УПРАВЛЯЮЩИЕ И СИГНАЛЬНЫЕ АППАРАТЫ Ø 22 мм...

УПРАВЛЯЮЩИЕ И СИГНАЛЬНЫЕ АППАРАТЫ

Ø 22 мм BACO

Кнопки Ø 22 мм

GANZ Switchgear and Appliance Manufacturing Ltd.

КнопКи · основный размер: Ø 22 мм

неосвещённые кнопки

низкая кнопка самовоз- вратом

Без символа

L21AA02

11Ø 29,9

красная L21AA01

зелёная L21AA02

чёрная L21AA03

жёлтая L21AA04

белая L21AA05

синяя L21AA06

с cим- волом (стр.9.)

L21AA81

красная L21AA81

зелёная L21AA82

чёрная L21AA83

Другие вариации символов разрабатываемые по заказу

Без цветной крышки

L21AA00

Дополняемая с крышкойсо символом/ без символа

красная LT01 / LT21 _ _ _

зелёная LT02 / LT22 _ _ _

чёрная LT03 / LT23 _ _ _

жёлтая LT04 / LT24 _ _ _

белая LT05 / LT25 _ _ _

синяя LT06 / LT26 _ _ _

высокая кнопка самовозвратом

L21AB01

16,25Ø 29,9

красная L21AB01

зелёная L21AB02

чёрная L21AB03

жёлтая L21AB04

белая L21AB05

синяя L21AB06

Грибообразная головка, самовозвратом Ø 32 мм

L21AC03

22

Ø 32

красная L21AC01

зелёная L21AC02

чёрная L21AC03

жёлтая L21AC04

Блокированная, с низкой кнопкой

L21CA01

11Ø 29,9

красная L21CA01

зелёная L21CA02

чёрная L21CA03

жёлтая L21CA04

белая L21CA05

синяя L21CA06

Блокированная, с высокой кнопкой

L21CB02

16,3Ø 29,9

красная L21CB01

зелёная L21CB02

чёрная L21CB03

жёлтая L21CB04

белая L21CB05

синяя L21CB06

Грибообразная головка, блокированная, возврат кнопки с нажатием и поворотом Ø 32 мм L22EC01

Ø 32

25,7

красная L22EC01

зелёная L22EC02

чёрная L22EC03

жёлтая L22EC04

Грибообразная головка, блокированная, возврат кнопки с нажатием и вытягиванием Ø 32 мм L22DC01

Ø 32

34,2

красная L22DC01

www.ganzkk.hu


неосвещённые кнопки

Грибообразная головка, блокированная, возврат с нажатием и поворотом Ø 40 мм

L22ED01

Ø 40

25,7

красная L22ED01

зелёная L22ED02

чёрная L22ED03

жёлтая L22ED04

Грибообразная головка, блокированная, возврат с нажатием и вытягиванием Ø 40 мм

L22DD01

Ø 40

34,2

красная L22DD01

зелёная L22DD02

чёрная L22DD03

жёлтая L22DD04

Аварийные кнопки, неосвещённые


L22DQ01

Ø 32

39,7 красная L22DQ01

соответствует требованиям стандарта EN ISO 13850:2016

Грибообразная головка, блокированная, возврат с ключём Ø 32 мм

L22GQ01

40,8 63

,8

Ø 32

красная L22GQ01



L22DR01

Ø 40

39,7

красная L22DR01


Грибообразная головка, блокированная возврат с нажатием и поворотом Ø 40 мм L22ER01

Ø 40

39,7

красная L22ER01


Грибообразная головка, блокированная, возврат с нажатием и вытягиванием , освещённая Ø 40 мм L22DN10

Ø 40

39,7

красная L22DN10


Блокированная в оболочке возврат с нажатием и поворотом Ø 40 мм

LBX10510

47,9 25,7

M16/20

M16/20

Ø39

,2

LBX10510

1 шт размыкающий контакт

1



Ассоциация кнопок

Двойная кнопка, самовозвратомIP 66

неосвещённаяL61QA21

освещённаяL61QH21L61QK21 29

,9

53,9

12,3 11

L61QA21

L61QA22

L61QA22K

L61QA33C

Тройная кнопка, самовозвратомIP 66

неосвещённаяL61BA22

1117

29,9

53,9

L61BA22

L61BA22B

освещённые кнопки

низ

кая

кноп

ка с

амов

озвр

атом

Без символа

L21AH20

11Ø 29,9

красная L21AH10

зелёная L21AH20

жёлтая L21AH40

белая L21AH50

синяя L21AH60

с символом (стр.9.)

Типовый знак необходимо дополнить кодом символа

красная L21AH31 _ _ _

зелёная L21AH32 _ _ _

жёлтая L21AH34 _ _ _

белая L21AH35 _ _ _

синяя L21AH36 _ _ _

Без цветной крышки

L21AH00

L21AH00

Допол-няемая с крышкой

LT20

Без символа/ с символом

красная LT10 / LT31 _ _ _

зелёная LT20 / LT32 _ _ _

жёлтая LT40 / LT34 _ _ _

белая LT50 / LT35 _ _ _

синяя LT60 / LT36 _ _ _

высокая кнопка самовозвратом

L21AK20

16,25Ø29,9 красная L21AK10

зелёная L21AK20

жёлтая L21AK40

белая L21AK50

синяя L21AK60

2

www.ganzkk.hu


освещённые кнопки

Грибообразная головка, самовозвратом Ø 32 мм

L21AL10

22

Ø32

красная L21AL10

зелёная L21AL20

жёлтая L21AL40

белая L21AL50

Блокированная, с низкой кнопкой

L21CH20

11Ø 29,9 красная L21CH10

зелёная L21CH20

жёлтая L21CH40

белая L21CH50

синяя L21CH60

Блокированная, с высокой кнопкой

L21CK20

16,25Ø 29,9 красная L21CK10

зелёная L21CK20

жёлтая L21CK40

белая L21CK50

синяя L21CK60


L22EL10

Ø32

25,7 красная L22EL10

зелёная L22EL20

жёлтая L22EL40


L22DL10

Ø32

34,2

красная L22DL10


L22EM10

Ø39,2

25,7 красная L22EM10

зелёная L22EM20

жёлтая L22EM40


L22DM10

Ø40

34,2

красная L22DM10

зелёная L22DM20

жёлтая L22DM40

белая L22DM50

3



Кнопки и переключатели в оболочке

неосве- щённая, самовоз- вратом

LBX10110

47,9 11

Ø29

,9

M16/20

M16/20

зелёная NO LBX10110

красная NC LBX10610

Грибообраз-ная головка, неосвещён-ная самовоз-вратом Ø 40 мм

LBX10210

47,9 22

Ø40

M16/20

M16/20

LBX10210

Переклю- чатель

LBX12510

47,9 23

M16/20

M16/20

Ø29

,9 LBX12510

Двойная кнопка, самовозвра-том, низкими кнопками

LBX20120

47,9

M16/20

M16/20

11

Ø29

,9Ø

29,9

LBX20120

Пустые оболочки, чёрная сосуда

LBX0100J

59,5

74

8

42,5 74

47,9

16,5

Ø 4,5

Ø 4,5

M16/20

M16/20

Крышка (74x74x78 мм)

серая LBX0100

жёлтая LBX0100 J

чёрная LBX0100 N

красная LBX0100 RN

LBX0200

92,5

107

8

42,5 7416,5

Ø 4,5

Ø 4,5

47,9

M16/20

M16/20

с 2-мя отверстиями (74×107×48 мм)

серая LBX0200

жёлтая LBX0200 J


серая LBX0300


серая LBX0400

с 5-мя отверстиями отверстиями (74×206×48 мм)

серая LBX0500

4

www.ganzkk.hu

Переключатели Ø 22 мм

пЕРЕКЛЮЧАТЕЛи · Ø 22 мм

неосвещённые переключатели, двухпозиционные

L21KA03

23

Ø 29,9

Блокиро-ванный

45° красная L21KA01

зелёная L21KA02

чёрная L21KA03

серая L21KA08

самовоз- вратом

45° красная L21KD01

зелёная L21KD02

чёрная L21KD03

серая L21KD08


45° красная L21KB01

зелёная L21KB02

чёрная L21KB03

серая L21KB08


90° красная L21KE01

зелёная L21KE02

чёрная L21KE03

серая L21KE08


45° красная L21KC01

зелёная L21KC02

чёрная L21KC03

серая L21KC08


90° красная L21KF01

зелёная L21KF02

чёрная L21KF03

серая L21KF08

неосвещённые переключатели, трёхпозиционные

L21MA03

23

Ø 29,9


45° красная L21MA01

зелёная L21MA02

чёрная L21MA03

серая L21MA08


справа 45° красная L21MC01

зелёная L21MC02

чёрная L21MC03

серая L21MC08

самовоз- вратом слева 45°

красная L21MB01

зелёная L21MB02

чёрная L21MB03

серая L21MB08


45° красная L21MD01

зелёная L21MD02

чёрная L21MD03

серая L21MD08

неосвещённые переключатели, двухпозиционные, с ключём

L21LG00

Ø 29,9

26,2

48,4


45° чёрная L21LA00

самовоз-вратом

45° чёрная L21LB00


45° чёрная L21LC00

самовоз-вратом

45° чёрная L21LD00


90° чёрная L21LF00


90° чёрная L21LG00


90° чёрная L21LH00


90° чёрная L21LK00

в фигурах точка показывает позицию вытягивания ключа.

5

Переключатели Ø 22 мм и лампы со светодиодом


освещённые переключатели, двухпозиционные

L21KJ30

23

Ø 29,9


45° красная L21KG10

зелёная L21KG20

чёрная L21KG30


45° красная L21KH10

зелёная L21KH20

чёрная L21KH30


45° красная L21KJ10

зелёная L21KJ20

чёрная L21KJ30


45° красная L21KK10

зелёная L21KK20

чёрная L21KK30


90° красная L21KL10

зелёная L21KL20

чёрная L21KL30


90° красная L21KM10

зелёная L21KM20

чёрная L21KM30

освещённые переключатели, трёхпозиционные

L21ME10

23

Ø 29,9


45° красная L21ME10

зелёная L21ME20

чёрная L21ME30

самовоз- вратом слева

45° красная L21MF10

зелёная L21MF20

чёрная L21MF30

самовоз- вратом справа

45° красная L21MG10

зелёная L21MG20

чёрная L21MG30


45° красная L21MH10

зелёная L21MH20

чёрная L21MH30

ЛАМпЫ СВЕТоДиоДАМи - оДинАКоВЫЕ эЛЕМЕнТЫ

L20SC20L

Ø 29.9

Ø 22

Ø 29.5

11.3

37.2

AC/DC 24 Vбез

символа

красная L20SC10L

зелёная L20SC20L

жёлтая L20SC40L

белая L20SC50L

синяя L20SC60L

AC/DC 24 Vсо

символом (стp.9.)

красная L20SC31L

зелёная L20SC32L

жёлтая L20SC34L

белая L20SC35L

синяя L20SC36L

130 V ACбез

символа

красная L20SC10M

зелёная L20SC20M

жёлтая L20SC40M

белая L20SC50M

синяя L20SC60M

130 V ACсо


красная L20SC31M

зелёная L20SC32M

жёлтая L20SC34M

белая L20SC35M

синяя L20SC36M

230 V ACбез

символа

красная L20SC10H

зелёная L20SC20H

жёлтая L20SC40H

белая L20SC50H

синяя L20SC60H

230 V ACсо


красная L20SC31H

зелёная L20SC32H

жёлтая L20SC34H

белая L20SC35H

синяя L20SC36H

6

www.ganzkk.hu

Управляющие и сигнальные аппараты Ø 22 мм

пРинАДЛЕЖноСТи

Таблица для надписей, круглая, чёрная рамка

LWP31

30

R 154

11,4

30

45

24,6

Ø27,7

белая LWP35

красная LWP31

alu LWP39

чёрная LWP33

Таблица для надписей, четырёх-у-гольная чёрная рамка

LWP4

30

4

11,4

30

46

24,6

7,72Ø чёрная LWP4

Таблицы

LIA1 24,6

11,4

1,4 Стандард LIB3

34,6

11,4

1,4

Большая

белая LIA5 / LIB5

красная LIA1 / LIB1

alu LIA3 / LIB3

чёрная LIA9 / LIB9

Стандард / Большая

Контакт-ные блоки с винтовым соединениемДля оболочек

33E10

3,8

5,721,5

20,1

19,7

9,9

19,7 зелёная NO 33E10 / 33S10

красная NC 33E01 / 33S01

Контакт-ные блоки с штепсельным соединением

33R01 9,9

3 ,8

5 ,721 ,5

1212

зелёная NO 33R10

красная NC 33R01

соедини- тельные элементы

LWA0230

Для крепления головок, кнопок, ламп и контактных блоков

чёрная LWA0230 1 позиция

новый: 3331

333E30 8,8

3743,7 333E

3 позиции

Cвет 24 V AC/DC 130 V AC 230 V AC

Блоки для осветительных головок (LED) с винтовым соединениемДля оболочек

33EARL

3,8

5,12 2,81

20,1

19,7

9,9

19,7

белая

красная

зелёная

синяя

жёлтая

33EAWL 33SAWL33EARL 33SARL33EAGL 33SAGL33EABL 33SABL33EAYL 33SAYL

33EAWM 33SAWM33EARM 33SARM33EAGM 33SAGM33EABM 33SABM33EAYM 33SAYM

33EAWH 33SAWH33EARH 33SARH33EAGH 33SAGH33EABH 33SABH33EAYH 33SAYH

При вариантах со штепсельным соединением вместо буквы E находится буква R. напр.: 33RAWL

7



ТЕХниЧЕСКиЕ ДАннЫЕ

общие данные

Температура окружающей средыв работе -25 °C …+70 °C

в складе -40 °C …+70 °C

Климаустойчивость по EN 60068

степень защиты (в общем) IP 65 (по EN 60529)

степень защиты контактных блоков IP 20

степень защиты кнопок, аварийных кнопок, переключателей IP 65k

Удароустойчивость головок ламп IK05 (по EN 62262)

Класс защиты от прикосновения оболочек II.

Подвёртывающий момент кольца 3 Nm

Подвёртывающий момент винтов 1,2 Nm

виброустойчивость2 g дo 25 Hz, 1,6 мм

4 g 25…100 Hz

Контактные блоки (соединение производится винтами или штепсельным методом)

номинальное изоляционное напряжение [Ui] 690 V AC

Импульсное напряжение [Uimp] 6 kV

степень загрязения 3

Конвенсиональный номинальный тёпловой ток [Ith] 10 A (AC-15); 2,5 A (DC-13)

ном. рабочий ток [Ie]

AC-15 DC-13

6 A (Ue = 120 V) 0,55 A (Ue = 125 V)

3 A (Ue = 240 V) 0,27 A (Ue = 250 V)

1,9 A (Ue = 380 V) 0,15 A (Ue = 400 V)

1,4 A (Ue = 500 V) 0,13 A (Ue = 500 V)

сечение присоединительных проводов [мм²]жёсткий и гибкий 0,5…2×2,5

штеревым наконечником 0,5…2×1,5

Электрическая износостойкость [c] 10⁶

Блоки со светодиодом для осветительных головок

ном. изоляционное напряжение [Ui] 300 V AC

Импульсное напряжение [Uimp] 6 kV

степень загрязения 3

Управляющее напряжение (AC 50 Hz или 60 Hz) 12…24 V AC/DC; 48 V AC/DC; 110 V DC; 130 V AC; 230 V AC (±10 %)

рабочий ток [A] 16…25

Долговечностькрасная és жёлтая 10⁵ часов при 25 °C

другие цвета 5×10⁴ часов при 25 °C

Лампы со светодиодом (отличающие данные)

Управляющее напряжение AC/DC 24 V AC/DC; 130 V AC; 230 V AC (±10 %)

рабочий ток [A]

4,6 при 24 V

5,2 при 130 V

4,6 при 230 V

Долговечностькрасная és жёлтая 10⁵ часов при 25 °C

другие цвета 5×10⁴ часов при 25 °C

88

www.ganzkk.hu


Самые частные символы

Символ Код Символ Код Символ Код Символ Код

0 – 1 081 A01 A69 B62

I – II 082 A05 A70 E62

I - 0 – II 091 A07 A71 F62

I –II – III 092 B07 B01 003

0 – I – START 093 A28 E01 004

0 – I - II 094 A29 F01 005

Код символа необходимо написать после типового знака в заказе.

GANZ Kapcsoló- és Készülékgyártó Kft. (ооо Ганз KK) два десятилетия тому назад договорилось с французкой компанией BACO в г. Штрасбурге о продаже управляющих и сигнальных аппаратов.

мы стремимся на то, чтобы потребители гораздо больше познакомились с нашими решениями, которые представляют в себе уровень качества, варьируемость исполнений, современные технические разработки и аттрактивный эстетичный внешний вид под брендом GANZ KK. Кроме этого, в последние десятилетия было доказано, что продукции фирмы BACO обладают длительной долговечностью и в вследствие высокой надёжности они могут безопасно принять 10-и летний гарантийный срок, что очень редко в промышленности. на основе этих результатов наше предприятие продолжает с гордостью предлагать номенклатуру семейства управляющих и сигнальных аппаратов.

мы всегда находимся в распоряжении наших партнеров с информациями и продукциями.

ооо Ганз КК

GANZ Switchgear and Appliance Manufacturing Ltd. Address: H-1101 Budapest, Kőbányai út 41/cPhone.: +36 (1) 261 1115 · Fax: +36 (1) 261-7670Web: www.ganzkk.huE-mail: [email protected]

УПРАВЛЯЮЩИЕ И СИГНАЛЬНЫЕ АППАРАТЫ Ø 22 мм...

Documents

Transcript of УПРАВЛЯЮЩИЕ И СИГНАЛЬНЫЕ АППАРАТЫ Ø 22 мм...