Τεύχος 30 - Νοέμβριος 2014 - Ο Μανόλης Αυγουστινάτος στο NEO...

3

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: www.siloart.gr, www.youtube.com/siloartfactory facebook Silo Art-Factory

Ç ÉÓÔÏÑÉÁ ÔÏÕ ÄÏÕÑÅÉÏÕ ÉÐÐÏÕ

Ç éäÝá ôïõ ÓôÝëéïõ ãåííÞèçêå ðñéí áðü 12 ÷ñüíéá, üôáí ðñùôïâñÝèçêå óôéò åãêáôáóôÜóåéò óôéò ïðïßåò åðñüêåéôï íá äçìéïõñãçèåß ôï Silo Art Factory. Åêåß õðÞñ÷å Ýíáò ìåãÜëïò êï÷ëßáò. Óôï ìõáëü ôïõ Üñ÷éóå íá äçìéïõñãåß ôçí åéêüíá åíüò ãéãáíôéáßïõ Äïýñåéïõ ºððïõ, óôïí ïðïßï ï êï÷ëßáò èá áðïôåëïýóå ôçí ïõñÜ ôïõ. Îåêéíþíôáò íá õëïðïéåß ôçí éäÝá ôïõ êáé óôÞíïíôáò ôéò ñüäåò, ôï ìÝãåèïò ôïí ôñüìáîå, üðùò ï ßäéïò ðáñáäÝ÷åôáé. Ç ðåßñá ôïõ êáëëéôÝ÷íç Þôáí ìåãÜëç, áëëÜ åß÷å íá ôá âÜëåé ìå Ýíá èçñßï 12-15 ìÝôñùí!

Äåí ôï Ýâáëå êÜôù. ÁðïöÜóéóå íá õëïðïéÞóåé ðñþôá ôïí "ìéêñü" ôïõ áäåñöü, ï ïðïßïò ìüíï ìéêñüò äåí ìðïñåß íá èåùñçèåß. ÌÜëéóôá, ÷ñåéÜóôçêå íá ãêñåìéóôåß ìÝñïò ôïõ ôïß÷ïõ ãéá íá ÷ùñÝóåé íá âãåé áðü ôï åñãáóôÞñéï. Ëåéôïýñãçóå, äçëáäÞ, ùò Ýíáò ðñáãìáôéêüò Äïýñåéïò ºððïò, áöïý ïìïßùò ïé Ôñþåò áíáãêÜóôçêáí íá ãêñåìßóïõí ìÝñïò áðü ôá ôåß÷ç ôïõò ãéá íá ôïí ôñáâÞîïõí ìÝóá óôçí ðüëç ôïõò. Ôï áðïôÝëåóìá åíèïõóßáóå ôïí ÓôÝëéï êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ, ðïõ äïýëåøáí áôåëåßùôåò þñåò ãéá íá ôïí "÷ôßóïõí". ¸ôóé, ðëÝïí, åßíáé áðïöáóéóìÝíïò íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí áñ÷éêÞ ôïõ éäÝá êáé íá êáôáóêåõÜóåé Ýíá Äïýñåéï ºððï ìå áíåðáíÜëçðôï ìÝãåèïò.

Ïé ñüäåò áðü ôïí ôåñÜóôéï Äïýñåéï ºððï ðïõ åôïéìÜæåôáé... Öáíôáóôåßôå ôï ìÝãåèïò!

4

ð å ñ é å ÷ ï ì å í á

óôç ë

å ò

è å ì á ô á

8...

Life

styl

e

Ôá í

Ýá ô

ùí

stars

34... Áêá

äçìáúêÞ ó

ôÞëç

Ïé éóôï

ñßåò êáé ç

ãñáöÞ

36... Red line

56... Media news

Ôçëåüñáóç: ôé, ðïéïò, ðïý,

ðüôå

62... ÌïõóéêÞÌïõóéêÜ íÝá

66... AutoOpel Insigia 1.6 SIDI76... Âéâëßï

Ôï âéâëéïðùëåßï Greekbooks.gr

ðñïôåßíåé76... Social M

edia

Ïé áôÜêåò ôù

í social media

14... ôï ðñüóùðï ôïõ ìÞíá

ÁÕÃÏÕÓÔÉÍÁÔÏÓ

ÌÁÍÏËÇÓ

Ôåý÷ïò

74... Stre

et Art:

ÔÝ÷íç Þ Âáíäáëéóìüò;

52...Ôé ê

ñáóß íá å

ðéëÝîù;

22... Ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ äåí èá ôçí ðÜñåéò

÷áìðÜñé

72... Ôé ìáèáßíïõí ôá

ðáéäéÜ áðü ôá æþá;

60... Success Stories: Richie Hawtin

5

36... Red line

6

60, 62... Óôçí êïõæßíá ìå ôçí Íôßíááðü ôç Íôßíá ÍéêïëÜïõ

38... Fitness tipsáðü ôçí Åýá ËõìðÝñç

26... Ôï öéëß... ¸íá ðñåëïýäéï ôïõ Ýñùôááðü ôïí Ðáíáãéþôç ÊáñáìÞôï

28... Óýíäñïìï èùñáêéêÞò åîüäïõ áðü ôïí Ðáíáãéþôç ÂëÜ÷ï

40... ÐëáóôéêÞ ×åéñïõñãéêÞáðü ôï Ìé÷Üëç Êïõôóïýñç

54... ÐáèïëïãéêÞ Øåõäïëïãßá êáé Ìõèïìáíßááðü ôï Äñ. ÈÜíï Å. ÁóêçôÞ

Äåí Ý÷ïõìå

ðñïëÜâåé íá

âÜëïõìå ôá

ìáãéü ìáò óôçí

íáöèáëßíç êáé

óå Ýíá ìÞíá

èá Ý÷ïõìå

×ñéóôïýãåííá

. Êïõöü áëëÜ

õðáñêôü ôï

ãåãïíüò! Êáé êÜðùò

Ýôóé öôÜóáìå óôï

ÍïÝìâñéï êáé ôï

8ï ôåý÷ïò ôïõ

N.E.O MAGAZINO

ð å ñ é å ÷ ï ì å í á

health

gastronomy

fitness

Dit

oR

iaL

åßíáé ãåãïíüò. ÁõôÞ ôç öïñÜ ôï

åîþöõëëï ôïõ Í.Å.Ï êïóìåß Ýíáò

¸ëëçíáò êáëëéôÝ÷íçò ðïõ æåé êáé

äéáðñÝðåé ìáêñéÜ áðü ôçí ðáôñßäá

ìáò, éäéáßôåñïò êáé ìïíáäéêüò

üðùò åßíáé üëïé ïé ¸ëëçíåò ôïõ

åîùôåñéêïý, Üöçóå ìéá ðïëý

ùñáßá åíÝñãåéá óôçí äçìéïõñãéêÞ

ïìÜäá ôïõ ðåñéïäéêïý. Ôé êáé áí ï

Ïêôþâñçò Ýöåñå ôüóåò áëëáãÝò

üóï üëïé ïé Üëëïé ìÞíåò ìáæß, åìåßò

åßìáóôå áêüìá åäþ êáé ðáëåýïõìå

êÜèå ìÞíá, íá öôéÜ÷íïõìå Ýíá

ðåñéïäéêü åê ôïõ ìçäåíüò, áíôÜîéü

óáò. Íá åßíáé ï ößëïò óáò, ï

óýìâïõëüò óáò, ï óýíôñïöüò

óáò! Åõ÷áñéóôïýìå üëç ôçí ïìÜäá

ðïõ üôé êáé íá ãßíåôáé óôÝêåôáé

óáí óéùðçëüò ðõëþíáò óå üëåò

ôéò áíáêáôáôÜîåéò ðïõ öÝñíåé

ç êáèçìåñéíüôçôá. Êëåßíïíôáò

äáíåßæïìáé ôá ëüãéá ôçò ÊéêÞò

ÄçìïõëÜ "Ýôóé ðñÝðåé íá ñÜâïíôáé ïé

ó÷Ýóåéò êáé ïé åîáñôÞóåéò, ìå áñáéÝò,

÷áëáñÝò âåëïíéÝò ... ãéá íá ìðïñïýí

íá îçëþíïíôáé åýêïëá". ÊáëÞ

áíÜãíùóç êáé êáëü ìÞíá óå üëïõò!

ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ

Ãåííáßïõ Êïëïêïôñþíç 12ô.ê. 21100, Íáýðëéï

ô. 27520 99199, 6972839465, 6943679558

e-mail: [email protected], [email protected]

ÅÊÄÏÔÇÓ ÅõÜããåëïò ×ñïíüðïõëïò

ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÅÊÄÏÓÇÓ ÇëéÜííá Äçìüôóç

CREATIVE DIRECTORÃéïýëá ËïÀæïõ

ÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÏÌÁÄÁ & ÖÉËÉÊÅÓ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÅÓ

ÇëéÜííá Äçìüôóç¸ëåíá Óáãêéþôç

Ìáñßá-ÁñéÜäíç ÊáôóßëáÍßêïò ×áôæçéùáííßäçò

ÃéÜííçò ÊïõôóïãéÜííçò aka little JohnÃéþñãïò ÑüæçòNight Stories

Êùóôáíôßíïò Öëïýäáò ×áíôæÞò

ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÉÊÏ ÔÌÇÌÁÅõÜããåëïò ×ñïíüðïõëïò

ÄçìÞôñçò ÍéêïëÜïõÇëéÜííá Äçìüôóç

ÄéáíÝìåôáé äùñåÜí

ÅÜí äåí âñßóêåôå ôï ðåñéïäéêü óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá

åðéêïéíùíÞóåôå óôá ôçëÝöùíá: 27520 99199, 6955153647

Áðáãïñåýåôáé ïðïéáäÞðïôå áíáäçìïóßåõóç Þ áíáðáñáãùãÞ ýëçò

ôïõ ðåñéïäéêïý ÷ùñßò Ýããñáöç Üäåéá ôïõ åêäüôç.

Ôï Neo magazino

ìðïñåßôå íá ôï âñåßôå óôï

WWW.NEOMAGAZINO.GR.

Áõôü êáé üëá ôá

ðñïçãïýìåíá ôåý÷ç

óå pdf üðùò ôõðþíåôáé.

FREE PRESS ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ 2014

ð ï é ï ß å ß ì á ó ô å

44... Ëïãïèåñáðåßááðü ôï Ãåþñãéï Âáóéëüðïõëï

44... Test Pap - HPV- Åìâïëéáóìüòáðü ôï Ãéþñãï Äùñïâßíç

46... Octoberfest: ÐÜìå ãéá êáìéÜ ìðýñá;áðü ôïí Êùíóôáíôßíï Öëïýäá-×áíôæÞ

08... Ìïíôåëéóìüò: Ç éóôïñßááðü ôïí ¢êç ÌçôñïâãÝíç

new entries

interesting

8

ÐçãÞ: www.newsbeast.gr

lifestyle

Instagram óôéãìÝò ôçò ÄÝóðïéíáò ÂáíäÞ

Ç åëëçíßäá ôñáãïõäßóôñéá Ý÷åé êÜèå ëüãï íá åßíáé ðåñÞöáíç ãéá

ôï êïñìß ôçòÌåôÜ áðü äýï ðáéäéÜ êáé 20

÷ñüíéá áäéÜêïðçò ðáñïõóßáò óôï ìïõóéêü óôåñÝùìá, ç ÄÝóðïéíá

ÂáíäÞ ðñïêáëåß "ôóïõíÜìé" åðéöùíçìÜôùí èáõìáóìïý ìå

ôçí áøåãÜäéáóôç óéëïõÝôá ôçò. Ç åëëçíßäá ôñáãïõäßóôñéá äéáèÝôåé

Ýíá áðü ôá ðéï êáëëßãñáììá êïñìéÜ ôçò óüïõìðéæ êáé üðùò ç ßäéá åîïìïëïãåßôáé êñáôéÝôáé

ìáêñéÜ áðü õðåñâïëÝò êáé åîáíôëçôéêÝò äßáéôåò. Ïé

åìöáíßóåéò ôçò ìáãéü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ êáëïêáéñéïý Üöçíáí ðÜíôá Üöùíïõò ôïõò ëïõüìåíïõò

åíþ ìå êÜèå ôçò óôéëéóôéêÞ åðéëïãÞ áðïäåéêíýåé ðüóï fit êáé

óÝîé åßíáé.

ÐáèéáóìÝíá öéëéÜ óôç ìÝóç ôïõ

äñüìïõ.

Ìüëéò ðñéí Ýíá ìÞíá Ýöåñå óôïí

êüóìï ôï ðñþôï ôçò ðáéäß êáé ç

Scarlett Johansson äéáôçñåßôáé

óå Üøïãç öüñìá. Ï öáêüò

áðáèáíÜôéóå ôçí îáíèéÜ çèïðïéü

óôçí ðñþôç ôçò Ýîïäï ìåôÜ ôç

ãÝííçóç ôçò êüñçò ôçò Rose íá

áíôáëëÜóóåé ðáèéáóìÝíá öéëéÜ

ìå ôïí áññáâùíéáóôéêü ôçò êáé

ðáôÝñá ôïõ ðáéäéïý ôçò, Romain

Dauriac. ¼ðùò öáßíåôáé êáé óôéò

öùôïãñáößåò, ç 29÷ñïíç çèïðïéüò

Üëëáîå ëïõê êé Ýêïøå ôá ìáëëéÜ

ôçò áñêåôÜ êïíôÜ. Áäéáöïñþíôáò

ãéá ôïõò ðåñáóôéêïýò, ôï æåõãÜñé

äå óôáìáôïýóå ôá öéëéÜ êáé ôéò

áãêáëéÝò óôç ìÝóç ôïõ äñüìïõ.

8

Áðïêáëýöèçêå ôï Üãáëìá ôçò Amy Winehouse óôï Camden ôïõ Ëïíäßíïõ.Ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ ôïí îáöíéêü èÜíáôü ôçò, êáé ìå ôá "Õïu know I’m no good" êáé "Âack To Black" íá áêïýãïíôáé óå óôáèåñÞ âÜóç ðáíôïý, ç Amy Winehouse áðÝêôçóå ôï ìåóçìÝñé, áíÞìåñá ôùí ãåíåèëßùí ôçò, ôï äéêü ôçò Üãáëìá óå öõóéêü ìÝãåèïò óôï êåíôñéêü Ëïíäßíï, êÜôé ðïõ ëßãïé êáëëéôÝ÷íåò Ý÷ïõí êáôáöÝñåé. Ç ôåëåôÞ ôçò áðïêÜëõøçò Ýãéíå óôï Camden, ðáñïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôçò Mitch, ôçò ìçôÝñáò ôçò Janice, ôçò êáëÞò ôçò ößëçò Barbara Windsor áëëÜ êáé åêáôïíôÜäùí èáõìáóôþí ôçò ðïõ åîáêïëïõèïýí íá åêöñÜæïõí ôçí ìåãÜëç ôïõò áãÜðç óôï ðñüóùðï ôçò óáí íá ìçí "Ýöõãå" ðïôÝ. Ôï Üãáëìá åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï åî’ ïëïêëÞñïõ áðü áóÞìé, ìå Ýíá êüêêéíï ôñéáíôÜöõëëï - óáí êé áõôÜ ðïõ óõíÞèéæå íá öïñÜåé ç äéÜóçìç ôñáãïõäßóôñéá- óôåñåùìÝíï óôá ìáëëéÜ. Áí ç Amy æïýóå èá ãéíüôáí 31 ÷ñïíþí.

10

fitness

ÃñÜöåé ç Åýá ËõìðÝñç

Personal Trainer

Zumba Instructor

Η εφαρμογήÐéï óçìáíôéêü áðü üëá åßíáé üôé ç ìÝèïäïò âáóßæåôáé óôçí óõãêÝíôñùóç. Ãéá íá êÜíåôå óùóôÜ ôéò êéíÞóåéò ðñÝðåé íá ðáñáôçñåßôå áõôÜ ðïõ êÜíåôå. ÊáíÝíá ìÝñïò ôïõ óþìáôïò äåí åßíáé áóÞìáíôï, êáìéÜ êßíçóç äåí ðáñáâëÝðåôáé. Ç äéáöïñÜ ôçò ìåèüäïõ áðü ôá Üëëá óõóôÞìáôá åßíáé üôé êÜèå êßíçóç ãßíåôáé óôïí âáèìü ðïõ ìðïñåßôå, áíôéìåôùðßæïíôáò ôïí êáèÝíá áðü åóÜò óáí ìïíáäéêü. Ç áíáðíïÞ åßíáé âáóéêÞ êáé ãé’ áõôü åíáñìïíßæåôáé ìå êÜèå óáò êßíçóç. ¸ôóé ãõìíÜæåôå ôïõò âáèýôåñïõò êïéëéáêïýò ìýåò, åíþ ìå Üëëá åßäç Üóêçóçò ôï ìüíï ðïõ êáôáöÝñíïõìå åßíáé íá áðáó÷ïëïýìå ôïõò åðéöáíåéáêïýò ìýåò.

Εμείς και η καθημερινότηταÐïëý óõ÷íÜ óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò æùÞ åõ÷üìáóôå óôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò íá Ý÷ïõìå ðåñéóóüôåñç åíÝñãåéá êáé ü÷é íá áéóèáíüìáóôå ðåóìÝíïé. Åðßóçò äåí åßíáé ëßãåò ïé öïñÝò ðïõ èá èÝëáìå íá åß÷áìå ðåñéóóüôåñç ðíåõìáôéêÞ êáé óùìáôéêÞ áíôï÷Þ åßôå ãéá íá áíôåðåîÝëèïõìå óôéò êáèçìåñéíÝò ìáò äñáóôçñéüôçôåò åßôå áêüìá êáé ãéá íá ðñïóöÝñïõìå óôïí åáõôü ìáò ëßãç ðáñáðÜíù äéáóêÝäáóç. Ãéáôß üìùò åíåñãïýìå êáé êéíïýìáóôå ìå Ýíá óõãêåêñéìÝíï ôñüðï; Óå ðïëý ìåãÜëï ðïóïóôü ç áðÜíôçóç âñßóêåôáé óôïí êáèçìåñéíü ôñüðï æùÞò, óôïõò ãñÞãïñïõò ñõèìïýò, óôéò äéáôñïöéêÝò ìáò óõíÞèåéåò êáé óôï êÜðíéóìá. Áõôüò ï ôñüðïò æùÞò åßíáé äõíáôüí êÜôù áðü ðßåóç íá ïäçãÞóåé óå ðíåõìáôéêÞ êáé óùìáôéêÞ "êáôÜññåõóç", ìå ôç ìïñöÞ ÷ñüíéùí ðüíùí, áëëåñãéþí, ôñáõìáôéóìþí, øõ÷ïëïãéêïý óôñåò. Ðþò ìðïñïýìå íá åëÝãîïõìå ôï óþìá ìáò, þóôå íá ìáò õðïóôçñßæåé óôçí êáèçìåñéíüôçôá ìáò;

Η στάση του σώματοςÇ âéïëïãéêÞ éäéïìïñößá (êëçñïíï-ìéêüôçôá) êÜèå áôüìïõ åßíáé áõôÞ ðïõ ìáò äßíåé ôçí åìðåéñßá êáé ôçí áíôßëçøç ðïõ Ý÷ïõìå ãéá ôï óþìá ìáò êáé ôïí åáõôü ìáò. Ôá åñå-èßóìáôá ðïõ

10

Η ιστορία του

PILATES

Ο Joseph Hubertus P ilates γεννήθηκε

στο Ντίσελντορφ το 1880 από Έλληνα

πατέρα και Γερμανίδα μητέρα.

Η κράση του, το άσθμα και η

ραχίτιδα από τα οποία υπέφερε

τον οδήγησαν στην αναζήτηση ενός

τρόπου να ξεπεράσει τις σωματικές

του αδυναμίες. Ως έφηβος, λοιπόν ,

κατάφερε να αναπτύξει τις

ικανότητες του στη γυμναστική

και παράλληλα μελέτησε ανατομία,

ενώ συγχρόνως συμπεριέλαβε στις

σπουδές του και μεθόδους άσκησης

της Ανατολής, όπως η γιόγκα και οι

πολεμικές τέχνες. Απ’ το συνδυασμό

των ανατολικών και των δυτικών

μεθόδων άσκησης προήλθε η μέθοδος

P ilates, που ο ίδ ιος ονόμασε con-

trology.

Το 1912 ο P ilates πήγε στην

Αγγλία, όπου έγινε μποξέρ και

ακροβάτης. Με το ξέσπασμα του

Α’ Παγκοσμίου Πολέμου βρέθηκε

στο Λάνκαστερ φυλακισμένος

μαζί με άλλους Γερμανούς, ως

υπήκοος εχθρικής χώρας. Μετά το

τέλος του πολέμου επέστρεψε στη

Γερμανία. Αργότερα αποφάσισε να

μεταναστεύσει στην Αμερική, όπου

μαζί με τη γυναίκα του άνοιξαν το

πρώτο Stud io P ilates στη Νέα Υόρκη.

Η μέθοδος του κατέκτησε αμέσως

γνωστούς χορευτές και χορογράφους,

όπως η Martha Graham και ο Georg-

es Balanch ine. Ο P ilates πέθανε σε

ηλικία 87 ετών, ενώ η μέθοδος του

χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα.

äå÷üìáóôå áðü ôï ðåñéâÜëëïí ùò ðáéäéÜ ãßíïíôáé óçìåßá áíáöïñÜò óôç æùÞ ìáò. ¸ôóé, õéïèåôïýìå óõíÞèåéåò êáé óôÜóåéò ðáñüìïéåò ìå áõôÝò ôùí êïíôéíþí ìáò áíèñþðùí. Ïé óõíÞèåéåò ëïéðüí, áõôÝò óå óõíäõáóìü ìå ôç äõóêéíçóßá ðïõ ìáò åðéâÜëëåé ï óýã÷ñïíïò ôñüðïò æùÞò Ý÷ïõí ùò áðïôÝëåóìá íá ÷ñçóéìïðïéïýìå ôï óþìá ìáò ðåñéïñéóìÝíá. Áõôü óçìáßíåé üôé óôéò êáèçìåñéíÝò ìáò äñáóôçñéüôçôåò Ý÷ïõìå ôçí ôÜóç íá ÷ñçóéìïðïéïýìå ðåñéóóüôåñï êÜðïéåò ìõúêÝò ïìÜäåò ìå áðïôÝëåóìá íá ôéò õðåñöïñôþíïõìå, åíþ êÜðïéåò Üëëåò õðïëåéôïõñãïýí.

Η σημασία του νουÏé âáóéêÝò áñ÷Ýò ôçò ìåèüäïõ åßíáé: óõãêÝíôñùóç, Ýëåã÷ïò åýñåóç ôïõ óùìáôéêïý êÝíôñïõ âÜñïõò áêñßâåéá, áíáðíïÞ, ñåõóôüôçôá-êïíôñïëÜñéóìá êßíçóçò. Ç óõãêÝ-íôñùóç âïçèÜåé óôçí áðüêôçóç áíôßëçøçò ôïõ óþìáôïò êáé êáëý-ôåñïõ ìõúêïý åëÝã÷ïõ, åíþ åßíáé ôï ðñþôï âÞìá ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò óôÜóçò ôïõ óþìáôïò. Ôï óþìá áíôéìåôùðßæåôáé ùò ìßá ìïíáäéêÞ äõíáìéêÞ êáé áíáðüóðáóôç ïëüôçôá ðïõ ãõìíÜæåôáé ìÝóá áðü ôçí ðåéèáñ÷ßá êáé ôïí Ýëåã÷ï ôïõ íïõ. ÐçãÞ äýíáìçò êáé åíÝñãåéáò åßíáé ôï êÝíôñï (êïéëéÜ - ìÝóç) ôçò ïëüôçôáò áõôÞò. Ç óõíôïíéóìÝíç ìå ôçí êßíçóç óùóôÞ áíáðíïÞ Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôç óùóôüôåñç ÷ñÞóç ôïõ ìõúêïý óõóôÞìáôïò åíþ ï íïõò óõììåôÝ÷åé åíåñãÜ óå êÜèå Üóêçóç, âéþíïíôáò ôç äñÜóç ôïõ óþìáôïò. Ï áóêïýìåíïò áðïêôÜ ìåãáëýôåñç áíôï÷Þ óôçí êïýñáóç, ðïõ ôïí âïçèÜåé íá áíôéìåôùðßæåé ôï êáèçìåñéíü óôñåò ìå ðåñéóóüôåñç åõêïëßá. Ïé ìýåò äõíáìþíïõí, ãñáììþíïõí ÷ùñßò íá áðïêôïýí üãêï êáé ãßíïíôáé ðéï åëáóôéêïß.Ôï âáóéêü ðñüãñáììá áðïôåëåßôáé áðü áóêÞóåéò åäÜöïõò êáé áóêÞóåéò óå üñãáíá åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíá ãéá ôçí ìÝèïäï, áðü ôïí ßäéï ôïí Pilates.

Åöüóïí ìÜèáìå ôçí éóôïñßá ôïõ, ôïí åðüìåíï ìÞíá èá

äïýìå âáóéêÝò áóêÞóåéò ôçò

ìåèüäïõ Pilates!

12

interesting

ÌåôÜ ôç äçìïóßåõóç ôùí ðñüóöáôùí ïéêïíïìéêþí óôïé÷åßùí ôçò Apple ãéá ôï ôåëåõôáßï ôñßìçíï, ôï óõìðÝñáóìá åßíáé Ýíá. Áí ôï iPhone Þôáí äÝíôñï, áíôß ãéá öýëëá èá öýôñùíáí ëåöôÜ! Éäïý 4 ëüãïé ðïõ óýìöùíá ìå ôï furtunegreece.com äéêáéïëïãïýí áõôÞí ôçí áêñáßá ðáñïìïßùóç ìå âÜóåé ôéò ðùëÞóåéò üëùí ôùí ðñïúüíôùí ôçò Apple:-Áí ôï iPhone Þôáí åôáéñåßá, èá Þôáí ìåãáëýôåñï áðü ôá McDonald’s êáé ôçí Coca Cola ìáæß.-Ôï iPad åß÷å ôï ðåñáóìÝíï ôåôñÜìçíï ðåñéóóüôåñá Ýóïäá áðü Face-book, Twitter, Groupon êáé Tesla ìáæß.-Ç "åðé÷åßñçóç" iTunes, ëïãéóìéêü êáé ëïéðÝò õðçñåóßåò ôçò Apple åßíáé ìåãáëýôåñç áðü ôï eBay.-Ðáñüôé ïé ðùëÞóåéò ôçò ðáëéÜò óåéñÜò ôùí iPod óõññéêíþíïíôáé, åîáêïëïõèïýí íá åßíáé êáôÜ 77% ìåãáëýôåñåò áðü ôï Twitter.

"Íôõíüìáóôáí ôüóï ÷Üëéá áðü áíÜãêç"

Îå÷Üóôå ôá üóá åß÷áôå óôï ìõáëü óáò ãéá

óôõëßóôåò, ðñïóåãìÝíåò åíäõìáôïëïãéêÝò

åðéëïãÝò, ñåôñü ãïýóôï êáé vintage áéóèçôéêÞ.

Ïé Suede äåí íôõíüíôïõóáí üðùò

íôõíüíôïõóáí óôá 90’s áðü Üðïøç áëëÜ áðü...

áöñáãêéÜ. Ôçí áðïêÜëõøç Ýêáíå óå ðñüóöáôç

óõíÝíôåõîç ôïõ ï ßäéïò ï Brett Anderson

ëÝãïíôáò ðùò ôï óõãêñüôçìá áíáãêáæüôáí íá

íôýíåôáé óå êáôáóôÞìáôá ìå ìåôá÷åéñéóìÝíá

ñïý÷á áëëÜ êáé íá áãïñÜæåé ìðëïõæÜêéá áðü

charity shops åðåéäÞ äåí åß÷å ÷ñÞìáôá.

Áñãüôåñá üôáí Ýãéíáí äéÜóçìïé êáé ôï

ïéêïíïìéêü æÞôçìá ôáêôïðïéÞèçêå, ïé Suede

Ýâáëáí Üëëïí ìðåëÜ óôï êåöÜëé ôïõò. Êé áõôü

ãéáôß ïñäÝò ïëüêëçñåò áðü èáõìÜóôñéåò

ïñìïýóáí ðÜíù ôïõò ìåôÜ áðü êÜèå óõíáõëßá

êáé ôïõò ôñáâïýóáí ôá ñïý÷á ìÝ÷ñé íá ôá

óêßóïõíå! Ðïõ íá äßíåéò ëåöôÜ ãéá êáéíïýñãéá,

áêñéâÜ óõíïëÜêéá êÜèå ìÝñá; Áãüñáæáí ëïéðüí

óôçí ðåñéïäåßá êõñéïëåêôéêÜ üôé âñßóêáíå

ìðñïóôÜ ôïõò, ñïý÷á ðïõ äåí ôïõò Üñåóáí êáé

ðïõ - üðùò ëÝíå ïé ßäéïé - äåí ôïõò ðÞãáéíáí

êáé ðïõ äåí ôïõò Ýíïéáæå áêüìá êáé íá ãßíïõíå

êïììáôÜêéá.

Ç ôáÀóôñá ôùí áäÝóðïôùí. Ôï ìç÷Üíçìá

áíáêýêëùóçò ðïõ ôáÀæåé ôá æþá ôïõ

äñüìïõ Þñèå -åðéôÝëïõò- êáé óôçí

ÅëëÜäá. ËÝíå ðùò ï ðïëéôéóìüò ìéáò

÷þñáò öáßíåôáé -êáé- áðü ôï ðþò

öÝñåôáé óôá æþá. Ôï ìç÷Üíçìá ðïõ

áíáêõêëþíåé óõóêåõáóßåò íåñïý

êáé áíáøõêôéêþí åíþ ôçí ßäéá óôéãìÞ

äßíåé íåñü êáé ôñïöÞ óôá ðåéíáóìÝíá

áäÝóðïôá Ýêáíå ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ óôçí

Ôïõñêßá ôïí ðåñáóìÝíï Áðñßëéï êáé

åðéôÝëïõò Þñèå êáé óôçí ÅëëÜäá, ÷Üñç

óôçí Áëëçëåããýç Íïôßùí Ðñïáóôßùí. Ç

óõóêåõÞ ïíïìÜæåôáé Pugedon, ëåéôïõñãåß

ìå çëéáêÞ åíÝñãåéá êáé êÜèå öïñÜ ðïõ

áíáêõêëþíïõìå, áíôáìåßâåé Üìåóá. ÄÞìïé,

Åôáéñåßåò ìå ÊïéíùíéêÞ Åõèýíç, ÖéëïæùéêÝò

ïñãáíþóåéò áëëÜ êáé ïìÜäåò ðïëéôþí

ðïõ åðéèõìïýí íá ôïðïèåôÞóïõí ôç

óõóêåõÞ êáé óå Üëëåò ãåéôïíéÝò, ìðïñïýí

íá åðéêïéíùíÞóïõí óôá ôçëÝöùíá 210

9643878, 6942 423179 Þ óôï email: koin-

[email protected].

ÐçãÞ: www.doctv.gr

ÔÏ ÖÕÔÏÌåôáîý ôùí ôñïð éêþí Áéãüêáéñù êáé

Êáñêßíïõ , åðôáêüóéá å ßêïóé ëåðôÜ ìåôÜ ôï ôÝëïò êÜèå âñï÷Þò, äçìéïõñãïýíôáé ôá ðñþôá Üíèç - ëïõëïýäéá , ëåõêÜ ìå Üñùìá ã éáóåìéïý ðïõ ìåôáôñÝðïíôáé óå

êüêêéíïõò êáñðïýò êñýâïíôáò óôç êáñäéÜ ôïõò , ôïõò ðïëýô éìïõò êüêêïõò ôïõ êáöÝ .

Ôï ãÝíïò Caffåa.

Coffee Island

"Èá Þèåëá íá ìçí íôýíïìáé óáí êáñôïýí. ¼ìùò ìåôÜ

áðü êÜèå óõíáõëßá ïé èáõìáóôÝò ìáò ïñìïýóáí ðÜíù ìáò êáé ìáò Ýóêéæáí ôá ñïý÷á. ¸ôóé áãïñÜæáìå

ôçí ðñþôç âëáêåßá ðïõ âñßóêáìå óå ðáëéïìÜãáæá,

öèçíïðñÜãìáôá, ðïõ äåí ìáò Ýíïéáæå êáé íá óêéóôïýí...". ÐçãÞ: www.Avopolis.gr

12

www.neomagazino.

gr

Îåöõëëßóôå ìáò

14

cover story

Ï Ìáíüëçò ÁõãïõóôéíÜôïò ãåííçìÝíïò óôï ÂÝëãéï, åßíáé ãüíïò ìéáò êáèáñÜ åëëçíéêÞò, ðáôñïðáñÜäïôçò ïéêïãÝíåéáò, ìå êáôáãùãÞ ôïõ ðáôñüò ôïõ áðü ôçí ÍÝá ÖéëáäÝëöåéá ÁôôéêÞò êáé ôçò ìçôñüò ôïõ áðü ôçí Âáëýñá ôçò ÌåóóÞíçò. Ï ËïõêÜò ÁõãïõóôéíÜôïò êáé ç Óôáõñïýëá Ìðïõñßêá, ÷Üñéóáí óôïí Ìáíüëç ìéá áèÜíáôç åëëçíéêÞ øý÷ç ðïõ Ýìáèå íá ðïëåìÜåé êáé íá ìçí ôï âÜæåé ðïôÝ êÜôù. ÁíáìåìåéãìÝíç ìå ôçí åõñùðáúêÞ êïõëôïýñá êáé ìå êáôáâïëÝò áðü äéÜöïñá ìÝñç ôçò Åõñþðçò áëëÜ êáé ôïõ êüóìïõ üðùò ôï ÂÝëãéï, ôï Ðáñßóé, ç ÅëëÜäá, ç Óéêåëßá áëëÜ êáé ç ÁìåñéêÞ. ¸äùóáí óôï öõóéêü ôáëÝíôï Ýíá ìåãÜëï ïñßæïíôá Ýôóé þóôå íá ìðïñÝóåé íá åêöñáóôåß. Ï Ìáíüëçò ãñÜöåé, ðáßæåé áëëÜ êáé äçìéïõñãåß ìïõóéêÞ êáèþò åðßóçò ôñáãïõäÜåé êáé êáôáðëç÷ôéêÜ. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ åßíáé åíåñãü ìÝëïò ôçò ìðÜíôáò ôïõ Stromae, ãíùóôïý ðåñéóóüôåñï óôçí ÅëëÜäá ìå ôï ôñáãïýäé ôïõ Alors on danse êáé êÜíåé äéåèíÞ êáñéÝñá, ìå óõíáõëßåò ðïõ áããßæïõí êáé ôá 180.000 Üôïìá. ×áìçëþí ôüíùí, ìå ìéá éäéáßôåñç ñïìáíôéêÞ ìáôéÜ ãéá ôçí öýóç êáé ôïí Üíèñùðï, üðùò ðñÝðåé íá Ý÷åé êÜèå êáëëéôÝ÷íçò, áíÜìåóá óôéò ÷éëéÜäåò ðåñéïäåßåò ðïõ èá êÜíåé ùò ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2015 êáé óôïí ðïëý ëßãï åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõ áðü ôéò äéáêïðÝò ôïõ óôçí ÊáëáìÜôá, Þðéáìå Ýíáí áðïëáõóôéêü êáöÝ ìáæß, êáé ìáò ìßëçóå ãéá åêåßíïí. Áò ôïí ãíùñßóïõìå êáëýôåñá...

14

Ìáíüëçò ÁõãïõóôéíÜôïò ¸íáò ¸ëëçíáò ðïõ êáôáêôÜ ôïí êüóìï!P

HO

TO B

Y D

ATI

15

Ìáíüëçò ÁõãïõóôéíÜôïò ¸íáò ¸ëëçíáò ðïõ êáôáêôÜ ôïí êüóìï!

16

Ôï ãïíßäéï ôçò ìïõóéêÞò ôï ðÞñåò áðü ôïí ðáôÝñá óïõ; ÌßëçóÝ ìáò ëßãï ãé’ áõôü...Ì: Ï ðáôÝñáò ìïõ, ËïõêÜò ÁõãïõóôéíÜôïò, ôñáãïõäÜåé, ãñÜöåé, ðáßæåé êéèÜñá êáé ðéÜíï. ¹ôáí ðïëý ãíùóôüò óôï ÂÝëãéï ìå ôï êáëëéôå÷íéêü üíïìá Emmanuel St Laurent êáé Ýêáíå åðéôõ÷ßá óôá 70 ìå ôïí ôßôëï ï "¸ëëçíáò". Åêåßíï ôïí êáéñü äýï Üíèñùðïé ìåóïõñáíïýóáí, ï Éôáëüò Freder-ic Francois êáé ï ¸ëëçíáò, ï ðáôÝñáò ìïõ. Ï Éôáëüò Ý÷áéñå ìåãáëýôåñçò áíôáðüêñéóçò ëüãù üôé åß÷å ìåãáëýôåñï êýêëï ãíùñéìéþí, åíþ ï ðáôÝñáò ìïõ ï "¸ëëçíáò" ðÜëåøå ðéï ðïëý, üðùò üëïé ïé ¸ëëçíåò ðáëåýïõìå ðéï ðïëý åêåß. Ï ¸ëëçíáò áãþíá êáé ðÜëé áãþíá! Áðü åêåßíïí Ýìáèá ôá ðÜíôá. Åßíáé êáëëéôÝ÷íçò.

Åêåßíïò óå ðáñáêßíçóå íá áó÷ïëçèåßò ìå ôç ìïõóéêÞ Þ åðåéäÞ ôï Ýâëåðåò ôï æÞôáãåò; ÎÝñåéò áí êÜôé ôï Ý÷åéò óôï óðßôé óïõ áðü ìéêñüò, ãßíåôáé áíáðüóðáóôï âßùìÜ óïõ...Ì: ¼÷é, ïé ãïíåßò ìïõ ÷þñéóáí üôáí Þìïõí 3 åôþí. Ï ðáôÝñáò ìïõ åß÷å öýãåé ãéá ÁìåñéêÞ êáé üôáí ðçãáßíáìå ìå ôïí áäåëöü ìïõ íá ôïí äïýìå, Þôáí ç áãÜðç ãéá ôïõò ãïíåßò êáé ç ìïõóéêÞ ðïõ ìáò ðëáéóßùíå êáé ìáò Ýêáíå íá åðéêïéíùíïýìå, ãéáôß áõôüò üôé Ýêáíå åß÷å ðÜíôá ó÷Ýóç ìå ôçí ìïõóéêÞ, üëá ìïõóéêÞ. Ïðüôå åãþ, ðïõ Þìïõí ìéêñüò, Ýðñåðå íá âñù êÜôé, Ýíáí êþäéêá íá åðéêïéíùíþ ìáæß ôïõ ÷ùñßò üñéá, áöïý Þìïõí ìéêñüò êáé äåí ìðïñïýóá íá åêöñÜóù áõôÜ ðïõ åß÷á ìÝóá ìïõ. ¸ôóé ìáò Ýíùíå ç ìïõóéêÞ ðïõ åßíáé universal language.

Óå ðïéá çëéêßá êáôÜëáâåò üôé ôï Ý÷åéò Ìáíüëç;Ì: Áðü ðïëý ìéêñüò. Áò ðïýìå, üôáí óõíåéäçôïðïßçóá üôé Þôáí áõôü ðïõ

cover story

Þèåëá Þìïõí 9-10 ÷ñïíþí. ÊÜðïõ åêåß Ýêáíá êáé ôçí ðñþôç ìïõ óõíáõëßá ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ óôï San Diego.

Ðïéá ç ó÷Ýóç óïõ ìå ôçí ìïõóéêÞ; Ó÷Ýóç áãÜðçò;Ì: Íáé, áãÜðçò.

Ó÷Ýóç ðÜèïõò;Ì: Íáé, ðÜèïõò.

Ðñþôá ç ìïõóéêÞ êáé ìåôÜ ôá Üëëá;Ì: ÐáëéÜ Ýôóé Þôáí. Ôþñá Ý÷ù êáôáëÜâåé êÜôé Üëëï, áëëÜ íáé ìÝ÷ñé ôþñá Þôáí ðñþôá ç ìïõóéêÞ êáé ìåôÜ ôá õðüëïéðá.

Ôþñá ôé Ý÷åéò êáôáëÜâåé; Ì: Ðñþôá ç æùÞ. Íá åßóáé ÷áñïýìåíïò ìå ôçí æùÞ, íá óõìöùíåßò ìáæß ôçò. Íá æåéò, áõôü Ý÷ù êáôáëÜâåé. Êáé ôá Üëëá Ýñ÷ïíôáé ìåôÜ. Ðñþôá áð’ üëá åßíáé íá æåéò êáé íá áéóèÜíåóáé æùíôáíüò êáé íá ìðïñåßò íá åêöñÜæåóáé óå óõìöùíßá ìå ôçí êáñäéÜ óïõ! Áõôü. Êáé öõóéêÜ ìåôÜ áðü áõôü ç ìïõóéêÞ...

Öåýãåéò ëïéðüí ãéá ôï Ðáñßóé...Ì: ÐÞãá óôï Ðáñßóé ãéá 3 ÷ñüíéá íá êÜíù ôçí åìðåéñßá ìïõ êáé ãéáôß Þèåëá íá öýãù áðü ôï ÂÝëãéï êáèþò åßíáé ìéá ùñáßá ðüëç áëëÜ óôá êáëëéôå÷íéêÜ åßíáé äýóêïëï íá êÜíåéò êÜôé ðéï åðáããåëìáôéêü. ÐÞãá ëïéðüí óôï Ðáñßóé êáé ãñÞãïñá Ýêáíá êáëÝò ãíùñéìßåò. Áöïý Ýêëåéóá 6 ìÞíåò óõíÝâç êÜôé áíáðÜíôå÷á êáëü. Ãíþñéóá Ýíáí óõíèÝôç ðïëý ãíùóôü óôï Ðáñßóé ôïí Felipe Saldivia, ï ïðïßïò Ý÷åé ãñÜøåé ðïëëÜ ôñáãïýäéá ãéá äéÜóçìïõò êáëëéôÝ÷íåò óôç Ãáëëßá. Äåí áñãÞóáìå íá ãßíïõìå ößëïé êáé Þôáí áðü ôïõò ðñþôïõò áíèñþðïõò ðïõ ðßóôåøå óå ìÝíá.

Ðáò ëïéðüí óôï Ðáñßóé íá êõíçãÞóåéò ôï

18

cover story

üíåéñü óïõ. Ðüóï ÷ñïíþí åßóáé üôáí ðáò åêåß;Ì: Åßìáé óôï Ðáñßóé åäþ êáé ðÝíôå ÷ñüíéá... Ååå... Ôé èá óáò ðù êáé ôçí çëéêßá ìïõ ôþñá;

Áöïý åßóáé ìéêñüò... Ðáßæåéò ëïéðüí, ìüíïò óôá ðñþôá óïõ âÞìáôá;Ì: ¸ãñáöá óå óôïýíôéï ãéá êÜðïéïõò Üëëïõò êáëëéôÝ÷íåò êáé óéãÜ óéãÜ Ýäåé÷íá ôé ìðïñïýóá íá êÜíù. Óáí áñ÷Þ, åß÷á 2-3 ãêñïõðÜêéá ðïõ ðáßæáìå óå äéÜöïñåò ìïõóéêÝò óêçíÝò. Ï Felipe ìå ðáñáêïëïõèïýóå, þóðïõ ìéá ìÝñá ôùí çìåñþí Ýíáò êáëëéôÝ÷íçò Ýøá÷íå ìðÜíôá ðïõ èá ôïí ðëáéóéþíåé ãéá ôéò óõíáõëßåò ôïõ Johnny Hal-lyday, íá êÜíåé ôï Üíïéãìá... ¸ôóé ÷ôýðçóå ôï ôçëÝöùíü ìïõ áðü ôïí Felipe, ðïõ ìïõ ðñüôåéíå ôçí äïõëåéÜ. ÊÜíáìå ìáæß ìå ôïí Toma,ôïí óõíåñãÜôç ìïõ, ôïõò 2 ìÞíåò, ôéò ðñþôåò óõíáõëßåò ôïõ Johnny Hallyday tour ôï 2012. ÖïâåñÞ åìðåéñßá.

Ç ðïñåßá öáéíüôáí áíïäéêÞ, ìåôÜ áðü áõôÞ ôçí åìðåéñßá öåýãåéò Óéêåëßá, öôéÜ÷íåéò êÜðïéá êïììÜôéá êáé åðéóôñÝöåéò ðÜëé Ãáëëßá. Ç óõíåñãáóßá ìå ôïí Stromae êáé ôçí ìðÜíôá ðþò ðñïÝêõøå;Ì: Óôï Ðáñßóé åß÷áìå âñåèåß ìå ôïí ößëï ìïõ Felipe, ï ïðïßïò Þôáí áõôüò ðïõ ìïõ áíáêïßíùóå üôé ï Stromae øÜ÷íåé Ýíáí ìïõóéêü í’ áíïßãåé ôçí ìðÜíôá ôïõ. Íá óïõ ðù Ýôóé áëÞèåéá åãþ äåí Þîåñá êáëÜ ôïí Stromae, åß÷á áêïýóåé ôï êïììÜôé alors on danse ðïõ Ý÷åé ãßíåé ìåãÜëç ñáäéïöùíéêÞ åðéôõ÷ßá êáé óôç Ãáëëßá üðùò êáé óôçí ÅëëÜäá, êáé ðáíôïý ðñéí 5 ÷ñüíéá, áëëÜ ùò åêåß. ÊÜðïõ ðÝñóé Ýâãáëå ôï 2ï ôïõ Üëìðïõì óôï ñáäéüöùíï, êáé Ýôóé ï ößëïò ìïõ ìå ðáñáêßíçóå íá êÜíù ìßá ïíôéóéüí, "äåí îÝñåéò êáìéÜ öïñÜ, øÜ÷íåé êáé íïìßæù üôé èá ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò". Ôçí Üëëç ìÝñá ôçò ïíôéóéüí ï Stromae ìå ðÞñå ôçëÝöùíï!

Ï ßäéïò; Ðþò Þôáí áõôÞ ç ðñþôç åðáöÞ;Ì: ÓõíáíôçèÞêáìå óôéò ÂñõîÝëëåò. ÃíùñéóôÞêáìå ëßãï êáé âñåèÞêáìå íá ðáßæïõìå áðü ôéò 12ìì ùò ôéò 6 ôï áðüãåõìá ìïõóéêÞ. Ôçí Üëëç ìÝñá ìå îáíáðÞñå ôçëÝöùíï êáé ìïõ åßðå: "êïßôáîå, åßìáóôå ðïëý åíèïõóéáóìÝíïé ìáæß óïõ êáé èÝëïõìå ðïëý íá óõíåñãáóôïýìå êáé íá ðáßæåéò ìáæß ìáò".

Ìå ôïí Stromae ðÝñá áðü üôé ôáéñéÜæåôå ìïõóéêÜ, åßóôå êáé ößëïé;Ì: Ðñþôá áðü üëá åßíáé ç óõíåñãáóßá ìáò, ùóôüóï áõôü ðïõ ìáò åíþíåé åßíáé üôé Ý÷ïõìå ßäéá ðáéäåßá óôçí ìïõóéêÞ. Ôï ßäéï üñáìá.

Ðüóá Üôïìá áðïôåëïýí ôçí ïìÜäá ãéá áõôÞ ôçí ðáãêüóìéá ðåñéïäåßá;Ì: Åßìáóôå óõíïëéêÜ 50 Üôïìá ðïõ óôÞíïõí üëï ôï ðßóù ìÝñïò. ÐÜíù óôçí óêçíÞ åßìáóôå 4, ìåôáîý áõôþí åãþ, ï Simon, ï Yoshi, ï Florian êáé ï Stromae. Ç ðáãêüóìéá ðåñéïäåßá èá ëÞîåé ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2015. The Stro-mae Tour.

Ðïéï åßíáé ôï áßóèçìá Ìáíüëç íá ôñáãïõäÜò ìðñïóôÜ óå 180.000 ÷éëéÜäåò êüóìï, êáèþò Ý÷åôå ëÜâåé ìÝñïò êáé óôï öåóôéâÜë óôï Ìáñüêï, ôï 3ï ìåãáëýôåñï óôï êüóìï;Ì: Åßíáé Ýíá ìïíáäéêü óõíáßóèçìá. Åßôå ðáßæåéò ìðñïóôÜ óå 10 Þ óå 1.000.000 Üôïìá ç áãÜðç ðïõ äßíåéò åßíáé ç ßäéá . ¸÷åé ðïëý ðßåóç êáé áðáéôåß ðïëý ìåãÜëç ðñïóÞëùóç ãéáôß ðÜíù óôçí óêçíÞ äåí åðéôñÝðïíôáé ëÜèç. ÐÜíù óôçí óêçíÞ äßíåéò ôïí åáõôü óïõ, áöÞíåéò ôïí Ýëåã÷ï ôçò óêÝøçò óôïõò èåïýò êáé üëç ç êßíçóÞ óïõ åßíáé óôá ÷Ýñéá ôïõ óýìðáíôïò ÐñÝðåé íá óõììåôÝ÷åéò ìå üëç ôçí åíÝñãåéÜ óïõ, ìå üëï ôï ìõáëü êáé ôï óþìá óïõ. Ç åíÝñãåéá ðïõ ðáßñíåéò åßíáé ôåñÜóôéá áëëÜ êáé ç åõèýíç åðßóçò. ¼ôáí üìùò êÜíåéò áõôü ðïõ óïõ áñÝóåé. Áíôáìåßâåóáé.

Áò Ýñèïõìå ôþñá óôá äéêÜ ìáò, ç ó÷Ýóç óïõ ìå ôçí ÊáëáìÜôá ðïéá åßíáé;Ì: Ç ó÷Ýóç ìáæß ôçò åßíáé éäéáßôåñç ãéáôß ìüëéò ãåííÞèçêá

Ôïí Ìáíüëç ìðïñåßôå íá ôïí äåßôå êáé íá ôïí áêïýóåôå óôï:

YoutubeAEMANO- PRISONER OF TIME(óôß÷ïé-ìïõóéêÞ, ôñáãïýäé êáé óêçíïèåóßá video clip áíÞêåé óôïí ßäéï ðïõ Ýãéíå óå

óõíåñãáóßá ìå ôïí Giacomo Noya)

20

ïé ãïíåßò ìïõ ìáò Ýöåñáí åäþ ìáæß ìå ôïí áäåñöü ìïõ, ¢ããåëï. ¼ðïôå ôçí óêÝöôïìáé êáé ôçí åðéóêÝðôïìáé íéþèù ðïëý üìïñöá. Åäþ áíÝðíåõóá ôïí ðñþôï áÝñá. Ç èÜëáóóá, ï Üíåìïò êáé ç öýóç ìïõ äßíïõí öïâåñÞ äýíáìç, õðÜñ÷åé Ýíáò ìïíáäéêüò ìáãíçôéóìüò, ü÷é ìüíï óôçí ÊáëáìÜôá áëëÜ êáé óå üëç ôçí ÅëëÜäá, ðïõ óå áíáæùïãïíåß. ¸÷ù ôçí áßóèçóç áêüìá óô’ áõôéÜ ìïõ, êÜðïéá èåßá ìïõ íá ìïõ öùíÜæåé áðü ôï ìðáëêüíé óôç ãåéôïíéÜ.

Alors on Danse ëïéðüí;Ì: Áêñéâþò. Ôá áöÞíù üëá êáé ôåëéêÜ ÷ïñåýù...

Êëåßíïíôáò Ìáíüëç, ðïéá åßíáé ôá üíåéñÜ óïõ ãéá ôï ìÝëëïí;Ì: Íá åßìáé êáëÜ, íá Ý÷ù ôçí õãåßá ìïõ, ìå ðïëëÞ äýíáìç ãéá íá ìðïñÝóù íá ðñï÷ùñÞóù êáé íá öôÜóù óôï óçìåßï íá êÜíù ôá äéêÜ ìïõ ôñáãïýäéá Þ íá ãñÜøù ãéá Üëëïõò. Åãþ åßìáé óå áõôü, íá ãñÜöù ìïõóéêÞ.

Ìéá åõ÷Þ ãéá ôï ðåñéïäéêü ìáò, åßèéóôáé íá ôï æçôÜìå áðü üëïõò ôïõò êáëëéôÝ÷íåò...Ì: Íá óõíå÷ßóåôå ôçí êáëÞ äïõëåéÜ ðïõ êÜíåôå êáé íá êáôáöÝñåôå êÜðïéá óôéãìÞ íá óðÜóåôå ôá üñéá ôçò ÅëëÜäáò êáé íá ôáîéäÝøåé ôï ðåñéïäéêü N.e.o Magazino óå üëï ôïí êüóìï. Åõ÷áñéóôþ ðïëý ãéá áõôÞ ôçí ùñáßá óõíÝíôåõîç êáé åãþ ðÞñá Þäç Ýíá ôåý÷ïò ãéá íá ôï äåßîù óôïí Stro-mae êáé óôá ðáéäéÜ áðü ôçí ìðÜíôá! ÊáëÞ óõíÝ÷åéá...

Ôïí åõ÷áñéóôïýìå ðïëý, Þôáí ìåãÜëç ìáò ÷áñÜ ðïõ ãíùñßóáìå Ýíáí êáëëéôÝ÷íç ôÝôïéáò åìâÝëåéáò ðïõ ìáò êÜíåé ðåñÞöáíïõò óôï åîùôåñéêü. ÊáëÜ ôáîßäéá Ìáíüëç êáé óïõ åõ÷üìáóôå êÜèå åðéôõ÷ßá ãéáôß äéêáéùìáôéêÜ ôçí áîßæåéò!!!

By #neomagazino# team

cover story

22

Åßíáé áèüñõâç áõôÞ, åßíáé ôñéãýñù ìáò áëëÜ äåí ôçí ðáßñíïõìå åýêïëá ìõñùäéÜ. ÔñéãõñíÜåé êïíôÜ óïõ, îÝñåéò ðùò õðÜñ÷åé áëëÜ äåí ôçí Ý÷åéò ðñïóÝîåé ðïôÝ. ÐåñéìÝíåé ôçí åõêáéñßá ôçò, ôçí åõêáéñßá óïõ, ðåñéìÝíåé ôçí óôéãìÞ êáé ôç óõíèÞêç ðïõ èá óõíåéäçôïðïéÞóåéò (áí åßóáé ôõ÷åñüò) üôé åßíáé "åêåßíç", áõôÞ ðïõ óôç ãõíáéêåßá ëïãïôå÷íßá, óôá Áñëåêéí êáé óôç Óïýðåñ Êáôåñßíá èá ôç óõíáíôÞóåéò ìå ôï âáñýãäïõðï üñï "ç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ".

Áñ÷éêÜ èá ðñÝðåé íá áíáöÝñù ðùò ç âáóéêüôåñç ðñïûðüèåóç ãéá íá ôçí óõíáíôÞóåéò, åßíáé íá Ý÷åéò îåðåñÜóåé ôçí ðåñßïäï Üñíçóçò ðïõ áíáðüöåõêôá óå óõíáíôÜ 2 öïñÝò (ôïõëÜ÷éóôïí) óôç æùÞ óïõ ùò Üíôñá: Ç ðñþôç åßíáé óôï Äçìïôéêü üðïõ üëá ôá êïñéôóÜêéá åßíáé "öôïõ êáêÜ" ãéá óÝíá êáé ç æùÞ èá öÜíôáæå éäáíéêÞ áí åîÝëåéðáí üëåò áõôÝò ïé ôýðéóóåò ìå ôéò êïôóßäåò êé áíôß áõôþí ï ðëáíÞôçò èá ãÝìéæå ðïäïóöáéñéóôÝò, ðõñïóâÝóôåò êáé Ôñáíóöüñìåñò. Ç äåýôåñç Ýñ÷åôáé åêåß ãýñù óôá 35-40 üðïõ óõíÞèùò Ý÷åéò åìðëáêåß óå äéÜöïñåò ó÷Ýóåéò óôç æùÞ óïõ, ôá Ý÷åéò êÜíåé óêáôÜ óå ðïëëáðëÜ åðßðåäá, õðÜñ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí 3 ãõíáßêåò óôïí ðëáíÞôç ðïõ Ý÷ïõí ïñêéóôåß üôé èá óå óêïôþóïõí (ç ìßá ôï Ý÷åé åðé÷åéñÞóåé êéüëáò), õðÜñ÷ïõí ôïõëÜ÷éóôïí Üëëåò 3 ðïõ Ý÷åéò ïñêéóôåß üôé èá óêïôþóåéò (üôáí áëëÜîåé ï Ðïéíéêüò Êþäéêáò êáé ðÝóïõí ëßãï ïé ðïéíÝò ãéá "äïëïöïíßá ìå áñãü êáé âáóáíéóôéêü èÜíáôï ìå ðëáóôéêü ìá÷áéñÜêé áð’ ôá Goodys...), Ý÷åéò áðïöáóßóåé üôé åóý êáé ôï playstation êÜíåôå éäáíéêü æåõãÜñé êáé Ýíá âñÜäõ, (ìåôÜ áðü 8-10 óõíå÷üìåíåò óõíáíôÞóåéò ìå ôïí êýñéï Tanqueray), áíôáëëÜîáôå üñêïõò áéþíéáò ðßóôçò êáé áöïóßùóçò ôç óôéãìÞ ðïõ êÜñöùíåò ôï ôñßôï ìðáëÜêé óôç ìéóçôÞ ÑåÜë.

Äåí õðÜñ÷åé åýêïëïò ôñüðïò íá ôçí îå÷ùñß-óåéò. Íá ðåéò ñå ðáéäß ìïõ "áõôÞ åßíáé" ìå ôçí ðñþôç ìáôéÜ, ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ èá ôç äåéò Þ ðïõ èá ôçò ìéëÞóåéò. Åßìáé óßãïõñïò üôé óôï ðáñåëèüí ôï Ý÷åéò êÜíåé, Ý÷åéò ðåé ðïëëÝò öïñÝò "ÁÕÔÇ ÈÅËÙ ÃÉÁ ÔÏ ÕÐÏËÏÉÐÏ ÔÇÓ ÆÙÇÓ ÌÏÕ" üìùò èá óïõ èõìßóù üôé êïéíüò ðáñïíïìáóôÞò üëùí áõôþí ôùí ðåñéðôþóåùí åßíáé Ýíá æåõãÜñé óöñéãçëÜ ïðßóèéá êáé ôï ãåãïíüò üôé áí êÜðïéïò óïõ Ýêáíå áëêïôÝóô åêåßíç ôç óôéãìÞ, ç ïèüíç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò èá Ýäåé÷íå "Óõã÷áñçôÞñéá Áëêßíïå, åðéôÝëïõò Þðéåò ôï Âüóðïñï". Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò èÝëåé ÷ñüíï êáé êüðï ãéá íá ôï êáôáëÜâåéò. ÎåêéíÜò

Ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ äåí èá ôç

ðÜñåéò ÷áìðÜñé

ìå êÜðïéåò áðï÷ñþóåò åíäåßîåéò, üðùò ìå ôç öñÜóç: "Êáé âÝâáéá íá ðáò óôï ãÞðåäï áãÜðç ìïõ, êáíïíßæïõìå ôï ôñáðÝæé ìå ôéò -öëýáñåò- ößëåò ìïõ êÜðïéá Üëëç óôéãìÞ". Óôç óõíÝ÷åéá, ïé õðïøßåò óïõ èá ðñÝðåé íá åíéó÷õèïýí üôáí áêïýóåéò ôï ìáãéêü "Åííïåßôáé ìùñü ìïõ üôé åßíáé öõóéêü íá ðáò óôï ãÞðåäï ÊõñéáêÞ áðüãåõìá êáé íá ãõñßóåéò Ôñßôç îçìåñþìáôá, ãÞðåäï åßíáé áõôü, üëï êáé êáìßá ðáñÜôáóç èá åß÷å, êáíÝíá ðÝíáëôé èá Ýñéîáí, óõìâáßíïõí áõôÜ, Ýëá íá óïõ öôéÜîù êáöÝ êáé ðñùéíü ðïõ åßóáé ôáëáéðùñçìÝíïò". ÐÑÏÓÏ×Ç: ÁõôÞ ç öñÜóç åßíáé êáèïñéóôéêÞ ãéáôß ìðïñåß íá åßíáé ðáãßäá. Áí ôï ðñùéíü äåí ðåñéëáìâÜíåé öïñìüëç, åíôïìïêôüíï êáé ìéá ÷ïýöôá âáñâéôïõñéêÜ óôïí êáöÝ óïõ, ôüôå åßóáé óå ðïëý êáëü äñüìï. Áëëéþò ðñïöáíþò êáé äå äéáâÜæåéò áõôü ôï êåßìåíï áõôÞ ôç óôéãìÞ êáé ðéèáíþò íá ðáñïõóéÜæåéò ìéêñÝò áëëïéþóåéò óôéò öõóéïëïãéêÝò óùìáôéêÝò ëåéôïõñãßåò óïõ üðùò ð÷ äåí áíáðíÝåéò êáé ôñéãýñù óïõ ðåôÜíå ôýðïé ìå öôåñÜ êáé ðåñßåñãá ïíüìáôá üðùò Ìé÷áÞë, ÃáâñéÞë êëð.

Ìå ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ ôáéñéÜæåéò áâßáóôá óôï óåî. Áâßáóôá. Ôï óåî ìáæß ôçò åßíáé öõóéêü, åßíáé áõôïíüçôï. Äå èá ÷ñåéáóôåß ðïôÝ íá áêïõóôïýí óôï êñåâÜôé ëåîïýëåò ðïõ ìüíï Ýíáò äÜóêáëïò ïäÞãçóçò ðñÝðåé íá ëÝåé: "Ëïéðüí. ÐÜñôïïïïïïïëï äåîéÜ ôþñá, óôñßøå êé Ýëá ðñïò ôá ðßóù óéãááááááá óéãÜ ìÝ÷ñé íá âñåéò". Äå èá ÷ñåéáóôåß ðïôÝ íá êÜíåéò ôïí ïäïíôßáôñï êáé íá ðåéò "ðñïóÝ÷ïõìå ôá äïíôÜêéá ìáò ëßãï, å ìùñü ìïõ... ÐÏÍÁÅÉ". Ðïëý âáóéêü óôïé÷åßï åðßóçò åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ìå ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ, üëá ôá Üó÷åôá áíôéêåßìåíá óïõ èõìßæïõí ôï óåî ìáæß ôçò Þ óå ðñïêáëïýí íá ôï êÜíåéò. Åêåß ðïõ ïé Üëëïé âëÝðïõí Ýíá êïìðñåóÝñ, åóý âëÝðåéò ìéá óêçíÞ ðïõ äéáäñáìáôßóôçêå óôï óðßôé ôçò ðñéí ìéá åâäïìÜäá êáé "ôï ÌáñÜêé åß÷å ôá ðüäéá ôçò ëßãï ðÜíù áðü ôá áõôéÜ ìïõ åíþ ôá ÷Ýñéá ôçò Þôáí áíÜìåóá óôç ìÝóç ôçò êáé ôç ìÝóç ìïõ, ìå ôá ðüäéá ìïõ íá âñßóêïíôáé ëßãï êÜôù áðü ôï óôÝñíï ôçò êáé ï áñéóôåñüò ìïõ áãêþíáò Ýãåñíå áðáëÜ áðáëÜ óôïí 5ï Ïóöõúêü ôçò óðüíäõëï êáé

ôé ùñáßá ðïõ åß÷áìå ðåñÜóåé ôüôå". ÊÜèå ìÝñïò, êÜèå ðåñßóôáóç åßíáé êáé ìéá åí äõíÜìåé åõêáéñßá ãéá óåî. Íáé, áêüìá êáé ôï ìíçìüóõíï ôïõ èåßïõ ×áñßëáïõ.

Ðïñôïöüëé-êéíçôü-ôåëåõôáßï êáé ìüíéìá êëåéäùìÝíï óõñôÜñé ôïõ ãñáöåßïõ óïõ. Ôá ôñßá ôåëåõôáßá ðñïðýñãéá ôïõ Üíäñá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ áäéáöïñåßò ðëÞñùò áí ç åí ëüãù êõñßá Ý÷åé ðëÞñç êáé áíåìðüäéóôç ðñüóâáóç óôá éåñÜ áñ÷åßá óïõ, óôï èçóáõñïöõëÜêéï ðïõ óôá ìÜôéá óïõ åßíáé ðéï áðñïóðÝëáóôï êé áð’ ôç âéâëéïèÞêç ôïõ Âáôéêáíïý, ôüôå Ý÷åéò óïâáñÝò ðéèáíüôçôåò íá êáôáëÞîåéò äéá âßïõ ìáæß ôçò. Ó áõôü, óõìðåñéëáìâÜíåôáé êáé ôï óõñôÜñé ìå ôá óþâñáêá. Ãéáôß ðÜíôá, ìá ÐÁÍÔÁ åêåß êÜðïõ åßíáé êáôá÷ùíéáóìÝíï åêåßíï ôï ìðïîåñÜêé ìå ôïí Íôüíáëíô ðïõ öïñïýóåò. ºóùò êáé ç ôéìçìÝíç óôñáôéùôéêÞ óùâñáêïöáíÝëá.

Ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ ôçí Ý÷åéò ìüíéìá óôï ìõáëü óïõ, áêüìá êáé óå óôéãìÝò öáéíïìåíéêÜ Üó÷åôåò ìáæß ôçò, áíôéåñùôéêÝò êáé êáèçìåñéíÞò ñïõôßíáò. ÁíáñùôéÝóáé "ôé èá Ýëåãå ôï ÌáñÜêé ãé áõôü Þ ãéá ‘êåßíï" ôç óôéãìÞ ðïõ âñßóêåóáé óôï ÷åéñïõñãåßï ìÝóá óôá áßìáôá êáé ðñïóðáèåßò íá áíáôÜîåéò Ýíá ïóôü-óõíôñßììéá, åðéêáëïýìåíïò ×ñéóôü, Ðáíáãßá êáé üëïõò ôïõò áãßïõò ðïõ èõìÜóáé áð ôï çìåñïëüãéï ôïß÷ïõ. Ãéá ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ Ý÷åéò ìéëÞóåé óôïí ðáôÝñá óïõ ðñßí áðü ôïí êïëëçôü óïõ. ¸÷åéò äéáëÝîåé ôá ïíüìáôá ôùí ðáéäéþí óïõ ìáæß ôçò, ðñéí êáí áíáöåñèåß ôï èÝìá "ðáéäéÜ" ìáæß ôçò. Ãéá ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ èá Üëëáæåò áõôïêßíçôï. Êé áõôü åßíáé ìåãÜëç èõóßá êõñßá ìïõ, ìç ãåëÜò. Óõìðëçñþíåéò ôç öñÜóç ðïõ ëÝåé ðñéí êáí ôçí ôåëåéþóåé. ÎÝñåéò, ÷ùñßò êáìßá ðñïóðÜèåéá, ôé óêÝöôåôáé åêåßíç ôçí þñá. Óôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ èá ðåéò "äåí ðåéñÜæåé, Ýëá äïýìå ðùò èá ôï öôéÜîïõìå" üôáí óïõ ðåé ôï ìåãáëýôåñü ôçò ëÜèïò. Óôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ äåí êñáôÜò ÷ñùóôïýìåíá. Êáé ëåò ôá ëÜèç óïõ. Ìçäåíßæåéò ôï êïíôÝñ êÜèå óôéãìÞ.Ãéá ôç ãõíáßêá ôçò æùÞò óïõ, íéþèåéò ìüíéìá êáñöùìÝíï ìÝóá óôç óêÝøç óïõ Ýíá "Ìç óå íïéÜæåé ãéá ôßðïôá, åãþ åßìáé åäþ ãéá óÝíá". Êé áò ìçí ôçò ôï ëåò ôüóï óõ÷íÜ.

ÐçãÞ:savoirville.gr

22

24

ÃñÜöåé ï Ãåþñãéïò Âáóéëüðïõëïò

ËïãïèåñáðåõôÞò

Ðôõ÷éïý÷ïò ÁÔÅÉ Ðáôñþí

ÌÝëïò ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ Óõëëüãïõ Ëïãïðåäéêþí

health / logotherapy

Ôé åßíáé ëïãïèåñáðåßá Ëïãïèåñáðåßá åßíáé ï åðéóôçìïíéêüò êëÜäïò ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôçí ðñüëçøç, ôçí áîéïëüãçóç, ôç äéÜãíùóç, ôç èåñáðåßá êáé ôçí åðéóôçìïíéêÞ ìåëÝôç ôùí äéáôáñá÷þí åðéêïéíùíßáò óå ðáéäéÜ êáé åíÞëéêåò.Ï ëüãïò áðïôåëåß ôï èåìÝëéï ôçò ãëùóóéêÞò êáé ìç ãëùóóéêÞò åðéêïéíùíßáò ôïõ ðáéäéïý, ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ, ìå ôï ó÷ïëåßï, ìå ôïõò ößëïõò ôïõ êáé ãåíéêüôåñá ìå ôçí êïéíùíßá. Ï ëüãïò üìùò äåí áðïôåëåß áðëÜ ìÝóï åðéêïéíùíßáò, áëëÜ êáé ôïí âáóéêüôåñï ðáñÜãïíôá ãéá ôçí ãíùóôéêÞ, øõ÷ïêïéíùíéêÞ êáé ôçí óõíáéóèçìáôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ðáéäéïý.

Ôé åßíáé ëüãïò êáé ïìéëßá;Ëüãïò åßíáé ç êáôáíüçóç åíüò áôüìïõ, äçëáäÞ ôï ôé ãíùñßæåé. ¼ëåò ïé áíôéëçðôéêÝò êáé ïé ãíùóôéêÝò éêáíüôçôåò êáôáôÜóóïíôáé óå áõôüí ôïí ôïìÝá. ÃíùóôéêÝò éêáíüôçôåò, üðùò ãíþóç ÷ùñéêþí êáé ÷ñïíéêþí åííïéþí, ÷ñùìÜôùí, ìåãåèþí, ó÷çìÜôùí, ðñïìáèçìáôéêþí åííïéþí. ÁíôéëçðôéêÝò äåîéüôçôåò, üðùò êáôáíüçóç åíôïëþí, åñùôÞóåùí, áñíçôéêþí ëÝîåùí.

Ïìéëßá åßíáé ç ãëùóóéêÞ Ýêöñáóç. Óýìöùíá ìå ôï ìïíôÝëï ôùí Bloom and Lahey (1978), ç ãëùóóéêÞ Ýêöñáóç ÷áñáêôçñßæåôáé áðü:• Ôç öùíïëïãßá, äçëáäÞ ôïõò öèüããïõò ôçò ãëþóóáò êáé ôïõò öùíïëïãéêïýò êáíüíåò• Ôç ìïñöïëïãßá, äçëáäÞ ôï ìüñöçìá êáé ôïõò ìïñöïëïãéêïýò êáíüíåò• Ôç óýíôáîç, äçëáäÞ ôïõò êáíüíåò ãéá ôï óõíäõáóìü ôùí ëÝîåùí óå ðñïôÜóåéò• Ôç óçìáóéïëïãßá, äçëáäÞ ôï íüçìá ôùí ëÝîåùí• Ôçí ðñáãìáôïëïãßá, äçëáäÞ ôïõò êïéíùíéêü - ãëùóóéêïýò êáíüíåò óýìöùíá ìå ôïõò ïðïßïõò ÷ñçóéìïðïéïýìå ôç ãëþóóá ìáò.

Ãéáôß åìöáíßæïíôáé ðñïâëÞìáôá óôïí ëüãï;Ãéáôß üóï ôï ðáéäß áíáðôýóóåôáé ðéèáíüôáôá íá ìçí êáôáêôÜ ïðïéïäÞðïôå óôïé÷åßï ôïõ ëüãïõ, ãåãïíüò ðïõ ïäçãåß óå ãåíéêÞ êáèõóôÝñçóç ôçò ÷ñÞóçò êáé ôçò êáôáíüçóçò ôïõ óõóôÞìáôïò áõôïý.

Ðüôå Ýíá ðáéäß ÷ñåéÜæåôáé ëïãïèåñáðåßá;Ç êáëÞ ëåêôéêÞ åðéêïéíùíßá ìå ôïõò Üëëïõò åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôçí ïìáëÞ óõíáéóèçìáôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ åîÝëéîç ôïõ ðáéäéïý. Ôá ðáéäéÜ ìå äõóêïëßåò

óôçí åðéêïéíùíßá äåí ðáñïõóéÜæïõí áðáñáßôçôá üëá ôá ðáñáêÜôù.ÅÜí ôï ðáéäß óáò ðáñïõóéÜæåé ìéá áðï ôéò ðáñáêÜôù äõóêïëßåò ôüôå èá Þôáí êáëü íá áðåõèõíèåßôå óå Ýíáí ëïãïèåñáðåõôÞ ãéá íá åëåãèåß ôï óôÜäéï ãëùóóéêÞò áíÜðôõîçò ôïõ ðáéäéïý:• äõóêïëåýåôáé íá ó÷çìáôßóåé ðñïôÜóåéò• äõóêïëåýåôáé íá åêöñÜóåé ôéò óêÝøåéò ôïõ ìå ôéò óùóôÝò ëÝîåéò• äõóêïëåýåôáé íá ðåñéãñÜøåé áðëÜ ãåãïíüôá• êÜíåé ãñáììáôéêÜ êáé åêöñáóôéêÜ ëÜèç• äõóêïëåýåôáé íá îåêéíÞóåé êáé íá äéáôçñÞóåé ìéá óõæÞôçóç• äõóêïëåýåôáé íá êáôáíïÞóåé óýíèåôåò ðñïôÜóåéò Þ ïäçãßåò• ìðåñäåýåé Þ÷ïõò ìÝóá óå ìéá ëÝîç• äõóêïëåýåôáé íá áñèñþóåé óùóôÜ êÜðïéïõò Þ÷ïõò (ð.÷.:ñ/ó/î)• ðáñáëåßðåé Þ÷ïõò ìÝóá óå ìéá ëÝîç• áäõíáôåß íá îåêéíÞóåé ôç öñÜóç ôïõ• åðáíáëáìâÜíåé óõëëáâÝò Þ Þ÷ïõò• êïëëÜåé óå óõãêåêñéìÝíïõò Þ÷ïõò Þ ôïõò åðéìçêýíåé.

Ðþò ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ïé ãïíåßò; Ç óõìâïëÞ ôùí ãïíéþí åßíáé ðïëýôéìç ôéò þñåò ðïõ ðåñíïýí ìå ôï ðáéäß áöïý ç êáèçìåñéíüôçôá ðñïóöÝñåé åõêáéñßåò ãéá íá ôï âïçèÞóïõí íá åîáóêÞóåé üóá ìáèáßíåé. Áí ëïéðüí ôï ìéêñü óáò Ý÷åé êÜðïéá äõóêïëßá óôï ëüãï Þ ôçí ïìéëßá, ìðïñåßôå íá óõìâÜëëåôå, áêïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ôïõ ëïãïèåñáðåõôÞ.• ÁãêáëéÜóôå ôç äéáöïñåôéêüôçôÜ ôïõ. Ìçí ôçí áíôéìåôùðßæåôáé óáí ìåéïíÝêôçìá.• ÌéëÜôå ðÜíôá êáèáñÜ êáé óùóôÜ, åíèáññýíïíôáò ôï ðáéäß íá óáò ðáñáêïëïõèåß ôçí þñá ðïõ ó÷çìáôßæåôå ëÝîåéò ðïõ äõóêïëåýåôáé íá ðñïöÝñåé. Åðßóçò, áðïöåýãåôå ôéò ìùñïõäßóôéêåò åêöñÜóåéò.• ÐåñéãñÜøôå ìå áðëÜ ëüãéá ôéò åéêüíåò óôá âéâëßá äåß÷íïíôÜò ôåò ôáõôü÷ñïíá ìå ôï äÜ÷ôõëü óáò.• ÊÜíåôå êïõâåíôïýëåò ìå ôçí ðáñáìéêñÞ áöïñìÞ.• Åðáéíåßôå êÜèå ôïõ ðñïóðÜèåéá.• ÐñïåôïéìÜóôå ôï ðáéäß ó÷åôéêÜ ìå ôéò óõíåäñéÜóåéò ðïõ ðñüêåéôáé íá îåêéíÞóåé. ÐåñéãñÜøôå ôïõ ôé èá ãßíåôáé êáé íá åßóôå åéëéêñéíÞò.• Äåß÷íåôå ðÜíôá åíäéáöÝñïí ãéá üóá óáò ëÝåé áðïöåýãïíôáò íá ôï äéïñèþíåôå óõíÝ÷åéá.• Öñïíôßóôå íá åðéêñáôåß óôï óðßôé çñåìßá êáé áðïöýãåôå êáôáóôÜóåéò ðïõ äçìéïõñãïýí Üã÷ïò Þ Ýíôáóç óôï ðáéäß.

Ëïãïèåñáðåßá

ÁÎÉÏËÏÃÇÓÇ - ÄÉÁÃÍÙÓÇ - ÁÐÏÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

Äéáôáñá÷Ýò Ëüãïõ - ÏìéëßáòÄéáôáñá÷Ýò ÓõìðåñéöïñÜò

ÌáèçóéáêÝò ÄõóêïëßåòÄõóëåîßá

ÁíáðôõîéáêÝò Äéáôáñá÷Ýò | Áõôéóìüò

ÍïçôéêÞ ÓôÝñçóçÄéáôáñá÷Ýò ÑïÞò

Äéáôáñá÷Ýò ÊáôÜðïóçò | Äõóöáãßá

ÍåõñïëïãéêÝò ÐáèÞóåéòÅãêåöáëéêÜ Åðåéóüäéá

ÊñáíéïåãêåöáëéêÝò êáêþóåéòÄÅÐ-Õ

Êáô’ ïßêïí óõíåäñßåò | Èåñáðåßá & áðïêáôÜóôáóç

óå ðáéäéÜ êáé åíÞëéêåò

Ô. 6985 [email protected]

26

ÃñÜöåé ï ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓÊáñáìÞôïò

×åéñïýñãïò Ïäïíôßáôñïò

ÔÇË. 6977 001957

e-mail: [email protected]

×ñçóéìïðïéïýìå ôï óôüìá ãéá íá ìéëÜìå êáé íá áíáðíÝïõìå. ÌÝóù áõôïý ç ôñïöÞ êáôáëÞãåé óôï óôïìÜ÷é ìáò, åíþ åßíáé ôï êáôþöëé ðïõ ïäçãåß óôïí åóùôåñéêü ìáò êüóìï. Ï Öñüéíô Þôáí ï ðñþôïò ðïõ óõíåäåóå ôç ëÞøç ôçò ôñïöÞò ìå ôïí áéóèçóéáóìü. Ï Üíèñùðïò Þäç áðü ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá, áðïëáìâÜíåé ôï ðéðßëéóìá ôïõ ìçôñéêïý óôÞèïõò. ÁõôÞ ç âñåöéêÞ åìðåéñßá äçìéïõñãåß óôïí Üí-èñùðï ôçí áíÜãêç ãéá óôïìáôéêÞ åðáöÞ, áíÜãêç ðïõ ðñïóðáèåß íá éêáíïðïéÞóåé ìå ôá öéëéÜ óå üëç ôçí äéÜñêåéá ôçò æùÞò ôïõ. Ìå ôï öéëß, ÷éëéÜäåò áéóèçôÞñåò ìåôáöÝñïõí ôï ìÞíõìá ôçò åðáöÞò óôïí åãêÝöáëï ðïõ áíôáðïêñßíåôáé áìÝóùò. Äåí åßíáé êáèüëïõ ðåñßåñãï áí óêåöôïýìå ðùò ôï ðñüóùðï åßíáé ôï êõñßáñ÷ï óôïé÷åéü ôçò ôáõôüôçôáò ìáò, åßíáé ôï éó÷õñüôåñï ßóùò ìÝóïí åðéêïéíùíßáò êáé åßíáé áõôü ðïõ äçìéïõñãåß ôçí áíôáëëáãÞ ôùí ðñþôùí åñùôéêþí ìçíõìÜôùí, ôï áõèüñìçôï ðëçóßáóìá, ôá ôñõöåñÜ âëÝììáôá, ôá öëïãåñÜ öéëéÜ, ôá ðáèéáóìÝíá ëüãéá. Ï Üíèñùðïò åßíáé ôï ìïíáäéêü èçëáóôéêü ðïõ êáôÜ ôçí åñùôéêÞ ôåëåôïõñãßá, ðáßñíåé èÝóç ðñüóùðï ìå ðñüóùðï êáé áõôü Ý÷åé ôçí äéêÞ ôïõ óçìáóßá. Äåí åßíáé ðåñßåñãï ãéáôß ï Ýñùôáò åßíáé ìéá áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí, áíÜìåóá óå äõï óþìáôá êáé ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò ìðïñåß íá åßíáé ïðôéêÝò, ïóöñçôéêÝò, ãåõóôéêÝò êáé áêïõóôéêÝò. Ìå ôï öéëß Ýíá êïêôÝéë ðáñáéóèçóéïãüíùí ìðáßíåé óå

Ôï ö éë ß . . . ¸íá ðñåëï ýä é ï

ô ï õ Ýñùôá ! ! !

26

health / dental

ëåéôïõñãßá, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëéóôåß ç äéáéþíéóç ôïõ åßäïõò.

Ïé åðéóôÞìïíåò áíôéìåôùðßæïõí ôï èÝìá ðåñéóóüôåñï ñåáëéóôéêÜ. Óôïí Üíäñá, ç üñáóç áñ÷éêÜ, ðáßæåé âá-óéêü ñüëï óôï åñùôéêü ðáé÷íßäé êáé ç ãõíáéêåßá äéáßóèçóç ôï ãíùñßæåé áõôü. Ïé Üíäñåò ðñïôéìïýí ôéò ãõíáßêåò ìå ùñáßï ðñüóùðï, áñìüíéêåò áíáëïãßåò, æïõìåñÜ ÷åßëç, ëåõêÜ äüíôéá êáé åßíáé áõôÝò ðïõ óõíÞèùò Ý÷ïõí êáé óáãç-íåõôéêÞ öùíÞ. ¸ôóé ëïéðüí, üðùò õðïóôçñßæåôáé óôï âéâëßï "åîåëéêôéêÞ øõ÷ïëïãßá ôçò ãõíáßêáò" ôçò Annie Campell, ï ãõíáéêåßïò êáëëùðéóôéêüò áíôáãùíéóìüò, åßíáé ôï êßíçôñï ôçò áí-èñþðéíçò óåîïõáëéêÞò ùñßìáíóçò. Ï Ýñùôáò åßíáé ç áðïèÝùóç ôïõ áéóèç-óéáóìïý. ¸íá ðáé÷íßäé ïñìïíþí óôï üðïéï êéíçôïðïéïýíôáé üëåò ïé áéóèÞóåéò. Ïé öëïãåñÝò ìáôéÝò óôá ëáìðåñÜ ìÜ-ôéá, ïé èùðåßåò, ïé öõóéêÝò Þ ôå÷íçôÝò ïóìÝò êáé ôï áéóèçóéáêü áõôü ðáé÷íßäé, ïëïêëçñþíåôáé ìå ðáèéáóìÝíá öéëéÜ óôá õãñÜ ÷åßëç êáé ôçí ãëþóóá íá ïäçãåß ôçí åñùôéêÞ óõíïìéëßá óôá ìïíïðÜôéá ôïõ Ýíôïíïõ ðüèïõ. ÐåñÜ üìùò áðü ôçí ðïéçôéêÞ, åñùôéêÞ ôçò áéóèçôéêÞ, ç ãëþóóá áíáæçôÜ êáé ôçí ãåýóç ôïõ åñþôá. Ôçí ãåýóç ðïõ áíáäýåôáé áðü ïõóßåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï óôüìá, áëëÜ êáé áðü ôçí éäéïóìéá ôçò áíáðíïÞò ðïõ áóêåß åñùôéêÞ Ýëîç. Ìéá åíäå÷üìåíç êáêïóìßá ãéá ðáñÜäåéãìá, ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé áðïóôñïöÞ, áíáóôïëÞ

áêüìç êáé ìáôáßùóç ôçò óåîïõáëéêÞò åðéèõìßáò. Áíôßèåôá ìå ôçí áêïÞ êáé ôçí üñáóç, ç üóöñçóç óõíäÝåôáé áðåõèåßáò ìå ôï "óõíáéóèçìáôéêü åãêÝöáëï" êáé åðçñåÜæåé ôçí ðáñÜãùãç ïñìïíþí êáé ôçí óåîïõáëéêÞ äéÜèåóç. Ç êáêïóìßá êáôÜ 90% åßíáé óôïìáôéêÞò áéôéïëïãßáò êáé ìðïñåß íá áíôéìåôùðéóôåß óÞìåñá ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá.

Ïé åîåëéãìÝíåò ãíùóôéêÝò äéåñãáóßåò ôïõ åãêåöÜëïõ, ìáò ïäçãïýí óôçí áíá-æÞôçóç ôïõ ùñáßïõ ðïõ åßíáé óõíõöá-óìÝíï ìå ôï êáèáñü, ôï õãéÝò, ôï íåáíéêü, ôï óöñéãçëü, ôï áñìïíéêü. ¢ëëùóôå ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç êéíïýíôáé, ç áéóèçôéêÞ êïóìçôéêÞ âéïìç÷áíßá, áëëÜ êáé ç óýã÷ñïíç ðáñåìâáôéêÞ éáôñéêÞ. "Óôï-ëßæåé êáíåßò üôé áãáðÜ, üôé ôïí ùöåëåß, üôé ôïí óõìöÝñåé êáé ðåñéóóüôåñï áð’ üëá áãáðÜ ôï êïñìß ôïõ". Ï ñüëïò ôùí ÷çìéêþí ïõóéþí (ïñìüíåò-öåñïìüíåò), óôçí Ýíáñîç Þ ôçí áíáóôïëÞ ôùí åñù-ôéêþí äéáäéêáóéþí, åßíáé ðïëý ðáëáéüò êáé áðïôõðþíåôáé îåêÜèáñá óôïí ìåóáé-ùíéêü ìýèï ôïõ ÔñéóôÜíïõ êáé ôçò Éæüëäçò. ÐïëëÜ áðü áõôÜ ôá ìüñéá öåñïìüíùí óõãêåíôñþíïíôáé óôá ñïõèïýíéá áêñéâþò óôï óçìåßï üðïõ åíþíïíôáé ïé ìýôåò äõï óõíôñüöùí ðïõ öéëéïýíôáé.

ÃñÜöåé ï ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓÊáñáìÞôïò

×åéñïýñãïò Ïäïíôßáôñïò

ÔÇË. 6977 001957

Ôï ö éë ß . . . ¸íá ðñåëï ýä é ï

ô ï õ Ýñùôá ! ! ! Óôï ðñïçãïýìåíï ôåý÷ïò, Ýãéíå Ýíá ëÜèïò åê ðáñáäñïìÞò óôçí ïíïìáôï-èåóßá ôïõ éáôñïý. Ï éáôñüò ïíïìÜæåôáé Ðáíáãéþôçò ÊáñáìÞôïò êáé ü÷é ÄçìÞôñçò üðùò ëáíèáóìÝíá áíáöÝñáìå.


28

health / physiotherapy

ÃñÜöåé ïÐáíáãéþôçò ÂëÜ÷ïò-ÓéäÝñçò

Öõóéêïèåñáðåõôçò PT, MT

ÖõóéêïèåñáðåõôÞò ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÐñùôáèëçôÞ ÔÜóïõ Êïëéãêéþíç

Βασ. Σοφίας 21, ΆργοςΤ. 27510 22411


Ôï óýíäñïìï ÈùñáêéêÞò Åîüäïõ åßíáé Ýíá åðþäõíï óýíäñïìï, ðïõ ðáñïõóéÜæåé äõóêïëßá ôüóï óôç äéÜ-ãíùóç, üóï êáé óôç èåñáðåßá êáèþò ëáìâÜíïõí ìÝñïò íåõñéêïß éóôïß êáé áããåßá êÜíïíôáò ôçí êëéíéêÞ åéêüíá ôïõ áóèåíïýò ðéï óõíäõáóìÝíç Ý÷ïíôáò óõìðôþìáôá êáé áðü ôïõò äõï ðáñÜãïíôåò. Óõíß-óôáôáé óôçí ðßåóç ôùí áããåßùí êáé íåýñùí ôïõ ¢íù ¢êñïõ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ôñá÷Þëïõ (ðñüóèéá åðéöÜíåéá ôçò Áõ÷åíéêÞò ìïßñáò), áðü ðáñáëëáãÝò ôùí áíáôïìéêþí ìïñßùí ôçò ðåñéï÷Þò.

Ïé íåõñáããåéáêïß ó÷çìáôéóìïß ôùí Üíù Üêñùí ìðïñåß íá óõìðéåóèïýí áðü äéÜöïñïõò áíáôïìéêïýò ó÷çìáôéóìïýò, üðùò:• ïóôÜ (áõ÷åíéêÞ ðëåõñÜ, åðéìÞêçò åãêÜñóéá áðüöõóç ôïõ Á7, áíþìáëç ðñþôç ðëåõñÜ, ïóôåïáñèñßôéäá),• óêáëçíïß ìýåò, åëáóóïí èùñáêéêüò, õðïêëåßäéïò ìõò• êáêþóåéò (áéìÜôùìá áõ÷Ýíá, ðáñåêôüðéóç ïóôïý),• éíþäåéò ôáéíßåò (óõããåíåßò êáé åðßêôçôåò) Þ íåï-ðëÜóìáôá.ÁíÜëïãá ìå ôïí ìç÷áíéóìü êáé ôï ýøïò ôçò óõìðßå-óçò, óôï óýíäñïìï èùñáêéêÞò åîüäïõ õðÜãïíôáé ôï óýíäñïìï áõ÷åíéêÞò ðëåõñÜò êáé ðñüóèéïõ óêáëç-íïý ìõüò, ôá óýíäñïìá õðåñáðáãùãÞò (Wright) êáé ôï óôåñíïêëåéäéêü óýíäñïìï.Óôï ðñüóèéï èùñáêéêü ôïß÷ùìá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ åëÜóóïíïò èùñáêéêïý ðåñéãñÜöåôáé ôï óýíäñïìï Wright. ÓÞìåñá ãíùñßæïõìå üôé ç åìöÜíéóç ôïõ óõíäñüìïõ, åßíáé äõíáôüí íá ïöåßëåôáé óå:• Õðåñôñïöéêïýò ìýåò ôçò ðåñéï÷Þò ìå êõñéüôåñç åíôüðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò óôïõò óêáëçíïýò ìýåò, Þ óôçí ýðáñîç éíþäïõò ôáéíßáò ìåôáîý ôçò åãêÜ-ñóéáò áðüöõóçò ôïõ 7ïõ áõ÷åíéêïý óðïíäýëïõ êáé ôçò 1çò ðëåõñÜò.Ôï ðåñéïñéóìÝíï åýñïò ôïõ óêáëçíïý ìõüò, ç ýðáñîç åðþäõíùí óçìåßùí (trigger points) Þ ç âñá÷õìÝíç êáôÜöõóç óôçí 1ç ðëåõñÜ( 1est rib) Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá ôï "êëåßóéìï" ôçò äéüäïõ.• ÏóôéêÜ áßôéá, üðùò åßíáé ìéá õðåñÜñéèìç áõ÷åíéêÞ ðëåõñÜ, ìéá åõìåãÝèçò åãêÜñóéá áðüöõóç ôïõ 7ïõ áõ÷åíéêïý óðïíäýëïõ, ìéá îüóôùóç ôçò êëåßäáò êáé ãåíéêÜ ïðïéáäÞðïôå äéáôáñá÷Þ óôç ó÷Ýóç êëåß-äáò êáé 1çò ðëåõñÜò.• ¼ãêïé, Þ ïéáäÞðïôå Üëëç ðáèïëïãßá ôÝôïéïõ ôýðïõ óôç ðåñéï÷Þ. ÁíÜëïãá ìå ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò éóôïýò ôï Óýíäñï-ìï ôçò ÈùñáêéêÞò Åîüäïõ åßíáé äõíáôüí íá åßíáé íåõñéêïý ôýðïõ, íá ðéÝæïíôáé äçëáäÞ ìüíï ôá óôåëÝ÷ç ôïõ âñá÷éïíßïõ ðëÝãìáôïò, áããåéáêïý ôý-ðïõ, üðïõ ðéÝæïíôáé ìüíï ôá áããåßá, åßôå ìéêôïý ôý-ðïõ üðïõ ðéÝæïíôáé êáé ôá äõï.

Ôï óýíäñïìï åìöáíßæåôáé óõ÷íüôåñá óôéò ãõ-íáßêåò ìå áíáëïãßá ãõíáéêþí êáé áíäñþí 4:1, êáé ç óõíÞèçò çëéêßá åìöÜíéóçò åßíáé ìåôáîý 25 êáé 40 ÷ñüíéá. ̧ ÷åé óáöÞ óõó÷Ýôéóç ìå ôéò óõíèÞêåò åñãáóßáò êáèþò åìöáíßæåôáé óõ÷íüôåñá óå Üôïìá ðïõ ïé óõíèÞêåò åñãáóßáò áðáéôïýí ôç ÷ñÞóç ôïõ ÷åñéïý óå åðßðåäï õøçëüôåñï ôïõ þìïõ.

ÓÕÌÐÔÙÌÁÔÁ ÊÁÉ ÄÉÁÃÍÙÓÇÔï êõñéüôåñï ßóùò óýìðôùìá åßíáé ï ðüíïò, ðïõ ðáñïõóéÜæåé äõóêïëßåò óôçí áêñéâÞ ðåñéãñáöÞ ôïõ. Åíôïðßæåôáé óôïí ôñÜ÷çëï, óôïí þìï, óôçí ùìï-ðëÜôç êáé óõ÷íÜ åðåêôåßíåôáé óôïí áãêþíá êáé óå üëï ôï ¢íù ¢êñï. ×áñáêôçñßæåôáé áðü ÷ñïíéüôçôá, åßíáé âáèýò, êÜðïéåò öïñÝò êáõóôéêüò êáé óõ÷íÜ íõêôåñéíüò.

Ç õðáéóèçóßá åßíáé óõ÷íÞ êáé åìöáíßæåôáé êõ-ñßùò óôçí êáôáíïìÞ ôïõ ùëåíßïõ íåýñïõ (ìéêñü êáé ðáñÜìåóï äÜêôõëï). Ç Ýóù ðëåõñÜ ôïõ áíôéâñá÷ßïõ êáé ôïõ âñá÷ßïíá óõììåôÝ÷åé áñêåôÝò öïñÝò, åíþ åßíáé äõíáôüí íá áöïñÜ êáé ïëüêëçñï ôï ¢íù ¢êñï.

Ç åýêïëç êüðùóç åßíáé Ýíá Üëëï ÷áñáêôçñéóôéêü óýìðôùìá. Åßíáé äõíáôüí íá åìöáíßæåôáé êáé óå áðëÝò äñáóôçñéüôçôåò, áëëÜ êõñßùò åßíáé óå äñáóôçñéüôçôåò ìå ôï ÷Ýñé øçëÜ. Åðßóçò êýñéï óõìðôùìá åßíáé êáé ôï ìïýäéáóìá ôïõ ÷åñéïý óå áðëÝò êáèçìåñéíÝò ðñÜîåéò.

ÌõúêÝò áôñïößåò äåí åßíáé óõíÞèåéò, üôáí üìùò åìöáíéóôïýí õðïíïïýí âáñý ðéåóôéêü óýíäñïìï ðïõ ÷ñÞæïõí Üìåóç áíôéìåôþðéóç.

Åðßóçò áããåéïêéíçôéêÝò äéáôáñá÷Ýò ùò åðáêü-ëïõèï áããåéáêÞò åìðëïêÞò ìå êõÜíùóç, áëëáãÞ ÷ñþìáôïò ôïõ ÷åñéïý, ïßäçìá êáé öëåâéêÞ äéüãêùóç áðïôåëïýí óôïé÷åßá óïâáñÞò ðßåóçò êáé ÷ñÞæïõí åðßóçò Üìåóç áíôéìåôþðéóç. Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé Ýñåõíåò áíáöÝñïõí üôé ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü èñüìâùóçò óôï ¢íù ¢êñï, áñôçñéáêÞò Þ öëåâéêÞò, Ý÷åé ùò áéôßá ôï Óýíäñïìï ôçò ÈùñáêéêÞò Åîüäïõ.

Ç äéÜãíùóç åðéôõã÷Üíåôáé ìå ôç óùóôÞ áîéïëü-ãçóç ôïõ éóôïñéêïý êáé ôçí êëéíéêÞ åîÝôáóç.

Åê ôïõ éóôïñéêïý, åßíáé óçìáíôéêÞ ç áäõíáìßá ôùí áóèåíþí íá ðåñéãñÜøïõí ìå óáöÞíåéá ôá åíï-÷ëÞìáôÜ ôïõò, ôá ïðïßá óõíÞèùò Ý÷ïõí ìåãÜëç äéÜñêåéá óôï ÷ñüíï.

Ç èÝóç ôïõ óþìáôïò óôç çñåìßá êáé óôçí åñãáóßá, êáèþò êáé ç êáôáíïìÞ ôïõ åßíáé óôïé÷åßá ðïõ åîåôÜæïíôáé êáé áîéïëïãïýíôáé óôçí åìöÜ-íéóç ôçò ðáèïëïãßáò.

Ç êëéíéêÞ åîÝôáóç åßíáé áõôÞ ðïõ ôéò ðåñéó-óüôåñåò öïñÝò åðéôõã÷Üíåé ôçí äéÜãíùóç, êáé ôçí äéá÷ùñßæåé áðü óùñåßá Üëëùí ðáèïëïãéþí ìå ðáñåìöåñÞ êëéíéêÞ åéêüíá. Ìéá áðü ôéò ðëÝïí áîéüðéóôåò äïêéìáóßåò åßíáé ç áíáðáñáãùãÞ ôçò óõìðôùìáôïëïãßáò ôïõ áóèåíïýò üôáí ôïõ æçôÞ-óïõìå ìå ôá ÷Ýñéá óå èÝóç áíáôÜóåùò íá åêôåëåß ãñÞãïñåò êéíÞóåéò. Áîßæåé íá áíáöÝñïõìå üôé óôç èÝóç áõôÞ ôùí ÷åñéþí ìðïñåß íá åìöáíéóôåß ìåß-ùóç äõíáìçò Þ Ýùò êáé áðþëåéá ôïõ óöõãìïý ôçò êåñêéäéêÞò áñôçñßáò (ðñÜãìá ðïõ ôï êáôáëáâáßíåé ï èåñáðåõôÞò óôçí øçëÜöçóç ôçò áñôçñßáò óå óõíäõáóìü ìå ôçí êßíçóç). Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÞ ç ù÷ñüôçôá ôïõ ÷åñéïý óôçí åêôÝëåóç ôçò äïêéìá-óßáò áõôÞò.

Ï åñãáóôçñéáêüò Ýëåã÷ïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí åðéâåâáßùóç Þ ôïí áðïêëåéóìü ôïõ óõíäñüìïõ åßíáé ìáêñýò. Ôüóï ç äõóêïëßá óôç äéÜãíùóç, üóï êáé ç ðëçèþñá ôùí ðáèÞóåùí ðïõ Ý÷ïõí êïéíÜ óõìðôþìáôá óõíôåëïýí óôï íá êÜíåé ï áóèåíÞò ðëÞèïò åîåôÜóåùí. Ïé ðëÝïí áðáñáßôçôåò åîåôÜóåéò åßíáé ï áêôéíïëïãéêüò Ýëåã÷ïò ôçò áõ÷åíéêÞò ìïßñáò êáé ôïõ èþñáêá êáé ï çëåêôñï-ìõïãñáöéêüò Ýëåã÷ïò. Éäéáßôåñá ÷ñÞóéìç åîÝôáóç åßíáé ç áããåéïãñáößá ôçò õðïêëåéäßïõ áñôçñßáò, ðïõ èá áíáäåßîåé óôÝíùóç ôçò, óõíÞèùò, óå èÝóç áðáãùãÞò êáé Ýîù óôñïöÞò ôïõ ÷åñéïý. Óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò áðáéôåßôáé êáé ï Ýëåã÷ïò ôçò ðåñéï÷Þò ìå áîïíéêÞ Þ êáé ìáãíçôéêÞ ôïìïãñáößá.

Σýíäñïìï ÈùñáêéêÞò

Åîüäïõ

ÈÅÑÁÐÅÉÁÇ èåñáðåßá ôïõ èùñáêéêïý óõíäñüìïõ ìðïñåß óõíÞèùò íá åßíáé åðéôõ÷Þò ìå óõíôçñçôéêÜ ìÝóá êáé öõóéêïèåñáðåßá êáèþò óõãêåêñéìÝíåò ôå÷-íéêÝò üðùò ç Manual therapy Ý÷ïõí ðïëý êáëÜ áðïôåëÝóìáôá. Ôå÷íéêÝò ðïõ åéäéêåýïíôáé óôçí áðïóõìðßåóç ôïõ âñá÷éïíßïõ ðëÝãìáôïò Þ ôçò õðïêëåßäéáò áñôçñßáò ìå ôçí åöáñìïãÞ êÜèåôçò ïõñáßáò ðßåóçò ôçò ðñþôçò ðëåõñÜò áêñéâþò êÜôù áðü ôçí êëåßäá Ý÷åé äåé÷èåß ðùò Ý÷åé Üìåóá êáé êáëÜ áðïôåëÝóìáôá Ý÷ïíôáò áðåëåõèÝñùóç ôïõ éóôïý áðü ôïí åãêëùâéóìü ôïõ. Åðßóçò ïé èåñáðåßåò ðåñéëáìâÜíïõí ìéá ðïéêéëßá áðü áóêÞóåéò ðïõ ïõóéáóôéêÜ áíïßãïõí ôïõò éóôïýò ôçò èùñáêéêÞò åîüäïõ. Ïé áóêÞóåéò áõôÝò ãßíïíôáé ìå óêïðü íá ïäçãçèåß ç äßïäïò ôïõ éóôïý óå ìßá "÷áëáñÞ" áíïéêôÞ èÝóç, åðßóçò Üëëåò áóêÞóåéò ìðïñïýí íá ãßíïõí óôï óðßôé Þ óôï ÷þñï åñãáóßáò ãéá íá ÷áëáñþóïõí ïé ìýåò ãýñù áðü ôçí Ýîïäï ôïõ èþñáêá.Ïé áóèåíåßò èá ðñÝðåé íá áðïöåýãïõí ôçí ðáñáôåôáìÝíç èÝóç ìå ôá ÷Ýñéá ôïõò Ýîù Þ ðÜíù áðü ôï êåöÜëé. ×ñÞóéìï åßíáé íá Ý÷ïõìå ðåñéüäïõò áíÜðáõóçò óôï ÷þñï åñãáóßáò ãéá ôçí åëá÷éóôïðïßçóç ôçò êüðùóçò êáèþò êáé ìåñéêÝò äéáôáôéêÝò áóêÞóåéò.

×åéñïõñãéêÞ áíôéìåôþðéóç Ìåñéêïß áóèåíåßò ìå óïâáñÞ óõìðôùìáôïëïãßá üðùò ìõéêÞ áôñïößá áðáéôïýí ÷åéñïõñãéêÞ åðÝì-âáóç. Ç ÷åéñïõñãéêÞ åðÝìâáóç Ý÷åé ôçí áöáßñåóç ôçò ðñþôçò ðëåõñÜò Þ êáé ôç äéáôïìÞ ôïõ ìÝóïõ óêáëçíïý ðïõ åßíáé ç óõíÞèùò åöáñìïæüìåíç ôå÷íéêÞ áí êáé áðïôåëåß ôçí ôåëåõôáßá ëýóç óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ óõíäñüìïõ êáé ìüíï üôáí áðïôý-÷åé ç óõíôçñçôéêÞ èåñáðåßá.

30

ÃñÜöåé ï ÃÉÙÑÃÏÓ ÁÍ. ÄÙÑÏÂÉÍÇÓ

ÌÁÉÅÕÔÇÑÁÓ - ÃÕÍÁÉÊÏËÏÃÏÓ

Ç ðéï óõ÷íÞ åîÝôáóç óôï ãõíáéêïëïãéêü éáôñåßï åßíáé ôï ôåóô ÐáðáíéêïëÜïõ.Ãéáôß ãßíåôáé ôï ôåóô; Ãéá íá áðïêëåßóïõìå Þ íá ðñïëÜâïõìå ðñïêáñêéíéêÝò áëëïéþóåéò óôá êýôôá-ñá ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò. ÐñÝðåé íá ãßíåôáé óôéò åíåñãÜ óåîïõáëéêÜ ãõíáßêåò êÜèå ÷ñüíï Þ óõ÷íüôåñá åÜí ÷ñåéÜæåôáé. Ç äéáãíùóôéêÞ áîéïðéóôßá ôïõ ôåóô ÐÁÐ üôáí ç ëÞøç ãßíåôáé áðü ãõíáéêïëüãï Þ êõôôáñïëüãï, åßíáé 70 - 80 %. ¼ôáí ç ëÞøç ãßíåôáé áðü ìç åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü ôüôå ç áîéïðéóôßá ðÝöôåé óôï 40-50 %.Ðïõ ïöåßëïíôáé üìùò áõôÝò ïé áëëïéþóåéò;Õðåýèõíïò åßíáé Ýíáò DNA éüò, ï HPV (HUMAN PAPILOMAVIRUS) ï ïðïßïò åéóÝñ÷åôáé óôï ãåíåôéêü õëéêü ôùí êõôôÜñùí ôïõ ôñá÷Þëïõ ôçò ìÞôñáò êáé ôïõò áëëÜæåé ôçí äïìÞ ðñïêáëþíôáò ðñïêáñêéíéêÝò áëëïéþóåéò ðïõ ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ (3 - 5 ÷ñüíéá ðåñßðïõ) ìðïñïýí íá ìåôáôñáðïýí óå êáñêßíï. ÌÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí ôáõôïðïéçèåß ðåñßðïõ 120 ôýðïé ôïõ éïý åê ôùí ïðïßùí ðåñßðïõ 15 ðñïêá-ëïýí ðñïêáñêéíéêÝò áëëïéþóåéò óôïí ôñÜ÷çëï.Ðþò ìåôáäßäåôáé ï HPV;Ìåôáäßäåôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå óåîïõá-ëéêÝò åðáöÝò, áêüìá êáé ìç ïëïêëçñù-ìÝíåò, ìå ôçí ôñéâÞ ôïõ äÝñìáôïò êáôÜ ôç óåîïõáëéêÞ åðáöÞ. Ôï ðñïöõëáêôéêü ìåéþíåé ôïí êßíäõíï ÷ùñßò íá ðáñÝ÷åé üìùò ðëÞñç ðñïóôáóßá.Ðþò åêäçëþíåôáé;Åêäçëþíåôáé:É) Ìå èçëþìáôá Þ ìõñìçãêéÝò óôï äÝñìá.2) Ìå ïîõôåíÞ êïíäõëþìáôá ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ãåííç-ôéêþí ïñãÜíùí êáé äåí åßíáé êáñ-êéíïãüíá. Ãéá ôá ïîõôåíÞ êïíäõëþìáôá õðåýèõíïé åßíáé ïé ôýðïé 6 êáé 11 ôïõ HPV.3) Ìå ðñïêáñêéíéêÝò áëëïéþóåéò óôïí

health / gynecologistãßíåôáé êáé ðÜëé áñíçôéêü. Óôï õðüëïéðï 10% õðÜ-ñ÷åé ðéèáíüôçôá íá åðé-ìåßíåé óáí ÷áìçëïý âáèìïý ëïßìùîç Þ íá ìåôáôñáðåß óå õøçëïý âáèìïý, ïðüôå êáé ðÜëé ðñïëáìâÜíåôáé åðåìâáß-íïíôáò ÷åéñïõñãéêÜ. Ðþò ìðïñïýìå íá ðñï-óôáôåõôïýìå áðü ôïí HPV;Åäþ êáé 8-9 ÷ñüíéá ãßíå-ôáé åìâüëéï ðïõ ðñïóôá-ôåýåé áðü ôïõò äýï ðéï åðéê ßíäõíïõò ôýðïõò ôïõ éïý, ôïõò 16, 18. ÕðÜñ÷ïõí äýï åìâüëéá ôï äéäýíáìï (CERVAR-IX) êáé ôï ôåôñáäýíáìï (GARDASIL) ôï ïðïßï ðñïóôáôåýåé åðéðëÝïí áðü ôïõò ôýðïõò 6, 11, ðïõ ðñïêáëïýí ïîõôåíÞ êïíäõëþìáôá.Óå ðïéåò çëéêßåò ãßíåôáé ï

Οι γυναίκες που κάνουν συχνά τέστ

Παπανι-κολάου δεν πεθαίνουν

από καρκίνο του τραχήλου

της μήτρας!

test pap - HPV - Eìâïëéáóìüò

30

Κ ο ρ ί τ σ ι α & Γ υ ν α ί κ ε ς η λ ι κ ί α ς 1 1 - 2 6 ε τ ώ ν , ε μ β ο λ ι α σ τ ε ί τ ε γ ι α ν α π ρ ο σ τ α τ ε υ θ ε ί τ ε κ α τ ά

7 5 - 8 0% α π ό τ ο υ ς π ι ο ε π ι κ ί ν δ υ ν ο υ ς τ ύ π ο υ ς

τ ο υ H P V

ÂáñâÜêç 2 Íáýðëéï, Ô. 27520 27043

Με τον συνδυασμό εμβο

λιασμού &

test pap θα είστε ασφ

αλείς έναντι

ενός από τους συχνότερ

ους καρκίνους

που χτυπά τις γυνάικες.

.. Του

καρκίνου του τραχήλου

της μήτρας!

åìâïëéáóìüò;×ïñçãåßôáé äùñåÜí áðü ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá óôéò çëéêßåò áðü 11-26 åôþí. Åßíáé ðñïôéìüôåñï âÝâáéá íá ãß-íåôáé ï åìâïëéáóìüò óôéò çëéêßåò 11-16 ãéáôß õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç áíïóïãïíéêüôçôá êáé äåí Ý÷ïõí åêôåèåß áêüìá óôïí éü áöïý óå áõôÞí ôçí çëéêßá ëïãéêÜ äåí õðÜñ÷ïõí åðáöÝò. Óôçí ÅëëÜäá åìâïëéÜæïíôáé ìüíï êïñßôóéá êáé íåáñÝò ãõíáßêåò, åíþ óôï åîùôåñéêü (ÁUSTRALIA, USA) åìâïëéÜæïíôáé êáé áãüñéá 10-15 åôþí.Ðüóï ðñïóôáôåýåé ôï åìâüëéï êáé ãéá ðüóï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá;Ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá êáé ôùí äýï åìâïëßùí åßíáé ôçò ôÜîåùò ôïõ 98% ãéá ôïõò ôýðïõò 16, 18. Åðé-ðëÝïí ôï ôåôñáäýíáìï ðñïóôáôåýåé êáôÜ 99% áðü ôïõò ôýðïõò 6, 11 åíáíôßïí ôùí ïîõôåíþí êïí-äõëùìÜôùí.

ôñÜ÷çëï. Ïé óðïõäáéüôåñïé êáé ðéï åðéêßíäõíïé (ãéáôß åßíáé ïãêïãüíïé) åßíáé ðåñßðïõ 12-15 ôýðïé ôïõ éïý. Åêôüò áðü ôïí ôñÜ÷çëï ôçò ìÞôñáò, ï éüò ðñïêáëåß êáñêßíï êáé óå Üëëá üñãáíá ôïõ óþìáôïò;Âåâáßùò! Ï HPV åßíáé õðåýèõíïò ãéá ôï 40% ôïõ êáñêßíïõ ôïõ áéäïßïõ, 70% ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ êüëðïõ, 80% ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ ðñùêôïý, 40% ãéá ôïí êáñêßíï ôïõ ðÝïõò, 40% ãéá ôïõò êáñêßíïõò ôïõ óôüìáôïò, öÜñõããá, áìõãäáëþí. Ðüóï óõ÷íÞ åßíáé ç ìüëõíóç áðü ôïí HPV;Ðåñßðïõ 8/10 ãõíáßêåò êáé 8/10 Üí-äñåò ðïõ åßíáé åíåñãïß óåîïõáëéêÜ èá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïí éü óôç äéÜñêåéá ôçò æùÞò ôïõò. Ðéï åõáß-óèçôåò ïìÜäåò åßíáé ôá íåáñÜ óå çëéêßá Üôïìá ãéáôß áëëÜæïõí ðéï óõ÷íÜ åñùôéêïýò óõíôñüöïõò.ÕðÜñ÷åé èåñáðåßá ãéá ôç ìüëõíóç áðü ôïí ÇÑV;ÖáñìáêåõôéêÞ áãùãÞ õðÜñ÷åé ìüíï ãéá ôá ïîõôåíÞ êïíäõëþìáôá. Ãéá ôéò ðñïêáñêéíéêÝò áëëïéþóåéò óôïí ôñÜ÷çëï äåí õðÜñ÷åé öáñìáêåõôéêÞ èåñáðåßá. Áîßæåé íá áíáöÝñù, üôé ïé áëëïéþóåéò óôá êýôôáñá ôïõ ôñá÷Þëïõ äéáêñßíïíôáé: •Óôéò ÷áìçëïý âáèìïý áëëïéþóåéò, óôéò ïðïßåò óõóôÞíåôáé óôåíÞ ðáñáêïëïýèçóç ìå ôåóô ÑÁÑ êáé êïëðïóêüðçóç (êÜèå 3 - 6 ìÞíåò) êáé óôéò õøçëïý âáèìïý áëëïéþóåéò, óôéò ïðïßåò åðåìâáßíïõìå ÷åéñïõñãéêÜ áöáéñþíôáò ôï êïììÜôé áðü ôïí ôñÜ÷çëï ðïõ Ý÷åé õðïóôåß áëëïßùóç.¼ôáí ìéá ãõíáßêá ðñïóâëçèåß áðü ôïí éü èá åìöáíßóåé ïðùóäÞðïôå êáñêßíï óôïí ôñÜ÷çëï;Åõôõ÷þò ü÷é. Óôï 90% ôùí ðåñéðôþ-óåùí ôï áíïóïðïéçôéêü óýóôçìá êáôá-öÝñíåé êáé êáôáðïëåìÜ ôïí éü. ¸ôóé óå 1 ìå 1,5 ÷ñüíï ðåñßðïõ áðü ôçí åìöÜíéóç ôçò ëïßìùîçò ôï ôåóô ÑÁÑ

31

Ôþñá óôçí Êüñéíèï ç

ïéêïíïìéêÞ ëýóç ðïõ ïìïñöáßíåé êáé äßíåé Óôõë.Ìå ÷Üíôñåò, ìÝôáëëá êáé

ìïíôÝñíá õëéêÜ öôéÜ÷íåôáé ìáæß

ìáò ç ìüíïé óáò ôï êüóìçìá ðïõ óáò ôáéñéÜæåé ç ðïõ èÝëåôå íá êÜíåôå äþñï.

33

Åðé÷åéñçìáôéêÞ ÐñüôáóçKáëþò Þñèáôå óôç íÝá ôÜóç, óôçí åðáããåëìáôéêÞ åõêáéñßá ðïõ óáò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá óõìðëçñþóåôå ôï åéóüäçìá óáò ìÝ÷ñé êáé íá áëëÜîåôå ôç æùÞ óáò !Áí åßóáé êáé åóý Ýíáò áðü ôïõò ÷éëéÜäåò áðïëõìÝíïõò Þ ðñþçí éäéïêôÞôçò åðé÷åßñçóçò Þ íõí åðé÷åéñçìáôßáò ðïõ ôá âãÜæåéò ðïëý äýóêïëá åéò ðÝñáò Þ áêüìá êáé áí åßóáé Ýíáò áðü áõôïýò ðïõ îÝñïõí üôé äåí ìðïñïýí íá óôçñßæïíôáé óôïí «óßãïõñï» óçìåñéíü ìéóèü ôïõò êáé øÜ÷íåéò íá îåêéíÞóåéò êÜôé äéêü óïõ ðïõ íá óôçñßæåôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü ôïí ßäéï óïõ ôïí åáõôü, ÷ùñßò ñßóêá êáé åðåíäýóåéò, óõíÝ÷éóå íá äéáâÜæåéò êáé ðéï êÜôù ãéáôß Ý÷ïõìå ôçí êáëýôåñç åðé÷åéñçìáôéêÞ ðñüôáóç ðïõ èá ìðïñïýóåò íá áêïýóåéò ðïôÝ. Ãåãïíüò åßíáé üôé æïýìå óå ìéá éäéáßôåñç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ç ïðïßá äåí åõíïåß ôá åðé÷åéñçìáôéêÜ áíïßãìáôá êáé ôéò åðåíäýóåéò ôïõ ðáñåëèüíôïò. ÐÜñá ðïëëïß åßíáé ïé Üíèñùðïé ðïõ êáèçìåñéíÜ áðïëýïíôáé áðü ôéò äïõëåéÝò ôïõò êáé ðÜñá ðïëëïß åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò êáé åðé÷åéñçìáôßåò áíáãêÜæïíôáé íá êëåßóïõí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò ãéáôß äåí ìðïñïýí íá ôéò óôçñßîïõí ïéêïíïìéêÜ.

Åðßóçò, âñéóêüìáóôå óå Ýíá ìåôáâáôéêü óôÜäéï ôïõ åìðïñßïõ, üðïõ ïé ëßãåò üóåò åßíáé áõôÝò, õãéåßò åðé÷åéñÞóåéò äåí ÷ñåéÜæïíôáé ôïí áñéèìü ôùí õðáëëÞëùí ðïõ áðáó÷ïëïýóáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá êáé ðñïóáñìüæïíôáé óôï íÝï ìïíôÝëï ôå÷íïëïãßáò, üðïõ ôá ðÜíôá ãßíïíôáé ìå ôï ðÜôçìá åíüò êïõìðéïý ìå áðïôÝëåóìá åêôüò áðü ôïõò áðáñáßôçôïõò, íá áðïæçìéþíïõí üëïõò ôïõò õðüëïéðïõò êáé íá ôïõò óôÝëíïõí óôá óðßôéá ôïõò. ¼ðùò ìðïñåß åýêïëá íá äéáðéóôþóåé êÜðïéïò, âñéóêüìáóôå áðëÜ óå Ýíá ìåôáâáôéêü óôÜäéï üðïõ üëá áëëÜæïõí, áêüìá êáé ôá ðÜíôá ðÜíù óôïí åñãáóéáêü ôïìÝá.

Áíáæçôïýìå áíèñþðïõò ðïõ: 1. ×ñåéÜæïíôáé Ýíá Ýîôñá åéóüäçìá 2. ØÜ÷íïõí ìéá åðáããåëìáôéêÞ åõêáéñßá 3. ¸÷ïõí äéÜèåóç ãéá åñãáóßá 4. Åßíáé äéäÜîéìïé 5. ÈÝëïõí ïéêïíïìéêÞ áíåîáñôçóßá 6. ÈÝëïõí ðåñéóóüôåñï åëåýèåñï ÷ñüíï Äåí Ý÷åé êáìéÜ óçìáóßá ôé ãíþóåéò Ý÷åôå êáé ôé äïõëåéÜ êÜíåôå ìÝ÷ñé óÞìåñá. Áõôü ðïõ Ý÷åé óçìáóßá åßíáé íá åßóôå èåôéêïß óôç ìÜèçóç êáé íá èÝëåôå íá áëëÜîåé ç æùÞ óáò.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò

ðëçñïöïñßåò

www.aloe-business.gr

34

ôçò ÇëéÜííáò Äçìüôóç, Öéëüëïãïò

ÁÊÁÄÇÌÁÚÊÇ ÓÔÇËÇ

Ï Çñüäïôïò, ï Èïõêõäßäçò êáé ç íÝá åðï÷Þ ôïõ åëëçíéêïý ãñáðôïý ëüãïõ.Ï Èïõêõäßäçò ïñèÜ èåùñåßôáé Ýíáò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò åêðñïóþðïõò ôçò ðïëéôéóìéêÞò áëëáãÞò ðïõ Ýëáâå ÷þñá áðü ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 5ïõ áéþíá êáé åîÞò. Ãéá ðåñéóóüôåñï áðü 3 áéþíåò ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé ¸ëëçíåò Ýíá åßäïò áëöáâçôéêÞò ãñáöÞò, áëëÜ ðëÝïí ç áíÜãêç ãéá ãñáðôÜ êåßìåíá ðïëëáðëáóéÜóôçêå êáé äéáäüèçêå åõñÝùò þóôå ìðïñïýìå íá ìéëÜìå ãéá ìéá íÝá åðï÷Þ. ¼óïé åß÷áí äéïñáôéêüôçôá èá ìðïñïýóáí íá áíôéëçöèïýí üôé ôá âéâëßá êáé ç ãñáöÞ áðïêôïýóáí (üðùò óõìâáßíåé êáé óôéò ìÝñåò ìáò ìå ôïõò õðïëïãéóôÝò) üëï êáé ìåãáëýôåñç óçìáóßá êáèþò ç ãñáöÞ Ý÷åé êáé ôçí éäéüôçôá íá äéáôçñåß Ýíáí ëüãï ãéá ðïëý ÷ñüíï. Ç ìåôÜâáóç óå ìéá íÝá, "ìïíôÝñíá" áíôßëçøç ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôùí ãñáðôþí êåéìÝíùí Þôáí áíáðüöåõêôç. Ôï éóôïñéêü óýããñáììá ôïõ Èïõêõäßäç ðñáãìáôþíåé áõôÞ ôçí íÝá áíôßëçøç. Ï ßäéïò ï óõããñáöÝáò ðåñßìåíå üôé ï Ðåëïðïííçóéáêüò Ðüëåìïò èá Þôáí "ìåãÜëïò", êáé üôé, êáôÜ óõíÝðåéá èá Üîéæå íá êáôáãñáöåß ðåñéóóüôåñï áðü üëïõò ôïõò ðñïçãïýìåíïõò Ýôóé ôï Ýñãï äåí áðåõèýíåôáé óå Ýíá êïéíü ðïõ áêñïÜôáé áëëÜ óôïí ìåëëïíôéêü áíáãíþóôç. Ôçí åðï÷Þ åêåßíç ï Çñüäïôïò åß÷å ðåñÜóåé ôçí çëéêßá ôùí ðåíÞíôá åôþí üôáí Üñ÷éóå íá óõíèÝôåé ôéò ðåñéâüçôåò éóôïñßåò ôïõ êáé áí êñßíïõìå áðü ôïí ðñùôýôåñï âßï ôïõ óáí åíåñãüò ëïãïãñÜöïò, ï óõããñáöÝáò ôùí Éóôïñéþí èá ðñÝðåé, ýóôåñá áðü ìéá âáèýôåñç óêÝøç ç ïðïßá ó÷åôéæüôáí

Ïé éóôïñßåò êáé ç ãñáöÞ!ìå ôï ãåãïíüò ðùò ï ßäéïò ãåñíïýóå êáé ðùò üëá áõôÜ ôá Ýôç åß÷å óõëëÝîåé ðëïýôï ðëçñïöïñéþí, ìÝóù ôçò áõôïøßáò êáé ôçò åîÝôáóçò ìáñôýñùí, þóôå èá ðñÝðåé íá áðïöÜóéóå íá ðñïóöÝñåé óôï óýíïëï ôùí ãíþóåùí ôïõ ìéá áõèõðáñîßá, Ýôóé þóôå ç äéÜäïóç ôïõò íá åßíáé áíåîÜñôçôç áðü ôïí Çñüäïôï ùò "ðñïöïñéêü éóôïñéêü". ÅðïìÝíùò ü÷é ìüíï ï Èïõêõäßäçò áëëÜ êáé ï Çñüäïôïò åß÷áí öôÜóåé ó÷åäüí ôáõôü÷ñïíá, êáé âÜóåé ôáõôüóçìùí ðáñáôçñÞóåùí, óôï óõìðÝñáóìá üôé åß÷å Ýñèåé ç êáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá íá äçìéïõñãÞóïõí Ýíá åíôåëþò äéáöïñåôéêü åßäïò êåéìÝíïõ. ¹ôáí ðñïöáíÝò üôé óå ìå áõôüí ôïí ôñüðï èá ðñïÝêõðôå Ýíá Ýñãï óçìáíôéêÞò Ýêôáóçò, ðáñüìïéï ôïõ ïðïßïõ äåí åß÷å õðÜñîåé óôï ðáñåëèüí. Ç åîÝëéîç áðü ôçí ðñïöïñéêÞ óôç ãñáðôÞ äçìéïõñãßá åß÷å öôÜóåé óå ôÝôïéï óçìåßï, þóôå íá êáèßóôáôáé äõíáôÞ ç åìöÜíéóç åíüò ôÝôïéïõ Ýñãïõ. Óôç óõãêõñßá áõôÞ ï Çñüäïôïò äåí êáèßóôáôáé áðëþò ï pater historae, ðïëý ðåñéóóüôåñï áõôüò, ï ðñþçí ëïãïãñÜöïò, êáé ü÷é ï Èïõêõäßäçò, èá åßíáé åêåßíïò ðïõ èá öÝñåé óôï öþò Ýíá áðüëõôá íÝï ìÝóï: ôï ïãêþäåò êåßìåíï ðïõ Ý÷åé ãñáöôåß ãéá ôïõò áíáãíþóôåò ôïõ ìÝëëïíôïò!

Âéâëéïãñáößá: åã÷åéñßäéï Çñïäüôåéùí ÓðïõäþíÊëáóéêÞ Ãñáììáôåßá

34

36

Line feat.

ph

oto

sho

oti

ng

by

Xari

s S

iaxam

isRed

38

Line feat.

ph

oto

sho

oti

ng

by

Xari

s S

iaxam

isRed

40

ðñéí ìåôÜ

plastic surgery

ÃñÜöåé ï Ìé÷Üëçò ÊïõôóïýñçòÐëáóôéêüò ×åéñïõñãüò

ìÝëïò ôçò ÅëëçíéêÞò (HESPRAS) & ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Åôáéñßáò ÐëáóôéêÞò ×åéñïõñãéêÞò (ASAPS)

40

ÐáíÜäåò - Êçëßäåò - Äõó÷ñùìßåò - Laser Palomar

Ôï ðñüâëçìá: Ïé ðáíÜäåò, ïé ãåñïíôéêÝò êçëßäåò, ïé

åöçëßäåò, ôï ìÝëáóìá, ïé öáêßäåò êáé

ãåíéêÜ ïé äõó÷ñùìßåò ôïõ äÝñìáôïò ðïõ

åìöáíßæïíôáé ìå ôï ÷ñüíï óôï ðñüóùðï

êáé ôá ÷Ýñéá, åßíáé ôï êáôåîï÷Þí

áðïôÝëåóìá ôçò õðåñðáñáãùãÞò

êáé åíáðüèåóçò ìåëáíßíçò , ìéáò

åíäïãåíïýò ÷ñùóôéêÞò ðïõ êáèïñßæåé

ôï ÷ñþìá ôïõ äÝñìáôïò. Ç åìöÜíéóç

ôïõò åîáñôÜôáé óå ìåãÜëï âáèìü

áðü ôçí õðåñâïëéêÞ Ýêèåóç óôïí Þëéï

áëëÜ ìåãÜëç óçìáóßá ðáßæåé êáé ç

êëçñïíïìéêÞ ðñïäéÜèåóç, ç åãêõìïóýíç,

ç åììçíüðáõóç, ôá áíôéóõëëçðôéêÜ ÷Üðéá

êáé ãåíéêÜ êáôáóôÜóåéò ðïõ ðñïêáëëïýí

ïñìïíéêÝò áíéóïññïðßåò.

Ç áíôéìåôþðéóç: Ïé ðåñéóóüôåñåò äõó÷ñùìéêÝò âëÜâåò

ðáñïõóéÜæïíôáé ëüãù åðéöáíåéáêÞò

åíáðüèåóçò ìåëáíßíçò ïðüôå

óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ìðïñïýí íá

áðï÷ñùìáôéóôïýí åýêïëá ìå ôç ÷ñÞóç

ìéáò åéäéêÞò óõóêåõÞò Laser. Ôï öùò ðïõ

åêðÝìðåé ôï Laser Palomar åéó÷ùñåß ìüíï

ëßãá ÷éëéïóôÜ óôï äÝñìá êáé äåí âëÜðôåé

ôïí õðüëïéðï ïñãáíéóìü Þ ôá õðïêåßìåíá

üñãáíá. Ç èåñáðåßá âáóßæåôáé óôçí

åðéëåêôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôçò ìåëáíßíçò

ìå ìéêñï-áêôßíåò, ïé ïðïßåò åéó÷ùñïýí

ôìçìáôéêÜ óôçí åðéäåñìßäá, áöÞíïíôáò

áíÝðáöá ôá óçìåßá üðïõ ïé éóôïß åßíáé

õãéåßò, åðéôá÷ýíïíôáò Ýôóé ôç äéáäéêáóßá ôçò

åðïýëùóçò.

H äéáäéêáóßá: Ç áêôßíá Laser Palomar äåóìåýåôáé êáé

áðïññïöÜôáé áðü ôç ìåëáíßíç ôçò

ìåëáã÷ñùìáôéêÞò êçëßäáò. Áõôü ïäçãåß

óå êáôáóôñïöÞ, áðüðôùóç êáé ôåëéêÜ óå

áðï÷ñùìáôéóìü ôçò êçëßäáò. ÌåôÜ áðü

êÜèå óõíåäñßá ïé êçëßäåò óêïõñáßíïõí

ãéá 5 – 10 ìÝñåò ëüãù ôçò èåñáðåßáò

êáé óôç óõíÝ÷åéá áðïäïìïýíôáé êáé

åîáöáíßæïíôáé. ÊÜíïíôáò 1 Þ 2 óõíåäñßåò

ìå Laser åðÝñ÷åôáé õðï÷þñçóç ôùí âëáâþí

óå ðïóïóôü 75 - 100%. Ðñüêåéôáé ãéá

ìéá áñêåôÜ áíþäõíç èåñáðåßá, åõñÝùò

äéáäåäïìÝíç, ìå Üìåóá áðïôåëÝóìáôá êáé

÷áìçëü êüóôïò.

Ìðïñåß íá óõíäõáóôåß ìå ôç ÷ñÞóç

ëåõêáíôéêþí êñåìþí áëëÜ ðÜíôá èá ðñÝðåé

íá áðïöåýãåôáé ôïõò ìÞíåò ìå Ýíôïíç

çëéïöÜíåéá.

To ôåëéêü áðïôÝëåóìá: Ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ Laser

Palomar åðéôõã÷Üíïõìå íá äþóïõìå ìéá

óýã÷ñïíç ëýóç óôï ðñüâëçìá ôçò Þðéáò

êáé ìÝôñéáò öùôïãÞñáíóçò äçëáäÞ óå

õðåñìåëá÷ñþóåéò, ðáíÜäåò, êçëßäåò,

äõó÷ñùìßåò êáé êáöåïåéäÞ óôßãìáôá,

ðïõ åðéôåßíïíôáé ìå ôïí Þëéï êáé äåß÷íïõí

“ëåñùìÝíç” êáé èáìðÞ ôçí åðéäåñìßäá ìáò.

41

ðñéí ìåôÜ

Eõñõáããåßåò - Áéìáããåéþìáôá

plastic surgery

EVIATON, Êçöéóßáò 171, ô. 210.6123030ÔÑÉÐÏËÇ, Ðë. Ðåôñéíïý ÉóáÜê & Óïëùìïý 20, ô. 2710.227700ÍÁÕÐËÉÏ, Ëåùö. Áóêëçðéïý 39, ô. 27520.21203

www.koutsouris.gr

41

Ôï ðñüâëçìá: Ìå ôïí üñï åõñõáããåßåò åííïïýìå ôá

ìéêñÜ åðéöáíåéáêÜ áããåßá ðïõ êáôáëÞãïõí

óôï äÝñìá êáé åßíáé ïñáôÜ äçìéïõñãþíôáò

Ýíá áíôéáéóèçôéêü áðïôÝëåóìá. ÓõíÞèùò

Ý÷ïõí ìðëå Þ êüêêéíï ÷ñþìá êáé ìðïñïýí

íá åìöáíéóôïýí óå ïðïéïäÞðïôå ìÝñïò

ôïõ óþìáôïò ìå óõ÷íüôåñç åìöÜíéóç

óôï ðñüóùðï, ôç ìýôç Þ ôá ìÜãïõëá,

óôïõò ìçñïýò, óôéò ãÜìðåò êáé óôïõò

áóôñáãÜëïõò. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç

áêñéâÞò áéôßá ðïõ ôéò ðñïêáëåß ðáñáìÝíåé

áêüìç Üãíùóôç, ç åìöÜíéóÞ ôïõò ïöåßëåôáé

åí ìÝñåé óå áõîçìÝíç öëåâéêÞ ðßåóç ôçò

ðåñéï÷Þò, óå ïñìïíéêÞ ðñïäéÜèåóç Þ óå

ðáèÞóåéò ôùí ôïé÷ùìÜôùí ôùí áããåßùí.

Ç áíôéìåôþðéóç: Áí ôï ìÝãåèïò ôùí áããåßùí åßíáé

ìåãáëýôåñï áðü 3mm ôüôå ç ìÝèïäïò

åêëïãÞò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóÞ ôïõò åßíáé

ç óêëçñïèåñáðåßá äçëáäÞ èåñáðåßá ìå

óêëçñõíôéêÝò åíÝóåéò. Ãéá áããåßá ìåãÝèïõò

ìéêñüôåñïõ áðü 3 mm áëëÜ êáé áõôÜ ðïõ

áíôéóôÝêïíôáé ìåôÜ ôç óêëçñïèåñáðåßá ç

áðüëõôç ëýóç åßíáé ôï LASER áããåéáêþí

âëáâþí.

Ç ÷ñÞóç ôïõ LASER óôç èåñáðåßá ôùí

åõñõáããåéþí åßíáé ç ðéï óõ÷íÞ ìÝèïäïò

ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óÞìåñá êáé ìðïñåß

íá áíôéìåôùðßóåé üëï ôï öÜóìá ôïõò,

áðü ôéò ðéï ëåðôÝò ìÝ÷ñé êáé Ýíá ðëÝãìá

åõñõáããåéþí ðïõ ïíïìÜæåôáé áéìáããåßùìá.

Ôï LASER óôï÷åýåé óå óõãêåêñéìÝíá óçìåßá

êáé êáôáóôñÝöåé ôï êüêêéíï ÷ñþìá ôùí

åõñõáããåéþí ðïõ âñßóêïíôáé êïíôÜ óôçí

åðéöÜíåéá ôïõ äÝñìáôïò ÷ùñßò íá âëÜøåé

ôïí éóôü ôïõ äÝñìáôïò. Ç äéáäéêáóßá

åßíáé ó÷åôéêÜ óýíôïìç êáé äåí áðáéôåßôáé

áíáéóèçóßá. ÌåôÜ ôç èåñáðåßá ôï äÝñìá

åßíáé ðïëý ðéï ïìïéüìïñöï êáé ðéï öõóéêü

óôçí üøç ôïõ.

Ç äéáäéêáóßá: ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáò ç

áêôßíá ôïõ LASER äñá áõóôçñÜ ôïðéêÜ

óôçí ðåñéï÷Þ ôçò åõñõáããåßáò Þ ôïõ

áéìáããåéþìáôïò, åîáöáíßæïíôáò ôá ìéêñÜ

åðéöáíåéáêÜ áããåßá ìå Ýíáí ðëÞñùò

åëåã÷üìåíï âáèìü äéåßóäõóçò, áöÞíïíôáò

åíôåëþò áíÝðáöç ôçí åðéäåñìßäá.

Ç êÜèå óõíåäñßá ðïéêßëåé óå äéÜñêåéá

êáé êõìáßíåôáé áðü 15 ëåðôÜ Ýùò êáé

1 þñá áíÜëïãá ìå ôçí åðéöÜíåéá ôçò

ðåñéï÷Þò ðïõ èåñáðåýåôáé êáé ôçí Ýêôáóç

ôïõ ðñïâëÞìáôïò. ÓõíÞèùò ÷ñåéÜæïíôáé

ðåñéóóüôåñåò áðü ìéá óõíåäñßåò ãéá íá

ïëïêëçñùèåß ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá.

Ç èåñáðåßá ãßíåôáé óõíÞèùò óôï éáôñåßï

Þ óå éäéùôéêÞ êëéíéêÞ êáé äåí áðáéôåßôáé ç

ðáñáìïíÞ óå íïóïêïìåßï.

Ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá: ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç èåñáðåßá ôùí

åõñõáããåéþí ìå laser äåí åîáöáíßæåé

ôåëåßùò ôá ß÷íç ôùí áããåßùí, ôá

áðïôåëÝóìáôá åßíáé ðïëý éêáíïðïéçôéêÜ.

ÌåôÜ ôç èåñáðåßá ôá ìéêñÜ áããåßá

ìåéþíïíôáé äñáóôéêÜ êáé ôï ÷ñþìá ôïõ

äÝñìáôïò ãßíåôáé ðéï öõóéïëïãéêü êáé

ðéï ïìïéüìïñöï. Åßíáé óçìáíôéêü íá

èõìÜóôå üôé ç èåñáðåßá áõôÞ äåí ìðïñåß

íá åîáëåßøåé ôá óçìÜäéá ôçò öõóéïëïãéêÞò

ãÞñáíóçò ïýôå ìðïñåß íá åìðïäßóåé ôçí

åìöÜíéóç íÝùí åõñõáããåéþí.

42

LineRedRed1 7

2

6

5

3 4

1-2. Ãéá Ýíá æåóôü ÷åéìþíá, ãéá ôï ôæÜêé êáé ôç óüìðá óáò, ìå Üìåóç ðáñÜäïóç óôï ÷þñï óáò... Êáõóüîõëá Woodstore, Ëåùöüñïò Áóêëçðéïý, ¢ñéá Íáõðëßïõ. 3. Ç Ðåôñïýëá & ï Êùíóôáíôßíïò ìüëéò ôåëåßùóáí ôéò ó÷ïëéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò, áíáíåþíïíôáé êáé ãåìßæïõí ôéò ìðáôáñßåò ôïõò ÷áëáñþíïíôáò óôçí ðë. Ðåôñéíïý.4. Ãéáôß åìåßò üôáí ëÝìå üôé åßìáóôå ðáíôïý, ôï åííïïýìå!!!5. Ï ê. ÍéêÞôáò, ãíùóôüò åðé÷åéñçìáôßáò óôï Í. Áñêáäßáò, ðÜíôá ìå èåôéêÞ åíÝñãåéá îåöõëëßæåé ôï ðåñéïäéêü N.E.O Magazino!6. ÐëÝïí êÜôé ìåãÜëï õðÜñ÷åé óôï äéêü óáò tattoo...7. Ôï êáöåêïðôåßï ÁëÝîáíäñïò êáé ï ßäéïò ï ÁëÝîáíäñïò óáò óåñâßñåé áñùìáôéêïýò êáöÝäåò êáé ñïöÞìáôá ðïõ èá óáò óõíôñïöåýïõí óôçí ðåæÞ êáèçìåñéíüôçôá ôçò Ôñéðüëåùò.

44

LineRed

1. Ôï Fitness Bar áíáðôýóóåôáé ìå ñáãäáßïõò ñõèìïýò! ÐëÝïí ïé ðéï áðáéôçôéêïß ðåëÜôåò ôïõ "fitness" êáé ôçò "êáëÞò õãåßáò" Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá åðéëÝîïõí ìÝóá áðü ìéá ôåñÜóôéá ãêÜìá óõìðëçñùìÜôùí. Êëåßíïíôáò 1 ÷ñüíï ëåéôïõñãßáò, åßìáóôå óå èÝóç, ÷Üñç óôç äéêÞ óáò ðñïôßìçóç, íá óáò ðáñïõóéÜóïõìå ôï íÝï ìáò çëåêôñïíéêü êáôÜóôçìá... www.fitnessbar.gr2. Ôá êïñßôóéá ôçò Vodafone êáé ôï N.E.O Magazino Ý÷ïõí Ýíá êïéíü: Æïõí ôçí æùÞ ôïõò óôá êüêêéíá. 3. ÄéáëÝãïíôáò ôá êáëýôåñá äïìéêÜ õëéêÜ öôéÜ÷íåôå ôï éäáíéêü óðßôé! Ìéá âüëôá óôçí åðé÷åßñçóç Ìïýãéïò èá âñåßôå üëá üóá ÷ñåéÜæåóôå.4. Ç ÑÜíéá ÊùóôÜêç êáé ç ÇëéÜííá Äçìüôóç ÷áñßæïõí ôï ÷áìüãåëü ôïõò óôï N.E.O Magazino. 5-6. Óôï áñùìáôïðùëåßï "Ôï Óðßôé Ôïõ Áñþìáôïò" ìðïñåßôå íá âñåßôå ìåãÜëç ðïéêéëßá áñùìÜôùí ðïõ ôáéñéÜæïõí óôçí ðñïóùðéêüôçôÜ óáò êáé óôï ãïýóôï óáò.

1

4

3

2

5

6

4646

Íïìßæáôå ðùò ç ìðýñá åßíáé óõíäåäåìÝíç

ìüíï ìå ôïí Þëéï êáé ôçí èÜëáóóá; ÊÜíåôå

ëÜèïò! Ïé åôáßñïé ìáò Ý÷ïõí äéáöïñåôéêÞ

Üðïøç êáé ãé’ áõôü ôï ëüãï èÝóðéóáí ôçí ãéïñôÞ ôçò ìðýñáò

öèéíüðùñï. Êáé åíþ åìåßò ìðïñåß íá åßìáóôå óôï ôåý÷ïò Íïåìâñßïõ,

ùóôüóï ôï ðåñéïäéêü êõêëïöïñåß ìÝóá

Ïêôùâñßïõ, ïðüôå äåí õðÜñ÷åé êáôáëëçëüôåñç óôéãìÞ íá áöÞóïõìå ôá

äñïóåñÜ êïêôÝéë êáé íá ìðïýìå óå äéÜèåóç

Öèéíïðþñïõ...Êáé ôé êáëýôåñï áðü

ôç ìåãáëýôåñç ãéïñôÞ Ìðýñáò óôï êüóìï, ôï

ãíùóôü ìáò OCTOMBER-FEST!

Ç ãéïñôÞ áõôÞ, öéëïîåíåß êÜèå ÷ñüíï ãéá 16 ìÝñåò ðïõ åßíáé ç äéÜñêåéÜ ôçò, 6 åêáôïììýñéá Üôïìá. (20% ôïõñßóôåò). Ôï octomberfest ãßíåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Theresien-wiese (ôï ëéâÜäé ôçò ÔåñÝæáò).

ÐÜìå ãéá êáìéÜ ìðýñá;;;Îåêßíçóå óôéò 12\10\1810 ùò ãáìÞëéï ãëÝíôé ôïõ ðñßãêéðá ôçò Âáõáñßáò

Ëïõäïâßêïõ Á’ (ðáôÝñá ôïõ ðñþôïõ âáóéëéÜ ôùí ÅëëÞíùí, ¼èùíá) êáé ôçò ðñéãêßðéóóáò ÔåñÝæáò ôçò Óáîïíßáò.

Ïé ãõíáßêåò íôõìÝíåò ìå ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò Âáõáñßáò óåñâßñïõí ìðýñá ìüíï óå ðïôÞñéá 1lt.

Ôá Üôïìá ðïõ äïõëåýïõí åêåßíåò ôéò ÇìÝñåò óôï octomberfest ãéá 16 ìÝñåò ìðïñåß íá ðÜñïõìå Ýùò êáé 30.000 euro. ÅÜí ôï íïýìåñï óáò ôñïìÜæåé áñêåß íá ìÜèåôå ðùò ôï 2013 Ýäùóáí 6,7 åêáôïììýñéá ðïôÞñéá ìðýñáò!!! Ïðüôå ðñïëáâáßíåôå êáé åóåßò íá óôåßëåôå áßôçóç ôïõ ÷ñüíïõ ãéá äïõëåéÜ óôï octomberfest.

Ôçí Ýíáñîç ôïõ octomberfest êÜèå ÷ñüíï ôçí êÜíåé ï ÄÞìáñ÷ïò ôïõ ÌïíÜ÷ïõ, ðïõ ìüëéò ôï ñïëüé äåßîåé 12:00 áíïßãåé ìå Ýíá óöõñÜêé ôï ðñþôï âáñÝëé ìðýñáò áíáöùíþíôáò “O zapft is” äçëáäÞ ôï âáñÝëé åßíáé óôçí äéÜèåóç óáò.

Ìüíï 6 Æõèïâéïìç÷áíßåò ôïõ ÌïíÜ÷ïõ åðéôñÝðåôáé íá ðñïìçèåý-óïõí ìå ìðýñá ôçí ãéïñôÞ êáé áõôÝò åßíáé åîÞò:

1.Lowenbrau2.Spaten3.Augustiner4.H.B 5.Paulaner6.Hacker-PchorrÇ ìåãáëýôåñç óêçíÞ áíÞêåé óôçí

HB ðïõ åßíáé ÷ùñçôéêüôçôáò 10.000 áôüìùí ïé õðü-ëïéðåò óêçíÝò åßíáé ìåôáîý 3.000-5.000 ÷éëéÜäùí áôüìùí.

¼óï ãéá åóÜò ðïõ äåí ãíùñßæåôáé ãåñìáíéêÜ ìçí ðôïåßóôå êáèþò ïé ðñïôÜóåéò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå åßíáé ëßãåò. ¼ðùò ð.÷.1. Ìéá, äýï, ôñåéò ìðýñåò ðáñáêáëþ (ein, zwei, drei bier bitte)2. Óõããíþìç ÷ùñÜíå Üëëïé äýï, ôñåéò óå áõôü ôï ôñáðÝæé; (entschuldigung hatten sie wohl platz fur uns zwei, drei?)3. Ðïõ åßíáé ïé ôïõáëÝôåò; (wo sind die toi-letten?) 4. Ðüóï êÜíåé áõôü; (wieviel kostet das?)5. Óôçí õãåßá ìáò (prost)

ÌåñéêÜ áðëÜ ðïõ üìùò èá óáò

öáíïýí ðïëý ÷ñÞóéìá.Ôþñá áí êÜðïéïò èÝëåé íá åðé-

óêåöèåß ôï octomberfest, ï êáëýôåñïò ôñüðïò åßíáé íá êëåßóåé ôá åéóéôÞñéá ôïõ üðùò êáé ôçí äéáìïíÞ ôïõ ôïõëÜ-÷éóôïí 6 ìÞíåò ðñéí.

¼ìùò åðåéäÞ óå êÜèå üìïñöï ðÜ-íôá õðÜñ÷åé ìéá ìáýñç óåëßäá Ýôóé êáé ôï octomberfest äåí èá ìðïñïýóå íá åßíáé åîáßñåóç,

Óôéò 26 /9/1980 Ýíáò Ãåñìáíüò íáæéóôÞò Ýâáëå âüìâá óôçí åßóïäï ìå áðïôÝëåóìá íá ÷Üóïõí ôç æùÞ ôïõò 13 Üôïìá.

Åßôå ëÜôñçò ôçò ìðýñáò åßôå ü÷é, ôï octomberfest åßíáé ìéá Åìðåéñßá ðïý èá óáò ìåßíåé áîÝ÷áóôç.

×éëéÜäåò åéêüíåò, ãåýóåéò, áñþìáôá

è á ó á ò ô á î é ä Ý -ø ï õ í óå Ýíá ê ü ó ì ï

ðïõ äåí õðÜñ÷åé ðïõèåíÜ áëëïý.

¢ëëùóôå ôé êáëý-ôåñï áðü Üöèïíç ì ð ý ñ á - ö á ã ç ô ü -ìïõóéêÞ êáé ðïëëÝò

ìá ðïëëÝò ãõíáßêåò!Êáé ðïõ îÝñåôå

ßóùò åßíáé ìéá êáëÞ áöïñìÞ íá ìðåßôå óôïí ÷þñï ôçò ìðýñáò êáèþò ç ìðýñá åßíáé êÜôé ìáãéêü.

¼ìùò ðåñéóóüôå-ñá ãéá ôçí ìðýñá óå êÜðïéï Üëëï ôåý÷ïò.

ÃñÜöåé ï Êùóôáíôßíïò Öëïýäáò ×áíôæÞò

Bartender óôï îåíïäï÷åßï Cos-ta Navarino

48

tipgastronomy

ÕëéêÜ ãéá 4 Üôïìá

• 1 ðáêÝôï öýëëá êñïýóôáò• 100 ml åëáéüëáäïÃéá ôç ãÝìéóç• 100 ml åëáéüëáäï •300 ãñ. öñÝóêá ëåõêÜ ìáíéôÜñéá, êáèáñéóìÝíá ìå Ýíá íïôéóìÝíï ðáíÜêé êáé êïììÝíá óå ìéêñÜ êïììÜôéá • 1 ìåãÜëï îåñü êñåììýäé, êïììÝíï óå ìéêñÜ êáñÝ • 1 ìåãÜëï ðñÜóï (ôï ëåõêü êáé ôï ôñõöåñü ðñÜóéíï ìÝñïò, øéëïêïììÝíï) • 2 ëåðôÜ êëùíÜñéá óÝëåñé, êïììÝíá óå ëåðôÜ öåôÜêéá • 1 ðéðåñéÜ Öëùñßíçò áðü âáæÜêé, óôñáããéóìÝíç, øéëïêïììÝíç • 3 ìÝôñéá êáñüôá, êáôÜ ðñïôßìçóç âéïëïãéêÜ, êïììÝíá ðñþôá óôç ìÝóç êáôÜ ìÞêïò êáé ìåôÜ óå ìéêñÜ êõâÜêéá • 2 óêåëßäåò óêüñäïõ, ëéùìÝíåò • 2 öëéôæ. ôóáãéïý öïõíôßôóåò • ìðñüêïëïõ, êïììÝíåò óå ìéêñÜ êïììÜôéá • 1 êïõô. ãëõêïý îåñü èõìÜñé, ôñéììÝíï • 1 êïõô. ãëõêïý ðÜðñéêá ãëõêéÜ, óå óêüíç • 2 öëéôæ. ôóáãéïý áíèüôõñï, ëéùìÝíï ìå ôï ðéñïýíé • 1 áõãü, åëáöñþò ÷ôõðçìÝíï • 1 ãåìÜôï öëéôæ. ôóáãéïý Üíçèïò, øéëïêïììÝíïò (Þ ìéóü-ìéóü ìå ìÜñáèï) • áëÜôé, öñåóêïôñéììÝíï ðéðÝñé

ÄéáäéêáóßáÓå ìéá öáñäéÜ êáé ñç÷Þ êáôóáñüëá æåóôáßíù ôï åëáéüëáäï óå äõíáôÞ öùôéÜ êáé óïôÜñù ôá ìáíéôÜñéá ãéá 3 - 4 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé íá ñïäßóïõí, áíáêáôåýïíôáò åëÜ÷éóôá. ÌåôñéÜæù ôç öùôéÜ, áëáôïðéðåñþíù êáé ñß÷íù óôçí êáôóáñüëá ôï êñåììýäé, ôï ðñÜóï, ôï óÝëåñé, ôçí ðéðåñéÜ Öëùñßíçò êáé ôá êáñüôá. Óõíå÷ßæù ôï óïôÜñéóìá ãéá 3 - 4 ëåðôÜ, áíáêáôåýù êáé ðñïóèÝôù ôï óêüñäï êáé ôï ìðñüêïëï. Áíáêáôåýù áðáëÜ êáé óïôÜñù ãéá 2 ëåðôÜ. ×áìçëþíù êáëÜ ôç öùôéÜ, ìéóïóêåðÜæù ôçí êáôóáñüëá êáé óéãïìáãåéñåýù ãéá 10 - 12 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé ôá ëá÷áíéêÜ íá ìáëáêþóïõí êáé íá ñïäßóïõí áðáëÜ. Ñß÷íù ôï èõìÜñé êáé ôçí ðÜðñéêá, áíáêáôåýù áðáëÜ êáé áðïóýñù ôï óêåýïò áðü ôç öùôéÜ. ÁäåéÜæù ôï ðåñéå÷üìåíï óå ìéá ìåãÜëç êáé ëåðôÞ óÞôá êáé ôï áöÞíù íá óôñáããßîåé áðü ôá õãñÜ ôïõ ãéá 10 ëåðôÜ. Ôï áöÞíù íá êñõþóåé. Óå Ýíá ìåãÜëï ìðïë áíáêáôåýù ôï áíèüôõñï êáé ôï áõãü, ÷ôõðþíôáò ìå ôï óýñìá. ÐñïóèÝôù ôïí Üíçèï êáé áíáêáôåýù êáëÜ. ÔÝëïò, ñß÷íù ôá óôñáããéóìÝíá ëá÷áíéêÜ êáé áíáêáôåýù ìå ìéá îýëéíç êïõôÜëá.ÐáêåôÜêéá: Ðñïèåñìáßíù ôï öïýñíï óôïõò 180°C. Ëáäþíù ôï ìåãÜëï ïñèïãþíéï ôáøß ôïõ öïýñíïõ.Ëáäþíù Ýíá öýëëï êñïýóôáò êáé ôï êüâù êáôÜ ìÞêïò óôç ìÝóç. Óôç ìßá óôåíÞ Üêñç êÜèå êïììáôéïý âÜæù 2 êïõô. óïýðáò áðü ôï ìåßãìá ôùí ëá÷áíéêþí. ÖÝñíù ôéò ðëáúíÝò Üêñåò ôïõ êÜèå êïììáôéïý ðñïò ôá ìÝóá êáé ôõëßãù óå ñïëü. ÂÜæù ôá äýï ñïëÜ óôï ëáäùìÝíï ôáøß. ÅðáíáëáìâÜíù ôç äéáäéêáóßá ìå ôá õðüëïéðá öýëëá -êÜèå ðáêÝôï öýëëùí ðåñéÝ÷åé ðåñßðïõ 10 - 11 öýëëá åðïìÝíùò èá åôïéìÜóù 20 - 22 ñïëÜêéá. Ôá ëáäþíù óôçí åðéöÜíåéÜ ôïõò êáé ôá øÞíù ãéá 30 - 35 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé íá ñïäßóïõí ùñáßá. Ôá óåñâßñù æåóôÜ.

ÐáêåôÜêéá ëá÷áíéêþí ìå áíèüôõñï óôï

öïýñíï Ðñïåôïéìáóßá: 45’ | ØÞóéìï: 30’-35’

ÓõìâïõëÝò ìáãåéñéêÞò

êáé íÝá áðü ôï ÷þñï ôçò

ãáóôñïíïìßáò óôï

www.dinanikolaou.gr

Áðü ôç Íôßíá ÍéêïëÜïõ

Óõíïäåýïõìå ôá ðáêåôÜêéá

ëá÷áíéêþí ìå Ýíá áñùìáôéêü ëÜäé Üíçèïõ, ôï ïðïßï åôïéìÜæïõìå ùò

åîÞò: Ñß÷íïõìå óôï ìðëÝíôåñ 70 ml åëáéüëáäï êáé 1 ìáôóÜêé Üíçèï,

÷ùñßò ôá êïôóÜíéá, øéëïêïììÝíï.

Ðïëôïðïéïýìå ôá õëéêÜ ìÝ÷ñé íá öôéÜîïõìå ìéá ïìïéïãåíÞ êáé ðõêíüññåõóôç

êñÝìá. Ôç íïóôéìßæïõìå ìå

áëÜôé, ðéðÝñé êáé ìåñéêÝò óôáãüíåò

åëáéüëáäï êáé ðåñé÷ýíïõìå ôá

æåóôÜ ðáêåôÜêéá.

50

gastronomy

ÕëéêÜ ãéá 4 ìåñßäåò

Ãéá ôïõò ìðáìðÜäåò• 500 ãñ. áëåýñé ðïõ öïõóêþíåé ìüíï ôïõ• 1 öëéôæÜíé (200 ml) öñÝóêï ãÜëá, ÷ëéáñü• 20 ãñ. öñÝóêéá ìáãéÜ, èñõììáôéóìÝíç• 60 ãñ. ìáëáêùìÝíï âïýôõñï• 7 âéïëïãéêÜ áõãÜ• 40 ãñ. æÜ÷áñç• 4 öëéôæÜíéá (800 ml) íåñü• 2 öëéôæÜíéá æÜ÷áñç• 1 îõëÜêé êáíÝëáò• 1 êñáóïðüôçñï (150 ml) ñïýìé, Üóðñï Þ óêïýñï

Ãéá ôï óåñâßñéóìá• 500 ãñ. êñÝìá ãÜëáêôïò, ÷ôõðçìÝíç óå óöéêôÞ óáíôéãß• 1 öëéôæÜíé êïðáíéóìÝíç øß÷á áðü öéóôßêéá Áéãßíçò• êåñáóÜêéá ãëáóÝ

Äéáäéêáóßá

Ãéá ôïõò ìðáìðÜäåò: Óå Ýíá ìåãÜëï ìðïë êïóêéíßæù ôï áëåýñé. Óå Ýíá ìðïëÜêé âÜæù ôï ÷ëéáñü ãÜëá êáé ôç ìáãéÜ êáé ôçí áöÞíù íá ìïõóêÝøåé ãéá 4 ëåðôÜ. Ôçí áíáêáôåýù êáëÜ ãéá íá äéáëõèåß êáé ôç ñß÷íù óôï áëåýñé. ÐñïóèÝôù ôï âïýôõñï, ôá áõãÜ êáé ôç æÜ÷áñç êáé ÷ôõðÜù üëá ìáæß ôá õëéêÜ óôï ìßîåñ, ãéá 3 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé ôï ìåßãìá íá ãßíåé åíéáßï êáé áöñÜôï. ÓêåðÜæù ôï ìðïë êáé ôï áöÞíù óå Ýíá ó÷åôéêÜ ÷ëéáñü óçìåßï ãéá 45 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé ôï ìåßãìá íá öïõóêþóåé.Ðñïèåñìáßíù ôï öïýñíï óôïõò 180°C. ÌïéñÜæù ôï ìåßãìá óå 10 - 12 ìéêñÜ, áôïìéêÜ öïñìÜêéá ãéá êÝéê (Þ ôï áäåéÜæù óå ìéá óôñïããõëÞ öüñìá ôïõ êÝéê, ìå ôñýðá óôç ìÝóç) êáé ôï øÞíù ãéá 30 ëåðôÜ.

Ãéá ôï óéñüðé: ÂÜæù óå ìéá ìÝôñéá êáôóáñüëá ôï íåñü, ôç æÜ÷áñç êáé ôçí êáíÝëá êáé ôá æåóôáßíù óå ìÝôñéá öùôéÜ, ìÝ÷ñé íá ðÜñïõí ìéá âñÜóç. Áðïóýñù áðü ôç öùôéÜ, ðñïóèÝôù ôï ñïýìé êáé áíáêáôåýù.

Ãéá ôï óåñâßñéóìá: ÂãÜæù ôá öïñìÜêéá (Þ ôç ìåãÜëç öüñìá) áðü ôï öïýñíï êáé áöÞíù ôïõò ìðáìðÜäåò íá êñõþóïõí. Ôïõò îåöïñìÜñù êáé ôïõò ìåôáöÝñù óå ìéá ìåãÜëç ðéáôÝëá. Ôïõò ôñõðÜù óå ðïëëÜ óçìåßá ìå ìéá ïäïíôïãëõößäá êáé ôïõò ðåñé÷ýíù ìå ôï æåóôü óéñüðé. Ôïõò áöÞíù ìÝ÷ñé íá êñõþóïõí ôåëåßùò. Óôç óõíÝ÷åéá, ìå Ýíá ìá÷áéñÜêé ôïõò ÷áñÜæù ïñéæïíôßùò óôç ìÝóç (÷ùñßò üìùò íá ôïõò êüøù óôá äýï) êáé ôïõò ãåìßæù ìå ôç óáíôéãß. Ôïõò äéáêïóìþ ìå ôá êåñáóÜêéá ãëáóÝ, ðáóðáëßæù ìå ôï ôñéììÝíï öéóôßêé Áéãßíçò êáé óåñâßñù.

ÌðáìðÜäåò ìå ñïýìé êáé

öéóôßêéá

Ðñïåôïéìáóßá: 15´| ØÞóéìï: 30´ | ×ñüíïò áíáìïíÞò: 45´

Êëáóéêü ãëõêü, éäéáßôåñá

ìõñùäÜôï êáé óéñïðéáóôü ðïõ öôéÜ÷íåôáé ìå ðÜñá ðïëëÝò ðáñáëëáãÝò.

Åäþ, äßíïõí ôçí êëáóéêÞ åêäï÷Þ.

ÓõìâïõëÝò ìáãåéñéêÞò

êáé íÝá áðü ôï ÷þñï ôçò

ãáóôñïíïìßáò óôï

www.dinanikolaou.gr

Áðü ôç Íôßíá ÍéêïëÜïõ

info

52

¸íá áðëüò êáíüíáò ðïõ éó÷ýåé ãéá ôá êñáóéÜ (öõóéêÜ ìå åîáéñÝóåéò) åßíáé ðùò ôá Üóðñá óõíäõÜæïíôáé ìå êïôüðïõëï, øÜñé, ôõñéÜ êáé Üóðñåò óÜëôóåò, ôá êüêêéíá êáé ôá ñïæÝ ôáéñéÜæïõí ìå êüêêéíï êñÝáò (ìïó÷Üñé, ÷ïéñéíü, êõíÞãéá) êáé êüêêéíåò óÜëôóåò. ÐáñáêÜôù Ý÷ïõìå ìåñéêÜ tips ãéá ôçí êÜèå êáôçãïñßá êñáóéïý…

-Ç éäáíéêÞ èåñìïêñáóßá åíüò ëåõêïý êñáóéïý åßíáé 8 ìå 10 âáèìïýò ÊÝëóéïõ. Äåí ðñÝðåé ðïôÝ íá ìðáßíåé óå êáôÜøõîç äéüôé èá áëëïéùèïýí üëá ôá óõóôáôéêÜ ôïõ. -Ãéá èáëáóóéíÜ Þ øáñéÜ Ýíá îçñü ëåõêü êñáóß åßíáé êáôáëëçëüôåñï. ÅÜí èÝëåôå íá óõíïäÝøåôå ôõñéÜ Ýíá ðéï ãëõêü êñáóß åßíáé ùñáßïò óõíäõáóìüò. -Ôï ëåõêü êñáóß åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ðßíåôáé óå ðïôÞñé ðïõ Ý÷åé ôï ó÷Þìá ôïõëßðáò.

-Ôá êüêêéíá êñáóéÜ äéáôçñïýíôáé óôïõò 14-16 âáèìïýò ÊÝëóéïõ. ÅÜí ôï êüêêéíï êñáóß ìðåé óå øõãåßï ÷Üíåé üëç ôïõ ôç ãåýóç. -¼óï ðéï ‘ðáëáéùìÝíï’ ôüóï êáëýôåñï èåùñåßôáé. ¸íá êüêêéíï êñáóß åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ðßíåôáé áöïý Ý÷ïõí ðåñÜóåé ìåñéêÜ ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áðüóôáîç. Óå óýãêñéóç ìå ôá ëåõêÜ ðïõ ðñÝðåé íá êáôáíáëþíïíôáé ó÷åôéêÜ ‘íÝá’, äçëáäÞ 1 ìå 2 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò. -ÓõíÞèùò ôá êáëýôåñá êüêêéíá êñáóéÜ åßíáé îçñÜ ç çìßãëõêá. -Ôï êüêêéíï êñáóß ðßíåôáé óå ðïôÞñé ôï ïðïßï åßíáé ðéï áíïé÷ôü óôï ðÜíù ìÝñïò áðü üôé ôá êáíïíéêÜ. ÁöÞíåé ôï ïîõãüíï íá äéáññåýóåé ìÝóá óôï êñáóß êáé íá áíáäåßîåé üëåò ôïõ ôéò ìõñùäéÝò.

-Ôá ñïæÝ äéáôçñïýíôáé óôïõò 12-14 âáèìïýò ÊÝëóéïõ. Ôå÷íéêÜ ôï ñïæÝ åßíáé Ýíá çìéôåëÞ êüêêéíï, äçëáäÞ åíþ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá ßäéá óôáöýëéá üðùò óôá êüêêéíá, Ýíá óôÜäéï ðñéí ôçí ðáñáóêåõÞ ôïõ êüêêéíïõ, óôáìáôÜåé ç áðüóôáîç. -Ðßíåôáé äñïóåñü üðùò êáé ôá ëåõêÜ. -Ôá ðïôÞñéá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôï ñïæÝ åßíáé ßäéá üðùò ôá ëåõêÜ, äçëáäÞ óå ó÷Þìá ôïõëßðáò

52

54

ÃñÜöåé ïÄñ. ÈÜíïò Å. ÁóêçôÞò

Íåõñïëüãïò - Øõ÷ßáôñïò

Ðñüåäñïò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Øõ÷éêÞò & ÓåîïõáëéêÞò Õãåßáò

Ðñüåäñïò ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò ÁãùãÞò Øõ÷éêÞò & ÓåîïõáëéêÞò Õãåßáò

Éíóôéôïýôï Øõ÷éêÞò êáé ÓåîïõáëéêÞò ÕãåßáòÊçöéóßáò 360 & Èåñìïðõëþí 2, 15233 ×áëÜíäñéÔçë. 210 7789890, 210 6104590www.askitis.grE-mail: [email protected]ÓõìâïõëåõôéêÞ ÃñáììÞ ÓåîïõáëéêÞò Õãåßáò

210 7 79 79 79ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ 10:00-14:00

54

health / sex

¼ëïé Ý÷ïõìå âñåèåß êÜðïéá óôéãìÞ áíôéìÝôùðïé ìå ìßá äýóêïëç êáôÜóôáóç. ¢ëëïé áíôéäñÜóáìå øý÷ñáéìá êáé Üëëïé ðáíéêïâëçèÞêáìå ìç îÝñïíôáò ôé íá êÜíïõìå ãéá íá ðñïóôáôåõôïýìå. ¢ëëïé åîçãÞóáìå ôé ðñáãìáôéêÜ óõíÝâç êáé Üëëïé Ýðëáóáí ìßá ïëüêëçñç éóôïñßá ìßëéá ìáêñéÜ áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ðïéïé åßíáé áõôïß ïé Üíèñùðïé ëïéðüí, ðïõ ìå ôÝôïéá åõêïëßá ðëÜèïõí ðñáãìáôéêüôçôåò; Ãéáôß óôçí áñ÷Þ ðéóôåýïõìå üôé åßíáé ðñáãìáôéêüôçôá. Ðïéïò åßíáé o ìõèïìáíÞò;

Ç ìõèïìáíßá åßíáé ìéá äéáôáñá÷Þ ôçò ðñïóùðéêüôçôáò êáé ï ìõèïìáíÞò æåé êõñéïëåêôéêÜ ìéá øåýôéêç æùÞ ãåìÜôç åìðåéñßåò öáíôáóôéêÝò, äñáìáôéêÝò, áëëÜ ðÜíôá åíäéáöÝñïõóåò. Åßíáé ìéá ðáèïëïãéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ ÷ñåéÜæåôáé øõ÷ïëïãéêÞ êáé ðïëëÝò öïñÝò öáñìáêåõôéêÞ õðïóôÞñéîç, êáèþò óõ÷íÜ ï ìõèïìáíÞò äåí õðïöÝñåé ìüíï áðü ìõèïìáíßá.

ÍÝá Õüñêç: Ïé ðáèïëïãéêïß øåýôåò ßóùò Ý÷ïõí äïìéêÝò áíùìáëßåò óôïí åãêÝöáëï, óýìöùíá ìå íÝá áìåñéêáíéêÞ ìåëÝôç ðïõ äçìïóéåýåôáé óôï åðéóôçìïíéêü Ýíôõðï British Jour-nal of Psychiatry. Äéáðéóôþèçêå üôé ôá Üôïìá ðïõ øåýäïíôáé óõ÷íÜ Ý÷ïõí ëéãüôåñç öáéÜ ïõóßá êáé ðåñéóóüôåñç ëåõêÞ ïõóßá óôïí ðñïìåôùðéáßï öëïéü. Ï ðñïìåôùðéáßïò öëïéüò ðáñïõóéÜæåé áõîçìÝíç äñáóôçñéüôçôá üôáí ôá öõóéïëïãéêÜ Üôïìá øåýäïíôáé êáé åõèýíåôáé óôç ìÜèçóç ôçò çèéêÞò óõìðåñéöïñÜò êáé óôï óõíáßóèçìá ìåôÜíïéáò. ÅðåéäÞ ç öáéÜ ïõóßá áðïôåëåßôáé áðü åãêåöáëéêÜ êýôôáñá, åíþ ç ëåõêÞ ïõóßá ó÷çìáôßæåé ôéò óõíäÝóåéò ìåôáîý ôùí êõôôÜñùí áõôþí, ïé ðáèïëïãéêïß øåýôåò ìðïñåß íá Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç éêáíüôçôá íá øåýäïíôáé êáé ëéãüôåñïõò çèéêïýò ðåñéïñéóìïýò.

Ëïíäßíï: Óýìöùíá ìå åðéóôÞìïíåò, ï áíèñþðéíïò åãêÝöáëüò åßíáé áðü ôç öýóç ôïõ êáôáóêåõáóìÝíïò þóôå íá

ÐáèïëïãéêÞ Øåõäïëïãßá êáé Ìõèïìáíßá: Ìýèïé ìå áêñïáôÞñéïåìÜò

åêöñÜæïõìå ôçí áëÞèåéá ìå ìåãáëýôåñç åõêïëßá áðü üôé ôá øÝìáôá. Ðáñ’ üëá áõôÜ, ÂÝëãïé åñåõíçôÝò áíáöÝñïõí üôé üóï ðåñéóóüôåñá øÝìáôá ëÝåé êÜðïéïò ôüóï ðåñéóóüôåñï "åêðáéäåýåôáé" êáé êáô’ åðÝêôáóç íá Ý÷åé ôçí éêáíüôçôá íá øåýäåôáé ìå áðüëõôç öõóéêüôçôá êáé ðåéóôéêüôçôá.

Øåýôçò ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß üðïéïò Ý÷åé ðåé øÝìáôá. H óõìðåñéöïñÜ ãßíåôáé éäéüôçôá üìùò üôáí ôï Üôïìï ëÝåé åðáíåéëçììÝíá øÝìáôá. Ôá øÝìáôá ìðïñåß üëïé íá Ý÷ïõìå ðåé êÜðïéá óôéãìÞ ìå óêïðü ôçí áðïöõãÞ ìßáò êáôÜóôáóçò ðïõ äå èÝëïõìå, ð.÷. ìßá óõíÜíôçóç ìå êÜðïéïí ðïõ âáñéüìáóôå íá äïýìå. Ï ðáèïëïãéêüò øåýôçò åßíáé åèéóìÝíïò óôï øÝìá, ÷ñçóéìïðïéåß óõíå÷þò øÝìáôá, áóýíäåôá ìåôáîý ôïõò. Ç áéôßá åßíáé ç åðéâåâáßùóç; Ç ðñïóï÷Þ; Ç áíÜãêç ãéá áðïäï÷Þ; Åßíáé áðïôÝëåóìá áäéáöïñßáò ãïíéþí;

Ôï øÝìá ôïõ ìõèïìáíÞ óõíäÝåôáé ìå Üëëá øÝìáôá êáé ãßíåôáé ìéá éóôïñßá ìå áñ÷Þ êáé ôÝëïò, ïëüêëçñç ðñáãìáôéêüôçôá. Ðïõ ðÞãå, ðïéïí ãíþñéóå, ôé Ýêáíáí, ìå ðïëëÝò ëåðôïìÝñåéåò ðïõ óå óõíáñðÜæïõí ðïëëÝò öïñÝò. ÖáíôáóôéêÝò éóôïñßåò ðïõ áêïýò êáé óõæçôÜò êéüëáò ìå üëç óïõ ôçí êáëÞ äéÜèåóç, ãéáôß êÜðïéåò öïñÝò ïé éóôïñßåò åßíáé ìßá äñáìáôéêÞ ðáñáãùãÞ ôçò äåêáåôßáò ðïõ æåéò, ìå ðñùôáãùíéóôÞ áõôüí ðïõ Ý÷åéò áðÝíáíôé óïõ. Ç ðáñÜóôáóç åßíáé live êáé åóý ôçí áðïëáìâÜíåéò. Ï ìõèïìáíÞò Üíèñùðïò Ý÷åé êáëðÜæïõóá öáíôáóßá ðïõ èá Ýðñåðå íá áîéïðïéåßôáé óå êÜðïéá ôÝ÷íç óßãïõñá, åêôïíþíïíôáò ôïí üãêï ôçò öáíôáóßáò ôïõ. Ç óõíå÷Þò áðáó÷üëçóç êáé ç åðéóôñÜôåõóç üëçò ôïõ ôçò öáíôáóßáò ãéá äçìéïõñãßá ìýèùí ðñïûðïèÝôåé ôçí éêáíüôçôá óýíäåóçò øåýôéêùí ðëçñïöïñéþí. Ï ðáèïëïãéêüò øåýôçò äåí ìðáßíåé óôç äéåñãáóßá óýíäåóçò ôùí øåìÜôùí, áëëÜ ï äéá÷ùñéóìüò ôïõò åîáêïëïõèåß íá åßíáé

äýóêïëïò. ¸÷åé ðáñáôçñçèåß ìåãÜëç

äõóáíáëïãßá óôá ðáèïëïãéêÜ øåýäç ôïõ ìõèïìáíÞ. Ï ìõèïìáíÞò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ìåëïäñáìáôéêÞ ôïõ éóôïñßá äåí Ý÷åé íá êåñäßóåé êÜôé ðñáêôéêÜ. Óôçí ïõóßá åíéó÷ýåôáé áðü ôçí áßóèçóç ÷åéñéóìïý ôùí óõíáéóèçìÜôùí ôùí Üëëùí. ÁðáíôÜ óå åñùôÞóåéò ìå áìåóüôçôá êáé ôÝôïéá ëïãéêÞ êáé ðåéóôéêüôçôá ðïõ ï ìÝóïò Üíèñùðïò ðáñáóýñåôáé. ÅéäéêÜ üôáí ï ìõèïìáíÞò ÷ñçóéìïðïéåß ðñüóùðá õðáñêôÜ êáé ãåãïíüôá áðü ôçí áëçèéíÞ æùÞ ôïõ. Ïé ìéêñÝò áëÞèåéåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß åßíáé ïé ãåñÝò âÜóåéò ôùí ìýèùí ôïõ. Êáé üôáí áõôïß îåìðñïóôéÜæïíôáé, èõìþíåé. Óõ÷íÜ ç áíÜãêç ôïõò ãéá åðéâåâáßùóç êáé áðïäï÷Þ ôïõò ïäçãåß óå êÜðïéï åêäñáìáôéóìü, óå êáôáóôñïöéêÝò óõìðåñéöïñÝò, ëüãù ôïõ öüâïõ ôïõò íá ìåßíïõí ìüíïé. Ï ìõèïìáíÞò áóèåíÞò áñÝóêåôáé óôç èõìáôïðïßçóÞ ôïõ. Ï ñüëïò ôïõ èýìáôïò ôïõ åîáóöáëßæåé ôçí ðñïóï÷Þ ôùí Üëëùí.

Ç ðñïóï÷Þ ðïõ áíáæçôÜ ìáæß ìå ôçí êáôáíáãêáóôéêÞ áíÜãêç ãéá áíáãíþñéóç êáé åðéâñÜâåõóç ôñïöïäïôïýí ôç ëåêôéêÞ ôïõ ëýóóá. Áõôü ðïõ Ý÷åé åðßóçò åíäéáöÝñïí åßíáé ôá Üôïìá ðïõ åðéëÝãåé íá åßíáé ãýñù ôïõ. Ï ìõèïìáíÞò Ý÷åé ãýñù ôïõ Üôïìá ðïõ Ý÷ïõí áõôïðåðïßèçóç, äåí åßíáé êá÷ýðïðôá êáé Ýôóé ïé ßäéïé åíéó÷ýïíôáé áðü ôçí áíôßäñáóç ôïõò óôïõò ìýèïõò ôïõò. Áñãüôåñá üìùò áõôÜ ôá Üôïìá åßíáé Üëëá. ¼÷é ôá ßäéá. Ãéáôß; Ìç ñùôÞóåôå ôïí ìõèïìáíÞ íá óáò ðåé.

55

Ç ÅîùôåñéêÞ Èåñìïìüíùóç ðåñéïñßæåé ôç ñïÞ ôçò èåñìüôçôáò ôï ÷åéìþíá áðü ôï åóùôåñéêü ôïõ êôéñßïõ ðñïò ôïí åîùôåñéêü áÝñá, åíþ ôï êáëïêáßñé áðü ôïí èåñìü åîùôåñéêü áÝñá ðñïò ôï äñïóåñüôåñï åóùôåñéêü ôïõ êôéñßïõ.Ï ôïìÝáò ôùí êôéñßùí åßíáé éäéáßôåñá åíåñãïâüñïò, óõììåôÝ÷ïíôáò êáôÜ 30% óôçí åíåñãåéáêÞ êáôáíÜëùóç ôçò ÷þñáò. ̧ íá ìåãÜëï êïììÜôé ôçò åíåñãåéáêÞò êáôáíÜëùóçò ïöåßëåôáé óôïí ôñüðï äüìçóçò ôùí êôéñßùí, êáèþò ç ðëåéïøçößá ôùí õöéóôÜìåíùí êôéñßùí Ý÷åé ìåñéêÞ Þ ìçäåíéêÞ ìüíùóç.ÌÝóá óå áõôü ôï ðëáßóéï ç åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò óôá êôßñéá ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé óçìáíôéêÞ åíåñãåéáêÞ ðçãÞ êáé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç Ý÷ïõí åóôéÜóåé êáé ïé ðñïóðÜèåéåò ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò.Áíáöåñüìåíïé óôçí ãåùãñáöéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÅëëÜäáò üðïõ ç áýîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ áóôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò Ý÷åé ìåôáâÜëåé äñáìáôéêÜ ôéò åíåñãåéáêÝò áíÜãêåò ôùí áóôéêþí êôéñßùí, éäéáßôåñá êáôÜ ôç èåñéíÞ ðåñßïäï, ôá ðåñéèþñéá åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò óôá êôßñéá ìÝóù èåñìïðñïóôáóßáò åßíáé ðïëý ìåãÜëá.Ç èåñìïìüíùóç ôùí êôéñßùí äåí åßíáé ðëÝïí ðïëõôÝëåéá áëëÜ áðïôåëåß áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç, âÜóåé ôçò Ïäçãßáò 2002/91/ÅÊ ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí åíåñãåéáêÞ áðüäïóç ôùí êôéñßùí.

Êáéñüò íá áëëÜîïõìå ôñüðï óêÝøçò êáé íá ðñÜîïõìåÃéá íá åîáóöáëßóïõìå ìåëëïíôéêÜ ðïéüôçôá æùÞò, äåí õðÜñ÷åé Üëëïò äñüìïò áðü ôç ìåßùóç ôùí åêðïìðþí CO2 ìÝóù ôçò åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò. Ìå ôçí åîùôåñéêÞ èåñìïìüíùóç êÜôé ôÝôïéï ãßíåôáé åöéêôü, ìåéþíïíôáò ôï êüóôïò èÝñìáíóçò êáé äñïóéóìïý ôçò êáôïéêßáò óáò. Ôáõôü÷ñïíá äéáéñåßôáé Ýíá âÝëôéóôï êëßìá ÷þñïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá üëïõ ôïõ ÷ñüíïõ ìå æåóôáóéÜ ôï ÷åéìþíá êáé åõ÷Üñéóôç äñïóéÜ ôï êáëïêáßñé.

Óå áõôÜ ëïéðüí ôá ðëáßóéá, ç óùóôÞ êáé ðëÞñçò åîùôåñéêÞ èåñìïìüíùóç ôïõ êôéñéáêïý êÝëõöïõò Ý÷åé ôá áêüëïõèá ïöÝëç:

- ÅîáóöÜëéóç Üíåôùí óõíèçêþí ãéá ôïõò åíïßêïõò áíåîáñôÞôùò êëéìáôïëïãéêþí óõíèçêþí.- Ìåßùóç ôçò êáôáíáëéóêüìåíçò åíÝñãåéáò ãéá èÝñìáíóç êáé øýîç.- Âåëôßùóç ôçò åíåñãåéáêÞò áðüäïóçò ôïõ êôéñßïõ.- Ðñïóôáóßá äïìéêþí óôïé÷åßùí êáé õäñáõëéêþí åãêáôáóôÜóåùí.- Åëåõèåñßá óôïí áñ÷éôåêôïíéêü ó÷åäéáóìü.- ÁðïöõãÞ äçìéïõñãßáò èåñìïãåöõñþí.- ÁðïôñïðÞ äçìéïõñãßáò õãñáóßáò êáé ìïý÷ëáò.- Áðüóâåóç åðÝíäõóçò áðü 3 Ýùò 7 ÷ñüíéá.- Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.

ÓõìâÜëïõìå óôçí âéùóéìüôçôá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò Ï ðéï áðëüò, áðïôåëåóìáôéêüò êáé ïéêïíïìéêüò ôñüðïò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò åßíáé íá èåñìïìïíþóïõìå óùóôÜ ôéò êáôïéêßåò ìáò êáé ôá êôßñéá ìå ÷ñÞóç õøçëÞò áðüäïóçò èåñìïìïíùôéêþí õëéêþí. ̧ ôóé ðåñéïñßæïõìå ôéò êáôáíáëþóåéò ðåôñåëáßïõ, öõóéêïý áåñßïõ êáé çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôç èÝñìáíóç êáé ôïí äñïóéóìü ôïõò ìåéþíïíôáò ôçí åðßäñáóç ôïõò óôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ.

ÁÍÁËÁÌÂÁÍÏÕÌÅ:* Äéáìüñöùóç åóùôåñéêþí êáé åîùôåñéêþí ÷þñùí

* ÔïðïèÝôçóç óõóôçìÜôùí îçñÜò äüìçóçò

* ØåõäïñïöÝò ãõøïóáíßäáò åíéáßáò åðéöÜíåéáò

* ×ùñßóìáôá ãõøïóáíßäáò áðëÞò ôïé÷ïðïéßáò/ðõñÜíôï÷á

* ÄéÜôñçôåò øåõäïñïöÝò * ÌåôáëëéêÝò øåõäïñïöÝò

* ÅéäéêÝò êáôáóêåõÝò * Äéáêïóìçôéêïýò ÓïöÜäåò

ÈÅÑÌÏÌÏÍÙÓÇÇ×ÏÌÏÍÙÓÇ

ÐÕÑÏÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÓÕÓÔÇÌÁÔÁÎÇÑÁÓ ÄÏÌÇÓÇÓ

êáôáóêåõÝò, ãõøïóáíßäåòØÅÕÄÏÑÏÖÅÓ ×ÙÑÉÓÌÁÔÁç÷ïìüíùóç, èåñìïìüíùóç

ôçë.: 6945877345,6947425957

56

media

Óôï "óöõñß" ôï êñáôéêü ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí ôçò Óåñâßáò

Ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôïõ êñáôéêïý ðñáêôïñåßïõ åéäÞóåùí Ôáíãéïýãê áíáêïßíùóå ç Óåñâßá êáé æÞôçóå áðü ôá

åíäéáöåñüìåíá ìÝñç íá õðïâÜëïõí ðñïóöïñÝò ðñéí áðü ôéò 3 Íïåìâñßïõ. Êáèþò ôï ðñáêôïñåßï åßíáé éäéïêôçóßá

ôïõ êñÜôïõò, ç áîßá ôùí ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí ôïõ åßíáé áóáöÞò. Ç ðþëçóç, ãéá ôçí ïðïßá äåí Ý÷åé ôåèåß êÜðïéï åëÜ÷éóôï ðïóü, ðñüêåéôáé íá ïëïêëçñùèåß ùò ôçí 1ç

Éïõëßïõ 2015, áíáêïßíùóáí ïé êñáôéêÝò áñ÷Ýò ðïõ åßíáé áñìüäéåò ãéá ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò. Ôï Ôáíãéïýãê (Tanjug, áêñùíýìéï ôïõ Telegraphic Agency of New Yugoslavia)

äçìéïõñãÞèçêå áðü êïììïõíéóôÝò áíôÜñôåò ôï 1943, üôáí ç Ãéïõãêïóëáâßá âñéóêüôáí áêüìç õðü ãåñìáíéêÞ

êáôï÷Þ. Ôçí åðï÷Þ ôçò áêìÞò ôïõ óôç äéÜñêåéá ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ, ôï Ôáíãéïýãê Þôáí Ýíá áðü ôá êïñõöáßá

ðñáêôïñåßá ìåôáîý ôùí áíáäõüìåíùí áãïñþí, áëëÜ ç èÝóç ôïõ åðéäåéíþèçêå õðü ôï êáèåóôþò ôïõ Óëüìðïíôáí

Ìéëüóåâéôò

"Äéáæýãéï" Ôñýöùíá ÓáìáñÜ ìå ôï êáíÜëé E

Ðáñåëèüí áðü ôï êáíÜëé "Å" åßíáé êáé åðßóçìá ï Ôñýöùíáò ÓáìáñÜò. Ç åßäçóç áðïôÝëåóå Ýêðëçîç, áöïý ôá íïýìåñá ôçëåèÝáóçò ðïõ ðÝôõ÷áí ïé ìÝ÷ñé óôéãìÞò åêðïìðÝò ôïõ êñßíïíôáí ðïëý èåôéêÜ. Ïé ëüãïé ðïõ ïäÞãçóáí óôï

äéáæýãéï äåí Ý÷ïõí ãßíåé áêüìá ãíùóôïß. Ôï êáíÜëé åîÝäùóå ðÜíôùò åðßóçìç áíáêïßíùóç ðïõ áíáöÝñåé üôé: "Ôï êáíÜëé EPSILON TV êáé ï Ôñýöùíáò ÓáìáñÜò Ýëçîáí ôç óõíåñãáóßá ôïõò êïéíÞ óõíáéíÝóåé. Ôï êáíÜëé EPSILON TV åõ÷áñéóôåß ôïí Ôñýöùíá ÓáìáñÜ ãéá ôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá êáé ôïõ åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôç óõíÝ÷åéá ôçò óôáäéïäñïìßáò ôïõ".

To "Mega mou" ãßíåôáé "Mega

Mega"

Óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí

ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðáñïõóßáóç

ôïõ íÝïõ ôçëåïðôéêïý

ðñïãñÜììáôïò ôïõ Mega ãéá ôçí

óåæüí 2014-2015. Ôï áãáðçìÝíï

óëüãêáí "Mega mou" ðïõ

óõíüäåõóå ôá ðñïãñÜììáôá ôïõ

êáíáëéïý ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá

áëëÜæåé êáé ôç èÝóç ôïõ èá ðÜñåé

ôï "Mega Mega". Óôçí ðáñïõóßáóç

ôïõ íÝïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõ

Mega, ï äéåõèõíôÞò åðéêïéíùíßáò

ôïõ êáíáëéïý, ×Üñçò Ãïýëéïò,

áíáêïßíùóå üôé åêôüò áðü ôï

"Mega mou", èá áëëÜîïõí êáé ôá

ëïãüôõðá ôïõ êáíáëéïý.

Ôï ðñþôï ôñÝéëåñ áðü ôïí ôÝôáñôï êýêëï ôïõ Ameri-can Horror Story

Ãéá ìéá áêüìç óåæüí ôñüìïõ êáé ðáñáëïãéóìïý ìÜò ðñïäéáèÝôåé ôï ôñÝéëåñ ôçò ôÝôáñôçò óåæüí ôçò

äçìïöéëïýò áìåñéêáíéêÞò óåéñÜò "American Horror Sto-ry: Freak Show". ÐÜíôá ìå ôïõò ßäéïõò çèïðïéïýò óôïõò

ðñùôáãùíéóôéêïýò ñüëïõò, áëëÜ ìå ìßá íÝá éóôïñßá êÜèå óåæüí, ï ôÝôáñôïò êýêëïò äéáäñáìáôßæåôáé óå Ýíá ôóßñêï, óôá ëåãüìåíá "Freak Shows". Óå Ýíá ìÝñïò üðïõ ðñùôáãùíéóôïýí áêÝöáëåò ãõíáßêåò, ãõíáßêåò ìå ìïýóé,

õðåñâïëéêÜ ôñïìáêôéêïß êëüïõí êáé Üëëá "öñéêéÜ".

58

ÌÞðùò ç áðáãüñåõóç ôçò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò äåí ùöåëåß ôï ðåñéâÜëëïí;

H Êáëéöüñíéá Ýãéíå ç ðñþôç áìåñéêáíéêÞ Ðïëéôåßá ðïõ Ýèåóå óå øçöïöïñßá áðáãüñåõóå ôç ÷ñÞóç ôçò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò ìéáò ÷ñÞóçò. ÅÜí ôï ìÝôñï ðåñÜóåé, óïýðåñ ìÜñêåô, ìáíÜâéêá êáé ëïéðÜ êáôáóôÞìáôá ëéáíéêÞò èá õðï÷ñåïýíôáé íá ÷ñåþíïõí ôïõëÜ÷éóôïí äÝêá óåíôò ãéá ôç ÷ñÞóç ÷Üñôéíùí, âéïäéáóðþìåíùí êáé åðáíá÷ñçóéìïðïéïýìåíùí ðëáóôéêþí ôóáíôþí. Ï íüìïò ðåñéëáìâÜíåé áêüìá äéÜôáîç ðïõ èá ðñïâëÝðåé ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí åôáéñåéþí êáôáóêåõÞò ðëáóôéêþí ôóáíôþí óôçí Êáëéöüñíéá þóôå íá áíáðôýîïõí ðéï âéþóéìá ðñïúüíôá óôçí êáôåýèõíóç ôçò åðáíá÷ñçóéìïðïßçóçò.-Ùöåëåß ôï ðåñéâÜëëïí ç áðáãüñåõóç; Ïé áðáãïñåýóåéò êáé ç åðéâïëÞ ðñïóôßìùí ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò åßíáé ìÝôñá ðïõ äåß÷íïõí íá áðïäßäïõí üðùò äåß÷íåé ç äéåèíÞò åìðåéñßá. Ïé öïñïëïãéêÝò åðéâáñýíóåéò óôç ÷ñÞóç ôçò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò ðïõ èÝóðéóå áðü ôï 2002 ç Éñëáíäßá åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ôç ìåßùóç ôçò ÷ñÞóçò áðü 75 ùò 90%. Óôçí Áõóôñáëßá ç åðéâïëÞ ôÝëïõò óôç ÷ñÞóç ôçò ðëáóôéêÞò ôóÜíôáò áðÝôñåøå ó÷åäüí Ýíáí óôïõò äýï êáôáíáëùôÝò áðü ôç ÷ñÞóç ôçò.-Ôï ìåéïíÝêôçìá. Ùóôüóï, õðÜñ÷åé Ýíá óïâáñü ìåéïíÝêôçìá óôéò áðáãïñåýóåéò ôçò ðëáóôéêÞò ôóÜíôáò êé áõôü Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôá õðïêáôÜóôáôÜ ôçò Þ êõñßùò ìå ôç ÷ñÞóç ôïõò. Óýìöùíá ìå áõóôñáëéáíÜ óôïé÷åßá êÜèå äÝêá ìÝôñá ðïõ äéáíýåé Ýíá áõôïêßíçôï áíôéóôïé÷ïýí óôá êáýóéìá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ìéáò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò. Ùóôüóï ôá õðïêáôÜóôáôá åßíáé áêüìá ðéï åíåñãïâüñá: ìéá åðáíá÷ñçóéìïðïéïýìåíç

ðëáóôéêÞ óáêïýëá ãéá âáñéÜ ÷ñÞóç ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß 12 öïñÝò þóôå ï ðåñéâáëëïíôéêüò ôçò áíôßêôõðïò íá åßíáé ÷áìçëüôåñïò áðü ôç ÷ñÞóç ôóáíôþí ìéáò ÷ñÞóçò óýìöùíá ìå ìåëÝôç ôïõ âñåôáíéêïý Ïñãáíéóìïý ÐåñéâÜëëïíôïò. Áíôßóôïé÷á, ìéá âáìâáêåñÞ ôóÜíôá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß 132 öïñÝò êáé ìéá ÷Üñôéíç 4 öïñÝò. Ðáñüôé ç âñåôáíéêÞ ìåëÝôç äåí óõíõðïëïãßæåé Üëëá ïöÝëç áðü ôéò åðáíá÷ñçóéìïðïéïýìåíåò ôóÜíôåò, üðùò ï ìåéùìÝíïò üãêïò ôùí áðïññéììÜôùí, õðïãñáììßæåé ôï ðñïöáíÝò: ïé åðáíá÷ñçóéìïðïéïýìåíåò åßíáé ùöÝëéìåò ìüíï üôáí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óõóôçìáôéêÜ. Ôï áõîçìÝíï åíåñãåéáêü áðïôýðùìá ôçò ðëáóôéêÞò ôóÜíôáò äåí óçìáßíåé üôé åßíáé Ü÷ñçóôç. Ç ðåñéâáëëïíôéêÞ "äåîáìåíÞ óêÝøçò" Earth Policy Institute (EPI) ðïõ Ý÷åé ìåëåôÞóåé åéò âÜèïò ôï èÝìá ôçò áðáãüñåõóçò ôçò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò ôÜóóåôáé ÷ùñßò ðåñéóôñïöÝò õðÝñ ôùí åðáíá÷ñçóéìïðïéïýìåíùí. Êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðüóïò ÷ñüíïò ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá äéáóðáóôåß ìéá ðëáóôéêÞ ôóÜíôá. Ïé åêôéìÞóåéò êõìáßíïíôáé áðü 500 ùò áêüìá êáé 1000 ÷ñüíéá. Áêüìá êáé ôüôå, ðïôÝ äåí âéïäéáóðÜôáé ðëÞñùò, áðëÜ ôåìá÷ßæåôáé óå áêüìá ìéêñüôåñá óùìáôßäéá. ÊÜèå ÷ñüíï äåêÜäåò ÷éëéÜäåò öÜëáéíåò, ðïõëéÜ, öþêéåò êáé ÷åëþíåò ðåèáßíïõí åîáéôßáò ìéáò ðëáóôéêÞò óáêïýëáò åßôå ãéáôß ìðëÝ÷ôçêáí åßôå ãéáôß ôçí êáôÜðéáí êáé ðíßãçêáí. 2 öïñÝò êÜèå ìÝñá, ïé ðëáóôéêÝò óáêïýëåò ìðëïêÜñïõí ôç ëåéôïõñãßá ôïõ åîïðëéóìïý óôéò ìïíÜäåò áíáêýêëùóçò.

econews

60

Ëßãïé êáëëéôÝ÷íåò åß÷áí ôç äéêÞ ôïõ óçìáóßá óôá çëåêôñïíéêÜ ðñÜãìáôá ôùí 20

ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí. ÁëëÜ ï Richie Haw-tin áñíåßôáé í’ áíáðáõôåß óôéò äÜöíåò ôïõ âåôåñÜíïõ: Ý÷åé íÝï Plastikman Üëìðïõì

óôçí áãïñÜ, óõíå÷ßæåé ôá ENTER. events óôçí Ibiza êáé åðéìÝíåé íá ïñãþíåé ôïí êüóìï ãéá

åìöáíßóåéò ðáíôüò åßäïõò. Áöïý ëïéðüí ôåëåßùóå Ýíá èñéáìâåõôéêü secret gig óôï ÌïíáóôçñÜêé óôá ðëáßóéá ôçò ðáãêüóìéáò dotUP ôïõñíÝ ðïõ ãßíåôáé óå óõíåñãáóßá

ìå ôç Red Bull Academy êáé ëßãï ðñéí êáôåõèõíèåß ðñïò ÃêÜæé ùò headliner ôïõ 4ïõ Blend Techniques, ôïõ êëÝøáìå Ýíá äåêÜëåðôï ãéá ìéá ðïëý åíäéáöÝñïõóá

êïõâÝíôá... Ëïéðüí, ôï äéáóêÝäáóåò áõôü ôï áèçíáúêü secret gig;Íáé! ÎÝñù üôé ðïëëÝò öïñÝò öáßíïìáé óáí íá ìçí äéáóêåäÜæù, óáí íá åßìáé ðïëý óõãêåíôñùìÝíïò êáé íá ðñïóðáèþ ãéá ôï êáëýôåñï áðïôÝëåóìá, áëëÜ åéäéêÜ áõôÜ ôá dotUP óüïõ åßíáé ðïëý îå÷ùñéóôÜ ãéá ìÝíá. Ãéáôß ç üëç ðñïóðÜèåéá ãßíåôáé ãéá íá ðÜñïõìå üôé óõíÞèùò óõìâáßíåé ìÝóá óå Ýíá êëáìð êáé íá ôï ðÜìå ìå Ýíáí ôñüðï ðßóù óôï êïéíü, áëëÜ êáé óå ìéá ðïëý ðéï áðëÞ êáôÜóôáóç. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá èõìüìáóôå üóïé ðáßæïõìå ìïõóéêÞ üôé ôßðïôá äåí ìåôñÜåé üóï ç äéáóýíäåóç ôçí ïðïßá ìðïñåß íá ðåôý÷åéò ìå áíèñþðïõò åíôåëþò îÝíïõò. Êáé óôï êëáìð âÝâáéá óõìâáßíåé êÜôé ôÝôïéï, üìùò åêåß õðÜñ÷åé ïìïãåíïðïßçóç. Ôï áêñéâþò áíôßèåôï äçëáäÞ áðü ôï íá âãåéò áðëÜ óå ìéá ðëáôåßá -åéäéêÜ óå Ýíá üìïñöï óêçíéêü óáí êé áõôü, êÜôù áðü ôçí Áêñüðïëç- êáé íá ðáßîåéò ãéá áíõðïøßáóôïõò ðåñáóôéêïýò: ãéá ãïíåßò êáé ôá ðáéäéÜ ôïõò, ãéá íåáñÜ ðáéäéÜ ôá ïðïßá âïëôÜñïõí êáé ìðïñåß íá ìçí Ý÷ïõí éäÝá ðïéïò åßóáé. Ì’ áñÝóåé ðïëý. ¹ôáí äéêÞ óïõ éäÝá íá óôÞóåéò ôïí åîïðëéóìü óïõ äßðëá óå Ýíá ôåëÜñï ìå óôáöýëéá;ÄéêÞ ìïõ Þôáí, Þèåëá Ýôóé íá åíóùìáôþóù óôï óüïõ êÜôé áðü üóá Ýâëåðá ãýñù ìïõ óôçí ðëáôåßá -îÝñåéò, óáí ìéá éäéáßôåñç ôïðéêÞ ðéíåëéÜ. ¸÷åé êé áõôü íá êÜíåé ìå üóá óïõ Ýëåãá ðñéí, ìå ôç ìïõóéêÞ äçëáäÞ ùò êïììÜôé ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò. ÅéäéêÜ ôçí çëåêôñïíéêÞ ìïõóéêÞ, ôçí ïðïßá ðïëýò êüóìïò äõóêïëåýåôáé íá öáíôáóôåß Ýîù áðü ôç íý÷ôá Þ ìáêñéÜ áðü ìéá ðßóôá. Áíáæçôåßò ãåíéêüôåñá íÝá ìÝñç íá ðáßîåéò, Ýôóé äåí åßíáé; ÐÝñá äçëáäÞ áðü ôá dotUP events, åìöáíßóôçêåò ðñüóöáôá êáé óôï ìïõóåßï Ãêïýãêåí÷áúì ôçò ÍÝáò Õüñêçò...Åßíáé áëÞèåéá. Óôï Ãêïýãêåí÷áúì Ýíéùóá ðùò ç ìïõóéêÞ ìïõ ìðÞêå óå Ýíáí ãåíéêüôåñï äéÜëïãï ìå ôçí êáëëéôå÷íéêÞ äçìéïõñãéêüôçôá, êáôÜóôáóç ðïõ ìïõ ðñüóöåñå ìéá êáéíïýñãéá ðñüêëçóç. Âãáßíåéò åíôåëþò áðü ôç ñïõôßíá óôçí ïðïßá åßóáé óõíçèéóìÝíïò: óå áðáó÷ïëåß óå ïëüôåëá íÝá âÜóç ôï ôé èá ðáñïõóéÜóåéò óå Ýíá ôÝôïéï

60

success stories

“Ç ìïõóéêÞ tech-no áíáðáñéóôÜ

ôçí ýðáñîç óå ìéá åó÷áôéÜ, óå Ýíá ÷åßëïò ðñïò ôï

áýñéï, ðïõ ðïôÝ äåí åßíáé âÝâáéï. Åêåß âñßóêåôáé ç ïõóßá

ôçò...”

RICHIE HAWTIN

âñÜäõ, ôé åßäïõò áíèñþðïõò èá âñåéò áðÝíáíôß óïõ, üëá áõôÜ. Áí ðÜøåéò íá áíáñùôéÝóáé ãéá ôÝôïéá ðñÜãìáôá, åßíáé ç áñ÷Þ ôïõ ôÝëïõò ãéá ôçí êáñéÝñá óïõ. Ó’ áñÝóåé üìùò áêüìá íá ðáßæåéò óå ìåãÜëá êëáìð. Aò ðïýìå åßóáé headliner óå Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá åëëçíéêÜ çëåêôñïíéêÜ öåóôéâÜë, ôï 4ï Blend Techniques...Áóöáëþò êáé ì’ áñÝóåé! Êáé ìÜëéóôá åßíáé êáôáðëçêôéêü ôï üëï line-up ôïõ Techniques. Äåí ðñüêåéôáé íá ôá áðáñíçèþ ôá ìåãÜëá êëáìð, åßíáé Ýíá óçìáíôéêü êïììÜôé ôçò æùÞò ìïõ êáé ôá áãáðþ ðïëý. Ç áíÜãêç ìïõ íá îåöýãù äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå åêåßíá, üóï ìå ôçí áíôßëçøç ðïõ èÝëåé ôçí çëåêôñïíéêÞ ìïõóéêÞ óõíäåäåìÝíç ìå Ýíá ìåãÜëï èÝáìá. Ãéáôß ðñÝðåé íá èõìüìáóôå üôé óôéò áñ÷Ýò ôçò äåí Þôáí êáèüëïõ Ýôóé. Êáé ôüôå üìùò, óôéò áñ÷Ýò, äåí Þôáí ìïéñáóìÝíá ôá ðñÜãìáôá; Äåí åßíáé áëÞèåéá ðùò öéãïýñåò óáí ôïí Derrick May Þ ôïí Juan Atkins Þôáí ìåí underground óôéò Ç.Ð.Á., áëëÜ èåùñïýíôáí óçìáíôéêïß áóôÝñåò óôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ Áôëáíôéêïý;Íáé, ðñÜãìáôé. ÌÜëëïí óõìâáßíåé ðáíôïý, üóï ðéï êïíôÜ âñßóêåóáé óå êÜôé óçìáíôéêü, ôüóï ðéï äýóêïëá áíôéëáìâÜíåóáé ôç óçìáóßá ôïõ. Êáé èõìÜìáé ðïëý êáëÜ ôï 1989 ôïí Derrick May íá ðçãáßíåé óôçí Áããëßá ãéá íá ðáßîåé ìðñïóôÜ óå Ýíá êïéíü 20.000 áôüìùí êáé ìåôÜ íá åðéóôñÝöåé óôï Íôéôñüéô, óôá êëáìð ôïõ ïðïßïõ Þìáóôáí ÷áñïýìåíïé áí ìáæåýïíôáí 300 Üôïìá! ÁëëÜ îÝñåéò ôé ãßíåôáé; Äåí èá ìðïñïýóå ðïôÝ íá öôéá÷ôåß áõôÞ ç ìïõóéêÞ, áí åß÷å åî áñ÷Þò ìáæéêÞ áðÞ÷çóç, áí äåí õðÞñ÷å åêåßíï ôï underground êáé ïé äéáóõíäÝóåéò ðïõ áíáðôý÷èçêáí ìåôáîý åíüò ìéêñïý äéêôýïõ êáëëéôå÷íþí ìå êïéíÝò áíçóõ÷ßåò. ÌÝñïò äçëáäÞ ôçò äýíáìÞò ôçò Þôáí ôï ðüóï áðëÞ Þôáí, ôï ðüóï áí èÝëåéò áöåëÞò. ¸÷åé âÝâáéá íá êÜíåé êáé ìå ôï ßäéï ôï Íôéôñüéô óáí ðüëç, ãéáôß Þôáí åðßóçò áðïêïììÝíï ôüôå áðü ôïí õðüëïéðï êüóìï –äåí Þôáí Ëïíäßíï Þ ÍÝá Õüñêç. Ç ìïõóéêÞ

techno áíáðáñéóôÜ ôçí ýðáñîç óå ìéá åó÷áôéÜ, óå Ýíá ÷åßëïò ðñïò ôï áýñéï, ðïõ ðïôÝ äåí åßíáé âÝâáéï. Åêåß âñßóêåôáé ç ïõóßá ôçò. Ôé Ý÷åéò óôçí áôæÝíôá óïõ ãéá ôï öèéíüðùñï êáé ôïí ÷åéìþíá ôïõ ‘14; (ãåëÜåé) Åßêïóé äéáöïñåôéêÜ ðñÜãìáôá êé Üëëåò ôüóåò éäÝåò! ÐñÝðåé ðÜíôùò íá ôåëåéþóù ôç öåôéíÞ óåéñÜ ôùí ENTER. events. Óßãïõñá åðßóçò èá õðÜñîåé óýíôïìá íÝï Plastikman õëéêü, ðÝñá áðü ôï Üëìðïõì ðïõ âãÞêå ôï êáëïêáßñé. Êé áñêåôÝò éäÝåò ãéá DJ óåô, áðü åêåß êáé ðÝñá. Ôï èÝìá ãéá ìÝíá åßíáé íá âñßóêïìáé óå êßíçóç.

ÓõíôÜêôçò ×Üñçò Óõìâïõëßäçò. | Avopolis.gr

62

Áðü ôïí ÃéÜííç Êïõôóïãéáííç aka Little John

Thriller... ôñéóäéÜóôáôï!

Ôï 2009 ôï "Thriller" Ýãéíå ôï ðñþôï video ìïõóéêïý ôñáãïõäéïý ðïõ åéóÞ÷èç óôçí ÅèíéêÞ ÂéâëéïèÞêç ôïõ ÊïãêñÝóïõ, ùò ìÝñïò ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôùí ÇÐÁ. ÐëÝïí ôï êëáóéêü video ôïõ Michael Jackson ðïõ ðñïêÜëåóå ñßãç áãùíßáò ðßóù óôï 1983 èá âãåé êáé óôéò êéíçìáôïãñáöéêÝò áßèïõóåò óå 3-D ìïñöÞ. Áõôü áíáêïßíùóå ï óêçíïèÝôçò ôïõ John Landis, ï ïðïßïò áöïý Ýëõóå ôçí ìáêñï÷ñüíéá äéêáóôéêÞ ìÜ÷ç ìå ôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ ìáêáñßôç óïýðåñ óôáñ, Ýâáëå ìðñïóôÜ ôéò äéáäéêáóßåò ãéá óéíåìÜ êáé Blu-ray. Ï óêçíïèÝôçò ôùí "Blues Brothers" ìéëÜ ãéá Ýíá åíôõðùóéáêü èÝáìá ðïõ áêüìá êáé óÞìåñá óõãêéíåß.

My Dance Top 10

1. Kadebostany - Castle In The Snow (Hector Ex-tended Remix)

2. Kovacs - My Love (Hagen Stoklossa Bootleg)

3. Vynal K & No Rabbitz feat. LouLou - Butterfly

4. Ten Walls - Walking With Elephants (Original Mix)

5. GOH vs Sugarstarr feat. Redman & Method Man - I Used To Be

6. Feder - Goodbye feat. Lyse (Dj El Sonido Tech it Remix)

7. Route 94 - My Love feat Jess Glynne (Issy Re-work)

8. Phil Weeks - It’s The Inside That Counts

9. Coyu feat. Cari Golden - Profound Pleasure

10. Solomun feat. Roisin Murphy -- Gamble On You

music

My bar top 10 1. Aretha Franklin - Rolling In The Deep (The Aretha

Version)

2. Annie Lennox - I Put A Spell On You

3. Articolo 31 - Come una pietra scalciata (ft. Bob Dylan)

4. Bryan Ferry - Loop De Li

5. Hozier - Take Me to Church

6. RSN - Hang On To A Dream

7. MONONOME - -Understanding

8. Ray Lamontagne - Crazy

9. The Roots - The Seed, Melting Pot

10. Gramatik - Bring It Fast

64

Ìïíôåëéóìüò... Ýíá êåöÜëáéï ðïõ îåêéíÜåé áðü ôéò áñ÷Ýò

ôçò äåêáåôßáò ôïõ ‘60 ìå ôçí åöåõñåôéêüôçôá áëëÜ êáé ôçí

ðåñéÝñãåéá ôïõ áíèñþðïõ óôï íá êáôåõèýíåé ï÷Þìáôá ìéêñÞò

êëßìáêáò (éäéïêáôáóêåõÝò) ÷ùñßò áõôüò íá âñßóêåôáé ìÝóá.

Óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 60 Üñ÷éóáí ôá ðñþôá ðåéñÜìáôá

êáôáóêåõÞò ìéêñïý ìåãÝèïõò êéíçôÞñùí åóùôåñéêÞò êáýóåùò

ïé ïðïßïé ôïðïèåôÞèçêáí óå ï÷Þìáôá 1/5 êëßìáêáò ðéóôÜ

áíôßãñáöá ôçò ôüôå Mercedes MCLaren áõôüíïìá ÷ùñßò

ôçëåõêáôåýèõíóç ðÜíù óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíåò ñÜãåò

ó÷çìáôßæïíôáò ìéá ðßóôá. Ï óêïðüò ôùí ôüôå áãþíùí êáé ç

áíÜäåéîç ôïõ ðñþôïõ íéêçôÞ ðåñéïñéæüôáí ìüíï óôï ðïéá

åôáéñåßá êáôáóêåýáæå ôïí ðéï ãñÞãïñï êéíçôÞñá. ÊáôÜ ôçí

ðÜñïäï ôùí ÷ñüíùí êáôáñãÞèçêáí ïé ðßóôåò ó÷çìáôéæüìåíåò

áðü ñÜãåò äéüôé óôá ìïíôÝëá ôïðïèåôÞèçêå ôçëåêáôåýèõíóç

(ðïìðüò êáé äÝêôçò). Ç áíáêÜëõøç ðïìðïý êáé äÝêôç

÷ñçóéìïðïéÞèçêå åêôüò áðü ôá áõôïêßíçôá êáé óå Üëëïõ ôýðïõ

ìïíôÝëá üðùò áåñïðëÜíá, óêÜöç êáé åëéêüðôåñá. Ôá âáñéÜ

ìÝôáëëá ôçò ôüôå ôå÷íïëïãßáò áíôéêáôáóôÜèçêáí ìå åëáöñïý

ôýðïõ áëïõìßíéï êáé êÜñìðïí. Ç ðïñåßá ôïõ ìïíôåëéóìïý

äåí óôáìÜôçóå óôïõò êéíçôÞñåò åóùôåñéêÞò êáýóåùò áëëÜ

åîåëß÷èçêå óôá çëåêôñéêÜ ìïôÝñ.

Ï ìïíôåëéóìüò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá äåí åßíáé áðëÜ Ýíá ÷üìðé

áëëÜ Ýíá ðïëý åíäéáöÝñïí Üèëçìá êáé áõôü ãéáôß ïé ðßóôåò

êáôáóêåõÜæïíôáé ìå ôéò ßäéåò ðñïäéáãñáöÝò ðïõ Ý÷ïõí ïé

ðßóôåò ôùí ðñáãìáôéêþí áãþíùí.!Ôá áõôïêßíçôá çëåêôñéêÜ êáé

èåñìéêÜ êáôáóêåõÜæïíôáé ìå ôå÷íïëïãßá êáé õëéêÜ ôá ïðïßá

ôïõò äßíïõí ôçí äõíáôüôçôá íá áããßîïõí áêüìç êáé ôá 120

÷éëéüìåôñá!

Ìå ôçí åéêïóáåôÞ åìðåéñßá áëëÜ êõñßùò ôçí áãÜðç ìáò

äçìéïõñãÞóáìå Ýíá ÷þñï ãéá ôçí ðñïðüíçóç ôùí éäéïêôçôþí

ôùí ìïíôÝëùí óôïí ïðïßï äéïñãáíþíïíôáé êáé ðáíåëëÞíéïé

áãþíåò...

Óôï êáôÜóôçìá ìáò åêôüò áðü ðëçèþñá ôçëåêáôåõèõíþìåíùí

ìïíôÝëùí äéáèÝôïõìå ðëÞñç êÜëõøç áíôáëëáêôéêþí êáé ser-

vice áëëÜ êáé ìåãÜëç ãêÜìá áíáâáèìßóåùí... Ìå ôçí âïÞèåéá

ìáò èá óáò êáèïäçãÞóïõìå íá áðïêôÞóåôå Ýíá ìïíôÝëï ãéá

ôéò äéêÝò óáò áíÜãêåò.

Áðü ôïí ¢êç ÌçôñïâãÝíç

ÌïíôåëéóôÞò[email protected]

Ìïíôåëéóìüò, ç éóôïñßá!!!

66

auto

Ôï Insignia åßíáé êáé óôçí ÅëëÜäá ôï ðéï êáëïðïõëçìÝíï áõôïêßíçôï óôçí êáôçãïñßá ôïõ êáé ç Opel èÝëåé íá äéáôçñÞóåé áõôÞ ôçí ðñùôéÜ, áíáâáèìßæïíôáò óçìáíôéêÜ ôï ìïíôÝëï.

ÁëëáãÝò ðáíôïýÏé áéóèçôéêÝò åðåìâÜóåéò óôï åîùôåñéêü åíôïðßæïíôáé óå íÝá ìÜóêá êáé ðñïöõëáêôÞñåò êáé ðéï Ýíôïíá ÷ñùìéùìÝíï ðëáßóéï êáôÜ ìÞêïò ôçò ïñïöÞò ôïõ áõôïêéíÞôïõ. Ç üëç áéóèçôéêÞ ðáñÝìâáóç áðïóêïðåß êõñßùò íá êÜíåé ôï Insignia íá öáßíåôáé ðéï öáñäý êáé ðéï ÷áìçëü.Ïé ïõóéþäåéò áëëáãÝò ùóôüóï áöïñïýí ôïõò íÝïõò êéíçôÞñåò, âåíæßíçò êáé íôßæåë, êáèþò êáé ôï íÝï

Ïäçãïýìå ôï íÝï

Opel Insignia 1.6 SIDI

ôáìðëü ìå äéáöïñåôéêÜ üñãáíá, íÝá ïèüíç ðïëõìÝóùí êáé ðïëý ëéãüôåñá êïõìðéÜ. ÔÝëïò âåëôéþóåéò Ý÷ïõí ãßíåé êáé óôçí áíÜñôçóç. Ôï óõãêåêñéìÝíï áõôïêßíçôï äïêéìÞò êéíåßôáé áðü ôïí íÝï âåíæéíïêéíçôÞñá ôïýñìðï 1.6 SIDI (Spark Ignition Direct Injection) -ðïõ äïêéìÜóáìå Þäç óôï Cascada - êáé åßíáé ï ðñþôïò ôçò íÝáò ïéêïãÝíåéáò âåíæéíïêéíçôÞñùí ìå ïíïìáóßá Zero. ¸ìöáóç Ý÷åé äïèåß óôçí ïìáëÞ ëåéôïõñãßá êáé ôéò ìåéùìÝíåò åêðïìðÝò èïñýâïõ, åî ïõ êáé ôá åíóùìáôùìÝíá áíôßâáñá ãéá ìåßùóç ôùí êñáäáóìþí.Ôçí êßíçóç ìåôáöÝñåé óôïõò åìðñüò ôñï÷ïýò Ýíá óôÜíôáñ 6Üñé ÷åéñïêßíçôï êéâþôéï êáé -üðùò ðñïåßðáìå- Ý÷ïõí ãßíåé åêôåôáìÝíåò åðåìâÜóåéò âåëôßùóçò óôçí áíÜñôçóç, êõñßùò ðñïò üöåëïò ôçò ðïéüôçôáò êýëéóçò êáé ôçò Üíåóçò. ¸ôóé ìðñïóôÜ Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß íÝá áìïñôéóÝñ, ðá÷ýôåñç áíôéóôñåðôéêÞ êáé ðéï ìáëáêÜ óéíåìðëüê.Ðßóù, ïé áëëáãÝò åßíáé áêüìá ðéï åêôåôáìÝíåò, áöïý Ý÷åé áëëÜîåé ïëüêëçñï ôï óýóôçìá åëáôçñßùí/áìïñôéóÝñ, ç áíôéóôñåðôéêÞ, áëëÜ êáé ôá óéíåìðëüê. Ïé ôñï÷ïß ðïéêßëïõí áðü ôïõò óôÜíôáñ 16 éíôóþí ìÝ÷ñé êáé ôïõò ìÜëëïí õðåñâïëéêïýò ãéá ôçí ÅëëÜäá ôùí 20’’. ÓõíïëéêÜ ëïéðüí èá ëÝãáìå ðùò ïé åðåìâÜóåéò åßíáé áñêåôÜ åêôåôáìÝíåò êáé ðÜíôùò ðåñéóóüôåñåò áð’ üôé óå Ýíá óõíçèéóìÝíï facelift. Äåí ðáßñíåé ðïëý þñá ãéá íá áíôéëçöèåßò ôçí ðñïèõìßá ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ êéíçôÞñá, ï ïðïßïò óå ðñïôñÝðåé íá ïäçãÞóåéò ìå ðåñéóóüôåñï æÞëï áð’ üóï èá ðåñßìåíåò ãéá ôï ÷áñáêôÞñá ôïõ áõôïêéíÞôïõ. Óýììá÷ïé óå áõôü åßíáé ï æùçñü ôñÜâçãìá áðü ÷áìçëÜ, Ýíáò åõ÷Üñéóôïò Þ÷ïò êáé ç ïìáëÞ ñïÞ äýíáìçò. Åõ÷Üñéóôç Ýêðëçîç åßíáé åðßóçò ôï ãåãïíüò ðùò ï èüñõâïò ôïõ êéíçôÞñá ðáñáìÝíåé óå ÷áìçëü åðßðåäï áêüìá êé üôáí ïé óôñïöÝò áíåâáßíïõí.Ðáñáäüîùò êáé ç Üíåóç éêáíïðïéåß ðëÞñùò. Ôï ëÝìå áõôü åðåéäÞ ôï óõãêåêñéìÝíï áõôïêßíçôï öïñïýóå ôéò ãåëïéùäþò ìåãÜëåò (áëëÜ áíáìößâïëá üìïñöåò) 20Üñåò æÜíôåò. ÕðÜñ÷ïõí êÜðïéåò "áíáôáñÜîåéò" êõñßùò ìå

ìéêñÞ ôá÷ýôçôá, áëëÜ ìå ðåñéóóüôåñá ÷éëéüìåôñá ç áíÜñôçóç äñá ðñáãìáôéêÜ éóïðåäùôéêÜ. Ç áßóèçóç åðßóçò ðïõ áðïðíÝåé åßíáé ðéï áêñéâÞò. Ùóôüóï, åíþ ôï ôéìüíé ôïõ ðëÝïí åßíáé áìåóüôåñï, Ý÷åé ìéá åëáöñþò åëáóôéêÞ áíôßóôáóç ðïõ öéìþíåé ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò ðëçñïöüñçóçò ðïõ Ýñ÷åôáé óôá ÷Ýñéá óïõ.ÂÝâáéá, ôá óðïõäáéüôåñá íÝá ãéá ôïõò ü÷é êáé ôüóï åíèïõóéþäåéò ïäçãïýò åóôéÜæïíôáé óôç âåëôßùóç ôçò åñãïíïìßáò. Ôá ðåñéóóüôåñá êïõìðéÜ ôçò êåíôñéêÞò êïíóüëáò Ý÷ïõí êáôáñãçèåß Þ ìåôáöåñèåß ðÜíù óôï ôéìüíé. Ôï óýóôçìá ðïëõìÝóùí åðßóçò Ý÷åé ìåãáëýôåñç ïèüíç 8 éíôóþí ìå âåëôéùìÝíåò ëåéôïõñãßåò êáé ãñáöéêÜ. Óôçí ðñÜîç èåùñïýìå ðùò, ðáñüôé âåëôéùìÝíï, ÷ñåéÜæåôáé ðåñßïäï ðñïóáñìïãÞò. ÐÜíôùò ïé ëåéôïõñãßåò ôïõ åßíáé ôüóåò ðïõ ìðïñïýí íá êñáôïýí áðáó÷ïëçìÝíï ôïí ïäçãü ðïõ èá ðÞîåé óôçí êßíçóç.Ðéóôåýïõìå ôçí Opel ðïõ õðïóôçñßæåé üôé ç ìåãÜëç ðëåéïíüôçôá ôùí In-signia ðïõ èá ðïõëÞóåé èá åßíáé íôßæåë. Ùóôüóï, ç Ýêäïóç ìå ôïí âåíæéíïêéíçôÞñá ôïýñìðï ðïõ ïäçãÞóáìå åßíáé ìáêñÜí ðéï åõ÷Üñéóôç ïäçãéêÜ. Ï íÝïò êéíçôÞñáò SIDI êõñéïëåêôéêÜ ôï ìåôáìïñöþíåé, üíôáò ìåóôüò óå ëåéôïõñãßá, äõíáôüò áðü ÷áìçëÜ êáé ðïëéôéóìÝíïò, ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ äåí ìðïñåß íá áêïëïõèÞóåé áêüìá êáé ï íÝïò êáé ðïëý êáëüò 1.6 CDTi, ðïõ äïêéìÜóáìå Þäç óôï Zafira Tour-er, ï ïðïßïò âÝâáéá êáôáíáëþíåé ðïëý ëéãüôåñï êáýóéìï.

Ôï óõíïëéêü áðïôÝëåóìá ðÜíôùò Ý÷åé èåôéêü ðñüóçìï. Äéüôé, åêôüò ôùí Üëëùí Ý÷åé âåëôéùìÝíç ïäéêÞ óõìðåñéöïñÜ, ìå ðéï Üìåóç áðüêñéóç óôéò åíôïëÝò ôïõ ïäçãïý, éêáíïðïéçôéêÞ Üíåóç, êáëÞ ðïéüôçôá êýëéóçò êáé ðñïóöÝñåé Ýíá ðïëý êáëü ðáêÝôï åîïðëéóìïý. ÄåäïìÝíçò êáé ôçò èÝëçóçò ôçò åôáéñåßáò ãéá öèçíüôåñç ôéìïëüãçóç ðéóôåýïõìå ðùò ôï Insignia èá óõíå÷ßóåé íá êáôÝ÷åé ôá óêÞðôñá ôùí ðùëÞóåùí, Ýóôù êáé óå ìéá óõññéêíùìÝíç áãïñÜ, üðùò ç äéêÞ ìáò.

)

68

Ïé Üíèñùðïé ùñéìÜæïõí ðïëý üôáí Ýñ÷ïíôáé ðñüóùðï ìå ðñüóùðï ìå ôï èÜíáôï. Ïé áóèåíåßò, ðåñíþíôáò áðü ðïëëÜ êáé äéáöïñåôéêÜ óõíáéóèÞìáôá (Üñíçóç, öüâï, èõìü, óôåíá÷þñéá, ðåñéóóüôåñç Üñíçóç), óôï ôÝëïò áðïäÝ÷ïíôáí ôï ôÝëïò ôïõò. ÊÜèå áóèåíÞò Ýâñéóêå ôçí åóùôåñéêÞ ôïõ ãáëÞíç.¼ôáí ôïõò ñùôïýóá áí ìåôÜíéùíáí ãéá êÜôé Þ áí èá Ýêáíáí êÜôé äéáöïñåôéêÜ, ðáñáôÞñçóá ðùò ðïëëÝò áðáíôÞóåéò Þôáí êïéíÝò. ÐáñáêÜôù óáò äßíù áõôÜ ðïõ Üêïõóá ðéï óõ÷íÜ:1. "Åý÷ïìáé íá åß÷á ôï êïõñÜãéï íá æÞóù ôç æùÞ ìïõ üðùò ôçí Þèåëá óô’ áëÞèåéá, êé ü÷é üðùò Þèåëáí ïé Üëëïé."ÁõôÞ Þôáí ç ðéï óõíçèéóìÝíç áðÜíôçóç. ¼ôáí óõíåéäçôïðïéåßò ðùò ç æùÞ óïõ ôåëåéþíåé êáé êïéôÜò ðßóù óïõ, âëÝðåéò ðüóá üíåéñá Ýìåéíáí áðñáãìáôïðïßçôá. Ïé ðåñéóóüôåñïé äåí åß÷áí êÜíåé ïýôå ôá ìéóÜ êáé èá ðÝèáéíáí ãíùñßæïíôáò ðùò ãé’ áõôü Ýöôáéãáí ïé åðéëïãÝò ðïõ åß÷áí êÜíåé, Þ äåí åß÷áí êÜíåé. Åßíáé óçìáíôéêü íá ðñïóðáèÞóåéò íá ðñáãìáôïðïéÞóåéò êÜðïéá üíåéñÜ óïõ... üôáí ÷Üóåéò ôçí õãåßá óïõ èá íáé áñãÜ.

2. "Åý÷ïìáé íá ìçí äïýëåõá ôüóï óêëçñÜ."Áõôü åéðþèçêå áðü üëïõò ôïõò Üíôñåò. ¸÷áóáí ôá ðáéäéêÜ ÷ñüíéá ôïõ ãéïõ Þ ôçò êüñçò ôïõò, äåí Ýæçóáí üóï Ýðñåðå ôç óõíôñïöéêüôçôá. Ïé ãõíáßêåò åðßóçò åîÝöñáóáí ìåôÜíïéá ãéá ôïí êáéñü ðïõ Ý÷áíáí äïõëåýïíôáò. ÊÜíïíôáò ðéï áðëÞ ôç æùÞ óáò êáé êÜíïíôáò ðéï óõíåéäçôïðïéçìÝíåò åðéëïãÝò, åßíáé ðéèáíü íá ìçí ÷ñåéáóôåßôå ôï åéóüäçìá ðïõ ðéóôåýåôå ðùò ðñÝðåé íá áðïêôÞóåôå.

Ôý÷ç Þ ÅðéëïãÞ; Åóý áðïöáóßæåéò...

H Bronnie Ware åñãáæüôáí óôçí

ðáñçãïñçôéêÞ öñïíôßäá áóèåíþí, êõñßùò óå

áõôïýò ðïõ ãõñíïýóáí óôá óðßôéá ôïõò ãéá íá

ðåèÜíïõí.Ãéá ÷ñüíéá ìéëïýóå ìå áíèñþðïõò ðïõ

äåí êáôÜöåñíáí íá îåðåñÜóïõí ôéò áóèÝíåéÝò ôïõò êáé

êñáôïýóå óçìåéþóåéò áð’ üóá Ýëåãáí. ¸ðåéôá

áðü êáéñü Ýãñáøå êáé êõêëïöüñçóå ôï âéâëßï

"The Top Five Regrets of the Dying", ãéá üóá

ìåôáíéþíïõí ïé Üíèñùðïé üôáí öôÜíïõí óôï ôÝëïò

ôçò æùÞò ôïõò.

Ç ßäéá áíáöÝñåé óôï blog ôçò:

ÆÙÇÖÜêåëïò:Êáé êÜíïíôáò ðåñéóóüôåñï ÷þñï óôç æùÞ óáò, ãßíåóôå ðéï ÷áñïýìåíïé êáé áíïé÷ôïß óå íÝåò åõêáéñßåò, ðïõ ôáéñéÜæïõí ðåñéóóüôåñï óôï íÝï ôñüðï æùÞò óáò.

3. "Åý÷ïìáé íá åß÷á ôï êïõñÜãéï íá åêöñÜóù ôá óõíáéóèÞìáôÜ ìïõ."Ðïëëïß Üíèñùðïé êáôáðßåæáí ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò ãéá íá êñáôÞóïõí Þñåìï ðåñéâÜëëïí ãýñù ôïõò êáé íá áðïöýãïõí êáâãÜäåò. ¸ôóé æïýóáí ìéá ìÝôñéá æùÞ. ÐïëëÝò áíßáôåò áóèÝíåéÝò ôïõò

ó÷åôßæïíôáí, åí ìÝñåé, ìå ôçí ðéêñßá êáé ôçí áíáðüöåõêôç

ìíçóéêáêßá ðïõ êïõâáëïýóáí ó’ ïëüêëçñç ôç æùÞ ôïõò.

Äåí ìðïñïýìå íá åëÝãîïõìå ðþò èá áíôéäñÜóïõí ïé ãýñù ìáò. ¼ìùò, áêüìç êáé áí ðïëëïß Üíèñùðïé áíôéäñÜóïõí Üó÷çìá üôáí áñ÷ßóåôå íá ìéëÜôå ìå åéëéêñßíåéá, óôï ôÝëïò áõôü ðåñíÜ ôéò ó÷Ýóåéò óå Üëëï åðßðåäï, ðéï õãéÝò, Þ êáôáñãåß ôéò ëÜèïò ó÷Ýóåéò áðü ôç æùÞ óáò. ¼ðùò êáé íá Ý÷åé âãáßíåôå êåñäéóìÝíïé.

4. "Åý÷ïìáé íá åß÷á êñáôÞóåé åðáöÞ ìå ôïõò ößëïõò ìïõ." Ðïëëïß åß÷áí áðïññïöçèåß ôüóï ðïëý áðü ôéò æùÝò ôïõò ðïõ Üöçóáí "÷ñõóÝò öéëßåò" íá ÷áèïýí ìÝóá óôá ÷ñüíéá. Óõ÷íÜ ïé åôïéìïèÜíáôïé ìåôÜíéùíáí âáèéÜ ðïõ äåí åß÷áí "îïäÝøåé" ðåñéóóüôåñá óå ìéá öéëßá. ¼ëïé áíåîáéñÝôùò íïóôáëãïýí ôïõò ößëïõò ôïõò üôáí ðåèáßíïõí. Åßíáé óýíçèåò üôáí Ý÷åéò ðëÞñåò êáèçìåñéíü ðñüãñáììá óôç æùÞ óïõ íá îå÷íÜò ôïõò ößëïõò óïõ, üìùò üôáí áíôéìåôùðßæåéò ôïí èÜíáôï, ïé öõóéêÝò ëåðôïìÝñåéåò ôçò æùÞò äåí ìåôñïýí ðéá. Ïé Üíèñùðïé èÝëïõí íá ôáêôïðïéÞóïõí ôéò ïéêïíïìéêÝò ôïõò õðï÷ñåþóåéò, üìùò ïýôå ôá ëåöôÜ, ïýôå ç êïéíùíéêÞ èÝóç áðáó÷ïëïýí ôïõò áíèñþðïõò ôéò ôåëåõôáßåò ôïõò óôéãìÝò. Áõôü ðïõ ìÝíåé ôüôå óå üëïõò åßíáé ç áãÜðç êáé ïé ó÷Ýóåéò ôïõò ìå Üëëïõò áíèñþðïõò.

5. "Åý÷ïìáé íá åß÷á áöÞóåé ôïí åáõôü ìïõ íá íéþóåé åõôõ÷éóìÝíïò."Áõôü Þôáí, ðáñáäüîùò, ðïëý óýíçèåò. Ðïëëïß äåí áíôéëáìâÜíïíôáí ðùò ç åõôõ÷ßá åßíáé åðéëïãÞ, ðáñÜ ìüíï óôï ôÝëïò ôçò æùÞò ôïõò. Åß÷áí êïëëÞóåé óå ðáëéÝò óõíÞèåéåò êáé óõìðåñéöïñÝò. Áõôü ðïõ ëÝãåôáé "âüëåìá" Þ "ïéêåßï" ãÝìéæå ôá óõíáéóèÞìáôÜ ôïõò êáé ôéò æùÝò ôïõò. Ï öüâïò ôçò áëëáãÞò ôïýò Ýêáíå íá õðïêñßíïíôáé óôïõò Üëëïõò, êáé óôïõò åáõôïýò ôïõò, ðùò åßíáé ðëÞñåéò. ¼ôáí åßóáé óôï íåêñïêñÝâáôï, áõôü ðïõ íïìßæïõí ïé Üëëïé äåí óå áöïñÜ. ÈÝëåéò íá óçêùèåßò êáé íá ÷áìïãåëÜóåéò êáé íá áðåëåõèåñùèåßò áðü üëá áõôÜ. Ç æùÞ åßíáé åðéëïãÞ! Åßíáé Ç ÆÙÇ ÓÏÕ! ÐñÝðåé íá åðéëÝãåéò óõíåéäçôÜ, óïöÜ êáé ìå åéëéêñßíåéá. ÅðÝëåîå ôçí åõôõ÷ßá.

72

Ôá êßíçôñá ôùí ðáéäéþí ãéá áðüêôçóç åíüò æþïõ ðéèáíüí íá åßíáé ç ðáñÝá êáé ôï ðáé÷íßäé. Ôï ðáé÷íßäé áðïôåëåß ôçí êáëýôåñç ìïñöÞ ìÜèçóçò ãéá ôá ðáéäéÜ êáèþò êáé ìéá áðü ôéò âáóéêÝò ôïõò áíÜãêåò. ¼ìùò ôá ïöÝëç ðïõ Ý÷åé íá ðÜñåé Ýíá ðáéäß áðü áõôÞ ôç óõìâßùóç åßíáé ðïëëáðëÜ óå øõ÷ïêïéíùíéêü åðßðåäï. Ôá ðáéäéÜ ðïõ Ý÷ïõí êáôïéêßäéá æþá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá ãéá ìÜèçóç, ãéá áíÜðôõîç ôçò óõíáéóèçìáôéêÞò ôïõò íïçìïóýíçò, ãéá áíÜðôõîç ôïõ áéóèÞìáôïò ôçò åõèýíçò êáé ãéá ðåñéóóüôåñç óùìáôéêÞ Üóêçóç. Åðßóçò Ý÷åé ðáñáôçñçèåß üôé áõôÜ Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñç áõôïðåðïßèçóç êáé áéóèÞìáôá êïéíùíéêÞò åõèýíçò. Ôá ðáéäéÜ äéäÜóêïíôáé ãéá ôá óõíáéóèÞìáôá ôùí Üëëùí êáé ôá ãéá äéêÜ ôïõò ìÝóá áðü ôçí áëëçëåðßäñáóç. ¸íá âáóéêü ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò óõíáéóèçìáôéêÞò Íïçìïóýíçò óýìöùíá ìá ôïí Goleman åßíáé ç "åíóõíáßóèçóç" äçëáäÞ ç éêáíüôçôá ôïõ áôüìïõ íá áíôéëáìâÜíåôáé êáé íá êáôáíïåß ôá óõíáéóèÞìáôá ôïõ Üëëïõ. Ï óêýëïò åðåéäÞ åßíáé Ýíá æþï ðïëý åðéêïéíùíéáêü ðñïóöÝñåé ìéáí åîáéñåôéêÞ åõêáéñßá ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò "åíóõíáßóèçóçò" óôï ðáéäß. Ç åíóõíáßóèçóç âïçèÜ ôï Üôïìï óôçí ïñéïèÝôçóç ôçò äéêÞò ôïõ óõìðåñéöïñÜò áíáãíùñßæïíôáò êáé óåâüìåíï ôéò áíÜãêåò ôïõ Üëëïõ. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ç ïñéïèÝôçóç äåí åðéâÜëëåôáé áðü ôïõò ãïíåßò óôï ðáéäß áëëÜ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ßäéï ôï Üôïìï óáí ìéá éêáíüôçôá áõôïññýèìéóçò. Ç åðßäñáóç ôùí æþùí óôá ðáéäéÜ åßíáé åõåñãåôéêÞ ãéá ðïëëïýò ëüãïõò. Ôïõò ðáñÝ÷åôáé, ìÝóù ôùí æþùí óõíáéóèçìáôéêÞ õðïóôÞñéîç êáé áßóèçìá áóöÜëåéáò. Óå ó÷åôéêÞ ìåëÝôç âñÝèçêå üôé ôá íÞðéá êáé âñÝöç ðïõ ìåãáëþíïõí ìå æþï óõíôñïöéÜò, äåí ãëåßöïõí ôïí áíôß÷åéñÜ ôïõò, êëáóéêü ðáñÜäåéãìá óõíáéóèçìáôéêÞò áíáóöÜëåéáò. ÌÝóù ôçò öñïíôßäáò ôïõ æþïõ áíáðôýóóåôáé óôï ðáéäß ç õðåõèõíüôçôá, ç öñïíôßäá ãéá ôïõò Üëëïõò êáé ç áßóèçóç éêáíüôçôáò. Ôï ðáéäß íéþèåé ÷ñÞóéìï. Ç áõôïðåðïßèçóç êáé ç áõôïåêôßìçóç ôïõ åíäõíáìþíïíôáé.

Ôé ìáèáßíïõí ôá ðáéäéÜ áðü ôá æþá;Ôá ðáéäéÜ ðïõ ìåãáëþíïõí ìå êáôïéêßäéá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ìÜèïõí åìðåéñéêÜ

ãéá ôï êýêëï ôçò æùÞò üðùò ç áíáðáñáãùãÞ, ç ãÝííçóç, ôá ãçñáôåéÜ, ç áóèÝíåéá êáé ï èÜíáôïò. ÌÝóù ôçò ðáñáôÞñçóçò, èá êáôáíïÞóåé âéùìáôéêÜ ôéò áíáëïãßåò ôçò áíèñþðéíçò æùÞò êáé ôçò æùÞò ôùí æþùí áðïêôþíôáò ìéá êáëýôåñç åðáöÞ ìå ôçí äéêÞ ôïõò öýóç êáé ôéò õðáñîéáêÝò ôçò äéáóôÜóåéò. ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ áíôéìåôùðßæïõí ôç æùÞ ðéï ñåáëéóôéêÜ êáé áíôéìåôùðßæïõí ðéï åýêïëá ôéò äéÜöïñåò áðþëåéåò. Ôá æþá

Ôé ìáèáßíïõí ôá ðáéäéÜ áðü ôá æþá?

óõíôñïöåýïõí ôïí Üíèñùðï óôç ìïíáîéÜ ôïõ. Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá åðéóôçìïíéêþí ìåëåôþí, ç

èåñáðåõôéêÞ óõìâïëÞ ôùí æþùí, óõíôñïöéÜò óå ðáéäéÜ, ìå ðñïâëÞìáôá: íïóïëïãéêÜ, óõíáéóèçìáôéêÜ êáé óõìðåñéöïñÜò åßíáé áíåêôßìçôç. Ç ðáéäéêÞ ùìüôçôá áðÝíáíôé óôá æþá ðñïìçíýåé åíÞëéêç åðéèåôéêüôçôá êáé åãêëçìáôéêüôçôá. ¸íá áðü ôá ÷åéñüôåñá ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñïýí íá óõìâïýí óå Ýíá ðáéäß óå ó÷Ýóç ìå ôç ìåôÝðåéôá

åíÞëéêÞ ôïõ æùÞ, åßíáé íá âáóáíßóåé Þ íá óêïôþóåé Ýíá æþï êáé íá ìçí Ý÷åé óõíÝðåéåò. Ç ðáéäéêÞ åãêëçìáôéêüôçôá êáôÜ ôùí æþùí áðïôåëåß Ýíá äåßêôç ôïõ ðùò èá åîåëé÷èåß ôï ðáéäß áñãüôåñá ùò åíÞëéêáò. Ìáèáßíïíôáò áðü íùñßò óôï ðáéäß ôï óåâáóìü ðñïò ôá æþá, ôïõ ðñïóöÝñïõìå Ýíá ðïëýôéìï åöüäéï ãéá Ýíá óùóôü ôñüðï óõìðåñéöïñÜò

åíÜíôéá óôç "Âßá". ÓõìðåñáóìáôéêÜ èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé ìÝóù ôùí êáôïéêßäéùí æþùí êáëëéåñãïýíôáé óôá ðáéäéÜ ïé áîßåò ôïõ áíèñùðéóìïý, ôçò ïéêïëïãéêÞò óõíåßäçóçò, ôçò çèéêÞò åõ-èýíçò ôïõ áëôñïõéóìïý. ¼ëá ôá ðéï ðÜíù áðïôåëïýí ìüíï êÜðïéá áðü ôá ïöÝëç ôçò óõìâßùóçò ôïõ ðáéäéïý ìå Ýíá êáôïéêßäéï æþï. Ïé ãïíåßò äéáäñáìáôßæïõí óçìáíôéêü ñüëï óôç åðéôõ÷ßá áõôÞò ôçò äéáäéêáóßáò. Ç åðéëïãÞ ôïõ æþïõ, ç ðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþí áðü ôéò ìïëýíóåéò ðïõ ðéèáíüí ìðïñïýí íá õðïóôïýí áðü áõôÜ, ç çëéêßá ôùí ðáéäéþí, ï ÷þñïò ôïí ïðïßïí äéáèÝôïõí êáèþò, ç ðñïèõìßá êáé óõììåôï÷Þ ôùí éäßùí ôùí ãïíéþí óôç öñïíôßäá áõôþí åßíáé

ðáñÜãïíôåò ôïõò ïðïßïõò èá ðñÝðåé íá ëÜâïõí õðüøç ïé ãïíåßò ðñéí ôçí áðüöáóç

ãéá áðüêôçóç åíüò æþïõ óôï óðßôé.

ÐçãÞ: www.childit.gr

74

Ç Ýííïéá ôçò ðüëçò Ý÷åé Ýñèåé íá ðáßîåé Ýíá êåíôñéêü ñüëï óôéò ðñáêôéêÝò ìéáò íÝáò ãåíéÜò êáëëéôå÷íþí ãéá ôïõò ïðïßïõò ç ðüëç åßíáé ï êáìâÜò ôïõò. Ç ôÝ÷íç ôïõ äñüìïõ åßíáé Ýíá ðïëýðëïêï êïéíùíéêü æÞôçìá ðïõ áðáó÷ïëåß ôéò äçìáñ÷ßåò ðáãêïóìßùò. Ãéá äåêáåôßåò, ç ðáñïõóßá ôïõò Ý÷åé ôñïöïäïôÞóåé Ýíôïíç óõæÞôçóç ìåôáîý ôùí êáôïßêùí ôùí óýã÷ñïíùí ðüëåùí. Ç ôÝ÷íç ôïõ äñüìïõ èåùñåßôáé áðü ìåñéêïýò ìéá öõóéêÞ Ýêöñáóç, ðïõ áóêåß Ýíá óõëëïãéêü äéêáßùìá Ýêöñáóçò óôçí ðüëç, êáé áðü Üëëïõò, èåùñåßôáé ùò ìéá êáôáóôñïöéêÞ åðßèåóç åíáíôßïí ìéáò êáôÜ ôá Üëëá êáèáñÞò êáé ôáêôéêÞò êïéíùíßáò. Ïé Ýñåõíåò ðïõ Ý÷ïõí äéåîá÷èåß êáôÜ êáéñïýò, ãé’ áõôü ôï ðïëýðëïêï êïéíùíéêü æÞôçìá, åðéêåíôñþíïíôáé óôéò äéÜöïñåò ìïñöÝò ôçò ôÝ÷íçò ôïõò äñüìïõò áðü ôç óêïðéÜ ôïõ áóôéêïý êïéíïý. Ï ãåíéêüò óôü÷ïò åßíáé íá ðñïùèÞóïõí ôçí êáôáíüçóç, ôïõ ðþò ïé Üíèñùðïé áëëçëåðéäñïýí ìå áõôÞ ôçí ìïñöÞ ôÝ÷íçò. ÐïéïôéêÜ êáé ðïóïôéêÜ äåäïìÝíá ðïõ óõãêåíôñþèçêáí ìÝóù ôçò Üìåóçò ðáñáôÞñçóçò óõììåôå÷üíôùí óôéò êáëëéôå÷íéêÝò åãêáôáóôÜóåéò, êáèþò êáé 139 Ýñåõíåò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óå êáôïßêïõò óôï Ðüñôëáíô êáé ¼ñåãêïí äåß÷íïõí èåôéêÝò åðéðôþóåéò óôçí Ýêöñáóç ôïõ óýã÷ñïíïõ êïéíùíéêïý áíèñþðïõ. Ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü ôùí åñùôçèÝíôùí èåùñåß üôé ôï ãêñÜöéôé åßíáé ðåñéóóüôåñï ìéá ìïñöÞ êáëëéôå÷íéêÞò Ýêöñáóçò, ðáñÜ ìéá ðñÜîç âáíäáëéóìïý. ÐáñáôçñÞóåéò óõììåôÝ÷ùí áíÝöåñå üôé óêüðéìá ç ó÷åäéáóìÝíç ôÝ÷íç ôïõ äñüìïõ ìðïñåß íá ðñïùèÞóåé ôçí áëëçëåðßäñáóç ìåôáîý ôùí áíèñþðùí, ôçí ðñïóùðéêÞ Ýêöñáóç êáé åðéêïéíùíßá ôïõ äçìéïõñãïý ìå ôï åõñý êïéíü êáèþò åðßóçò ôçí ôÝ÷íç ãåíéêüôåñá ó ôïí äçìüóéï ÷þñï. Ôõ÷áßá, áóôéêïß èåáôÝò Üñ÷éóáí íá äñáóôçñéïðïéïýíôáé ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí ôÝ÷íç êáé ôçí áðüäïóç ãéá íá åêöñáóôïýí äçìüóéá. Ôá åõñÞìáôá áõôÜ äåß÷íïõí üôé õðÜñ÷åé áíÜãêç íá åðáíåîåôáóôåß ç ìçäåíéêÞ áíï÷Þ ôçò ðïëéôåßáò áðÝíáíôé óôá ãêñÜöéôé. ÓõíïëéêÜ, ôá åõñÞìáôá áõôÜ óõìâÜëëïõí åðßóçò óå ìéá ðéï åíçìåñùìÝíç óõæÞôçóç ó÷åôéêÜ ìå ôç ñýèìéóç, ôçí áðïäï÷Þ, êáé ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ìç åîïõóéïäïôçìÝíçò êáëëéôå÷íéêÞò Ýêöñáóçò óå ðüëåéò.

Info: Portland State university

Street ArtÔÝ÷íç Þ Âáíäáëéóìüò;

74

75

ÁðïêëåéóôéêÞ ÄéÜèåóç:Áðüóôïëïò Ôñéáíôáöõëëßäçò -ÎçñïðÞãáäï Êõíïõñßáò Áñêáäßá

Ôçë. 6936.821488Email: [email protected]

http://atriantafillidis.wix.com/vassilikielaia

Ëåõêü îçñüÏ Ñïäßôçò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò êáëýôåñïõò áìðåëþíåò ôçò ïñåéíÞò Áéãéáëåßáò. 100% ñïäßôçò ïéíïðïéåßôáé ìå éäéáéôÝñùò ðñïóåêôéêÞ ìåôá÷åßñéóç Ý÷ïíôáò ùò áðïôÝëåóìá Ýíá êñáóß öñÝóêï, ëáìðåñü ìå áñþìáôá ðñÜóéíùí öñïýôùí êáé íýîåéò ôñïðéêÝò. Óôï óôüìá êõñéáñ÷ïýí ôá öñïýôá, ìÝôñéá ïîýôçôá êáé ëéðáñüôçôá. Ìéá áðü ôéò ðéï äõíáìéêÝò åêäï÷Ýò

ôïõ Ñïäßôç. ÓõíäõÜóôå ôï ìå ëåõêÜ êñÝáôá êáé ðñÜóéíåò óáëÜôåò.Ç ðïéêéëßá Ìïó÷ïößëåñï îåäéðëþíåé ôï ÷áñáêôÞñá ôçò óå áõôü ôï öéíåôóÜôï êáé áñùìáôéêü êñáóß.

Óôáöýëé ðñïåñ÷üìåíï áðü åðéëåãìÝíïõò ïñåéíïýò êáé çìéïñåéíïýò áìðåëþíåò ôçò Ìáíôéíåßáò, ìáò äßíåé áñþìáôá åóðåñéäïåéäþí êáé ôñéáíôÜöõëëïõ ðïõ óõíäõÜæïíôáé ìå ôçí ôñáãáíÞ ïîýôçôá êáé ôçí öñåóêÜäá, êÜíïíôáò áõôü ôï êñáóß ôïí áðüëõôï óõíïäü èáëáóóéíþí, øáñéêþí êáé Ýíôïíùí ëåõêþí ôõñéþí.

ÑïæÝ îçñü

Áãéùñãßôéêï ÑoæÝ,

óå áõôü ôï êñáóß

êáôïðôñßæåôáé ç äõíáìéêÞ

ôçò ðïéêéëßáò Áãéùñãßôéêï.

Óôáöýëé áðü ôéò

ðåñéï÷Ýò ôçò çìéïñåéíÞò

ÍåìÝáò õðüêåéôáé

óå ñïæÝ ïéíïðïßçóç

êáé ìáò ÷áñßæåé Ýíá

"ôñéáíôáöõëëß" êñáóß ìå

åêñçêôéêÞ ìýôç áðü

êüêêéíá öñïýôá êáé

íýîåéò ëïõëïõäéþí êáé

êáñáìÝëáò âïõôýñïõ.

Óôüìá ðëïýóéï êáé

æùçñü óõíäõÜæåôáé

éäáíéêÜ ìå üëá

ôá ëáäåñÜ

ôçò åëëçíéêÞò

êïõæßíáò, ëåõêÜ

êñÝáôá êáé ü÷é

ìüíï.

Åñõèñüò îçñüò

Ôõðéêü êáé ôáõôü÷ñïíá

ðïëýðëïêï, ôï

Áãéùñãßôéêï åßíáé Ýíá

öñÝóêï êñáóß ðïõ

ãïçôåýåé êÜèå ëÜôñç

ôùí åñõèñþí ïßíùí.

Ðñïåñ÷üìåíï áðü ôçí

çìéïñåéíÞ ÍåìÝá êáé

ìåôÜ áðü õðåñóýã÷ñïíç

ïéíïðïßçóç, ìáò ÷áñßæåé

Ýíôïíï ðïñöõñü ÷ñþìá

êáé Ýíôïíá áñþìáôá

êüêêéíùí öñïýôùí êáé

ìðá÷áñéêþí. Óôüìá

ãåìÜôï, âåëïýäéíï ìå

ìÝôñéåò ôáíßíåò êáé

áßóèçóç ìðá÷áñéêþí,

ìáýñùí öñïýôùí,

îçñþí êáñðþí êáé

íýîåéò öõôéêÝò. ¸íá

öñÝóêï åñõèñü

ìå éäéáßôåñï

÷áñáêôÞñá.

ÓõíäõÜóôå ìå

÷ïéñéíü Þ Üëëá

ëéðáñÜ ðéÜôá

êñåáôéêþí.

76

So

cia

l

Me

dia

Ôï ðáñÜèõñï ôçò ÍåöÝëçò(óõããñ. Óðýñïò ÐåôñïõëÜêçò, åêä. Ìßíùáò) «Ôï ðáéäß ìïõ... ÂïÞèåéá. ¸÷áóá ôï ðáéäß ìïõ...» Ç ôñáãéêÞ ìÜíá

íéþèåé ôïí êüóìï íá ÷Üíåôáé. Ôï ðáéäß ÷Üèçêå. Ôçò ôï Üñðáîå

Ýíá æåõãÜñé ìÝóá áðü ôá ÷Ýñéá ôçò, Ýíá êáëïêáßñé óôï Íõäñß

ôçò ËåõêÜäáò, ãéá íá êáëýøïõí ôï êåíü ðïõ åß÷áí óôç æùÞ

ôïõò. Ìáæß ôïõò ç ÍåöÝëç ãíþñéóå ôçí áãÜðç, ôï ÷Üäé, ôï

÷áìüãåëï, þóðïõ Þñèå óôïí êüóìï ï áäåëöüò ôçò. Áðü ôüôå, üëá Üëëáîáí.

Ìéá æùÞ, Ýíá öéëß(óõããñ. ÈÜíïò Êïíäýëçò, åêä. Øõ÷ïãéüò)

Ðïéïò ìðïñåß íá êáôáäéêÜóåé ôïí Ýñùôá; Ðïéïò ìðïñåß íá êáôáäéêÜóåé ôçí åõôõ÷ßá; Ìá ï Ýñùôáò äåí åßíáé ç åõôõ÷ßá;

Ëïéðüí, êé åãþ, ðïõ ôá âñÞêá üëá áõôÜ ôþñá, ãéáôß èá ðñÝðåé íá õðï÷ùñÞóù; Ç áëçèéíÞ éóôïñßá ìéáò ãõíáßêáò óôç æùÞ ôçò

ïðïßáò ï Ýñùôáò êáé ç áãÜðç óõãêñïýóôçêáí ðáèéáóìÝíá ìå ôç óêëçñüôçôá êáé ôç âßá.

Ç áíáëöÜâçôç ðïõ Þîåñå íá

ìåôñÜåé(óõããñ. Ãéïýíáò Ãéïýíáóïí, åêä.

Øõ÷ïãéüò)

Óôéò 14 Éïõíßïõ ôïõ 2007, ï ÂáóéëéÜò êáé

ï Ðñùèõðïõñãüò ôçò Óïõçäßáò åîáöáíßóôçêáí

áðü ìéá äåîßùóç óôï ðáëÜôé. Áñãüôåñá åéðþèçêå

üôé åß÷áí áññùóôÞóåé? ç áëÞèåéá åßíáé äéáöïñåôéêÞ.

Ç ðñáãìáôéêÞ éóôïñßá áñ÷ßæåé êÜìðïóá ÷ñüíéá

ðñéí, ôï 1961, ìå ôç ãÝííçóç ôçò ÍïìðÝêï ÌáãéÝêé óå ìéá

êáëýâá, óôï ÓïâÝôï ôçò Íüôéáò ÁöñéêÞò.

Áò óõæçôÞóïõìå ãéá ôï äéáâÞôç ìå

êïõêïõâÜãéåò(óõããñ. David Sedaris, åêä.

ÌåëÜíé)

¸íáò Üíôñáò ìðáßíåé óôï ìðáñ åíüò ôñÝíïõ... Áðü åäþ êáé êÜôù ç éóôïñßá ìðïñåß íá åîåëé÷èåß ìå

ðïëëïýò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò. ¼ôáí áõôüò ï Üíôñáò åßíáé ï ÍôÝéâéíô ÓåíôÜñéò, ïé ðéèáíüôçôåò

åßíáé áíåîÜíôëçôåò, áëëÜ ôï áðïôÝëåóìá ðÜíôïôå ôï ßäéï: èá óáò äéáóêåäÜóåé ìå ôï

÷éïýìïñ êáé ôçí åîõðíÜäá ôïõ, áëëÜ êáé èá óáò óõãêéíÞóåé

âáèýôáôá.

Áíôßï öéëåíÜäá

(óõããñ. ÐÝíõ ÐáðáäÜêç, åêä. Øõ÷ïãéüò)

Ç Óïößá ãåííÞèçêå ìå ôç óöñáãßäá ôçò õðï÷ñÝùóçò óôçí øõ÷Þ êáé

ìå Ýíá ìåãÜëï åëÜôôùìá ðïõ âüëåõå ôïõò ãýñù ôçò, äåí ìðïñïýóå

íá áñíçèåß óå êáíÝíáí ôßðïôå, äåí ìðïñïýóå íá ðåé ü÷é. Áðü ôçí

Üëëç, ç Ìáñßíá åßðå ü÷é óå üëá üóá ôçí êáôáðßåæáí. Èá áíôáìþóïõí

ìÝóá óôá óêïôÜäéá, êé üôáí ôá ìÜôéá ôïõò èá óõíçèßóïõí, èá ìÜèïõí,

Üëëïôå âßáéá êé Üëëïôå ìå ôñõöåñüôçôá, ðùò ôï öùò ðïõ âãÜæåé ç

øõ÷Þ åßíáé ðéï äõíáôü êáé ðéï æåóôü áðü ôïõ Þëéïõ.

ÅËËÇÍÉÊÇ ËÏÃÏÔÅ×ÍÉÁ

ÌÅÔÁÖÑÁÓÌÅÍÇ ËÏÃÏÔÅ×ÍÉÁ

Ôï âéâëéïðùëåßï Greekbooks.gr ðñïôåßíåé:

ÊïéôÜæïíôáò ôï êáèñÝöôç

Ýíá ðñÜãìá ìðïñþ íá

ðù: "ÌÝãáò åßóáé êýñéå

êáé èáõìáóôÜ ôá Ýñãá

óïõ..."

¸ðñåðå íá æù óôï "ðùò

Ýðñåðå" Þ óôï "ðùò

Þèåëá" Ôï "ðùò Ýðñåðå"

âüëåõå, ôï "ðùò Þèåëá"

åíï÷ëïýóå. Áðü ôüôå

Üñ÷éóá íá åíï÷ëþ!

Ìå ôüóá "äéáâÜóôçêå" ìðåóô óåëåñ Ý÷ù ãßíåé...ÐåñéìÝíïíôáò ôï óùóôü

ôñÝíï... ðåñÜóáìå ôç æùÞ ìáò óå ëÜèïò óôáèìü!YouTube music awards?

Seriously? What’s next? Instagram’s next top model?

78

ÔÏÎÏÔÇÓ ¸÷åôå ðïëëÝò åõèýíåò êáé áñêåôÞ äïõëåéÜ óå üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ Íïåìâñßïõ êáé áõôü ðïõ èá óáò âïçèÞóåé íá åßóôå áðïäïôéêïß åßíáé ï óùóôüò ðñïãñáììá-ôéóìüò. Ìçí áöÞíåôå, ëïéðüí, ôï Üã÷ïò

íá óáò áðïäéïñãáíþóåé, ðñïóÝ÷åôå ôçí õãåßá óáò êé áðïöýãåôå åêíåõñéóìïýò êáé áíôéèÝóåéò ìå áíèñþðïõò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá åðçñåÜóïõí ôçí ðñüïäï êáé ôç äéÜ-èåóç óáò. Ãåãïíüôá êáé ðáñáóêÞíéá ôçò äïõëåéÜò óáò, óáò áðáó÷ïëïýí êáèþò Ýíá ðéèáíü îåêáèÜñéóìá öáßíåôáé áêüìá áäýíáôï. Ôéò ìÝñåò ðïõ áêïëïõèïýí ßóùò îå÷Üóåôå ðùò åßóôå ôï ðéï áéóéüäïîï æþäéï ìå áðïôÝëåóìá íá âõèé-óôåßôå óå ìáýñåò óêÝøåéò. Áó÷ïëçèåßôå ìå ïôéäÞðïôå óáò åêôïíþíåé Þ óáò áñÝóåé êáé ðñïôéìÞóôå ÷þñïõò Þñåìïõò áðü ÷þñïõò ðïëõóý÷íáóôïõò. ÅñùôéêÜ, óáò âáóáíßæåé ç õðïøßá êáé ôï áíÝöéêôï ìéáò ó÷Ýóçò.

ÁÉÃÏÊÅÑÙÓ Áí ôï ìÞíá áõôü ïñãáíþóåôå óùóôÜ ôçí åñãáóßá óáò èá äåßôå íá ëýíïíôáé êáé êÜðïéá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. Óçìáíôéêü åßíáé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß óôéò óõíáëëáãÝò êáé

ôéò óõìöùíßåò óáò. Ìçí âéÜæåóôå íá äå÷èåßôå ðñïôÜóåéò áí ïé üñïé äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêïß êáé ìçí ìéëÜôå ãéá ôá ó÷Ýäéá óáò óå ôñßôïõò. Ç ÐáíóÝëçíïò ôïõ Íïåìâñßïõ óôéò 6 ôïõ ìÞíá óáò ùèåß íá äéåêäéêÞóåôå ôá äéêáéþìáôá óáò, åßôå óôïí áéóèçìáôéêü åßôå óôïí åðáããåëìáôéêü ôïìÝá êáé óáò âïçèÜ íá åßóôå ðéï áðïôåëåóìáôéêïß óôçí äéåêðåñáßùóç ôùí åðáããåëìáôéêþí óáò õðï÷ñåþóåùí. ¸íáò ößëïò ìðïñåß íá óáò áðïãïçôåýóåé ëßãï, áëëÜ óå áõôü óõìâÜëåé ðåñéóóüôåñï ç äéêÞ óáò åõèéîßá. ÓõíáéóèçìáôéêÜ, ïé åîåëßîåéò äåí åßíáé ßóùò üðùò ðåñéìÝíáôå áëëÜ ÷ñåéÜæåôáé õðïìïíÞ..

ÕÄÑÏ×ÏÏÓ Ï ÍïÝìâñéïò åßíáé áñêåôÜ óç-ìáíôéêüò ìÞíáò ãéá ôéò åðáããåëìáôéêÝò óáò åðé-äéþîåéò êáèþò ïé åõêáéñßåò ãéá ãåíéêÞ âåëôßùóç äåí èá ëåßøïõí. Èá ðñÝðåé üìùò íá ïñãáíþóåôå

ôç äñáóôçñéüôçôá óáò êáé íá åêìåôáëëåõèåßôå óùóôÜ ôï ÷ñüíï óáò ãéá íá åßóôå äçìéïõñãéêïß êáé áðïôåëåóìáôéêïß. Áí, ôþñá åðéäßùîç óáò åßíáé ç åðáããåëìáôéêÞ, ôï ðéèá-íüôåñï åßíáé üôé èá ìåßíåôå éêáíïðïéçìÝíïé. Áðïöýãåôå êÜèå åßäïõò âéáóôéêÞò åíÝñãåéáò ðïõ èá Ýâáæå óå êßíäõíï êÜðïéá åðéäßùîç óáò êáé ìçí áðïãïçôåýåóôå áí êÜôé Þ êÜðïéïò ðïõ ðåñéìÝíåôå êáèõóôåñïýí. Ç êÜëõøç ôùí ïéêïíïìéêþí óáò áíáãêþí ãßíåôáé ðéï åýêïëç, êõñßùò óôï äåýôåñï äåêáðåíèÞìåñï ôïõ ìÞíá. Óôá áéóèçìáôéêÜ óáò ç ðåñßïäïò åßíáé ìåôáâáôéêÞ ìå äõíáôÝò ôéò óôéãìÝò ôùí åñùôéêþí óõãêéíÞóåùí

É×ÈÅÉÓ Ï ìÞíáò áõôüò ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß Ýíôïíïò áëëÜ äåí èá ëåßøïõí ïé åõêáéñßåò íá ðñïùèÞóåôå êÜðïéåò åðéäéþîåéò óáò êáé,

ßóùò, íá «îåêáèáñßóåôå» ìåñéêÜ óõíáéóèçìáôéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ óáò âáóáíßæïõí áðü êáéñü. Áðïöýãåôå áíôéèÝóåéò óôï ðåñéâÜëëïí ôçò åñãáóßáò êáé ðñïóðáèÞóôå íá ìçí êÜíåôå ëÜèç ðïõ èá óáò åêèÝóïõí óôïõò áíùôÝ-ñïõò óáò. Áðïöýãåôå êÜèå óõæÞôçóç ðïõ èá óáò êïõñÜóåé êáé äçìéïõñãÞóôå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ èá óáò âïçèÞ-óïõí íá äéáêñéèåßôå åðáããåëìáôéêÜ êáé êïéíùíéêÜ. Ç ÐáíóÝëçíïò óôéò 6 ôïõ ìÞíá óáò äßíåé ìßá þèçóç óôéò åðéäéþîåéò óáò êáé óáò âãÜæåé åõêïëüôåñá óôçí åðéöÜíåéá ôùí ðñáãìÜôùí. Ï ìÞíáò ðñïâëÝðåôáé éêáíïðïéçôéêüò êáé ãéá ôá åñùôéêÜ óáò, åíþ öéëßåò êáé êïéíùíéêÝò ãíùñéìßåò õðïóôçñßæïõí ôéò èÝóåéò óáò êáé ôéò éäÝåò óáò.

ËÅÙÍ Áðïöýãåôå ôéò äéáöùíßåò óôï ïéêïãå-íåéáêü ðåñéâÜëëïí êáé óôéò ó÷Ýóåéò óáò êáé ìçí õøþíåôå ôïí ôüíï ôçò öùíÞò óáò üôáí äåí õðÜñ÷åé ëüãïò. Ç åðï÷Þ åßíáé êáôÜëëçëç

íá ôáîéäÝøåôå, íá äéáðñáãìáôåõôåßôå, íá áãïñÜóåôå Þ íá ðïõëÞóåôå, áêüìá êáé íá ôïëìÞóåôå êÜôé ñéøïêßíäõíï. Ìå ëßãç óýíåóç èá ìðïñïýóáí íá ôáêôïðïéçèïýí êáé ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé ßóùò íá áðáëëáãåßôå áðü Ýíá ðñüâëçìá ðïõ óáò äçìéïõñãïýóå Üã÷ïò. Óôïí áéóèçìáôéêü ôïìÝá åßíáé äýóêïëï íá åßíáé üëá üðùò ôá ïíåéñåýåóôå ãéáôß ðñþôïí åßóôå áñêåôÜ ñïìáíôéêïß êáé áðüëõôïé êáé äåýôåñïí ïé ðëáíçôéêÝò óõíéóôáìÝíåò äåí âïçèïýí êÜôé ôÝôïéï. Ðïëëïß åßóôå åóåßò ðïõ íïéþèåôå Ýíôïíá ôç ìïíá-îéÜ óáò êáé, ðåñéóóüôåñåò, ðïõ äéáðéóôþíåôå üôé ìéá óçìá-íôéêÞ ãéá åóÜò ó÷Ýóç äåí óáò éêáíïðïéåß. ÐÜíôùò Ýíáò Üíèñùðïò èá óáò âïçèÞóåé óçìáíôéêÜ ðáßñíïíôáò ôï ìÝñïò óáò óå ìéá äéáöùíßá.

ÐÁÑÈÅÍÏÓ ÁñêåôÞ êßíçóç èá ðáñáôçñçèåß áõôü ôï ìÞíá êáé äéåñ÷üìåíá åíäéáöÝñïíôá óôç æùÞ óáò. Ìçí áöÞóåôå ôßðïôá óôç ôý÷ç. ¼óïé âñßóêåóôå óôá ðñüèõñá ãéá ìßá áãï-ñÜ Þ ìåôáêïìßæåôå êÜðïõ áëëïý êáé üóïé áíáëáìâÜ-

íåôå íÝåò åðáããåëìáôéêÝò åõèýíåò, âÜëôå ôá äõíáôÜ óáò êáé ìçí åðçñåÜæåóôå áðü ðåñéóôáóéáêÝò áðïãïçôåýóåéò. Ïé éêáíüôçôåò óáò ãßíïíôáé ðéï Ýêäçëåò êáé ç åðéññïÞ óáò óôï ðåñéâÜëëïí ìåãáëþíåé. ÁñêåôÜ ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá èá óáò êñáôÞóïõí óå Ýíôáóç ôéò ðñþôåò ìÝñåò ôïõ ìÞíá üðïõ ó÷çìáôßæåôáé êáé ç ðáíóÝëçíïò, áëëÜ äõóôõ÷þò ïé ëýóåéò ðïõ èá âñåèïýí èá åßíáé ìÜëëïí âñá÷õðñüèåóìåò. ×ñåéÜæåôáé íá õéïèåôÞóåôå ìéá óõíôçñçôéêÞ ôáêôéêÞ êáé íá åßóôå ðñïíïçôéêïß êáé ëïãéêïß óôá ó÷Ýäéá óáò. Åôåñüêëçôá ãåãïíüôá èá óáò áðáó÷ïëÞóïõí ðåñéóóüôåñï óôï äåýôåñï äåêáðåíèÞìåñï.

ÆÕÃÏÓ ÐïëëÞ êßíçóç óõæçôÞóåéò, ãíùñéìßåò, óõìöùíßåò èá õðÜñîïõí êáèüëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ öåôéíïý Íïåìâñßïõ êáé áõôü èá ðñïùèÞóåé êÜðïéá åðáããåëìáôéêÜ ó÷Ýäéá óáò ÷ùñßò íá óçìáßíåé üôé ôá ðñÜãìáôá ãßíïíôáé ñüäéíá.

Öáíåßôå ðñïóåêôéêïß óôï ðåñéâÜëëïí ôçò åñãáóßáò óáò, áðïöýãåôå áíôéèÝóåéò êáé, ïé åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò, ìç êÜíåôå ñéøïêßíäõíá áíïßãìáôá, êáèþò ç äéÜèåóç óáò åßíáé ìÜëëïí ðáñáðÜíù áðü üôé ðñÝðåé ìá÷çôéêÞ. ÅëÝã÷åôå ôçí åõèéîßá óáò êáé ôçí ìåôáâëçôüôçôá óáò. Ìçí ðñïêáëåßôå ñÞãìáôá åìðéóôïóýíçò óôïí Üíèñùðï ðïõ óáò áãáðÜ. Ïé ðéèáíüôçôá íá ôý÷åôå ìßáò óçìáíôéêÞò õðïóôÞñéîçò óôá ïéêïíïìéêÜ åßíáé ìåãÜëç. Ç áíçóõ÷ßá óôá åñùôéêÜ åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêÞ áëëÜ ü÷é áäéêáéïëüãçôá.

ÓÊÏÑÐÉÏÓ Ï ìÞíáò áõôüò äåí åßíáé êáêüò áëëÜ åßíáé ìåôáâáôéêüò ãéá ôéò ðåñéóóüôåñïõò áðü åóÜò, ãé’ áõôü åßíáé êáëýôåñá íá ôï ñßîåôå

óôç äïõëåéÜ ðïõ êÜíåôå Þ óôçí åðéêïéíùíßá ìå áíèñþðïõò ðïõ äåí óáò åêíåõñßæïõí. Åßíáé ðéèáíü ðÜíôùò íá áíôéìåôùðßóåôå ôïí áíôáãùíéóìü Þ ôçí å÷èñüôçôá åíüò óõíåñãÜôç áëëÜ ìå ëßãç õðïìïíÞ üëá èá ôáêôïðïéçèïýí êáôÜ ôñüðï ðïõ èá óáò éêáíïðïéÞóåé êáé èá óáò ôïíþóåé ôï çèéêü. Óôïí áéóèçìáôéêü ôïìÝá ç êáôÜóôáóç åîáêïëïõèåß íá åßíáé óõãêå÷õìÝíç. Ïé åõêáéñßåò ãéá êÜôé êáéíïýñéï äåí ëåßðïõí áëëÜ ôßðïôá äåí óáò éêáíïðïéåß êáé ôá ðñïâëÞìáôá âñßóêïíôáé êõñßùò óôç ó÷Ýóç óáò ìå ôïí åáõôü óáò. Äå÷èåßôå ìéá ðñáãìáôéêüôçôá êáé ðñï÷ùñÞóôå ìðñïóôÜ.

ÊÑÉÏÓ Áí öáíåßôå ðñïíïçôéêïß áõôü ôï ìÞíá, èá ìðïñÝóåôå íá îåðåñÜóåôå äõóêïëßåò, íá áðï-öýãåôå êáêïôïðéÝò êáé íá, ìåßíåôå, ôåëéêÜ, åõ÷áñéóôçìÝíïé áðü ôçí ðñüïäï óáò. Ãé’ áõôü,

óõãêñáôåßóôå ëßãï ôïí Êñéáñßóéï ðáñïñìçôéóìü óáò êáé ìç âéáóôåßôå íá âãÜëåôå óõìðåñÜóìáôá Þ íá ðÜñåôå áðïöÜóåéò ðñéí áöÞóåôå ôï ÷ñüíï íá óáò áðïêáëýøåé áíèñþðïõò êáé êáôáóôÜóåéò. Ç ÐáíóÝëçíïò óôéò 6 ôïõ Íïåìâñßïõ åíôåßíåé øõ÷ïëïãéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò áíÜ-ãêåò. Ïé ìÝñåò áõôÝò ëïéðüí èá åßíáé åðåéóïäéáêÝò êáé áñêåôÜ êáôáíáëùôéêÝò. Áðïöýãåôå åêíåõñéóìïýò êáé ðáñåîçãÞóåéò. Ùóôüóï ðáñÜ ôçí üðïéá ôáëáéðùñßá ðïõ èá ðåñÜóåôå, ç ôý÷ç äåí èá óáò ëåßøåé. ÐñïóðáèÞóôå íá åßóôå óõíåðåßò óôéò ôñÝ÷ïõóåò õðï÷ñåþóåéò óáò. ÅñùôéêÜ áñêåóôåßôå óå üôé êáëü ìðïñåß íá óáò äïèåß ôþñá.

ÔÁÕÑÏÓ Óôéò áñ÷Ýò ôïõ ìÞíá ìå åðßêåíôñï ôçí ðáíóÝëçíï óôéò 6, ìßá Üó÷çìç äéÜ-èåóç èá óáò åðçñåÜóåé ãåíéêÜ áëëÜ

óýíôïìá, èá îáíáâñåßôå ôçí áõôïðåðïßèçóç êáé ôï èÜññïò óáò. Óôï ìåôáîý, ìçí åßóôå êáôáðéåóôéêïß ìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ óáò áãáðïýí êáé ìç ìéëÜôå ãéá ôá ðñïóùðéêÜ óáò ó' áõôïýò ðïõ äåí ìðïñïýí íá óáò êáôáëÜâïõí. ÌåãÜëç êéíçôéêüôçôá ðáñïõóéÜæåé ï êïéíùíéêüò êáé ï áéóèçìáôéêüò ôïìÝáò êáé åßíáé ðéèáíü ìéá ãíùñéìßá Þ ìéá óõæÞôçóç íá óáò áíïßîåé êáéíïýñéïõò äñüìïõò. ÐïëëÝò ïé êéíÞóåéò êáé ïé óõæçôÞóåéò ðïõ èá êÜíåôå. Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß óôéò ðáñÝåò óáò êáé íá áðïöýãåôå íá èßîåôå áëÞèåéåò ðïõ êÜðïéïõò ôïõò åíï÷ëïýí. Åðßóçò ðñïóôáôÝøôå êáëÜ üôé Ý÷åôå íá êñýøåôå ãéá íá ìçí ìáèåõôåß. Ðñïãñáììáôßóôå ìßá åðÝêôáóç ôçò äñáóôçñéüôçôáò óáò êáé ðáñáìåßíåôå áöïóéùìÝíïé óôçí åñãáóßá óáò.

ÄÉÄÕÌÏÉ Ìéá åõ÷Üñéóôç áëëáãÞ óôá áéóèçìáôéêÜ óáò öÝñíåé ï öåôéíüò ÍïÝìâñéïò óôç æùÞ óáò ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áðü åóÜò. Öáíåßôå óõíôçñçôéêïß óå ïéêïíïìéêÜ èÝ-ìáôá, ïé óðïõäáóôÝò ðñïóÝîôå ôá ìáèÞìáôá

óáò êáé üëïé ìçí áöÞíåôå óôçí ôý÷ç íïìéêÝò Þ ôõðéêÝò åêêñåìüôçôåò. Ãéá ìåñéêïýò, ìéá åõ÷Üñéóôç ìåôáêßíçóç åßíáé ìÝóá óôï ðñüãñáììá áõôÝò ôéò ìÝñåò. Åðßóçò ìåãáëþíåé ç êßíçóç êáé ç ðïëõìÝñåéá óôï ÷þñï ôçò åñãáóßáò óáò. Ìçí îïäåýåôå ôçí åíåñãçôéêüôçôá óáò óå ôñå÷Üìáôá êáé óõæçôÞóåéò êáé ìçí áöÞíåôå ôá äéêÜ óáò óõìöÝñïíôá íá ôá äéá÷åéñßæïíôáí ôñßôïé. Õðïëïãßóôå üôé äåí èá êáëõöèåßôå ïéêïíïìéêÜ üôáí ôï ÷ñåéÜæåóôå êáé Ýãêáéñá åíôïðßóôå ôçí ðçãÞ ðïõ èá óáò åöïäéÜóåé.

ÊÁÑÊÉÍÏÓ ÁñêåôÞ Ýíôáóç èá öÝñåé ï ÍïÝìâñéïò ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áðü åóÜò. ÐñïâëÞ-ìáôá óôéò ó÷Ýóåéò óáò ì' Ýíáí áãáðçìÝíï Üíèñùðï Þ ìå Ýíá ðáéäß óáò åßíáé óêüðéìï íá îåðåñáóôïýí ìå õðïìïíÞ êáé åéëéêñéíÞ

óõæÞôçóç. Èá ðñÝðåé íá êÜíåôå õðïìïíÞ ãéá ôéò ðïëëÝò õðï÷ñåþóåéò ðïõ Ý÷åôå íá áíôéìåôùðßóåôå áõôÝò ôéò ìÝñåò öñïíôßæïíôáò ç äñáóôçñéüôçôá óáò íá åßíáé ïñãáíùìÝíç. Ôõ÷üí äõóêïëßåò óôçí äïõëåéÜ óáò áðáéôïýí ðñïóï÷Þ, ïñãÜíùóç êáé óùóôÞ áíôéìåôþðéóç ôùí åõèõíþí óáò. Êáëëéåñãåßóôå ôçí õðïìïíÞ óôï ðåñéâÜëëïí ôçò åñãáóßáò êáé áðïöýãåôå êáéíïýñãéá áíïßãìáôá ðïõ èá äõóêïëÝøïõí áêüìá ðåñéóóüôåñï ôá ïéêïíïìéêÜ. ÂåëôéùìÝíç åßíáé ç äçìéïõñãéêÞ óáò Ýêöñáóç êáé ôõ÷åñïß ÷áñáêôçñßæåóôå áõôÞ ôçí åðï÷Þ óôéò åñùôéêÝò åðéäéþîåéò. Ïé Ýìðïñïé áîéï-ðïéÞóôå ôéò åõêáéñßåò óôçí áãïñÜ.

ÃñÜöåé ï Êþóôáò ËåöÜêçòÁóôñïëüãïò - ÓõããñáöÝáò

ÁêôÞ Êïõíôïõñéþôç 7, ÊáóôÝëá, 18534 ÐåéñáéÜòÔçë: 210 4110272, 210 4134812

mail: [email protected]

Äå÷üìáóôå

ôçëåöùíéêÜ ñáíôåâïý

ãéá ôéò ðñïóùðéêÝò

óáò ðñïâëÝøåéò.

astrology

Τεύχος 30 - Νοέμβριος 2014 - Ο Μανόλης Αυγουστινάτος στο NEO...

Documents

Transcript of Τεύχος 30 - Νοέμβριος 2014 - Ο Μανόλης Αυγουστινάτος στο NEO...