assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo...

6
S20 Компактные габариты, высокая производительность и надежность Интуитивное управление уменьшает время на обучение оператора Непревзойденная система контроля пыли с запатентованной системой SweepMax™ и технологией ShakeMax™ Компактная среднеразмерная подметальная машина с управлением сидя

Transcript of assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo...

Page 1: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

S20

• Компактные габариты, высокая производительность и надежность

• Интуитивное управление уменьшаетвремя на обучение оператора

• Непревзойденная система контроляпыли с запатентованной системойSweepMax™ и технологией ShakeMax™

Компактная среднеразмернаяподметальная машинас управлением сидя

Page 2: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

Улучшенное качество воздуха и оптимальная чисткаСистема SweepMax™ удаляет большую часть всей пыли и влаги, обеспечивая превосходный контроль пыли, более длительный срокслужбы фильтра и продолжительное время бесперебойной работы.

Сфокусирована на безопасностиTennant S20 была разработана с мыслью о безопасностиоператора, окружающей среды и персонала. Характеристики безопасности включают в себя великолепную обзорность с места оператора, рулевое колесо со встроенным сигналом, головной свет изадние фонари, опору контейнера и систему Thermo-Sentry™.

Проверенное качество Теннант гарантирует высокую рентабельностьВысокое качество комбинируется с простым обслуживанием, что делает S20 исключительно экономичной подметальной машиной, накоторую можно положиться.

Подметальная машина S20 задает новые стандарты безопасности и качества среди компактных подметальных машин.Благодаря мощности и компактности среднеразмерной машиныS20 проедет туда, куда нужно и выполнит поставленную задачу.

Максимальная производительность когда и где вам необходимо

С запатентованной трехступенчатой системойконтроля пыли SweepMax™ улучшается фильтрация пыли во время подметания

СТУПЕНЬ 1Легкий мусор, вода и тяжелая пыль задержатся в контейнере благодаря первойступени фильтрации - Perma-Filter™

СТУПЕНЬ 2Удаление мелкой пыли и влагипри помощи фильтра "Циклон"

СТУПЕНЬ 3Фильтрация частиц пыли до 0.5 микронс эффективностью 99% благодаря тяжеловоспломеняемому, состоящему изнановолокон фильтру.

Данная трехступенчатая система фильтруетчастицы пыли до MERV 13 по 20ти бальнойшкале ASHRAE

Система контроля пыли SweepMax™позволяет вам убирать гораздо дольше без остановок с оптимальнойпроизводительностью

Задает новые стандарты производительности, безопасности и качества среди компактных подметальных машин

Page 3: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

A

B

Уменьшитевремя простоя,время на сервис и затраты на обслуживание

с легким доступом кважным органам S20

благодаря открываемым без использования инструментов крышкам.

Улучшите подметающую производи-тельность и увеличьте срок службыфильтра благодаря улучшенной

фильтрации воздушного потока иконтролю пыли с запатентованнойтехнологией SweepMax™ - трех ступенчатой системой контроля

пыли.

ВНУТРИ S20Безопасность, комфорт и производительность

каждый раз, когда вы поворачиваете ключ

AПолная

безопасностьоператора благодаря

индикации и прекращению

подачи воздухав случае, если

датчик Thermo-Sentry™

фиксирует высокую

температуру

BСистема

SweepMax™гарантируетдлительное подметание

без пыли

Просторное место операторавключает в себя регулируемоесиденье, регулируемые педали ирулевую колонку для настройкипод себя. Важные конструктивныеособенности безопасности включают великолепную обзорность, видимость боковойщетки, простое обслуживание,

световой сигнал парковочного тормоза и многое другое.

Экологичная альтернатива. Высокаяпроизводительность уборки большихплощадей с тихой аккумуляторнойверсией без выхлопных газов.

Page 4: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

Улучшите безопас-ность и эффектив-ность использованияв наиболее изменчи-вой среде с опцио-нальной крышейили мягкой кабиной,которая может бытьустановлена или снята за считанныеминуты для адаптиро-вания к изменчивымипогодным условиям.

D E

F

CВытяжной

вентилятор соспециальным

ременным приводом и встроенным глушителем

обеспечиваютвеликолепныйконтроль пыли,низкий уровень

шума исокращают расходы на

обслуживание

DУвеличьте

эффективностьс запатентован-ной системой

очистки фильтра

ShakeMax™ 360,которая удалитчастицы пыли,

засевшие глубоко

в складкахфильтра

EФильтр из

нановолоконобеспечиваетпревосходный

контрольпыли и служит

от 3 до 5 раздольше, чем

обычныйбумажный илисинтетический

фильтр

FРама из

Т-Профиля,так же как иокружающая

машину защитагарантируют

высокуюнадежностьи стабиль-

ность, а также длительныйсрок службы

C

Гибкость и производительность свыбором дополнительных опций

Улучшите производи-тельность, добавивемкий контейнер длямусора и боковыещетки, что увеличитширину убираемойповерхности до157см. Подметайтеуглы и труднодоступные зоны сбоковыми щетками, которые выступают на 18см зараму для выдающихся результатов чистки в любойсреде.

Сократите до минимумариск поврежденияи затраты на ремонтмашины в жесткихусловиях окружаю-щей среды сопциональнымбампером, которыйзащитит от ударов о жесткие объекты.

Чистите труднодо-ступные зоны судобным вакуумнымшлангом, которыйнадежно подключа-ется и всегда готов кработе, когда этонеобходимо.

Page 5: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

S20 ПОДМЕТАЛЬНАЯ МАШИНА

Умен

ьшен

ные

затр

аты

Мак

сим

альн

аяпр

оизв

одит

ельн

ость

Улуч

шен

ная

безо

пасн

ость

Максимальный контроль пыли во время подметания

Обладает длительной, более эффективнойсистемой фильтрации воздуха с системойSweepMax™

Увеличивает использование машины на предприятии

Уменьшает время на обучение оператора иупрощает управление машины

Улучшает обзорность, время реакции иосведомленность оператора

Сокращает риск возникновения огня в контейнере

Сокращает риск травмы иповреждения собственности

Обеспечивает безопасную и эффективную работув наиболее изменчивой окружающей среде

Максимальное время бесперебойной работы

Уменьшает эксплуатационные затраты

Уменьшает время простоя и выводит произво-дительность на максимальный уровень

Выдерживает самые суровые условия окружающей среды для долгой службы машины

Трехступенчатая система контроля пыли SweepMax™ улучшает фильтрацию воздушного потока и контроль пыли

Запатентованная система очистки фильтра ShakeMax™ 360 чиститфильтр изнутри, вытряхивая частицы пыли, застрявшие глубоко вскладках фильтра

Компактные габариты и гибкость при работе в помещении/снаружи обеспечи-вают легкий забор мусора, начиная с мелких частиц песка и заканчивая легкиммусором как на открытых, так и загруженных площадях

Интуитивный контроль упрощает управление

Великолепная обзорность, головной свет и задние фонари,охват боковой щетки 18см и кнопка сигнала в центрерулевого колеса

Датчик Thermo-Sentry™ в контейнере сигнализирует оператору о повышенной температуре в контейнере и прекращает подачу воздуха вконтейнер

Датчик, находящийся в сиденье выключает двигатель через несколькосекунд, после того как оператор покинул сиденье

Опциональная крыша с задним окном и бамперызащищают оператора и машину

Открываемые без инструментов крышки упрощают сервисное обслуживание

2я ступень очистки с фильтром "Циклон" технологии SweepMax™ уда-ляет большинство пыли и влаги, прежде чем она достигнет 3й ступени

Доступ без инструмнтов InstantAccess™ к фильтру и камере "Циклон" изамена щеток без использования инструментов делают обслуживание простым

Крепкая стальная рама из Т-профиля, а так же защита рамы иконтейнер для мусора из нержавеющей стали Duramer™

РЕЗУЛЬТАТ ХАРАКТЕРИСТИКА

Page 6: assets.tennantco.com...2LHN>PFPC BL JFKFJQJ> NFOH ML@NCDBCKF\ F E>PN>PX K> NCJLKP J>VFKX \ `_kldbo mkeh\byo hdjm`Zx - s_c kj_^u k hipbhgZevguf [Zfi_jhf, dhlhjuc aZsblbl hl m^Zjh\ h

ПОДЛИННЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИТЕННАНТ, ПОСТАВКИ И СЕРВИС

Преимущества использования подлинных запасных частей ТеннантС уверенностью используйте Вашу маши-ну выбирая подлинные запасные части.Только настоящие запчасти Теннант раз-работаны в соответствии с оборудовани-ем Теннант. Чтобы работать многие годы,ни о чем не беспокоясь, используйтетолько подлинные запчасти.

Сеть прямого сервисного обслуживания в ЕвропеВ Европе Теннант предлагает местнуюсеть обученных на заводе более чем 220сервисных инженеров, поддерживающихдействие Вашей клининговой программы. Мы предлагаем Вам защитить Ваши инвестиции, заключив сТеннант договор сервисного обслуживания. Выберите одно из многихфинансовых решений Теннанта для легкого и быстрого финансирования.Для получения более подробной инфор-мации по этим темам, пожалуйста, свяжи-тесь с торговым представителемТеннанта.

ПРОВЕРЬТЕ В ДЕЙСТВИИ!Откройте для себя мощность иманевренность подметальной машины S20 Для демонстрации илидополнительной информации,отправляйте email на адрес:[email protected]

СПЕЦИФИКАЦИИ Дизель/Газ БатареиПодметающая системаШирина убираемой поверхности

Одна боковая щетка 127 см 127 смДве боковые щетки 157 см 157 см

Основная щеткаДлина основной щетки (цилиндрич) 91 см 91 смПодъем основной щетки Механический рычаг Механический рычагПривод основной щетки Гидравлический ремень

Боковая щеткаДиаметр боковой щетки 58 см 58 см

КонтейнерВместимость-объем (полиэтилен) 310 л 310 лВместимость-объем (сталь) 319 л —Вместимость-вес (полиэтилен) 340 кг 295 кгВместимость-вес (сталь) 318 кг –Высота разгрузки (до) 152 см 152 смМаксимальный вынос контейнера 35 см 35 см

Система контроля пылиСистема фильтрации (три ступени)

Ступень 1 Perma-Filter™ Perma-Filter™Ступень 2 Фильтр "Циклон" Фильтр "Циклон"Ступень 3 7.4 м2 7.4 м2

Фильтрация пыли (до) 0.5 микрон @ 99% эффективностьВакуумный насос 1.1 кВт 0.75 кВт

Скорость 6,480 об/мин 6,100 об/минДиаметр вак. насоса 23 см 23 см

Ходовая системаСкорость при движении вперед (до) 10 км/ч 8 км/чСкорость при движении назад (до) 5 км/ч 5 км/чДвигатель - бензин/газ Kubota (макс) 24 кВ _Двигатель - дизель Kubota (макс) 19 кВ –Параметры батарей

Стандартная емкость _ (36В) 425 Ач/C5Способность преодолевать подъемы

Полный контейнер 10°/17% 8.0°/14%Пустой контейнер 14°/25% 10°/17%

Габариты машиныДлина 209 см 209 смШирина 123 см 123 смВысота

С крышей 209 см 209 смБез крыши 126 см 126 см

Вес (нетто) без батарей – 1045 кгВес (нетто) со стандартными батареями 1110 кг 1500 кгМинимальный радиус разворота 242 см 242 см

Гарантия24 месяца(или 2000 моточасов) в зависимости от того, какой случай наступает первым,на полную стоимость запчати и 12 месяцев(или 1000 моточасов)на стоимость ее замены, исключая расходные материалы.

Спецификации могут быть изменены без уведомления.

S20 КОМПАКТНАЯ СРЕДНЕРАЗМЕРНАЯ ПОДМЕТАЛЬНАЯМАШИНА С УПРАВЛЕНИЕМ СИДЯ

www.tennantco.com997450-12­­­­­­/10­­­­

О О О « Т Е Н Н А Н Т »197349 Санкт-Петербург ул. Автобусная д.7, лит. Б Россия Тел.: +7(812) 331 58 02 Факс: +7(812) 303 15 30 E-mail: [email protected] www.tennantco.ru

T E N N A N T C E E G m b HSommerfeld 15202 Neumarkt am WallerseeAUSTRIATel: +43 (0)6216 4524 & 4525Fax: +43 (0)6216 4524 20E-mail: [email protected]

О О О « Т Е Н Н А Н Т »143013 Московская обл., Одинцовский р-н, Р.п. Новоивановское, Можайское шоссе д. 165 Россия Тел.: +7(495) 783 71 69 Факс: +7(49 5) 783 71 69 E-mail: [email protected] www.tennantco.ru