Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1344 ETOΣ 50ον ... · βρίου...

Ηκαταπολέμηση της φοροδιαφυγής και η ανταλ-λαγή φορολογικών πληροφοριών έχει γίνει βασικήσυνιστώσα της πολιτικής των κρατών σε επίπεδο

ΟΟΣΑ και Ε.Ε., καθώς ο επιζήμιος φορολογικός ανταγωνι-σμός έχει χαρακτηριστεί ως παγκόσμιο πρόβλημα. Από το2009 έως σήμερα τα περισσότερα κράτη αντιμετωπίζουν τοσύνθετο φαινόμενο της φοροδιαφυγής με συνδυασμέναμέτρα και ιδίως με την αναγνώριση της αναγκαιότητας ναμην περιορίζεται η ανταλλαγή των φορολογικών πληροφο-ριών στις περιπτώσεις φορολογικής απάτης και φοροδιαφυ-γής, αλλά να εκτείνεται σε όλο το φάσμα των φορολογικώνθεμάτων.

Προ δεκαπενθημέρου ο ΟΟΣΑ, στο πλαίσιο του προ-γράμματος για την καταπολέμηση της «Διάβρωσης Φορο-λογικής Βάσης και Μετακίνηση Κερδών» (BEPS), το οποίοδρομολογήθηκε από τον Οργανισμό κατόπιν συμφωνίας τωνG20 τον Ιούλιο του 2013, έδωσε στη δημοσιότητα ΣχέδιοΔράσης για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής και τηςφοροαποφυγής των επιχειρήσεων σε παγκόσμια κλίμακαμέσα από συντονισμένες ενέργειες των κρατών. Ειδικότερατο Σχέδιο περιλαμβάνει κοινά κριτήρια για την ανταλλαγήπληροφοριών μεταξύ των φορολογικών αρχών από διαφο-ρετικές χώρες, ώστε να μπορεί να υπάρχει μια παγκόσμια ει-κόνα των δραστηριοτήτων μιας πολυεθνικής.

Αξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με τους υπολογισμούςτου ΟΟΣΑ τα κράτη χάνουν ετησίως έσοδα 100 με 240 δισ.δολ. από την «εξαφάνιση» κερδών και τη μετακίνησή τουςσε προορισμούς με χαμηλή ή ανύπαρκτη φορολογία όπουδεν υπάρχει καμία δραστηριότητα για τις επιχειρήσεις ή ηπαρουσία τους είναι μηδαμινή.

Είναι αυτονόητο ότι οι εργαζόμενοι, αλλά και οι υγιείς δυ-νάμεις της παραγωγής εγκρίνουν το Σχέδιο Δράσης τουΟΟΣΑ αφού έχουν κάθε συμφέρον να καταπολεμηθεί απο-τελεσματικά η παραοικονομία και η φοροδιαφυγή που απο-στερούν από το κράτος σημαντικά έσοδα που θα μπορού-σαν να υπερκαλύψουν τα δημοσιονομικά ελλείμματα, ενώμέρος τους θα μπορούσε να διατεθεί για την προώθηση τωνκοινωνικών πολιτικών και διασφάλιση της κοινωνικής συ-νοχής.

Η ΠΑΣΥΔΥ διαχρονικά έθετε στις πρώτες προτεραιότητεςτης το θέμα της πάταξης της φοροδιαφυγής και φοροαπο-φυγής. Το αντικοινωνικό αυτό φαινόμενο είναι το πλέον πο-λυσυζητημένο θέμα στα Συνέδρια της Οργάνωσης μας. Είναιαξιοσημείωτο ότι βρίσκεται ανελλιπώς στην ημερήσια διά-ταξη των τελευταίων 40 Ετήσιων Συνεδρίων μας και αναμ-φίβολα είναι το πλέον προβεβλημένο θέμα στην εφημερίδαμας. Με δεκάδες άρθρα στο εκφραστικό όργανο της ΠΑ-ΣΥΔΥ, «Δημόσιος Υπάλληλος» θέταμε ως επιτακτική ανάγκητην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής. Είχαμε την αφελήεντύπωση ότι σε μια περίοδο παρατεταμένης κρίσης θα μπο-ρούσαμε εύκολα να αναδείξουμε το πρόβλημα της φοροδια-φυγής – φοροαποφυγής, όχι μόνο για σκοπούς καταστολήςτης, αλλά και για σκοπούς χρηστής διοίκησης και εμπέδω-σης του αισθήματος εμπιστοσύνης των πολιτών προς τοκράτος δικαίου.

Επειδή θα ήταν κουραστικό να αναφερθούμε στα δημοσι-εύματα των τελευταίων 40 χρόνων, γίνεται αναφορά στα τε-λευταία πέντε χρόνια και μάλιστα περιοριζόμαστε στα ση-μαντικότερα που είναι:• Μέτρα για τους έχοντες και φοροφυγάδες, 07.01.2010.• Να ψηφιστούν και εφαρμοστούν τα νομοσχέδια πάταξης

της φοροδιαφυγής, 05.05.2010.• Καθολικό το αίτημα για πάταξη της φοροδιαφυγής,

12.05.2010.• Ώρα για δράση κ. Υπουργέ, 01.09.2010.• Άπιαστο όνειρο η φοροδιαφυγή, 08.09.2010.• Εκστρατεία από την ΠΑΣΥΔΥ για πάταξη της φοροδια-

φυγής.• Κορυφαίος στόχος η πάταξη της φοροδιαφυγής,

26.01.2011.• Επιτακτική ανάγκη η διασύνδεση Κυβερνητικών Αρχείων /

Τμημάτων με Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων, 09.02.2011.

• Να δημοσιοποιηθούν τα ονόματα των φοροφυγάδων,28.09.2011.

• Προκλητική φορολογική αμνηστία, 30.11.2011.• Στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής η λύση προβλημά-

των της οικονομίας, 25.07.2012.• Πλήρης διαφάνεια για την αμνήστευση κεφαλαίων,

07.11.2012.• Πανσυνδικαλιστικό αίτημα η πάταξη της φοροδιαφυγής,

26.06.2013.• Νέα ευκαιρία για τα λαμόγια – Η «οικονομία καζίνο» δεν

πέθανε, 24.07.2013.• Μάστιγα η φοροδιαφυγή – Έφοδος στα «μαύρα» εισοδή-

ματα, 08.10.2014.Για ότι αξίζει επισημαίνεται ότι, εδώ και τρία χρόνια, η εφη-

μερίδα μας «Δημόσιος Υπάλληλος» έχει υιοθετήσει την προ-μετωπίδα:

Η υπό αναφορά προμετωπίδα αποτελεί αντιγραφή τουδιαφημιστικού σποτ «Αγαπάς την Ελλάδα; Απόδειξη!», πουχρησιμοποιήθηκε στην Ελλάδα, πριν από κάποιες δεκαετίες,με στόχο τη δημιουργία φορολογικής συνείδησης.

Ομολογουμένως απέτυχαν παταγωδώς οι όποιες προσπά-θειες μας για ανάδειξη του προβλήματος της φοροδιαφυγής-φοροαποφυγής. Αντί μέτρων για τιθάσευση της φοροδια-φυγής η Βουλή ψήφισε νομοθεσίες για φορολογική αμνηστίασε αντίθεση με αποφάσεις της Ολομέλειας του Ανωτάτου Δι-καστηρίου. Στα δε επιχειρήματα μας ΟΕΒ, ΚΕΒΕ και οι υπο-στηρικτικές τους δυνάμεις απαντούσαν ότι η φοροδιαφυγήαποτελεί «την άμυνα του πολίτη κατά του σπάταλου κρά-τους», ένας δε υπουργός Οικονομικών δήλωσε και τα ακό-λουθα: «Η ΠΑΣΥΔΥ έχει σωστή διαπραγματευτική τακτικήκαι κάθε φορά που καλείται σε διάλογο εγείρει θέμα φορο-διαφυγής». Όταν δε γινόταν αναφορά για δημοσιοποίησητων ονομάτων των φοροφυγάδων, επισειόταν η δαμόκλειοςσπάθη του Επιτρόπου Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.

Αναντίλεκτα αποτελεί κοροϊδία ο τρόπος με τον οποίο αν-τιμετωπίζεται μέχρι σήμερα η φοροδιαφυγή – φοροαποφυγήκαι η οποία, ασφαλώς, αν υπήρχε πολιτική και κοινωνικήβούληση θα ήταν σημαντικά περιορισμένη. Κατά συνέπειαείναι ελπιδοφόρα τα μηνύματα από τον ΟΟΣΑ και την ΕΕ.Αναμένουμε ότι το κράτος μας, πέραν της δέσμευσης τουγια ανταλλαγή πληροφοριών, όπως καθορίζει το ΣχέδιοΔράσης του ΟΟΣΑ, θα διαφοροποιήσει και την πολιτική τουστο θέμα της πάταξης της φοροδιαφυγής, με όλα τα θετικάεπακόλουθα για τα δημοσιονομικά, αλλά και την τόσο επι-θυμητή για όλους ανάπτυξη. n

Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1344 ETOΣ 50ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Σχέδιο δράσης ΟΟΣΑ και ΕΕ για πάταξη της φοροδιαφυγής

Άρθρο στην ΗΜΕΡΗΣΙΑ για την πρωτιάτης Δανίας ως κοινωνικό κράτος με παρο-χές στους εργαζόμενους που ξεπερνά ταόρια και των Αμερικανών Φιλελευθέρων.σελ. 3

Πρότυπο για εργαζόμενους η Δανία

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου μαςμεταφέρει στον κόσμο του μύθου καιτων παραμυθιών με δύο συναυλίες υπότον ομώνυμο τίτλο στη Λεμεσό καιστη Λευκωσία. σελ. 12

Στον κόσμο του μύθου και των παραμυθιών

Η ανάπτυξη σε μεγάλες οικονομίεςμπορεί να αυξηθεί σημαντικά αν αυξη-θεί και ο αριθμός των γυναικών στο ερ-γατικό δυναμικό, δήλωσε το ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ). σελ. 11

ΔΝΤ: Οι γυναίκες μπορούν να φέρουν την ανάπτυξη

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Το Τμήμα Φορολογίας ζητά εκδήλωσηενδιαφέροντος από φυσικά ή νομικάπρόσωπα που διαθέτουν υποστατικά

προς ενοικίαση ή/και ενοικιαγορά, για στέ-γαση του Επαρχιακού Γραφείου του Τμήμα-τος στη Λάρνακα.

Η δημοσίευση, με όλες τις απαιτούμενεςπληροφορίες, έχει αναρτηθεί στον ιστότοποτου Τμήματος Φορολογίας, www.mof.gov.cy/tax, στο μέρος «Προσφορές».

Το αντικείμενο του Διαγωνισμού είναι ηενοικίαση ή/και ενοικιαγορά κτηρίου από οι-κονομικούς φορείς στη Λάρνακα, συνολικούεμβαδού 2.300τ.μ ωφέλιμου χώρου ±10%(συμπεριλαμβανομένων των διαδρόμων δια-κίνησης και υπηρεσιών), πλέον 200 τ.μ. απο-θηκευτικού χώρου, ± 10%.

Επιπλέον, η οικοδομή θα πρέπει να διαθέ-τει 100 περίπου χώρους στάθμευσης, οιοποίοι μπορεί να είναι και σε παρακείμενατεμάχια σε απόσταση από το κύριο κτήριο,όχι μεγαλύτερη των 200 μέτρων και 20 χώ-ρους στάθμευσης επισκεπτών. Η αρχική στέ-

γαση, σε περίπτωση ενοικίασης, θα είναι γιαπερίοδο πέντε χρόνων με δικαίωμα παράτα-σης δύο χρόνων και δικαίωμα ανανέωσηςαπό μέρους του Ενοικιαστή. Η οικοδομήπρέπει να είναι έτοιμη για παράδοση μέχριτον Μάρτιο 2016. Σε περίπτωση υφιστάμε-νης οικοδομής, αυτή δεν πρέπει να είναι κα-τασκευής παλαιότερη από τον Ιανουάριοτου 2000.

Η οικοδομή πρέπει να έχει εξασφαλισμέ-νες όλες τις απαραίτητες άδειες για γραφει-ακή χρήση. Θα πρέπει να έχει δυνατότητεςδιακίνησης Ατόμων με Αναπηρία (ΑμεΑ)σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, ναδιαθέτει κλιματισμό (με κρύο και ζεστό), δο-μημένη καλωδίωση για σκοπούς λειτουργίαςδικτύου επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολο-γιστών και συστήματα πυρανίχνευσης. Ναληφθεί υπόψη ότι ο ενδιαφερόμενος θα προ-βεί με δικά του έξοδα σε οποιοδήποτε δια-χωρισμό ή τροποποιητικό διαχωρισμό τουυποδειχθεί, για ικανοποίηση των κτηριολο- γικών αναγκών του Τμήματος Φορολογίας

και των άλλων αρμόδιων Υπηρεσιών (ΑρχήΑσφαλείας, Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας,Πυροσβεστική Υπηρεσία, Αστυνομία, ΤμήμαΗ.Μ.Υ., Τμήμα Δημοσίων Έργων). Το σύ-νολο των εργαζομένων εκτιμάται ότι θα είναιπερίπου 100 άτομα.

Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείςπρέπει να υποβάλουν τα ακόλουθα:

1. Δύο (2) σειρές αρχιτεκτονικών σχεδίωντης υφιστάμενης κατάστασης του κτηρίου.

2. Τα σχέδια της άδειας οικοδομής. 3. Βεβαίωση από πολιτικό μηχανικό για

την στατική επάρκεια του κτηρίου. 4. Πιστοποιητικό Ενεργειακής Απόδοσης.

5. Αναλυτικό πίνακα με τα εμβαδά τουκάθε χώρου (γραφεία, αποθήκες, κοινόχρη-στοι χώροι) με το αντίστοιχο προτεινόμενομηνιαίο ενοίκιο τμ/μήνα, καθώς και το συ-νολικό ζητούμενο μηνιαίο ενοίκιο για όλο τοκτήριο.

Για πληροφορίες και διευκρινίσεις αναφο-ρικά με την πρόσκληση δήλωσης ενδιαφέ-ροντος, παρακαλώ όπως επικοινωνήσετεστο τηλέφωνο 22601914 (ώρες γραφείου) ή γραπτώς στο e-mail:[email protected]. n

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail [email protected]Υπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844456e-mail: [email protected]Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην την

ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844456, 22844457, Φαξ 22668639.e-mail: [email protected]@cytanet.com.cy

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

ΤETAΡΤΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 20152

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ / ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣAπό την Eπίσημη Eφημερίδα

Αναζητείται υποστατικό για στέγαση του Τμήματος Φορολογίας Λάρνακας

Ανακοίνωση του Υπουργείου Εξωτε-ρικών αναφέρει ότι, στο πλαίσιο τηςαποτελεσματικότερης παροχής υπη-

ρεσιών προς τους πολίτες, δημιουργήθηκεειδικός χώρος σε κτήριο επί της ΛεωφόρουΚυριάκου Μάτση για την εξυπηρέτηση τουκοινού που χρειάζεται πιστοποίηση (legali-

sations) εγγράφων. Η παροχή της υπηρεσίας πιστοποιήσεων

εντός του κεντρικού κτηρίου του Υπουρ-γείου Εξωτερικών έχει τερματιστεί. Το κοινόπαρακαλείται να χρησιμοποιεί την ειδικάδιαμορφωμένη είσοδο επί της ΛεωφόρουΚυριάκου Μάτση. n

Ανακοίνωση για πιστοποίηση εγγράφων

ΔΙΟΡΙΣΜΟΙΟ Δήμος Άσσος διορίζεται με δοκιμασία

στη θέση Επιθεωρητή Πτητικών Επιχειρή-σεων, Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας, από τις2 Οκτωβρίου 2015.

Η Καλομοίρα Χαραλάμπους, ΟικονομικόςΛειτουργός, σε υπεράριθμη βάση, διορίζεταιστη θέση Οικονομικού Λειτουργού, από τις 6Αυγούστου 2015.

Ο Ανδρέας Μαρδαπήττας, ο οποίος είχεδιοριστεί από την 1η Νοεμβρίου 2010 στηθέση Ηλεκτρολόγου Μηχανικού, και τουοποίου ο πιο πάνω διορισμός αργότερα ακυ-ρώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο, διορί-ζεται στην ίδια θέση αναδρομικά από την 1ηΝοεμβρίου 2010.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Ο Κώστας Α. Κωνσταντίνου, ΑνώτεροςΓεωλογικός Λειτουργός, προάγεται στη θέση

Πρώτου Γεωλογικού Λειτουργού, Τμήμα Γε-ωλογικής Επισκόπησης, από την 1η Οκτω-βρίου 2015.

Η Μελίνα Κατσουνωτού, Ανώτερος Οικο-νομικός Λειτουργός, προάγεται στη θέσηΟικονομικού Διευθυντή, από την 1η Οκτω-βρίου 2015.

Ο Γιώργος Παντελή, Ανώτερος Οικονομι-κός Λειτουργός, προάγεται στη θέση Οικο-νομικού Διευθυντή, από την 1η Οκτωβρίου2015.

Ο Κώστας Π. Γεωργίου, Τελωνειακός Λει-τουργός Α΄, προάγεται στη θέση ΑνώτερουΤελωνειακού Λειτουργού, από την 1η Οκτω-βρίου 2015.

Οι πιο κάτω Τελωνειακοί Λειτουργοί Α',προάγονται στη θέση Ανώτερου Τελωνει-ακού Λειτουργού, από την 1η Οκτωβρίου2015: Αντρούλλα Νεοφυτίδου, Ευριπίδης Γ.

Διογένους, Ανδρούλα Ι. Ανδρονίκου, Χαρά-λαμπος Ορθοδόξου, Μάριος Κ. Σάββα.

Η Αθηνά Στεφάνου, Ανώτερος Αρχιφορο-θέτης (Φόρου Εισοδήματος), προάγεται στηθέση Πρώτου Λειτουργού Εσωτερικών Προ-σόδων, από την 1η Οκτωβρίου 2015.

Ο Ανδρέας Ι. Χρυσοστόμου, ΑνώτεροςΕπιθεωρητής Πλοίων, Τμήμα ΕμπορικήςΝαυτιλίας, προάγεται στη θέση ΔιευθυντήΤμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας, από την 1ηΟκτωβρίου 2015.

O Κώστας Π. Κωνσταντίνου, ΤεχνικόςΜηχανικός Χωρομετρίας, Τμήμα Κτηματο-λογίου και Χωρομετρίας, προάγεται στηθέση Τεχνικού Μηχανικού Χωρομετρίας, 1ηςΤάξης, αναδρομικά από τις 15 Δεκεμβρίου2008. ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ

Ο Αλέξης Σωφρονίου, Λειτουργός Πλη-

ροφορικής, παραιτήθηκε από τη δημόσιαυπηρεσία από την 1η Οκτωβρίου 2015.ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ

Ο Στυλιανός Αλεξάνδρου, Δασικός Λει-τουργός, αφυπηρέτησε από την 1η Οκτω-βρίου 2015.

Ο Νίκος Αντωνιάδης, Ανώτερος Διοικητι-κός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την 1ηΟκτωβρίου 2015.

H Μαρία Αθανασίου, Γραμματειακός Λει-τουργός, αφυπηρέτησε από την 1η Οκτω-βρίου 2015.

Ο Αριστείδης Πλακωτάς, Βοηθός Γραμμα-τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από τις 2Οκτωβρίου 2015.

Η Αναστασία Γεωργίου, Βοηθός Γραμμα-τειακός Λειτουργός, αφυπηρέτησε από την1η Οκτωβρίου 2015. n

Ηενδοτμηματική εξέταση στοΤμήμα Οδικών Μεταφορών, δυνάμειτου Κανονισμού 17 των περί Δημο-

σίας Υπηρεσίας (Γενικών) Κανονισμών του1991 έως 2012 για τη θέση Τεχνικού και ικα-νοποίηση της σημείωσης 3(γ) του ΣχεδίουΥπηρεσίας της θέσης Τεχνικού του Τμήμα-τος Οδικών Μεταφορών, θα διεξαχθεί στις20.11.2015 και ώρα 11.00 π.μ. στα ΚεντρικάΓραφεία του Τμήματος Οδικών Μεταφορώνστη Λευκωσία. Δικαίωμα συμμετοχής έχουνόσοι δεν πέτυχαν μέχρι σήμερα στην πιοπάνω ενδοτμηματική εξέταση και κατέχουνμόνιμη θέση Τεχνικού.

Αιτήσεις από μέρους των ενδιαφερομένωνθα πρέπει να υποβληθούν στο Διευθυντή

του Τμήματος Οδικών Μεταφορών μέχρι τις13.11.2015.

Εξεταστέα ύλη:Α. 1. Ο περί Μηχανοκίνητων Οχημάτων

(Εκπαίδευσις Οδηγών) Νόμος του 1968.2. Ο περί Μηχανοκίνητων Οχημάτων και

Τροχαίας Κινήσεως Νόμος του 1972.8183. Ο περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του

1986.4. Ο περί Εμπόρων Μηχανοκίνητων Οχη-

μάτων (Επίδειξη και Δοκιμή) Νόμος του2000.

5. Ο περί Άδειας Οδήγησης Νόμος του2001.

6. Ο περί Οδικής Μεταφοράς ΕπικίνδυνωνΕμπορευμάτων Νόμος του 2004.

7. Ο περί Έγκρισης Τύπου ΟχημάτωνΝόμος του 2005.

8. Ο περί Μηχανοκίνητων Οχημάτων (Τε-χνικός Έλεγχος και Κέντρα Τεχνικού Ελέγ-χου) Νόμος του 2007.

9. Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων(Ασφάλιση Ευθύνης Έναντι Τρίτου) Νόμοςτου 2000.

10. Οποιοσδήποτε άλλος νόμος ή Ευρω-παϊκός Κανονισμός που αφορά τις οδικές με-ταφορές, στην έκταση που καλύπτει τεχνικάθέματα για τον οποίο ορίζεται ο Έφορος ή οΔιευθυντής ως αρμόδια αρχή για τους σκο-πούς επιτήρησης της εφαρμογής του.

11. Οποιοιδήποτε κανονισμοί, διατάγματακαι γνωστοποιήσεις που εκδίδονται δυνάμει

τους όπως τροποποιούνται ή αντικαθίσταν-ται.

Β. 1. Γενικές γνώσεις για την τεχνολογίακαι τη μηχανική των αυτοκινήτων.

2. Αναγνώριση των διαφόρων εξαρτημά-των και συστημάτων του αυτοκινήτου καιβασικές γνώσεις για το σκοπό και το έργοτων εν λόγω εξαρτημάτων και συστημάτων.

3. Αντίληψη της επικινδυνότητας που συ-νεπάγεται τυχόν φθορά σε βασικά συστή-ματα όπως πέδηση, σύστημα διεύθυνσηςκ.λ.π.

4. Αντιρυπαντική τεχνολογία και συνέ-πειες στο περιβάλλον από το αυτοκίνητο.

Γ. Η πρόσφατη ετήσια έκθεση του Τμήμα-τος Οδικών Μεταφορών. n

Τμήμα Οδικών Μεταφορών - Ενδοτμηματική εξέταση

ΤETAΡΤΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015 3

Γάλλος πρόεδρος στην ΑθήναΗ επίσκεψη του Γάλλου προέδρου κ.

Φρανσουά Ολάντ στην Αθήνα έχει προσλά-βει σημαντικότατη συμβολική διάσταση για

την κυβέρνηση τουκ. Αλέξη Τσίπρα.Ορθώς από μίανάποψη. Καθ’ όσοναφορά στα πρα-κτικά αποτελέσματα–και ειδικότερα στηδυνατότητα μιας αυ-ξημένης γαλλικής

παρουσίας στην ελληνική οικονομία–, αυτόείναι κάτι που θα διαπιστωθεί αργότερα. Σταχρόνια της μεταπολιτεύσεως, η Γαλλία δια-δραμάτισε καταλυτικό ρόλο στις ελληνικέςεξελίξεις. Η ένταξη της Ελλάδος στην Ευ-ρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα θα ήταναδιανόητη δίχως την ενεργό υποστήριξη τουτότε Γάλλου προέδρου κ. Βαλερί Ζισκάρ ντ’Εστέν, που έπεισε τον Γερμανό καγκελάριοκ. Χέλμουτ Σμιτ να άρει τις επιφυλάξεις γιατο απαράσκευο της χώρας μας να προσχω-ρήσει στην περίοπτη ευρωπαϊκή λέσχη. Πα-ρέλκει η υπόμνηση ότι η στήριξη του ελλη-νικού αιτήματος ήταν το αποτέλεσμα τωνστενότατων προσωπικών σχέσεων του κ. Ντ’Εστέν με τον Κωνσταντίνο Καραμανλή.

Αλλά η στενή συνάφεια, η διάθεση συνερ-γασίας, δεν περιορίσθηκε αποκλειστικά στοεπίπεδο των συντηρητικών πολιτικών ηγε-τών. Στη διάρκεια της επταετούς δικτατορίαςτων συνταγματαρχών, μεγάλος αριθμός Ελ-λήνων διανοουμένων κατέφυγε στο Παρίσι,όπου συνετελέσθη ώσμωση της ελληνικής μετη γαλλική Αριστερά, σε όλο της το φάσμα.

Κάποια από τα άτομα αυτά –πρωτίστως ηΜελίνα Μερκούρη– αποτέλεσαν τον σύνδε-σμο του Ανδρέα Παπανδρέου με τον ηγέτητων Σοσιαλιστών Φρανσουά Μιτεράν. Τόσοκαταλυτική υπήρξε η προσέγγιση ώστε τοΠΑΣΟΚ αντέγραψε ενίοτε και τη συνθημα-τολογία και τις πρακτικές του Μιτεράν.

Τα προεκλογικά συνθήματα του ΠΑΣΟΚ«αλλαγή» ή «εδώ και τώρα» αποτελούναπλώς μετάφραση από τα αντίστοιχα τουΣοσιαλιστικού Κόμματος της Γαλλίας. Η έμ-μεση στήριξη και η σιωπηρή ενθάρρυνσηπρος το Εθνικό Μέτωπο του Ζαν Μαρί

Λεπέν από τους Σοσιαλιστές του Μιτεράν,προς περαιτέρω διάσπαση της γαλλικής Δε-ξιάς, είχαν επί ΠΑΣΟΚ ως «ελληνικό αντί-στοιχο» την εμφάνιση του ΛΑΟΣ.

Η πολιτική συνεργασία –σε όλες της τιςεκφάνσεις– είχε ως συνέπεια την ενίσχυσητων οικονομικών σχέσεων, με πλέον εντυ-πωσιακή την είσοδο της Γαλλίας στον τομέαπρομηθείας από την Ελλάδα αμυντικού υλι-κού. Αποκορύφωμα ήταν η αγορά μαχητικώναεροσκαφών Mirage 2000, κατόπιν «πολιτι-κής αποφάσεως» του τότε πρωθυπουργούΑνδρέα Παπανδρέου, παρά την αντίθετη ει-σήγηση του Επιτελείου της Αεροπορίας. Απότην άνοδο του κ. Κ. Μητσοτάκη, αλλά κυ-ρίως επί πρωθυπουργίας του κ. Κώστα Ση-μίτη, και λόγω της σταδιακής αποδυναμώ-σεως της Γαλλίας, η γερμανική επιρροή άρ-χισε να είναι εμφανέστερη και ανεδείχθηκαταλυτική.

Η σύγκρουση της κυβερνήσεως του κ.Αλέξη Τσίπρα με τη Γερμανία, οι πιέσεις τηςΟυάσιγκτον και προς το Βερολίνο ώστε νααποτραπεί η έξοδος της Ελλάδος από τοευρώ, οδήγησαν σε μια «νεκρανάσταση» τηςΓαλλίας στην ευρωπαϊκή σκηνή. Η επίσκεψητου κ. Ολάντ στην Αθήνα είναι ένα βήμαεδραιώσεως του όποιου «ειδικού βάρους»της Γαλλίας στη νέα συγκυρία. Θα αναμεί-νουμε με ενδιαφέρον τη συνέχεια.

Κώστας Ιορδανίδης,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ».

l Η αλήθεια είναι ότι η ελληνική κρίσηδίνει στη Γαλλία τη δυνατότητα άσκησηςενεργότερου ρόλου για τα όσα τεκταί-νονται στην ΕΕ.

?

Δεν υπάρχει κάτι σάπιο στο βασίλειο τηςΔανιμαρκίας

Προφανώς καιπολλοί εξεπλάγη-σαν από την ανα-φορά του υποψη-φίου των Δημοκρα-τικών, ΜπένιΣάντερς, ο οποίοςστο ντιμπέιτ των

Δημοκρατικών ανέφερε τη Δανία ως χώρα

πρότυπο για το πώς βοηθά τους εργαζομέ-νους της. Η Χίλαρι Κλίντον διευκρίνισε πως«δεν είμαστε Δανία», συμφωνώντας,ωστόσο, ότι παραμένει πηγή έμπνευσης. Μίατέτοια στιχομυθία μεταξύ των υποψηφίωντων Ρεπουμπλικανών θα φάνταζε αδια-νόητη, εφόσον δεν δείχνουν ικανοί να μι-λούν για ευρωπαϊκά κράτη πρόνοιας, χωρίςτην προσθήκη των λέξεων «υπό κατάρ-ρευση». Με απλά λόγια, στον πλανήτη τωνΡεπουμπλικανών, η Ευρώπη συλλήβδηνείναι απλώς μια μεγαλύτερη Ελλάδα. Τελικά,πόσο καλά τα έχουν καταφέρει οι Δανοίστην πραγματικότητα; Η απάντηση είναι ότικάνουν πολλά πράγματα σωστά και, κάνο-ντάς τα αυτά, αρνούνται κάθε τι το οποίοισχυρίζονται οι Ρεπουμπλικανοί για τα οικο-νομικά. Επιπλέον, μπορούμε πολλά να μά-θουμε και από όσα δεν κάνουν σωστά οιΔανοί.

Η χώρα διατηρεί ένα κοινωνικό κράτος, τοοποίο ξεπερνά και τα πιο άγρια όνειρα τωνΑμερικανών φιλελεύθερων. Συγκροτείταιαπό επιμέρους κρατικά προγράμματα, ταοποία σχεδιάστηκαν να παράσχουν οικονο-μική ασφάλεια. H χώρα προσφέρει καθο-λική περίθαλψη, δωρεάν πανεπιστημιακήεκπαίδευση και υποτροφίες στους φοιτη-τές. Η καθημερινή φροντίδα των παιδιώνεπιδοτείται σε μέγιστο βαθμό. Συνολικά οιοικογένειες με γονείς σε παραγωγική ηλικίαλαμβάνουν ως μερίδιο του ΑΕΠ υπερτρι-πλάσια οικονομική βοήθεια, από εκείνην τηνοποία λαμβάνουν οι αντίστοιχες οικογένειεςστις ΗΠΑ. Η χρηματοδότηση των προνοι-ακών προγραμμάτων προϋποθέτει τη συλ-λογή πολλών ειδών φόρων. Ο ανώτατος φο-ρολογικός συντελεστής ανέρχεται στο60,3%, ενώ υπάρχει και ένας ενιαίος γενι-κός φόρος κατανάλωσης της τάξεως του25%.

Συνολικά στη Δανία σχεδόν το ήμισυ τουεθνικού εισοδήματος καταβάλλεται σε φό-ρους, ενώ στις Ηνωμένες Πολιτείες το 25%.Αν προσπαθήσετε να περιγράψετε την πολι-τική αυτή σε οποιονδήποτε Αμερικανό συν-τηρητικό, τότε θα προβλέψει την επερχό-μενη διάλυση. Είναι βέβαιος ότι τέτοια γεν-ναιόδωρα επιδόματα θα καταστρέψουν τοκίνητρο για εργασία, ενώ τόσο υψηλοί φόροι

θα αναγκάσουν όσους δημιουργούν θέσειςεργασίας είτε να κρυφτούν είτε να αυτοεξο-ριστούν. Όσο παράξενο, όμως, κι αν ακούγε-ται, η Δανία δεν παραπέμπει στην ταινία«Μαντ Μαξ». Αντιθέτως, ευημερεί και έχεικαλές επιδόσεις στη δημιουργία θέσεων ερ-γασίας. Η παραγωγικότητα είναι σχεδόνανάλογη με την παραγωγικότητα στις ΗΠΑ,παρά το ότι το κατά κεφαλήν ΑΕΠ είναικατά τι χαμηλότερο στη Δανία, επειδή οι άν-θρωποι πηγαίνουν περισσότερες διακοπές.

Το μοντέλο της Δανίας θα μπορούσε νααναπαραχθεί; Η Γαλλία, λόγου χάριν, πολύμεγαλύτερη και πιο διαφοροποιημένη από τηΔανία, διαθέτει πολύ γενναιόδωρο προνοι-ακό σύστημα, που χρηματοδοτείται απότους υψηλούς φόρους. Ίσως, εξαιτίας του κά-κιστου Τύπου της χώρας, να μη γνωρίζετεπως η παραγωγικότητα είναι σχεδόν η ίδιαμε εκείνην στις ΗΠΑ. Οι Γάλλοι έχουν πε-ρισσότερες πιθανότητες από τους Αμερικα-νούς να προσληφθούν τα πρώτα χρόνια τηςπαραγωγικής τους εργασίας. Φόροι και επι-δόματα δεν καταστρέφουν την απασχόληση,όπως θέλει ο μύθος της Δεξιάς.

Επιστρέφοντας στη Δανία, αυτή είναιπολύ πλούσια, αλλά η οικονομία της επλήγητα τελευταία χρόνια, γιατί η ανάκαμψη είναιαργή και ημιτελής λόγω κρίσης. Αυτό οφεί-λεται κυρίως σε κακές νομισματικές και δη-μοσιονομικές πολιτικές. Η χώρα, χωρίς ναδέχεται πιέσεις για περικοπές, υιοθέτησε λι-τότητα. Εντούτοις, τα λάθη αυτά δεν λένε τί-ποτε για τη βιωσιμότητα του ισχυρού κρά-τους πρόνοιας. Στην πραγματικότητα, όσοιαπορρίπτουν την καθολική περίθαλψη γιατους πολίτες και την επιδοτούμενη φροντίδατων παιδιών, είναι όσοι απαιτούν υψηλότεραεπιτόκια και περικοπές. Άρα, οι ΑμερικανοίΣυντηρητικοί αποδέχονται πολιτικές τωνΔανών, αλλά μόνον όσες αποδείχθηκαν δρα-ματικά εσφαλμένες.

Paul Krugman,«ΗΜΕΡΗΣΙΑ»,

21.10.2015

l Στην ευρωπαϊκή Κύπρο η Σύνταξη και γε-νικά τα Ασφαλιστικά Ταμεία θεωρούνταιπρονόμια.

Aπόψεις και σχόλια

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση οιΥπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας,υλοποιώντας τις δεσμεύσεις τους σε

σχέση με το Χρηματοδοτούμενο Έργο απότα κονδύλια του Ευρωπαϊκού ΟικονομικούΧώρου (ΕΟΧ), και κυρίως της Νορβηγίας,συνεχίζουν την υλοποίηση του Έργου τηςΜετεξέλιξης της Στέγης Νέας Ελεούσας σεΚέντρο Παροχής Υπηρεσιών, το οποίο θαλειτουργήσει εντός του 2016.

Το πρωτοποριακό Κέντρο Παροχής Υπη-ρεσιών θα στεγαστεί στο κτήριο όπου πα-λαιότερα λειτουργούσε η Στέγη Νέα Ελε-ούσα, η οποία έχει τερματίσει την λειτουργίατης. Το Κέντρο θα φέρει νέα πνοή στην αν-τιμετώπιση των ατόμων με σοβαρές αναπη-ρίες και θα παρέχει οργανωμένα και συγκεν-τρωμένα υπηρεσίες σε ημερήσια βάση, υπό

το πρίσμα της πολυθεματικής διάστασης,προσδίδοντας νέα δυναμική στις υπηρεσίεςπου θα λαμβάνουν οι εξυπηρετούμενοι απότο Κέντρο.

Οι κτηριολογικές εργασίες γενικής ανα-καίνισης και αναβάθμισης των χώρων, ξεκί-νησαν τον Φεβρουάριο 2015 και συνεχίζον-ται, προκειμένου αυτοί να φιλοξενήσουν τηνπαροχή εξειδικευμένων προγραμμάτων φυ-σιοθεραπείας, εργοθεραπείας, κινησιοθερα-πείας, μουσικοθεραπείας κ.ά., ακολουθών-τας συστάσεις και πρότυπα που συνάδουν μετα Διεθνή Πρότυπα Παροχής Υπηρεσιώνπρος τα Άτομα με Αναπηρίες, ώστε να κατα-στούν εργονομικά και λειτουργικά κατάλλη-λοι χώροι για να εξυπηρετήσουν τα άτομααυτά.

Ο υφιστάμενος εξοπλισμός, μαζί με νέο

εξοπλισμό που θα αποκτηθεί μέχρι την ολο-κλήρωση του Έργου, θα συμβάλουν στηνεξατομικευμένη και κατάλληλη προσέγγισηκάθε ατόμου, αποσκοπώντας στην αντιμε-τώπιση των ιδιαίτερων αναγκών τους, αλλάκαι στην προαγωγή των δυνατοτήτων τους,στο μέτρο των δυνατοτήτων τους.

Καθοριστικής σημασίας, στην ποιοτικήαναβάθμιση των παρεχόμενων υπηρεσιώντου Κέντρου, είναι η συστηματική εκπαί-δευση των συμμετεχόντων επαγγελματιώνκαι η συνεχής επαγγελματική ανάπτυξήτους, με στόχο να μπορούν να αξιοποιήσουνστον καλύτερο δυνατό βαθμό τις δυνατότη-τες του χώρου και του εξοπλισμού για εξυ-πηρέτηση των ατόμων με αναπηρίες. Μέχρισήμερα έχουν πραγματοποιηθεί τρία σεμινά-

ρια από τέσσερα που έχουν προγραμματιστείμέχρι το τέλος του έτους για τον σκοπόαυτό.

Η προώθηση του όλου Έργου, με συνέχειακαι συνέπεια, αποτελεί έμπρακτη απόδειξητης δέσμευσης της Κυβέρνησης μέσω τουΥπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινω-νικών Ασφαλίσεων και των Υπηρεσιών Κοι-νωνικής Ευημερίας στην παροχή υπηρεσιώνστα άτομα με σοβαρές αναπηρίες. Αποτελείένα πρόσθετο βήμα στην πραγματοποίησητης μακράς διαδικασίας της κοινωνικής απο-κατάστασης και ενσωμάτωσης των ατόμωναυτών, έχοντας στο επίκεντρο τον κάθε εξυ-πηρετούμενο, για τον οποίο η έγνοια τωνΥπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας ταυτίζεταιμε αυτή της οικογένειάς του. n

Μετεξέλιξη της Νέας Ελεούσας σε Κέντρο Παροχής Υπηρεσιών

EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω Κασoυλίδoυ

ΣελIδα ΤΗΣ ΓYΝαIΚαΣ


Το χρονικό διά-στημα από 1ηςέως 19ης Νοεμ-

βρίου έχει κηρυχθεί ως«19 Ημέρες Ακτιβισμούκατά της Παιδικής Κα-κοποίησης» («19 Daysof Activism for Preven-tion of Abuse and Vio-lence against Chil-dren»), προκειμένουμέσα από διάφορεςδράσεις να δοθεί έμ-φαση στο γεγονός ότιόλο και περισσότεραπαιδιά σήμερα είναι θύ-ματα βίας από τους ενή-λικες. Παλαιότερα ήταν γνωστή ως «Παγ-κόσμια Ημέρα κατά της Παιδικής Κακοποί-

ησης» (19 Νοεμβρίου).Η επιλογή του χρόνου

δεν είναι τυχαία, αλλάέγινε για να συνδυαστεί μετην Παγκόσμια Ημέρα γιατα Δικαιώματα του Παι-διού (20 Νοεμβρίου). Ηπρωτοβουλία ανήκει στην«Women’s World SummitFoundation» (WWSF),που συσπειρώνει μη κυ-βερνητικές οργανώσεις,γυναικείες και για τηνυπεράσπιση του παιδιού.Από ελληνικής πλευράςσυμμετέχει το «Χαμόγελοτου Παιδιού».

Θέμα της φετινής εκστρατείας της WWSFείναι το bullying σε όλες του τις μορφές. n

19 Ημέρες Ακτιβισμού κατά της Παιδικής Κακοποίησης

Tης Μαρίας Ποθητού (σύμβουλος γονέων & παιδιού,Συντονίστρια Σχολών Γονέων).

Παλιά ο σχολικός εκφοβισμός ήτανκάτι ακραίο, σπάνιο, που βλέπαμε σεαμερικάνικες ταινίες ή ακούγαμε

σποραδικά στις ειδήσεις. Πλέον, όμως, τοφαινόμενο έχει πάρει μεγάλες διαστάσειςστα ελληνικά σχολεία, και μάλιστα αφοράόλο και μικρότερες ηλικίες, με περιστατικάπου πραγματοποιούνται ακόμα και στιςαυλές των παιδικών σταθμών. Μερικά απο-τελεσματικά βήματα για να προλάβετε τη«θυματοποίηση» του δικού σας παιδιού είναιτα εξής:

1. Μιλήστε ανοιχτά για το θέμα. Αποφύ-γετε να προσπαθείτε να δίνετε στο παιδί τηνεντύπωση ότι όλοι γύρω του έχουν τις κα-λύτερες προθέσεις ή ότι «δεν πειράζει» ανκάποιος θέλει να το κάνει να νιώσει άσχημα.Εξηγήστε του ότι το bulling είναι ένα πρό-βλημα που υπάρχει στα περισσότερα σχολείακαι, αν υπάρχει κάποιο μέλος της οικογέ-νειας ή του φιλικού σας κύκλου που έχει βιώ-σει τέτοιο περιστατικό, ζητήστε του να διη-γηθεί την εμπειρία του. Ενθαρρύνετε τοπαιδί να έρθει να σας μιλήσει εάν πέσει τοίδιο θύμα ή εάν διαπιστώσει ότι κάτι συμ-βαίνει στην τάξη ή την παρέα του. Εάν σαςεξομολογηθεί ότι κάποιος το πειράζει, επι-βραβεύστε την επιλογή του να σας το εκμυ-στηρευτεί και δείξτε έμπρακτα τη συμπαρά-στασή σας.

2. Προσπαθήστε να μην δίνετε κίνητραστους bullies. Κάποιες φορές οι θύτες τουbulling προσπαθούν να αποκομίσουν κάτι μεαυτή τη συμπεριφορά –όπως για παρά-δειγμα να πάρουν το χαρτζιλίκι ή κάποιοgadget που έχει το παιδί το οποίο έχουν στο-χοποιήσει. Φροντίστε το παιδί σας να μηνπηγαίνει στο σχολείο έχοντας στην τσέπητου πολλά χρήματα, φορώντας κοσμήματαή κρατώντας ηλεκτρονικά gadget.

3. Ζητήστε από το παιδί να κυκλοφορείμαζί με τους φίλους του. Ένα παιδάκι πουκάνει βόλτες στο προαύλιο μόνο του είναιπιο εύκολο «θύμα» εκφοβισμού, σε σχέση μεμια παρέα δυο-τριών παιδιών. Είναι σημαν-τικό να του πείτε να μένει κοντά στους φί-λους του σε όλους τους χώρους, όπως γιαπαράδειγμα στο σχολικό λεωφορείο ή στονπροθάλαμο της τουαλέτας. Πείτε του ποιαείναι η σωστή αντίδραση.

4. Συζητήστε με το παιδί σας τι πρέπει νακάνει σε περίπτωση που δεχτεί τέτοιου εί-δους εκφοβισμό. Πείτε του να μείνει όσο πιοήρεμο μπορεί, να αγνοήσει οποιοδήποτε χα-ρακτηρισμό του εκτοξεύουν και απλά να ση-κωθεί να φύγει. Ο στόχος των bullies είναινα πληγώσουν τα αισθήματα των άλλων.Εάν διαπιστώσουν ότι δεν είναι κάτι που θακαταφέρουν εύκολα, το πιθανότερο είναι νασταματήσουν και να αναζητήσουν το επό-μενο «θύμα».

5. Αποφύγετε να λύσετε μόνοι σας τοπρόβλημα. Η πρώτη αντίδραση των γονιώνπου μαθαίνουν ότι το παιδί τους έχει πέσειθύμα σχολικού εκφοβισμού είναι να επιδιώ-ξουν να αντιμετωπίσουν οι ίδιοι τον bully ήνα μιλήσουν στους γονείς του. Ωστόσο, τοκαλύτερο είναι να ενημερώσετε το διευ-θυντή του σχολείου και τους δασκάλους τωνπαιδιών και να αφήσετε εκείνους να λύσουντο πρόβλημα. n

Σχολικός εκφοβισμός: 5 τρόποι να μην πέσει το παιδί θύμα bullying

Tο "Hope For Children" UNCRC PolicyCenter, με την ευγενική χορηγία τηςΚεντρικής Συνεργατικής Τράπεζας,

κατόπιν έγκρισης και με τη συνεργασία τουΥπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού διορ-γανώνει την Κυριακή 1η Νοεμβρίου 2015"Κυνήγι Θησαυρού" για παιδιά ηλικίας 11-12ετών (ΣΤ’ τάξης δημοτικής εκπαίδευσης).

Το "Κυνήγι Θησαυρού" θα ξεκινήσει στις09:00 π.μ. στο θεατράκι του "Λεβέντειου"Δημοτικού Μουσείου και θα ολοκληρωθείστη 13:00. Στο σημείο τερματισμού, στηνΤάφρο Πύλης Αμμοχώστου, θα υπάρχει πα-ζαράκι με live link, παιχνίδια, φαγητό κτλ.ούτως ώστε τα παιδιά και οι γονείς να περά-σουν ευχάριστα τον χρόνο αναμονής τωναποτελεσμάτων.

Το "Hope For Children" UNCRC PolicyCenter είναι ο επίσημος εκπρόσωπος για τηνΚύπρο της εκστρατείας "Ένα στα Πέντε" τουΣυμβουλίου της Ευρώπης ενάντια στην παι-δική σεξουαλική κακοποίηση και εκμετάλ-λευση. Σκοπός του "Κυνηγιού Θησαυρού"είναι να δημοσιοποιήσει και να προωθήσειτην εκστρατεία "Ένα στα Πέντε".

Ένας χαρακτήρας-καρτούν με το όνομα"Κίκο" - ένας χαρακτήρας που δημιουργή-θηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης μεσκοπό να βοηθήσει τους γονείς να επικοι-νωνήσουν καλύτερα με τα παιδιά τους και νατους παράσχει τα κατάλληλα μηνύματα καιτην απαραίτητη πληροφόρηση για να τα

προστατεύσουν από την σεξουαλική κακο-ποίηση και εκμετάλλευση - θα είναι η μα-σκότ του "Κυνηγιού Θησαυρού". Η εκστρα-τεία, η οποία εξελίσσεται και στα 47 κράτημέλη, έχει επίσης αποτυπωθεί σε βιβλίο πουεξηγεί με τρόπο απλό, με στοιχεία παιχνιδιούκαι απαλλαγμένο από απειλητικούς τόνουςτα όρια και τι πρέπει τα παιδιά να δέχονταικαι τι όχι όταν αγγίζονται. Το βιβλίο αυτόδιανεμήθηκε, στο παρελθόν, σε σχολεία απότο "Hope For Children" UNCRC Policy Cen-ter σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας.

Το "Κυνήγι Θησαυρού" θα περιλαμβάνειπαιχνίδια, παζλ, και ερωτήσεις βασισμένεςστην διδακτέα ύλη της πέμπτης δημοτικού,όπως έχει καθοριστεί από το Υπουργείο Παι-δείας, προκειμένου να μεταδοθούν στα παι-διά τα επιδιωκόμενα μηνύματα μέσα από μίαευχάριστη και χαρούμενη εμπειρία. Σκοπόςμας είναι να δοθεί στα παιδιά που υποφέ-ρουν από σεξουαλική κακοποίηση το κου-ράγιο να μιλήσουν και να ζητήσουν βοήθεια,καθώς επίσης και να καταστεί γνωστό στουςενήλικες ότι η σεξουαλική βία εναντίον παι-διών λαμβάνει χώρα πολύ πιο συχνά από ό,τιμπορεί να νομίζει κανείς. Ταυτόχρονα, σκο-πεύουμε να ενδυναμώσουμε την αυτοπεποί-θηση των παιδιών και να εξάρουμε την ση-μασία της συλλογικής προσπάθειας.

Όλα τα παιδιά θα λάβουν μία βεβαίωσησυμμετοχής και οι πρώτες τρεις ομάδες θαλάβουν χρηματικά έπαθλα. n

Κυνήγι Θησαυρού - Σταματάμε την Παιδική Σεξουαλική Κακοποίηση

Νέα Αναπληρωτής Γενικός Γραμμα-τέας της ΠΕΟ εκλέχτηκε η πρώηνΥπουργός Εργασίας και Κοινωνικών

Ασφαλίσεων της περιόδου 2008-2013, Σω-τηρούλλα Χαραλάμπους.

Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση τηςΠΕΟ το Γενικό Συμβούλιο της ΠΕΟ προχώ-ρησε σε εκλογή για πλήρωση της θέσης τουΑν. Γενικού Γραμματέα της ΠΕΟ, η οποία πα-ρέμεινε κενή μετά την αποχώρηση του Σω-τήρη Φελλά από τον μηχανισμό της ΠΕΟ.

Νέα Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέαςεκλέχτηκε χωρίς ανθυποψήφιο η Σωτη-ρούλλα Χαραλάμπους.

Η Σωτηρούλλα Χαραλάμπους σπούδασεΠολιτικές και Κοινωνικές Επιστήμες στηνΑκαδημία Κοινωνικών Επιστημών και Κοι-νωνικής Διοίκησης στη Σόφια, από όπουαποφοίτησε το 1986.

Με την επιστροφή της στη Κύπρο προσ-λήφθηκε στο Συνδικαλιστικό κίνημα τηςΠΕΟ. Διετέλεσε Γραμματέας του Κεντρικού

Γραφείου Γυναικών, Εκτελεστικός Γραμμα-τέας και Κεντρικός Οργανωτικός Γραμμα-τέας της ΠΕΟ. Διετέλεσε επίσης Βουλευτήςστην Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΑΚΕΛ –Αριστερά Νέες Δυνάμεις και Υπουργός Ερ-γασίας επί διακυβέρνησης Δημήτρη Χριστό-φια.

Της ευχόμαστε καλή συνέχεια στο συνδι-καλισμό για το καλό των εργαζομένων. n

Η Σωτηρούλα Χαραλάμπους νέα αναπληρωτής Γ.Γ.ΠΕΟ


Τα γεγονόταΟ αιτητής Κύπρος Γιωργαλλής αμφισβή-

τησε το κύρος της απόφασης της ΕπιτροπήςΔημοσίας Υπηρεσίας (ΕΔΥ) ημερ. 28.8.12 ναπροαγάγει το ενδιαφερόμενο μέρος ΝικόλαΜανώλη (ΕΜ) στη μία από τις δύο μόνιμεςθέσεις Σύμβουλου ή Γενικού Πρόξενου Β΄,Εξωτερικές Υπηρεσίες, Υπουργείο Εξωτερι-κών.

Η ΕΔΥ συνήλθε στις 24.8.2012 όπου κλή-θηκε και παρέστη ο Γενικός Διευθυντής τουΥπουργείου Εξωτερικών ο οποίος έδωσε τησύστασή του υπέρ του ΕΜ και άλλης υπο-ψήφιας.

Νομικοί ισχυρισμοί1. Τόσο ο Γενικός Διευθυντής όσο και η

ΕΔΥ παρέλειψαν να διεξάγουν τη δέουσαέρευνα και υπό ουσιώδη πλάνη έκριναν ότιτο ΕΜ κατέχει τα απαιτούμενα από το σχέ-διο υπηρεσίας προσόντα. Ειδικότερα, οι καθ’ων η αίτηση παρέλειψαν να λάβουν υπόψηπως στο διοικητικό φάκελο υπήρχαν στοι-χεία για πειθαρχική έρευνα εναντίον του ΕΜσε σχέση με την άσκηση των καθηκόντωντου ως «Πρόξενος» στη Μόσχα.Συναφώς έγινε αναφορά στηνυπόθεση Γρουτίδης κ.α. ν. Δη-μοκρατίας, Υπόθ. Αρ. 1393/11κ.α., ημερ. 19.7.2013 στην οποίακρίθηκε πως το γεγονός ότι εκ-κρεμούσε ποινική υπόθεσηεναντίον του εκεί ΕΜ έπρεπε ναωθήσει τους καθ’ ων η αίτησησε διερεύνηση του σταδίου στοοποίο βρισκόταν η υπόθεσηώστε να ετύγχανε και έρευναςκατά πόσο πληρούταν το προ-βλεπόμενο από το σχέδιο υπη-ρεσίας προσόν της ακεραιότη-τας χαρακτήρα, εν προκειμένωκαι της ευδόκιμου υπηρεσίας.

2. Παραγνωρίστηκε η υπε-ροχή του αιτητή σε βαθμολογημένη και αν-τικειμενική αξία. Ο αιτητής επισήμανε πωςστην αξιολόγηση του ΕΜ κατά το τελευταίοέτος πριν τον ουσιώδη χρόνο, μειώθηκαν οιαξιολογήσεις του ΕΜ στα στοιχεία πρωτο-βουλία και διευθυντική/διοικητική ικανό-τητα σε πολύ ικανοποιητικά. Κατά την εισή-γηση, ο χρόνος κατά τον οποίο έλαβε χώραη μείωση αυτή προσδίδει μεγαλύτερη σημα-σία στη διαφορά μεταξύ των υποψηφίων.Ενόψει δε της ισοπεδωτικής βαθμολόγησης

των δημοσίων υπαλλήλων στις ετήσιες εκ-θέσεις, και η πιο μικρή διαφορά σε βαθμολο-γημένη αξία αποκτά τη σημασία της (Κα-τσελλή ν. Δημοκρατίας (2007) 3 ΑΑΔ 587).Η διαφορά αυτή μεταξύ των υποψηφίωναγνοήθηκε, και ως εκ τούτου, σύμφωνα μετον αιτητή, υπήρξε έλλειψη δέουσας έρευναςκαι εμφιλοχώρηση πλάνης με αποτέλεσμα ηεπίδικη απόφαση να καθίσταται παράνομη.

3. Αγνοήθηκαν οι συγχαρητήριες επιστο-λές από προϊσταμένους του αιτητή σε σχέσημε την άψογη εκτέλεση των καθηκόντων τουκαθώς και τα σχόλια του άμεσα προϊσταμέ-νου του στις υπηρεσιακές εκθέσεις του 2007,2011 και 2012 τα οποία θα έπρεπε να προ-σμετρήσουν στην αξία του αιτητή σε αντί-θεση με το ΕΜ για τον οποίο κανένα επαι-νετικό σχόλιο δεν είχε καταγραφεί από προ-ϊστάμενό του ούτε υπήρχε οποιαδήποτεσυγχαρητήρια επιστολή στον προσωπικότου φάκελο.

4. Η ΕΔΥ αγνόησε την από μέρους του αι-τητή γνώση της τουρκικής γλώσσας και ταπιστοποιητικά παρακολούθησης σεμιναρίων.

5. Λανθασμένα η κατά ένα μήνα, οριακήαρχαιότητα του ΕΜ κατέστη το αποφασι-στικό κριτήριο για την επιλογή του τόσο απότο Γενικό Διευθυντή όσο και από την ΕΔΥδεδομένου ότι δεν πρόκειται για κατά ταάλλα ίσους υποψηφίους.

6. Η επίδικη απόφαση είναι αναιτιολόγητηεφόσον ο δικαστικός έλεγχος είναι ανέφι-κτος στην απουσία έκθεσης των γεγονότωνεπί των οποίων έχει σχηματιστεί η κρίση της

διοίκησηςΟι καθ’ ων η αίτηση αντέ-

τειναν ότι τα γεγονότα τηςπαρούσας προσφυγής διαφέ-ρουν από τα γεγονότα τηςυπόθεσης Γρουτίδης, στηνοποία παρέπεμψε ο αιτητήςεπειδή εκεί εκκρεμούσε ποι-νική υπόθεση εναντίον τουΕΜ ενώ εν προκειμένω, εναν-τίον του ΕΜ απλώς διεξήχθηπειθαρχική έρευνα η οποία εντέλει κατέληξε σε απαλλαγήτου ΕΜ από οποιαδήποτε ευ-θύνη.

Ο δικηγόρος του ΕΜ ειση-γήθηκε πως τα στοιχεία των

φακέλων δεν παρέχουν προβάδισμα στον αι-τητή, αντίθετα καταδεικνύουν ότι ο αιτητήςυστερεί εναντίον του ΕΜ. Συμπορεύεται στιςθέσεις του με τις θέσεις της δικηγόρου τωνκαθ’ ων η αίτηση και παρατηρεί πως το προ-σόν του αιτητή της γνώσης τουρκικής γλώσ-σας καταγράφηκε στον κατάλογο των στοι-χείων των υποψηφίων με παραπομπή ωςπρος τα υπόλοιπα, στον προσωπικό του φά-κελο.

Όσον αφορά τον ισχυρισμό του αιτητήπερί εμφιλοχώρησης πλάνης ως προς την

κατοχή από το ΕΜ των απαιτούμενων προ-σόντων ο δικηγόρος του ΕΜ εστιάζει στηνεπιστολή του ερευνώντα λειτουργού προςτην ΕΔΥ ημερ. 16.10.2008 ότι δεν διαπιστώ-θηκε η διάπραξη πειθαρχικών παραπτωμά-των από το ΕΜ, προκαλώντας τη διευκρί-νιση του αιτητή στη γραπτή του απάντησηότι εκείνο που ισχυρίζεται δεν είναι ότι ηΕΔΥ όφειλε να λάβει υπόψη υπό εξέλιξη δια-δικασία εναντίον του ΕΜ ή «ότιυπάρχει κάποιο κώλυμα προ-αγωγής», αλλά να διερευνήσειτο κατά πόσο το ΕΜ κατείχε ταπροσόντα της ευδόκιμης υπη-ρεσίας και ακεραιότητας χαρα-κτήρα δεδομένου ότι υπήρχανστοιχεία στο φάκελό του πουκαταδείκνυαν το αντίθετο.Κατά τον αιτητή, οι αναφορέςπρος υποστήριξη της νομιμότη-τας της διαδικασίας προκύ-πτουν για πρώτη φορά από τηγραπτή αγόρευση της δικηγό-ρου των καθ’ ων η αίτηση οπότε η διαδικα-σία δεν μπορεί να διασωθεί στη βάση αυτών.Και κατά το ΕΜ, στην απουσία απόδειξηςαπό τον αιτητή έκδηλης υπεροχής του, δενχωρεί δικαστική επέμβαση στην προσβαλ-λόμενη απόφαση.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο απορρίπτοντας την προ-

σφυγή αποφάνθηκε ότι:α. Δεν χρειάζεται να λεχθούν πολλά για

τον πρώτο ισχυρισμό περί έλλειψης δέουσαςέρευνας και πλάνης ως προς την κατοχή απόμέρους του ΕΜ των προσόντων της ευδόκι-μης υπηρεσίας και ακεραιότητας χαρακτήρα.Η εισήγηση πως όφειλαν τόσο ο Γενικός Δι-ευθυντής όσο και η ΕΔΥ να λάβουν υπόψηστοιχεία του φακέλου του ΕΜ τα οποία,αφού εξετάστηκαν, οδήγησαν στη διαπί-στωση πως δεν διαπράχθηκε πειθαρχικό πα-ράπτωμα από το ΕΜ στερείται λογικής.

β. Ζητείται ουσιαστικά από το Δικαστήριο,κατά παραγνώριση της διοικητικής κρίσηςπερί μη διάπραξης πειθαρχικού παραπτώμα-τος, να απομονώσει τα στοιχεία τα οποίαεξετάστηκαν στα πλαίσια αυτής της διερεύ-νησης, και να θεωρήσει ότι αυτά έπρεπε ναεγείρουν αμφιβολία στο μυαλό του ΓενικούΔιευθυντή και των καθ’ ων η αίτηση ως προςτην κατοχή από το ΕΜ των εν λόγω προ-σόντων ώστε να π ροέβαιναν σε περαιτέρωδιερεύνησή τους. Με ποια προοπτική, όμως;Να υποστεί το ΕΜ συνέπειες στη βάση στοι-χείων που δεν οδήγησαν σε διαπίστωση μεμ-πτής πράξης; Κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνειδεκτό και ως εκ τούτου ο ισχυρισμός απορ-ρίπτεται.

γ. Σε σχέση με το δεύτερο ισχυρισμό τουαιτητή πως υπερέχει έναντι του ΕΜ σε αξίατόσο βαθμολογημένη όσο και γενικότερηενόψει των συγχαρητήριων επιστολών που

έλαβε και των σημαντικών καθηκόντων πουτου εμπιστεύθηκαν επισημαίνω πως οι υπη-ρεσιακές εκθέσεις αποτελούν το διαχρονικόδείκτη της αξίας των υποψηφίων. Συγχαρη-τήριες επιστολές δεν μπορούν να μεταβά-λουν την εικόνα υποψηφίου όπως προκύπτειαπό τις υπηρεσιακές του εκθέσεις ούτε καιτα καθήκοντα που ανατίθενται αποτελούνπαράγοντα που θα μπορούσε νομίμως να

επηρεάσει τον παράγοντατης αξίας. Ενδεχομένως, αυτάτα στοιχεία να επηρέασαν τηναξιολογική κρίση κατά τηνετοιμασία των υπηρεσιακώνεκθέσεων αλλά δεν μπορούννα λαμβάνονται υπόψη αυτο-τελώς. Η δε υπεροχή του αι-τητή κατά 2 Εξαίρετος το τε-λευταίο έτος πριν την επίδικηπροαγωγή, δεν μπορεί παράνα χαρακτηριστεί οριακή(Βασιλειάδης κ.α. ν. Τσιάππακ.α. (2005) 3 ΑΑΔ 403).

δ. Έχοντας υπόψη πως αρμόδια για τηναξιολόγηση και στάθμιση της κατά περί-πτωση σημασίας μη απαιτούμενων προσόν-των είναι η ΕΔΥ και πως μέσα στα όρια αυτάτο Δικαστήριο δεν επεμβαίνει (Πούρος κ.α.ν. Χατζηστεφάνου κ.α., ανωτέρω), η ειση-γούμενη επέμβαση στα όρια αυτά ελλοχεύειτον κίνδυνο της υποκατάστασης της διοικη-τικής κρίσης με την δικαστική. Με αυτόυπόψη, ο ισχυρισμός του αιτητή πως όφειλεη ΕΔΥ να φανέρωνε στο πρακτικό της τηστάθμιση στην οποία προέβη αναφορικά μετο μη προβλεπόμενο από το σχέδιο υπηρε-σίας προσόν του της γνώσης τουρκικήςγλώσσας, δεν μπορεί να γίνει δεκτός. Δεν εν-τοπίζεται συνεπώς πλάνη επί του προκειμέ-νου.

ε. Σε σχέση με την υπεροχή του ΕΜ σε αρ-χαιότητα, ο αιτητής ορθά παρατηρεί πωςπρόκειται περί διαφοράς ενός μηνός στηναμέσως προηγούμενη της επίδικης θέση,εφόσον ο αιτητής κατέλαβε τη θέση Γραμ-ματέα Α΄ ή Πρόξενου την 1.8.2010 ενώ τοΕΜ την 1.7.2010 και όχι ενός έτους ως τοΕΜ ισχυρίζεται. Πρόκειται περί πράγματιοριακής υπεροχής η οποία όμως δεν παύει ναείναι υπαρκτή. Η διαφορά υπέρ του αιτητήστην τελευταία αξιολόγηση κατά δύο εξαί-ρετος είναι επίσης οριακή ώστε οι υποψήφιοινα μπορούν ευλόγως να θεωρηθούν ως πε-ρίπου ίσοι σε αξία (Βασιλειάδης κ.α. ν.Τσιάππα, ανωτέρω). Κάτω από αυτά τα δε-δομένα, θεωρώ πως ήταν επιτρεπτό για τουςκαθ’ ων η αίτηση να λάβουν υπόψη την έστωοριακή υπεροχή σε αρχαιότητα του ΕΜ ώστεεν τέλει να κριθεί αυτός καταλληλότερος γιαπροαγωγή.

στ. Τα πιο πάνω δεν αφήνουν περιθώριογια ακύρωση της προσβαλλόμενης απόφα-σης η οποία ήταν καθόλα νόμιμη. n

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Υπόθεση αρ. 2000/2012

Κύπρος Γιωργαλλής v.

Δημοκρατίας

25 Σεπτεμβρίου, 2015

Η εισηγούμενηεπέμβαση σταόρια αυτά ελλο-χεύει τον κίνδυνοτης υποκατάστα-σης της διοικητι-κής κρίσης με τηνδικαστική.

Η αρμόδια για την αξιολόγησηκαι στάθμιση τηςκατά περίπτωσησημασίας μη απαι-τούμενων προσόν-των είναι η ΕΔΥκαι μέσα στα όριααυτά το Δικαστή-ριο δεν επεμβαί-νει.


Εξαιρετικά σοβαρή νόσος είναι ηπνευμονία, οι συνέπειες της οποίας δενέχουν εκτιμηθεί όσο θα έπρεπε.

Σύμφωνα με τους ειδικούς επιστήμονες, ηπνευμονία είναι απειλητική για τη ζωή ανα-πνευστική λοίμωξη. Πρόκειται για την πιοσυνηθισμένη κλινική εικόνα της πνευμονιο-κοκκικής νόσου μεταξύ των ενηλίκων καιτην κυριότερη αιτία θανάτου σε παιδιά έως 5ετών.

Τα άτομα που είναι φορείς ιών που προκα-λούν πνευμονία ή του βακτηρίου S. Pneu-moniae στη ρινική κοιλότητα και στον φάρυγγά τους (ρινοφάρυγγα) μπορούν δυ-νητικά να μολύνουν άλλους μέσω αερομε-ταφερόμενων σωματιδίων, όπως αυτά πουμεταφέρονται με το φτάρνισμα ή τον βήχα.Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν ασθενούν όλα ταάτομα που είναι φορείς βακτηρίων. Παράγοντες κινδύνου

Η ηλικία αποτελεί τον σημαντικότερο πα-

ράγοντα κινδύνου. Επιπρόσθετοι παράγον-τες που αυξάνουν τον κίνδυνο νόσησης είναιο διαβήτης, το άσθμα, η χρόνια αποφρακτικήπνευμονοπάθεια (ΧΑΠ), το κάπνισμα, ο αλ-κοολισμός, το κατασταλμένο ανοσοποιητικόσύστημα και διάφοροι περιβαλλοντικοί πα-

ράγοντες. Τα συμπτώματα της πνευμονίας κυμαί-

νονται από ήπια έως σοβαρά και μπορεί ναποικίλλουν ανάλογα με το αν η πνευμονίαείναι βακτηριακής ή ιογενούς αιτιολογίας.

Τα συμπτώματα που συσχετίζονται συνή-θως με τη βακτηριακή πνευμονία είναι:

• Υπερβολική εφίδρωση.• Υψηλός πυρετός, τρόμος και ρίγη.• Θωρακικό άλγος κατά τις αναπνευστικές

κινήσεις ή τον βήχα.• Βήχας με φλέγμα που επιμένει ή επιδει-

νώνεται.• Χείλη και νύχια που εμφανίζουν κυά-

νωση λόγω έλλειψης οξυγόνου στο αίμα. • Αλλα συμπτώματα της πνευμονίας είναι: • Πυρετός. • Ξηρός βήχας. • Κεφαλαλγίες. • Μυαλγία. • Αδυναμία.

Γρίπη και πνευμονίαΥπάρχει ένας αναγνωρισμένος συσχετι-

σμός ανάμεσα στην πνευμονιοκοκκική πνευ-μονία και στη γρίπη, ενώ η γρίπη μπορεί ναλειτουργεί ως προδιαθεσικός παράγονταςγια την εκδήλωση της πνευμονιοκοκκικήςπνευμονίας. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικόοι ενήλικοι να εμβολιάζονται τόσο κατά τηςγρίπης όσο και κατά της πνευμονιοκοκκικήςνόσου. Πρέπει να σημειωθεί ότι η πνευμο-νιοκοκκική πνευμονία μπορεί να εκδηλωθείανά πάσα στιγμή, ακόμη και αν δεν έχει προ-ηγηθεί γρίπη.

Η πρόληψη της πνευμονιοκοκκικής πνευ-μονίας μέσω του εμβολιασμού θεωρείται απότους ειδικούς ως η πιο ενδεδειγμένη προ-σέγγιση για τον περιορισμό της επιβάρυνσηςτης πνευμονιοκοκκικής νόσου από τη θερα-πεία.

Το εμβόλιο συνταγογραφείται και παρέχε-ται στις ευπαθείς ομάδες. n

Πνευμονία: μια σοβαρή και υποεκτιμημένη νόσοςΑναγκαία η πρόληψη μέσω του εμβολιασμού όσων είναι άνω των 65 ετών και των ευπαθών ομάδων

Ενας ξαφνικός πυρετός, βήχας, κατα-βολή, κακή διάθεση, συχνά η μύτη«βουλωμένη», συνάχι, πονόλαιμος,

έτσι συνήθως εκδηλώνεται αρχικά μια με-γάλη ομάδα παθήσεων που περιλαμβάνει οόρος «λοίμωξη αναπνευστικού». Οι λοιμώ-ξεις του αναπνευστικού συστήματος αντι-προσωπεύουν το μεγαλύτερο ποσοστόοξέων νοσημάτων και αποτελούν μια από τιςσυχνότερες αιτίες για να ζητήσει κανείς ια-τρική συμβουλή. Ωστόσο, το φάσμα των λοι-μώξεων αναπνευστικού είναι μεγάλο, από τοκοινό κρυολόγημα έως την πνευμονία, περι-λαμβάνοντας παθήσεις λιγότερο ή περισσό-τερο σοβαρές που χρειάζονται διαφορετικήαντιμετώπιση κάθε φορά. Το αν μια λοίμωξηοφείλεται σε ιό (ίωση) ή σε μικρόβιο (μικρο-βιακή λοίμωξη) είναι από τα σημαντικότεραστοιχεία για τη σωστή αντιμετώπισή της.

Σύμφωνα με ειδικούς, τα κοινά κρυολογή-ματα οδηγούν σε ρινική καταρροή, πυρετό,βήχα. Τα περισσότερα διαρκούν περίπου μίαεβδομάδα. Το 75% των περιπτώσεων οφεί-λεται στον ιό της παραγρίπης, κυρίως τουτύπου 1 και 2. Ορισμένες φορές άλλοι ιοί,όπως ο ιός της γρίπης τύπου A και B, ο αδε-

νοϊός και ο αναπνευστικός συγκυτιακός ιός(RSV) μπορούν να προκαλέσουν την ασθέ-νεια. Εκτός από τα συμπτώματα του κοινούκρυολογήματος, στη γρίπη συνυπάρχουνπονοκέφαλος, μυαλγίες και αρθραλγίες, εμε-τός και διάρροια και κάποιες φορές πόνοςστο στήθος.

Σε μικροβιακή λοίμωξη ο ασθενής αδυνα-τεί να πραγματοποιήσει τις καθημερινές τουεργασίες, συνήθως «καθηλώνεται» στο κρε-βάτι, είναι χλωμός και καταβεβλημένος, έχειδηλαδή αυτό που λέμε «όψη πάσχοντος». Οασθενής έχει έντονη αδυναμία, καταβολή καιανορεξία, υψηλό πυρετό, υπνηλία και δυ-σκολία στην ανάσα.

Οπως επισημαίνει η κυρία Λιάκου, τα αν-τιβιοτικά πρέπει να χορηγούνται σε περι-πτώσεις μικροβιακών λοιμώξεων και πάνταμε ιατρική συμβουλή. Σε περιπτώσεις ιογε-νών λοιμώξεων δεν έχουν θέση. Σε ειδικέςπεριπτώσεις όπως σε ηλικιωμένα ή εξασθε-νημένα άτομα, όπου μια ιογενής λοίμωξημπορεί να επιπλακεί με μικροβιακή, είναι πι-θανώς απαραίτητα. Αλλά αυτό είναι κάτιπου πάντα θα κρίνει και θα αποφασίσει ογιατρός.

Για τις περισσότερες ιογενείς λοιμώξεις(και βέβαια οι ιογενείς λοιμώξεις του ανα-πνευστικού δεν αποτελούν εξαίρεση) δενυπάρχει ειδική θεραπεία. Συνήθως, όπωςλένε οι γιατροί, αυτοϊώνται, δηλαδή ο άρρω-στος γίνεται καλά χωρίς κάποια ειδική πα-ρέμβαση μετά από λίγες ημέρες.

Στις περιπτώσεις αυτές ο γιατρός θα συ-στήσει «υποστηρικτική» θεραπεία, δηλαδή:

1. Ανάπαυση, ξεκούραση.

2. Χορήγηση υγρών (νερό, χυμοί). Με τονπυρετό ο ασθενής χάνει πολλά υγρά.

3. Παυσίπονα, αντιβηχικά.4. Φυσιολογικός ορός στη μύτη.

Πότε χρειάζεται νοσηλεία ένας ασθενήςμε λοίμωξη αναπνευστικού

Οταν ένας ασθενής έχει ένα από τα παρα-κάτω συμπτώματα πρέπει να επισκεφθεί για-τρό ή νοσοκομείο:

1. Δύσπνοια, κρίση βήχα, συριγμός. 2. Βήχας σε σημείο εμετού.3. Υπνηλία, πτώση επιπέδου συνείδησης

(μπερδεμένος, σαν μεθυσμένος). Πώς θα αποφύγουμε τις ιογενείς λοιμώ-ξεις

1. Αποφεύγουμε την επαφή με άτομο πουνοσεί.

2. Καλύπτουμε πάντα τη μύτη και τοστόμα με χαρτομάντιλο, σε βήχα ή φτάρνι-σμα.

3. Συχνό και προσεκτικό πλύσιμο χεριώνμε χλιαρό νερό και τουλάχιστον για 15 δευ-τερόλεπτα.

4. Συχνό πλύσιμο και καθάρισμα επιφα-νειών με αντισηπτικό, όπως παιχνίδια, βιβλίακ.ά. n

Πώς θα προστατευθούμε από τις λοιμώξεις του αναπνευστικού

Θέματα υγείας που ενδιαφέρουν όλους μας

ΗΓενική Συνομοσπονδία ΕργατώνΓαλλίας εγκαινιάζει εκστρατεία γιαεισαγωγή εβδομαδιαίου ωραρίου ερ-

γασίας 32 ωρών. Ως πρώτο επιχείρημα προβάλλεται η θέση

ότι το 32ωρο θα συμβάλει στη διαφύλαξηκαι δημιουργία θέσεων εργασίας και ως δεύ-τερο επιχείρημα ότι το νέο ωράριο θα συμ-βάλει σε αύξηση της παραγωγικότητας λόγωτης βελτιωμένης ποιότητας εργασίας και τωνσυνθηκών υγείας και ασφάλειας.

Τρίτο επιχείρημα της συνδικαλιστικήςπλευράς είναι ότι η μείωση των ωρών εργα-σίας θα συμβάλει σε καλύτερη ισότητα με-

ταξύ των φύλων και σε καλύτερη ισοζύγιομεταξύ εργασίας και ζωής.

Η Συνομοσπονδία υποστηρίζει επίσης ότιη αναδιαμόρφωση του ωραρίου εργασίαςμάλλον υπέρ των εργαζομένων παρά υπέρτων εργοδοτών θα συμβάλει και στην πά-ταξη της αβέβαιης εργασίας και τελικά θααποδειχθεί ότι είναι μεγαλύτερης σημασίαςη μείωση του ωραρίου αν ληφθεί υπόψη ότιπολλοί εργαζόμενοι εργάζονται πέραν των35 ωρών χωρίς πρόσθετες απολαβές.

Η συνδικαλιστική πλευρά προγραμματίζειτην οργάνωση εκδηλώσεων και πρωτοβου-λιών για προώθηση του αιτήματος της. n

Ωράριο 32 ωρών ζητούν οι Γάλλοι

Με στόχο την προώθηση της χρήσηςμέσων διακίνησης, φιλικών προς τοπεριβάλλον και τον άνθρωπο το

Υπουργείο Μεταφορών θα διενεργήσειέρευνα, μέσω ερωτηματολογίου, για τηχρήση των διαφόρων μέσων μεταφοράς.

Η έρευνα θα ολοκληρωθεί στις31/12/2015, και με την ολοκλήρωση της,όσοι συμπληρώσαν το ερωτηματολόγιο θαέχουν τη δυνατότητα συμμετοχής σε κλή-ρωση, που θα γίνει τον Ιανουάριο για διεκ-δίκηση τεσσάρων (4) δωρεάν μηνιαίων καρ-τών διακίνησης με λεωφορεία.

Όσοι επιθυμούν να συμπληρώσουν το

ερωτηματολόγιο, μπορούν να επισκεφθούντον σύνδεσμο: http://goo.gl/forms/KDn8iT5W7S.

Στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής ΕβδομάδαςΚινητικότητας διοργανώνεται ΔιαγωνισμόςΦωτογραφίας, με θέμα «Προκλήσεις στηδιακίνηση των πεζών και ποδηλατιστώνστην Κύπρο», στον οποίο μπορούν να συμ-μετέχουν ερασιτέχνες και επαγγελματίεςφωτογράφοι.

Πληροφορίες για το Διαγωνισμό στα τη-λέφωνα: 22806891, 22806647, 22806846 καιτην ιστοσελίδα: www.mcw.gov.cy/mcw/pwd/pwd.nsf. n

Διαγωνισμός για μέσα μεταφοράς


Το ενδεχόμενο απότομης επιβράδυν-σης της Κίνας, η επικείμενη αύξησητων αμερικανικών επιτοκίων, η ισχυ-

ροποίηση του δολαρίου και ο φόβος για νέακρίση στις αναδυόμενες οικονομίες, οι ροέςκεφαλαίων και η κατάρρευση των εμπορευ-μάτων, ο κίνδυνος στασιμότητας στις ΗΠΑκαι ο πολιτικός κίνδυνος στην ευρωζώνη(π.χ. εκλογές σε Ισπανία και Πορτογαλία,επανεμφάνιση του Grexit), η αύξηση των γε-ωπολιτικών κινδύνων ως απόρροια των συγ-κρούσεων, αλλά και της κλιμάκωσης της με-ταναστευτικής κρίσης, αποτελούν ορισμέ-νους από τους κινδύνους για την παγκόσμιαοικονομία, όπως καταγράφονται από κορυ-φαίους παράγοντες σε διεθνή φόρα και απότους οικονομολόγους κορυφαίων τραπεζών.«Υφεση της ανάπτυξης»

Ο επικεφαλής οικονομολόγος της Citi-group Willem Buiter, ο οποίος δεν αποκλείειο κόσμος να οδηγείται σε μια ιδιότυπη επι-βράδυνση/ύφεση, ήπια σε διάρκεια καιβάθος, την αποκαλούμενη και «ύφεση τηςανάπτυξης» (growth recession), μια περίοδοδηλαδή που ο ρυθμός αύξησης του παγκό-σμιου ΑΕΠ θα κυμανθεί κάτω από το 3% ήακόμη και το 2%, πράγμα που σημαίνει πωςτο παραγωγικό κενό θα διευρύνεται, ωςαπόρροια της μείωσης της ζήτησης από τιςαναδυόμενες αγορές και ιδιαίτερα από τηνΚίνα, ανέφερε σε σημείωμα της τράπεζας ότικατά την πρόσφατη σύνοδο του ΔΝΤ όπουήταν παρών το ενδιαφέρον επικεντρώθηκεστα εξής:

α) Κινεζική οικονομία. Η πλειονότητα τωνατόμων με τους οποίους συνομίλησε συμ-φωνούσε ότι η Κίνα θα σταθεροποιηθεί βρα-χυπρόθεσμα. Παρ’ όλα αυτά τα πράγματα

είναι λιγότερο ενθαρρυντικά όσο πιο μακρο-πρόθεσμα κοιτάζει κανείς.

β) Αναδυόμενες αγορές. Οι περισσότεροιπαρευρισκόμενοι στη Λίμα του Περού προ-έβλεπαν ότι οι αναδυόμενες αγορές θα βρε-θούν αντιμέτωπες με μια επιβράδυνση τωνοικονομιών τους και όχι με κάποια χρηματο-οικονομική κρίση.

γ) Οι επιπτώσεις στις αναπτυγμένες οικο-νομίες από τυχόν κρίσεις στις αναδυόμενες,οι οποίες εξάλλου συμμετείχαν τα μάλα στηναύξηση του παγκόσμιου ΑΕΠ μετά τηνκρίση του 2008, θα μπορούσαν να είναι ση-μαντικές, αν και οι περισσότεροι συμμετέ-χοντες έδειξαν να αντιμετωπίζουν το θέμα μεαισιοδοξία.

δ) Οι συναλλαγματικές ισοτιμίες και οιροές κεφαλαίου. Η υποτίμηση του γουάν καιοι νομισματικοί πόλεμοι απασχολούν τις κυ-βερνήσεις, αλλά οι περισσότεροι δεν βλέ-πουν το θέμα να φθάνει στα άκρα, ενώ με-

γαλύτερη ανησυχία φαίνεται να προκαλούνοι κεφαλαιακές ροές.Οι βασικοί παράγοντες

Σε γενικές γραμμές, ο οικονομικός μετα-σχηματισμός της Κίνας, η πτώση των τιμώντων εμπορευμάτων και η επικείμενη αύξησητου παρεμβατικού επιτοκίου από τη Fedαποτελούν ορισμένους από τους βασικότε-ρους παράγοντες που θα καθορίσουν τις εξε-λίξεις. Σύμφωνα με τον Buiter η παγκόσμιαοικονομία το 2016 θα γνωρίσει μια περίοδοσυρρίκνωσης και υποχώρησης του εμπορίου,καθώς οι αναδυόμενες αγορές θα βρεθούνστη δίνη της σφικτής νομισματικής πολιτι-κής, θεωρώντας ότι η Κίνα, η Βραζιλία και ηΡωσία είναι πολύ κοντά σε οικονομικήύφεση.

Οι αναδυόμενες αγορές δεν βιώνουναπλώς μια νέα πτώση, πρόκειται για το τρίτοκύμα της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικήςκρίσης, του 2007-2008, εκτιμά η Goldman

Sachs, την ώρα που οι προσδοκίες αύξησηςτων επιτοκίων έχουν πυροδοτήσει μαζικήφυγή των funds από τις αγορές αυτές. Στοερώτημα πότε θα αυξηθούν τα επιτόκια στιςΗΠΑ, αν και αρκετοί αξιωματούχοι της Fedθεωρούν ότι πρέπει να υπάρξει αύξηση πριναπό το τέλος του χρόνου - πιθανώς τον Δε-κέμβριο -, η αγορά παραμένει σκεπτική,καθώς μεγάλο μέρος της πιστεύει ότι δεν θαπρέπει να αναμένεται πριν από το τέλος τουπρώτου τριμήνου του 2016.

Επιπροσθέτως ορισμένοι περιμένουν ένανήπιο κύκλο αύξησης επιτοκίων από τη Fedκαι προβλέπουν μεγαλύτερη νομισματικήχαλάρωση από την Τράπεζα της Ιαπωνίαςκαι την ΕΚΤ, κάτι που θα διατηρήσει τις παγ-κόσμιες συνθήκες χρηματικής ρευστότηταςπιο ευνοϊκές από ό,τι προβλεπόταν και ίσωςτελικά περιορίσει τις εκροές κεφαλαίων απότις αναδυόμενες οικονομίες. n

Τα «ανοιχτά μέτωπα» των αγορών

Στο πλαίσιο της αρμοδιότητάς του, τοΤμήμα Επιθεώρησης Εργασίας τουΥπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας και

Κοινωνικών Ασφαλίσεων προώθησε τηνποινική δίωξη εργοδοτών και διευθυντώνεταιρειών που παρέβηκαν τις διατάξεις τηςνομοθεσίας, η οποία αφορά θέματα Ασφά-λειας και Υγείας στην Εργασία. Ως αποτέλε-σμα των διώξεων αυτών, το Επαρχιακό Δι-καστήριο Λάρνακας καταδίκασε εντός του2015:

1. Την εταιρεία «ΓΙΑΝΝΟΣ & ΕΛΕΥ-ΘΕΡΙΑ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΛΤΔ» που δραστηριο-ποιείται στον τομέα παραγωγής ειδών αρτοποιίας, σε συνολικό πρόστιμο €1550,για τις πιο κάτω παραβάσεις των περί Δια-χείρισης Θεμάτων Ασφάλειας και Υγείαςστην Εργασία Κανονισμών, των περί Επι-τροπών Ασφάλειας στην Εργασία Κανονι-σμών και των περί Ασφάλειας και Υγείαςστην Εργασία Νόμων, που έθεσαν σε κίν-δυνο εργοδοτούμενά της πρόσωπα, άλλαπρόσωπα στην εργασία, καθώς και τρίταπρόσωπα:

(α) Παράλειψη να έχει στη διάθεσή τηςγραπτή εκτίμηση των υφιστάμενων κατά τηνεργασία κινδύνων, για την ασφάλεια καιυγεία των εργοδοτουμένων της και άλλων

προσώπων που δεν εργοδοτούνταν απόαυτήν, αλλά επηρεάζονταν από τις δραστη-ριότητές της, με αποτέλεσμα τα πρόσωπααυτά να εκτίθενται σε κίνδυνο λόγω του μηέγκαιρου εντοπισμού και εκτίμησης των κιν-δύνων, καθώς και της μη λήψης των ανα-γκαίων προληπτικών και προστατευτικώνμέτρων.

(β) Παράλειψη εφαρμογής κατάλληλουσυστήματος ασφάλειας ή συστήματος δια-χείρισης των κινδύνων, στο οποίο να περι-γράφονται μεταξύ άλλων οι διευθετήσεις γιατον αποτελεσματικό προγραμματισμό, τηνοργάνωση, τον έλεγχο, καθώς και την παρα-κολούθηση και την αναθεώρηση των προλη-πτικών και προστατευτικών μέτρων πουέπρεπε να λαμβάνονται για τις δραστηριό-τητες στους χώρους εργασίας που ενέχουνκινδύνους.

(γ) Παράλειψη φροντίδας για διοργάνωσηεκλογών Αντιπροσώπων Ασφάλειας, στε-ρώντας το δικαίωμα των εργοδοτουμένωντης να συμμετέχουν σε Επιτροπές Ασφά-λειας.

(δ) Παράλειψη συμμόρφωσης σε Ειδοποί-ηση Βελτίωσης, η οποία εκδόθηκε από Επι-θεωρητή Εργασίας, εντός του χρονικού πε-ριθωρίου που καθορίστηκε σε αυτή.

2. Την εταιρεία “LOUCA & SK-OUROUPATHIS technomachine ltd” πουδραστηριοποιείται στον τομέα των μεταλλι-κών κατασκευών, σε συνολικό πρόστιμο€1300, για τις πιο κάτω παραβάσεις των περίΑσφάλειας και Υγείας (Ελάχιστες Προδια-γραφές για Προσωρινά ή Κινητά Εργοτάξια)Κανονισμών και των περί Ασφάλειας καιΥγείας στην Εργασία Νόμων, που προκάλε-σαν το σοβαρό τραυματισμό εργοδοτούμε-νού της από πτώση από ύψος 16 μέτρων καιέθεσαν σε κίνδυνο άλλους εγοδοτούμενούςτης:

(α) Παράλειψη παροχής κατάλληλου εξο-πλισμού ή μηχανισμών συλλογικής προστα-σίας ή μέσων ασφάλειας με αγκύρωση ή παροχής άλλων κατάλληλων μέτρων για την προστασία των εργοδοτουμένων τηςκατά τις εργασίες σε ύψος πλησίον στέγης ή άλλης επιφάνειας από εύθραυστο υλικό.

(β) Παράλειψη καθοδήγησης και ικανο-ποιητικής επιτήρησης των εργοδοτουμένωντης.

3. Τον κ. Λουκά Λουκά, διευθυντή τηςεταιρείας “LOUCA & SKOUROUPATHISTECHNOMACHINE LTD”, σε πρόστιμο€500, για παράλειψη κατά την εκτέλεση οι-κοδομικών εργασιών, διασφάλισης ικανο-

ποιητικής επιτήρησης των εργοδοτουμένωντης εταιρείας, την οποία διηύθυνε, κατά πα-ράβαση των περί Ασφάλειας και Υγείας στηνΕργασία Νόμων, εκθέτοντάς τους σε κίνδυνοπτώσης.

4. Τον κύριο Κυριάκο Σκουρουπάθη, διευ-θυντή της εταιρείας “LOUCA & SK-OUROUPATHIS TECHNOMACHINELTD”, σε πρόστιμο €500, για παράλειψηκατά την εκτέλεση οικοδομικών εργασιών,διασφάλισης ικανοποιητικής επιτήρησης τωνεργοδοτούμενων της εταιρείας, την οποίαδιηύθυνε, κατά παράβαση των περί Ασφά-λειας και Υγείας στην Εργασία Νόμων, εκθέ-τοντας τους σε κίνδυνο πτώσης. n

Καταδίκες για παραβάσεις της νομοθεσίας για Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία

Ενοικιάζεται διαμέρισμαΕνοικιάζεται διαμέρισμα ρετιρέ τριώνυπνοδωματίων στη Λευκωσία, απέναντιαπό το Υπουργείο Υγείας. Το διαμέρισμαέχει ανακαινιστεί πρόσφατα και διαθέτειόλες τις ηλεκτρικές συσκευές στην κου-ζίνα και κλιματισμό σε όλα τα δωμάτια.Για πληροφορίες στο τηλ. 99477189.


Σε κίνδυνο δημόσιες υπηρεσίες στην Ευρώπηαπό τις εμπορικές συμφωνίες ΕΕ με ΗΠΑ και Καναδά

Χιλιάδες διαδηλωτές μέλη Βελγικώνσυνδικαλιστικών Οργανώσεων καιεκατοντάδες συνδικαλιστές από 7 Ευ-

ρωπαϊκές χώρες μαζί με πολίτες συγκεντρώ-θηκαν στις 15 Οκτωβρίου στον κυκλικόκόμβο Σιουμάν στις Βρυξέλλες με την ευ-καιρία της πραγματοποίησης της ΣυνόδουΚορυφής της ΕΕ στο γειτονικό κτήριο τουΕυρωπαϊκού Συμβουλίου. Στόχος της ειρηνι-κής διαδήλωσης ήταν η εκδήλωση της αντί-θεσης και ης διαμαρτυρίας των εργαζομένωνκαι των πολιτών κατά της πολιτικής της λι-τότητας με κύριο αίτημα όλων τον τερματι-σμό της πολιτικής αυτής που έχει επιβληθείστους Ευρωπαίους πολίτες.

΄Εντονο επίσης αίτημα της διαδήλωσηςκαι η εγκατάλειψη των εμπορικών συμφω-νιών της ΕΕ με τις ΗΠΑ (η οποία κάτω απότον τίτλο ΄δι-ειρηνικού εμπορικού συμφώ-νου ( ΤΤΙΡ Trans-Pacific Partnership) βρί-σκεται ήδη σε προχωρημένο στάδιο δια-πραγμάτευσης μεταξύ ΕΕ και ΗΠΑ μετά τηνσυνομολόγηση της εμπορικής συμφωνίας μετον Καναδά (γνωστής ως CΕΤΑ).

Οι δύο συμφωνίες έχουν προκαλέσει έν-τονες διαμαρτυρίες από την πλευρά των Ευ-ρωπαίων εργαζομένων οι οποίοι επισημαί-νουν τις αρνητικές επιπτώσεις στα εργα-σιακά αλλά και γενικότερα ανθρώπιναδικαιώματα τους από τις πρόνοιες των συμ-φωνιών αυτών.

Την περασμένη βδομάδα υποβλήθηκε αί-τημα από 3.250.000 εργαζόμενους για εγκα-τάλειψη των συμφωνιών και με το ίδιο αί-τημα πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο μα-ζική διαμαρτυρία 250.000 εργαζομένων. .

Από πλευράς της ΕΕ οι υπερ-ωκεάνιεςαυτές συμφωνίες προωθούνται με στόχο τη

δημιουργία μεγάλης κοινής αγοράς 800 εκα-τομμυρίων κατοίκων που αντιπροσωπεύουντο 40% του παγκόσμιου εμπορίου. Οι συμ-φωνίες κρίνονται ως το αντίδοτο κατά τηςεξαπλωνόμενης επιρροής της Κίνας στοπαγκόσμιο εμπόριο.

Οι διαδηλωτές στον κόμβο Σιουμάν έξωαπό τα κτήρια της Κομισιόν και του Ευρω-παϊκού Συμβουλίου στις Βρυξέλλες διακή-ρυτταν ότι η ΕΕ με την πολιτική της κατα-στρέφει τα δικαιώματα των Ευρωπαίων ερ-γαζομένων και με την ειρηνική τουςεκδήλωση πρόβαλαν την αντίθεση τουςστην πολιτική αυτή. Σε ανακοίνωση τους οιδιοργανωτές της διαδήλωσης τόνισαν τονειρηνικό της χαρακτήρα όπως και τον στόχοης έκφρασης των θέσεων των εργαζομένωνκαι των πολιτών στους συμμετέχοντες στηΣύνοδο Κορυφής.

Η αστυνομία των Βρυξελλών παραγνωρί-ζοντας τον ειρηνικό χαρακτήρα της διαδή-λωσης προχώρησε στη σύλληψη δεκάδων ει-ρηνικών διαδηλωτών με τους διοργανωτέςτης εκδήλωσης να επαναλαμβάνουν ότι οισυλλήψεις ήσαν παντελώς αχρείαστες καιαξιοθρήνητες αφού η διαδήλωση ήταν εξολοκλήρου ειρηνική και επιπλέον 20 απότους συλληφθέντες ήσαν ειρηνικοί διαδη-λωτές από άλλες Ευρωπαϊκές και περιλάμ-βαναν και τρεις βουλευτές των Ποδέμος απότην Ισπανία.

Οι ενέργειες της Βελγικής αστυνομίας γιατην αψυχολόγητη σύλληψη των διαδηλωτώνπροκάλεσε συμφόρηση τροχαίας στον οδικόκόμβο Σιουμάν και ταλαιπώρησε πλήθοςπου διαμαρτυρήθηκαν για την αντιδημο-κρατική ενέργεια της αστυνομίας.

Ειδικότερα σε ότι αφορά την ΤΤΙΡ αναφέ-

ρεται ότι αυτή δεν αποτελεί μόνο εμπορικόστόχο αλλά και γεωπολιτικό. Η διαδικασίαγια υπογραφή της από την ΕΕ ακολουθεί τησυμφωνία μεταξύ ΗΠΑ, Καναδά, Ιαπωνίας,Αυστραλίας, Μπρουνέϊ, Χιλής, Μαλαισίας,Μεξικού, Νέας Ζηλανδίας, Περού, Σιγκα-πούρης και Βιετνάμ με πρόνοιες για μείωσηδασμών και διατάξεις που αναπόφευκτα θαέχουν δυσμενείς επιπτώσεις στις θέσεις ερ-γασίας και τα συμφέροντα των εργαζομένων.

Είναι χαρακτηριστική η ανακοίνωση τουΣυνδικαλιστικού Κινήματος στην Ευρώπηότι πολύ αρνητικές επιπ0τώσεις θα έχουν οισυμφωνίες ΗΠΑ-ΕΕ και Καναδά-ΕΕ για τιςδημόσιες υπηρεσίες στην Ευρώπη αλλά καιγια τα δικαιώματα των πολιτών σε βασικέςδημόσιες υπηρεσίες όπως η φροντίδα υγείας,η υδατοπρομήθεια, και η ενέργεια γιατί οισυμφωνίες περιλαμβάνουν πρόνοιες πουπροάγουν τα συμφέροντα ιδιωτικών επιχει-ρήσεων στους τομείς αυτούς.

΄Εκθεση που ετοιμάστηκε από διεθνείςΜΚΟ και συνδικαλιστικές οργανώσεις καικυκλοφόρησε στις 12 Οκτωβρίου επισημαί-νει τους τρόπους με τους οποίους οι δυο εμ-πορικές συμφωνίες θα εμπορικοποιήσουντους πιο πάνω τομείς και θα αποκλείσουντην εμπλοκή των κυβερνήσεων και του δη-μοσίου γενικότερα από εμπορικοποιημένουςαυτούς τομείς όπως και από την οποιαδή-ποτε ρύθμιση τους μετά την εμπορικοποί-ηση.

Η Έκθεση αναφέρεται σε συστηματική συ-νέργεια και διαπλοκή μεγαλοεπιχειρήσεωνκαι λειτουργών της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςστη σύνταξη της συμφωνίας ενώ στις δια-πραγματεύσεις για οριστικοποίησης τηςΤΤΙΡ πολύ ενεργό ρόλο έχουν τα ισχυρά επι-

χειρηματικό λόμπι τα οποία προωθούν περί-ληψη στις συμφωνίες όρων που στόχο έχουντη μακροπρόθεσμη φιλελευθεροποίηση/ιδιωτικοποίηση τομέων του δημοσίου.

Χαρακτηριστική είναι η δήλωση της PiaEberhardt ερευνήτριας και ακτιβίστριας στηνπαρακολούθησης των δράσεων των επιχει-ρηματικών λόμπι. Αναφέρει ότι οι ομάδεςαυτές των λόμπιστς έχουν αφήσει τα δακτυ-λικά τους αποτυπώματα στις πρόνοιες τηςσυμφωνίας με τον Καναδά και προωθούνπαρόμοιες πρόνοιες και στη συμφωνία με τιςΗΠΑ. Πιο συγκεκριμένα το αποτέλεσμα τωνενεργειών τους θα είναι οι πρόνοιες στιςσυμφωνίες για αποκλειστικά επενδυτικά δι-καιώματα σε επιχειρηματικούς οργανισμούςμε αποκλεισμό οποιασδήποτε παρέμβασηςαπό τις κυβερνήσεις η οποία θα επηρεάσειτα κέρδη των επιχειρήσεων. Μάλιστα σε πε-ρίπτωση τέτοιας παρέμβασης προνοείται κα-ταβολή πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ ωςαποζημίωση για την επηρεαζόμενη επιχεί-ρηση. Η ερευνήτρια καλεί τους Ευρωπαίουςπολίτες σε συστράτευση κατά της κατα-στροφικής αυτής πορείας.

Από πλευράς της ΕPSU ο ΓΓ της Ομο-σπονδίας Jan Goudriaan τονίζει ότι οι επι-χειρήσεις προωθούν στόχους που απειλούντα δικαιώματα των πολιτών και των εργαζο-μένων σε πολλές δημόσιες υπηρεσίες με τηφιλελευθεροποίηση τους στα πλαίσια τωνπρονοιών των εμπορικών συμφωνιών. Σεκρίση βρίσκονται τα δικαιώματα μας, προ-σθέτει, σε ζωτικές υπηρεσίες όπως και η δυ-νατότητα των δημόσιων υπηρεσιών να λει-τουργούν για το δημόσιο συμφέρον. n

Το Ευρωπαϊκό Συνδικαλιστικό Κίνημαυιοθετεί σαφή θέση για το εταιρικόφόρο στην ΕΕ. Στο Συνέδριο της Συ-

νομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων(ETUC) στο Παρίσι στις 30 Σεπτεμβρίου οισυνδικαλιστές ηγέτες επαναβεβαίωσαν τοαίτημα για αναστολή της τάσης για συνεχήμείωση του εταιρικού φόρου και σταδιακήάνοδο του ΦΠΑ και αντί αυτής της πολιτι-κής κάλεσαν την ΕΕ να υιοθετήσει ομοι-όμορφο εταιρικό φόρο στα κράτη μέλη πα-ράλληλα με αποτελεσματικά μέτρα και πά-ταξη της φορο-αποφυγής.

Όπως δήλωσε ο ΓΓ της ΕΡSU Jan Goudri-aan για χρόνια επαναλαμβάνουμε τις αυξα-νόμενες ανησυχίες μας για τις τάσεις πουεπικρατούν στην ΕΕ σχετικά με το φόρο, οιοποίες έχουν οδηγήσει σε αύξηση του φορο-λογικού βάρους των εργαζομένων και τωνκαταναλωτών γενικότερα ανεξαρτήτως τουεισοδήματος τους με παρόμοια αύξηση καιγια τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις ενώ κερ-δοφόροι επιχειρηματικοί οργανισμοί και εύ-ποροι πολίτες με τεράστια εισοδήματα κατα-βάλλουν συνεχώς χαμηλότερο φόρο.

Ο εταιρικός φόρος στην ΕΕ συνεχώς μει-ώνεται τα τελευταία χρόνια και σήμερα κατάμέσο όρο ο φόρος αυτός στην ΕΕ είναι κατά23% χαμηλότερος από τον αντίστοιχο εται-

ρικό φόρο στις ΗΠΑ και την Ιαπωνία. Επιπλέον παρά το μειωμένο ποσοστό του

εταιρικού φόρου στην ΕΕ στην πραγματικό-τητα οι πολυεθνικοί μεγαλο-επιχειρηματικοίκολοσσοί αξιοποιούν ειδικούς όρους στηνκοινοτική νομοθεσία που τους επιτρέπουν νακαταβάλλουν φόρο μόνο 1% χρησιμοποιών-τας ειδικές πρόνοιες εθνικών νόμων κρατώνμελών για πλασματική διάβρωση των κερ-δών τους. ΄Ηδη έχει καταδειχθεί βάσει τεκ-μηριωμένων στοιχείων ότι στα πλαίσια τωνρυθμίσεων για μεταφορά κερδοζημιών σεθυγατρικές που λειτουργούν σε χώρες μεπολύ χαμηλό ποσοστό εταιρικού φόρου στηβάση του συμψηφισμού χρεών και κερδώναλλά και στα πλαίσια δικαιωμάτων ευρεσι-τεχνίας έχει καταδειχθεί η τεράστια φορο-αποφυγή των κολοσσών αυτών όπως για πα-ράδειγμα με στην περίπτωση της γιγαντιαίαςπολυεθνικής Αμερικανικής εταιρείας Μα-κτόναλτς.

Η φορο-αποφυγή στην περίπτωση τουεταιρικού φόρου αποστερεί το Ευρωπαϊκόκοινωνικό σύνολο με δισεκατομμύρια ευρώσύμφωνα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.

Επισημαίνονται ιδιαίτερα οι άμεσες αρνη-τικές επιπτώσεις της φορο-αποφυγής στηνεξυπηρέτηση των πολιτών από δημόσιεςυπηρεσίες. Τα μειωμένα έσοδα οδηγούν σε

περικοπές θέσεων και συρρίκνωση δημό-σιων υπηρεσιών σε βασικούς τομείς όπως ηυγεία, η παιδεία, η ασφάλεια, η κοινωνικήπρόνοια και γενικά η ευημερία του κοινωνι-κού συνόλου.

Και όλες αυτές οι αρνητικές εξελίξεις γιατους πολίτες αφήνονται να διαιωνίζονται με

άμεσο αποτέλεσμα η φτώχια να ανέρχεται σεπρωτόγνωρα επίπεδα στην Ευρώπη ενώ ανε-πηρέαστοι οι κατέχοντες αυξάνουν τονπλούτο και διευρύνουν τη δική τους ευζωία.

Στο Συνέδριο της ΕΤUC στο Παρίσι υιο-θετήθηκε αίτημα για ελάχιστο ποσοστό 25%στον εταιρικό φόρο στην ΕΕ. n

EPSU: πάταξη της φορο-αποφυγής με κοινό εταιρικό φόρο στην ΕΕ

τETAρτη 28 ΟΚτωΒρΙΟυ 201510

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Συγκεκριμένα μέτρα για την ενίσχυση της ΟΝΕ

Τιμήθηκαν οι 47 Ευρωπαίοι Πολίτες για το 2015 από το ΕΚ

Τιμητικά διπλώματα σε συνολικά 47 πολίτες και οργανι-σμούς από τις όλες χώρες μέλη της ΕΕ δόθηκαν στις 14Οκτωβρίου 2015 στο πλαίσιο ειδικής εκδήλωσης που πραγ-ματοποιήθηκε στο ΕΚ στις Βρυξέλλες υπό την παρουσία τηςΑντιπροέδρου του ΕΚ, Sylvie Guillaume (Σοσιαλιστές, Γαλ-λία).

Μεταξύ των «Ευρωπαίων Πολιτών 2015» είναι και οι Κύπριοι Τάκης Χατζηδημητρίου καιAli Tuncay στους οποίους την προηγούμενη βδομάδα απονεμήθηκαν τα σχετικά βραβείασε τελετή που διοργανώθηκε στο Σπίτι της ΕΕ στην Λευκωσία.

Οι Χατζηδημητρίου και Tuncay μαζί με τους υπόλοιπους νικητές προτάθηκαν από Ευρω-βουλευτές της χώρας τους και επιλέχθηκαν τελικά από την κριτική επιτροπή του Βραβείου.

Στην τελετή η Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Sylvie Guillaume δήλωσε ότιοι φετινοί νικητές ανέπτυξαν δράση σε πεδία όπως ‘’η υποβοήθηση των πιο ευάλωτων ομά-δων, η καταπολέμηση των διακρίσεων, η υπεράσπιση του διαπολιτισμικού διαλόγου και τηςανοχής, η προώθηση των νέων σε Ευρωπαϊκά προγράμματα και η ελευθερία του λόγου’’. Ηκα Guillaume ευχαρίστησε τους νικητές για την υπεράσπιση του ‘’ευρωπαϊκού μοντέλουπου βασίζεται στα δικαιώματα, τη δικαιοσύνη και τη δημοκρατία.»

Οι Χατζηδημητρίου και Tuncay προτάθηκαν από τους Ευρωβουλευτές Τάκη Χατζηγεωρ-γίου και Νεοκλή Συλικιώτη (GUE) για τα όσα έχουν συνεισφέρει μέσα από την κοινή τουςδράση για τη διάσωση της πολιτιστικής κληρονομιάς της Κύπρου και συνεπαγωγικά για τηθεμελίωση ενός κοινού μέλλοντος των δυο κοινοτήτων.

Το Βραβείο του Ευρωπαίου Πολίτη θεσπίστηκε το 2008 ως επιβράβευση για εξαιρετικάεπιτεύγματα πολιτών, ομάδων, σωματείων ή οργανώσεων που με τις δράσεις τους έχουν επι-δείξει εξαιρετική προσήλωση στην προαγωγή μιας καλύτερης αμοιβαίας κατανόησης καιστενότερης ολοκλήρωσης μεταξύ των πολιτών των κρατών μελών ή στη διευκόλυνση τηςδιασυνοριακής ή διεθνικής συνεργασίας, εντός της ΕΕ.

Μπορούν επίσης να περιλαμβάνονται δραστηριότητες ή δράσεις πολιτών που εμπλέκον-ται σε μακροπρόθεσμη, διασυνοριακή ή διεθνική πολιτιστική συνεργασία που συμβάλλειστην ενίσχυση ενός ευρωπαϊκού πνεύματος.

Ο κάθε Ευρωβουλευτής δύναται να προτείνει μια υποψηφιότητα κάθε χρόνο. Στα 28 κράτημέλη συστήνεται μια εθνική Επιτροπή, υπεύθυνη για την επιλογή προτάσεων υποψηφίων,ενώ η τελική επιλογή των νικητών γίνεται από την Επιτροπή του Βραβείου. n

Η Οικονομική και Νομισματική Ένωση (ΟΝΕ) της Ευρώπηςβρίσκεται σε καλύτερη κατάσταση σήμερα σε σχέση με πριν απότη χρηματοπιστωτική κρίση. Ωστόσο, παρά την πρόοδο, ειδικάόσον αφορά την ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης καιτο ξεκίνημα της Τραπεζικής Ένωσης, η ΟΝΕ παραμένει ατελής.

Οι αποκλίσεις των οικονομικών επιδόσεων εντός της ζώνηςτου ευρώ είναι σημαντικές. Με σχεδόν 18 εκατομμύρια ανέργους και πολλά μέλη των κοι-νωνιών μας εκτεθειμένα στον κίνδυνο του κοινωνικού αποκλεισμού, πρέπει να γίνουν πολλάπερισσότερα για να γίνει η ζώνη του ευρώ ένα απόλυτα ανθεκτικό οικοδόμημα. Αυτό είναιτο μήνυμα της «Έκθεσης των πέντε προέδρων», η οποία θα εφαρμοστεί σε διάφορα στάδιαώστε να ολοκληρωθεί η ΟΝΕ εντός της επόμενης δεκαετίας.

Μετά την παρουσίαση της «Έκθεσης των πέντε προέδρων» από τους προέδρους της Επι-τροπής, της Συνόδου Κορυφής για το Ευρώ, της Ευρωομάδας, της Ευρωπαϊκής ΚεντρικήςΤράπεζας και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, η Επιτροπή προχώρησε στην εκκίνηση τουσταδίου 1 («Εμβάθυνση στην πράξη») της διαδικασίας ολοκλήρωσης της ΟΝΕ την 1η Ιου-λίου 2015. Σήμερα, συνεχίζει με συγκεκριμένα μέτρα για να ξεκινήσει η υλοποίηση του φι-λόδοξου σχεδίου εμβάθυνσης της ΟΝΕ.

Η δέσμη μέτρων που ενέκρινε το σώμα των επιτρόπων προβλέπει μια αναθεωρημένη προ-σέγγιση του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, μεταξύ άλλων μέσω του ενισχυμένου δημοκρατικούδιαλόγου και της περαιτέρω βελτίωσης της οικονομικής διακυβέρνησης, όπως η σύστασηεθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας και ενός συμβουλευτικού Ευρωπαϊκού Δημοσιο-νομικού Συμβουλίου καθώς και μια περισσότερο ενοποιημένη εκπροσώπηση της ζώνης τουευρώ στα διεθνή χρηματοπιστωτικά όργανα, ιδίως το ΔΝΤ. Καθορίζει επίσης τα βήματαπρος την ολοκλήρωση της Τραπεζικής Ένωσης, κυρίως μέσω ενός Ευρωπαϊκού συστήματοςασφάλισης της εγγύησης των καταθέσεων και μέτρων περαιτέρω μείωσης των κινδύνων στοτραπεζικό σύστημα.

Η Επιτροπή συνιστά στο Συμβούλιο τη συγκρότηση ενός συστήματος Συμβουλίων Αντα-γωνιστικότητας τα οποία θα παρακολουθούν τις επιδόσεις και τις πολιτικές στον τομέα τηςανταγωνιστικότητας.

Η Επιτροπή συγκροτεί ένα ανεξάρτητο συμβουλευτικό Ευρωπαϊκό Δημοσιονομικό Συμ-βούλιο το οποίο i) θα αξιολογεί την εφαρμογή των δημοσιονομικών πλαισίων της ΕΕ, ii) θαπαρέχει συμβουλές για τον συνολικό δημοσιονομικό προσανατολισμό της ζώνης του ευρώ,iii) θα συνεργάζεται με τα εθνικά δημοσιονομικά συμβούλια των κρατών μελών και iv) θα πα-ρέχει ad-hoc συμβουλές εφόσον το ζητήσει ο πρόεδρος. Το συμβούλιο αυτό θα λειτουργείανεξάρτητα, θα απαρτίζεται από πέντε εμπειρογνώμονες και θα υπάγεται στην Επιτροπή. n

Η ΕΕ αναλαμβάνει ηγετικό ρόλο ενόψει της Διάσκεψης για το κλίμα

Η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται στον σωστό δρόμο με τηνεπίτευξη και την υπερκάλυψη του στόχου της για το 2020όσον αφορά τη μείωση κατά 20 % των εκπομπών αερίων τουθερμοκηπίου, σύμφωνα με έκθεση που δημοσιεύτηκε από τονΕυρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος (ΕΟΠ).

Η έκθεση με τίτλο «Trends and projections in Europe 2015»(Τάσεις και προβλέψεις στην Ευρώπη το 2015) αποκαλύπτει ότι οι εκπομπές αερίων του θερ-μοκηπίου στην Ευρώπη μειώθηκαν κατά 23 % μεταξύ 1990 και 2014 και έφθασαν στα χαμη-λότερα επίπεδα που έχουν καταγραφεί.

Οι τελευταίες προβλέψεις των κρατών μελών δείχνουν ότι η ΕΕ έχει στόχο τη μείωση κατά24% έως το 2020 με τα μέτρα που ισχύουν σήμερα, και κατά 25 % με πρόσθετα μέτρα πουπρογραμματίζονται ήδη στα κράτη μέλη. Η ΕΕ εργάζεται ήδη για την επίτευξη του στόχουτης για το 2030 όσον αφορά το κλίμα και την ενέργεια, συμπεριλαμβανομένου του στόχουγια μείωση των εκπομπών κατά τουλάχιστον 40%, ως τη συμβολή της ΕΕ στη νέα παγκόσμιασυμφωνία για την κλιματική αλλαγή στη διάσκεψη του Παρισιού τον Δεκέμβριο.

Ο αρμόδιος επίτροπος για τη Δράση για το Κλίμα και την Ενέργεια, Miguel Arias Cañete,δήλωσε: «Τα αποτελέσματα αυτά μιλούν από μόνα τους. Η ΕΕ επέτυχε να μειώσει τις εκπομ-πές κατά 23 % μεταξύ του 1990 και του 2014, ενώ κατά την ίδια περίοδο η οικονομία ανα-πτύχθηκε κατά 46 %. Έχουμε αποδείξει με συνέπεια ότι η προστασία του κλίματος και η οικο-νομική ανάπτυξη συμβαδίζουν. Αποστέλλουμε ισχυρό μήνυμα ενόψει της Διάσκεψης για τοκλίμα στο Παρίσι ότι η Ευρώπη τηρεί τις δεσμεύσεις της και ότι οι πολιτικές μας για το κλίμακαι την ενέργεια είναι αποτελεσματικές. Και έχουμε κάνει ήδη τα πρώτα βήματα προς την εκ-πλήρωση της δέσμευσης που αναλαμβάνουμε στο Παρίσι με νέες πολιτικές προτάσεις που υπο-βλήθηκαν νωρίτερα κατά το τρέχον έτος.»

Ο εκτελεστικός διευθυντής του ΕΟΠ, κ. Hans Bruyninckx, δήλωσε: «Οι προσπάθειες τηςΕυρώπης να μειωθούν οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και να πραγματοποιηθούν επεν-δύσεις στην ενεργειακή απόδοση και στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας απέφεραν συγκεκρι-μένα κέρδη. Η έκθεση μας δείχνει ότι η ΕΕ βρίσκεται στον σωστό δρόμο προς την επίτευξητων στόχων της για το κλίμα το 2020. Από την έκθεση προκύπτει επίσης ότι, για την επίτευξητων μακροπρόθεσμων στόχων για το 2030 και το 205, χρειάζεται θεμελιώδης αλλαγή του τρό-που με τον οποίο παράγουμε και χρησιμοποιούμε την ενέργεια στην Ευρώπη».

Η ΕΕ βρίσκεται στο σωστό δρόμο προς την επίτευξη του στόχου για το 2020 όσον αφοράκαι τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Η έκθεση του ΕΟΠ καταδεικνύει ότι, σύμφωναμε κατά προσέγγιση εκτιμήσεις για το 2014, οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου μειώθη-καν κατά 4 % το 2014 σε σύγκριση με το 2013. n

Βραβείο Καρλομάγνου για τη Νεολαία 2016

Είσαι μεταξύ 16-30 ετών και χεις ένα σχέδιο με ευρω-παϊκή διάσταση; Από τις 15 Δεκεμβρίου, μπορείς να δηλώ-σεις συμμετοχή για το ένατο Ευρωπαϊκό Βραβείο Καρλο-μάγνου για τη νεολαία 2016 που προωθούν την ευρωπαϊκήταυτότητα. Οι νικητές, πέρα από την προβολή και την ανα-γνώριση των σχεδίων τους, θα κερδίσουν και χρηματικό

έπαθλο για την περαιτέρω ανάπτυξη του σχεδίου που θα παρουσιάσουν. Το ΕΚ και το ίδρυμα του Διεθνούς Βραβείου «Καρλομάγνος» του Άαχεν, συνδιοργανώνουν

το Ευρωπαϊκό Βραβείο Καρλομάγνου, που απονέμεται κάθε χρόνο σε νέους μεταξύ 16 και30 ετών για σχέδια που προωθούν την ευρωπαϊκή και διεθνή κατανόηση. Το Βραβείο απο-νέμεται σε σχέδια τα οποία χρησιμεύουν ως πρότυπο για νέους που ζουν στην Ευρώπη καιπαρέχουν πρακτικά παραδείγματα Ευρωπαίων που ζουν μαζί ως μία κοινότητα.

Το βραβείο για το καλύτερο σχέδιο είναι €5.000, το δεύτερο βραβείο είναι €3.000 και τοτρίτο €2.000. Οι τρεις βραβευθέντες θα προσκληθούν να επισκεφθούν το Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο (στις Βρυξέλλες ή το Στρασβούργο), ενώ εκπρόσωποι των 28 επιλεγέντων εθνικώνσχεδίων θα προσκληθούν στην τελετή απονομής στο Άαχεν της Γερμανίας τον Μάιο του2016.

Εκπρόσωποι των τριών βραβευθέντων σχεδίων για το 2015 βρέθηκαν στο Στρασβούργοκαι συνάντησαν τον πρόεδρο του ΕΚ Μάρτιν Σουλτς και άλλους ευρωβουλευτές, στις 14και 15 Οκτωβρίου 2015.

Το πρώτο βραβείο κέρδισαν φοιτητές από το Λουξεμβούργο για το σχέδιο «@RealTimeWW1», στο οποίο οι δημιουργοί του εξιστόρησαν τη ζωή κατά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο,μέσα από το Twitter.

Το δεύτερο βραβείο, απονεμήθηκε στο «Fronterra-European (border) line», απ’ο τη Γαλ-λία. Οι εμπνευστές του δημιούργησαν μια ιστοσελίδα με ιστορίες στις οποίες περιγράφουντη ζωή στα σύνορα της ΕΕ και τα ταξίδια γύρω τους.

Φέτος, για πρώτη φορά στην ιστορία του Βραβείου, το τρίτο βραβείο απονεμήθηκε σετρείς νικητές: στο «Social Soccer Cup» από την Αυστρία, ένα διεθνές φεστιβάλ ποδοσφαί-ρου, το οποίο έχει ως στόχο να φέρει κοντά νέους από διαφορετικές ευρωπαϊκές χώρες προ-κειμένου να ξεπεράσουν τις προκαταλήψεις και να ξεκινήσουν άλλα κοινά σχέδια.

Το «Entrepreneurship, the Solution against Unemployment», από την Κύπρο, ένα πολυ-μερές πρόγραμμα ανταλλαγής νέων για την προώθηση της συζήτησης για την ανεργία. n

τETAΡτη 28 ΟκτΩΒΡιΟυ 2015 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Φορολογικός «παράδεισος» η Ευρώπηγια τις πολυεθνικές

Διάτρητο αποδεικνύεται το φορολογικό σύστημα της Ευ-ρώπης μετά την αποκάλυψη ότι το Facebook κατέβαλε το2014 στη Βρετανία λιγότερους φόρους απ’ όσους πλήρωσε ομέσος μισθωτός πολίτης!

Αφού αξιοποίησε τα «παραθυράκια» μιας νομοθεσίας-σου-ρωτήρι, το δημοφιλέστερο μέσο κοινωνικής δικτύωσης κατέ-

βαλε πέρυσι στο βρετανικό Δημόσιο το ποσό των 4.327 στερλινών (ήτοι 5.843 ευρώ), ακο-λουθώντας το παράδειγμα μιας σειράς κυρίως αμερικανικών πολυεθνικών εταιρειών που με-ταφέρουν τα κέρδη τους σε χώρες με ιδιαίτερα χαμηλούς φορολογικούς συντελεστές ή καισε φορολογικούς παραδείσους, με αποτέλεσμα μόλις έρθει η ώρα για ταμείο να πληρώνουν...ψίχουλα. Πηγές προσκείμενες στην Κομισιόν εκτιμούν πως από την πρακτική της φοροδια-φυγής και της φοροαποφυγής χάνεται κάθε χρόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση το αστρονομικόποσό του ενός τρισ. ευρώ.

Με στόχο να κλείσουν οι «τρύπες» στα φορολογικά συστήματα πολλών χωρών οι υπουρ-γοί Οικονομικών του G20 που συνεδρίασαν πρόσφατα στη Λίμα του Περού- ενέκριναν μετάαπό δύο χρόνια επεξεργασίας ένα πακέτο μέτρων για μία συνολική, συνεκτική και συντονι-σμένη μεταρρύθμιση των διεθνών φορολογικών κανόνων. Επί της ουσίας πρόκειται για έναπρόγραμμα του ΟΟΣΑ, το οποίο δίνει λύσεις στις κυβερνήσεις για το κλείσιμο των κενώνστους υφιστάμενους κανόνες που επιτρέπουν σε επιχειρηματικά κέρδη να «εξαφανίζονται»ή να μετακινούνται τεχνητά σε περιβάλλοντα χαμηλής ή και ανύπαρκτης φορολογίας. n

ΔΝΤ: Οι γυναίκες μπορούν να φέρουν την ανάπτυξη

Η ανάπτυξη σε μεγάλες οικονομίες μπορεί να αυξηθεί ση-μαντικά αν αυξηθεί και ο αριθμός των γυναικών στο εργατικόδυναμικό και αν κλείσει η ψαλίδα της ανισότητας φύλων στουςτομείς της υγείας και της μόρφωσης, δήλωσε το Διεθνές Νο-μισματικό Ταμείο (ΔΝΤ).

Η αναφορά του ΔΝΤ έρχεται σε μια εποχή αυξανόμενων συ-ζητήσεων για το πώς θα μπορεί να αντιμετωπιστεί η επιβρα-

δυνόμενη παγκόσμια ανάπτυξη και ιδιαίτερα η ανισότητα σε εισοδήματα μεταξύ ανδρών καιγυναικών. Η ανισότητα αυτή είναι ψηλότερη σε κράτη αναδυόμενων ή χαμηλών οικονομι-κών μεγεθών, ακριβώς εκείνα που μπορούν να ωφεληθούν και περισσότερο από την αλλαγή.

Οι οικονομολόγοι του ΔΝΤ κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι αν βελτιωθεί κατά ένα βαθμόο δείκτης του ΟΗΕ της ανισότητας φύλων - ο οποίος δείκτης υπολογίζει παράγοντες από τηνθνησιμότητα των μητέρων έως τη μόρφωση και συμμετοχή των γυναικών στην εργασία - θαμπορούσε να βελτιωθεί η ανάπτυξη μιας χώρας κατά μια εκατοστιαία μονάδα.

Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες έφταναν το επίπεδο της Σλοβενίας, για παράδειγμα, που είναιπρώτη στον κόσμο σε ισότιμη πληρωμή μεταξύ των φύλων, θα μπορούσε η οικονομία τωννα αυξηθεί σχεδόν 2,5% γρηγορότερα, σύμφωνα με υπολογισμούς του Ρόιτερς.

Για την Κίνα, μια παρόμοια βελτίωση επιπέδου μισθών θα πρόσθετε σχεδόν 2% στην ανά-πτυξή της, ενώ για τη Βραζιλία, θα πρόσθετε περίπου 4%, χρησιμοποιώντας τις παραμέ-τρους που δίνει η έκθεση του ΔΝΤ για τις γυναίκες. n

Χαλαρώνει η πιστωτική στενότητα στην Ευρωζώνη

Ενδείξεις χαλάρωσης του κλοιού της πιστωτικής ασφυξίαςστην Ευρωζώνη προκύπτουν από άλλα στοιχεία που δημο-σιοποίησε η ΕΚΤ. Οι τράπεζες στην περιοχή αναπροσάρμο-σαν προς το επιεικέστερο τους όρους δανεισμού των επιχει-ρήσεων κατά το γ’ τρίμηνο του έτους. Την ίδια περίοδο, αυ-ξήθηκε η ζήτηση για δάνεια τόσο από επιχειρήσεις όσο καιαπό νοικοκυριά, σε μια ένδειξη ενισχυμένης εμπιστοσύνης

στις προοπτικές της οικονομίας.Από τις πέντε οικονομίες για τις οποίες η ΕΚΤ παρέχει αναλυτικά στοιχεία (Γερμανία, Γαλ-

λία, Ολλανδία, Ιταλία, Ισπανία), η μεγαλύτερη βελτίωση κατεγράφη στην Ιταλία, που μέχριπρότινος είχε προβληματικές επιδόσεις στον τομέα της πιστωτικής επέκτασης. Τα στοιχείααυτά, που δημοσιεύονται παραμονές της συνεδρίασης του Δ.Σ. της Τράπεζας στη Μάλτα,ενισχύουν την επιχειρηματολογία όσων υποστηρίζουν ότι δεν είναι αναγκαίο να γίνουν αλ-λαγές στο πρόγραμμα εκτύπωσης χρήματος. Ενώ όμως οι ευεργετικές επιπτώσεις του προ-γράμματος αποτυπώθηκαν στις πιστωτικές συνθήκες, δεν μπορεί να πει κανείς το ίδιο γιατους ρυθμούς ανάπτυξης και τον πληθωρισμό που παραμένουν ανησυχητικά χαμηλοί.

Στο πλαίσιο αυτό, οι αναλυτές εκτιμούν ότι ο Μάριο Ντράγκι θα υπογραμμίσει αύριο ότιη ΕΚΤ είναι έτοιμη να αναπροσαρμόσει το μέγεθος, τη διάρκεια και τη σύνθεση του προ-γράμματος (με άλλα λόγια, να τυπώσει ακόμα περισσότερο χρήμα). Θα περιμένει ωστόσομέχρι τον Δεκέμβριο ή μέχρι τις αρχές του 2016 προτού ανακοινώσει τυχόν αλλαγές. n

Το σύστημα εγγύησης καταθέσεων πρότεινε η Κομισιόν

Το Ευρωπαϊκό σύστημα ασφάλισης της εγγύησης των κα-ταθέσεων και η κοινή εκπροσώπηση της ευρωζώνης στο ΔΝΤ,περιλαμβάνονται στις προτάσεις για την περαιτέρω εμβά-θυνση της ΟΝΕ που παρουσίασε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Συγκεκριμένα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύτηκε πωςμέχρι το τέλος του χρόνου θα καταθέσει νομοθετική πρότασησχετικά με τα πρώτα βήματα προς ένα ευρωπαϊκό σύστημα

ασφάλισης της εγγύησης των καταθέσεων (EDIS), ώστε να δημιουργηθεί ένα πιο ευρωπαϊκόσύστημα, αποσυνδεδεμένο από τα δημόσια ταμεία των κρατών μελών. Όπως αναφέρει ηανακοίνωση της Επιτροπής, με τον τρόπο αυτό, οι πολίτες θα μπορούν να είναι βέβαιοι γιατην ασφάλεια των καταθέσεών τους, ανεξάρτητα από τη γεωγραφική τους θέση.

Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιθυμεί να βελτιώσει την εξωτερική εκπροσώπηση τηςζώνης του ευρώ, καθώς «δεν αντιστοιχεί στην αυξημένη οικονομική και δημοσιονομική βα-ρύτητά της», και ειδικότερα προωθεί την μετάβαση προς μια ενοποιημένη εκπροσώπησητης ζώνης του ευρώ στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, με τον πρόεδρο της Ευρωομάδας ωςεκπρόσωπο της ευρωζώνης «μέχρι το 2025».

«Τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ δεν μιλούν με μία φωνή στα διεθνής οικονομικά καιχρηματοπιστωτικά φόρα», αναφέρει χαρακτηριστικά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. «Αν η ευρω-ζώνη έχει ενιαία φωνή στο ΔΝΤ θα έχει μεγαλύτερη και πιο ισχυρή επιρροή», δήλωσε ο αν-τιπρόεδρος της Επιτροπής Βάλντις Ντομπρόφσκις. n

Περισσότεροι δισεκατομμυριούχοι στην Κίνα απ’ ό,τι στις ΗΠΑ

H Κίνα ξεπέρασε για πρώτη φορά τις ΗΠΑ σε αριθμό δι-σεκατομμυριούχων κι αυτό παρά την οικονομική επιβράδυνσηστην δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο, σύμφωναμε τα συμπεράσματα ετήσιας έκθεσης που δόθηκε σήμερα στηδημοσιότητα.

Συγκεκριμένα ο αριθμός των Κινέζων δισεκατομμυριούχωναυξήθηκε φέτος κατά 242 κι έφθασε τους 596, σύμφωνα με

την Έκθεση Hurun (Hurun Report) που καταγράφει τον αριθμό των πλουσίων στη χώρα. Ηίδια έκθεση αναφέρει ότι ο αντίστοιχος αριθμός στις ΗΠΑ είναι 537.

«Παρά την επιβράδυνση της οικονομίας, οι πλουσιότεροι άνθρωποι στην Κίνα κατέγρα-ψαν την καλύτερη χρονιά τους και δημιούργησαν περισσότερο πλούτο απ΄ ότι έχει κάνειμέχρι σήμερα μία χώρα μέσα σε ένα χρόνο», αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Ρούπερτ Χού-τζγουερφ, πρόεδρος και επικεφαλής ερευνητής της Έκθεσης Hurun.

Πρώτος στην λίστα των Κινέζων δισεκατομμυριούχων είναι αυτή τη χρονιά ο ΓουάνγκΤζιανλίν, ο 60χρονος πρόεδρος του ομίλου Dalian Wanda, που περιλαμβάνει ξενοδοχεία,εμπορικά κέντρα και κινηματογράφους, του οποίου η περιουσία αυξήθηκε κατά 52% απότον περασμένο χρόνο κι ανήλθε σε 34,4 δισ. δολάρια (30 δισ. ευρώ), κυρίως χάρη στα κέρδηαπό το χρηματιστήριο.

Στην δεύτερη θέση βρίσκεται ο Τζακ Μα, τον οποίο εκθρόνισε από την κορυφή ο Τζιαν-λίν. Ο Μα είναι ο ιδρυτής του κολοσσιαίου ομίλου ηλεκτρονικού εμπορίου Alibaba και η πε-ριουσία του ανέρχεται σε 22,7 δισ δολάρια (19,8 δισ ευρώ). n

«Καμπάνα» εκατομμυρίων ευρώ από την Κομισιόν για Starbucks και Fiat

Βαριά πρόστιμα καλούνται να καταβάλουν η Fiat Chryslerκαι η αμερικανική Starbucks, καθώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπήέκρινε ότι Λουξεμβούργο και Ολλανδία παρείχαν «παράνομαφορολογικά οφέλη» στις δύο εταιρείες. Οι εταιρείες θα κλη-θούν να πληρώσουν πρόστιμα 20 με 30 εκατομμύρια ευρώ.

«Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έκρινε ότι το Λουξεμβούργο και ηΟλλανδία παρείχαν επιλεκτικά φορολογικά οφέλη στη Fiat Fi-

nance and Trade και στη Starbucks. Αυτά τα οφέλη είναι παράνομα βάσει των κανόνων τηςΕΕ που αφορούν την παροχή κρατικών ενισχύσεων» ανέφερε η Κομισιόν σε ανακοίνωσήτης.

«Οι φορολογικές συμφωνίες που μειώνουν ψευδώς το φορολογικό βάρος μίας εταιρείαςδεν συμβαδίζουν με τους κανόνες της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις. Είναι παράνομες. Ελ-πίζω ότι, με τη σημερινή απόφαση, αυτό το μήνυμα θα ακουστεί στις κυβερνήσεις των κρα-τών-μελών και στις εταιρείες» είπε η ΕΕ ανταγωνισμού Μαργκρέτε Βεστάγκερ.

«Όλες οι εταιρείες, μικρές ή μεγάλες, πολυεθνικές ή όχι, πρέπει να πληρώνουν τον φόροπου τους αναλογεί» πρόσθεσε η ίδια.

Παράλληλα, η Κομισιόν διεξάγει έρευνες για συμφωνίες και άλλων εταιρειών -ανάμεσάτους με την Amazon και την Apple- με κυβερνήσεις κρατών - μελών της ΕΕ.

Μετά την ανακοίνωση της απόφασης, η ολλανδική κυβέρνηση εξέφρασε την «έκπληξή»της για την απόφαση της Κομισιόν για τη φορολογική της συμφωνία με τη Starbucks και ότιείναι πεπεισμένη πως η συμφωνία αυτή συνάδει με τα διεθνή πρότυπα. n


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα: «Γραμματισμός και Σύγχρονη Κοινωνία»

Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, σε συνεργα-σία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου, την Παγ-κύπρια Οργάνωση Προώθησης του Γραμμα-τισμού, τον Ερευνητικό ΟργανισμόCARDET και τις Διευθύνσεις της Δημοτι-κής, της Μέσης Γενικής και της Μέσης Τε-

χνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης τουΥπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, διορ-γάνωσαν την περασμένη Παρασκευή καιΣάββατο το Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο:«Γραμματισμός και Σύγχρονη Κοινωνία:Συνθέτοντας Κοινωνικο-πολιτισμικές, Φιλο-σοφικές, Παιδαγωγικές και ΤεχνολογικέςΠτυχές».

Οι παρουσιάσεις στο Συνέδριο κάλυψαντις διάφορες πτυχές του Γραμματισμού καιανέδειξαν συναφή με αυτές ζητήματα. Γενικάη διοργάνωση λειτούργησε ως μια δυναμικήπλατφόρμα ανταλλαγής θεωρητικών θέ-σεων, ερευνητικών πορισμάτων και καλώνπρακτικών.

Οι κεντρικές εισηγήσεις στο Συνέδριο, που

πραγματοποιήθηκαν από διακεκριμένουςακαδημαϊκούς του εξωτερικού, ήσαν οι πιοκάτω:

- «Academic Writing: Τheory and Prac-tice», από τον Dr Brian Street, Ομότιμο Κα-θηγητή του King’s College London.

- «Play, Creativity and Digital Literacy inYoung Children's Tablet Use», από την DrJackie Marsh, Καθηγήτρια του University ofSheffield.

- «Διερευνώντας τις Αφηγήσεις και τηΘέση τους στην Κριτική Γλωσσική Εκπαί-δευση», από τον δρ Αργύρη Αρχάκη, Ανα-πληρωτή Καθηγητή του Πανεπιστήμιο Πα-τρών.

Στο Συνέδριο, πέραν των κεντρικών ειση-

γήσεων, λειτούργησαν παράλληλες συνε-δρίες, οι οποίες θα περιλαμβάνουν παρου-σιάσεις, συμπόσια και εργαστήρια. Για πε-ρισσότερες λεπτομέρειες, επισυνάπτεται τοπρόγραμμα του Συνεδρίου.

Τις εργασίες του Συνεδρίου παρακολού-θησαν περίπου 300 άτομα, στελέχη της εκ-παίδευσης του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, ακαδημαϊκοί, ερευνητές/τριες,εκπαιδευτικοί όλων των βαθμίδων, φοιτη-τές/τριες, μέλη Κυβερνητικών και Μη Κυ-βερνητικών Οργανισμών και ιδιώτες, οιοποίοι/ες επιδεικνύουν ενδιαφέρον ή καιδραστηριοποίηση στον Γραμματισμό. n

Στον κόσμο του μύθου και των παραμυθιώνΗ Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου μας με-

ταφέρει στον κόσμο του μύθου και των πα-ραμυθιών με δύο συναυλίες υπό τον ομώ-νυμο τίτλο. Οι συναυλίες θα δοθούν στις 4Νοεμβρίου, στο Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσό καιστις 6 Νοεμβρίου, στο Δημοτικό ΘέατροΣτροβόλου, Λευκωσία, υπό τη διεύθυνσητου Κύπριου μαέστρου και ΚαλλιτεχνικούΔιευθυντή της Συμφωνικής ΟρχήστραςΝέων Γιώργου Κουντούρη.

Τους μουσικούς της Συμφωνικής Ορχή-στρας θα πλαισιώνουν και μέλη από τη Συμ-φωνική Ορχήστρα Νέων.

Το πρόγραμμα θα αρχίσει με την εισα-γωγή από την κωμική όπερα του ΡίχαρντΒάγκνερ «Οι αρχιτραγουδιστές της Νυρεμ-βέργης» η οποία είναι εμπνευσμένη από τονκύκλο ερασιτεχνών ποιητών και συνθετώντης Νυρεμβέργης του 16ου αιώνα.

Η Σ.Ο.Κ. θα συνεχίσει με το έργο του βρα-βευμένου Κύπριου συνθέτη Άντη Σκορδή,«Ο Ιππής… του Ιππή… Έ Ιππή…. ποιος

Ιππεί;» το οποίο βραβεύτηκε από το ΊδρυμαΣυμφωνικη Ορχήστρα Κύπρου στο Διαγωνι-σμό σύνθεσης που πραγματοποίησε με τηνευκαιρία ανάληψης της Προεδρίας της ΕΕαπό την Κυπριακή Δημοκρατία το 2012. Τοέργο είναι εμπνευσμένο από την Αρπαγή τηςΕυρώπης από το Δία (ως Ταύρο) ο οποίοςτην ταξιδεύει πάνω από τη θάλασσα μέχριτην Κρήτη…στο τέλος, όμως, ποιος καθο-δηγεί ποιον;

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί με το διά-σημο και αισθησιακό συμφωνικό ποίημα«Σεχραζάτ» του Ρίσμσκι- Κορσάκοφ πουείναι σύμφωνα με το συνθέτη, «ένα καλει-δοσκόπιο εικόνων από παραμύθια» από τιςΧίλιες και Μία Νύχτες, όπως του Σεβάχ τουθαλασσινού και του ξυλοκόπου ΑλήΜπαμπά.

Υποστηρικτές: Θέατρο Ριάλτο.Τιμές εισιτηρίων: €12, €7 (νέοι 18-26 ετών

και συνταξιούχοι), €5 (νέοι 12-18 ετών), €3(παιδιά κάτω των 12 ετών)

Εισιτήρια διατίθενται: Θέατρο Ριάλτο: • Διαδικτυακά από την ιστοσελίδα

www.rialto.com.cy • στο ταμείο του Θεάτρου από τις 15 του

προηγούμενου μήνα (Δε-Πα 10:00-13:00 και17:00-19:00, Σα 10:00-13:00)

Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου:• Διαδικτυακά από την ιστοσελίδα του

Ιδρύματος: www.cyso.org.cy• στο ταμείο του Θέατρου Παλλάς κάθε

Τετάρτη, 16:00-19:00 • στο ταμείο του Δ. Θεάτρου Στροβόλου

τη μέρα της συναυλιας, 19:00-20:30Πληροφορίες στο τηλέφωνο 22463144 και

στην ιστοσελίδα www.cyso.org.cy. n

Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος μέσα από τον Κυπριακό Τύπο

Το Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών, στο πλαίσιοτων προσπαθειών για ανά-δειξη του Αρχείου Εφημε-ρίδων που φυλάττεται καιλειτουργεί στο ΓΤΠ, διορ-γάνωσε χθες, στην Δημο-σιογραφική Εστία, ημερίδαμε τίτλο «Ο Β’ ΠαγκόσμιοςΠόλεμος μέσα από τον Κυ-πριακό Τύπο».

Χαιρετισμό στην Ημε-ρίδα, απηύθυνε ο Κυβερνη-τικός Εκπρόσωπος ΝίκοςΧριστοδουλίδης και πα-

ρουσιάσεις έγιναν από πανεπιστημιακούς και ερευνητές απότο Πανεπιστήμιο Κύπρου, το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, τοΠανεπιστήμιο του Leicester και το Γραφείο Τύπου και Πλη-ροφοριών.

Πιο συγκεκριμένα στις δύο συνόδους της ημερίδας, ομι-λητές ήσαν οι δρ Αλέξης Αλέκου, δρ Γιώργος Γεωργής, Κων-σταντίνος Κουράτος, Μαρία Χριστοδούλου, δρ Πέτρος Πα-παπολυβίου, δρ Γιώργος Παυλίδης, Χαράλαμπος Χαραλάμ-πους και Δαμιανός Λαμπιδονίτης.

Η Ημερίδα ήταν ανοικτή για το κοινό. n

Εκδήλωση Πανεπιστημίου - Δήμου ΣτροβόλουTα «Γράμματα στη Μητέρα» του Κώστα Μόντη

Το νεοσύστατο Ερευνητικό Κέντρο Νεοελληνικών Σπου-δών του Πανεπιστημίου Κύπρου σε συνεργασία με τον ΔήμοΣτροβόλου, τον Όμιλο Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης Στρο-βόλου και το Ίδρυμα Κώστας Μόντης παρουσίασαν τον πε-ρασμένο μήνα την μουσική-θεατρική παράσταση «Γράμματαστη Μητέρα», στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου.

Η εκδήλωση ήταν η πρώτη στο δεύτερο κύκλο «Λογοτε-χνικών Συναντήσεων» που διοργανώνονται στο πλαίσιο τηςσυνεργασίας του Ερευνητικού Κέντρου ΝεοελληνικώνΣπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου με το Δήμο Στροβό-λου και τον Όμιλο Φίλων Δημοτικής Βιβλιοθήκης Στροβό-λου.

Στην παράσταση, η Έλενα Χατζηαυξέντη ερμήνευσε απο-σπάσματα από την ποιητική σύνθεση του Κώστα Μόντη«Γράμματα στη Μητέρα». Συνόδευσαν με μουσικά όργανα οΓιώργος Καλογήρου (λαούτο-κιθάρα-ούτι), η Ιωάννα Γεωρ-γίου (φλάουτο) και η Σταυρούλα Σπανού (σαντούρι). Η μου-σική σύνθεση είναι του Γιώργου Καλογήρου, η σκηνογρα-φική-ενδυματολογική επιμέλεια της Μιράντας Θεοδωρίδου,ενώ η επιλογή των κειμένων και η φιλολογική τους επιμέ-λεια έχει γίνει από τον Καθηγητή Παντελή Βουτουρή. Η εί-σοδος για το κοινό ήταν ελεύθερη.

Τα «Γράμματα στη Μητέρα» αποτελούν το ποιητικό επί-τευγμα του Κ. Μόντη κι ένα από τα σημαντικότερα έργα της

σύγχρονης νεοελληνικής λογοτεχνίας. Το 1965 ο Κ. Μόντηςδημοσίευσε ένα εκτενές ποίημα με τίτλο «Γράμμα στη Μη-τέρα». Ακολουθούν, το 1972 το «Δεύτερο Γράμμα στη Μη-τέρα», και το 1980 το «Τρίτο Γράμμα στη Μητέρα». Πρόκει-ται, συνεπώς, για ένα πολιτικό, τρίπτυχο «έργο εν προόδω»,αποτελούμενο συνολικά από 2447 στίχους, γραμμένο στηδιάρκεια μιας δεκαπενταετίας (1965-1980).

Το έργο αποτυπώνει την οδύνη του ποιητή για την πολι-τική κατάσταση στην Κύπρο από τις συμφωνίες της Ζυρίχηςτου 1960 έως την τουρκική εισβολή του 1974. n

ΓΙα ΤΟν ελεYθεΡO σασ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να πε-ριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

3

7 2 6

4 2

7 6 4 3

7

4 1 9

9

4 1

6

4 7 1

9

3 9 8 5

1 7

4 5 2

1

5

8

2

7 3

7 5 4 6

5

7

1 8

4 6

4

2

3 4 1 9

6 8

1

7

4


ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. … Αγώνας: ο ένοπλος αγώνας (1903 – 1908)των Ελλήνων εναντίον των βουλγαρικών συμ-μοριών.2. «… της Εδέμ»: μυθιστόρημα του ΤζονΣτάινμπεκ.3. Μονάδα χωριτικότητας – Μαυριτανική πόλη(επίκεντρο του ράλλυ Ντακάρ).4. Ινστιτούτο Εργασίας ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ – Συνή-θως χρησιμοποιείται ως δηλωτικό περιοχώνπου βρίσκονται σε ψηλότερο σημείο από αυτέςπου φέρουν αντίστοιχο όνομα – Στερητικό πρόθημα.5. Συνεχόμενα στην «πένσα» - Μεγάλο πλοίο που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά πετρε-λαίου.6. Για τα αυτονόητα δεν χρειάζεται – Παιχνίδι για τους άγγλους.7. Το προϊόν ανάμειξης διαφορετικών στοιχείων – Καθένα από τα δύο όμοια μέρη.8. Είναι και ο Πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ – Τεν …: Σειρά κόμικς.9. Δεν είναι ο ορθόδοξος.10. Σύνδεσμος (αρχαιοπρ.) – Δεν μπορούν να αποκρυβούν.11. Εκφράζει αντίθεση – Βασιλιάς των Πελασγών της Θεσσαλίας – Αγγλικό σύμφωνο.ΚΑΘΕΤΑ1. Το μεγαλύτερο νησί των Βαλεαρίδων νήσων – Επιφώνημα για τη διατύπωση συμπερά-σματος.2. Πρώην ΓΓ του ΟΗΕ – Σχετίζεται με χρονική διάρκεια.3. Ημεροδείκτης.4. Σαμουέλ …:Καμερουνέζος διεθνής ποδοσφαιριστής – «Η Παρθένος …»: εκκλησιαστικόςύμνος.5. Τιμητική προσαγόρευση γυναίκας στην Ισπανία – Πανάρχαια πόλη της Νότιας Ιταλίας.6. Πόλη της Βραζιλίας – Χρονικός σύνδεσμος.7. Γράμμα του αλφαβήτου – Η άκρη ενδύματος (αρχαιοπρ.) – Έγινε διάσημη στο πλευρό τουΤζώνυ Βαισμύλερ.8. Ασφαλιστικός Οργανισμός της Ελλάδας – «Ναι» των Ρώσων – Γίνεται μεγάλη συζήτησηστην Ελλάδα για τα πτυχία που χορηγούν.9. Μόνιμη κατάκλιση λόγω αρρώστιας ή γηρατειών.10. Αυτές που στερούνται ζωντάνιας.11. Άλαν …: θρύλος της Νιουκάσλ – Αντίθετο του «άουτ» - Αμίρ …: γνωστός Ισραηλινόςποιητής.Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

ΠροετοιμασίαΑν κατοικείτε σε περιοχή που κατά το πα-

ρελθόν είχε προβλήματα με πλημμύρες:• Βεβαιωθείτε ότι τα φρεάτια έξω από το

σπίτι σας δεν είναι φραγμένα και οι υδρορ-ροές λειτουργούν,

• Περιορίστε τις μετακινήσεις σας και απο-φύγετε την εργασία και την παραμονή σαςσε υπόγειους χώρους.

Κατά τη διάρκεια της πλημμύραςΑν είστε μέσα σε κτήριο:• Εγκαταλείψτε υπόγειους χώρους και με-

τακινηθείτε σε ασφαλές ψηλό σημείο.Αν βρίσκεστε σε ανοικτό χώρο:• Μη διασχίσετε χείμαρρο πεζοί ή με αυ-

τοκίνητο,• Μείνετε μακριά από ηλεκτροφόρα κα-

λώδια,• Εγκαταλείψτε το αυτοκίνητο σας αν έχει

ακινητοποιηθεί καθώς ενδέχεται να παρα-συρθεί ή να πλημμυρίσει,

• Μην πλησιάζετε σε περιοχές όπου έχουνσημειωθεί κατολισθήσεις.

Μετά την πλημμύραΑν βρίσκεστε σε ανοικτό χώρο:• Μείνετε μακριά από περιοχές που έχουν

πλημμυρίσει ή είναι επικίνδυνες να ξανα-πλημμυρίσουν γιατί:

- η πλημμύρα ενδέχεται να έχει μεταβάλειτα χαρακτηριστικά γνώριμων περιοχών,

- εγκυμονούν κίνδυνοι από σπασμέναοδοστρώματα, περιοχές με επικίνδυνη κλίση,λασποροές,

- τα νερά ενδέχεται να είναι μολυσμένα ανέχουν παρασύρει μαζί τους απορρίμματα ήάλλα αντικείμενα .

• Προσέξτε να μην εμποδίζετε τα συνερ-γεία διάσωσης,

• Μην πλησιάζετε σε περιοχές που έχουνσημειωθεί κατολισθήσεις και πτώσεις βρά-χων,

• Ελέγξτε αν το σπίτι ή ο χώρος εργασίαςσας κινδυνεύει από πτώση βράχων ή δέν-τρων ή άλλων αντικειμένων.

Αν πρέπει οπωσδήποτε να βαδίσετε ή ναοδηγήσετε σε περιοχές που έχουν πλημμυρί-σει:

• Προσπαθήστε να βρείτε σταθερό έδα-φος,

• Αποφύγετε νερά που ρέουν,• Αν βρεθείτε μπροστά σε δρόμο που έχει

πλημμυρίσει σταματήστε και αλλάξτε κα-τεύθυνση,

• Αποφύγετε τα λιμνάζοντα νερά. Ενδέχε-ται να αποτελέσουν καλούς αγωγούς ηλε-κτρικού ρεύματος,

• Ακολουθείστε πιστά τις οδηγίες των αρ-μόδιων Αρχών.

Αποκατάσταση των ζημιώνΠριν αρχίσετε τις διαδικασίες αποκατά-

στασης:• Θυμηθείτε ότι οι κίνδυνοι από την πλημ-

μύρα δεν υποχωρούν αμέσως μετά την από-συρση των υδάτων,

• Βεβαιωθείτε από τις Αρχές ότι η περιοχήπου βρίσκεται το σπίτι ή ο χώρος εργασίας

σας είναι ασφαλής,• Κλείστε την τροφοδοσία του ηλεκτρικού

ρεύματος, ακόμα και αν στην περιοχή σαςέχει διακοπεί,

• Κλείστε την παροχή νερού, για το ενδε-χόμενο βλάβης στο δίκτυο ύδρευσης.

Για να εξετάσετε ένα κτήριο που έχειπλημμυρίσει:

• Φορέστε κλειστά παπούτσια ώστε νααποφύγετε τραυματισμούς από αντικείμεναή ανωμαλίες στο έδαφος,

• Εξετάστε τους τοίχους, τις πόρτες, τιςσκάλες και τα παράθυρα,

• Εξετάστε τα δίκτυα του ηλεκτρικού ρεύ-ματος, ύδρευσης και αποχέτευσης.

Μέτρα αυτοπροστασίας από πλημμύρες:• Αν δεν είναι απόλυτη ανάγκη, αποφεύ-

γετε να διακινήστε όταν ο καιρός είναι άσχη-μος και πέφτουν καταρρακτώδεις βροχές,

• Αν οδηγείτε και υπάρχει κακοκαιρία ήκακή ορατότητα, σταματήστε το αυτοκίνητοσας στην άκρη του δρόμου, ανάψτε τα μικράφώτα και μείνετε μέσα σ’ αυτό μέχρι να πε-ράσει η κακοκαιρία,

• Αν πρέπει να ταξιδέψετε, να είστε πολύπροσεκτικοί, να χρησιμοποιείτε πάντοτε χα-μηλές ταχύτητες και να έχετε υπόψη πως,συνήθως, λόγω του νερού δεν λειτουργούντα φρένα,

• Μην προσπαθήσετε να περάσετε πεζοίένα πλημμυρισμένο δρόμο ή περιοχή,

• Μην προσπαθήσετε να περάσετε ένα γε-φύρι, όταν το νερό ξεπερνά το ύψος του γε-

φυριού,• Μην προσπαθήσετε να περάσετε με αυ-

τοκίνητο ένα πλημμυρισμένο δρόμο. Κατα-φύγετε σε ψηλότερο μέρος, γιατί πάντοτευπάρχει κίνδυνος να ανέβει η στάθμη τουνερού και να το παρασύρει,

• Μη δοκιμάσετε να περάσετε ένα ποταμόπεζοί, με ποδήλατο, με μοτοσικλέτα ή με αυ-τοκίνητο, όταν τα νερά έχουν καλύψει τα χα-μηλά γεφυράκια που βρίσκονται στην κοίτητου ποταμού,

• Απομακρύνετε το αυτοκίνητο σας καιάλλο εξοπλισμό από υπόγειους ή άλλουςχώρους που δυνατόν να πλημμυρίσουν,

• Λάβετε οποιαδήποτε άλλα μέτρα απαι-τούνται για να μην πλημμυρίσει η κατοικίαή το υπόγειο σας.

Μέτρα αυτοπροστασίας από κεραυνούςΑν βρίσκεστε στο σπίτι:• Να θέσετε αμέσως εκτός λειτουργίας

τους ηλεκτρικούς διακόπτες,• Κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα και

περιοριστείτε στο εσωτερικό του κτηρίου,μακριά από παράθυρα, τζάκια, θερμάστρες,ηλεκτρικές συσκευές (τηλεόραση – ραδιό-φωνο), σωλήνες και άλλα μεταλλικά αντι-κείμενα. Η κεραία της τηλεόρασης ή άλλεςκεραίες ελκύουν τον κεραυνό. Αποφύγετετις μπανιέρες, τις βρύσες του νερού και τουςνεροχύτες, επειδή οι μεταλλικές σωλήνεςμπορούν να μεταφέρουν την ηλεκτρικήενέργεια. n

Οδηγίες της Πολιτικής Άμυνας για ασφάλεια σε συνθήκες πλημμυρών

ΗΥπηρεσία Ανταγωνισμού και Προ-στασίας Καταναλωτών προτρέπειτους καταναλωτές να είναι πολύ

προσεκτικοί στις αγορές τους μέσω τουιστοχώρου κοινωνικής δικτύωσης facebook.

Επισημαίνεται ότι η Υπηρεσία, σε ενδεχό-μενη παραπλάνηση των καταναλωτών, δενμπορεί να προβεί σε οποιεσδήποτε ενέργειεςδιερεύνησης γιατί τις περισσότερες φορέςαδυνατεί να εντοπίσει το πρόσωπο, το οποίο

προσφέρει συγκεκριμένα προϊόντα προς πώ-ληση μέσω του facebοοk. Επιπλέον, δεν μπο-ρεί να στοιχειοθετηθεί οποιαδήποτε παρά-βαση, γιατί, στις πλείστες των περιπτώσεων,δεν πρόκειται για εταιρείες, αλλά για φυσικάπρόσωπα.

Για περαιτέρω πληροφορίες, οι καταναλω-τές μπορούν να επικοινωνούν με λειτουρ-γούς της Υπηρεσίας στα τηλέφωνα: 1429 -Γραμμή Καταναλωτή, 22867122, 22867140.n

Προσοχή σε αγορές μέσω facebook


3 8 9 1 5 7 2 6 4

1 5 4 6 2 8 3 9 7

7 6 2 9 4 3 1 5 8

5 3 6 7 8 2 4 1 9

9 2 8 4 3 1 5 7 6

4 7 1 5 6 9 8 2 3

2 1 7 3 9 4 6 8 5

6 9 3 8 1 5 7 4 2

8 4 5 2 7 6 9 3 1

4 1 5 9 8 6 2 3 7

6 9 8 7 2 3 1 5 4

2 3 7 5 1 4 6 9 8

3 5 6 1 4 2 8 7 9

1 8 2 3 9 7 5 4 6

7 4 9 8 6 5 3 2 1

8 7 3 4 5 1 9 6 2

9 2 4 6 3 8 7 1 5

5 6 1 2 7 9 4 8 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Προϊόντα που περιέχουν επικίνδυνες χημικές ουσίες

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας τουΥπουργείου Εργασίας, Πρόνοιας καιΚοινωνικών Ασφαλίσεων, πληροφορεί

το καταναλωτικό κοινό ότι σύμφωνα με πλη-ροφορίες που έχουν καταχωρηθεί στο Σύ-στημα Ταχείας Ανταλλαγής Πληροφοριώνγια Ασφάλεια Προϊόντων πλην τροφίμων(RAPEX) της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν κυ-κλοφορήσει στην κοινοτική αγορά τα πιοκάτω προϊόντα τα οποία θεωρείται ότι περι-κλείουν κινδύνους:

• Γυναικεία σανδάλια επωνυμίας «Fosco»με κωδικό 2333205123. Το προϊόν είναι κα-

τα σ κ ε υ α σ μ έ ν οστην Καμποτία,εντοπίστηκε στηναγορά της Ισπα-νίας και περιέχει

εξασθενές χρώμιο, ουσία η οποία μπορεί ναπροκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις.

• Ζώνη επωνυμίας «Xuna Accessoires» μεκωδικό GT1799.Το προϊόν είναι κι-νεζικής κατα-σκευής, εντοπί-

στηκε στην αγορά της Γερμανίας και περιέχειεξασθενές χρώμιο, ουσία η οποία μπορεί ναπροκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις.

• Ανδρικά σανδάλια επωνυμίας «ELE-VEN» με κωδικόMMS11161. Τοπροϊόν είναι ινδι-κής κατασκευής,εντοπίστηκε στηναγορά της Ισπα-

νίας και περιέχει εξασθενές χρώμιο, ουσία ηοποία μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αν-

τιδράσεις.• Παιδική κούκλα επωνυ-

μίας «cb», με κωδικόNo.6638. Το προϊόν είναι κι-νεζικής κατασκευής, εντοπί-στηκε στην αγορά της Σλο-βενίας και περιέχει την το-ξική για την αναπαραγωγήουσία Φθαλικό δις (2-αιθυ-λεξυλ) εστέρα (DEHP) σεποσοστό μεγαλύτερο από τομέγιστο επιτρεπόμενο από τη

νομοθεσία όριο που είναι 0,1% κατά βάρος.• Παιδικό αδιάβροχο επωνυμίας «KiK», με

barcode 10934008721324000799. Τo προϊόνείναι κινεζικής κατασκευής, εντοπίστηκε

στην αγορά της Γερμα-νίας και περιέχει αζω-χρωστικές οι οποίες απε-λευθερώνουν τις καρκι-νογόνες ουσίες βενζιδίνηκαι 3,3 διμεθοξυβενζιδίνησε ποσοστό μεγαλύτεροαπό το μέγιστο επιτρεπό-

μενο από τη νομοθεσία όριο.• Θέρμος με την επωνυμία «DAYDAYS»

και κωδικό 15630. Το προ-ϊόν είναι κινεζικής κατα-σκευής, εντοπίστηκε στηναγορά της Ιταλίας και πε-ριέχει ίνες αμιάντου, υλικόπου έχει χαρακτηρισθεί ωςκαρκινογόνο και απαγο-ρεύεται η χρήση του.

• Μπότες επωνυμίας«COOLWAY» με διάφορους κωδικούς. Ταπροϊόντα είναι ινδικής κατασκευής, εντοπί-

στηκαν στην αγορά της Ισπανίας και περιέ-χουν εξασθενές χρώμιο, ουσία η οποία μπο-ρεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις.

• Παιδική κούκλα επωνυ-μίας «ABABABY», με κωδικόMA-1. Το προϊόν είναι κινε-ζικής κατασκευής, εντοπί-στηκε στην αγορά της Ουγ-γαρίας και περιέχει την τοξικήγια την αναπαραγωγή ουσίαΦθαλικό δις (2-αιθυλεξυλ)εστέρα (DEHP) σε ποσοστόμεγαλύτερο από το μέγιστοεπιτρεπόμενο από τη νομοθε-

σία όριο που είναι 0,1% κατά βάρος.• Παιδική κούκλα

ονομασίας «Frozen», μεκωδικό 1203A. Το προ-ϊόν είναι κινεζικής κατα-σκευής (είναι πιθανόννα αποτελεί απομί-μηση), εντοπίστηκεστην αγορά του Ηνωμέ-νου Βασιλείου και περιέ-χει την τοξική για τηναναπαραγωγή ουσίαΦθαλικό δις (2-αιθυλε-ξυλ) εστέρα (DEHP) σεποσοστό μεγαλύτερο απότο μέγιστο επιτρεπόμενο από τη νομοθεσίαόριο που είναι 0,1% κατά βάρος.

• Παιδική κούκλα επωνυμίας «Sweet Fash-ion», με κωδικό No.8328. Το προϊόν είναι κι-

νεζικής κατασκευής, εντοπί-στηκε στην αγορά της Σλοβε-νίας και περιέχει την τοξικήγια την αναπαραγωγή ουσίαΦθαλικό δις (2-αιθυλεξυλ)εστέρα (DEHP) σε ποσοστόμεγαλύτερο από το μέγιστοεπιτρεπόμενο από τη νομοθε-σία όριο που είναι 0,1% κατάβάρος.

• Παιδικήκούκλα επωνυ-μίας «CI-

GIOKI» με κωδικό 5601. Τοπροϊόν είναι κινεζικής κατα-σκευής, εντοπίστηκε στηναγορά της Σλοβενίας και πε-ριέχει την τοξική για την ανα-παραγωγή ουσία Φθαλικό δις(2-αιθυλεξυλ) εστέρα(DEHP) σε ποσοστό μεγαλύ-τερο από το μέγιστο επιτρε-πόμενο από τη νομοθεσίαόριο που είναι 0,1% κατά βάρος.

Περισσότερες πληροφορίες για τα πιοπάνω προϊόντα είναι καταχωρημένες στηνιστοσελίδα του RAPEX:http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_archives_en.cfm

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας καλεί τοκαταναλωτικό κοινό, σε περίπτωση που εν-τοπίσει τα πιο πάνω προϊόντα στην κυ-πριακή αγορά, να ενημερώσει σχετικά τουςαρμόδιους λειτουργούς του Τμήματος Επι-θεώρησης Εργασίας στα τηλέφωνα22405637, 22405611 και 22405609. n

ΗCyta καταγγέλλει προσπάθειες πα-ραπλάνησης των πελατών της, αλλάκαι του κοινού γενικά, από επιτήδει-

ους, οι οποίοι διενεργούν κλήσεις από τοεξωτερικό προς ανυποψίαστους συνδρομη-τές, κυρίως της σταθερής τηλεφωνίας. Οιενοχλητικές κλήσεις εμφανίζονται να προέρ-χονται από τον αριθμό +24ΧΧΧΧ35, οοποίος παρουσιάζεται να ανήκει στο δίκτυοσταθερής τηλεφωνίας της Cyta, αλλά πρό-κειται για πλασματικό αριθμό, κάτι που απο-τελεί μια συνήθη τακτική σε παρόμοια περι-στατικά απάτης.

Σύμφωνα με τη νέα αυτή απάτη, οι επιτή-δειοι

• συστήνονται σαν μηχανικοί του ΚέντρουΥποστήριξης της Microso, οι οποίοι προ-σφέρονται να βοηθήσουν σε δήθεν επίλυσηπροβλημάτων ασφάλειας του υπολογιστή,

• οδηγούν τους ανυποψίαστους συνδρο-μητές σε διαδικτυακό ιστοχώρο (www.team-viewer.com), μέσου του οποίου αποκτούναπομακρυσμένη πρόσβαση,

• ζητούν την ενεργοποίηση συγκεκριμένουσυνδέσμου (link), που στην ουσία αποτελείκακόβουλο λογισμικό, το οποίο μπλοκάρειόλες τις λειτουργίες του υπολογιστή,

• ζητούν στοιχεία πιστωτικών καρτών γιαδήθεν εκτέλεση της εργασίας, με το πρό-σχημα ανάγκης πληρωμής κάποιου ποσού

για ξεκλείδωμα του υπολογιστή.Με τις πρώτες καταγγελίες πελατών στο

Τηλεφωνικό Κέντρο της Cyta, οι αρμόδιεςυπηρεσίες ασφάλειας του Οργανισμού εξέ-τασαν τα περιστατικά και αφού επιβεβαί-ωσαν ότι αφορούσαν απάτη, προχώρησαν σεφραγή διεθνών εισερχόμενων κλήσεων απότο συγκεκριμένο αριθμό, καθώς και συγκε-κριμένου διαδικτυακού ιστοχώρου, προστα-τεύοντας τους πελάτες Cyta.

Παρά τα μέτρα που λήφθηκαν, η Cyta συ-στήνει την προσοχή στο κοινό, δεδομένουότι δεν αποκλείεται το φαινόμενο να συνε-χιστεί, με χρήση άλλου αριθμού και διαφο-ρετικού διαδικτυακού ιστοχώρου, γι’ αυτό

και συμβουλεύει τους αποδέκτες τέτοιωνκλήσεων:

• να μην απαντούν, • να μην δίνουν, σε καμία περίπτωση, προ-

σωπικά τους ή άλλα στοιχεία,• να ενημερώνουν αμέσως τις αρμόδιες

αρχές, όπως είναι το Γραφείο Καταπολέμη-σης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Αστυνο-μίας στους αριθμούς 22607250 ή 22808200, ήΓραμμή Επικοινωνίας του Πολίτη στο 1460και ο τηλεπικοινωνιακός παροχέας τους.

Για τη Cyta, ο αριθμός στον οποίο οι πε-λάτες της μπορούν να καλούν χωρίς χρέωση,είναι το Κέντρο Τηλεξυπηρέτησης 132. n

Cyta: Προσοχή από απάτη PHONE SCAM

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης


ΗΑΕΚ Λάρνακας επέστρεψε στις επι-τυχίες μετά την ήττα στην 7η αγωνι-στική από τη Νέα Σαλαμίνα (2-1).

Πέρασε αλώβητη από το Δασάκι, κερδίζον-τας τον τοπικό Εθνικό Άχνας με 0-2 καιέπιασε στην κορυφή του βαθμολογική πί-νακα τον ΑΠΟΕΛ.

Οι γαλαζοκίτρινοι της Λευκωσίας αγωνί-στηκαν τη Δευτέρα το βράδυ στο ‘Αμμόχω-στος’ με τη Νέα Σαλαμίνα, το αποτέλεσματου οποίου δεν μπορέσαμε να το περιγρά-ψουμε, αφού ο ‘Δημόσιος Υπάλληλος’ λόγωτης αργίας της 28ης Οκτωβρίου τυπώθηκεαπό το απόγευμα της Δευτέρας πριν την διε-ξαγωγή του αγώνα, για να κυκλοφορήσειτην Τρίτη 27 Οκτωβρίου.

Εντυπωσιακές νίκες πέτυχαν η Ανόρθωσηεπί του Ερμή Αραδίππου με 4-0, η Ομόνοιασυνέτριψε στο ΓΣΠ την Πάφο με 6-0, ενώ ηΔόξα Κατωκοπιάς πέτυχε σπουδαία βαθμο-λογική νίκη επί της Ένωσης Παραλιμνίου με2-1 και βελτίωσε σημαντικά τη βαθμολογικήτης θέση, αφού τώρα πέρασε για πρώτηφορά στην 8η θέση με εννέα βαθμούς.

Πρώτη εκτός έδρας νίκη πέτυχε ο Απόλ-λωνας, αφού στο ‘Τάσος Μάρκου’ δάμασε

την Αγία Νάπαμε 3-0 και κρα-τήθηκε μέσαστο γκρουπτων πρωτοπό-ρων. Νέα οδυ-νηρή ήττα δέχ-θηκε η ΑΕΛ,αυτή τη φοράτην γνώρισεαπό τον συμπο-λίτη της Άρη με2-1. Οι πράσι-νοι της Λεμε-σού ανέβηκαντώρα στην 9ηθέση με επτάβαθμούς, όσουςέχει και η ΑΕΛ.Αυτή ήταν και ηδεύτερη συνε-

χής νίκη για τον Άρη, που προηγήθηκε αυτήεπί της Ένωσης Παραλιμνίου με 2-1.Επιστροφή στις νίκες η ΑΕΚ

Η ΑΕΚ Λάρνακας επέστρεψε στις επιτυ-χίες και μάλιστα μέσα στην καυτή έδρα τουΕθνικού (ήταν η πρώτη εντός έδρας ήττα),αφού τον δάμασε με 2-0 και συνέχισε τηνανοδική της πορεία προς τον τίτλο.

Αυτή ήταν η Πέμπτη εκτός έδρας νίκη γιατην ΑΕΚ που έχει το απόλυτο μέχρι την 8ηαγωνιστική στους εκτός έδρας αγώνες. Ταγκολ πέτυχαν οι Μοντέιρο στο 34΄ με απευ-θείας φάουλ και Άλβες στο 90΄.Πρώτη νίκη εκτός ο Απόλλωνας

Άργησε αρκετά ο Απόλλωνας, αλλά πέ-τυχε την πρώτη του νίκη στο φετινό πρωτά-θλημα, μακριά από τη Λεμεσό. Τα δύο γκολστο πρώτο ημίχρονο, βοήθησαν σημαντικάτην ομάδα του Πέδρο Εμμανουέλ, να μηνμπει σε περιπέτειες απέναντι στην ΑγίαΝάπα στο ‘Τάσος Μάρκου’. Τελικό αποτέλε-σμα 0-3. Τα γκολ Γκιε, Φρέριε, Ντα Σίλβα.Λαχτάρησε αλλά πήρε το τρίποντο.

Μπορεί η Ανόρθωση να σπατάλησε έναολόκληρο ημίχρονο για να θυμηθεί να παίζειμπάλα, ωστόσο όταν αποφάσισε να το πρά-ξει στο β΄ ημίχρονο ήταν πραγματική καται-

γίδα. Συνέτριψε τον Ερμή με σκορ 4-0 καιεπανέφερε πλατιά χαμόγελα και αισιοδοξίαστις τάξεις της.

Τα γκολ, Εντλοβού, Λαίφης, Αβραάμ (2).Στον πάγκο του Ερμή Αραδίππου έκανε το

ντεμπούτο του ο Νίκος Παναγιώτου, πουγνώρισε και την ήττα από την πρώτη τουομάδα την Ανόρθωση.Ξέσπασε με εξάρα…

Η Ομόνοια ξαναβρήκε τη χαμένη της ταυ-τότητα και αφού συνέτριψε με 6-0 την Πάφο,πάει με άλλη ψυχολογία και άλλη αγωνι-στική διάθεση στα δύο επόμενα ντέρμπι μεΑΕΚ εκτός και με τον ΑΠΟΕΛ. Δύο κομβικάντέρμπι που ενδέχεται να καθορίσουν και τημελλοντική της πορεία στο φετινό πρωτά-θλημα.

Η Πάφος από το 13΄ έμεινε με δέκα παί-κτες, αφού αποβλήθηκε ο τερματοφύλακαςτης Ρόι, σε ανατροπή του Κιρμ. Το πέναλτικτύπησε ο Ασίς. Τα άλλα τέρματα πέτυχανδύο ο Σκέμπρι και από ένα οι Οικονομίδης,Κιρμ και Εζέ.Η Δόξα πήρε το τρίποντο

Σπουδαία νίκη σ’ ένα σημαντικό και για τιςδύο ομάδες παιχνίδι πέτυχε στο ΜακάρειοΣτάδιο η Δόξα Κατωκοπιάς, επικρατώνταςτης Ένωσης Νέων Παραλιμνίου με 2-1. ΟΛόπεθ και ο Ρικάρντο πέτυχαν τα γκολ γιατην προσφυγική ομάδα, ενώ για τους Παρα-λιμνίτες σκόραρε ο Βούκσεβιτς.Πήρε φόρα… κατηφόρα η ΑΕΛ

Ανεβαίνει ο Άρης. Βυθίζεται η ΑΕΛ. Η‘ελαφρά ταξιαρχία’ υποχρέωσε τους γαλαζο-κίτρινους σε ακόμη μία ήττα, πανηγυρίζον-τας παράλληλα τη δεύτερη της συνεχόμενηνίκη. Με γκολ των Μπανγκούρα και Μα-ραγκουδάκη, αλλά και την… τύχη αφού ηΑΕΛ απώλεσε πέναλτι στο 90΄ με την μπάλανα κτυπά στο οριζόντιο δοκάρι, ανέβηκεστην 10η θέση, ενώ η ΑΕΛ έπεσε στην 12η.

Το 1-0 το πέτυχε ο Μπανγκούρης, ισοφά-ρισε η ΑΕΛ με κεφαλιά στο 77΄ με τονΝιάνγκ, έχασε πέναλτι στο 90΄ με τον Σοά-ρες και με το γκολ του Μαραγκουδάκη στο84΄ έμεινε στο 2-1.Η συνέχεια

Στην 9η αγωνιστική θα έχουμε μόνο έναντέρμπι και αυτό είναι στο ΓΣΖ, μεταξύ τηςΑΕΚ και της Ομόνοιας. Ένα παιχνίδι γιαγερά νεύρα, πλούσιο σε φάσεις αναμένουμεχωρίς το μεγάλο φαβορί, αφού οι δύο αντί-παλοι προέρχονται από νίκες και σε πολύκαλή αγωνιστική κατάσταση. Η ΑΕΚ με νίκηθα συνεχίσει την ανοδική της πορεία προςτον τίτλο και οι πράσινοι με νίκη θα πάνεακόμα πιο ψηλά βαθμολογικά και καλύτερηψυχολογία ενόψει του ντέρμπι με τονΑΠΟΕΛ. Το παιχνίδι θα διεξαχθεί την Κυ-ριακή 1η Νοεμβρίου.

Το Σάββατο ο ΑΠΟΕΛ θα φιλοξενήσειστο ΓΣΠ τον Εθνικό Άχνας και αναμένεταιότι εύκολα ή δύσκολα θα περάσει το εμπόδιοτης Άχνας, αφού είναι το μεγάλο φαβορί.

Την ίδια μέρα ο Απόλλωνας θα έχει για αν-τίπαλό του στο Τσίρειο την πολύ καλή μέχριστιγμής Δόξα. Είναι το φαβορί του αγώνα,όμως η προσφυγική ομάδα είναι σκληροτρά-χηλη και ικανή να πάρει το θετικό αποτέλε-σμα.

Στο ‘Αμμόχωστος’ ο Ερμής παίζει τα…ρέστα του! Η νίκη επί της Αγίας Νάπας είναιμονόδρομος, άλλο αποτέλεσμα θα τον οδη-γήσει σε περιπέτειες… υποβιβασμού. Το ίδιο

φυσικά ισχύει και για την Αγία Νάπα.Στο ‘Τάσος Μάρκου’ το Παραλίμνι θα έχει

για αντίπαλό του την ΑΕΛ. Ένα παιχνίδι κα-θοριστικό για τους δύο αντιπάλους και μόνομε νίκη θα αισιοδοξούν για τη συνέχεια τουπρωταθλήματος να μην πέσουν σε περιπέ-τειες και στο βάθος… στο β΄ γκρουπ.

Στο Παφιακό η τοπική Πάφος μετά το δια-συρμό του 6-0 από την Ομόνοια, τώρα θαέχει νέο μεγάλο ντέρμπι με την Ανόρθωση.Εκτός η Πάφος δεν τα πάει καλά, εντόςόμως είναι αήττητη και η Ανόρθωση ο νέοςμεγάλος πονοκέφαλός της. Η ‘Κυρία’ τογνωρίζει και θα ταξιδεύσει στην Πάφο χωρίςκαμιά υποτίμηση για να πάρει το τρίποντο.

Η αυλαία της 9ης αγωνιστικής θα συμ-πληρωθεί με τον αγώνα της Δευτέρας με-ταξύ του Άρη και της Νέας Σαλαμίνας.ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΔεν το κουνάει από την κορυφή η Καρ-μιώτισσα

Η Καρμιώτισσα οδηγεί σταθερά τηνκούρσα του πρωταθλήματος της Β΄ Κατηγο-ρίας μετά τη νίκη της με 2-1 στο ‘ΓρηγόρηςΑυξεντίου’, απέναντι στον ΑΣΙΛ Λύσης. ΗΚαρμιώτισσα είναι μόνη στην κορυφή με 15βαθμούς. Ο δεύτερος στη βαθμολογίαΟθέλλος (13 β.), επικράτησε του Διγενή με2-1 στην Ορόκλινη.

Στην Πόλη Χρυσοχούς διεξήχθη το παι-χνίδι της αγωνιστικής, όπου η τοπική ΕΝΑΔκαι η Αναγέννηση Δερύνειας μοιράστηκανβαθμούς και εντυπώσεις (3-3).

Ο Ολυμπιακός πέρασε νικηφόρα από τηνΠαρεκκλησιά με 1-0 και διατηρήθηκε γιαάλλη μια αγωνιστική στην 3η θέση με 12βαθμούς.

Σχετικά εύκολο έργο είχε η ΑΕΖ που επι-κράτησε με 2-0 στην Ερήμη του τοπικούΝίκου & Σωκράτη.

Στη Λακατάμια το ΘΟΪ δάμασε την Ομό-νοια Αραδίππου με 1-0 και βελτίωσε σημαν-τικά την βαθμολογική του θέση, ενώ αντί-θετα η Ομόνοια παρέμεινε στην 9η θέση.Τέλος η Ελπίδα και η ΠΑΕΕΚ συνθηκολό-γησαν στην λευκή ισοπαλία (0-0). Ένα απο-τέλεσμα που δεν ικανοποιά τους δύο αντι-πάλους.Αλλαγή σκηνικού στην Γ΄ Κατηγορία

Αλλαγή σκηνικού στην κορυφή της κορυ-φής έφερε η 6η αγωνιστική του πρωταθλή-ματος Γ΄ Κατηγορίας. Τρεις ομάδες, ηΜΕΑΠ, ο Χαλκάνορας και η Αλκή, συγκα-τοικούν στο ρετιρέ με 13 βαθμούς.

Η ΜΕΑΠ Π. Χωρίου υποχρέωσε τον Χαλ-κάνορα στην πρώτη φετινή του ήττα στοντέρμπι της αγωνιστικής με 2-0.

Σε αυτή την εξέλιξη έπαιζε ρόλο και ηεκτός έδρας ήττα του Ακρίτα Χλώρακα απότην ΑΠΕΠ με 1-0. Η Αλκή συνέχισε τηνανοδική της πορεία κερδίζοντας εύκολα τονΔιγενή Μόρφου με 3-0.

Ηρακλής και Ακρίτας παρέμειναν στη δεύ-τερη θέση του πίνακα με 12 βαθμούς, καθώςηττήθηκαν από την Ολυμπιάδα Λυμπιών 0-1και την ΑΠΕΠ αντίστοιχα.

Τα άλλα αποτελέσματα είναι:Εθνικός Άσσιας – Π.Ο. Ορμήδειας 0-1Αμαθούς – Αχυρώνας 1-1Εθνικός Λατσιών – Ε.Ν.Υ. Διγενής 0-1Κούρρης – Π.Ο. Ξυλοτύμπου 1-2.

ΕΠΙΛΕΚΤΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ – ΣΤΟΚΤον πρώτο της βαθμό στο φετινό πρωτά-

θλημα της Επίλεκτης Κατηγορίας της ΣΤΟΚ

πήρε η Ένωση Κοκκ/θιάς η οποία εξήλθε ισό-παλη στην έδρα της με την Ασπίδα Πύλας(1-1). Ισοπαλία 3-3 έφερε και η πρωτοπόροςΑΠΕΑ με την ΑΕΝ, ενώ ο Λειβαδιακός γνώ-ρισε την ήττα εκτός από το Φρέναρος με 2-1. Ήταν η πρώτη ήττα για τα Λειβάδια. Στηβαθμολογία η ΑΠΕΑ είναι στην κορυφή με16 βαθμούς και ακολουθεί με 15 ο Λειβαδια-κός.Κρίσιμη η 4η αγωνιστική για τον ΑΠΟΕΛ

Σ’ ένα κομβικό σημείο στον 11ον όμιλοτου Γιουρόπα Λιγκ, ο ΑΠΟΕΛ φώναξε‘παρών’ απέναντι στον Αστέρα Τρίπολης (2-1), διατηρώντας πιθανότητες για πρό-κριση. Ασφαλώς θα είχε πολύ μεγάλη σημα-σία η επιτυχία του, εάν Σπάρτα Πράγας δεναποσπούσε βαθμό απέναντι στη Σάλκε μέσαστην Γερμανία (2-2). Όπως έχουν διαμορ-φωθεί τα βαθμολογικά δεδομένα, η ομάδατου Κετσπάγια καλείται να κερδίσει τοναγώνα στην Τρίπολη που θα διεξαχθεί στις 5Νοεμβρίου για να μείνει ζωντανή στη μάχητης δεύτερης θέσης (η πρώτη βασική προ-ϋπόθεση) ελπίζοντας παράλληλα ότι ηΣπάρτα θα ηττηθεί από τη Σάλκε, αυτή τηφορά στην Τσεχία.

Γιατί σε περίπτωση που ο ΑΠΟΕΛ ντουμ-πλάρει τις νίκες απέναντι στον Αστέρα φτά-νοντας στους έξι βαθμούς, αλλά η Σπάρταεξέλθει εκ νέου ισόπαλη με τους Γερμανούς,τότε μπορεί να ισοβαθμεί με τους Τσέχουςστους έξι βαθμούς, αλλά θα παραμείνει στην3η θέση ένεκα της ήττας με 0-2 στην Πράγα.Την 5η αγωνιστική η Σπάρτα τα λέει με τονΑστέρα και ο ΑΠΟΕΛ στην Γερμανία με τηΣάλκε. Ως εκ τούτου το πιθανότερο είναι ότιη διαφορά θα πάει εκ νέου στους τρεις βαθ-μούς και στη τελευταία αγωνιστική οι γαλα-ζοκίτρινοι θα πρέπει να επιβληθούν στο ΓΣΠμε 3-0 των Τσέχων ώστε να είναι αυτοί πουθα ‘πετάξουν’ στους 32 της διοργάνωσης.

Ασφαλώς θα είναι διαφορετικό το σκηνικόεάν στην αμέσως επόμενη στροφή του Ομί-λου η Σάλκε επιβληθεί της Σπάρτα και οΑΠΟΕΛ κερδίσει τον Αστέρα. Η ομάδα τουΚετσπάγια θα χρειάζεται απλά τη νίκη στοφινάλε και όχι τη νίκη με σκορ 3-0, νοουμέ-νου πάντοτε πως στην 5η αγωνιστική δενθα προκύψει έκπληξη (Σπάρτα – Αστέρας,Σάλκε – ΑΠΟΕΛ).

Η νίκη του ΑΠΟΕΛ επί του Αστέρα Τρί-πολης θα βάλει στα ταμεία του 360.000ευρώ.ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ1) Σάλκε 72) Σπάρτα 53) ΑΠΟΕΛ 34) Αστέρας 1. n

ΑΕΚ – Ομόνοια στο ντέρμπι της 9ης αγωνιστικής


Tι είπαν... Tι έγραψανΗ Τουρκία θα πρέπει να ανταποκριθεί καιστις κυπρογενείς υποχρεώσεις της για ναανοίξουν κεφάλαια που την ενδιαφέρουνστην ενταξιακή της πορεία.Νίκος Αναστασιάδης,Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

H δημιουργική συνεργασία Ελλάδας-Γαλ-λίας «παίρνει έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα πουαφορά το μέλλον της Ευρώπης».Αλέξης Τσίπρας,Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Η Γαλλία θα συνεχίσει να είναι στο πλευρότης Ελλάδας και να τη στηρίζει στην εφαρ-μογή των μεταρρυθμίσεων.Φρανσουά Ολάντ,Πρωθυπουργός της Γαλλίας.

Δεν θα πρέπει η προσφυγική κρίση να οδη-γήσει σε αναζωπύρωση των εντάσεων σταΒαλκάνια.Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάγερ,ΥΠΕΞ της Γερμανίας.

Η Τουρκία είναι χώρα κλειδί για την αντιμε-

τώπιση του προσφυγικού.

Μάρτιν Σουλτς,

Πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου.

Οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνιοι βρίσκον-

ται στο χείλος μιας νέας καταστροφής.

Μπαν Γκι Μουν,

ΓΓ του ΟΗΕ.

Oι θετικές εξελίξεις στο στρατιωτικό μέτωποστη Συρία θα παράσχουν μια βάση για μα-κροπρόθεσμη πολιτική επίλυση.Βλαντιμίρ Πούτιν,Πρόεδρος της Ρωσίας.

Εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου στο σύνολοτης ηγεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας καιστον ρωσικό λαό για τη βοήθεια που δίνουνστη Συρία.Μπασάρ αλ Άσαντ,Πρόεδρος της Συρίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Το ΟΧΙ που πρόταξε το έθνος πριν 75 χρόνια στην ιταμήαπαίτηση του Μουσολίνι να ανοίξουν οι πύλες της Ελ-λάδας στις στρατιές του, το ΟΧΙ του ηρωϊκού ελληνι-

κού λαού στις σιδερόφρακτες ταξιαρχίες του φασισμού εξα-κολουθεί να εμπνέει και να ενθαρρύνει δίνοντας ελπίδα καιγια νίκη και στους σημερινούς αγώνες όλων ων Ελλήνων.

Με θαυμασμό αλλά και περηφάνια για τον ηρωισμό, τηναυτοθυσία και την πίστηστη νίκη των στρατευμέ-νων και των εθελοντώντου 1940 στο κάλεσμα γιααγώνα κατά του εισβολέααντλούμε και στην Κύπροκαι στην Ελλάδα θάρροςκαι στους σημερινούς μαςαγώνες σε ένα άλλο εξίσου δυσχερή αν όχι δυ-σχερέστερο αγώνα πουπάλι καλείται το έθνος ναδιεξάγει στην Κύπρο όσοκαι στην Ελλάδα.

Εμπνεόμαστε από τονηρωισμό και τα κατορθώ-ματα των αδελφών μαςτου 1940 που με δέος ταπαρακολουθούσε το παγ-κόσμιο αντλώντας από αυτά την τόσο αναγκαία ελπίδα γιαευνοϊκή προοπτική και έξοδο από το καταθλιπτικό περι-βάλλον που εξελικτικά επέβαλλε η ναζιστική λαίλαπα κατα-κτώντας τη μια μετά την άλλη τις Ευρωπαϊκές χώρες. Χει-ροκροτούσαν τότε όλοι οι φιλελεύθεροι λαοί τις νίκες τωνκαταπονημένων Ελλήνων που αγωνίζονταν στις χιονοσκε-πείς κορφές της Πίνδου τρέποντας σε άτακτη φυγή και πα-ράδοση τις στρατιές του Ιταλικού φασισμού.

Ακολούθησε η επέμβαση της πάνοπλης ναζιστικής Γερμα-νίας που δεν μπορούσε να αφήσει το Ιταλό της σύμμαχο στηπορεία της υποχώρησης. Σε λίγες μέρες η Γερμανική σβά-στικά ανυψωνόταν παράταιρα στον ιερό βράχο της Ακρό-πολης αλλά το τελικό αποτέλεσμα γράφτηκε στην Κρήτηόπου οι κατακτητές αντιμετώπισαν τον αδάμαστο Κρητικόλαό. Αυτή η εξέλιξη καθυστέρησε τα πανευρωπαϊκά σχέδιατου Φύρερ και προδιέγραψε και το την τελική ήττα του να-ζισμού που ανέμενε όπως και ο Ιταλός σύμμαχος του ένααπλό περίπατο αναψυχής για τα στρατεύματα του στην Ελ-λάδα.

Την καθυπόταξη της καθημαγμένης Ελλάδας ακολούθησε

το ανείπωτο δράμα του Ελληνικού λαού στα χρόνια της κα-τοχής. Δεν σταμάτησε όμως να αγωνίζεται ο αδούλωτος Ελ-ληνικός λαός στα βουνά και στις πόλεις επιφέροντας μεγάλαπλήγματα στις κατοχικές δυνάμεις που απαντούσαν με μαζι-κές συλλήψεις, άγρια βασανιστήρια, εκτελέσεις αγωνιστώναλλά και ολόκληρων κοινοτήτων σε μια προσπάθεια να κάμ-ψουν το σθένος και την αντίσταση του Ελληνικού λαού.

Το έθνος δεν παραδό-θηκε. Τα μαύρα χρόνια τηςκατοχής παρέμειναν καιχρόνια ηρωϊκής αντίστασηςμέχρι τη μέρα που ήλθε τοφως της απελευθέρωσης,την οποία δυστυχώς ακο-λούθησε ο αδελφοκτόνοςεμφύλιος που κράτησεπολλά χρόνια εκτρέφονταςδιαμάχες και βαθειές διαφο-ρές που αντιμάχονται τηνπρόοδο.

Από το ΟΧΙ του 1940 καιό,τι το ακολούθησε παίρ-νουμε διπλό δίδαγμα. Ναμην απογοητευόμαστε καινα μην εγκαταλείπουμε τοναγώνα μετά από μια ήττα

και να μην επιτρέψουμε αίτια και διαφορές που εκτρέφουντη διαμάχη και το διαχωρισμό του λαού.

Μας καθοδηγούν τα διδάγματα του ΟΧΙ του ’40 και στουςσημερινούς μας αγώνες. Για μας στην ιδιαίτερη μας πατρίδααντλούμε από το ΟΧΙ την επιταγή για ηρωική επιμονή καιαντίσταση στην πορεία που οφείλουμε να ακολουθήσουμε.Στο πολιτικό μας πρόβλημα οι επιταγές του 1940 είναι ναπροβάλουμε το δικό μας ΟΧΙ σε απαιτήσεις της κατοχικήςΤουρκίας που συνεχίζει να παραβιάζει κατάφωρα τα δικαιώ-ματα μας και να αγνοεί τις εντολές της διεθνούς κοινότητας.Εξ ίσου καθοδηγητικά είναι τα μηνύματα του 1940 και στοδύσκολο αγώνα μας για απαλλαγή από τα δεινά που μας επι-σώρευσε η οικονομική κρίση και οι διαχειρίσεις των επιπτώ-σεων της στην ιδιαίτερη μας πατρίδα. Αν και στον τομέααυτό και πίστη στην τελική του έκβαση.

Τιμούμε σήμερα την επέτειο του ΟΧΙ του 40. Τιμούμε τουςήρωες που πρόσφεραν τη ζωή τους στα χιονισμένα βουνάτης Πίνδου και φρονηματιζόμαστε από το δίδαγμα που μαςκληροδότησαν με την αταλάντευτη προσδοκία για το νικη-φόρο αποτέλεσμα. n

Διαχρονικά τα μηνύματα του έπους του 1940

Η24η Οκτωβρίου κάθε έτους έχει κα-θιερωθεί από το 1947, ως «ΗμέραΟΗΕ» προς τιμήν του Οργανισμού

Ηνωμένων Εθνών. Τα Ηνωμένα Έθνη ιδρύθη-καν το 1945, μετά τον Δεύτερο ΠαγκόσμιοΠόλεμο, με στόχο τη διατήρηση της ισορρο-πίας και ειρήνης μεταξύ των κρατών. Ως μια«παγκόσμια ένωση κρατών» ο Οργανισμόςπροωθεί τη συνεργασία στο διεθνές δίκαιο, την ασφάλειακαι την ειρήνη, την οικονομική ανάπτυξη και την κοινωνικήισότητα.

Η ίδρυση του ΟΗΕ δημιούργησε σε όλους τους λαούς τηνπροσδοκία ότι η προληπτική πολιτική στη βάση του διαλό-γου μπορεί να εδραιώσει την παγκόσμια ειρήνη. Γενικά, ταΗνωμένα Έθνη αγγίζουν την καθημερινότητα δισεκατομμυ-ρίων ανθρώπων στον πλανήτη, αφού η δράση τους καλύπτειθέματα από την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτωνμέχρι την αντιμετώπιση ανθρωπιστικών καταστροφών, απότη διαχείριση κρίσεων μέχρι τις παγκόσμιες συμφωνίες αφο-πλισμού και από την προστασία του περιβάλλοντος έως ταπρογράμματα επισιτιστικής βοήθειας.

Παρά τις όποιες αδυναμίες του, ο ΟΗΕ στατόσα χρόνια λειτουργίας του αποτέλεσε καισυνεχίζει να αποτελεί το πλέον αξιόπιστο καιυπεύθυνο βήμα προάσπισης των ανθρωπίνωνδικαιωμάτων, των θεμελιωδών ελευθεριών,καθώς και των αρχών της αυτοδιάθεσης καιανεξαρτησίας των λαών. Η διατύπωση κρί-σεων ή επικρίσεων για την αποτελεσματικό-

τητα των Ηνωμένων Εθνών και η αμφισβήτηση της αξίας,της χρησιμότητας και του ρόλου τους θα πρέπει να αποτε-λέσει το έναυσμα για εκσυγχρονισμό και αναβάθμιση τουσημερινού ρόλου του Οργανισμού, ώστε να ανταποκρίνεταιστις απαιτήσεις των λαών και στα νέα κοινωνικά, πολιτικάκαι οικονομικά δεδομένα. Ευχή μας είναι ο ΟργανισμόςΗνωμένων Εθνών να μετεξελιχθεί και να εξεύρει εκείνες τιςλύσεις που θα εξασφαλίσουν ότι οι βασικές του αρχές θα κυ-ριαρχούν στις σχέσεις των κρατών και στη συνεργασία γιατην άρση των ανισοτήτων προς όφελος της ανθρωπότητας.

Με την ευκαιρία της φετινής επετείου εκφράζονται ευχέςκι ελπίδα για περισυλλογή, συναίσθηση των ευθυνών και γιαλήψη αποφάσεων προς όφελος όλων των λαών. n

Ευχές κι ελπίδες για τους λαούς στην Επέτειο της Παγκόσμιας Ημέρας ΟΗΕ

Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1344 ETOΣ 50ον ... · βρίου...

Documents

Transcript of Τετάρτη 28 Οκτωβρίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1344 ETOΣ 50ον ... · βρίου...