーブル用耐塩害終端接続部（JCAA C 3101規格品） エコ対応可能
導体公称断面積（mm2）
各部の寸法（mm）A B C φD E L
325 60 55 60 11 80 600400 80 75 70 11 80 605500 80 75 70 11 80 605600 80 75 70 11 80 605800 80 75 70 11 80 605
1000 90 80 70 14 80 605
6600V CVケーブル用ゴムストレスコーン形屋外終端接続部
6600V CVケーブル用耐塩害終端接続部
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
97
ケーブル部品ケーブル部品
導体公称断面積
（mm2）
型番 各部の寸法（mm）
端子無し 端子付き A B C φDE
FL
扇 並 扇 並14
TS6-1T-NTS6-14T 60 75 60 11 130 130 225 385 385
22 TS6-22T 60 75 60 11 130 130 225 385 385
38TS6-2T-N
TS6-38T 60 75 60 11 130 150 225 385 405
60 TS6-60T 60 75 60 11 130 150 225 385 405
100 TS6-3T-N TS6-100T 60 75 60 11 140 175 230 400 435
150 TS6-4T-N TS6-150T 110 110 80 14 140 165 235 415 440
200 TS6-5T-N TS6-200T 110 110 80 14 140 165 235 415 440
250 TS6-6T-N TS6-250T 110 110 80 14 160 185 235 435 460
325 TS6-7T-N TS6-325T 120 120 90 14 160 185 235 440 465
400 TS6-8T-N TS6-400T 140 150 100 18 180 205 235 465 490
アイヒット® TS66600V CVTおよびEM-CETケーブル適応差込式キュービクル内および屋内終端接続部
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�K� 1301（6600V�架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部�性能基準）の環境配慮形性能基準に適用したキュービクル内および屋内終端接続部です。
■特 長●テープ処理が少ないため、短時間作業が可能です。●個人差のない安定性能です。●接地線はワンタッチ構造ではんだ処理が不要です。●火気工具が不要です。●�本体は丈夫で扱いやすい耐トラッキング性シリコーンゴムを採用しています。●�相色別保護カバーもシリコーンゴムに着色し色落ちがありません。●�端末本体と端子が分離構造になっているので施工時の自由度が広がります。●�最小寸法を確保すれば端末の上下調整は自由です（接地線は1m付属）。
■性 能試験項目 性 能
商用周波耐電圧 22kV/1時間
雷インパルス耐電圧 ±85kV/3回
商用周波電圧部分放電 10kVで発生しないかまたは5.5kVで消滅する
商用周波電圧汚損 汚損状態（0.01mg/cm2）で8.5kV印加、5回でフラッシュオーバーが生じない
※本品はJCAA接続部性能規格（A302屋内）を満足しています。
①端子 注）1～ 3②絶縁テープ③端末本体④ゴムスペーサー⑤ブラケット 注）4⑥接地線⑦締付バンド⑧相色別保護カバー
［UAS仕様：PDS導体母線用圧縮端子に適用］●�端末本体はコンパクトであり、小スペースの気中開閉器（UAS）での取付を容易に行うことができます。
注） 適用サイズなどについてはお問い合わせください。
200 (180)200 (180)
A
C最
小F
E
約L
1
2
3
7
8
6
4
5
B2-φD
C最
小 F
E
約L
1
2
3
7
8
6
4
5
B
200 (180) 200 (180)
2-φD
200 (180)200 (180)
A
C最
小F
E
約L
1
2
3
7
8
6
4
5
B2-φD
C最
小 F
E
約L
1
2
3
7
8
6
4
5
B
200 (180) 200 (180)
2-φD
■CVT（EM-CET）ケーブル用
【扇型配置】
JCAA K1301EM認定品（JCAA認証 第11009号）注）端子無し品にて通常販売しております
【並列配置】
注） 1. アイヒットTS6は（一社）日本電力ケーブル接続技術協会の性能基準JCAA K 1301に基づき認定された製品です
（端子付が適用）。 2. 本品は、端子付き品、端子無し品があります。 3. 端子付き仕様の場合は60m㎡以下1つ穴銅管圧着端子。
100 ～ 325ｍm2まで2つ穴銅管圧縮端子。400ｍm2はJIS準拠圧縮端子になります。
なお、端子無し品の場合は別途端子をご用意ください。 4. ブラケット仕様は100ｍm2以下溶融亜鉛めっき品で鉄製。
150ｍm2以上はJCAA規格品になります。 5. （ ）内の寸法はキュービクル内の相間寸法です。
エコ対応可能
注）5
アイヒットTS6
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
98
電力ケーブル用終端接続部
導体公称断面積（mm2）
型番 各部の寸法（mm）屋内 屋外 A
B φd φd1 E φF GH
一つ穴 二つ穴 一つ穴 二つ穴 一つ穴 二つ穴 一つ穴 二つ穴14, 22 T6C1-11T T6C2-11T T6C1-10T T6C2-10T 235 240 14.0 6.4 5.5 130 70 16 395 400
38, 60 T6C1-21T T6C2-21T T6C1-20T T6C2-20T 245 250 22.0 8.4 11.0 130 70 32 405 410
100 T6C1-31T T6C2-31T T6C1-30T T6C2-30T 278 285 31.5 11.0 14.0 140 80 40 450 457
導体公称断面積（mm2）
型番各部の寸法（mm）
A B φd1 E φF G H14, 22 T6C2-10TH 305 14.0 5.5 370 70 16 675
38, 60 T6C2-20TH 315 22.0 11.0 415 70 32 730
100 T6C2-30TH 350 31.5 14.0 445 80 40 795
アイヒット® ニューT66600V CVT（CV）およびEM-CET（EM-CE）ケーブル適応差込式屋内および屋外終端接続部
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�K� 1301（6600V�架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部�性能基準）の環境配慮形性能基準に適用した屋内および屋外終端接続部です。
■特 長●テープレスで短時間で施工可能です。●個人差のない安定性能です。●接地線はワンタッチ構造ではんだ処理が不要です。●火気工具が不要です。●�本体は丈夫で扱いやすい耐トラッキング性シリコーンゴムを採用しています。●�相色別保護カバーもシリコーンゴムに着色し色落ちがありません。●14～ 22mm2が共用。 ●38～ 60mm2が共用。●�本体に雨覆をかぶせるだけで屋外用になります。
■性 能試験項目 性 能
商用周波耐電圧 22kV/1時間
雷インパルス耐電圧 ±85kV/3回
商用周波電圧部分放電 10kVで発生しないかまたは5.5kV で消滅する
注水商用周波耐電圧 8.5kV/1分
商用周波電圧汚損 汚損状態（0.06mg/cm2）で8.5kV印加、5回でフラッシュオーバーが生じない
※本品はJCAA接続部性能規格（A303屋外）を満足しています。
1
2
6
7
5
3
4
200 200
約A
E
約H
60 75
60
11
約B2-φd1
G
φF
82
902-φ15
259
8
30
10
4
200200約B
82
φF
607511
60約A
E
約H
35
7
6
1
2
G 2-φd1
約B
（一つ穴の場合）
φd
約A
約H
1
2
6
7
5
3
4
200 200
約A
E
約H
60 75
60
11
約B2-φd1
G
φF
82
902-φ15
259
8
30
10
4
200200約B
82
φF
607511
60約A
E
約H
35
7
6
1
2
G 2-φd1
約B
（一つ穴の場合）
φd
約A
約H
1
2
6
7
5
3
4
200 200
約A
E
約H
60 75
60
11
約B2-φd1
G
φF
82
902-φ15
259
8
30
10
4
200200約B
82
φF
607511
60約A
E
約H
35
7
6
1
2
G 2-φd1
約B
（一つ穴の場合）
φd
約A
約H
■CVT（EM-CET）ケーブル用
JCAA K1301EM認定品（屋内用：JCAA認証 第11007号 屋外用：JCAA認証 第11006号） 注）端子は圧着仕様
エコ対応可能
①端末本体②雨覆（屋外のみ使用）③ゴムスペーサー④ブラケット⑤接地線⑥締付バンド⑦相色別保護カバー
［屋内終端接続部の場合］・ 寸法、部番は屋外終端接続部
の場合と同一です。
①端末本体②雨覆（屋外のみ使用）③ゴムスペーサー④ブラケット⑤接地線⑥締付バンド⑦相色別保護カバー⑧サドル⑨ゴムブッシュ⑩端子カバー
アイヒットニューT6
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
99
ケーブル部品ケーブル部品
エコ対応可能
導体公称断面積（mm2）
型番各部の寸法（mm）
A B φd1 E L14, 22 PB6C2-1T 258 14.0 5.5 16 988
38, 60 PB6C2-2T 267 22.0 11.0 32 997
100 PB6C2-3T 297 31.5 14.0 40 1027
導体公称断面積（mm2）
型番各部の寸法（mm）
A B φd L14, 22 PB6C1-1T 253 14 6.4 983
38, 60 PB6C1-2T 262 22 8.4 992
100 PB6C1-3T 290 31.5 11.0 1020
■性 能試験項目 性 能
商用周波耐電圧 22kV/1時間
雷インパルス耐電圧 ±85kV/3回
商用周波電圧部分放電 10kVで発生しないかまたは5.5kV で消滅する
注水商用周波耐電圧 8.5kV/1分
商用周波電圧汚損 汚損状態（0.35mg/cm2）で8.5kV印加、5回でフラッシュオーバーが生じない
※本品はJCAA接続部性能規格（A304耐塩害）を満足しています。
アイヒット® PB66600V CVTおよびEM-CETケーブル適応差込式耐塩害用終端接続部
■概 要一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�K� 1301（6600V�架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部�性能基準）の環境配慮形性能基準に適用した耐塩害終端接続部です。
■特 長●テープレスで短時間で施工可能です。●個人差のない安定性能です。●接地線はワンタッチ構造ではんだ処理が不要です。●準備時間や火気工具が不要です。●�小型軽量なので取り扱いが容易です。●14～ 22mm2が共用。 ●38～ 60mm2が共用。
JCAA K1301EM認定品（JCAA認証 第11010号）注）端子は圧着仕様
■CVT（EM-CET）ケーブル用
200 200
7560
1
2
3
4
5
620
20
35
80
約B2-φd1
φ115
14
80
約A
約L
700
11
60
7
E
200 200
7560
1
2
3
4
5
620
20
35
80
約Bφd
φ115
14
80
約A
約L
700
11
60
7
38-60 38-60 38-60
38-60 38-60 38-60
①端末本体②端子カバー③ゴムスペーサー④ブラケット⑤接地線⑥締付バンド⑦相色別保護カバー
アイヒットPB6
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
100
電力ケーブル用終端接続部
6600V CVTおよびEM-CETケーブル用常温収縮式キュービクル内および屋内終端接続部
アイヒット® CS6
■概 要一般財団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�K� 1301（6600V�架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用接続部 性能基準）の環境配慮形性能基準に適用したキュービクル内および屋内終端接続部です。
■特 長●�電界緩和テープと常温収縮工法の採用によりゴムストレスコーン端末と比較して大幅な施工時間の短縮を実現しました。●弊社終端接続部製品中最小寸法、最軽量です。●�ハロゲンフリー、鉛レスの材料を使用しているため、エコケーブルにも適用可能です。
■性 能試験項目 性 能
商用周波耐電圧 22kV/1時間
雷インパルス耐電圧 ±85kV/3回
商用周波電圧部分放電 10kVで発生しないかまたは5.5kV で消滅する
長期課通電 8.5kV、導体温度90℃、30回に耐える
商用周波電圧汚損 汚損状態（0.01mg/cm2）で8.5kV印加、5回でフラッシュオーバーが生じない
JCAA K 1301認定品（JCAA認証 第13005号）注）端子無し品にて通常販売しております。
■単心ケーブル用 ■CVT（EM-CET）ケーブル用
4014
5以上
1
5
2
3
4
5
6
キュービクル内:180屋内:200
キュービクル内:180屋内:200
E18
5以上
150m㎡ 以上：JCAA規格品 100m㎡ 以下：鉄製（溶融亜鉛めっき）
8
7
①端末②常温収縮チューブ③電界緩和テープ④接地用クランプ⑤絶縁テープ⑥相色別テープ⑦CVT用ゴムスペーサ⑧ケーブルブラケット
注）横取り付けや逆さ取り付け可能
導体公称断面積（mm2）
型番E寸法（mm）
キュービクル内 屋 内22 CS6-22T-N 300 300
38 CS6-38T-N 310 310
60 CS6-60T-N 330 340
100 CS6-100T-N 360 380
150 CS6-150T-N 380 400
200 CS6-200T-N 410 430
250 CS6-250T-N 420 440
325 CS6-325T-N 440 460
注） 1. アイヒットCS6は（一社）日本電力ケーブル接続技術協会の性能基準JCAA K 1301に基づき認定された製品です（端子付が適用）。
2. 本品は、端子付き品、端子無し品があります。 3. 端子付き仕様の場合は60m㎡以下1つ穴銅管圧着端子。
100 ～ 325ｍm2まで2つ穴銅管圧縮端子になります。 なお、端子無し品の場合は別途端子をご用意ください。 4. ブラケット仕様は100ｍm2以下溶融亜鉛めっき品で鉄製。
150ｍm2以上はJCAA規格品になります。
エコ対応可能
アイヒットCS6
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
101
ケーブル部品ケーブル部品
■概 要「まめ助」は相色別プレートのついた「可愛くて」「おちゃめ」な小型ゴムストレスコーンです。6600Vのキュービクル内やモータ端子箱でご使用ください。
■特 長●従来のゴムストレスコーンの約1/2の長さ。●�相色別プレートが組み込まれているので、色別テープ巻きが不要です。●性能は従来のゴムストレスコーンと同等です。
■用 途古河電工の色別プレート付小型ストレスコーン「まめ助」は端末処理寸法の縮小化を可能にしました。従来の端末処理材料では、施工が難しかった「キュービクル内」または、「モータ用端子箱」にご使用ください。
■性 能性能は一般社団法人日本電力ケーブル接続技術協会・JCAA�C�3102「6600V架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル用ゴムストレスコーン形キュービクル内終端接続部」と同等です。
6600V キュービクル内・モータ端子箱用色別プレート付小型ストレスコーン端末処理材料
まめ助®
■モータ端子箱用
注１． 相間隔０mm以上とは、モータの振動などがあっても接触しないこと。
２． ③小形ストレスコーンは相識別表示付とする。
■キュービクル内用
端子エフコテープ２号小形ストレスコーンCテープ接地線ケーブル用ブラケットゴムスペーサ相識別表示部
①②�③④⑤⑥⑦⑧
注1. ③ 小形ストレスコーンは 相識別表示付とする。
圧着端子エフコテープ２号小形ストレスコーンCテープ接地線相識別表示部
①②�③④⑤⑥
実用新案登録�第2534682号商標登録�第4143998号意匠登録番号�946691
導体公称断面積
（mm2）
各部の寸法（mm）
A B C φD E L
14 80 75 70 11 70 330
22 80 75 70 11 70 330
38 90 80 70 14 100 360
60 90 80 70 14 100 360
100 90 80 70 14 100 360
150 110 110 80 14 130 395
200 110 110 80 14 130 395
250 110 110 80 14 150 415
325 120 120 90 14 150 415
エコ対応可能
組立後の電気特性
試験項目 性 能商用周波耐電圧 35kV/1時間
雷インパルス耐電圧 －95kV/3回
商用周波電圧部分放電
電圧上昇時6.9kV、電圧下降時5.3kVで10pC以下のこと
まめ助
●技術問い合わせ先／古河電工グループ 古河電工パワーシステムズ株式会社 地中配電技術部 第二技術課 TEL. 046-238-1057 FAX. 046-238-7623
![製品情報 - HEIDENHAIN · 2020. 1. 16. · 製品情報 ECA 4000 2015/12 7 EnDat 接続ケーブル PUR 被覆接続ケーブル[4(2 x 0.09 mm2)] AP = 0.09 mm2 PUR 被覆接続ケーブル](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/613ed60fc500cf75ab3624bc/ef-heidenhain-2020-1-16-ef-eca-4000-201512-7-endat-cfff.jpg)
