никополь в цифрах

стр. 2

Бюджет города за І квартал составил 4332,1 тыс. гривен

Статьи «ПТ» родители будут передавать детям и внукам

письмо в конверте

4стр.

редакция газеты «проспект трубников»

принимает бесплатные частные объявления

по тел.: 9-16-02 с 10.00 до 17.00

Никопольская городская газета Цена 1 грн. 30 коп. Читай и действуй!

12 апреля 2011 годаВТОРНИК№ 29

ЦИТАТА

Счастье жестоко – оно за счет других.

А. Терехов

на днепропетровской земле!

Взрывоопасное топливо уже многие годы хранится на Павлоградском заводе и несет в себе экологическую угрозу для огромного региона нашей страны. 5 апреля Виктор Янукович запустил на этом химическом заводе установку по утилизации твердого ракетного топлива межконтинентальных баллистических ракет РС-22. Это событие имеет важное значение для всей Украины

Читайте в следующем номере

НА жИТейСкИх ПерекреСТкАх: на ступеньках сидел человек

резидент Украины Виктор Янукович посетил Днепропетровскую область. Глава государства принял участие в церемонии прощания со Станисла-

вом Конюховым, бывшим конструктором предприятия «Конструкторское бюро «Юж-ное», провел совещание по вопросам стро-ительства дорог и запустил установку по утилизации твердого ракетного топлива межконтинентальных баллистических ракет РС-22 на Павлоградском химическом заво-де. Последнее событие имеет важное зна-чение для всей Украины.

Взрывоопасное топливо уже многие годы хранится на Павлоградском заводе и несет в себе экологическую угрозу для огромного региона нашей страны. Запуск установки по извлечению ракетного топлива имеет меж-дународное значение и демонстрирует последовательность Украины в исполнении обязательств по ликвидации ядерного ору-жия.

– Мы являемся участниками события, очень важного не только для Украины, но и для других государств. Оно также является значимым и в отношениях между нашим государством и США, – отметил в своем выступлении после запуска установки Вик-тор Янукович. – Сегодня мы запустили пер-вый из десяти главных объектов, которые создаются нами для утилизации топлива упомянутых ракет. Важно, что Украина в сложных экономических условиях продол-жает строительство подобных объектов. Мы понимаем, какую опасность представляет дальнейшее промедление с утилизацией тысяч тонн топлива, изъятого из баллисти-ческих ракет. Мы демонстрируем, что Укра-ина последовательна в выполнении между-народных обязательств по ликвидации стратегического ядерного оружия.

Кроме запуска установки, Виктор Януко-вич ознакомился с ходом выполнения Про-граммы утилизации твердого ракетного топлива межконтинентальных баллистиче-ских ракет РС-22. Работы по его ликвидации проводятся в рамках выполнения Договора между США и Украиной. 25 октября 1993 года между Украиной и Соединенными Штатами было заключено соглашение по предостав-лению помощи в ликвидации стратегическо-

Виктор ЯнУкоВич: «Мы запустили первый из десяти главных объектов, которые создаются для утилизации топлива баллистических ракет»

цию корпусов ракет РС-22 на Павлоградском химическом заводе:

– Надеюсь, что 35 миллионов долларов, запланированных на эту программу со сто-роны США, будут использованы. И мы смо-жем закончить все технологические циклы не позднее 2013 года. А это значит, что уже в 2014 году, в крайнем случае в 2015, Укра-ина утилизирует 100% химического топлива, которое находится на Павлоградском хим-заводе.

Президент также сказал, что у правитель-ства есть планы на использование веществ, получаемых в результате утилизации топли-ва. Определенные наработки в этом направ-лении уже имеются. Кроме того, Программа рассчитана на то, что Украина будет теперь иметь возможность продолжать заниматься утилизацией боеприпасов, находящихся на территории нашего государства и представ-ляющих угрозу для жилых массивов Украи-ны.

Президент выразил благодарность руко-водству Павлоградского химзавода за на-стойчивость и смелость при разработке и реализации в установке собственных совре-

ровской области. Поддержит ли государство финансово работы по ремонту дорог облас-ти? Ответ на этот вопрос Президент начал издалека:

– Подобные решения надо поддерживать, но для этого необходим базис. По результа-там 2010 года Украина получила прирост валового внутреннего продукта на 4,2%. В результате этого нам удалось сократить дефицит бюджета с 15 почти до 5%, и на 100% выполнить все социальные програм-мы. 2011 год мы начали успешно. Начало показало, что рост ВВП будет на уровне 6%. Использование бюджетных средств будет направлено, прежде всего, на поддержку социально необеспеченных людей. Эти средства нужны тем, кому тяжелее всего жить в этой стране. Поэтому в первую оче-редь финансироваться будут социальные программы. Что же касается строительства дорог. В 2009 было построено около 160 км дорог, в 2010 этот показатель увеличился почти до тысячи километров. Но строили

менных технологий и решений. Президент отметил и поблагодарил за высокий профес-сионализм конструкторов, технологов и других работников завода.

– Своей работой вы приумножаете имидж Украины, как высокотехнологиче-ского государства, – отметил Виктор Яну-кович. – Благодаря вам Украина стала вто-рым государством в мире, где используют-ся технологии гидроразмыва твердого ра-кетного топлива и изготовления из изъято-го топлива промышленных взрывчатых ве-ществ. Павлоград делает свой весомый вклад в процесс утилизации тысяч тонн разнообразных боеприпасов Вооруженных сил Украины, не пригодных к использова-нию. Я уверен, что постепенно участие за-вода в производстве современного воору-жения наших армий для обеспечения над-лежащей обороноспособности Украины будет увеличиваться.

По окончании визита Виктора Януковича на Павлоградский химзавод, журналистам областных изданий удалось задать прези-денту несколько волнующих вопросов. Один из них касался состояния дорог Днепропет-

Государственное предприятие «На-учно-производственное объединение Павлоградский химический завод» было основано в 1929 году. Завод за-нимался изготовлением взрывчатых веществ и боеприпасов. В 80-х предпри-ятие стало самым большим произво-дителем взрывчатых материалов и производило более 10 тысяч тонн в год промышленных взрывчатых веществ, изготовляло твердое ракетное топли-во для двигателей ракет всех классов, занималось изготовлением снаряжения для авиационных бомб большого калиб-ра, боевых частей ракет, торпед и мин. С 1991 года производство твер-дого ракетного топлива и вооружения было прекращено. Но на территории Павлоградского химзавода осталось несколько тысяч тонн ракетного топлива, которое необходимо лик-видировать. С 2006 по 2009 годы там ликвидировали лишь 131 тонну.

Справка

Украина последовательна в выполнении международных обязательств по ликвидации стратегического ядерного оружия

го ядерного оружия, а также предотвраще-нию распространения оружия массового уничтожения. Виктор Янукович выразил на-дежду на дальнейшее сотрудничество с Америкой и благодарность за поддержание апрельских договоренностей Президентом США Бараком Обамой. Напомним, что в апреле прошлого года Виктор Янукович по-бывал в Америке, встретился с Бараком Обамой, и они возобновили договоренность о помощи Украине в утилизации твердого ракетного топлива. 5 апреля Виктор Федо-рович заявил о том, что США выделяют Ук-раине 35 миллионов долларов на утилиза-

П

такими ударными темпами, что даже залез-ли в долги.

Президент отметил, что сейчас перед государством стоит задача: рассчитаться с долгами, и через два года выйти на объемы строительства дорог – минимум 2–2,5 тыся-чи километров. Что же касается Днепропет-ровщины, президент заверил: все, что обе-щали, выполним.

Алена МАтвейчук, программа «НтМ».

Президент Украины запускает вновь

построенный обьект утилизации топлива

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ Проспект Трубников12 апреля 2011 года

№292ГОРОДСКИЕ НОВОСТИНИКОПОЛЬ В ЦИФРАХ

О доходах и расходах города,предпринимательстве, налогах, а такжесоциальных проектах рассказали 5 апреляначальники отделов на пресс�конференциив Никопольском горисполкоме

ВАЖЛИВО

ішенням виконавчого комі�тету Нікопольської міськоїради від 16.03.2011 року№ 175 «Про затвердження

лімітів витрат питної води дляфізичних та юридичних осіб містата району на 2011 рік, які корис�туються послугами КП НВУВКГ»затверджено термін поливногосезону з 15.04.2011 року до15.10.2011 року та графік поливуземельних ділянок. На виконаннярішення, міськводоканал повідом�ляє абонентів про ведення щомі�сячного контролю за раціональ�ним використанням питної води, втому числі за використанням пит�ної води під час весняно�літньогоперіоду, а також за додержанняммешканцями графіків поливу зе�мельних ділянок.

У зв’язку з необхідністю забез�печення міста стабільним безпе�ребійним водопостачанням у по�ливний сезон з 15.04.2011 року до15.10.2011 року встановлюєтьсяграфік поливу із систем комуналь�ного водопроводу для мешканцівсектора як індивідуальної забудо�ви, так і багатоквартирних бу�динків, згідно з якими дозволенополивати:

•з 00 годин ночі до 6 годиниранку;

•з 9 години ранку до 12 годи�ни дня;

•з 21 години вечора до 00 го�дин ночі.

Також повідомляємо, що у пе�ріод пікового водопостачання з6.00 до 9.00 та з 12.00 до 21.00полив земельних ділянок ЗАБО�РОНЕНИЙ.

Іван КУЛІНІЧ,начальник КП НВУВКГ.

Поливаємопо графіку

В Каменку –на паромеС 8 апреля возобновилась па�

ромная связь. Паром курсирует пографику: Никополь–Каменка�Днепровская – 7.00, 15.00; Камен�ка�Днепровская–Никополь – 8.30,16.30. Стоимость проезда теперьсоставит 27 гривен.

Моделироватьучимся с детстваВ Никополе состоялись сорев�

нования школьников в возрасте от6 до 11 лет по начальному техни�ческому моделированию Нико�польского региона. В них принялиучастие и представители Марган�ца и Орджоникидзе. Всех участни�ков наградили грамотами и подар�ками. Победителями стали ОлегДенисов (СШ №3), Антон Харахаш(СШ№9), Максим Лемешко (СШ№1).

Сезон длясадоводов открытС 9 апреля началось движение

автобусов к садовым обществам,находящимся в черте города. Гра�фик движения автобусов соответ�ствует графику прошлого года. Ос�тается открытым вопрос движенияавтобусов на сады «Восточные»,его рассмотрят дополнительно насовещании с городским головойРусланом Токарем.

Р

Поступленияв городскойбюджетувеличились5 апреля Елена Давыдко – началь�

ник финансового управления, ИринаПолякова – заместитель начальникафинансового управления, МаринаКиселёва – и.о. начальника управле�ния экономической политики, Окса�на Дубравина – начальник отделаэкономики коммунальных предпри�ятий и бюджетной сферы, Юлия Ва�силенко – начальник отдела по воп�росам содействия развитию малогои среднего бизнеса отчитались обюджетной и экономической полити�ке города.

Елена Давыдко отметила, чтобюджет города – это основа местно�го самоуправления, и строить еенужно правильно. Главная чертабюджета�2011 – это его социальнаянаправленность. Подтверждениетому можно увидеть уже по отчетамІ квартала текущего года, соци�альные расходы которого составилиболее 94%. Основной особенностьюбюджета 2011 года является то, чтоон был принят с учетом новых Нало�гового и Бюджетного кодексов. Еслипри формировании бюджета толькопредполагались его возможные по�ложительные и отрицательные сто�роны, то на сегодняшний день мож�но подвести некоторые итоги. Во�первых, это увеличение перечисле�ний платы за землю (с 75 до 100%),что дало возможность получить вбюджет дополнительные средства вразмере 2,6 млн. грн. Во�вторых,вместо платы за торговый патентвведен сбор за осуществление неко�торых видов предпринимательскойдеятельности. Для того, чтобы увели�чить доходы, финансовое управле�ние разработало положение, кото�рое было одобрено городскими де�

БЮДЖЕТ ГОРОДАЗА I КВАРТАЛСОСТАВИЛ 4332,8ТЫСЯЧ ГРИВЕН

путатами. Отчисления в бюджет эко�логического налога тоже возросли.Что касается экологических штра�фов, то они увеличились с 20 до 50%.Эти факторы обеспечили городскойбюджет поступлениями в сумме253,3 тысяч грн. Впервые в 2011 годув специальный фонд бюджета началпоступать сбор средств на осуществ�ление торговой деятельности.

Из�за вступления в действие ново�го законопроекта – отмены налога,поступавшего на ремонт дорог, кото�рый раньше платили владельцытранспортных средств, – бюджет го�рода недополучил 256 тысяч грн. Ноденьги все равно будут перечислять�ся, поскольку они теперь включены встоимость бензина. Таким образом,в Никополе будет проводиться ре�монт дорог на сумму свыше 2 млн.грн. Также с 2011 года не перечисля�ются штрафы за нарушение правилдорожного движения (в прошломгоду бюджет получил 268,7 тысячгрн.). Учитывая все эти изменения,городской бюджет Никополя получилсобственных доходов на сумму 41,7млн. грн. План по бюджету за I квар�тал выполнен на 111,6%, что состав�ляет 4332,8 тысяч гривен.

Если сравнить доходы с прошлымгодом, то поступления возросли на7587,9 тысяч грн. или на 22,3%.

Выросли расходына детейи энергоносителиРасходы бюджета города соста�

вили 79,5 млн. грн. или 95,5% утвер�жденного плана. Собственно расхо�ды города составляют 52% от всехполученных средств, остальные 48%обеспечиваются различными целе�выми дотациями, субвенциями, кото�рые запланированы государством.

Из всей суммы расходов заработ�ная плата составляет 38,5 млн. грн.(48%). Заработная плата работни�

ков бюджетной сферы начислялась,исходя из утвержденного в государ�ственном бюджете минимальногоразмера – 941 грн. (922 грн. в 2010году) и оклада по І тарифному разря�ду, составляющего 613 гривен (600грн. в 2010 году). Данные изменениядают основание говорить о том, чтозаработная плата работников бюд�жетной сферы выросла на 2%.

На выплату всех видов помощи надетей из госбюджета было получено27 млн. грн. Подобную помощь в Ни�кополе получают 9 тысяч 67 человек.

Денежные показатели по пита�нию, медикаментам в I квартале су�щественно не изменялись. В образо�вании можно отметить положитель�ные моменты – это поэтапное повы�шение расходов на питание детей вшколах и детских дошкольных учреж�дениях. Стоимость питания детей в1–4 классах увеличилась в феврале с2,5 до 3 грн. на человека.

Немаловажной статьей расходовявляется плата за энергоносители,т. к. в I квартале еще продолжаетсяотопительный сезон. Так, оплата затеплоснабжение бюджетных орга�низаций составила около 5,1 млн.грн. В целом расходы, если сравни�вать с прошлым годом, выросли на15%, или 1,3 млн. гривен.

Обещаютреконструироватьмузей и очистныесооруженияМарина Киселева рассказала об

экономике коммунальных предпри�ятий и бюджетной сферы города. Го�родские программы выполняются попринятому Стратегическому плануустойчивого развития города до 2020года. Он был принят сессией городс�кого совета в конце 2010 года. Такжеразработана социально�экономи�ческая программа развития города.

В промышленном секторе эконо�мики ситуация стабилизировалась.

Количествопредпринимателейстало резкоуменьшаться «Развитие малого и среднего

бизнеса в городе можно проследитьпо данным статистики. На сегод�няшний день в Никополе зарегист�рировано 2250 малых и среднихпредприятий и 10 755 частных пред�принимателей», – сказала ЮлияВасиленко. В 2009–2010 гг. количе�ство частных предпринимателей(физических лиц) начало резкоуменьшаться. Это обусловлено из�менениями в законодательстве, ко�торые касаются обязательных пен�сионных взносов. Уже в 2011 годувступил в силу Налоговый кодекс,который вынуждает частных пред�принимателей закрывать свойбизнес. Это касается только физи�ческих лиц. Как правило, продол�жается регистрация юридическихлиц, которые открывают новыефирмы.

Отдел по вопросам малого и сред�него бизнеса занимается процессомвхождения в бизнес, то есть регист�рацией, выдачей документов разре�шительного характера. Такая выда�ча производится через разреши�тельный центр «Партнеры». Этотцентр считается одним из лучших вобласти. При нем работает 14 служб,именно они и выдают все разреши�тельные документы, которые предус�мотрены законом для выдачи на ме�стном уровне. За І квартал в разре�шительный центр обратились 352субъекта хозяйствования, принято130 заявлений, выдано 83 докумен�та разрешительного характера.

В бизнесе есть нововведения,касающиеся всех субъектов хозяй�ствования, которые были зарегистри�рованы до 2004 года и до сегодняш�него дня не обменяли свидетельствао регистрации предпринимателяили юридического лица. Закон, всту�пивший в силу 3 марта 2011 года, обя�зывает всех субъектов хозяйствова�ния заменить свидетельства. Есличерез год, т.е. 12 марта 2012 года,они не будут включены в реестр и незаменят старые свидетельства насвидетельства нового образца, тобудут считаться юридически недей�ствительными.

Уменьшено количество докумен�тов, которые нужно предоставитьчастным предпринимателям в случаезакрытия предпринимательскойдеятельности. Раньше нужно былоподавать 6 документов, на сегодняш�ний день потребуется на 1 меньше.Из перечня убрали все фонды соци�ального страхования. Для того, что�бы закрыть предпринимательскуюдеятельность, нужно предоставитьоригинал свидетельства, справку изналоговой инспекции и справку изПенсионного фонда.

Юридические лица должны каж�дый год обязательно подавать от�четность государственному регист�ратору. Это нужно для обновленияконтактов с юридическим лицом,сверки юридического местонахож�дения.

С 21 февраля отменена норма,обязывающая получать разрешениена изготовление печатей. Этот мо�мент очень положительный для биз�неса. Основанием для изготовленияпечати на сегодняшний день естьоригинал свидетельства о государ�ственной регистрации юридическихи физических лиц.

В конце конференции представи�тели СМИ могли задать вопросы.Они касались преимущественно ин�вестиций, поступивших в город, со�здания новых рабочих мест, игрово�го бизнеса.

Александрина ПОДОЛЬСКАЯ.

Маршруты№15 и №22будут следоватьдо Чкаловскогопутепровода,уже начинаяс 15 апреля

Среднемесячная зарплата за 2010год по городу составляет 2416 грн. Сэтого года указом Президента во всехгородах начали разрабатыватьсреднесрочные планы развития на 5лет. В них входят как социальные, таки коммунальные проекты. Напри�мер, в Никополе будет проводитьсяреконструкция краеведческого му�зея и очистных сооружений.

На мероприятия, касающиесясферы ЖКХ, город получил 14 млн.805 тыс. грн., которые будут направ�лены на ремонт кровель, внешнегоосвещения, тротуаров. К объектамсоциальной сферы можно отнестиремонт родильного дома, реконст�рукцию помещений.

Что касается движения автобусовк садовым товариществам, которыерасположены в черте города, то ононачнет осуществляться с 9 апреля пографикам, действовавшим в 2010году.

Маршруты №15 и №22 будут сле�довать до городского кладбища (доЧкаловского путепровода), уже начи�ная с 15 апреля.

Начальники отделовотчитываются о работе

за I�й квартал

ВРЕМЯ МЕСТНОЕПроспект Трубников12 апреля 2011 года

№29 3ПРЕЗЕНТАЦИЯ ШКІЛЬНА ПЕРЕРВА

Куди піти навчатися? Після закінчення школи, напорозі дорослого життя відповідь хвилює майжекожну молоду людину. Адже обирати доводитьсясеред десятків навчальних закладів!

ЭХО СОБЫТИЯ ОГОЛОШЕННЯ

а не варто відкладатинастільки важливерішення на далеку по�лицю! Обрати свій вуз і

ретельно підготуватися до всту�пу та ЗНО учням 9–11 класів до�помагає гімназія №15.

Цього навчального рокушколярі отримали можливістьвпродовж 8 місяців відвідуватипідготовчі курси з різноманіт�них навчальних дисциплін: ук�раїнської мови та літератури,математики, історії України,англійської мови, географії,фізики, хімії, біології, основжурналістики, рисунку та ком�позиції тощо. Шанс «підтягну�ти» набуті впродовж шкільнихроків знання та збагатити їхскарбницю необхідними мате�ріалами надав нікопольськимучням Інститут доуніверси�

Для кожного з васнастав час «Х»

тетської підготовки Київськогонаціонального авіаційного уні�верситету.

До речі, слухачам, які закін�чили підготовчі курси і вступати�муть до КНАУ на природничо�математичний та інженерно�технічний факультети, до�дається до 20 балів до загаль�ного рейтингу ЗНО за результа�тами підсумкової атестації.

В березні гімназисти знайо�милися з можливою alma materу Києві! На запрошення керів�ництва Інституту доуніверси�тетської підготовки учні занури�лися у захоплюючий світ сту�дентського «авіаційного» мега�полісу. Екскурсію провели ди�ректор юридичного та деканигуманітарного та аерокосмічно�го інститутів. За роки 77�річно�го існування в стінах вузу вихо�

вали понад 70 000 висококвалі�фікованих фахівців. Серед нихвідомі вчені, керівники авіацій�них компаній, підприємств,організацій та установ, які за�безпечують польоти повітря�них суден, їх обслуговування таремонт, перевезення паса�жирів і вантажів. Гордість універ�ситету – його випускник, видат�ний вчений в галузі авіації такосмонавтики, генеральнийконструктор ракетно�косміч�них систем, двічі Герой Соціа�лістичної Праці, лауреат Ленін�ської та Державних премій ака�демік В. Челомей.

Нікопольські гімназистивпевнені: тепер їм «під силу»навіть один із найпрестижні�ших вузів країни! Віри додаєзвернення ректора НАУ Мико�ли Кулика: «Для кожного з васнастав час «Х» – час визначен�ня, час діяти, пізнавати і твори�ти. Упевнений, що зерна знаньпроростуть у ваших душах уро�жаєм мудрості та натхнення.Нехай світлим, радісним іплідним буде кожен ваш день,кожен наступний крок. А «авіа�ційний» чекає на вас дляспільного подолання небосхилівзнань!»

Катя МАЛИЙ,10�В класс,

гимназия № 15.

ШАНОВНІ АКЦІОНЕРИЗАКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ЗВ’ЯЗОК»(надалі Товариство)!ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЗВ’ЯЗОК» (код

ЄДРПОУ 32650336, Дніпропетровська область, м. Нікополь, пр.Трубників, 56) повідомляє про проведення чергових загальнихзборів акціонерів, які відбудуться 31 травня 2011 року о 12.00 заадресою: м. Нікополь, пр. Трубників, 91, аудиторія № 306.

Порядок денний:1. Про обрання лічильно�редакційної комісії.2. Про обрання голови і секретаря загальних зборів акціонерів

ЗАТ «ЗВ’ЯЗОК».3. Про затвердження регламенту проведення загальних

зборів акціонерів ЗАТ «ЗВ’ЯЗОК».4. Затвердження звіту Виконавського органу ЗАТ «ЗВ’ЯЗОК»

за 2008–2010 рр.5. Затвердження звіту і висновків Ревізійної комісії ЗАТ «ЗВ’Я�

ЗОК» за 2008–2010 рр.6. Затвердження річних результатів діяльності ЗАТ «ЗВ’Я�

ЗОК» за 2008–2010 рр., затвердження річної фінансової звітностіза 2008–2010 рр.

7. Про припинення ЗАТ «ЗВ’ЯЗОК» шляхом перетворення вТОВ «ЗВ’ЯЗОК»

8. Про затвердження порядку та умов обміну акцій ЗАТ «ЗВ’Я�ЗОК» на частки в ТОВ «ЗВ’ЯЗОК», порядку та умов викупу акційЗАТ «ЗВ’ЯЗОК», розподілу часток в ТОВ «ЗВ’ЯЗОК».

9. Про створення комісії з припинення та визначення її пов�новажень.

Реєстрація акціонерів та їхніх представників відбудеться 31травня 2011 року з 11.00 до 11.45 за місцем проведення зборів.

Право на участь у загальних зборах акціонерів ЗАТ «ЗВ’ЯЗОК»,що скликані на 31 травня 2011 року, мають особи, які є акціоне�рами Товариства станом на дату проведення зазначених загаль�них зборів акціонерів та наведені у реєстрі акціонерів Товариства,складеному станом на 31 травня 2011 року.

Для реєстрації акціонерам Товариства необхідно мати присобі паспорт, представникам акціонерів – паспорт і доручення(довіреність) на право представляти інтереси акціонерів на за�гальних зборах, оформлене згідно вимог чинного законодавства.

З документами, пов’язаними з порядком денним зборів, мож�на ознайомитися за адресою: 53201, Дніпропетровська область,м. Нікополь, пр. Трубників, 91, 3 поверх, каб. № 306, відповідаль�на особа – В. М. Ревунков

Довідки за телефоном: (05662) 2�30�69.

Голова правління Товариства.

юдей на выставкебыло немного, навер�ное, виной тому сталапогода, которая в тот

день не сильно баловала го�рожан – с утра хоть и светилосолнце, но к обеду небо затя�нулось тучами, и началсясильный дождь.

Пришедших поприветство�вал благочинный церквей г. Ни�кополя протоиерей НиколайМарущак. Он поздравил всехприсутствующих с великимпраздником БлаговещенияПресвятой Богородицы. Потрадиции каждый христианиндолжен в этот день помолить�

Благовещенский дождьне стал помехой для открытияПасхальной выставки7 апреля в деньБлаговещения в ГДКоткрыласьПасхальная выставка.На ней былипредставленыработы никопольскиххудожников, а такжеиконы, написанныевоспитанникамииконописной школы,действующей приСпасо9Преображенскомсоборе

ся и прийти в храм на богослу�жение.

Благовещение – это осо�бый праздник, когда Дева Ма�рия узнала от архангела Гаври�ила о том, что у нее будет сын –Иисус Христос – будущий Спа�ситель. Для Никополя этотпраздник особенный, потомучто 20 лет назад, когда празд�ник Благовещения совпал спраздником Пасхи, после мно�гих лет забвения Спасо�Преоб�раженский собор возродился,

и в нем отслужили первую Бо�жественную литургию. До это�го храм был закрыт на протя�жении 30�ти лет. Протоиерейтакже отметил, что главная за�дача храма – приближать лю�дей к Богу.

Потом для гостей пел цер�ковный хор. Голоса девочекбыли настолько чисты, что ихнельзя было сравнить с тем,что мы слышим сейчас с экра�нов телевизоров.

Во время пения протоиерей

окропил присутствующих свя�той водой, которая помогаетсмыть все грехи. И действи�тельно, в зале как будто сталосветлее, как и в душах людей.

На сегодняшний день храмможно назвать центром куль�туры и воспитания – есть вос�кресная, иконописная школы.Иконописную школу возглав�ляет Марк Дмитриевич Про�дан. Именно он в 1993 годуоткрыл первую иконописнуюшколу в Украине. Марк Дмит�риевич достиг небывалых вы�сот в своем мастерстве – егоработы экспонировались нетолько в Никополе, но также вКиеве, Днепропетровске,Кривом Роге.

Интересно было послушатьо том, почему некоторые ху�дожники�иконописцы не про�писывают на своих иконах гла�за святым. Оказывается, чтотак и должно быть. Так худож�ник показывает, что святойсмотрит не на окружающихего, а себе в душу. Еще МаркПродан акцентировал внима�ние на том, что не все могут бы�стро научиться писать иконы –некоторые учатся этому искус�ству по 6 лет, а потом всю жизньсовершенствуют свое мастер�ство.

Естественно, искусствоиконописи сложное, и стоитуважать труд людей, которыесоздают прекрасные иконы,помогающие людям стать бли�же к Богу, понять его сердцем идушой.

Александрина ПОДОЛЬСКАЯ.

аверное, каждый из насхотя бы раз становилсясвидетелем картины,когда, например, маль�

чишка, играя в компьютерныеигры, убивает всех монстров стаким запалом и счастьем в гла�зах, что невольно начинаешьзадумываться над тем, а не пе�ренесет ли он подобную си�туацию в жизнь, когда вырастет,только на месте монстров ока�жутся уже обычные люди. Норассуждать о подобной про�блеме можно долго, а вот на�чать действовать, чтобы ее ре�шить, способны не все.

Радует, что всё�таки оста�лись неравнодушные люди. ВНикопольском детском домедля детей�сирот прошла пре�зентация социального проектаАндрея Шипко «В гостях у Дуня�ши». Это добрая, светлая пере�дача, избавленная от грязи, по�шлости и навязываемой моды,которая все пагубнее действу�ет на духовность и моральностьчеловечества.

«Сегодня собрались все те,кому небезразличны проблемыморальности и духовности на�шего общества. Мы должны на�учить детей ценить окружаю�щих. Формирование культур�

«В гостях у Дуняши» – этотелевизионная програм9ма, основанная на лучшихславянских традициях,воспитывающая доброту,дружбу, доброжелатель9ность. Её презентациясостоялась в детскомдоме

ВАКЦИНАОТ ГРЕХА

но�нравственной личности ре�бенка как гражданина совре�менной и будущей Украины –это одна из важнейших задач,которую пропагандируют соци�альные проекты «Всё лучшее –детям», – сказала Наталья Гор�болис.

Протоиерей Игорь высказалсвоё мнение по поводу презен�тационного проекта:

– Дети сегодня должны по�нимать, что от них что�то требу�ется, что на них также возлага�ются некие обязанности. Поэто�му данная передача внесёт такназываемую «вакцину от греха»и окажет плодотворное влияниена сегодняшнюю молодёжь.

Городской голова Руслан То�карь и народный депутат Укра�ины Юлия Ковалевская, а такжевсе специалисты, которые име�ют непосредственное отноше�ние к работе с детьми, побла�годарили заместителя предсе�дателя Днепропетровского об�ластного совета Андрея Шипкоза такой прекрасный, а самоеглавное, нужный подарок.

После официальной частипрезентации проекта всех при�глашенных ожидал небольшойконцерт от воспитанников дет�ского дома. Отметим, что с каж�

дым новым выступлением уча�щихся у присутствующих глазанаполнялись слезами, и залвзрывался бурными аплодис�ментами. Невозможно было ос�таться равнодушным от такогомилого концерта, ведь выступа�ли там не те дети, которых заручку привела мама, котораяеще с утра наглаживала платьеили костюм для своего чада, ате, которые не знают, что такоеродительское тепло, которыхмама не поцелует на ночь и нерасскажет сказку, которых папане возьмет с собой на футбол.Это дети, для которых слово«семья» – всего лишь обычноепонятие, не имеющее особойценности. Чтобы хотя бы немно�го подсластить жизнь ребяти�шек, Андрей Шипко подарил имсладкие подарки.

Сделайте первый шагнавстречу воспитаниюдуховности вашего ребен9ка – начните смотретьвсей семьей передачу «В го9стях у Дуняши», котораятранслируется с понедель9ника по пятницу в 19.50 наканале «НМЦ».

Алена ИЛЬЯСОВА.

НТ

Л

Экспонаты выставки

На екскурсії в ангарі

ГЛАС НАРОДА Проспект Трубников12 апреля 2011 года

№294НАКАНУНЕ ЮБИЛЕЯ

Разве можно представить нашу жизнь без песни?Конечно нет! Вот уже 20 лет свое песенное искусстводарит нам народный фольклорный коллектив«Микитин Ріг». Ни один городской праздник не обходитсябез выступления этого замечательного коллектива

ПИСЬМО В КОНВЕРТЕ

У ВАС НОВАЯ SMS

от ЗВОНКА до ЗВОНКА

Звонок принялаАлександрина Подольская

го отличают высокий про�фессионализм и главное –особая любовь к песне егоучастников и руководителя

Петра Евгеньевича Андрианова.За 20 лет состав коллектива не�

однократно менялся, но в основномлюди покидали его по уважительнымжизненным причинам, например, ког�да у кого�нибудь появлялись внуки, инужно было помогать их нянчить. Нопри первой же возможности они воз�вращались в родной коллектив, ведьдля многих он был второй семьей.

«Придешь на репетицию, уви�дишься с друзьями, начнешь петь и за�бываешь о невзгодах, о том, какаяпогода за окном. А как приятно видетьрадостные лица зрителей, слышатьих аплодисменты», – рассказала Таи�сия Ивановна Нагнибеда, которая вы�

«Начнешь петь изабываешь о невзгодах,о том, какая погодаза окном…»

ступает в коллективе уже десять лет,а до этого пела в ДК ЮТЗ.

Есть здесь и старожилы. Уже 20 летверны песне и коллективу Анна Меди�на, Анатолий Салюк, Николай Греча�ный – ведущий концертных программ.К каждому своему выступлению кол�лектив относится ответственно. К 65�летию Великой Победы его участни�ки подготовили интересную програм�му со стихами и песнями военных лет,которая никого не оставила равно�душным. Коллектив выступал тогдаперед молодежью – в школах, инсти�тутах, рабочих коллективах. Помнюслезы на глазах многих во время выс�тупления «Микитиного Рогу» на встре�че в клубе «Ветеран» трубников, ведьслушателями были участники и детивойны, и каждая песня вызывала у нихвоспоминания и размышления.

Талант Анатолия ЛеонидовичаБоброва любят не только в нашем го�роде. Прошли годы, а для Анатолия досих пор памятно выступление в киев�ском Дворце «Украина», когда послеконцерта его обнимала восхищеннаяЛюдмила Кучма. Позже, в 2009 году,он выступал там уже вместе с роднымколлективом во время фестиваля «Ко�зацькими шляхами». А как красивозвучат песни в исполнении АнатолияБоброва, Галины Айгензеер и ее до�чери Анны Кляпко.

Накануне женского праздника«Микитин Ріг» был приглашен в Орд�жоникидзевскую женскую исправи�тельно�трудовую колонию. Ехали небез волнения. Как встретят их женщи�ны с такими непростыми судьбами?На концерте присутствовали осуж�денные (женщины разных возрастов)и весь персонал колонии. Было замет�но, как по ходу выступления светлелиих лица. Особенно тепло, громкимиаплодисментами наградили зрителиАнну Медину – исполнительницу пе�сен «Валенки» и «Я на горку шла». Также им понравились и украинские пес�ни. Все зрители были очень гостепри�имны, а артистки коллектива получи�ли цветы и подарки. Обаятельнаяженщина, директор колонии ЕленаМихайловна Чепурко выразила на�дежду, что такие встречи будут прохо�дить и в дальнейшем. Удовольствие отконцерта было взаимным – и у зри�тельниц, и у артистов.

Красиво поздравили женщин�пе�виц накануне праздника мужчины�участники коллектива. У них есть тра�диция вместе отмечать дни рождения,а имениннику обязательно дарят пес�ню. Такая дружеская обстановка вколлективе сохраняется благодаря ееруководителю, прекрасному музы�канту, доброму и интеллигентномучеловеку Петру Евгеньевичу. Об этомговорили участники «МикитиногоРогу» на встрече с городским головойРусланом Токарем. Они уверены, чтоПетр Евгеньевич достоин звания«Заслуженный работник культуры»,его заслужил своим талантом и пре�данностью искусству и Анатолий Боб�ров. Уверена, что так думают многиеникопольчане. Вот было бы здорово,если бы они получили эти награды 25апреля – в день 20�летия народногофольклорного коллектива «МикитинРіг».

Татьяна ЗЕЛЕНЯК.

нам в редакцию позвонилажительница Никополя Тать�яна. Она попросила разоб�раться в ситуации, которая

сложилась возле Обелиска погибшимво время Великой Отечественнойвойны трубникам. Дело в том, что пе�рейти дорогу в этом месте практичес�ки невозможно: нет пешеходных пе�реходов, разметки, знаков, которыебы предупреждали водителей, чторядом находится школа №23. Родите�ли сильно волнуются за своих детей,вынужденных проходить этот опас�ный отрезок пути. Даже ГАИ никогдатам не стоит и не штрафует водите�лей за нарушение скоростного режи�ма. Очень часто, когда пешеходы гово�рят водителям о том, что они обязаныих пропускать, водители начинают несовсем культурно выражаться, даваяпонять, что они на дороге главнее всех.Получается, пешеходы каждый день

ПЕШЕХОДЫ ЖАЛУЮТСЯ,а Горавтодор отмалчивается

рискуют жизнью. И нужно срочно что�то предпринимать, потому как здесьуже произошло огромное количествоаварий, в которых пострадали люди,просто не успевшие перейти дорогу.

Мы попросили прокомментироватьситуацию Никопольский КП «Горавто�

дор», однако вразумительного отве�та не получили. Остается толькождать, что ситуация изменится к луч�шему, и жители города будут спокой�но переходить дороги, не боясь по�пасть под колеса мчащихся на огром�ной скорости машин.

Как приготовитькурицу�грильв микроволновке?Маринад: 4 ст. ложки любой при�

правы, сок 1/2 лимона, 2 ст. ложкирастительного масла, 2–3 зубкачеснока. Подготовленную курицусмазываем маринадом и оставляемна полчаса. Затем кладем ее нанизкую решетку для гриля. Под ре�шетку ставим тарелку для стеканияжира. Кусочками фольги размером5 на 5 см обматываем кончики кры�льев и ножек (чтобы не обгорели;внимательно следите, чтобы фоль�га не слетела – иначе будет разряд,и может сгореть магнетрон). Гото�вить в микроволновой печке при100% мощности в течение 10–15минут. Затем курицу вынуть и не�много остудить. Для приготовленияглазури смешать горчицу с медом.Обмазать курицу приготовленнойглазурью и положить на решетку. Впосуду для стекающего сока доба�вить 3/4 стакана горячей воды. Го�

товить на гриле в микроволновойпечи в течение 30–40 минут. Каж�дые 10 минут курицу нужно перево�рачивать. Чтобы проверить, готовали курица, проткните ее ножом:если выделяется светлая жид�кость – курица готова.

Что полезнее –картофельв мундиреили печеный?Печеный. В нем есть регуляторы

обмена веществ, которые снижаютуровень холестерина и помогаютхудеть. Также печеная картошканормализует пищеварение. Крометого, в печеном картофеле содер�жится много калия. Если при варкеовоща теряется до 50% калия, то впеченой картошке или приготов�ленной на пару разрушается всего3–6% калия. Печеный картофельнередко рекомендуется кардиоло�гами для профилактики сердечно�сосудистых заболеваний и страда�ющим заболеваниями сердца (до�статочно половины печеной карто�фелины в день).

итаю «Проспект Трубников» ирадуюсь, что газета поднима�ет волнующие горожан темы,не забывает и о родном Юж�

нотрубном заводе. Работа журнали�ста настолько же опасна и трудна,как и работа милиционеров, спаса�телей, врачей. Взгляните на статис�тику: из�за профессиональной дея�тельности журналистов погибаетничуть не меньше, чем правоохра�нителей. Я журналистом никогда небыл, но на «орехи» однажды полу�чил. Все началось с того, что в газе�те «Металлург» завода «Криворож�сталь» была помещена моя заметкапод заголовком «Что сбивает темппроката». Начальник цеха был дово�лен, парторг тоже не скрывал своейрадости: «Вот кто будет выпускатьцеховую стенгазету!». Отказывать�ся от партийного поручения было непринято. Так я стал заниматься вы�пуском стенгазеты. Кроме заметоко жизни цеха, мы помещали сторон�ний материал, наподобие рубрики«Советы бывалого» в «Социндуст�рии» (орган ЦК КПСС). В этой рубри�ке опытные автомобилисты давалисоветы молодым. В нашей цеховойгазете рубрика носила название«Советы мудрого человека». Вот не�которые из них: «Не рой яму ближ�нему – дальнему безопаснее», «Неверь быку, склонившему рога», «Неговори «гоп», пока не перепрыг�нешь», «Борись с шумом – не кричина подчиненных». Про «борись с шу�мом» кто�то донес начальнику цеха.Он пригласил меня в кабинетпарторга и ласково так спросил:«Кто там умничает в цеховой газе�те?». Напомню, что в то время была

«битва» за урожай, за металл, по�этому иногда в адрес подчиненныхзвучали нелицеприятные слова. Ру�ководитель цеха через два дня про«борись с шумом» забыл, затопарторг получил «сигнал» – надобыло отреагировать. И вот молодой,бойкий секретарь партбюро на от�четном собрании «отреагировал»:по его словам, я не выписал газету«Правда», завалил выпуск цеховойгазеты, кроме того, пропускал по�литзанятия и все в таком духе. Я ер�зал на стуле. «Выступать или не вы�ступать?» – мучил меня вопрос. Нопотом сообразил: оправдываться –себе во вред.

В середине 70�х годов бригадирэлектриков цеха № 2 Южнотрубно�го завода тоже получил на «орехи».В газете «Трубник» была помещенаего заметка о загрязненных химиейстоках, которые, мол, стекают нетуда, куда надо.

Зато обком профсоюзов поощ�рял заводские многотиражки запубликации на технические темы.Особенно в почете были статьи протемп проката. А ЮТЗ было чем гор�диться. Тут поощряли рационали�заторский труд, и о передовикахпроизводства «Трубник» сообщалпочти в каждом номере. Газету этучитали с интересом, обсуждалистатьи на собраниях, а люди вырез�ки статей, в которых есть их имена,хранят до сих пор. Думаю, что и ста�тьи «Проспекта Трубников» будутпередаваться от родителей детями внукам.

Юрий ЦЫБУЛЯ,ветеран труда ЮТЗ.

Статьи «ПроспектаТрубников» родители будутпередаватьдетями внукамЧ

К

Е

Народныйфольклорныйколлектив«Микитин Ріг»

МОЯ УСАДЬБАПроспект Трубников12 апреля 2011 года

№29 5

Валентина ЛЯШЕНКО

АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

ДАВАЙТЕ ПОМИРИМСЯ С ПРИРОДОЙ

Людмила НАУМЕНКО

ОгородПодготовьте грядки к посеву и вы�

садке рассады. Проведите влагоза�держание. Перекопанную с осениземлю необходимо бороновать. Незабудьте внести необходимые удоб�рения. Если вы не замульчировалигрядки с многолетними культурами,необходимо сделать это сейчас. Всехлопоты марта–апреля связаны с под�растающей рассадой и уходом за ней.Смотрите, чтобы она не переросла ине вытянулась, закаляйте её. Следи�те за температурой в помещении ивлажностью. Подошла пора выноситьрассаду в парники, а в южных облас�тях – на грядки. Рассада высаживает�ся в парники на постоянное место.Многие знают, как трудно получитьхорошие всходы моркови. Семенаэтой культуры прорастают медленнои недружно. Всходы часто бывают из�реженными. Хороший результат даетпосев моркови под пленочное укры�тие. Посев производят ранней вес�ной, как только созреет почва, но так,чтобы не допустить замораживанияпроросших семян в грунте. Подготов�

режде всего индийский огу�рец привлекает овощеводовсвоей неприхотливостью.Помещенный в комнату, он

за короткий срок поднимается доверха окна и прикрывает его полу�прозрачной изумрудной зеленью.Цветет крупными, бледно�кремовы�ми цветами, которые распускаютсяк вечеру и поникают к утру. Главнаяже его особенность заключается внеутомимой продуктивности. Пло�ды индийского огурца растут неве�роятно быстро: по 8–10 см в сутки.Они обладают высокими вкусовымии диетическими качествами. Когдаплоды еще небольшие (длиной 25–30 см), они употребляются в пищукак обычные огурцы и по вкусу им неуступают. Из выросших плодов, ко�торые достигают 2 м в длину и веса7–10 кг, готовят различные блюда.Сняв кожуру, можно сделать салат суксусом. Огурец жарят, как и кабач�ки, в масле. Из них готовят прекрас�ную икру, вкусные соусы, варят дажекашу с молоком.

ЗНАКОМЬТЕСЬ

П

Какая землянужна картофелю?Картофель растет на всех типах

почвы, кроме болотистой. А хорошосебя чувствует там, где в почву про�никают вода, воздух и тепло. Это ра�стение очень интенсивно дышит. Ктомульчировал огородные растения,тот знает, что под мульчу сбегаютсяи сползаются многие живые организ�мы, в том числе и мыши, которые рых�лят землю и обогащают ее воздухом(причем сами клубни не едят).

Из опыта членов нашего клубазнаю, что в ряду, накрытом мульчей,где порылись мыши, картофельныеклубни из�за лучшей аэрации былибольше, чем выращенные рядомобычным способом. Картошка и в по�гребе интенсивно дышит.

Этому растению при выращива�нии нужно много воды. Чтобы вырас�тить в наших краях килограмм кар�тофеля, надо 60–150 литров воды. ВОдесской области понадобится 500 л– почти железнодорожная цистерна.Возникает вопрос – а есть ли смыслее поливать? 150 тонн воды на 150 кгкартофеля – посильно ли это? Окончание следует

Продолжение. Начало в №№ 25, 27

Обеспечивать растение водой,конечно, надо, но несколько иначе.Сделать это легче на земле, котораяне «замучена» перекопкой, вспаш�кой, химикатами. Где сохранена ееестественная структура, не нару�шен верхний слой, пронизанныйкорнями растений, при отмираниикоторых остаются каналы для про�никновения воздуха. Где сбереженажизнь многотысячной армады мик�роорганизмов. То есть, земля долж�на быть живой. Такой она будеттолько при органическом земледе�лии. Это я понял, пройдя все обще�принятые способы ее выращивания,которые, на мой взгляд, противоес�тественны природе. Поэтому глав�ная задача огородника – обеспе�чить почве естественную структуру.Тогда за счет снега, дождей и обиль�ности утренней и почвенной росыкартошка будет самостоятельнонапиваться водой. Качество и пло�дородие почвы определяются по со�держанию в ней питательных ве�ществ. Специалисты Черниговскогоинститута микробиологии полушутяговорят, что на полях Черниговскойобласти можно добывать фосфор.За годы интенсификации сельскогохозяйства его уже столько внесли впочву в виде фосфатных удобрений,что растения не успевают усваивать.Добывать минеральные веществаиз земли растениям помогают мно�гочисленные микроорганизмы, ко�торые переводят их в растворимуюи усваиваемую для растений фор�му.

После внесения гербицидов мик�роорганизмы в большей степени гиб�нут, усваиваемость растений нару�

шается, и для ее усиления вносят всебольше и больше удобрений.

Поэтому очень важно оживитьземлю, населить ее макро� и микро�организмами, чтобы к ней вернуласьнормальная биологическая актив�ность.

Решить проблему активизациимикрофлоры почвы могут Эффектив�ные Микроорганизмы (ЕМ), которыеоткрыл японский ученый Теруо Хига.Подробнее о них читайте в следую�щих номерах газеты. Эти бактериивсегда отвечали за здоровье земли дотех пор, пока люди не нарушили эко�систему минеральными удобрения�ми и ядохимикатами.

Почва,благоприятнаядля роста растенийПосеву сидератов альтернативы

нет (подробнее о них также расска�жем в следующих номерах газеты).С помощью сидератов (зеленыхудобрений) можно решить многопроблем почвы. На семинаре дляфермеров�картофелеводов агро�ном Николай Шикула сказал, чтоучасток после уборки картофелянадо засеять сидератами в течение4 часов, чтобы почва не успела вы�сохнуть. Иначе ее биоактивностьрезко упадет, и сидераты вырастутслабыми, ведь летом стоит сильнаяжара. Меняется климат планеты, ибез органического земледелия вы�ращивать овощи будет сложно. За�

«злостные вредители», как прово�лочник, улитки, слизни, мыши. Почтивсе крестоцветные подавляют нема�тоду.

На моих семинарах в Кировогра�де огородники жаловались на тяже�лый чернозем, в Артемовске – на гли�нистую, а в Одессе – на солончако�вую почвы, и спрашивали, какие сор�та картошки лучше садить? Ответпрост: специальных сортов нет. Од�нако можно облегчить почву. Доба�вить, например, в тяжелый черноземпесок, перлит, толченый кирпич, из�мельченные ветки, кору деревьев,траву, солому, даже навоз (не передпосадкой, лучше на зиму). То, чтопочва плотная, подскажет сама кар�тошка. Клубни у нее «пластичные»,поэтому будут выглядеть в тяжелойпочве угловатыми. Конечно, изме�нить состав почвы на всем огородесложно, но есть другой путь. Разде�лить огород на постоянные грядки исоздать на них условия, подходящиедля тех растений, которые там будут.Соотношение грядки и дорожки каж�дый подбирает сам, но опыт показал,что самое оптимальное – 80 см длягрядки и 40 см для дорожки. Тогда иходить, и ухаживать за разрастающи�мися растениями удобнее. И всегдапомните, если вы хотите сделатьгрунт мягким, то ни наступать нагрядку, ни тем более ходить по ней нив коем случае нельзя. Ведь грунт мыне перекапываем. Если будете при�держиваться правил органическогоземледелия, земля сама станет «пу�шистой» – естественной, как в лесу.

сеянное место надо обязательноприкрыть тонким слоем мульчи (орга�нические остатки – сено, листья, со�лома). Сидераты можно засеиватьрядом с растущей картошкой. Осо�бенно ей нравятся крестоцветные –прекрасные фитосанитары почвы:горчица, редька масличная, сурепи�

ца. Эти растения накапливают в себесеру, которая дезинфицирует почву,и поэтому ее можно меньше брызгатьфунгицидами. Сера губительна дляпочвенных грибов, патогенной мик�рофлоры, даже хрущ – личинка май�ского жука – ее не любит. Есть сведе�ния, что даже медведка от нее убега�ет. Горчицу также не любят такие

Индийскийогурец иливьетнамскийкабачок

ВЕСЕННИЕ ЗАБОТЫ65% цветочных почек, а урожай будетотменным.

Еще зимой можно оценить повреж�дение коры на штамбе. Для этого сле�дует постучать деревянным молоткомпо коре дерева. В местах, где кора от�стала, звук будет глухим. Такую коруследует прибить гвоздями с широки�ми шляпками, весной она прирастет,и раны не будет. Если этого не сде�лать, весной кора начнет сохнуть,крошиться, образуются значитель�ные раны. Частичные обмерзания вразвилках между стволом и скелетны�ми ветвями следует обязательно ле�чить – они хоть и не губят, но значи�тельно ослабляют дерево. Бывает,что в мае дерево нормально выглядит,цветет и даже завязывает плоды, а виюне внезапно засыхает и гибнет.Это свидетельство подмерзания кор�невой системы. Так случается в бес�снежные суровые зимы с устойчивы�ми к низким температурам деревья�ми, привитыми на карликовые подвои,неустойчивые к морозам.

основной массы семян. Если семенаподготовлены к посеву, а он задержи�вается, их хранят в холодильнике в по�лиэтиленовом пакете при темпера�туре 1–4 0С. Мы уже советовали вамустановить каркас и накрыть пленкойгрядки с многолетними овощами. Этоне поздно сделать и сейчас.

СадОбрезка проводится до распуска�

ния почек. Намечаются планы новыхпосадок, анализируются упущенияпрошлого сезона. Напомним, чтосильнее обрезают деревья яблони иперсика, немного слабее – груши исливы, еще слабее – черешни и виш�ни. Молодые деревья обрезаютмало, плодоносящие и старые –больше. Если требуется прорежива�ние кроны, то часть веток вырезает�ся полностью, на кольцо. При укора�чивании веток удаляют лишь верх�нюю их часть. Когда формируют кро�ну у молодых деревьев, то однолет�ние побеги отсекают в том месте, гденамечено разветвление. Из почек,расположенных ниже среза, как пра�

вило, вырастает несколько боковыхветочек. Крупные раны, нанесенныедереву обрезкой, надо соответству�ющим образом обработать, зачис�тить следы зубьев от пилы ножом, хо�рошо закрыть срез садовым варом.Использовать для этих целей плас�тилин не рекомендуется. Садовыйвар или замазку можно приготовитьсамому. К концу месяца, до набуханияпочек, с обрезкой деревьев надо уп�равиться. Затем наступит целая че�реда неотложных работ.

Бывает, что вследствие очень суро�вой зимы дерево полностью погиба�ет. В таком случае остается только еговыкорчевать. Но дерево может бытьповреждено морозами в разной сте�пени. Не спешите! Размер зимних по�терь четко можно определить толькопоздней весной. Например, потемне�ние на срезе груши вовсе не означаетгибели ткани дерева. Подмерзаниецветочных почек тоже еще не приго�вор. В год обильного плодоношения уяблони может замерзнуть 50 и даже

Обрезка деревьев

ку семян начинают за 3–4 дня до по�сева, их предварительно проращива�ют. Для набухания семена замачива�ют в теплой воде на 10–12 ч. Водуменяют несколько раз и удаляютвсплывшие семена. Сверху их накры�вают влажной тканью, проращиваютпри температуре 20–25 0С. Следите,чтобы семена не подсыхали. Избытокводы нежелателен, он затрудняетприток кислорода. Проращиваниепроводят до появления корешков у

ЭТО НАША ЖИЗНЬ Проспект Трубников12 апреля 2011 года

№296Ве

дущ

ий р

убри

ки

Николай МАРУЩАК,протоиерей

АЗБУКА ПРАВОСЛАВИЯ ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ ІНФОРМУЄ

Д

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ БУМ

а численні запитиплатників податківповідомляємо, щоДержавна податкова

служба України листом від25.03.11 №8235/7/17�0217надала роз’яснення щодопорядку подання Податковоїдекларації з податку на до�ходи фізичних осіб.

Відповідно до п.п. «д»п.176.2 ст.176 Податковогокодексу України (далі – Ко�декс), особи, які мають статусподаткових агентів, зобов’я�зані подавати до органу дер�жавної податкової служби замісцем реєстрації податковудекларацію за базовий по�датковий період, що дорів�нює календарному місяцю,про загальні суми доходів,нараховані (виплачені, на�дані) на користь платників по�датку, і загальні суми подат�ку на доходи фізичних осіб,утримані з цих доходів, а та�кож обсяги перерахованогодо бюджету податку.

Про порядок поданняподатковими агентамиПодаткової деклараціїз податку на доходи фізичних осіб

Згідно з п.18.1 ст.18 Кодек�су, податковим агентом єособа, на яку Кодексом по�кладається обов’язок з об�числення, утримання з до�ходів, що нараховуються(виплачуються, надаються)платнику, та перерахуванняподатків до відповідного бюд�жету від імені та за рахуноккоштів платника податків.

З метою уникнення мож�ливої соціальної напруги, до�даткового навантаження наплатників податків, а такожвитрат часу, пов’язаних із за�повненням та поданнямзвітності у подальшому, по�даткові агенти, які не маютьнайманих працівників та непроводять нарахування (на�дання, виплати) доходівфізичним особам у звітномумісяці, можуть не подаватидо податкового органу такудекларацію за відповіднийзвітний період.

Нікопольська ОДПІ.

Н

огда Иисус Христосвосходил в Иерусалим,приблизился к Виффа�гии и Вифании, к горе,

называемой Елеонскою, он по�слал двух учеников Своих, ска�зав: «Пойдите в противолежа�щее селение; войдя в него, най�дите молодого привязанногоосла, на которого никто из лю�дей никогда не садился; отвязавего, приведите; и если кто спро�сит вас, зачем отвязываете,скажите ему, что он надобенГосподу». Посланные пошли вселение и нашли осла, как Оним сказал. Когда же они отвязы�

Вход Христов в Иерусалим –Вербное воскресенье

17 апреля в воскресенье

вали молодого осла, его хозяе�ва сказали им: «Зачем отвязы�ваете осленка?» Посланникиотвечали: «Он надобен Госпо�ду». И привели его к Иисусу, и,накинув одежды свои на ослен�ка, посадили на него Иисуса. Икогда Он ехал, люди постилалиодежды свои по дороге. КогдаОн приблизился к спуску с горыЕлеонской, множество учени�ков начало в радости велеглас�но славить Бога за все чудеса,какие видели они, говоря: «Бла�гословен Царь, грядущий во имяГосподне! Мир на небесах ислава в вышних!»

Торжественный вход Иисусав Иерусалим был вступлениемЕго на путь крестных страда�ний. Об этом событии расска�зывают в своих Евангелиях всечетыре евангелиста (см. Мф.21,1�11; Мк. 11,1�11; Лк. 19,29�44; Ин. 12,12�19).

Этот праздник давно назы�вается Вербным воскресень�ем. В этот день верующие при�ходят в церковь с ветками рас�тений, как правило, ивовых –вербы, ивы, ветлы или другихдеревьев, которые первымираспускаются весной, в озна�менование ветвей, которыерезали иудеи, встречавшиеИисуса во Иерусалиме. На югеиспользуют цветы и ветви дру�гих деревьев, как правило,пальм. У нас первой распуска�ется верба, поэтому с древнихвремен стали использовать ееветви, почему и сам праздникстал называться Вербнымвоскресеньем. Но подлинноеего название – Вход Госпо�день в Иерусалим, или НеделяВаий, Цветоносное воскресе�нье.

В 2011 году Вход Христов вИерусалим (Вербное Воскре�сенье) выпадает на 17 апреля.

К

ревние византийско�русские храмы имелиочень узкие окна, со�здававшие полумрак в

храме даже в самый яркий день.Это означает земную челове�ческую жизнь, погруженную всумрак греха и неведения, в ко�тором, однако, светит светверы, свет Божий: «Свет во тьмесветит, и тьма не объяла его»(Ин. 1, 5). Сумрак в храме явля�ется образом того мысленногодуховного сумрака, покрова,которым вообще окруженытайны Божьи. Внешний свет до�пускался внутрь храма лишь какобраз света и в очень ограни�ченном количестве.

Елей, как и воск, означаетчистоту и искренность челове�ка в его поклонении Богу. Ноелей имеет и свои особенныезначения. Елей – это маслоплодов оливковых деревьев,маслин. Еще в Ветхом ЗаветеГосподь повелел Моисею, что�бы в жертву Богу приносили чи�стый без осадка елей (Исх. 27,20). Свидетельствуя чистотучеловеческих отношений кБогу, елей является знамениеммилости Божией к людям: онсмягчает раны, оказывает целеб�ное действие, одобряет пищу.

Большое богослужебное итаинственное значение имеютлампады и свечи. Они горят валтаре за престолом в особом

СИМВОЛИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СВЕЧЕЙ,ПОДСВЕЧНИКОВ, ЛАМПАД И СВЕТАВ ХРАМЕСвет в православном храме – это образ небесного,Божественного света. В особенности он знаменуетсобою Христа как Свет миру, Свет от Света, Светистинный, Который просвещает всякого человека,грядущего в мир

рующие могли ставить здесьприносимые ими к этим иконамсвечи. Большой подсвечникставится всегда в центре храмас восточной стороны аналоя,где лежит икона дня. Особыйподсвечник с большой свечойвыносится на малых входах навечерне и литургии, на великомвходе – за литургией, а такжеперед Евангелием, когда оновыносится на входах или длячтения. Эта свеча знаменуетсвет Христовой проповеди Са�мого Христа, как Света от Све�та, Света истинного. Такое жезначение имеет свеча, которойвместе с кадилом за литургиейПреждеосвященных Даров свя�щенник благословляет народсловами «Свет Христов просве�щает всех». Особое духовноезначение имеют свечи в архи�ерейских дикириях и трикириях.Во время каждения храма в ус�тавных случаях диакон предше�ствует совершающему кажде�ние священнику с особой диа�конской свечой, которая знаме�нует свет апостольской пропо�веди, предшествующей приня�тию веры во Христа среди наро�дов, то есть как бы предшеству�ющей Христу, грядущему к лю�дям. Зажженные свечи в рукахсвященников находятся в пре�дусмотренных Уставом случаяхбогослужения. Особым све�тильником с тремя свечами свя�

надцати светильников, паника�дила – более двенадцати.

На иконостасе и почти передкаждым киотом в храме висятодна или несколько лампад,стоят подсвечники с горящимисвечами. «Светильники, горя�щие пред иконами, означают,что Господь есть свет неприс�тупный и огнь поядающий длягрешников нераскаянных, а дляправедников огнь чиститель�ный и животворный; что БожияМатерь есть Матерь света иСама чистейший свет, немер�цающий, сияющий всей вселен�ной, что она есть купина горя�щая и неопалимая, приявшаянеопально в Себя огнь Боже�ства – престол огненный Все�держителя... что святые сутьсветильники горящие и светя�щиеся всему миру своею вероюи добродетелями...» (св. прав.Иоанн Кронштадтский).

«Свечи пред иконами Спаси�теля означают, что Он Свет ис�тинный, просвещающий всяко�го человека грядущаго в мир

Богу, ради Которого они по�жертвовали всем, что бываетдорого для человека в жизни...что они светильники, нам горя�щие и светящие своею жизнью,своими добродетелями и нашигорячие молитвенники пред Бо�гом, день и ночь о нас молящие�ся; горящие свечи означают инаше горячее усердие к ним ижертву сердечную...»

Лампада, висящая передиконой, символизирует древ�ний огненный столб, который вночи вывел Израиль.

Свечи, горящие на подсвеч�нике, поставленные вокруг лам�пады, напоминают молящему�ся о купине, о терновом кусте,который горел, но не сгорал, и вкотором Бог явился Моисею.Горящая, но не сгорающая ку�пина особенно прообразовалаМатерь Божию.

Свечи, поставленные пра�вильными кругами, обозначаютколесницу, восхитившую Илию,а сами круги изображают как быколеса этой колесницы.

светильнике (семисвечник),лампада или свеча в подсвечни�ке ставится на Горнем месте, напрестоле, жертвеннике. Лам�пады могут возжигаться и у от�дельных икон в алтаре.

В средней части храма лам�пады обычно возжигаются увсех икон, а возле особо чтимыхикон возжигается по несколькулампад; кроме того, имеютсябольшие подсвечники с ячейка�ми для многих свечей, чтобы ве�

щенник благословляет народза пасхальными службами.

В центральной части храмаиз купола книзу ниспускаетсябольшой светильник с множе�ством огней, возжигаемых в по�ложенных случаях, – паникади�ло или паникандило. Из купо�лов боковых приделов нисходятв храм подобные же светильни�ки меньших размеров, называ�емые поликандилами. Поли�кандила имеют от семи до две�

(Иоан. 1, 9), и вместе огнь пояда�ющий или оживотворяющийдуши, телеса наши; свечи предиконами Божией Матери озна�чают, что Она Матерь неприс�тупного Света, и вместе пла�менную любовь к роду челове�ческому; что Она в чреве носи�ла огнь Божества и неопалимаи вечно носит в Себе вселив�шийся в Нее огнь Божества; све�чи пред иконами святых означа�ют пламенную любовь святых к

Наши «УМники»

К оманда состояла изсеми человек, студен�тов местных вузов (Ни�копольского факуль�

тета Национального универ�ситета Одесской юридиче�ской академии, Никополь�ского института Запорожско�го национального универси�тета и Металлургическоготехникума Национальной ме�таллургической академииУкраины). В состав командывошли Алина Голина, АлексейСидоров, Влад Петров, Алек�сей Пилипенко, КонстантинИгнатенко, Денис Цибулько иЕкатерина Иванова.

Наши ребята состязались случшими командами Днепро�петровской области и занялитретье место. Тема финалабыла «О политике с юмором».На протяжении всей игры шланапряженная борьба. Нашейкоманде не хватило совсем не�

3 апреля в Днепропетровске прошла финальнаяигра «Интеллектуальный БУМ», организованнаяполитической партией «Україна Майбутнього».В этой игре принимала участие сборнаякоманда Никополя «ТриУМф», которая занялапризовое 34е место

О политике с юмором

много, чтобы одержать побе�ду. В перерыве между кон�курсами гостей и участниковигры развлекала днепропет�ровская команда КВН «Вату�тина 10», а также проводилисьигры с залом, в которых зрите�ли могли проверить свои зна�ния и получить подарки.

На игре присутствовалируководитель молодежногоотделения политическойпартии «Україна Майбутньо�го» Юлия Ткаченко, специа�лист по идеологической ра�боте с молодежью Алина Чер�нова, руководитель моло�дежного отделения Нико�польской городской органи�зации политической партии«Україна Майбутнього» Сер�гей Костюк. В конце игры длявсех участников и гостей былорганизован кофе�брейк.

Дмитрий ЛУГОВСКИЙ.

КОМПАС ЧИТАТЕЛЯПроспект Трубников12 апреля 2011 года

№29 7

Адрес редакции: 53200, г. Никополь, пр. Трубников, 56.Звонить по телефонам: редактор – 9�15�05, корреспонденты – 9�16�02.• Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции.• Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.• Ответственность за достоверность рекламных объявлений несет рекламодатель.

Газета выходит 2 раза в неделю –во вторник и четверг.E%mail: ptplus@ukr.nethttp: www.ntm.net.uaПодписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерно%издательском комплексегазеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «Издательский дом «Керамист»69057, г. Запорожье, ул. Седова, 16, тел. 228%10%30.Свидетельство о регистрации: серия ДП № 1378%113 р от 05.03.2007 г.Усл. печ. лист. 3. Тираж 8050 экз. Заказ №11%184%29.

Редактор Елена ДАЩУКУчредитель СПД Фельдман О.А.Издатель ЧП РПЦ «Сiч»

Проспект Трубников

Объявления принимаются по тел.: 9�16�02

Т Р Е Б У Ю Т С Я

1�комн. кв., ул. В. Усова,р%н центр. рынка, 5/5, бро%нир. двери, колонка. 8900 у.е.Тел.: (096) 826%65%03.

2�комн. кв., р%н 3 участ%ка, 5 эт., комнаты раздель%ные. 10 500 у.е. Тел.: (093)816%44%01.

3�комн. кв., р%н 8 кв., 60,7кв.м, 2 эт., без ремонта. 18 500у.е., отсрочка платежа на 1 годна половину суммы. Тел.: (095)311%63%06.

3�комн. кв., р%н БТИ, 5/5,дом кирпичный. 60 кв. м, колон%ка, телефон, полы деревян%ные, балкон застеклен. 15 000у.е. Тел.: 697%049, (099) 463%46%24.

3�комн. кв., р%н 3 участ%ка, ул. Кольцова. Комнаты раз%дельные, 1 эт., 2%контурныйкотел, 2 м/п окна, бронир. две%ри, счетчики, телефон. 21 000у.е., торг, или меняю на 2 жи%лья. Тел.: 9%16%20, (066) 854%65%13.

3�комн. кв., р%н 3 участ%ка, 3 эт. 26 000 у.е. Тел.: (097)584%89%97.

4�комн. кв., р%н 3 участ%ка. 3/5, телефон, колонка,счетчики, частичный ремонт.17 000 у.е. Тел.: (050) 927%45%37.

4�комн. кв., р%н ГОВД. 5/5,телефон, без ремонта. 18 000у.е., или меняю на 2 жилья.Тел.: 3%33%71, (099) 952%44%71,(068) 408%42%32.

Дом, р%н Живые и мерт%вые. 50 кв. м, 6,5 соток земли,времянка, сарай, подвал, газ,вода, летом – техническаявода для полива. 16 500 у.е.Тел.: (095) 604%93%27, (099)769%04%05.

Гараж в гаражном коопе%ративе АВТО%3. 3500 грн., илисдам 120 грн. Тел.: (066) 900%03%80, (095) 736%04%11.

Гараж в гаражном коопе%ративе АВТО%3. 4000 грн., илисдам 100 грн./мес. Тел.: 68%69%27.

Гараж 2,4х6,4, район СШ№13. 10 000 грн. Тел.: (066)905%19%78.

Сдам 1�комн. кв., пр. Труб%ников, 1 эт., красная линия, го%рячая вода, косметический ре%монт, решетки, бронир. дверь,част. мебель. 550 грн./мес. +свет и вода. Тел.: (066) 905%19%78.

РАЗНОЕ

ПРОДАМразное

КУПЛЮразное

ПРОДАМнедвижимость

БЕСПЛАТНЫЕ ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Два демисезонных паль�то, р. 48%50, ц. 50 грн.; курткуиз натуральной кожи, ц. 100грн. Тел.: 69%46%89.

Дом�вагон на колесах,9х3, высота – 2,7 м. Тел.: (067)952%96%18.

Кислоту аккумуляторную,1,7 л. Ц. 35 грн. Тел.: 68%69%27.

Металлическую лестни�цу, из уголка, o 63; 3,1 м. Тел.:3%46%95.

Мужскую кожаную кур�тку, р. 48%50. 500 грн. Тел.:(050) 927%45%37.

Новый уголок , o 63; 2,1 м,4 шт., по 60 грн. за 1 шт. Огнету%шители ОП%6 (1 шт.), ОУ%5 (1шт.), ОУ%3 (1 шт.), по 150 грн. за1 шт. Тел.: 3%46%95.

Переднее сидение на«Рено 19 Европа». 600 грн.,торг. Тел.: (097) 970%34%53.

Пианино «Украина».450 грн. Тел.: (095) 929%30%54.

Подгардинники, дюраль,дл. 3 м. 2 шт. по 55 грн. Тел.: 68%10%00.

Саженцы крупноплодно%го персика. 20 грн./шт. Тел.: 68%70%71.

Скутер «Хонда» Такт 30(Япония). 3000 грн. Тел.: 2%67%09, (095) 928%68%81.

Автомобили до 1970 годавыпуска или запчасти к ним.Тел.: (067) 261%39%42.

Блоки, плиты перекрытия,здание под разбор. Тел.: (066)907%84%04.

Набор, распечатка, пере%писывание текста, чертежи,рефераты, контрольные. Тел.:(095) 360%20%40, 68%66%89.

Послегарантийное об�служивание, профилактика,чистка и ремонт электроводо%нагревателей. Телефон: (067)279%01%28.

Центр ревитализации издоровья приглашает на лек%цию по восстановлению здоро%вья. Запись по тел. 5%06%77;вторник, среда, пятница, суб%бота, с 10.00 до 12.00.

Водители Белаза, машинист бульдозера Камацу, экскава%тора, погрузчика, автокрановщик, электрослесарь, взрывник,проходчики, машинист буровой установки. Зарплата от 1500$.www.rabotasever.com или по тел. (093)240%31%66;

Монтеры и бригадиры ж/д путей, моторист%дизелист, литей%щик, автоэлектрик, автослесарь, токарь, техник%механик. Зар%плата от 1200$. www.rabotasever.com или по тел. (093)240%31%66;

Водители кат.С, Е, бульдозеристы, экскаваторщики, ма%шинисты погрузчика, газоэлектросварщики. Зарплата 1300$.www.rabotasever.com или по тел. (068)121%01%87;

Бригада пилорамщиков и бригада лесорубов (вальщики,трелевщики). Зарплата 1200$ в месяц. Проживание предо%ставляется.www.rabotasever.com или по тел. (068)121%01%87;

Токари 5%го и 6%го разрядов. Оплата высокая. Обращатьсяпо телефону: (067)543%0311;

Повара 2–3 чел., бригада лесорубов (бензопильщики, чеке%ровщики, трелевщики) и бригада пилорамщиков 4 чел. Зарпла%та 1200$. Проживание предоставляется. Тел. (095)341%95%78;

Бригадир, монтеры железнодорожных путей, разнорабо%чие. Зарплата 1200$. Проживание предоставляется, проездкомпенсируется. Тел. (095)341%95%78;

Машинисты бульдозера Б%10, Т%500, Камацу%355,Т%170,водители кат. С, Е, машинист экскаватора Кат, газоэлектро%сварщик, токарь, моторист, автослесарь. Сезон работы 6%8 меся%цев. Заработная плата от 1300$ в месяц. Тел. (063)251%65%51;

Водитель Белаза, машинист бульдозера, маркшейдер,горный мастер, проходчики, электрослесаря, взрывники, маши%нист буровой установки. Вахты по 6 месяцев. Заработная плата1500$ в месяц. Тел. (093)235%28%28;

Литейщики для работы в машиностроительном производ%стве. Опыт работы обязателен. Заработная плата от 1000$.Жильё предоставляется. Информация по тел. (093)235%28%28;

Закройщик с опытом работы. Тел.: (067) 952%96%18;

Строители. Тел.: (096) 409%44%97;

Рабочий по комплексному обслуживанию помещений(мужчина). Тел.: 69%12%64.

ВАКАНСІЇ

Перелік актуальних вакансій,зареєстрованих

в Нікопольському МРЦЗстаном на 06.04.2011 р.

Звертатись: вул. Дибенка, буд. 54

• Токаря• Шлифовщика калибров

ООО ПНЦ «ТРУБОСТАЛЬ»приглашает на работу:

Зарплата высокая! Справки по телефону: 9�15�95.АДРЕС: пр. Трубников, 56 (остановка «Медсанчасть

трубного завода», здание бывшего АТЦ).

• Вальцовщика• Фрезеровщика• Станочника

Уважаемого начальника смены «Б» ТПЦ�7

ПОЯСЕНКО Дмитрия Евгеньевичапоздравляем с юбилеем!Мы все хотим, без исключенья,Вам всяких всячин пожелать:Удачи, счастья и везенья,И никогда не унывать.Чтоб выпадал билет счастливый,Чтоб не был отпуск ваш дождливым,Больших успехов на работе,И у начальства быть в почете!

Коллеги, коллектив смены «Б».

ПОЯСЕНКО Дмитрия Евгеньевичапоздравляем с юбилеем

Ты в звездный час на свет родился,И новый гений появился!В тебе Венера обитает,Планета мира и любви,И дух ее тебе вещает:Как мир прекрасен, посмотри!

Желаем счастья, здоровья, любви,вдохновения и хорошего настроения, дос%

татка и благополучия, будь любим и счастлив!

Родители, сестра, зять и племянники.

НЕТ – НЕЛЕГАЛЬНОМУ ПРИЕМУМЕТАЛЛОЛОМА!Никопольчане, обращаемся к вам с просьбой оповещать

городскую комиссию по контролю за операциями с металло%ломом о работе нелегальных приемных пунктов металлоломапо тел.: 5�02�82, 5�00�50, или милицию по тел.: 102.

Городская комиссия по контролюза операциями с металлоломом.

НИКОПОЛЬСКОМУ ЗАВОДУЭЛЕКТРОСВАРНЫХ ТРУБ ТРЕБУЮТСЯ:

Стабильная зарплата, полный пакет социальных гарантий.Контактный телефон 68�72�00.

• начальник цеха по производству электросварных труб

• инженер� электронщик

Стабильная зарплата, полный пакет социальных гарантий.Контактный телефон 2�24�32.

• директор ресторана• администратор бильярдного зала• официант, бармен

Предприятиюна постояннуювысокооплачиваемуюработу требуются

Уважаемую труженицу,активного членасовета ветеранов труда

ГАБРУКГалину Степановнупоздравляем с юбилеем!Желаем удачи, тепла и добра!Чтоб все неудачи сгорели дотла,Чтоб жить – не тужить до ста лет довелось,Пусть сбудется все, что еще не сбылось!

Совет ветеранов труда УРСа НПТЗ.

ШИРОКОФОРМАТНАЯ ПЕЧАТЬ• на банере • сетке • бумаге • самоклеющейся плёнке

Низкие цены. Доставка в любую точку Украины.www.reklamaplus.com.ua

Тел.: (044)361�64�69, (068)375�68�21

Выражаем сердечную благодарность генеральному дирек%тору ООО ПНЦ «Трубосталь» А. И. Фельдману, директоруООО «НПО «Труболит» Д. М. Никулинскому, администра%ции труболитейного цеха за помощь в организации и прове%дении похорон Баркова Александра Николаевича.

Жена, дети.

По вопросам размещения рекламыобращаться по адресу: пр. Трубников, 56, (2�й этаж, к. №13),

автобусная остановка «Медсанчасть ЮТЗ».

9�16�02 на страницах газеты«Проспект Трубников»

Р Е К Л А М А

В КОНЦЕ НОМЕРА Проспект Трубников12 апреля 2011 года

№298РЕЦЕПТЫ ОТ «ПТ»В ЭТОТ ДЕНЬ

12 апреля

12 апреля 1961 года советскийкосмонавт Ю. А. Гагарин на косми�ческом корабле «Восток» старто�вал с космодрома «Байконур» ивпервые в мире совершил орби�тальный полёт вокруг планетыЗемля. Полёт в околоземном кос�мическом пространстве продлил�ся 108 минут.

В Советском Союзе памятныйдень был установлен указом Пре�зидиума Верховного Совета СССРот 12 апреля 1962 года, отмечает�ся под названием День космонав�тики.

Ровно через двадцать лет послепервого полёта человека в космос,12 апреля 1981 года стартовал пер�

Рататуйс перловкойИнгредиенты: 200 г перловой

крупы, 2 кабачка, 1 баклажан, 2сладких перца, 3 томата, 1 лукови�ца, 2 зубчика чеснока, 1 ст. ложкатвердого сыра (по желанию), олив�ковое масло по вкусу, соль, перецчерный.

Способ приготовления: от�варить перловую крупу до готовно�сти. Баклажан и кабачки нарезатьнетолстыми кружками, обжаритьна сковороде, посолить. Перцы за�печь в духовке. Томаты, чеснок и лукизмельчить в блендере, добавитьперец, соль и немного оливковогомасла. На блюдо выложить перлов�ку. Сверху красиво разложить ово�щи и полить томатным соусом. Прижелании посыпать тертым сыром.Рататуй с перловкой готов.

По горизонтали:7. Бедняга, неудачник. 8. Выз�

ванный для дачи показаний суду. 10.Вкусно готовит. 11. Высокая башня ссигнальными огнями на берегу моря.13. Аукцион. 14. США. 16. Воинс�кое звание лиц, добровольно прохо�дящих службу сверх установленногосрока на флоте. 19. Любитель поко�паться в прошлом. 20. Среди творе�ний Рембрандта есть и «..., исцеляю�щий больных». 22. Мороженое и го�род во Франции, где его впервые при�

НА ДОСУГЕ

День космонавтики –памятная дата,установленная вознаменование первогополёта человека в космос

Ответы

По горизонтали:7. Лобзик. 8. Амфора. 9. Акт.10. Холм. 11. Сова. 12. Кивок.14. Вьюнок. 16. Наркоз. 18.Стакан. 21. Рыцарь.23. Налим. 24. Орёл. 26. Люкс.27. Азу. 28. Подвал. 29.Алтарь.

По вертикали:1. Тополь. 2. Изюм. 3. Шкалик.4. Патрон. 5. Офис. 6.Бревно. 12. Кочан. 13. Калым.15. Юла. 17. Кра. 19. Тормоз.20. Начало. 21. Ритуал. 22.Рекорд. 25. Лавр. 26. Лето.

КОРУНДСлово «корунд» происходитот древнего индусскогоkorund, от тамильскогокурундам и санскритскогокурувинда – рубин

ХРАНИ МЕНЯ, МОЙ ТАЛИСМАН

В

По вертикали:1. Богослужение, во время кото�

рого совершается таинство брака.2. Автор поэмы «Двенадцать». 3.Лист хвойного дерева. 4. Часть жи�лого дома с отдельным входом. 5.Укрепление, предназначенное длякруговой обороны. 6. Крокодил. 9.Инти – инти – ..., выходи на букву«эс». 12. Лечебная многослойнаяповязка из марли, ваты, бумаги иливодонепроницаемой пленки. 15.Выдающийся древнегреческий уче�ный, математик, механик, инженери физик, известый нам, прежде все�го, своим трудом «О плавающих те�

готовили. 23. Американский баль�ный танец. 26. Тиран. 27. Помеще�ние в избе. 29. Устройство, преоб�разующее цифровые сигналы от ком�пьютера в сигналы для передачи потелефонным линиям и обратно. 31.Цель путешествия Ясона и аргонав�тов. 32. Цветок (у японцев – знакмолчаливой чистоты и радости). 34.Вещество, являющееся химическимреактивом. 35. Радиоактивное из�лучение.

лах». 17. Крупное непарнокопыт�ное млекопитающее южных стран.18. Народный,военный ... (полит�рук). 21. Вырез у платья, кофты и т.п.22. Деревянная дощечка для сме�шивания красок. 24. «Хрустальная...» (высшая театральная премияМосквы) 25. Состояние человека вздравом уме, способность адекват�но отражать явления действитель�ности. 28. Придание крашеной илинабивной материи более яркого илиособого оттенка. 30. Быстроменя�ющийся макияж лицемера. 33. Уст�ройство для стока жидкости.

Библии есть указание на то,что десять заповедей быливырезаны корундом напластинах лазурита.

Корунды считаются храните�лями времени, ограничите�лями пространства, то естьс ними связано много ис�полнительских функций.В Индии корунд считает�ся камнем, помогаю�щим беременным жен�щинам, снимающим го�ловокружение и уста�лость.

Бесцветный корунд – это камень«того, чего не было», невозможногобудущего. Камень недостижимости,мечты, камень для тех, кто пытаетсявоплотить свою мечту в жизнь. Бес�

цветный корунд приносит удачу лю�дям, рожденным в знаках Козерога,Водолея, Рыб и с сильно выраженны�ми Ураном и Сатурном. Больше всегоон противопоказан Львам.

Наиболее крупные месторожде�ния корунда известны в Казахстане,на Урале, в Африке (МалагасийскаяРеспублика, Южная Родезия, ЮАР),Индии, Бирме, на о. Шри�Ланка, в Гре�ции и Турции.

Обработка: К самоцветам отно�сятся прозрачные, ювелир�

ного качества, яркоок�рашенные разновид�ности минерала – сап�фир и рубин. В сфере

торговли, однако, тер�мин «корунд» применя�

ется для обозначения не�прозрачных камней, кото�

рые измельчаются в порошоки используются как абразив; та�

кой «корунд» является относитель�но чистым материалом, чем отлича�ется от «наждака», который такжепредставляет собой измельченныйкорунд, но в смеси с магнетитом и дру�гими тяжелыми минералами, имею�щими более низкую твердость.

Сырные булочкиИнгредиенты: 1 стакан моло�

ка, 1 стакан муки, 3 ст. ложки сли�вочного масла, 5 яиц, 1 ч. ложка ди�жонской горчицы, 1 стакан тертоготвердого сыра, соль, перец черныйпо вкусу.

Способ приготовления: мо�локо нагреть в кастрюле. Доба�вить туда масло, 1 ч. ложку соли инемного перца. Дождаться, покамолоко закипит, всыпать муку. Тща�тельно перемешать. Дать немногоостыть. В тесто добавить яйца поодному, хорошенько размешивая,сыр и горчицу. Еще раз все переме�шать. Форму булочкам удобно при�давать с помощью кондитерскогомешка. Из него выдавливать булоч�ки любой формы на противень,смазанный маслом. Булочки ощу�тимо увеличатся при выпекании,поэтому необходимо оставитьмежду ними место. Выпекать 15минут при 180 0С, затем, уменьшивогонь, еще 10–15 минут. Готовыебулочки можно смазать сливочныммаслом и посыпать тертым сыром.

вый пилотируемый полёт по амери�канской программе «Спейс Шаттл».

В честь этих событий во многихгородах мира с 2001 года проводит�ся вечеринка�мероприятие «Юрье�ва ночь» (Yuri’s Night). Организато�ром является Консультативный со�вет космического поколения (SpaceGeneration Advisory Council), непра�вительственная организация,объединяющая участников болеечем из 60 стран мира.

НУ И НУ!

слицу Дотти наградили запроявление отваги и храб�рости – животное пришлона помощь своему товари�

щу, барану Стэнли, когда на тогонапал пес. Премию ослице вручилаблаготворительная ветеринарнаяорганизация «Народная ветери�нарная амбулатория» (People’sDispensary for Sick Animals).

Хозяйка Дотти и Стэнли расска�зала, что ослица буквально спаслажизнь барану. Когда Дотти увидела,что на Стэнли напала собака, онабросилась к нему на помощь, нача�ла бегать вокруг пса, а затем при�жала его к земле, после чего тот ос�

ОСЛИЦА ПОЛУЧИЛАПРЕМИЮ ЗА СПАСЕНИЕБАРАНА

лабил хватку и отпустил Стэнли. Врезультате нападения баран поте�рял два зуба и заработал параличлицевого нерва.

В настоящее время Стэнли чув�ствует себя хорошо и почти всевремя проводит рядом с Дотти.Баран и ослица практически не�разлучны – они даже спят в одномстойле. Помимо них на ферме так�же живут козы, кролики, павлины иламы.

Церемония награждения Доттисостоялась 5 апреля. По словам хо�зяйки животных, она чрезвычайногордится своей питомицей и счита�ет ее очень храброй.

О

Дотти и Стэнли неразлучны

«Поехали!»