«Менщина» № 30 (30) від 02.11.2012

2 ЛИСТОПАДА 2012 РОКУ №30 (30)

ПОКУПКИ

Як купувати товари в ІнтернетіСвітлана Плющ

Покупки в Інтернеті стали дуже популярними. Купувати товари, не виходячи з дому, дуже зручно, а також цей спосіб шопінгу істотно заощаджує час та кошти. Але варто знати деякі правила, перш ніж щось купувати. Отже, у цій статті я розповім, як правильно купувати товари в Інтернеті, щоб не втратити гроші, не стати жертвою шахраїв, і отримати саме те, чого ви очікували.

В ІНТЕРНЕТІ ДЕШЕВШЕ

Порівнявши ціни в магазинах нашого міста та в інтернет-ма-газинах, ви побачите, що робити покупки в Інтернеті, як пра-вило, дуже вигідно. Наприклад:

Вид товару Інтернет-магазини, грн

Магазини м. Мена, грн

Мобільний телефон Nokia Asha 202 600-700 735-820

Праска Philips 1960 280-340 380-420

Взуття зимове жіноче 380-600 590-700

КРОК 1. ОБИРАЄМО

Перш ніж розпочинати пошук товарів в Інтернеті, складіть список того, що дійсно вам потрібно. Визначте вимоги до кож-ного товару. Наприклад, якщо це одяг, визначте розмір та па-раметри, якщо ж вирішили придбати щось із електроніки, то треба визначити головні функції, які вам потрібні.

Робити покупки бажано на широко відомих сайтах чи інтер-нет-магазинах, де є багато відгуків від покупців. Основними українськими сайтами для торгівлі зараз є aukro.ua, slando.ua, torg.ua, emarket.ua. З інтернет-магазинів варто віддати перева-гу rozetka.com.ua, 4baby.ua, bonprix.ua, bookclub.ua.

Обов’язково читайте відгуки про продавців та товари, а та-кож не зайвим буде зв’язатися з ними за вказаними телефона-ми, щоб переконатися в їх відповідальності.

Звертайте увагу на фотографії, вони повинні бути «реальни-ми». Тобто не фото з каталогу чи сайту виробника, а реальне фото товару, що продається.

У описі повинна бути вказана повна інформація про даний товар, параметри, стан. Якщо продавець не вказав повні дані, ви повинні їх уточнити, написавши листа за електронною адресою чи зв’язатися по телефону.

Відразу домовтесь з продавцем про повернення товару, якщо річ вам не підійде чи буде неналежної якості, або ж не відповідатиме заявленим характеристикам. Але, у випадку по-вернення товару, зворотну пересилку прийдеться оплатити покупцю.

КРОК 2. ОПЛАЧУЄМО

Якщо ви певні у своєму виборі, зв’язалися з покупцем, уточнили наявність товару, можете оплачувати покупку. Взагалі більшість продавців працюють з 100 % передо-платою, але можна домовитися про оплату товару після отримання кур’єрською службою.

Зараз досить популярним є перерахунок коштів на банківську карту продавця, що дуже зручно. Зробити це можна як у відділенні банку, так і через термінал само-обслуговування, або через Інтернет-банк.

Завжди зберігайте квитанцію про оплату, це докумен-тальне підтвердження того, що ви здійснили покупку. У разі виникнення якихось проблем, квитанція допоможе довести, що товар дійсно оплачений.

Не забувайте повідомляти продавця про те, що ви пе-рерахували гроші і за який товар, щоб продавець знав від кого саме прийшли кошти.

КРОК 3. ОТРИМУЄМО

Далі вибираєте, якою службою доставки хочете отримати вашу покупку. В нашому місті функціонують такі служби до-ставки: «Нова Пошта», «Ін-тайм», «Автолюкс» та «Укрпошта».

Доставку кур’єрськими службами можна оплачувати при отриманні посилки. Це найвигідніший варіант для покупця, адже часто буває що продавець завищує вартість доставки.

Після відправки товару продавець повинен повідоми-ти вам номер посилки, за яким ви можете відстежувати її місцезнаходження на сайтах кур’єрських служб чи «Укрпо-шти».

Коли ви отримуєте посилку, обов’язково перевірте її цілісність, адже кур’єрські служби несуть відповідаль-ність за її збереження. Якщо ж ви помітили пошкодження, пред’явіть ваші претензії працівнику кур’єрської служби, за вашими скаргами буде складено протокол і за висно-вками комісії вам повернуть гроші за умови, що ваш товар застрахований.

Після завершення покупки не забудьте залишити на сайті відгук продавцю. Напишіть які недоліки чи позитивні мо-менти ви помітили в його роботі. Це допоможе іншим по-купцям.

Будьте уважні і покупки через Інтернет принесуть вам за-доволення та позбавлять від турбот, пов’язаних із похода-ми по магазинах.

Оля Болва обирає мобільний телефон на одному з найбільших інтернет-аукціонів України - aukro.ua

Кандидат Голосів ЗА % ЗА

Ляшко Олег Валерійович, Радикальна Пар-тія Олега Ляшка 642 47

Голиця Михайло Миколайович, самовису-вання 324 24

Неволько Вячеслав Анатолійович, політич-на партія Всеукраїнське об’єднання «Бать-ківщина»

273 20

Данько Григорій Володимирович, самовису-вання 30

Михно Сергій Анатолійович, Комуністична партія України 27

Дзюбан Юрій Володимирович, Соціалістич-на партія України 15

Ходос Людмила Вікторівна, самовисування 13

Дмитренко Світлана Олександрівна, Україн-ська Народна Партія 10

Богатирьов Іван Григорович, самовисуван-ня 9

Пухкал Олександр Григорович, Партія Ната-лії Королевської «Україна – Вперед!» 8

Бойправ Борис Степанович, самовисування 8

Паньков Олександр Юрійович, ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬОГО» 6

Секела Руслан Михайлович, самовисування 5

Кількість бюлетенів, які були визнані недій-сними 53

Партія Голосів ЗА % ЗА

Політична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина» 474 34

Радикальна Партія Олега Ляшка 229 16Партія регіонів 206 15Політична партія «УДАР (Український Демо-кратичний Альянс за Реформи) Віталія Клич-ка»

192 14

Комуністична партія України 112 8Політична партія Всеукраїнське об’єднання «Свобода» 110 8

Соціалістична партія України 30Партія Наталії Королевської «Україна – Впе-ред!» 9

Політична партія «Наша Україна» 8Партія Пенсіонерів України 6Партія Зелених України 6Політична партія «Зелені» 3ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬО-ГО» 3

Партія Політичне об’єднання «Рідна Вітчиз-на» 3

Українська партія «Зелена планета» 2Політична партія «Народно-трудовий союз України» 2

Партія «Руський блок» 1Політична партія «НОВА ПОЛІТИКА» 1Ліберальна партія України 1Політична партія Всеукраїнське об’єднання «Громада» 0

Політична партія Українська Національна Асамблея 0

Кількість бюлетенів, які були визнані недій-сними 25

ВИБОРИ

Вибори в Менському районі на прикладі однієї дільниціЗа даними Центральної виборчої комісії у нашому одно-

мандатному окрузі перемогу здобув Олег Ляшко (Радикальна Партія Олега Ляшка). За нього проголосувало 55,67 відсотків виборців (49 928 чоловік). За Михайла Голицю (самовису-вання) проголосувало 25,54 відсотки виборців (22 905 чоло-вік), за Вячеслава Неволько (політична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина») – 8,82 відсотки (7 910 чоловік). Інші кандидати набрали від 0,2 до 2,8 відсотків голосів.

Станом на 1 листопада було опрацьовано лише 99 відсотків протоколів партійних перегонів. За даними ЦВК, Партія регіо-нів набрала 30.07%, політична партія Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина» – 25.47%, Політична партія «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» – 13.93%, Комуністична партія України – 13.20%, політична партія Всеукра-їнське об’єднання «Свобода» – 10.42%. Інші політичні сили не по-долали 5-відсоткового бар’єру і не пройдуть до парламенту.

«Менщина» з’ясувала, які результати голосування були на одній із дільниць нашого району, щоб можна було порівняти наскільки волевиявлення наших земляків відрізняються від волевиявлення жителів округу та країни. Обрали виборчу дільницю №740414 (Мена, районний Будинок культури). На цій дільниці зареєстровано 2 285 виборців. Усього у голосуванні на даній дільниці взяло участь 1 423 виборців (62%).

2 2 ЛИСТОПАДА 2012 РОКУ №30 (30)

ДАЙДЖЕСТ

Новини Чернігівської області, України та світуЮлія Максименко

РОСІЇ ЗНОВУ НЕ СПОДОБАВСЯ МЕНСЬКИЙ СИР

tsn.ua: «Росспоживнагляд вкотре визнав українські сири невід-повідними нормам. На цей раз під заборону потрапили 3 партії сиру виробництва ПП КФ «Прометей» філія «Менський Сир» і 12 партій сиру виробництва ТОВ «Гадячсир». Як повідомили у відомстві, на 15 партій сиру видані експертні висновки про їх невідповідність вимогам Федерального закону. «Також до тепе-рішнього часу не досягнуто домовленості з Мінекономрозвит-ку України про проведення дослідження сирів українськими лабораторіями в зв’язку з відсутністю необхідної акредитації, що дозволяє визнавати їх технічну компетентність», - заявили у відомстві. 15 жовтня Росія вже обмежила постачання молочної продукції «Дубномолоко» у зв’язку з тим, що в партії сиру, ви-пущеного на цьому підприємстві, були виявлені бактерії групи кишкової палички».

У ЛИСТОПАДІ СЛІД ЧЕКАТИ ПІДВИЩЕННЯ ЦІНИ НА ХЛІБ

segodnya.ua: «На Донбасі по завершенню виборів 2012 мага-зини підвищили ціни практично на усі, крім соціального, сор-ти хліба на 10-15 копійок. За словами продавців хлібних точок, ціни виросли через стрибки цін на пальне. При цьому реаліза-тори додають, що соціальний «Калінінський» як і раніше можна купити за 3 грн, а дієтичний - за 2 грн 70 коп. «У ЗМІ прозвучало, що Укрхлібпром оголосив про те, що хліб може в листопаді по-дорожчати на 50 коп. Це пов’язано з подорожчанням зерна з 1900 грн до 2200 за тонну. І вже млини у зв’язку з цим оголосили про подорожчання борошна на 100 грн. Але поки хвиля дійде від зерна через муку до хліба - має пройти ще тиждень. Поки ж ніяких змін у ціні на хліб не повинно бути» - прокоментував ситуацію директор ПрАТ «Дзержинський хлібокомбінат» Ігор Рибак».

УРАГАН СЕНДІ НАЛЕТІВ НА УЗБЕРЕЖЖЯ ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ

ua.korrespondent.net: «У понеділок, 29 жовтня, напередодні Дня всіх святих на узбережжя Північної Америки налетів ураган Сенді, який журналісти напередодні свята охрестили не інакше як Франкеншторм. Тропічний ураган вже забрав життя 16 жите-лів США і одного канадця. Повені зафіксовані у 23 штатах США, у 9 з них, у тому числі штатах Нью-Йорк, Пенсільванія, Вірджинія і окрузі Колумбія, введено надзвичайний стан. Станом на ранок 30 жовтня, найбільша кількість жертв припадає на штат Нью-Йорк. Рівень води на вулицях Нью-Йорка піднявся до історично рекордної позначки, сім ліній нью-йоркського метро опинили-ся повністю затопленими. Кількість дзвінків на номер 911 у ме-гаполісі перевищує 10 тисяч за півгодини, тому екстрені служби не встигають справлятися з усіма викликами стурбованих горо-дян. На сході Манхеттена через ураган стався вибух на електро-станції, на повне відновлення електропостачання у Нью-Йорку може піти до тижня часу. Крім того, у штаті Нью-Джерсі оголо-шена тривога на АЕС. Вашингтон готується до найбільшої за 16 років повені. Затоплення загрожує Пентагону».

ТРАНСПОРТ

Хто замовляв таксі на Дібрівку?

Населений пункт Відстань від Мени, км Ціна, грн

смт Березна 34 136смт Макошине 10 40с. Остапівка/Макошине 88/12 352/48с. Бігач 43 172с. Бірківка 29 116с. Блистова 36 144с. Дерепівка 38 152с. Величківка 6 32с. Вільне 11 44с. Волосківці 15 60с. Степанівка 19 76с. Городище 21 84с. Данилівка 9 36с. Веселе 9 36с. Дягова 13 52с. Жовтневе 9 36с. Киселівка 10 40с. Комарівка 13 52с-ще Прогрес 14 56с. Куковичі 10 40с-ще Куковицьке /Куковичі 92/12 368/48с. Пам’ять Леніна 5 20с. Червоний Маяк/Куковичі 91/12 364/48с. Ленінівка 41 164с. Кам’янка 39 156с. Климентинівка 41 164с. Лугове 46 184с. Червоні Гори 45 180с. Яськове 48 192с. Ліски 9 36с. Майське 9 36с. Максаки 13 52с. Червоні Луки 96 384с. Локнисте 42 168с. Гориця 41 164с. Гусавка 45 180с. Миколаївка 46 184с. Гребля 41 164с-ще Домниця 43 172с. Мощне 32 128с. Мурівка 32 128с. Подин 33 132с. Осьмаки 15 60с. Семенівка 39 156с. Синявка 25 100с. Слобідка 16 64с. Стольне 26 104с. Дмитрівка 31 124с. Лазарівка 33 132с. Чорногорці 33 132с. Ушня 20 80с. Дібрівка 15 60с. Феськівка 6 32с-ще Чапаєвка 11 44с. Червоні Партизани 14 56

Дмитро Михайленко

«Менщина» дізналась скільки коштують послуги таксистів у нас, у Києві, у Чернігові та у сусідніх районах.

102

Про зникнення велосипеда і грошей та про інші злочини і пригоди, які сталися на території району

Райвідділ міліції

У період часу з 8 до 17 години 24 жовтня з господарства жите-ля с. Степанівка зникли два металеві колеса з б/в конструкції для обробки ґрунту.

У період часу з 19 по 26 жовтня невідома особа здійснила кра-діжку заготовленої деревини різного діаметру біля с. Ліски.

28 жовтня надійшло повідомлення від жительки с. Феськівка про те, що у цей день близько 14:30 в м. Мена зник її велоси-

пед, який вона залишила незамкненим біля кафе «Кулінарія».

28 жовтня надійшло повідомлення від жителя м. Мена про те, що після розпиття спиртних напоїв у період часу з 10 до 21 години в кафе «Пельменна» м. Мена він виявив відсутність грошей в сумі 900 грн.

29 жовтня надійшло повідомлення від жителя с. Киселівка про те, що односельчанин спричинив йому тілесні ушкодження.

ІНФРАСТРУКТУРА МЕНЩИНИ

Роботи по облаштуванню міського фітнес-центру продовжуютьсяДмитро Михайленко

На 1 листопада у місті планувалося відкриття фітнес-центру. Проте дата відкриття перенеслась на невизначений термін. На сьогоднішній день там активно продовжуються ремонтні роботи.

Районна рада надала в оренду менському приватному під-приємцю Юрію Цигипі частину приміщення центру культури й дозвілля молоді (колишнього міського кінотеатру імені Богда-на Хмельницького).

За словами директора ЦКДМ Юлії Лукаш, у приміщенні вже встановили та запустили автономну систему опалення, залили триярусну бетонну підлогу, обшили стіни вагонкою, дороблю-ють підвісну стелю.

Через великі затрати на ремонт Юрій Цигипа подав до ра-йонної ради клопотання про надання пільги по орендній пла-ті.

На останній сесії районної ради депутати вирішили надати пільгу на рік, у розмірі 98% від орендної плати.

Підприємець сплачуватиме пільгову оренду з жовтня 2012 року по жовтень 2013 року, орендна плата в цей період стано-витиме близько 50 гривень на місяць.

До надання пільги, з серпня по вересень, підприємець пла-тив близько двох з половиною тисяч гривень щомісяця.

Комунальні послуги орендар сплачує у повному розмірі.

МЕНСЬКІ ЦІНИ

У центрі міста завжди можна знайти таксі, які чекають на своїх клієнтів. Автомобілі різні як за марками, так і за віком, але ціна стандартна для всіх — 4 гривні за кіло-метр. Посадка, тобто мінімальна сума за проїзд, коштує 15 гривень. Цього вистачить на 3 кілометри, наприклад до автостанції, або залізничного вокзалу. Якщо треба далі — доплачуйте.

Якщо викликали таксі в нічний час, готуйте суму у два рази більшу.

При періодичних замовленнях, щодня або щонеділі, можете розраховувати на знижку, зазвичай вона стано-вить 10 гривень, але може бути й інша, це залежить від вашої особистої домовленості з водієм.

Нижче приводимо таблицю цін на послуги таксі в ме-жах Менського району. Вона складена за простою логі-кою — розраховуємо відстань по автомобільній дорозі від центра Мени до центра села або селища і множимо на чотири. Задесенські села розраховували з урахуван-ням максимального комфорту для замовника і шлях до них проклали через Сосницький та Борзнянські райони. Зазвичай люди з тих країв так не роблять, а замовляють таксі до Десни. Отож у таблиці вказано дві ціни до цих сіл.

КИЇВСЬКІ ЦІНИ

Таксі Києва за посадку просять близько 25 гривень до 4-х кілометрів. Кожен наступний коштуватиме 2 гривні 50 копійок у межах столиці і 4 гривні за межами. Хоча це ціни лише однієї із служб таксі. У інших службах тарифи можуть відрізнятися.

ЧЕРНІГІВСЬКІ ЦІНИ

У Чернігові посадка коштує 15 гривень, проїхати на них можна лише 2 кілометри, а за кожен наступний кілометр потрібно буде доплатити ще 2 гривні.

ЦІНИ У СУСІДНІХ РАЙОНАХ

У Корюківці такого поняття як «плата за посадку» вза-галі немає. По місту будь-куди можна доїхати за 20 гри-вень, а от за межами міста доведеться платити 5 гривень за кілометр.

У Сосниці посадка коштує 15-20 гривень, на них можна проїхати 3 кілометри, за кожен додатковий кілометр по-трібно буде доплачувати 3 гривні 50 копійок.


ПОДОРОЖІ

У селі Самотоївка рідко побачиш перекошений тин чи занедбане подвір’яОлексій Мороз

Зараз часто виникає питання з приводу чистоти довкілля та проблеми сміття. Чиновники розводять руками і скаржаться на низьку культуру населення та відсутність коштів. Населення, в свою чергу, на бездіяльність місцевої влади. Ті, хто старіші, чекають всесильного вождя, який по прибирає смітники та наведе лад в суспільстві. Деякі взагалі кажуть, що чистота, то не для нас. Мовляв, в українців менталітет свинський – не було порядку і не буде. Проте, нещодавно, я вкотре пересвідчився, що порядок навести можна, якщо захотіти.

НОВИЙ ГОЛОВА ЗМІГ ОРГАНІЗУВАТИ НАСЕЛЕННЯ

Мені вдалося побувати на Сумщині в селі Самотоївка, що за 30 км від Сум. На пер-ший погляд – звичайне село, як і тисячі інших по Україні. Однак, прогулюючись по селу перші пару хвилин мені відчувалося щось незвичай-не. Сміття, точніше, його від-сутність.

Вийшовши на зупинці в центрі села, у мене в розпо-рядженні було хвилин десять до зустрічі з паном Олексан-дром, до якого я і приїхав, тому я почав оглядати на-вколо. Те що я побачив мене просто вразило. Картинка зовсім не підходила до звич-ного сприйняття села. Навіть не для кожного райцентру. Бордюри та електроопори вибілені. На широких узбіч-

чях понад дорогою росла акуратна зелененька травич-ка. Перед магазинами, бу-динком культури, церквою, сільською радою, а подекуди і біля осель жителів, росли доглянуті клумби з різно-барвними квітами.

Довжина села – 5 кіломе-трів. Зі своїм провідником я находив по селу десь кіломе-трів з чотири і ніде не зустрів ні чагарників, ні кропиви по пояс, ні смітників. Протягом всього мого шляху на узбіччі я побачив не більше двох па-пірців. У чому ж секрет такої чистоти? Як розповів мені Олександр, раніше Самотоїв-ка мало чим відрізнялася від інших сіл. Ті ж смітники, недо-глянуті узбіччя, а про клумби і мови не було. Усе почалося з того, що півтора роки тому громада обрала нового голо-ву сільської ради Івана Пе-рерву. Новий керманич зміг організувати населення на-вколо прибирання довкілля і, як бачимо, успішно. Причому акція по благоустрою – це не якась там державна програ-ма профінансована з бюдже-ту, не акція якоїсь політичної партії напередодні виборів. Це була повністю ініціатива громади, зроблена за раху-нок і руками самої ж грома-ди. До речі, в основному де-путатський корпус сільської ради – це молоді люди віком 20-30 років. На заклик голови люди збиралися в гурти і за-ймалися прибиранням. Спо-чатку прибрали смітники. Один смітник був зроблений у центрі села на місці старо-давньої запущеної криниці. Розчистили, зробили підхід, огорожу, купальню. Освя-тили. Тепер криничка радує прохожих прохолодною та смачною водою. Навіть, із Сум до неї їздять за водою з елітних ресторанів. Цікаво, що це зробили власними си-лами пенсіонери.

Цією весною громада зро-

била закладку саду на місті пустиря за старою школою. Зробили клумби по селу, побілку бордюрів. Для при-бирання узбіч раз на тиж-день організовуються групи людей, які проходять по до-рогах та збирають сміття у пластикові мішки. Після змі-ни зовнішнього вигляду села змінилося навіть відношення людей до довкілля. Менше стали смітити. Кожен госпо-дар у міру своїх можливос-тей наводить порядок у своїй оселі та біля неї. У селі мало де побачиш перекошений тин чи занедбане подвір’я. Хіба що нежила оселя, яких до речі, небагато – з заробіт-ків повертається молодь. До речі, у перший клас у цьому навчальному році пішло 25 самотоївських дітей.

Через село проходить дорога з Сум на райцентр – Краснопілля. Тому само-тоївцям трохи підкидають роботи проїжджі автомобі-лі викидаючи сміття з вікон автомобілів. Також в одному місці мені все-таки вдалося знайти невеликий смітник. Господар, судячи з оселі, мабуть, любить зловживати спиртним, зсипав свої побу-тові відходи в ярок за своїм городом.

ВИКОРИСТОВУЮТЬ НОВІ ТЕХНОЛОГІЇ ТА БЕРЕЖУТЬ ПАМ’ЯТЬ ПРО ПРЕДКІВ

У Самотоївки є навіть свій сайт в Інтернеті. Сайт ціка-вий, динамічний, постійно оновлюється новими фото та статтями. До речі, веде його мій знайомий, до якого я приїхав – Олександр Десят-ниченко. Інженер-електро-нник за фахом, дуже цікава та розумна особистість. Ціка-виться краєзнавством і може розповісти про своє село ма-буть все.

Коли проходили біля церк-

ви, там саме йшов ремонт. Місцевий кандидат у депу-тати дав грошей тож гурт чоловіків викладав плиткою стежку до церкви та ремон-тували ґанок. Підійшовши до гурту, попросили дозво-лу зайти у церкву. Серед ро-бітників у робі працював і священик отець Володимир. Він люб’язно погодився про-вести невеличку екскурсію. Церква розташована в пере-робленому приміщенні мага-зину. У середині має досить скромний вигляд. Стару Ми-колаївську церкву зруйну-вали в 50-х роках минулого століття. Від неї залишився лише закладний камінь, що зберігається в новому храмі. Це закладний камінь найдав-нішої церкви, яку заклали ще перші поселенці – козаки в 17 ст. На камені вибитий козацький хрест. Цей камінь зберігався в самому давньо-му храмі, мабуть, як святиня,

бо до його прикладалися люди, через що на камені за-лишилося відполіроване міс-це. Самотоївці хочуть колись відновити і справжній храм на старому місці.

У центрі села доглянутий парк. У парку алея, що веде до шикарного меморіалу в честь захисників та визволи-телів села часів Другої світо-вої війни. Багато їх спочило на землях під Самотоївкою. Адже в 42-му тут проходив кордон Курської дуги. Школа в Самотоївці нова, двоповер-хова, вважається найкращою в районі. Біля школи – сад. Всі дерева в ньому побіле-ні. Через дорогу, на околиці села, чисте і охайне кладови-ще. Характерна риса – прак-тично немає хрестів – лише пам’ятники. Біля кладовища, обгороджена кущами та де-ревами з трьох сторін, галя-вина площею 15 сотих. Біля неї велетенський хрест. Мені

розповіли, що це братська могила. Тут в 33-му двадцяти-річний комуніст із сусіднього села «положив» півтори ти-сячі селян. Збереглися кон-тури траншей в які скидали мерців.

- Тут ніщо не росте, навіть трава і та погано, – каже мій знайомий, – показуючи на лисувату галявину.

Майже у кожного жителя села там покояться родичі. Тому всі жителі села скину-лися і встановили дубового масивного хреста. Планують у цьому році, до роковин, по-класти біля хреста ще і гра-нітну меморіальну плиту.

Дивлячись на Самотоївку приходиш до висновку – для того, щоб навести порядок і бути справжніми господаря-ми на своїй землі багато не треба. Лише трохи бажання попрацювати та бажання бути людьми.

ГОСТІ МЕНЩИНИ

Мена очима турецького далекобійника

Дмитро Михайленко

Щодня безліч вантажівок із різних частин Євразії проїжджають нашим містом. Далекобійники багато чого бачать і можуть неупереджено оцінити місцеву інфраструктуру, принаймні те, що бачать із водійської кабіни. «Менщина» поцікавилася у одного з водіїв, які враження він отримує, проїжджаючи нашим містом.

– Через Мену проїжджаю досить часто, чотири рази на місяць, – розповідає росій-

ською водій із Стамбулу Алі Курт. – Гарненьке містечко, люблю тут зупинитися попо-їсти, відпочити.

ПРО ДАІ ТА П’ЯНИХ ВЕЛОСИПЕДИСТІВ

– Місцевих «даішників» не люблю. Їду і молюся, щоб не зупинили. Багато в ва-шому місті велосипедистів, їхати потрібно обережно, на швидкості 40-50 км/год. Особливо мене шокує той факт, що люди не бояться їздити п’яними по доро-зі, адже велосипед і так не дуже надійний вид тран-спорту. Трішки вильнув у сторону і ти вже під коле-сами. Вам щось потрібно з Водій зі столиці Туреччини Алі Курт – у цетрі Мени

цим робити, бо буде багато біди.

ПРО КУЛЬТУРУ ВОДІЇВ ТА ЯКІСТЬ ДОРОГИ

– Водії автомобілів у вас, як і всюди, 50 на 50. Є і виховані, є і нахабні.

Дорога, яка веде до дер-жавного кордону, має бути ідеальною, а у вас вона пога-на, але, все ж таки, набагато якісніша, ніж у інших регіо-нах України. Ми при в’їзді до вашої держави на кордоні платимо 1000 доларів і я ду-маю, що ваш президент мав би подбати про більш висо-ку якість дороги та сервісу на ній.

ПРО ЦІНИ ТА СЕРВІС

Зупиняюся у вас в осно-вному лише для того, щоб купити продуктів у магази-ні. Більше нічого не купую, бо вдома все набагато де-шевше.

Місту не вистачає мага-зину з продажу автозапчас-тин та ремонтного сервісу для великих вантажівок. Я бачу це лише в Києві.

Було б добре, якби в Мені створили гарне при-дорожнє кафе з домашні-ми свіжими стравами, бо харчування у вас кепське, в магазинах в основному лише горілку з вином та пи-вом продають.

У суботниках брали участь навіть діти. Фото сайту «Самотоевка в сети Internet»


ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

ПОНЕДІЛОК, 5 ЛИСТОПАДА

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25, 07.20 Заголовки06.30 Православний календар06.35, 07.40 Тема дня06.45 М/ф06.55, 07.30 Глас народу07.25 Країна on-line07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20 Твiй голос08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.35 Точка зору09.55, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка10.05 «Легко бути жiнкою»11.00 Шеф-кухар країни12.10, 15.20, 19.00, 21.30 Дiловий свiт12.25 Право на захист12.45 Темний силует12.55 Армiя13.15 Х/ф «Острiв Безiменний»14.35 Вiкно до Америки15.15 Euronews15.40 Т/с «Клеймо» 1 с.16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 2 с.18.45 Агро-News19.20 «Хвилюйтесь, будь ласка». Тарапунька i Штепсель20.35, 05.15 Сiльрада21.25 Свiт спорту21.40 Смiшний та ще смiшнiший22.05 Гуморобачення

22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi23.25 Вiд першої особи23.50 Х/ф «Чоловiча робота 2» 4 с.00.40 Помiж рядками01.45 ТелеАкадемiя02.55 Т/с «Домiвка» 15 с.04.30 Свiтло04.55 Хто в домi хазяїн?05.30 М/с «Каспер. Школа страху»

1+106.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН»10.00 «Шiсть кадрiв»10.25, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана»12.45 Х/ф «Джентльмени удачi»14.40 «Не бреши менi 3»15.45, 04.15 «Сiмейнi драми»16.45, 03.50 «ТСН. Особливе»20.15 Мелодрама «Вiдчинiть, це я!»00.15 Х/ф «Вiд смеркання до свiтання» (3)02.10 Х/ф «Межа ризику» (2)05.00 Т/с «Слiдаки»

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.40, 04.10 «Спорт у Подро-бицях»09.10, 12.20 Т/с «Як вийти замiж за мiльйонера»13.20 Х/ф «Любовi цiлюща сила»15.15 «Право на зустрiч»16.15 «Чекай на мене»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»

20.00 «Подробицi»20.30, 04.00 «Подробицi. Неформат»21.00 Т/с «Полювання на Гауляйтера»00.15 Т/с «Зовнiшнє спостереження»01.55 Х/ф «Вiтер пiвнiчний»03.30 «Подробицi» – «Час»04.15 Д/с «Кiновiйни по-радянськи»05.00 «Знак якостi»

ICTV06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факти тижня08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30 Надзвичайнi новини10.30 Х/ф «Мортал Комбат. Знищення»12.20 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.00 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.10, 20.15 Т/с «Шеф»16.10 Х/ф «Мiстер i мiсiс Смiт»18.45 Факти. Вечiр22.30 Пiдсумки22.45, 02.40 Свобода слова02.00 ПроЦiкаве02.10 Факти

СТБ07.25, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi»11.05 Х/ф «Люблю, тому що люблю»13.10 «Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.10 «Куб 3»22.20 «Детектор брехнi 2»23.20 Т/с «Доктор Хаус»00.20 Т/с «Комiсар Рекс»01.20 «Вiкна-спорт»

01.30 Х/ф «Римується з любов`ю»03.20 «Краще на ТБ»03.25 Нiчний ефiр

Новий канал06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.15, 14.25 Kids` Time13.20 М/с «Барбоскiни»13.25 М/с «Сiльвестр i Твiттi – детек-тиви»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»15.50 Т/с «Свiтлофор»19.30, 01.15 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа» (2)22.05 Т/с «Кухня»23.10 ФБР01.25 Служба розшуку дiтей01.30 Т/с «Одна нiч любовi»02.20 Т/с «Останнiй акорд»

ТЕТ06.00, 12.55 Т/с «Хто у домi господар?»06.50 Телепузики07.25 Малята-твiйнята07.45 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.00 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 69 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»11.00 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 89 с.11.55, 17.05 Маша та моделi (II)13.35, 17.45 Т/с «Моя прекрасна няня»14.40, 19.50 Одна за всiх15.05, 20.15 Дайош молодьож!

15.40, 02.05 УТЕТа тато!16.05, 02.30 Досвiдос16.40, 00.20 Вайфайтери18.50 Богiня шопiнгу19.15, 00.45 БарДак21.15 Вiталька21.55, 01.10 Ка$та22.20, 01.35 Рай, гудбай23.00 Дурнєв+123.25 Т/с «Загублена» 16 с. (2)

ТРК «Україна»07.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Врятувати боса» 3 с.12.00 «Хай говорять. Жасмин: вiд любовi до любовi»15.35, 01.00 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00 Подiї17.10 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 46 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Врятувати боса» 7 с.21.00 Т/с «Карпов» 25 с.22.00 Х/ф «Форсаж» (2)00.10 Т/с «Життя як вирок 2» 15 с. (2)

НТН06.05 Х/ф «На кого Бог пошле»07.30, 03.25 «Агенти впливу»08.30 «Правда життя». Народженi в сорочцi09.00 Т/с «Розкол»11.00 Т/с «УГРО 3»14.50 Т/с «Каменська 6»18.30 «Правда життя». Жертви амура19.00, 23.45, 02.00, 03.55 «Свiдок»19.30 Т/с «Лiтєйний»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як

злочинець» (2)22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»00.15 Х/ф «Захисник» (2)02.30 «Речовий доказ»

Тонiс06.20 М/ф06.30 Ф-стиль07.00 Уранiшнє espresso08.30, 15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс»09.00, 19.00 Т/с «Двi сестри 2»10.00, 16.50, 03.05 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Час для роздумiв»14.00 Соцiальний статус: вашi права15.30 Дика Америка16.00, 03.50 Країна порад17.50 Вiддiл кадрiв18.50, 21.30 Економiчний пульс20.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя21.40 Боягуз, Бовдур, Бувалий та iншi. Г. Вiцин22.30 Х/ф «Легенда про фехтуваль-ника» (2)00.45, 04.20 Амурнi мелодiї (III)01.40 Х/ф «Секс з фантазiєю» (3)

К106.30 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.00, 12.20 Т/с «Баффi – переможни-ця вампiрiв»10.55 Х/ф «Суперпес»14.15, 18.00 «Звана вечеря»15.20 «КВН»19.00 «Шопiнг монстри»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Вечiр. Паша. Зорi»23.00 «Розсмiши комiка»00.00 Х/ф «Красунчик 2» (2)02.10 Х/ф «Чикаго» (2)

ВІВТОРОК, 6 ЛИСТОПАДА

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25, 07.20 Заголовки06.30 Православний календар06.35, 07.40 Тема дня06.45 М/ф06.55, 07.30 Глас народу07.25 Країна on-line07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.25, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.35 Д/ф «Змiнимо свiт на краще»10.00 Дитячий фестиваль «Змiнимо свiт на краще»11.00 В гостях у Д. Гордона12.10, 15.20, 18.45, 20.45 Дiловий свiт12.25 Хай щастить12.55, 04.20 «Таємницi успiху» з Н. Городенською13.25 Х/ф «Порох»15.15 Euronews15.40 Т/с «Клеймо» 2 с.16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 4 с.19.00 221. Екстрений виклик. Тиждень19.50 Зiрки гумору. Брати Понома-ренки, В. Моїсеєнко, В. Данилець21.05 «Адреналiн»22.55 Трiйка, Кено, Максима23.25 Вiд першої особи

23.50 Х/ф «Чоловiча робота 2» 5 с.01.45 ТелеАкадемiя02.45 Т/с «Домiвка» 16 с.

1+106.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 «ТСН»06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»10.00 «Шiсть кадрiв»10.25, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана»12.45 «Знiмiть це негайно»13.45 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень»14.45 «Не бреши менi 3»15.45 «Сiмейнi драми»16.45, 04.30 «ТСН. Особливе»20.15 «Мiняю жiнку 6»21.40 Футбол. Лiга Чемпiонiв. «Динамо» Київ (Україна) – «Порту» (Португалiя)00.05 Т/с «Полiцiя Гаваїв» (2)01.45 Мелодрама «Вiдчинiть, це я!»

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.40 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара»10.55 «До суду»12.30, 04.40 «Знак якостi»13.00 «Судовi справи»13.55 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»15.50 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв 10»16.55 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв 11»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»

20.00 «Подробицi»20.30, 04.25 «Подробицi. Неформат»21.00 Т/с «Полювання на Гауляйтера»01.00 Т/с «Людина-амфiбiя» 1, 4 с.

ICTV06.50, 07.35 Дiловi факти07.00, 09.25, 12.55, 19.25, 01.50 Спорт07.10 Т/с «Леся+Рома»07.45 Екстрений виклик08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 00.55 Надзвичайнi новини10.30, 16.30 Т/с «Агент нацiональної безпеки»12.20 Анекдоти по-українськи12.45 Факти. День13.00, 22.30 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факти. Вечiр23.40 Пiдсумки23.55 Т/с «Розплата»02.00 Т/с «Кiстки 5»

СТБ06.05, 16.00 «Усе буде добре!»07.50, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.40 «Куб 3»11.10 Х/ф «Якщо ти мене чуєш»13.15 «Битва екстрасенсiв. Чорнi i бiлi»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00 «Фермер шукає дружину 2»22.20 «Вагiтна в 16»23.20 «Дочки-матерi»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.20 Т/с «Комiсар Рекс»02.15 «Вiкна-спорт»02.25 Х/ф «Спокуса»

Новий канал05.45, 06.40 Очевидець. Смiшно до болю06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.15, 14.25 Kids` Time13.20 М/с «Барбоскiни»13.25 М/с «Сiльвестр i Твiттi – детек-тиви»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»15.50 Т/с «Свiтлофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа» (2)22.05 Т/с «Кухня»23.10 Весiлля буде по-моєму!01.35 Т/с «Одна нiч любовi»02.25 Т/с «Останнiй акорд»

ТЕТ06.00, 12.55 Т/с «Хто у домi господар?»06.50 Телепузики07.25 Малята-твiйнята07.45 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.00 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 70 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»11.00 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 90 с.11.55, 18.50 Богiня шопiнгу12.30, 17.05 Маша та моделi (II)13.35, 17.45 Т/с «Моя прекрасна няня»14.40, 19.50 Одна за всiх15.05, 20.15 Дайош молодьож!15.40, 02.05 УТЕТа тато!16.05, 02.30 Досвiдос

16.40, 00.20 Вайфайтери19.15, 00.45 БарДак21.15 Вiталька21.55, 01.10 Ка$та22.20, 01.35 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Загублена» 17 с. (2)

ТРК «Україна»07.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.00, 22.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Врятувати боса» 4 с.11.00 Т/с «Карпов» 24 с.12.00 «Хай говорять. Батько iз смiтника»15.35, 03.10 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.35 Подiї17.10, 03.50 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 47 с.19.20, 03.55 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Врятувати боса» 8 с.21.00 Т/с «Карпов» 26 с.23.00 Т/с «Подружжя» 65 с.01.00 Т/с «Життя як вирок 2» 16 с. (2)01.45 Х/ф «Форсаж» (2)

НТН06.50 Х/ф «Перехоплення»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «Журов 2»14.35, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45, 02.10, 04.30 «Свiдок»17.00 Т/с «Громадянин начальник 3»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як

злочинець» (2)00.15 Х/ф «Вовк-чудовисько» (3)02.40 «Речовий доказ»

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.30, 17.50 Вiддiл кадрiв06.50, 18.50, 21.30 Економiчний пульс07.00 Уранiшнє espresso09.00 Т/с «Двi сестри 2»10.00, 16.50, 03.05 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Гамбрiнус»14.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя15.30 Ронiн16.00, 03.50 Країна порад19.00 Т/с «Навiжена»20.00 Соцiальний статус: вашi пiльги21.40, 05.20 Боягуз, Бовдур, Бувалий та iншi. Є. Моргунов22.30 Х/ф «Мешканцi» (2)00.35, 04.20 Амурнi мелодiї (III)01.35 Х/ф «Непристойна поведiнка» (3)

К106.30 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.15, 13.05 Т/с «Баффi – переможни-ця вампiрiв»11.10, 02.15 Т/с «Таємницi Смолвiля»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Велика рiзниця»22.00, 01.30 «Три сестри»22.35, 01.50 «Штучки»23.00 «ШоуМонроу»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.25 «Бiйцiвський клуб»03.35 «Нiчне життя»

СЕРЕДА,7 ЛИСТОПАДА

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 12.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25, 07.20 Заголовки06.30 Православний календар06.35, 07.40 Тема дня06.45 М/ф06.55, 07.30 Глас народу07.25 Країна on-line07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.05, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.15, 04.20 Свiтло09.35 Уряд на зв`язку з громадянами10.00 «Легко бути жiнкою»11.00 В гостях у Д. Гордона12.10, 14.00, 18.45, 21.30, 05.50 Дiловий свiт12.15 Українська пiсня12.50 Х/ф «Червоненька квiточка»15.40 Т/с «Клеймо» 3 с.16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 6 с.19.00 Фестиваль пiснi та гумору в Коблево20.20 «Час рiкою пливе». До 60-рiччя н.а. України М. Гнатюка20.50 Мегалот21.25 Свiт спорту21.40 Жарт з Ю. Гальцевим та С. Дроботенком22.50 Суперлото, Трiйка, Кено

23.25 Вiд першої особи23.50 Х/ф «Чоловiча робота 2» 6 с.01.45 ТелеАкадемiя02.45 Т/с «Домiвка» 17 с.

1+106.00 «Служба Розшуку Дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00 «ТСН»06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»10.00 «Шiсть кадрiв»10.25, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана»12.45 «Знiмiть це негайно»13.45 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень»14.45, 01.50 «Не бреши менi 3»15.45, 01.55 «Сiмейнi драми»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Джентльменський набiр»23.00 «Грошi»00.15, 03.30 Т/с «Полiцiя Гаваїв» (2)

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.40, 03.40 «Спорт у Подро-бицях»09.10 Т/с «Повернення Мухтара»11.00 «До суду»12.30 «Знак якостi»12.55 «Судовi справи»13.55 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»15.50 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв 11»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30, 03.30 «Подробицi. Неформат»

21.00 Т/с «Полювання на Гауляйтера»01.05 «Парк автомобiльного перiоду»01.30 Х/ф «Рита»03.00 «Подробицi» - «Час»03.45 «Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей»03.50 Д/с «Жадiбнiсть I»

ICTV06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25, 01.50 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Нетаємнi файли08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 00.55 Надзвичайнi новини10.30, 16.30 Т/с «Агент нацiональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.30 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факти. Вечiр23.40 Пiдсумки23.55 Т/с «Розплата»02.00 Т/с «Кiстки 5»03.15 Диво-люди

СТБ06.25, 16.00 «Усе буде добре!»08.10, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.50 «Фермер шукає дружину 2»11.40 Х/ф «Донечка моя»13.40 «Битва екстрасенсiв. Чорнi i бiлi»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00, 22.40 «МастерШеф 2»00.35 Т/с «Доктор Хаус»01.25 Т/с «Комiсар Рекс»02.15 «Вiкна-спорт»02.25 Х/ф «Собаче серце»03.30 Нiчний ефiр

Новий канал06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.15, 14.25 Kids` Time13.20 М/с «Барбоскiни»13.25 М/с «Сiльвестр i Твiттi - детек-тиви»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзi»15.55 Т/с «Свiтлофор»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа» (2)22.05 Т/с «Кухня»23.10 Ближче до тiла01.50 Служба розшуку дiтей01.55 Т/с «Одна нiч любовi»02.45 Т/с «Останнiй акорд»03.30, 04.25, 04.50 Зона ночi

ТЕТ06.50 Телепузики07.25 Малята-твiйнята07.45 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.00 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 71 с.10.00 Т/с «Всi жiнки - вiдьми»11.00 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 91 с.11.55, 18.50 Богiня шопiнгу12.30, 17.05 Маша та моделi (II)13.35, 17.45 Т/с «Моя прекрасна няня»14.40, 19.50 Одна за всiх15.05, 20.15 Дайош молодьож!15.40, 02.05 УТЕТа тато!16.05, 02.30 Досвiдос

16.40, 00.20 Вайфайтери19.15, 00.45 БарДак21.15 Вiталька21.55, 01.10 Ка$та22.20, 01.35 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Загублена» 18 с. (2)

ТРК «Україна»07.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Врятувати боса» 5 с.11.00 Т/с «Карпов» 25 с.12.00 «Хай говорять. Дiана чи Даша?»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.25 Подiї17.10, 03.40 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 48 с.19.20, 03.45 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Врятувати боса» 9 с.21.00 Т/с «Iнтерни» 139 с.21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. «Челсi» (Великобританiя) - «Шахтар» (Україна)23.50 Т/с «Подружжя» 66 с.00.50 Т/с «Життя як вирок 2» 17 с. (2)01.35 Х/ф «Морськi пiхотинцi» (2)

НТН06.55 Х/ф «Розслiдування»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «Журов 2»14.35, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45, 01.55 «Свiдок»17.00 Т/с «Громадянин начальник 3»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як

злочинець» (2)00.15 Х/ф «Хижак Юрського перiоду» (2)02.25 «Речовий доказ»

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.25 Служба новин «Соцiальний пульс»06.30, 17.50 Вiддiл кадрiв06.50, 18.50, 21.30 Економiчний пульс07.00 Уранiшнє espresso09.00, 19.00 Т/с «Навiжена»10.00, 16.50, 02.40 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 1 с.14.00 Соцiальний статус: вашi пiльги15.30 Дика Америка16.00, 03.25 Країна порад20.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я21.40, 05.20 Боягуз, Бовдур, Бувалий та iншi. Ю. Нiкулiн22.30 Х/ф «Темна сторона сонця» (2)00.40, 03.55 Амурнi мелодiї (III)01.35 Х/ф «Неприкрита брехня» (3)04.55 Свiтськi хронiки

К106.30 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.15, 13.05 Т/с «Баффi - переможни-ця вампiрiв»11.10, 01.30 Т/с «Таємницi Смолвiля»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»22.35 «Штучки»23.00 «ШоуМонроу»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.25 «Бiйцiвський клуб»02.50 «Нiчне життя»



ЧЕТВЕР, 8 ЛИСТОПАДА

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10, 01.10 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 23.15, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25, 07.20 Заголовки06.30 Православний календар06.35, 07.40 Тема дня06.45 М/ф06.55, 07.30 Глас народу07.25 Країна on-line07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20, 00.40 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 23.00, 01.00 Пiдсумки09.25, 11.55, 20.55 Офiцiйна хронiка09.40 Книга.ua10.00 «Легко бути жiнкою»10.40 Д/ф «Паралiмпiада: з перших вуст»11.10 Здоров`я12.10, 15.20, 18.45, 21.30, 05.50 Дiловий свiт12.25 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я12.50 Крок до зiрок13.30 Х/ф «Зимовий ранок»15.15 Euronews15.40 Т/с «Клеймо» 4 с.16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 8 с.19.00 Концертна програма «Мелодiя двох сердець»21.25 Свiт спорту21.40, 04.15 Досвiд22.55 Трiйка, Кено, Максима23.25 Вiд першої особи23.50 Х/ф «Чоловiча робота 2» 7 с.01.45 ТелеАкадемiя

02.45 Т/с «Домiвка» 18 с.1+1

06.00 «Служба Розшуку Дiтей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.00, 01.45 «ТСН»06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»10.00 «Шiсть кадрiв»10.35, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана»12.45 «Знiмiть це негайно»13.45 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень»14.45, 02.00 «Не бреши менi 3»15.45, 02.50 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Чотири весiлля 2»21.45 «Давай, до побачення»23.15, 03.35 Т/с «Полiцiя Гаваїв» (2)00.55 «Грошi»

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 20.40, 04.05 «Спорт у Подро-бицях»09.10 Т/с «Повернення Мухтара»11.00 «До суду»12.30, 05.00 «Знак якостi»12.55 «Судовi справи»13.55 Д/с «Слiдство вели...» з Леонiдом Каневським 2»15.50 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв 11»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30, 03.55 «Подробицi. Неформат»21.00 Т/с «Полювання на Гауляйтера»01.55 Х/ф «Тихий вир»

03.25 «Подробицi» – «Час»04.10 «Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей»

ICTV06.45, 07.35 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25, 01.50 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»07.45 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 00.55 Надзвичайнi новини10.30, 16.30 Т/с «Агент нацiональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.30 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факти. Вечiр23.40 Пiдсумки23.55 Т/с «Розплата»02.00 Т/с «Кiстки 5»03.15 Диво-люди

СТБ06.10, 16.00 «Усе буде добре!»07.55, 18.20 «Неймовiрна правда про зiрок»09.35 «Вагiтна в 16»10.35 «Дочки-матерi»11.40 Х/ф «Щасливої дороги!»13.50 «Битва екстрасенсiв. Чорнi i бiлi»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»20.00, 22.40 «Зваженi i щасливi 2»00.45 Т/с «Доктор Хаус»01.35 Т/с «Комiсар Рекс»02.25 «Вiкна-спорт»02.35 Х/ф «Собаче серце»03.40 Нiчний ефiр

Новий канал06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.25 Репортер

09.00, 16.55 Т/с «Не родись врод-лива»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.15, 14.25 Kids` Time13.20 М/с «Барбоскiни»13.25 М/с «Сiльвестр i Твiттi – детек-тиви»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»15.50 Т/с «Свiтлофор»19.30, 01.45 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа» (2)22.05 Т/с «Кухня»23.10 Парад порад (II)01.55 Служба розшуку дiтей02.00 Т/с «Одна нiч любовi»02.50 Т/с «Останнiй акорд»03.35, 04.40, 04.50 Зона ночi

ТЕТ06.00, 12.55 Т/с «Хто у домi госпо-дар?»06.50 Телепузики07.25 Малята-твiйнята07.45 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.00 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 72 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»11.00 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 92 с.11.55, 18.50 Богiня шопiнгу12.30, 17.05 Маша та моделi (II)13.35, 17.45 Т/с «Моя прекрасна няня»14.40, 19.50 Одна за всiх15.05, 20.15 Дайош молодьож!15.40, 02.05 УТЕТа тато!16.05, 02.30 Досвiдос16.40, 00.20 Вайфайтери

19.15, 00.45 БарДак21.15 Вiталька21.55, 01.10 Ка$та22.20, 01.35 Рай, гудбай23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Загублена» 19 с. (2)

ТРК «Україна»07.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Врятувати боса» 6 с.11.00 Т/с «Карпов» 26 с.12.00 «Хай говорять. Бiлий «Бумер»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 03.35 Подiї17.10, 03.50 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 49 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Врятувати боса» 10 с.21.00 Т/с «Карпов» 27 с.22.00 ДНК-портрет нацiї23.10 «ДНК. Сенсацiя столiття»00.15 Т/с «Подружжя» 67 с.01.15 Т/с «Життя як вирок 2» 18 с. (2)02.00 Х/ф «Скляний дiм» (3)

НТН06.50 Х/ф «Гладiатор за наймом»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00, 22.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «Журов 2»14.35, 19.30 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 23.45, 03.15, 04.30 «Свiдок»17.00 Т/с «Громадянин начальник 3»21.45 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)00.15 «Випадковий свiдок»

00.30 «Покер. Poker Stars Pro Challenge»01.30 Х/ф «Людина з минулого» (2)03.45 «Речовий доказ»

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 04.30 Служба новин «Соцiальний пульс»06.30, 17.50 Вiддiл кадрiв06.50, 18.50, 21.30 Економiчний пульс07.00 Уранiшнє espresso09.00, 19.00 Т/с «Навiжена»10.00, 16.50, 02.45 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 2 с.14.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я15.30 Дика Америка16.00, 03.30 Країна порад20.00 Соцiальний статус: ваш дiм21.40, 05.20 Боягуз, Бовдур, Бувалий та iншi смiшнi iсторiї. Операцiя «И»22.30 Х/ф «Удар по системi»00.25, 04.00 Амурнi мелодiї (III)01.20 Х/ф «Янгол пристрастi» (3)05.00 Будь у курсi!

К106.30 «Ранок на К1»08.05 М/ф09.15, 13.05 Т/с «Баффi – переможни-ця вампiрiв»11.10 Х/ф «Мiй батько – герой»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00, 19.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»20.00 «Велика рiзниця»22.00, 01.30 «Три сестри»22.35, 01.50 «Штучки»23.00 «ШоуМонроу»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.25 «Бiйцiвський клуб»02.15 «Нiчне життя»

П’ЯТНИЦЯ, 9 ЛИСТОПАДА

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00 Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 08.10, 00.45, 01.15 За 80 днiв навколо спорту06.25, 06.35, 07.30, 07.45 Тема дня06.30, 06.45, 07.20, 07.40 Країна on-line06.50 Православний календар07.35 Ера бiзнесу07.50 Фiнансовi поради08.20 Помiж рядками08.40 Кориснi поради09.00, 21.00, 00.30, 01.00 Пiдсумки09.25 Д/ф «Вiдкриття неба. Втраченi можливостi»10.15 221. Екстрений виклик. Тиждень11.05 «Вiра. Надiя. Любов»12.10, 15.20, 21.10 Дiловий свiт12.25 «Надвечiр`я»12.55 Околиця13.30 Х/ф «Товариш генерал»15.15 Euronews15.40 Т/с «Клеймо» 5 с.16.30 Т/с «Агент особливого призна-чення» 10 с.18.20 Шляхами України18.40 Бенефiс Г. Хазанова20.40, 01.30 After Live (За лаштунками Шустер-Live)21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Трiйка, Кено, Секунда удачi01.50 Хiт-парад «Нацiональна двадцятка»03.00 Т/с «Домiвка» 19 с.

1+106.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН»

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Снiданок з 1+1»10.00 «Шiсть кадрiв»10.35, 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана»12.45 «Знiмiть це негайно»13.45 «Повне перевтiлення. Дiм за тиждень»14.45, 02.05 «Не бреши менi 3»15.45, 02.55 «Сiмейнi мелодрами 2»16.45 «ТСН. Особливе»20.15 «Київ Вечiрнiй»21.40 Х/ф «Три днi на втечу» (2)00.25 Х/ф «Сьогоднi ти помреш» (2)03.40 Т/с «Полiцiя Гаваїв» (2)

Iнтер07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.35, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30, 03.25 «Спорт у Подробицях»09.10, 12.50 Т/с «На край свiту»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.30, 03.15 «Подробицi. Неформат»20.40 Спорт у Подробицях21.00 «Велика Рiзниця по-українськи»23.00 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим»02.00 Т/с «Дружина Сталiна»02.45 «Подробицi» – «Час»03.30 Д/ф «Свердловский жах. Смерть з пробiрки»

ICTV06.45, 07.40 Дiловi факти06.55, 09.25, 12.55, 19.25, 01.50 Спорт07.05 Т/с «Леся+Рома»

07.45 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 00.55 Надзвичайнi новини10.30, 16.30 Т/с «Агент нацiональної безпеки»12.45 Факти. День13.05, 22.30 Т/с «Прокурорська перевiрка»14.15, 20.15 Т/с «Шеф»18.45 Факти. Вечiр23.40 Пiдсумки23.55 Т/с «Розплата»02.00 Т/с «Кiстки 5»03.15 Диво-люди

СТБ07.40 Х/ф «Донечка моя»09.45 Х/ф «Жiнка бажає знати»17.40, 22.00 «Вiкна-новини»17.50 Х/ф «Ворошиловський стрiлець»20.00 «Танцюють всi! 5»22.40 Пiдсумки00.55 «ВусоЛапоХвiст»01.55 Х/ф «Щасливої дороги!»03.35 «Вiкна-спорт»03.45 Х/ф «Чаклун i Румба»

Новий канал06.35, 07.05, 07.40, 08.45 Пiдйом07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись врод-лива»09.55, 17.55, 21.00 Т/с «Воронiни»13.15, 14.25 Kids` Time13.20 М/с «Барбоскiни»13.25 М/с «Сiльвестр i Твiттi – детек-тиви»14.50, 15.50 Teen Time14.55 Т/с «Друзi»

15.55 Т/с «Свiтлофор»19.30, 01.25 Спортрепортер19.40 Пiраньї20.00 Т/с «Закрита школа» (2)22.05 Т/с «Кухня»23.10 Україна чудес201.35 Т/с «Одна нiч любовi»02.25 Т/с «Останнiй акорд»03.10, 03.44, 04.25, 04.40 Зона ночi03.15 Скiфи (свiдоцтва i версiї)03.30 Скiфи

ТЕТ06.00, 12.55 Т/с «Хто у домi госпо-дар?»06.50 Телепузики07.25 Малята-твiйнята07.45 Мультик з Лунтiком08.15 М/с «Лiло i Стiч»08.40 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.00 Т/с «Кремлiвськi курсанти» 73 с.10.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми»11.55 Богiня шопiнгу12.30, 17.05 Маша та моделi (II)13.35, 17.45 Т/с «Моя прекрасна няня»14.40 Одна за всiх15.05, 21.55 Дайош молодьож!15.40, 02.05 УТЕТа тато!16.05, 02.30 Досвiдос16.40, 00.20 Вайфайтери19.25, 01.10 БарДак20.25 Шури-Мури21.15 Вiталька22.40 Слава зi Славєком Славiним23.00 Надто грубо для Ю-туб`а23.25 Т/с «Загублена» 20 с. (2)00.45 Дурнєв+1

02.55 До свiтанкуТРК «Україна»

07.00 Ранок з «Україною»09.25, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Врятувати боса» 7 с.11.00 Т/с «Карпов» 27 с.12.00 «Хай говорять. Всiма забутi»15.35 Щиросерде зiзнання16.00 Право на захист17.00, 19.00, 04.00 Подiї17.10, 19.15, 04.15 Подiї Спорт17.15 Критична точка18.00 Т/с «Джамайка» 50 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Врятувати боса» 11 с.21.00 Т/с «Карпов» 28 с.22.00 Т/с «Я – охоронець. Старi рахiвницi»01.45 Х/ф «Облога прибульцiв» (2)03.15 Ласкаво просимо04.20 «Хай говорять»05.10 Срiбний апельсин

НТН06.55 Х/ф «Один шанс iз тисячi»08.30 Ранковий «Свiдок»09.00 «Кримiнальнi справи»10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк 8»11.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»12.00 Т/с «Детективи»12.30 Т/с «Журов 2»14.35 Т/с «Лiтєйний»16.45, 19.00, 02.20, 04.45 «Свiдок»17.00 Т/с «Громадянин начальник 3»19.30 Т/с «Лiто вовкiв»23.00 Х/ф «Вибух на свiтанку»00.50 Х/ф «Грiхи нашi» (2)02.50 «Речовий доказ»04.20 «Агенти впливу»05.15 «Уроки тiтоньки Сови»

Тонiс06.00, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00, 05.30 Служба новин «Соцiальний пульс»06.30, 17.50 Вiддiл кадрiв06.50, 18.53, 21.30 Економiчний пульс07.00 Уранiшнє espresso09.00, 19.00 Т/с «Навiжена»10.00, 16.50, 04.30 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 3 с.14.00 Соцiальний статус: ваш дiм15.30 Дика Америка16.00 Країна порад20.00 Соцiальний статус: вашi права21.40 В гостях у Д. Гордона. В. Коло-сков22.40 Х/ф «Сильний удар» (2)00.40 Х/ф «Сильний удар 2» (3)02.20 Амурнi мелодiї (III)03.10 Х/ф «Бажання Ентонi» (3)05.20 Кумири

К106.30 «Ранок на К1»07.30 М/ф09.15, 13.05 Т/с «Баффi – переможни-ця вампiрiв»11.10, 02.15 Т/с «Таємницi Смолвiля»15.00, 18.00 «Звана вечеря»16.00 «Шопiнг монстри»17.00 «Дiм на заздрiсть усiм»19.00 «КВН-2012»21.45 «Розсмiши комiка»22.45, 01.50 «Штучки»23.00 «ШоуМонроу»23.35 Т/с «Вiдчайдушнi домогоспо-дарки» (2)00.25 «Бiйцiвський клуб»01.25 «Три сестри»03.35 «Нiчне життя»

СУБОТА,10 ЛИСТОПАДАУТ-1

УТ-106.10 М/ф06.20 Свiт православ`я07.00, 23.35 Ера здоров`я07.25 Кориснi поради07.40 Олiмпiйський виклик08.00, 09.50 Шустер-Live09.30 Школа юного суперагента11.35 Зелений коридор11.50 Т/с «Агент особливого призна-чення» 2, 8 с.17.25 Золотий гусак17.50, 01.35 Свiт атома18.15 Бенефiс Ю. Гальцева та О. Воробей20.40 Кабмiн: подiя тижня20.50 Мегалот21.00, 01.20 Пiдсумки21.20 Українська пiсня21.50 Зiрки гумору. К. Новикова, Є. Петросян, О. Воробей22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.00 Твiй голос23.55 Особливий погляд00.15 Свiтовий рекорд української пiснi01.55 «Нащадки» з Н. Рибчинською та К. Гнатенком02.55 ТелеАкадемiя

1+106.00 М/ф «Смурфи»06.35 «Справжнi лiкарi 2»07.35 «Кулiнарна академiя. Юлiя

Висоцька»08.00 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл»11.00 «Свiт навиворiт 2: Iндiя»12.50 Х/ф «Iсторiя iграшок 3»14.50 Х/ф «Чаклунка»17.00 «Київ Вечiрнiй»18.30 «Розсмiши комiка»19.30, 05.20 «ТСН»20.15 «Операцiя Краса 2»22.00 Х/ф «Нокаут» (2)23.50 Х/ф «Її звали Нiкiта» (2)01.55 Х/ф «Три днi на втечу» (2)03.55 Х/ф «Сьогоднi ти помреш» (2)

Iнтер08.00 «Позаочi»09.00 «Орел i Решка»10.00 «Україно, вставай!»10.50 «Сiмейний пес»12.05 «Велика Рiзниця»14.05 Т/с «Дружина Сталiна» 1, 4 с.17.55 «Вечiрнiй квартал»20.00 «Подробицi»20.25 «Червоне або чорне»22.10 Великий бокс. Володимир Кличко vs. Марiуш Вах02.00 Х/ф «Вогняна стiна» (2)03.40 «Подробицi» – «Час»

ICTV06.25 Iнший футбол06.55 Козирне життя07.35 Останнiй герой (II)08.50 Зiрка YouTube10.00 Дача10.30 Квартирне питання

11.25 Екстрений виклик12.25 Нетаємнi файли13.40 Спорт13.45 Дивитися всiм!15.55 Х/ф «Зброя»17.45 Максимум в Українi18.45 Факти. Вечiр19.00 Х/ф «Тринадцятий район»20.45 Х/ф «Тринадцятий район 2: Ультиматум»22.50 Наша Russia23.10 Х/ф «Роккi 2» (2)01.45 Х/ф «Вiдплата» (2)03.35 Х/ф «Самка» (2)

СТБ06.30 Х/ф «Випадок у квадратi 36-80»07.50 «Караоке на Майданi»08.50 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»09.00 «Їмо вдома»10.05 «Зваженi i щасливi 2»14.15 «Танцюють всi! 5»19.00 «Х-фактор 3»22.50 «Моя правда. «Зваженi i щасливi». Жiноче щастя»23.55 Пiдсумки01.00 «Детектор брехнi 2»01.55 Х/ф «Вокзал для двох»

Новий канал07.00 Iнтуїцiя08.05 Будинки мажорiв09.00 М/с «Кунг-фу Панда: Дивовижнi легенди»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»10.00 Готуй11.00 Нашi в Раше12.00 Т/с «Кухня»

16.10 ШоумаSтгоуон19.00 М/ф «Гуфi»20.40 Х/ф «Сутiнки. Сага. Затемнення»23.00 Х/ф «Iствiкськi вiдьми» (2)01.20 Спортрепортер01.25 Х/ф «Знамення» (2)03.30 Т/с «Одна нiч любовi»04.20, 04.50, 05.00, 05.15 Зона ночi

ТЕТ06.00 Їж та худни06.50, 11.40 Т/с «Хто у домi господар?»07.25 М/с «Лунтiк»07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.00 Мультик з Лунтiком09.25 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.45 М/с «Чорний плащ»10.45 Єралаш11.05 Приколи на перервi13.05 Т/с «Моя прекрасна няня»14.50 Х/ф «Вгадай хто»16.55 М/ф «Правдива iсторiя Черво-ної Шапки»18.20 Х/ф «Доктор Дулiттл 2»20.05 Вiталька21.15 Дайош молодьож!22.40 Слава зi Славєком Славiним23.00 Х/ф «Лепрекон 3: Пригоди у Лас-Вегасi» (2)00.50 Comedy Woman

ТРК «Україна»06.00, 05.00 Срiбний апельсин07.00 Ранок з «Україною»09.00 Кращий кухар на селi

10.00 Додому на свята11.00 Т/с «Дорожнiй патруль 11»12.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 29 с.14.00 Х/ф «Подзвони в мої дверi»18.00 Т/с «Красуня» 5 с.19.00, 03.30 Подiї19.20 Т/с «Красуня»22.30 Т/с «Я – охоронець. Помилка в програмi»02.00 Х/ф «Навiщо ти пiшов»03.50 Х/ф «Стюарт Лiттл 2»

НТН06.00 «Легенди бандитської Одеси»06.50 Т/с «Прямуючи на пiвдень»09.45 «Залiзний Оскар»10.30 «Крутi 90-тi»11.30 «Речовий доказ». Капкан для «шакалiв»12.00, 23.15 «Головний свiдок»13.00 Х/ф «Вибух на свiтанку»15.00 Т/с «УГРО 4»19.00 Т/с «Пiд прикриттям»00.00 «Випадковий свiдок»00.20 Х/ф «2016: Кiнець ночi» (2)02.10 «Речовий доказ»

Тонiс06.00 Країна порад06.50 Ф-стиль07.10 Будь у курсi!07.50, 16.25 Цивiлiзацiя Incognita08.00 Служба новин «Соцiальний пульс»08.50, 16.50 М/ф09.00, 05.10 Шамварi: територiя диких тварин09.40, 05.35 80 островiв навколо

свiту10.05 Х/ф «Пригоди Електронiка»14.25 Арт City15.00 За сiм морiв17.00, 04.00 Щоденник для батькiв17.25 Життя в новому свiтi18.15, 04.30 Кумири18.30 Соцiальний пульс вихiдних19.00 Великi махiнатори20.00, 03.30 Ронiн20.45 В гостях у Д. Гордона. В. Коло-сков21.50 Ванга. Прогноз23.00 Х/ф «Самотнi серця» (3)01.10 Амурнi мелодiї (III)02.05 Х/ф «Iнша жiнка» (3)

К106.30 «Ранок на К1»07.30, 10.00 М/ф08.30 М/ф «Казки Ганса Хрiстiана Андерсена»09.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.25 М/ф «Альфа i Омега: Зубата братва»12.15 Х/ф «Перший лицар при дворi короля Артура»14.05 «Подаруй собi життя»14.50 Х/ф «М + Ж»16.35 Т/с «Завжди говори завжди»18.15 «КВН-2012»21.40 Т/с «Надприродне» (2)00.10 Х/ф «Красунчик Алфi» (3)02.05 Х/ф «Вiкi Крiстiна Барселона» (2)03.35 «Нiчне життя»


СКАНВОРД


НЕДІЛЯ, 11 ЛИСТОПАДА

УТ-106.10 М/ф06.30, 09.55 Крок до зiрок07.15 Моя земля – моя власнiсть07.30 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.25 Кориснi поради08.40, 23.50 Самбо України09.05 Смiшний та ще смiшнiший09.30 Золотий гусак10.40 Хто в домi хазяїн?11.05 Як це?11.35 Маю честь запросити12.20 Шеф-кухар країни13.15 Караоке для дорослих14.05 Т/с «Агент особливого призна-чення» 10 с.15.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем`єр-лiга. «Металург» (Донецьк) – «Шахтар» (Донецьк)16.45 В перервi – Погода18.05 Дiловий свiт18.50 Бенефiс О. Воробей20.40 Головний аргумент20.50 Офiцiйна хронiка21.00, 23.00, 01.20 Пiдсумки21.40 Точка зору22.00 Фольк-music22.55 Трiйка, Кено, Максима23.35 Олiмпiйський виклик00.15 Це було недавно, це було дав-но... Г. Хазанову, до запитання02.00 Т/с «Домiвка» 20 с.03.35 Д/ф «Жан Поль Готьє.

Напередоднi»1+1

06.05 Х/ф «Поцiлунок вiдьми»07.50 М/ф08.10, 05.15 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.10, 10.35 М/с «Чiп i Дейл»11.00 «Кулiнарна академiя. Юлiя Висоцька»11.25 «Чотири весiлля 2»12.55 «Джентльменський набiр»15.30 Х/ф «Мабуть, боги з`їхали з глузду 2»17.30 Х/ф «Вибiр моєї матусi»19.30, 23.35 «ТСН-Тиждень»20.15 «Голос. Дiти»22.25 «Свiтське життя»00.20 Х/ф «Борат» (3)02.00 Х/ф «Нокаут» (2)03.25 Х/ф «Її звали Нiкiта» (2)

Iнтер05.30 Великий бокс. Володимир Кличко vs. Марiуш Вах09.20 «Школа доктора Комаров-ського»09.55 «Недiля з «Кварталом»10.55 «Свати бiля плити»11.20 Х/ф «Карнавальна нiч»13.05 Х/ф «Не ходiть, дiвчата, замiж»14.20 Т/с «Ключi вiд щастя» 1, 4 с.18.05, 20.55 Т/с «Одеса-мама»20.00 «Подробицi тижня»22.55 «Що? Де? Коли?»00.10 Х/ф «Сльози сонця» (2)02.15 Подробицi тижня03.00 Д/с «Жадiбнiсть I»

ICTV06.20, 04.35 Свiтанок07.10 Квартирне питання08.05 Анекдоти по-українськи08.40 Дача09.25 Дивитися всiм!10.25 ОлiмпiЛяпи11.30 Козирне життя12.00 Iнший футбол12.35 Спорт12.45 Наша Russia13.05 Х/ф «Зброя»14.55 Х/ф «Тринадцятий район»16.45 Х/ф «Тринадцятий район 2: Ультиматум»18.45 Факти тижня19.45 Останнiй герой (II)20.55 Х/ф «Початок»00.05 Х/ф «Острiв проклятих» (2)02.35 Iнтерактив. Тижневик02.50 Х/ф «Конвоїри» (2)

СТБ06.05 Х/ф «Одиночне плавання»07.35 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»07.45 «Їмо вдома»09.05 «Караоке на Майданi»10.05 «МастерШеф 2»14.00 «Х-фактор 3»19.00 «Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис»21.45 Х/ф «П`ять рокiв i один день»23.50 Х/ф «Дружина за контрактом»01.45 Х/ф «Коханий раджа»03.50 Нiчний ефiр

Новий канал06.40 Iнтуїцiя

07.45 Церква Христова08.00 Запитайте у лiкаря08.25 Будинки мажорiв09.15 М/с «Кунг-фу Панда: Дивовижнi легенди»09.50 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскара»10.15 Шоу Кулi11.15 Недiльний офiс12.15 Т/с «Щасливi разом»15.50 М/ф «Гуфi»17.30 Х/ф «Сутiнки. Сага. Затемнення»20.00 ШоумаSтгоуон22.25 Прокинутися знаменитим23.25 Х/ф «Список клiєнтiв» (2)01.20 Спортрепортер01.25 Т/с «Одна нiч любовi»02.25, 02.55, 04.00, 04.30 Зона ночi02.30 Леопольд, або Втеча вiд волi

ТЕТ06.50 Т/с «Хто у домi господар?»07.25 М/с «Лунтiк»07.40 Малята-твiйнята08.00 Телепузики08.35 Байдикiвка09.00 Мультик з Лунтiком09.25 М/с «Бiлка та Стрiлка. Пустотли-ва сiмейка»09.45 М/с «Чорний плащ»10.45 М/ф «Мулан 2»11.55 Х/ф «Доктор Дулiттл 5»13.40, 18.30 Альо, директор?!14.45 Одна за всiх15.10 М/ф «Правдива iсторiя Черво-ної Шапки»16.45 Х/ф «Доктор Дулiттл 2»19.35 Вiталька

21.25, 00.40 Дайош молодьож!22.15 Слава зi Славєком Славiним22.50 Х/ф «Помста придуркiв»

ТРК «Україна»06.50 Подiї07.10 Х/ф «Великий тато»09.00 Ласкаво просимо10.00 Таємницi зiрок11.00 Х/ф «Навiщо ти пiшов»13.00 Т/с «Злочин буде розкрито» 31 с.15.00 Т/с «Iнтерни»16.00 Т/с «Собр» 3 с.19.00, 03.30 Подiї тижня20.00 Т/с «Собр» 4 с.21.10 Т/с «Iнтерни» 141 с.22.15 «Великий футбол»00.15 Т/с «Ведмежий кут» 8 с.04.15 Т/с «Дорожнiй патруль 11»

НТН06.40 Х/ф «Контрудар»08.15 Т/с «Лiто вовкiв»11.30 «Легенди карного розшуку». Ростовськi фантомаси12.00, 03.50 «Агенти впливу»12.45 «Сирiя: вiйна та вiра»13.50 «Матiнка Алiпiя»14.45 Т/с «Пiд прикриттям»19.00 Т/с «Каменська 6»22.50 «Крутi 90-тi»23.50 Х/ф «Весiлля» (2)02.00 Х/ф «Лiквiдатор» (2)

Тонiс06.00 Диваки06.30, 14.25 М/ф06.45, 19.00, 04.35 Великi махiнатори07.35, 20.40 Свiтськi хронiки

08.00 Соцiальний пульс вихiдних09.00 Ванга. Прогноз10.00, 02.35 Будь у курсi!10.40 Ф-стиль11.05 80 островiв навколо свiту11.50 Х/ф «Десять негренят»15.10 За сiм морiв15.45 Арт City17.00, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita17.10, 03.25 Ронiн17.50 Україна-Європа: маятник Фуко18.30, 23.30, 03.00 Свiт за тиждень20.15, 04.25 Кумири21.05, 05.20 Костянтин Хабенський. Несерйозна розмова22.00 Х/ф «Кiнець гри»00.15, 03.55 Амурнi мелодiї (III)01.10 Х/ф «Небезпечний грiх любовi» (3)

К106.30 «Ранок на К1»07.30 М/ф «Альфа i Омега: Зубата братва»09.00 М/с «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.00 М/ф10.30 Х/ф «Перший лицар при дворi короля Артура»12.25 Х/ф «Мiй пес Скiп»14.20, 03.20 Х/ф «Повернення висо-кого блондина»16.05 Т/с «Завжди говори завжди»18.00 «Розсмiши комiка»19.00 «КВН-2012»21.40 Т/с «Надприродне» (2)00.10 Х/ф «Острiв надiї»

У центрі - відповіді на сканворд, який був опублікований у минулому номері газети.

АНЕКДОТИ

Підготувала Світлана Плющ

Чим відрізняється фальшива любов від справжньої?

Син питає в батька:- Тату, а це правда, що всі казки починаються словами «Жили собі дід та баба...»?- Ні, синку. Справжні казки починаються словами: «Якщо ви про-голосуєте за мене на виборах...»

- Привіт, Галю, чим займаєшся?- Готую.- Щось смачненьке?- Ага, блюдо називається «жерищодають».

Горю блондинки не було меж, коли вона дізналася, що двері в торговому центрі відкриваються не силою її думки, а автоматич-но.

Знаєте чому Бог спочатку створив чоловіка, а потім жінку? Спо-чатку робиться ескіз, ну а потім вже шедевр...

Справжній джентльмен завжди знає, як правильно подати руку дамі, що вилазить із льоху з мішком картоплі.

У Радянському Союзі пультом від телевізора був... наймолодший у сім’ї.

Мене звуть Олександра. Я вийду заміж за Олександра і у нас буде три дитини: Олександр, Олександра і Сергій. Сергійка ми будемо, чомусь, недолюблювати.

Чим відрізняється фальшива любов від справжньої? Фальшива: Мені подобаються сніжинки на твоєму волоссі! Справжня: Дура, де шапка?!

Рано вранці батьки приїхали до студента в гуртожиток. Стукають у двері. З кімнати сонний голос: - Хто там? - А Василь тут живе? - Так, тут... Покладіть його під дверима, я пізніше вийду заберу!

У сім’ї суперечка, хто піде за сином у садок. Чоловік:– Я тобі шубу подарував?– Подарував!– Зимові чоботи подарував?– Подарував!– Ну ось і йди за сином!– А чому не ти?– У чому? В шкарпетках і з пінкою для гоління?

Hа іспиті професор запитує недбайливого студента: - Ви знаєте, що таке іспит? - Іспит – це бесіда двох розумних людей, - відповідає студент. - А якщо один з них ідіот? – цікавиться професор. Студент: - Тоді другий не отримає стипендії.


АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

5 - 11 листопадаОВЕН (21.03-20.04).Цей тиждень обiцяє бiльше хорошого, нiж поганого, про-те хороше треба умiти помiтити. Проявляйте iнiцiативу в професiйних справах.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Ваш бойовий характер дозволить подолати багато пере-шкод. У понедiлок можливий обман з боку нових партнерiв: стежте уважно за своїм оточенням.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).Цей тиждень складеться вельми щасливо, але за умови, якщо ви збережете в таємницi подiї, якi вiдбудуться на роботi у понедiлок або у вiвторок.

РАК (22.06-22.07).Початок тижня - вдалий час для реалiзацiї планiв i задумiв. На роботi настає напружений час, i ви стаєте незамiнною людиною.

ЛЕВ (23.07-23.08).Цей тиждень може принести вам багато цiкавих можливос-тей. У понедiлок i вiвторок бажано почати важливi спiльнi справи разом iз зацiкавленими людьми.

ДIВА (24.08-23.09).Наступає свiтла i прекрасна смуга в життi: нарештi-таки вдасться благополучно вирiшити старi проблеми i зайняти-ся чимось новим.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Цього тижня не варто йти наперекiр загальновизнаним правилам i громадськiй думцi.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Цього тижня вам може стати складно перемикатися з рiшення своїх проблем на проблеми оточуючих людей.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Цього тижня бажано не поспiшати, дотримуватися певних правил i усмиряти внутрiшнi суперечливi пориви.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Терпiння i праця, а також повна незворушнiсть стосовно емоцiй оточуючих дозволять зберегти вам здоров`я i само-повагу.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).Тиждень може виявитися неоднозначним, а вашому началь-ству може не сподобатися ваше свавiлля i зайнятiсть не у справi в робочий час.

РИБИ (20.02-20.03).Намагайтеся привести емоцiї до ладу i не кидайтеся в крайностi. Вам слiд з особливою увагою вiднестися до друзiв, покровителiв i партнерiв, оскiльки ви вступаєте в складну для вiдносин фазу.

ОСВІТА

Кращі класні керівники району

У кінці жовтня серед загальноосвітніх навчальних закладів було проведено районний етап Всеукраїнського конкурсу «Класний керівник року».

За інформацією райдержадміністрації, у районному етапі конкурсу взяли участь класні керівники з 16 загальнооосвітніх навчальних закладів району.

За підсумками конкурсу кращими класними керівниками визнано: Олену Стельмашенко (Менська ЗОШ І-ІІІ ст. ім. Т.Г. Шевченка), Ніну Котченко (Менська районна гімназія), Любов Скоробагатько (Жовтнева ЗОШ І-ІІІ ст.), Мирославу Фесюн (Во-лосківська ЗОШ І-ІІ ст.), Наталію Чорну (Величківська ЗОШ І-ІІ ст.) та Любов Іващенко (Слобідська ЗОШ І-ІІ ст.).

Переможцями в номінаціях визначено: Михайла Гузя (Блис-тівська ЗОШ І-ІІІ ст.) та Світлану Вонарх (Дягівська ЗОШ І-ІІІ ст.).

ЩО ПОЧИТАТИ?

«Родительный падеж» Міли ІванцовоїБібліотекар абонементу районної бібліотеки для дітей Олена Перепадиста

Щоб ви зробили, якби випадково зустріли дівчину, яка за-пропонувала б Вам передбачити майбутнє на два дні вперед за скромну плату? Особисто я б погодилась. Герой книги так само не зміг зупинити цікавість. І що ж із цього вийшло.

Досить цікава історія. Історія, яка може навчити простим життєвим істинам - не сунь свій ніс куди не слід, не довіряй не-знайомим людям, бережи своїх близьких, допомагай тим, хто потребує допомоги. Історія трьох жінок, яких звела доля.

Напередодні Нового року молоді жінки потрапляють до по-логового будинку .Трапилось так , що Катя, Іра і Наташа стали мамами…одного хлопчика - рідною, хрещеною, прийомною. Катя відмовилась від дитини - інваліда, а Наташа, малюк якої не вижив, з радістю усиновила хлопчика. Відмовилась би Катя від сина, якби знала, що з часом в страшній катастрофі втра-тить чоловіка і старшу доньку? Взяла б Наташа малюка, якби здогадувалася, що їй прийдеться виховувати дитину одній? Долі жінок сплітаються в повну надії, зради і любові історію. Вони ще не знають, що віднині зв’язані й долі їх дітей. Через роки сильні, люблячі жінки зустрічаються знову.

Історія проста і легка , захоплююча і незвичайна . Трохи схо-жа на казку, але при цьому не дає забути про суворі реальнос-ті і цим підкорює.

КУДИ ПІТИ?

ЖАХИ «БУДИНОК У КІНЦІ ВУЛИЦІ»

(США, 2012)Дата: 9, 10 листопада.Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр)Ціна квитка: 5 грн.

МЕНЩИНА У ФОТОГРАФІЯХ

Дитсадок «Дзвіночок». Синявка, 26 жовтня.

Районний Будинок культури. Мена, 28 жовтня.

ЗДОРОВ’Я

Як подолати зимову депресію — поради психологаДмитро Михайленко

Практичний психолог школи ім. Т. Г. Шевченка Сергій Гетьман розповів, як уникнути депресивного стану восени та взимку. Світловий день зменшується, листя опадає, на вулиці мокро та холодно — виникає багато причин для кепського душевного настрою. Що робити? Читайте далі.

1. Подбайте про освітлення. Воно має бути не тьмяним, а яскравим.

2. Вирощуйте яскраві квіти — чим більше, тим краще.

3. У пригоді також стануть тварини — папуга, акваріумні рибки, кролик. Головне - яскраві кольори та приємні емоції.

4. Їжте фрукти, овочі, вітаміни. Смакуйте тим, що любите, по-балуйте себе, звісно, якщо вистачає грошей. Урізноманітнюйте меню. Отримуйте від їжі задоволення.

5. Використовуйте велику силу кохання. Близька людина, яка поруч, зможе як ніхто зрозуміти Вас. Інтим – кращі ліки від депресії.

6. Розважайтеся правильно, не лініться і заведіть собі хоб-бі. Цікавою, захоплюючою справою може виявитися будь-що – прогулянки на велосипеді, рухливі ігри, грибництво. Менше телебачення і більше активної діяльності.

7. Зверніть увагу на меблі. Змініть щось у мікрокліматі ва-шої оселі. Зважтеся переставити, перевісити, чи просто пе-рекласти щось на нове місце. Створіть затишну та приємну атмосферу, де б вам було комфортно і настрій гарантовано покращиться.

ЩО ПРИГОТУВАТИ?

ТОРТ «ПТАШИНЕ МОЛОКО» БЕЗ ВИПІЧКИ

Інгредієнти: 30 г желати-ну, 4 ст. л. цукру, 4 ст. л. ка-као, 1 стакан молока, 400 г сметани, 250 г маскарпо-не (сир), 150 мл нежирних вершків, 1 склянка цукру.

Приготування: Залити склянкою холодної води 10 г жела-тину для шоколадного шару. Дати настоятися. Перемішати цу-кор (4 ст. л.) і какао-порошок (4 ст. л., я брала Несквік). Коли же-латин розбухне, додати в нього цукор з какао. Підігріти, щоб розчинився желатин. Вилити в підготовлену форму (змащену маслом). У мене силіконова форма у вигляді кільця. Поставити в морозилку, щоб застигла суміш хвилин на 20-30. Желатин (20 г) заливаємо 1 склянку холодного молока. Залишаємо розбу-хати желатин. Сметану, маскарпоне, вершки нежирні і 1 стакан цукру збити до густоти. Прогріваємо набряклий в молоці же-латин і виливаємо в ємність з молочної масою, не вимикаю-чи міксер, і збиваємо до повного перемішування. Залишаємо хвилин на 10, щоб охолола маса. Виймаємо з морозилки фор-му із застиглим шоколадним шаром. Виливаємо зверху білий шар. Ставимо в холодильник до повного застигання. Я ставила на ніч. Потім форму перевертаємо, торт «Пташине молоко» з неї добре виходить.

МЛИНЦІ З М'ЯСОМ

Інгредієнти: для тіста: 2 склянки молока, 2 яйця, 1,5 склянки борошна, 1 столова ложка цукру; для начинки: 250 г фаршу м'ясного, 1/2 цибулини, перець, сіль за смаком, 1 столова ложка сметани, рослинна олія.

Приготування: Для приготування тіста змішуємо молоко, борошно, яйця, сіль, цукор до отримання однорідної маси. Смажимо млинці на сковорідці на олії на середньому вогні. Для фаршу дрібно ріжемо цибулю. Фарш обсмажуємо разом з цибулею, солимо, перчимо до смаку. Потім перекручуємо на м'ясорубці. У готові млинці загортаємо готову м'ясну начинку. Готові млинці з начинкою обсмажуємо з двох боків на олії. Пе-ред подачею на стіл в тарілку з млинцями покласти сметани.

Свято Осені

Вибори

Більше фото - на сайті «Менщина»


Менська районна газета «Менщина»Засновник і видавець ФОП Лавський С.В.Редактор – Лавський С.В.День виходу – п’ятницяЦіна договірнаІндекс – 68016

Наша адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Тел.: 5–01–52, (094) 990–31–52.Факс: 3–15–55.Емейл: [email protected] Сайт: menshchyna.info

Реєстраційне свідоцтво ЧГ №513-162 ПР від 05.04.2012 р.

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддрукована у ФОП Скиба А.О., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.

Друк офсетний. Обсяг – два друковані аркуші.Тираж 850 примірників.

РЕКЛАМА

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

Увага!

Розпочалася передплата на 2013 рікПРО ПЕРЕДПЛАТУ

Щоб передплатити «Менщину», потрібно завіта-ти до редакції, поштового відділення, або звер-нутися до листоноші.

Вартість передплати на місяць – 6,52 грн., на три місяці – 18,96 грн., на півроку – 36,27 грн. У цю суму вже включена вартість оформлення передплати і доставка газети.

Передплата на листопад уже закінчилася, про-те ви можете передплатити «Менщину» на гру-день або наступний рік.

ПРО РОЗДРІБ

Газету можна купити у таких торгових точках району:

– редакція газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);– друкарня «Домінант» (вул. Червоноармійська);– фотостудія «Фото-цифра» (вул. Червона Площа);– Троїцький базар;– магазин №2 (вул. Воровського);– магазин №6 (вул. Сидоренка);– магазин №8 (вул. Леніна);– магазин №17 (вул. Жовтнева);– магазин «У Миколи» (вул. Шевченка);– магазин «Лотос» (вул. Червоноармійська);– магазин «Ніагара» (вул. Жовтнева);– магазин «Маркет» (вул. Червона Площа);– магазин «Продукти» (вул. Жовтнева); – магазин «Авангард» (вул. Жовтнева);– магазин «Орхідея» (вул. Шевченка);– магазин «Злагода» (вул. Радянська);– магазин «Мрія» (вул. Леніна);– магазин «Київський» (вул. Леніна);– магазин «Світ» (вул. Жовтнева);– магазин «Крок» (вул. Жовтнева);– магазин ФОП Ананко О.М. (вул. Жовтнева).

Також газету можна придбати у кожному поштовому відділенні району.

ПРО РЕКЛАМУ

Щоб опублікувати рекламне оголошення, привітання чи співчуття в газеті «Менщина», потрібно звернутися до ре-кламного відділу редакції. Контакти - внизу сторінки.

Реклама ЦінаГрафічна реклама стандартного розміру

(візитівка, 42,5 см.кв.) 40 грн

Оголошення, метою якого не є отримання прибутку безкоштовно

Оголошення комерційного характеру (купівля, продаж) 5 грн

Бізнес-оголошення, або про продаж авто, мото, житла 10 грн

Вітання, співчуття 10 грн

Вітання, співчуття з фото 15 грн

Графічна реклама вільного розміру 1 грн/см.кв.

СКЛО ВІКОННЕ, ВІЗЕРУНЧАСТЕПрирізка за розмірами та лекалами

м. Мена, вул. Жовтнева, 64. Тел. 3-32-01

ОГОЛОШЕННЯ

Послуги таксі. По району, по області, по Україні. Тел.: 066-103-32-14, 063-753-95-33.

ПП «ІАЦ «Відродження»: приватизація земельних ділянок, зміна цільового призначення, встановлення меж і визначення кадастрового номеру земельної ділянки, виготовлення проектів землеустрою та інші види землевпорядних робіт. Адреса: м. Мена, вул. Жовтнева, 5 (готель «Десна» 3-й поверх к.40) тел. 5-08-64, 066-886-20-56.

Продам моб. тел. Nokia - 5228, Samsung - S 3600, DVD - BBK - DV - 118SI, спут. тюнер - ORTON - X80(PVR), овес - 3 тони. Тел.: 066-706-07-25, 098-630-93-05.

Продам мілку картоплю (Пікасо). Картоплю насіннєву сортів: Наташа, Секура, Примадонна, Рів’єра та ін. Фрезерні культиватори: КФ 2,8 та КФК 2,8. Картопляну 4-х рядну сажалку 2010 р.в. Л-202. Мотоопирскувач Solo-450 (Німеччина). Тел.: 5-08-90, 063-530-61-70, 066-911-51-75.

Продам дитячий візок трансформер зима-літо. Зимовий комбінезон від 0 до 1.5 років. Тел. 093-353-29-02.

КАЛЕНДАР

СВЯТА ТА ПАМ’ЯТНІ ДНІ

Субота, 3 листопада

День інженерних військ УкраїниДень ракетних військ і артилерії України

Неділя, 4 листопада

День залізничника УкраїниДень працівника соціальної сфери України

ЦІНИ

КУРС ГРИВНІ ВІД «ПРИВАТБАНКУ» СТАНОМ НА 31 ЖОВТНЯ

Валюта Купівля Продаж

EUR 10.45 10.80

USD 8.165 8.195

RUB 0.256 0.266

ЦІНИ НА ПАЛЬНЕ СТАНОМ НА 31 ЖОВТНЯ

Станція Паливо Ціна

АЗС №18 «Нефіда»(вул. Жовтнева,

126)

А95 10,85

А92 10,55

А80 10,25

ДТ 9,80

АЗС «Ітера» (вул. Жовтнева, 128)

Метан 6,36

Менська ГНС (вул. Леніна, 163) Пропан 6,05

ПОГОДА

На вихідних буде хмарно

СУБОТА, 3 ЛИСТОПАДА

День: +10, зранку хмарно, можливі опади, після обіду небо проясниться.

Ніч: +5 - +6, помірна хмарність.

НЕДІЛЯ, 4 ЛИСТОПАДА

День: +7 - +10, хмарно.

Ніч: +10 - +9, хмарно, можливі опади.

Готель «Десна», 3-й поверх

РЕКЛАМА

«Менщина» № 30 (30) від 02.11.2012

Documents

Transcript of «Менщина» № 30 (30) від 02.11.2012