தமிழகம் 2020

34
1 2020™ IL - … “£‹«£ F FL£ Lø FL£ Lø FL£ Lø FL£ Lø FL£ Lø …„l ı “L£NAl¶, æ`„l ı`‹æ ı£·Al¶. ¶£¡ F£M¡ Lı‹O Œ˝L “£…££ G‹‹æ. IL” MFML™. 2020 fi™, ı`‹æ N¶ ı “L£N ı`‹æ N¶ ı “L£N ı`‹æ N¶ ı “L£N ı`‹æ N¶ ı “L£N ı`‹æ N¶ ı “L£N æ£Gæ£L IL‹ æ£P‹æ« L FL£ Lø. Lø, H¡ı… ` ”‹ø “L£‹L “Œ™F ı£J£L øı£L·. IL æLO¡, P£L IL ‹ºLO¡ ”¿ ·£·¡ ¶ “Œ£L·. * iøæ£ø, ™«£… Œæı£O “£N™ ıC; * ÆL “£…££ æ`æC; * «ı‹ı£„L‹ …ı£ı‹ M‹·™; * IL ‹ºL ‹« ¿C; * fiæL ‹ø P«L££L “L£ CG…ı£L; * æL‹ fi‹£L “L£ C™. I I£·: ¡‹l G‹ I£·: ¡‹l G‹ I£·: ¡‹l G‹ I£·: ¡‹l G‹ I£·: ¡‹l G‹ . ‹æG‹ £ . ‹æG‹ £ . ‹æG‹ £ . ‹æG‹ £ . ‹æG‹ £ 1. P”L 1. P”L 1. P”L 1. P”L 1. P”L I£·, Œ˝L “£…££ fi‹J™ £fi«« IL ”¡«øP æ£GLO™ ¡l£L MAl¶. £fi¡ Hl æ£GL¡ H·‹LJ™ iø “£…££‹ “L£ æ£Gæ£L FLAl¶. œY[ißU @pXR ß\LX] Y[of£ Fu\ LPkRLX Y[of£l œTdˇ R“ZLl øT[RWj§u Y-ßULp Iu F]d Æ\Xm. œY[iß\«p øSdL¥ GtThP LXeLp T§dLlThP £tæo UdLdˇ B JW[dˇ Ut œYßXYnlLß[ YZe¡V F]Xm. F²m LPkR £X AiL[Lj R“ZLl øT[RWj§p LYßX @dˇm TX œTdˇLß[d LQ ¥¡\. 1993#94dˇm, 2005#06dˇm BßPlThP AiLp R“ZLj§p øUjR U¤X DtTj§«u Ai Y[of£ @[Y] (·.Fv.¥.') 4.96%AL BkR. R² U²Ro @¥lTßP«X] øUjR U¤X DtTj§«u (·.Fv.¥.'.) Y[of£ @[ 4.02% AL BkR. IuTRY HkRij §hPm (1997#2002) Utm 10AY HkRij §hP (2005#06 YßW«p) LXdLhPeLp BkR øUjR U¤X DtTj§«u @[ ß\œV 4.9% Utm 5.9% AL BkR. BkR @[Ls @ß]j Bk§V øUjR œR£V DtTj§«u Y[of£ @[Lß[fiPd ˇß\. @ßY BœR LXdLhPj§p 5.5% Utm 7% AL BkR]. œUm R“ZLj§p Y[of£ SßPß\«u BVpm, Tƒm JW[dˇj ß\Ls, BPeLp NUjYUt\ ¤ßXßVd øLiPRL I NnYL BkR]. 2. œY[i øSdL¥ 2.1. LPkR £X AiL[L Y[of£ SßPß\«p “Lm LYßX @dLdÆ¥V T‹UQUL BlT, øT[RWj§u øYqœY ß\Lp LQlTm NUjYUt\ Y[of£Vˇm. øT[RWj§u Rp¤ßXj ß\«u d¡VdÆ Fu\ YßL«p œY[ißUV] œR£V @[fim, U¤X @[fim, EWLl Tˇ§Lp Y£dˇm øTmTußU UdLdˇ Bum YrdßL ARWjßR YZe¡d

description

தமிழ்நாடு 202ஒ பாட்டாளிமக்கள் கட்சி

Transcript of தமிழகம் 2020

Page 1: தமிழகம் 2020

1

2020Þ� îIöè� - å¼ ªî£¬ô«ï£�°� F�ì�

âF�è£ô� èù¾âF�è£ô� èù¾âF�è£ô� èù¾âF�è£ô� èù¾âF�è£ô� èù¾

å¼¹ø� õ÷� ªè£N�Aø¶, ñÁ¹ø� õÁ¬ñ õ£�´Aø¶. ޶ Þ�Fò£M¡èõ¬ôòO�°� êÍè� ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ñ. îIöèº� Þî�° MFMô�è�ô.

2020Ý� Ý�®�, ÔõÁ¬ñ åN�¶ õ÷� ªè£N�°�ÕÔõÁ¬ñ åN�¶ õ÷� ªè£N�°�ÕÔõÁ¬ñ åN�¶ õ÷� ªè£N�°�ÕÔõÁ¬ñ åN�¶ õ÷� ªè£N�°�ÕÔõÁ¬ñ åN�¶ õ÷� ªè£N�°�Õ ñ£Gôñ£è� îIöè�¬îñ£�Pò¬ñ�ð«î â�è� âF�è£ô� èù¾.

Þ�î� èù¾, H¡õ¼� ÝÁ º¬ù� ªè£�¬è� ªêò�F�ì� õ£Jô£è ïùõ£�è�ð´�.îIöè ñ�èO¡, °P�ð£è� îIöè Þ¬÷ë�èO¡ º¿ ß´ð£�´ì¡ Þ¶ªêòô£�è�ð´�.

* ïiùñ£ù, â�«ô£¼�°� êñõ£��ðO�°� ªî£N� õ÷��C;

* áóè� ªð£¼÷£î£ó ñÁñô��C;

* «õ¬ôõ£��¹è¬÷ à¼õ£�°õ¬î M¬ó¾ð´�î�;

* îIöè Þ¬÷ë�è� Þ¬ì«ò â¿�C;

* °®ñ�è� ïô¬ù� °P�«è£÷£è� ªè£�ì Ý�CG¼õ£è�;

* ñ�è¬÷ Ü®�ð¬ìò£è� ªè£�ì ÜóCò�.

I îI�: Þ¡¬øò G¬ô îI�: Þ¡¬øò G¬ô îI�: Þ¡¬øò G¬ô îI�: Þ¡¬øò G¬ô îI�: Þ¡¬øò G¬ô

Ü. à�¬ñG¬ô� ð°�ð£�¾Ü. à�¬ñG¬ô� ð°�ð£�¾Ü. à�¬ñG¬ô� ð°�ð£�¾Ü. à�¬ñG¬ô� ð°�ð£�¾Ü. à�¬ñG¬ô� ð°�ð£�¾

1. ÜPºè�1. ÜPºè�1. ÜPºè�1. ÜPºè�1. ÜPºè�

îI�, êÍè� ªð£¼÷£î£ó Ü®�ð¬ìJ� ï£�®«ô«ò Iè¾� º¡«ùPòñ£Gô�èO� å¡ø£è M÷�°Aø¶. ï£�®¡ Hø ñ£Gô�èÀì¡ å�H´¬èJ� ïiù�ªð£¼÷£î£ó�¬î� ªè£�ì ñ£Gôñ£è� Fè�Aø¶.

úY[ôiûU @pXôR Õû\L°Xô] Y[of£ Fu\ LPkRLôX Y[of£l úTôdÏ

RªZLl ùTôÚ[ôRôWj§u Y-ûUL°p Iuß F]d á\Xôm. úY[ôiÕû\«p

ùSÚdL¥ GtThP LôXeL°p Tô§dLlThP £tño UdLÞdÏ BÕ JW[ÜdÏ Uôtß

úYûXYônl×Lû[ YZe¡VÕ F]Xôm. F²àm LPkR £X AiÓL[ôLj RªZLl

ùTôÚ[ôRôWj§p LYûX @°dÏm TX úTôdÏLû[d LôQ Ø¥¡\Õ. 1993#94dÏm,

2005#06dÏm BûPlThP AiÓL°p RªZLj§p ùUôjR Uô¨X DtTj§«u AiÓ

Y[of£ @[Yô]Õ (´.Fv.¥.©) 4.96%AL BÚkRÕ. R² U²Ro @¥lTûP«Xô]

ùUôjR Uô¨X DtTj§«u (´.Fv.¥.©.) Y[of£ @[Ü 4.02% AL BÚkRÕ. IuTRôYÕ

HkRôiÓj §hPm (1997#2002) Utßm 10AYÕ HkRôiÓj §hP (2005#06 YûW«p)

LôXdLhPeL°p BkR ùUôjR Uô¨X DtTj§«u @[Ü Øû\úV 4.9% Utßm 5.9%

AL BÚkRÕ. BkR @[ÜLs @û]jÕ Bk§V ùUôjR úR£V DtTj§«u Y[of£

@[ÜLû[®Pd Ïû\Ü. @ûY BúR LôXdLhPj§p 5.5% Utßm 7% AL BÚkR].

úUÛm RªZLj§p Y[of£ SûPØû\«u BVp×m, Tô¦Ùm JW[ÜdÏj Õû\Ls,

BPeL°p NUjÕYUt\ ¨ûXûVd ùLôiPRôL IÚ NônYôL BÚkR].

2. úY[ôi ùSÚdL¥

2.1. LPkR £X AiÓL[ôL Y[of£ SûPØû\«p ªLÜm LYûX @°dLdá¥V

T¬UôQUôL BÚlTÕ, ùTôÚ[ôRôWj§u ùYqúYß Õû\L°p LôQlTÓm

NUjÕYUt\ Y[of£VôÏm. ùTôÚ[ôRôWj§u ØRp¨ûXj Õû\«u Ød¡Vdáß Fu\

YûL«p úY[ôiûUVô]Õ úR£V @[®Ûm, Uô¨X @[®Ûm, EWLl TϧL°p

Y£dÏm ùTÚmTôuûU UdLÞdÏ Bußm YôrdûL ARôWjûR YZe¡d

Page 2: தமிழகம் 2020

2

ùLôi¥Úd¡\Õ. ùTôÚ[ôRôWj§u Ød¡Vj Õû\ Fu\ Øû\«p, IhÓùUôjR

Y[of£, YÚUô] ¨ûXLs, UdL°u Y[YôrÜ A¡VYt±u ÁÕ úSW¥j RôdLjûR

GtTÓjÕYRôL Ds[Õ. úY[ôiûUûV ØÕùLÛmTôLd ùLôiÓs[ ØRp¨ûXj

Õû\Vô]Õ, 1993#94dÏm, 2005#06dÏm BûPlThP AiÓL°p ùSÚdL¥ûVf Nk§jRÕ.

IhÓùUôjR Uô¨X DtTj§dÏ ØRp¨ûXj Õû\«u TeL°lTô]Õ, 1993#94Bp 25%

AL BÚkRÕ, 2005#06Bp 13.3%AL Årf£ @ûPkRÕ.

¨ûXVô] ®ûXL°p (1993#94) úY[ôiûU Utßm @Õ NôokR SPY¥dûLL°p

BÚkÕ DÚYôÏm IhÓùUôjR Uô¨X DtTj§ (´.Fv.¥.©.) 2005#06Bp ì. 13,060

úLô¥VôL BÚkRÕ. BÕ 1993#94Bp BÚkR ì. 12,873 úLô¥ÙPu Il©ÓûL«p Ntú\

@§Lm. 1993 ØRp 2006 YûW«Xô] LôXdLhPm ØÝY§Ûm, úY[ôiûU Utßm

@Õ NôokR SPY¥dûLL°p YkR U§l×d áhPXô]Õ Gt\ B\dLØûPVRôL BÚkRÕ.

BkRj Õû\«àûPV TeL°lTô]Õ 1998#99Bp ªL @§LUôLÜm, 2002#03 Utßm

2003#04Bp ªLd Ïû\YôLÜm BÚkRÕ. ©kûRV LôXdLhPj§p RªZLj§p ¨X®V

Y\h£ ¨ûXûULs BkRf N¬ÜdÏd LôWQUôL BÚkRúTô§Ûm, 2000#01Bp @ûPkR

ì. 23,170 úLô¥ U§l×d áhPûX @ûPYRtÏd áP, @kR IhÓùUôjR Õû\Vô]Õ

ùSÚdL¥«-ÚkÕ ®ÓThÓ Buàm ØÝûUVôL FÝk§ÚdL®pûX. DiûU«p,

ùUôjR DQÜ Rô²V DtTj§ 2004#05Bp áP 61.46 BXhNm Pu]ôLúY BÚkRÕ.

BÕ 2001#02Bp RªZLm DtTj§ ùNnR 76.89 BXhNm Pu DQÜ Rô²V ®û[fN-p

80% UhÓúU AÏm.

2.2. RªZLj§u úY[ôiûUj Õû\Vô]Õ £X R²jR áßLû[d ùLôi¥Úd¡\Õ.

BÕ, GúRàm TôRLUô] ¨ûXûULs GtThPôp @R]ôp ªLd LÓûUVôLl Tô§dLd

á¥VRôL BkRj Õû\ûVÙm, BûRf NôokÕs[ BXhNdLQdLô] ÏÓmTeLû[Ùm

ûYj§Úd¡\Õ. RªZLj§p @§L¬jÕ YÚm SLWUVUôRp ¨Xm, ùRô¯Xô[o, Ri½o

úTôu\ Y[eLÞdÏl úTôh¥ûV DÚYôd¡Ùs[Õ. ̈ LWl T«¬Óm ̈ XlTWl× 1997#98Bp

Ø¥YûPkR 3 AiÓ LôXj§p ùUôjR ̈ XlTWlT[®p 42.8% AL BÚkRÕ. 2003#04Bp

Ø¥YûPkR 3 AiÓd LôXj§p 37.05% ALd Ïû\kRÕ. BkR Årf£dÏ, @lúTôÕ

RªZLj§p ¨X®V LÓûUVô] Y\h£ ¨XYWm IÚ Tϧ LôWQm Fu\ôÛm, úY[ôi

®û[¨Xm úYß úSôdLeLÞdLô] ¨XUôL @§L @[®p Uôt\lThPÕm Buù]ôÚ

LôWQUôÏm. BúRôÓ úNojÕ @lúTôûRdLlúTôÕ R¬NôLl úTôPlTÓm ¨XeLÞm,

úYß R¬Ñ ¨XeLÞm LPkR 20 AiÓL°p 20 BXhNm FdúPûWj Rôi¥VÕ. BÕ

RªZLj§u ¨XlTWl©p 15% AÏm.

2.3 . DZYoL°u LÓkÕVo ¨ûXûVl ©uYÚm ®YWeL°p BÚkÕ SuÏ

׬kÕùLôs[ Ø¥Ùm.

* IÚYo ûYj§ÚdÏm ¨X DûPûU«u NWôN¬ @[Ü 1976#77Bp 1.25 FdúPWôL

BÚkRÕ. BlúTôÕ 1 FdúPÚdÏm ¸úZ Ïû\kÕ®hPÕ. BR]ôp DZYoLs ªLd

Ïû\kR @[ÜdÏ ¨Xm ûYj§ÚdÏm Ïß DZYoL[ôL Uô±YÚYÕ @§L¬jÕ YÚ¡\Õ.

* DZYoL°u LPu ÑûU ùTÚU[Ü @§L¬l×, @ûUl×NôokR ¨§ ¨ßY]eL°Pm

BÚkÕ Ï±lTôL £ß Utßm Ïß DZYoLÞdÏl úTô§V @[ÜdÏ LPàR® ¡ûPdLôR

¨ûX A¡VYtû\ LPuÑûU Tt± úR£V Uô§¬ AnÜ @ûUl× SPj§V 59AYÕ

Ñtß An®-ÚkÕ @±VXôm.

2.4. ùTôÕYôL IhÓùUôjRl ùTôÚ[ôRôWj§p Il×úSôd¡p úY[ôiûU«u TeÏ

Ïû\kÕ YÚm, @úR úYû[«p úY[ôiûUûVf Nôok§Úd¡\ ùUôjR UdLs

ùRôûL«u ®ÝdLôÓm Ïû\kÕ YÚm F²p @Õ LYûXlTÓYRtϬV LôWQUôL

BÚdLôÕ. F²àm RªZLj§p G\dÏû\V UdLs ùRôûL«p 56% UdLs

Page 3: தமிழகம் 2020

3

úY[ôiûUûVÙm @Õ NôokR SPY¥dûLLû[ÙúU Sm©«Úd¡\ôoLs. F]úY,

úY[ôiûU«u TeÏ Ïû\kÕ YÚYÕ, A«WdLQdLô] £tño ÏÓmTeL°u YôrdûL

ARôWeLÞdÏd LÓm @û\áYp GtTh¥ÚlTRu ©W§T-lúT AÏm. úY[ôi

ùSÚdL¥Vô]Õ, úY[ôiûUûV Sm©«Úd¡\ A«WdLQdLô] £ß, Ïß DZYoLs

Utßm ¨XUt\ úY[ôi ùRô¯Xô[oL[Õ ÏÓmTeL°u YÚUô]m T±dLlTÓm

¨ûXûV GtTÓjÕ¡\Õ. GtùL]úY ¨LrkÕ YÚ¡\ £tñol×\eL°-ÚkÕ

SLol×\jÕdÏ BPmùTVÚm úTôdûL BÕ Dk§jRs° ®ûWÜTÓjÕ¡\Õ. @iûU«p

ùRôPeLlThP úR£V EWL úYûXYônl× Dߧj §hPj§p ReLû[l T§Ü ùNnÕ

ùLôsYRtÏ GWô[Uôú]ôo §WsY§p BRu ©W§T-lûTd LôQXôm.

2.5. RªZLj§u UdLs ùRôûL«p G\dÏû\V 56% AL BÚdÏm EWLl Tϧ UdLs,

Uô¨Xj§u YÚYô«p G¯p IÚ TϧdÏm Ïû\Yô] @[ûYúV Sm©«Úd¡\ôoLs

Fu\ DiûU ¨ûXVô]Õ, YÚYônl Te¸Ó ùRôPoTôL ArkR LYûXûV

GtTÓjÕ¡\Õ. RªZLj§p ØRp¨ûXj Õû\«p IÚ ùRô¯Xô°«u DtTj§j

§\]ô]Õ, ØRp¨ûX @pXôR Õû\«p Ds[ IÚ ùRô¯Xô°«u DtTj§j §\²p

Sôu¡p IÚ TϧdÏm Ïû\YôLúY BÚd¡\Õ. BkR BûPùY° ùRôPokÕ @§L¬jÕ

YÚ¡\Õ. ØRp¨ûXj Õû\«u SXYôrûY ÁhTÕm, DVokR Y[of£l TôûRdÏ @ûRd

ùLôiÓ ùNpYÕm, RªZLj§u ªL DVokR Øuà¬ûUL°p Iu\ôL BÚdLúYiÓm.

2.6. LôpSûP Y[ol×, Tôp ùTôÚsLs DtTj§ A¡VûY RªZLj§p Ød¡VUô]

ùTôÚ[ôRôWf ùNVpTôPôL BÚkÕ YÚ¡\Õ. BkRj Õû\ Y[of£«u Yô«XôL

EWLl TϧL°p úYûXYônlûTÙm, YÚUô]jûRÙm ùTÚdL Ø¥Ùm. LPkR 5

AiÓL°p Tôp DtTj§Ùm, Bû\f£ DtTj§Ùm Gt\ B\dLjûRd LiÓ YÚ¡u\].

BÕ UdL°u EhPfNjÕ úRûYLû[ Uû\ØLUôLl Tô§d¡\Õ. LôpSûP UÚjÕYf

úNûYLû[Ùm ©\ YN§Lû[Ùm ùNmûUlTÓj§ ®¬ÜTÓjÕYRu êXm BjÕû\«p

Y[of£ûVÙm, ¨ûXj RuûUûVÙm DߧlTÓjR Ø¥Ùm.

2.7. úRôhPl T«o Y[ol×, UXofùN¥Ls Y[ol×, ThÓl×Ý Y[ol×j ùRô¯pLs

NôokR ùTôÚÞdÏ DsSôhÓ Utßm ùY°SôhÓf NkûRL°p ùTÚU[Ü úRûY

BÚd¡\Õ. DZYoL°u YÚUô]eLû[ YÛlTÓjÕYRtÏm, Nôo× SPY¥dûLL°p

CÓThÓs[ UdLÞdÏ Uû\ØL úYûXYônlûT YZeÏYRtÏUô] At\p BkRj

Õû\LÞdÏ BÚd¡\Õ. F]úY, BkRj Õû\L°p DZYoL°u DtTj§j §\û]

@§L¬lTRtÏ, ùRô¯pÖhT ¨§ DR®«û] úUmTÓjR úYiÓm.

2.8. Áu DtTj§«p RªZLm Øu]¦ Uô¨XeL°p Iu\ôL ®[eÏ¡\Õ. 13 LPúXôW

UôYhPeL°p Ds[ Á]Y UdLÞdÏ BjÕû\ úYûXYônl× @°d¡\Õ. DsSôhÓ

Áu©¥j ùRô¯p SPdÏm ©\ UôYhPeL°Ûm BÕ úYûXYônl× @°d¡\Õ. U-

Yô] ×WRfNjûR TpúYß Tϧ UdLÞdÏm Áu DQÜ YZeÏ¡\Õ. GtßU§

YÚYôndÏm BÕ EdLU°d¡\Õ. IÚe¡ûQkR ùLôsûL Øu ØVt£Ls Yô«XôL

LPpTϧ«Ûm, DsSôh¥Ûm Á] DtTj§ûV úUmTÓjR úYi¥V Ød¡Vj

úRûYVôÏm.

3. ùRô¯pÕû\ Utßm êu\ôm ¨ûXj Õû\Ls

3.1. HkRôiÓj §hPeL°u ùRôPdL AiÓL°uúTôÕ, ùRô¯pÕû\«Xô] @WÑ

ØRÄÓLs RªZLj§p ùRô¯p Y[of£ SûPØû\ûV ®ûWÜTÓj§VÕ. RªZLj§p

@ÓjRÓjÕ YkR @WÑL[ôp ©uTt\lThP ùRô¯p ùLôsûLVô]Õ ùT¬V, SÓjRW

Utßm £ß ùRô¯pLs Y[oYRtÏ Gt\ ãr¨ûXûV DÚYôd¡VÕ. @ûRj ùRôPokÕ

1990L°p ùRô¯p DtTj§j Õû\«p ϱlTôL Eo§Ls RVô¬l×j ùRô¯-p

ùY°SôhÓ ØRÄÓLs CodLlThP].

Page 4: தமிழகம் 2020

4

3.2. BWiPôm ¨ûXj Õû\«p 1990L°p BÚkR Y[of£Vô]Õ 3.3% Fu\ ªRUô]

@[®p BÚkÕ YÚ¡\Õ. F²àm 2000#01 Utßm 2003#04dÏ BûP«p ùRô¯pÕû\

ùNVpTôÓ N¬Ü LiPÕ. 2003#04Bp @lúTôûRV ¨ûXVô] ®ûXL°uT¥ T§Ü

ùNnVlThP Utßm T§Ü ùNnVlTPôR ùRô¯p DtTj§j Õû\L°p IhÓùUôjR

Uô¨X DtTj§ @[Yô]Õ 2000#01Bp BÚkR @[ûY ®PÜm Ïû\YôL BÚkRÕ.

@RtÏl ©\Ï £±R[Ü úUmTôÓ GtThPÕ. ûLjR± ùSNÜ úTôu\ ÅÓL°p ùNnVlTÓm

Ød¡VUô] Ï¥ûNj ùRô¯p SPY¥dûLLÞm LÓm £dLpLû[ F§oúSôd¡ YÚ¡u\].

BRtÏj ¾oÜLôQ LY]m ùNÛjR úYi¥VÕ @Y£Vm. £ß, Ïß ùRô¯pLs Utßm

£tño ùRô¯pLÞdÏ EdLm @°dL ϱl©PjRdL Ød¡VjÕYm RWúYiÓm.

3.3 LhÓUô]j Õû\LÞdÏm, T§Ü ùNnVlTPôR ùRô¯p DtTj§ ¨ßY]eLÞdÏm

L¦NUô] úYûXYônl×Lû[ DÚYôdLdá¥V At\p BÚd¡\Õ. Uô¨Xj§u

YÚYôûVÙm, úYûX Yônl×Lû[Ùm ùTÚdÏYRtÏj ùRô¯p Y[of£dÏ EdLm

RWúYi¥VÕ @¥lTûPVô]Õ.

3.4. LPkR £X AiÓL[ôLj ùRô¯pÕû\«p LôQlTÓm ¨VôVUô] Y[of£dÏ,

êu\ôm ¨ûXjÕû\«p GtThÓs[ Y[of£úV ØÝd LôWQUôÏm. RLYp

ùRô¯pÖhTm úTôu\ DVoÖhT úNûYLs êu\ôm ¨ûXj Õû\«u Y[of£dÏl

ùTÚm TeLôt±Ùs[]. EWLl TϧL°p BÚkÕ ùRô¯Xô[oLû[ Cod¡\,

SLWlTϧL°p Ds[ @ûUl×NôWôj Õû\Ls Utßm ©\ úNûYj Õû\L°Ûm Y[of£

GtThÓs[Õ. SLWlTϧLÞdÏ BPmùTVokÕ Yk§ÚlTYoL°p ùTÚmTôúXôo EWLl

TϧLû[f úNokR ùRô¯p úRof£ £±Õm BpXôR @ûWÏû\Vô] ùRô¯p úRof£

ùTt\ ùRô¯Xô[oLú[.

4. úYûXYônl×m YßûUÙm

4. 1 . úY[ôiûUj Õû\«p GtThÓs[ BÕYûW Li¥WôR ùSÚdL¥

úYûXYônl×Ls DÚYôYRu ÁÕm GWô[Uô] £tño ÏÓmTeL°u YôrYôRôWl

TôÕLôl©u ÁÕm Ød¡VUô] ®û[ÜLû[ GtTÓj§ BÚd¡\Õ. 1993#94 ØRp 2004

YûW«Xô] LôXdLhPeL°p úYûXYônl× Y[of£ @[Yô]Õ AiÓdÏ ùYßm

0.2 ®ÝdLôPôL UhÓúU BÚkRÕ FuTûRj úR£V Uô§¬ AnÜl ×s°®YWm

LôhÓ¡\Õ. 1983 ØRp 1993#94 YûW«Xô] @RtÏ ØkûRV 10 AiÓL°p BÕ 1.74

®ÝdLôPôL BÚkRÕ FuTÕ Ï±l©PjRdLÕ. DiûU«p, ùTiL°u úYûXYônl×

1993#94Bp BÚkRûR ®PÜm 2004Bp Ïû\kÕ®hPÕ. úYûXYônl×L°Xô] BkRj

úRdL ¨ûXVô]Õ YßûUûVÙm YôrYôRôWl TôÕLôl©u ÁÕ Tô§l×Lû[Ùm

GtTÓj§VÕ. RªZLj§p 2004Am Ai¥p YßûU«u @[Yô]Õ 22 ®ÝdLôPôL

BÚkRÕ FuTûR @iûU«p ùY°Vô] úR£V Uô§¬ AnÜl ×s°®YWm LôhÓ¡\Õ.

@lúTôÕ RªZLj§u SLWl TϧL°p YßûU«u @[Ü 25 ®ÝdLôPôL BÚkRÕ.

ØÝûUVô] ùTôÚ°p ùNôu]ôp, RªZLj§p 2004Bp YßûUd úLôhÓdÏd ¸úZ

BÚkR U²RoL°u Fi¦dûL 1 úLô¥úV 40 BXhNm AÏm.

5. U²R At\p úUmTôÓ

5.1. RªZLj§p U²R At\p úUmTôh¥p 1920L°p BÚkúR @WÑ CÓTôÓ Lôh¥

Yk§Úd¡\ ¿iP YWXôß DiÓ. NØRôVj§p IÓdLlThP Tϧ UdLÞdÏ

@§LôWU°dÏm úSôd¡p, RªZLj§p §Wô®Pd Lh£L°u Øuú]ô¥Vô]

¿§dLh£Vô]Õ, Lp®«Ûm úYûXYônl©Ûm @û]jÕl ©¬®]ÚdÏm Yônl×Lû[

YZeÏYtLôL 1921Ûm, 1928Ûm ØtúTôdLô] BWiÓ AûQLû[ @±ØLlTÓj§VÕ.

¿§dLh£«u Ah£«p ùNuû]«p ùRôPdLl Ts°L°p TLp DQÜj§hPm

ØRuØRXôL @±ØLlTÓjRlThPÕ. BkR SXj§hPUô]Õ 1954Bp ØRpYo

Page 5: தமிழகம் 2020

5

LôUWôN¬u Ah£«p ®¬ÜTÓjRlThPÕ. ©u]o 1980Bp Fm.´.Ao. ØRpYWôL

A]úTôÕ, NjÕQÜj §hPm Fu\ ùTV¬p BÕ úUÛm YÛlTÓjRlThÓ

®¬ÜTÓjRlThPÕ. 2006Bp NjÕQÜPu YôWjÕdÏ BWiÓ ØhûPLû[ YZeLf

ùNnÕ ØRpYo LûXOo Bj§hPjûR úUÛm YÛlTÓj§]ôo. RªZLj§p

RôrjRlThP YÏl©]o, TZeÏ¥«]o, ©tTÓjRlThP YÏl©]o SXàdLôLÜm,

ÏZkûRLs, ùTiLs, YVÕ Ø§okúRôo SXàdLôLÜm R²Vô], ºo§ÚjR úSôdLm

ùLôiP TpúYß §hPeLs ùNVpTÓjRlThÓ YÚ¡u\]. RªZLj§p

ùNVXôdLlTÓm NêLf ºo§ÚjReLÞdÏ, SÓYi §hPd ÏÝ 2001Bp RVô¬jR úR£V

U²R At\p úUmTôhÓ @±dûL«p ©uYÚUôß GtT°dLlThÓs[Õ:

ÔÔîIöèñ£ù¶, õóô£�Á Ü®�ð¬ìJ�, êÍè� Y�F¼�î�èO¡ è÷ñ£è Þ¼�¶õ¼Aø¶. Þ¶, ªð¼�ð£½�, M¼�ð�î�è F¬êõNJô£ù ÜóCò� ïìõ®�¬èèÀ�°õNõ°�F¼�Aø¶... îIöè�F� ªðKò Ü÷M� ªî£ì�è�ð�ì ð�O� °ö�¬îèÀ�è£ùðè� àí¾� F�ì� ªõ�Pèóñ£ù F�ì�. Þ¶ ð�OèÀ�°� °ö�¬îèO¡õ¼¬è¬ò «ñ�ð´�F Þ¼�Aø¶. °ö�¬îèO¡ á�ì� ê�¶ G¬ô�°�ð�èO�F¼�Aø¶. Þ¶îMó, °ö�¬îè� Þ¬ì«ò ê£F, õ°�¹ «ð£¡ø êÍè�è�´�ð£´è¬÷ ªõ�Pªè£�õî�°� Þ¶ àîMJ¼�Aø¶.'' (ð�è� 79-80).

Þ�î ïìõ®�¬èO¡ ðòù£è, ñQî Ý�ø� «ñ�ð£�¬ì� ªð£Á�îõ¬óJ�,1981Þ� Þ�Fò ñ£Gô�èÀ�° Þ¬ìJ� 7Ý� Þì�F� Þ¼�î îI� 1991Þ�«èó÷�, ð�꣬ð Ü´�¶ 3Ý� Þì�¶�° àò��î¶.. 2001Þ½� îIöè� ªî£ì��¶Þ«î Þì�F� Þ¼�î¶.

5.2. ªð£¼÷£î£ó� ê£î¬ùè�, ñQî Ý�ø� «ñ�𣴠ÝAòõ�¬ø� ªð£Á�îõ¬óJ�,ï£�®«ô«ò Iè¾� õ÷��C ܬì�î ñ£Gô�èO� Ôå¡Á â¡ø G¬ô¬ò ܬì�P�¶ îIöè� Gò£òñ£è� ªð¼Iî� ܬì�î«ð£F½�, èõ¬ô�ð´õî�°Kòè£óí�èÀ� Þ¼�è� ªê�îù. â¿�îP¾, ð�OJ� ð®�°� Ý�´è�, Hø�°�°ö�¬îè� àJ� H¬ö�F¼�î� Ü÷¾èO� èEêñ£ù ÜFèK�¹ Þ�¬ô â¡ð¶�,Hø�î °ö�¬îè� Þø�°� Ü÷¾ 2000 Ý�´�°� Hø° °¬øòM�¬ô â¡ð¶«ñÜ�î èõ¬ô�°Kò è£óí�è�. êºî£ò�F¡ ïôõ£�¬õ� °P�°� àí��Cñòñ£ùÜP°PèO� å¡Á â¡ø õ¬èJ�, Hø�î °ö�¬îè� Þø�°� Ü÷¾, 2004Þ� ÝJó�°ö�¬îèÀ�° 41 °ö�¬îè� â¡P¼�î¶. Þ¶, ÝJó� °ö�¬îèÀ�° 28 °ö�¬îè�â¡ðî£è� Hø�î °ö�¬îè� Þø�°� Ü÷¬õ 2007�°� °¬ø�è «õ�´� â¡ø10Ýõ¶ ä�î£�´� F�ì Þô�¬è ªï¼�è ÜFè�ªî£¬ô¾ Þ¼�ð¬î«ò è£�´Aø¶.ñ�è�ªî£¬èJ� A� å¼ ð°FJù� Þ¡Â� â¿�îPõ�ø G¬ôJ� Þ¼�ð¶,.ð�OèO� ð£FJ«ô«ò ð®�¬ð GÁ�¶«õ£K¡ â�E�¬è, °P�ð£è� ªð�èO¬ì«òÜFèñ£è Þ¼�ð¶ ÝAò¬õ º�Aò� C�èô£è à�÷ù.

5.3. «ñ½�, ð�«õÁ õ÷��C Ü÷¾«è£�èO�, ñ£õ�ì�èÀ�° Þ¬ìJ� «õÁð£´Gô¾õ¶� Þ¡Â� èõ¬ôòO�°� Ãø£è Þ¼�Aø¶. îIöè� º¿õ¶� â¿�îP¾G¬ôJ¡ Ü÷¾ 73.5 M¿�è£ì£è à�÷¶. Þ¶ è¡Qò£°ñK ñ£õ�ì�F� 87.55%â¡ø àò��î ê£î¬ù¬ò»�, î¼ñ¹KJ� 61% â¡ø G¬ô¬ò»�, Þ�õ£Á ªõ�«õÁâ¿�îP¾ G¬ôè¬÷ à�÷ì�Aòî£è ܬñ�¶�÷¶. Hø�°� °ö�¬îè� àJ�H¬ö�F¼�°� Ü÷¾ è¡Qò£°ñKJ� 73 M¿�裴 â¡ø Ü÷¾�° ÜFèñ£è¾�,î¼ñ¹K, «îQ, ñ¶¬ó, ªðó�ðÖ� ÝAò ñ£õ�ì�èO� 62 M¿�裴 â¡ø Ü÷¾�°�°¬øõ£è¾� à�÷¶. îQ ñQîK¡ êó£êK õ¼ñ£ù�¬î� ªð£Á�îõ¬óJ�ñ£õ�ì�èÀ�° Þ¬ìJ� è£í�ð´� «õÁð£´� ªðKò Ü÷¾�° à�÷¶. 2002-03Ý� Ý�´ ¹�O Mõó�F¡ð®, M¿�¹ó� ñ£õ�ì�F� îQ ñQî� õ¼ñ£ù�

Page 6: தமிழகம் 2020

6

Iè¾� °¬ø¾. ºîLì� õA�°� ªê¡¬ùJ� îQ ñQî� êó£êKò£è� ªðÁ�õ¼ñ£ù�F� Þ¶ 32% â¡ðî£è à�÷¶.

5.4. êºî£ò�F� õ£��¬è� îó�¬î â´�¶¬ó�°� Ü®�ð¬ì� «ê¬õè� ñ�Á�Þ´ªð£¼�è� «ð£FòÜ÷M� Þ¼�A¡øùõ£, Üõ�¬ø âOF� ªð�Á� ðò¡ð´�Aøî£ â¡ð¬î� ªð£Á�îõ¬óJ� ñ£Gô�¶�° à�«÷«ò Þ¡Â� Gô¾A¡øêñ�¶õñ�ø G¬ô¬ñ¬ò«ò Þ�î «õÁð£´è� HóFðL�A¡øù. ªðKò Ü÷Mô£ùªð£¼÷£î£ó Ü÷¾«è£�è¬÷� ªð£Á�îõ¬óJ� îIöè� â¿�CÎ�´� G¬ô¬òâ�®J¼�Aø¶. ï�ô G¬ô¬ñJ½� «ñ£êñ£ù G¬ô¬ñJ½� õ£¿� ñ�èÀ�°Þ¬ì«ò ªð¼�î Ü÷M� «õÁð£´è� GôMõ¼� G¬ôJ�, ã¬ö ñ�èO¡ Iè¾�õ�C�è�ð�ì ñ�èO¡ õ£��¬è� îó�¬î àò��¶õî�° ÜóCì� àÁF�𣴫î¬õ�ð´Aø¶. âù«õ, ܬù�¶� HK¾ ñ�èÀ�°� ܬù�¶� ð°FèÀ�°�êñ�¶õñ£ù, Gò£òñ£ù õ÷��C¬ò àÁF�ð´�¶õF� 11Ý� ä�î£�´�F�ì�¶�è£ù ܬøÃõ� Üì�AJ¼�Aø¶.

5.5. èì�î 15 Ý�´èO�, ªðKò GF ªï¼�è®è¬÷� îIöè� ê�F�î «ð£F½�,êÍè� ¶¬øJ� îQ ñQî¼�è£è êó£êKò£è Üó² ªêôM´� GF ÜFèK�¶ õ�F¼�Aø¶â¡ð¶,. îIöè�F� êÍècF ñ�Á� õ÷��C ïô¡èO¡ º�Aò�¶õ�¬î�ªð£Á�îõ¬óJ�, ðòÂ�÷ ÜP°Pò£°�. å´�è�ð�ì, ïL¾�ø ñ�èO¡ êÍè�«ê¬õèÀ�è£è Üó² ªêôM´� GF¬ò ÜFèK�ðî¡ õ£Jô£è ñ�´I¡P, «ê¬õõö�è¬ô� Cø�ð£è� F�ìI�´� ªêòô£�°õî¡ õ£Jô£è¾�, ñQî Ý�ø�«ñ�ð£�´ Ü÷i�´�°PèO� «ñ½� º¡«ù�ø�¬î� ªè£�´õó º®»�.. Þî�°ÜóC¡ ªêôMù�èO� º¡ÂK¬ñè¬÷ ñ£�Pò¬ñ�ð¶ ñ�´I¡P à� ï¬ìº¬øè�ñ�Á� Ý�CG¼õ£è�F� ªè£�´õ¼õ¶� º�Aò� «î¬õò£°�. ñQî Ý�ø�â¡ø ºîh´î£¡ Þ¶õ¬óJ� îIöè�F¡ õ÷��C�° º�Aò� ð�èO�¹ ªê½�¶�Ãø£è Þ¼�¶õ¼Aø¶. Þ�î à¬ì¬ñJ¡ îó�¬î «ñ�ð´�F� ð£¶è£�ðî�°�«î¬õò£ù ïìõ®�¬èè� â´�ð¬î àÁF�ð´�î «õ�´�

6. ïè��¹ø� C�è�è�6. ïè��¹ø� C�è�è�6. ïè��¹ø� C�è�è�6. ïè��¹ø� C�è�è�6. ïè��¹ø� C�è�è�

6.1.. ï£�®«ô«ò Iè¾� ïèóñòñ£ù ñ£Gô� îIöè� â¡ð¶ ï¡èP�î à�¬ñ.îIöè�F¡ ñ�è�ªî£¬èJ� 44 M¿�è£�®ù¼�° «ñ� ïèó�ð°FèO� õ£�A¡øù�.11Ý� ä�î£�´� F�ì� è£ô�F¡ ÞÁFJ� îIöè ñ�èO� êKð£F�°�«ñ�ð�«ì£� ïèó� ð°FèO� õC�ð£�è� â¡Á âF�ð£��è�ð´Aø¶. îIöè�F¡ïèó� ð°FèO� ñ�è�ªî£¬è ªð¼ñ÷¾ ÜFèK�¶ õ¼î� ð®�ð®ò£è Gè��¶õ¼Aø¶.«õ÷£� ¶¬øJ� ã�ð�´�÷ ªï¼�è®, Þó�ì£� G¬ô, Í¡ø£� G¬ô� ¶¬øèO¡ªêò�ð£´èO� ã�ð�´�÷ õ÷��C ÝAò Þ¼ è£óí�è÷£½� Þ¶ É�ì�ð´Aø¶G¬ø¾ ªê�ò�ðì£î °®c�� «î¬õè�, Fì� èN¾ «ñô£�¬ñ� C�è�è�, M¬óõ£è�ªð¼Aõ¼� «ð£�°õó�¶ ªïKê¬ô� êñ£O�è «ð£Fò «ð£�°õó�¶ õNè�Þ�ô£F¼�î� «ð£¡ø ïè��¹ø ܬøÃõ�è¬÷� êñ£O�ðî�è£è ïè��¹ø à�÷£�Cܬñ�¹è� âF�ªè£�´ õ¼� C�è�è¬÷ ï�¬ñ� ²�P½� ð£��è º®Aø¶.

6.2. Þ�«ð£¶, îIöè�F� ªñ£�îº�÷ 152 ïèó£�CèO� 41 ïèó£�CèO� ñ�´«ñå¼õ¼�° ÷£¡Á�° °¬ø�î¶ 90 L�ì� â¡ø Ü÷M� ñ�èÀ�°� î�a�õö�è�ð´Aø¶. 18 ïè��¹ø à�÷£�C ܬñ�¹èO� ñ�´«ñ, èN¾c¬ó ªõO«ò�øGô�¶�° Ü®Jô£ù ¹¬î ê£�è¬ì� F�ì�è� ªêò�ð´A¡øù. «î¬õ�ð´�GF�°� à�÷£�C ܬñ�¹èOì� à�÷ GFõêF�°� Þ¬ì«ò ªð¼�î Þ¬ìªõOGô¾Aø¶ â¡ð¶�, Ü®�ð¬ì� «ê¬õè¬÷ M¼�ð�î�è G¬ô�°� ªè£�´ õ¼õî�è£èà�÷£�C ܬñ�¹è� î£�è«÷ ªê£�îñ£è GF Ýî£ó�è¬÷� Fó�´õî�° Þ¡Â�

Page 7: தமிழகம் 2020

7

20 Ý�´èÀ�° «ñ� Ý°� â¡ð¶ ªîO¾. °P�ð£è ïè��¹ø ã¬ö ñ�èÀ�°Ü®�ð¬ì� «ê¬õè¬÷ õö�°õF� èõù� ªê½�¶õî�°�, àò�îóñ£ù Ü®�ð¬ì�è�ì¬ñ�¹ õêFè¬÷ à¼õ£�A� «ðµõî�° G¬ôò£ù è£ô�ªè´¾ì¡ îòb�¾è¬÷� è�ìPõî�°� à�÷£�C ܬñ�¹èÀ�° 11 Ý� ä�î£�´� F�ì�è£ô�F� Üó² àîM ªê�ò «õ�´�.

Ý. H¡ð�ø�ð´� ªè£�¬è� F�ì�è�Ý. H¡ð�ø�ð´� ªè£�¬è� F�ì�è�Ý. H¡ð�ø�ð´� ªè£�¬è� F�ì�è�Ý. H¡ð�ø�ð´� ªè£�¬è� F�ì�è�Ý. H¡ð�ø�ð´� ªè£�¬è� F�ì�è�

1. ïñ¶ ñ�è�ªî£¬èJ� ð£F�°� «ñ�ð�«ì£¼�° ÝîóõO�°� «õ÷£�¬ñ�¶¬øJ� ã�ð�´�÷ Ý��î ªï¼�è®, «õ¬ôõ£��¹è� à¼õ£õF� ã�ð�´�÷ãø�°¬øò å¼ º¿¬ñò£ù «î�èG¬ô, ªð¼�ð°F ñ�èO¡ õ£��¬è�îó�F�ªî£ì��Cò£è ã�ð�´ õ¼� ÜN¾, ñQî Ý�ø� «ñ�ð£�®� ã�ð�´�÷Þ¬ìªõOè�, «õÁð£´è� Þ¬õ â�ô£«ñ, ªð£¼÷£î£ó�F� Üó² «ïó®ò£è,º�Aò� ð�è£�ø «õ�®òî¡ «î¬õ¬ò õL»Á�¶A¡øù. õ÷��C�è£ù ªè£�¬è�F�ìñ£ù¶ ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹� C�è�è¬÷»� èõù�F� ªè£�õî£è Þ¼�è«õ�´�.

2. «õ÷£� ñÁñô��C2. «õ÷£� ñÁñô��C2. «õ÷£� ñÁñô��C2. «õ÷£� ñÁñô��C2. «õ÷£� ñÁñô��C

2.1. îIöè�F� «õ÷£� ¶¬ø�°� ¹�¶í�¾ ÜO�ðî�°, 11Ý� ä�î£�´�F�ì�F� Iè àò��î º¡ÂK¬ñ ÜO�è «õ�´�. «õ÷£� ¶¬øJ� àò��îõ÷��C¬ò â�´õ¶î£¡, áóè� ð°FèO� õÁ¬ñ G¬ô¬ò� °¬ø�ðî�è£ùFø¾«è£ô£°�. âù«õ, ªî£N�¸�ð� ¹¶¬ñèÀìÂ�, ªêò�ð£�®¡ ï´õñ£èàöõ�è¬÷»� Üõ�èO¡ ïô¡è¬÷»� º¡QÁ�¶� êKò£ù ªî£¬ô«ï£�°�ð£�¬õ»ìÂ� «õ÷£�¬ñJ� î¬ìè¬÷ à¬ì�°� º¡«ù�ø� ÞÁFò£è õó«õ�´� â¡ð¬î Þ�«è àó�¶� ªê£�ô «õ�®ò¶ «î¬õò£°�.

2.2. ð�«õÁ ðJ�èO¡ M¬÷�ê�Fø¬ù� ªð£Á�îõ¬óJ� ܬù�F�Fò Ü÷M�îI� àò��î Þì� õA�Aø¶. âQÂ� M¬÷�ê¬ô ÜFèK�è� ªê�õF�, «õ÷£�Gô à¬ì¬ñèO¡ Ü÷¾ ²¼�A õ¼õ¶ ªðKò î¬ìò£è à�÷¶. å�¹«ï£�A�°P�H�ì Cô ðJ�èO¡ M¬÷�êL� è£í�ð´� ðò¡ð´�î� îò G¬ô¬ñè¬÷Üó² ðò¡ð´�F� ªè£�´, Üî�«è�ð «õ÷£� à�ð�F�è£ù ªè£�¬è� F�ì�¬îõ°�è «õ�´�.

2.3. îIöè�F� °Á ñ�Á� CÁ àöõ�èO¡ Gôà¬ì¬ñè� ÜFèñ£è à�÷H¡ùEJ�, Gôñ�ø «õ÷£� ªî£Nô£÷�èO¡ â�E�¬è ÜFèK�¶ õ¼�G¬ôJ�, M¬÷Gô�è�, Cø�î «õ÷£� ï¬ìº¬øè�, ñL¾ M¬ôJ� Þ´ªð£¼�è�,«ð£Fò Ü÷¾�° °P�î è£ô�F� èìÂîM M¬÷ªð£¼À�° Gò£òñ£ù M¬ôÝAò¬õ àöõ�èÀ�° âOî£è� A¬ì�ð¬î «ñ�ð´�î «õ�®ò¶ àìù®�«î¬õò£°�. Gôñ�ø å�ªõ£¼ ªî£Nô£O °´�ð�¶�°� 2 ã�è� iî� M¬÷Gô�è�õö�°� F�ìñ£ù¶, «õ÷£� ªð£¼÷£î£ó�F� Iè¾� å´�è�ð�ì ñ�è�ªð£¼÷£î£ó ÜFè£ó� ªðÁõî�° õN«è£½� ïìõ®�¬èò£°�. Þ� F�ì�bMóñ£è� H¡ð�ø�ðì «õ�´�. Gô� õö�°õî�è£è îK² Gô�è¬÷ M¬÷ Gô�è÷£èñ£�ø «õ�®ò¶�, «õ÷£� ¶¬ø�°� ¹�¶í�¾ ÜO�ðî�è£ù êKò£ùïìõ®�¬èò£è ܬñ»�.

2.4. ܬñ�¹ê£��î GFGÁõù�èOì� Þ¼�¶ èìÂîM ªðÁî� â¡ð¶ °Á, CÁàöõ�è� ðô¼�°� Þ¡Â� â�ì£� èQò£è«õ Þ¼�Aø¶. áóè� ¶¬ø�°º¡ÂK¬ñ Ü®�ð¬ìJ� õEè õ�Aè� èìÂîM õö�Aò«ð£F½�, «õ÷£�¬ñ�Ã�´ø¾ õ�Aè� ªêò�ð�´ õ�î«ð£F½�, áóè� ð°FèO� ÜFè õ�®�°�è졪裴�°� õ�®�è£ó�èO¡ H® Þ¡Â� c�èM�¬ô. Ü®�è® ðJ�èÀ�°

Page 8: தமிழகம் 2020

8

ã�ð´� ð£F�¹è� èì¬ù� F¼�H� ªê½�î º®ò£ñ� àöõ�èO¡ èì¡ ²¬ñ¬òÜFè�ð´�¶Aø¶. Ã�´ø¾ õ�AèO� èì¡ ªð�ø àöõ�èÀ�°� èìÂ� õ�®»�Ü�¬ñJ� î�Àð® ªê�ò�ð�®¼�ð¶ ÜõCòñ£ù å¡Á. ãªùQ� îIöè�F�èì�î è£ô�F� ðJ�èÀ�°� ªî£ì��¶ ð£F�¹ ã�ð�´ õ�¶�÷¶. Þ�î� Ã�´ø¾Ü¬ñ�¹èÀ�° ¹Fò ºîh´ õö�°õî�° Þ¶«õ àKò «ïó�. Þ�î ܬñ�¹è¬÷êùï£òè�ð´�î «õ�®ò¶� Þ�î ܬñ�¹èO¡ G¼õ£è�¬î ªî£N�º¬ø�ð�ìî£èñ£�ø «õ�®ò¶� º�Aò� «î¬õò£°�. Þ�î ïìõ®�¬èè� Þ�î ܬñ�¹è¬÷GF Ýî£ó� ªè£�ìî£è¾�, àöõ� êºî£ò�FùK¡ «î¬õ�° ã�ø GF� F�ì�èO¡õ£Jô£è Üõ�èÀ�°� «ê¬õ ªê�»� «ï£�è� à¬ìòî£è¾� ñ£�Áõî�° Þ¶àî¾�.

2.5. î�a�� î�´�𣴠à�÷ îIöè�F�, Gô�¶�° «ñ� æ´� î�a¬óM«õèñ£è� ðò¡ð´�î�, Gô�î® c¬ó èõù�¶ì¡ ðò¡ð´�î�, Þò�¬èò£ù c�Ýî£ó�è¬÷ õ½�ð´�î�, ñ¬ö c� «êèK�¹ õêFè� ÝAò¬õ å¼�A¬í�è�ðì«õ�´�. «õ÷£� î�ð ªõ�ð G¬ô¬ñèÀ�° ã�ð ðJK´� º¬øèO� ñ£�ø�ªê�õî�°� ¹Fò ðJ� õ¬èè¬÷, °P�ð£è� ¹¡ªê� Gô�¶�° ã�ø ðJ�è¬÷ÜPºè� ªê�ò «õ�´�. â�ô£õ�Á�°� «ñô£è� ªð£¼�îñ£ù c� «ñô£�¬ñ»�,ÜP¬õ»� ªî£N�¸�ð�¬î»� Ý�¾�Ãì�F� Þ¼�¶ õò� ªõOèÀ�°� ªè£�´ªê�õî�è£ù Cø�î MKõ£�è� «ê¬õèÀ� ÜõCòñ£°�.

2.6. îIöè�F� c�� ð£êù Ý�ø¬ô «ñ�ð´�¶õî�°� îQ� èõù� ÜO�ðî¡õ£Jô£è, «õ÷£� à�ð�F�°� à�ð�F� FøÂ�°� «î¬õò£ù á�è� ÜO�躮»�. c�� ðò¡ð£�´� «î¬õè¬÷� F�ìI�´õî�è£ù Ý�Á� ð´¬è¬òÜ®�ð¬ìò£è� ªè£�ì ñ£FK ܬñ�¬ð, ªð£¼�îñ£ù G¼õ£è ñ�Á� å¿�°º¬ø�è�ì¬ñ�¹�° à�ð�ì å¼�A¬í�î ñ£Gô�î¿Mò ܬñ�ð£è «ñ�ð´�î«õ�®ò¶ ÜõCòñ£°�. Þ�î Mêò�¬î G¼õA�ðî�è£è, ªð£¼�îñ£ùÜFè£ó�èÀì¡ c�õ÷ «ñô£�¬ñ ݬíò� 塬ø ܬñ�𶠰P�¶ Üó²C�F�èô£�. Ý�Á� ð´¬è «ñô£�¬ñ ܬñ�¬ð «ñ�ð´�¶õ¶ ñ�´I¡P,îIöè�¶�°� æ´� ÝÁè¬÷ Þ¬í�ðî�è£ù ªî£N�¸�ð, ªð£¼÷£î£óê£�Fò�ÃÁè¬÷ Ý�¾ ªê�»� ðE¬ò»� Þ�î ݬíò�Fì� å�ð¬ì�èô£�.«ñ�ð´�î�ð�ì ð£êù ñ�Á� ðJ� «ñô£�¬ñ ï¬ìº¬øèÀ�°�, °¬ø�îÜ÷M� c¬ó� ðò¡ð´�¶� ð�¬í� ªî£N�¸�ð�èÀ�°� á�è� ÜO�è«õ�´�. ªðKò Ü÷Mô£ù, Ý�Á� ð´¬è¬ò Ü®�ð¬ìò£è� ªè£�ì ð£êùܬñ�¹è¬÷ «ñ�ð´�¶õ¶ì¡, îIöè�F¡ áóè� ð°Fè� ܬù�F½� è£ô�è£ôñ£è Þ¼�¶ õ¼� c� G¬ôè¬÷ ¹ùó¬ñ�è «õ�®ò¶� º�Aò� «î¬õò£°�.å¡Á�° å¡Á Þ¬í�¹�÷ ð�¬ìò °÷�è� ܬñ�¬ð� ¹ùó¬ñ�ðî�°� îQº�Aò�¶õ� ÜO�è «õ�´�. ãªùQ�, Þ¬í�¹� è£�õ£�è�Ý�AóI�è�ð�ì�, É� õ£ó�ðì£î è£óí�� ðô Þì�èO½� Þ¬õðò¡ð´�î�ðì£ñ� à�÷ù.

2.7. àôè õEè GÁõù�F¡ (ìH�ήæ) å�ð�î�î£�, ñ£Gô�F¡ «õ÷£�êÍè�Fù¼�° à¼õ£A»�÷ ¹Fò Þì�ð£´èÀ� Ýð�¶èÀ� Þ¡Â� º¿¬ñò£è�¹K�¶ªè£�÷�ðìM�¬ô. ð�«õÁ ñ£Gô�èO¡ ¶òó ÜÂðõ�èO� Þ¼�¶ îI�è�Á� ªè£�÷ «õ�´�. èì¡ ²¬ñò£� ãó£÷ñ£ù àöõ�è� î�ªè£¬ô ªê�¶ªè£�ì¬î, ê�¬î� ê�FèO¡ H®J� î�÷�ð�ì CÁ ñ�Á� °Á àöõ�è� â�î�ð£¶è£�¹� Þ�ô£î G¬ôJ� Üõ�è÷£� êñ£O�è º®ò£î Ýð�¶è¬÷� ê�F�è«ï��î¬î� Hø ñ£Gô�èO� è�«ì£�. ê�¬î�°� àöõ�èÀ�°� à�÷ Þ¬í�¹

Page 9: தமிழகம் 2020

9

õ½õ�øî£è Þ¼�Aø¶. «õ÷£� M¬÷ªð£¼�èÀ�° õò�ªõOJ� îó�ð´�M¬ô�°�, ê�¬îJ� îó�ð´� M¬ô�°� Þ¬ìJ� ªð¼�î «õÁ𣴠è£í�ð´õ«îÞ¬î� ªîOõ£�°�. àöõ�èO¡ ê�¬îè¬÷»�, î£Qò� ê�¬îè¬÷»�, å¿�°º¬øM�ð¬ù� ê�¬îè¬÷»� õ½�ð´�¶õ¶�, ªð£¼�îñ£ù °¬ø�î Ü÷¾ Ýîó¾M¬ôè¬÷ G¼íJ�ð¶� Þ�î� H¡ùEJ� Ü�Fò£õCòñ£°�. Þ¬ì�îóè�èO¡ð�¬è� °¬ø�°� õ¬èJ� àöõ�èÀ�°� ê�¬î�°� Þ¬ìJ� «ïó®� ªî£ì�¹è¬÷õ½�ð´�î ºò�C â´�è «õ�´�. ñ£Gô�F� å�ð�î «õ÷£�¬ñ õ÷��¶õ¼�G¬ôJ�, ܬñ�ð£è� Fó�´ «ðó� «ð²� G¬ô¬ò àöõ�è� Þ¡Â� ã�ð´�F�ªè£�÷ º®òM�¬ô. ²ó�ì½�° Ý�ðì£ñ� àöõ�è¬÷� ð£¶è£�ðî�è£ùõNº¬øè¬÷ Üó² õ°�¶� ªêò�ð´�î «õ�´�.

2.8. è£�èPè�, ðö�è�, ñô�è� ÝAòõ�¬ø M¬÷M�è àöõ�èÀ�° á�è� îó«õ�´�. ãªùQ�, Þ�î M¬÷ªð£¼�èÀ�è£ù ê�¬îè� ªî£ì��¶ ÜFèK�¶õ¼A¡øù. Þ�î� ¹Fò õ£��¹è¬÷ àöõ�è� Þô£ðñ£è� ðò¡ð´�F� ªè£�õî�°,áóè� ð°FèO� Ü®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹ õêFè¬÷ «ñ�ð´�î «õ�®ò¶ÜõCòñ£°�. ï�ô ꣬ôè�, Cø�î «ð£�°õó�¶ õêFè�, °O��ðîù «êI�¹�Aì�° õêFè� ñ�Á� ê�¬î»ì¡ «ïó®� ªî£ì�¹ ÝAò¬õ àöõ�èÀ�°�ªðK¶� ðòùO�°�.

2.9. è£�ï¬ì õ÷��¹ ñ�Á� e¡H®� ªî£Nô£ù¶, «õ÷£� ñÁñô��C�F�ì�F� å¼ º�Aò Þ¬í�ð£è M÷�°�. ãªùQ�, Þ�î� ¶¬øò£ù¶, áóèñ�èÀ�° õ¼ñ£ù�F½� õ£�õ£î£ó�F½� Þö�¬ð� î´�°� ð£¶è£�¬ðõö�°Aø¶. ñ£Gô�F� è£í�ð´� M¬óõ£ù ïèóñòñ£îL¡ è£óíñ£è ð£�,º�¬ì ºîLòõ�P¡ à�ï£�´� «î¬õ ÜFèK�°� â¡ðî£�, è£�ï¬ì õ÷��¹,«è£NJù õ÷��¹, e¡ H®� ªî£N� ÝAòõ�P¡ õ÷��C�°, ïèóñòñ£î� õ£��¬ð�Fø�¶M´õî£è à�÷¶. CPò ð£� à�ð�Fò£÷�èO¡ ïô¡ ªð£¶õ£è Ã�´ø¾ð£� à�ð�Fò£÷� ܬñ�¹è÷£� ð£¶è£�è�ð´� G¬ô à�÷¶. Ýù£�, «è£NJùõ÷��¹ ñ�Á� e¡H®� ªî£NL� (°P�ð£è à�ï£�®�) ß´ð�®¼�«ð£K¡ G¬ôÜ�õ£P�¬ô. ªðKò ªî£N�GÁõù�èÀì¡ «ð£�® «ð£´� Ü÷¾�° ÞF�°®¬ê� ªî£Nô£è ß´ð´«õ£K¡ G¬ô Þ�¬ô âQÂ� i´èO� «ñ�ªè£�÷�ð´�«è£NJù õ÷��¹ áóè� °´�ð�èO¡ õ¼ñ£ù�¬î� ªð¼�°õî�°� ðòÂ�÷õNò£°�. «ñ½� áóè� ð°FèO� °¬ø�î ªêôM� á�ì� ê�¶ A¬ì�ðî�°�Þ¶ õNõ°�Aø¶.

2.10. áóè� ð°FèO� Þ¶«ð£¡ø ïìõ®�¬èèÀ�° á�è� ÜO�ðî¡ õ£Jô£è,«õ÷£�¬ñ Ü�ô£î ¶¬øJ¡ C�è�èÀ�°� b�¾ è£í º®»�. °P�ð£è, èî�Aó£ñ� ªî£N� õ£Kò� «ð£¡ø ªêò�ð´� GÁõù�è¬÷»�, ܬõ ªêò�ð´�Fõ¼� F�ì�è¬÷»� Þ¡¬øò G¬ô¬ñèÀ�°� ªðK¶� ªð£¼�¶� õ¬èJ� ÜFè�ðòÂ�÷ õ¬èJ� ªêò�ð´�¶õî�è£è Ý�¾«ï£�A� ñF�d´ ªê�ò «õ�´�.

2.11. ÃL «õ¬ôõ£��¹ ñ�Á� ²ò «õ¬ôõ£��¹� F�ì�è� õ£Jô£è¾�, °®c�,¶�¹ó¾, I¡ê£ó�, ꣬ô Þ¬í�¹ ºîLò êºî£ò Ü®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹ õêFè¬÷õö�°õî¡ õ£Jô£è¾� áóè� ð°FèO� õÁ¬ñ¬ò åN�ðî�è£ù ºò�Cè¬÷ªî£ì��¶ M¬óõ£è «ñ�ªè£�÷ «õ�´�. õÁ¬ñ¬ò 2006-07Þ� 10% Ýè�°¬ø�ðî�°�, 2012�°� ãø�°¬øò º�ø£è åN�ðî�°� 10Ý� ä�î£�´� F�ì�Þô�° G¼íJ�F¼�î¶. ºî� Þô�° â�ì�ðìM�¬ô â¡ø£½�Ãì, õÁ¬ñ¬òº¿¬ñò£è åN�ðî�è£ù Þô�¬è «ñ½� ð�î£�´èÀ�°� î�O� «ð£´õî�°ÞìñO�è� Ã죶. áóè� ð°FèO� è´¬ñò£ù õÁ¬ñJ¡ ªè£´¬ñ¬ò� î´�ðî�°,

Page 10: தமிழகம் 2020

10

ð�«õÁ êÍè� ð£¶è£�¹ ïìõ®�¬èèÀì¡ «ê��¶, «ïó® «õ¬ôõ£��¬ð õö�°�«îCò áóè «õ¬ôõ£��¹ àÁF� F�ì� «ð£¡ø F�ì�è¬÷ ªêò�ð´�î «õ�´�.

3. ªî£N� º¡«ù�ø�3. ªî£N� º¡«ù�ø�3. ªî£N� º¡«ù�ø�3. ªî£N� º¡«ù�ø�3. ªî£N� º¡«ù�ø�

3.1 Iè¾� ªî£N� õ÷��C ªð�ø ñ£Gô�èO� îIöèº� å¡Á âù� ªê£�ô�«î¬õJ�¬ô. «î£�ªð£¼�è� ªî£N�, ¶E Ë� ªî£N�, CPò Þ¬ìG¬ô�ªð£PJò� ªî£N�꣬ôè� «ð£¡ø à�ð�F� ªî£N�èO¡ õ½õ£ù Ü®�î÷�¶ì¡,á�F� ªî£N�꣬ôè� ñ�Á� á�FèÀ�è£ù àFK àÁ�¹è� ªî£N�꣬ôèO¡ï´õñ£è¾� îIöè� õ÷��F¼�Aø¶. «ñ½� îèõ� ªî£N�¸�ð� ªî£N�¶¬øJùó£� ªðK¶� M¼�ð�ð´� Þìñ£è¾� îIöè� àò��F¼�Aø¶. ªð¼ñ÷¾«õ¬ôõ£��¹è¬÷� «î£�ÁM�°� Ý�ø� ªè£�ì Gè�¾ Þ¶.

3.2. F�ì ºîh´èO¡ ð£�Fó�¬î� ªð£Á�îõ¬óJ�, ªî£N�è� ðòÂ�÷º¬øJ� ªêò�ð´õî�° ã�ø Å�G¬ôè¬÷ à¼õ£�°� õ÷��C� è�«í£�ì�¬îG¬ø¾ ªê�»� ªêò� «ï£�è� ªè£�ìî£è ܬõ Þ¼�è «õ�´�. Ü®�ð¬ì�è�ì¬ñ�¹ õêFè¬÷ «ñ�ð´�î�, MFº¬øè¬÷ âO¬ñ�ð´�î� ÝAòõ�Á�°º¡ÂK¬ñ ÜO�è «õ�´�. ñ£Gô�F¡ ªî£N� õ÷��C�° á�è�ÜO�è Þ¬õÜõCò�.

3.3. «ð£�°õó�¶ ÜFèº�÷ õN�îì�èO� ꣬ô Þ¬í�¹�°�, º�Aò ꣬ôèO¡îó�¬î «ñ�ð´�¶õî�°� àò� º¡ÂK¬ñ ÜO�è «õ�´�. I¡Â�ð�F� ¶¬ø¬ò«ñ�ð´�î èõù� ªê½�î «õ�´�. 11Ý� ä�î£�´� F�ì� è£ô�F� ñ£Gô�¶�°�«î¬õ�ð´� âKÝ�ø� «î¬õè¬÷ º¬øò£è ñF�Hì «õ�´�. î¬ìJ¡P I¡ê£ó�A¬ì�ð¬î àÁF�ð´�¶� «ï£�A� «î¬õò£ù ºîh´è� ªê�ò�ðì «õ�´�.°P�ð£è, ªî£N� ºîh�®� H¡î�A»�÷ ªî¡ ñ£õ�ì�èO�, ªî£N� õ÷��C�°�«î¬õò£ù G¬ô¬ñè¬÷ àÁF�ð´�¶õî�° º¡ÂK¬ñ ÜO�è «õ�´�. ªî¡ñ£õ�ì�èO� Þ¬í�¹è¬÷ «ñ�ð´�î «õ�´� .ªî¡ñ£õ�ì âKõ£»� ªî£°�¬ðà¼õ£�A âKÝ�ø� «î¬õè¬÷ G¬ø¾ ªê�ò «õ�´�. Þõ�«ø£´, îQò£� ¶¬øð�«è�¹ì¡ îò ªî£N� Ì�è£�è¬÷ ܬñ�î� «ð£¡ø F�ìI�ìïìõ®�¬èèÀ� «ñ�ªè£�÷�ðì «õ�´�. ¶E� ªî£N� ¶¬øJ� ªî£N�꣬ô�ªî£°Fè¬÷ ã�ð´�î ºò½� ܵ°º¬ø¬ò, àí¾� ðî�ð´�î� «ð£¡ø Hø¶¬øèÀ�°� MK¾ð´�î «õ�´�.

3.4. îèõ� ªî£N�¸�ð� ñ�Á� îèõ� ªî£N�¸�ð� ê£��î «ê¬õè� ¶¬øèO�å¼ º�Aò ê�Fò£è îIöè� ༪õ´�F¼�Aø¶. ñ¶¬ó, «è£¬õ, F¼ªï�«õL,«êô� «ð£¡ø Hø ïèó�è¬÷»� îèõ� ªî£N�¸�ð� ªî£N¬ô ß��°� Þì�è÷£èõ÷��è «õ�´�. àò� ܬôõK¬ê� FøÂì¡ Ã®ò ªî£¬ô� ªî£ì�¹ Þ¬í�¬ðã�ð´�¶õî¡ õ£Jô£è îèõ� ªî£N�¸�ð è�´�«è£�¹�°� áóè� ð°Fè¬÷»�ªè£�´ õ¼õî�°, Þ� ªî£N�¶¬ø�° à�÷ «ðó£�ø¬ô� ðò¡ð´�î Þ�«ð£¶Üó² º¡ºò�C â´�è «õ�®ò¶ ÜõCòñ£°�.

3.5. ªî£N� ðò�C G¬ôò�è� (ä®ä), ð£Lªì�Q�°è� «ð£¡ø ªî£N� ðJ�CGÁõù�èO�, ªî£N�¶¬ø� «î¬õè¬÷� Ì��F ªê�õî�°� ªð£¼�îñ£ùðJ�Cè¬÷»�, ªî£N�Fø¡ «ñ�ð£�´� F�ì�è¬÷»� à¼õ£�A� ªêò�ð´�î«õ�´�. ªî£N� õ÷��C�° Þ¶ º�Aòñ£ù F�ì à�k죰�. ¶E, Ýò�îݬì ñ�Á� è�´ñ£ù� ªî£NL� ð�«õÁ G¬ôèO� ªî£N�Fø¡ªð�øõ�èÀ�è£ù «î¬õ ªðKò Ü÷¾�° Þ¡Â� G¬ø¾ ªê�ò�ðì£ñ� Þ¼�¶õ¼Aø¶. ðò�C GÁõù�è� ªî£N� «î¬õèÀ�° ã�ð� îèõ¬ñ�¶� ªè£�À�âQ�, «õ¬ôõ£��¹è¬÷ õö�°õî�è£ù Ý�ø� Þ� ªî£N�èÀ�° ªðKò Ü÷M�

Page 11: தமிழகம் 2020

11

Þ¼�Aø¶. ªî£N�¶¬ø�°� ðJ�C GÁõù�èÀ�°� Þ¬ìJ� ªðKò Ü÷M�å¼�A¬í�¬ð ã�ð´�î GÁõù ܬñ�¹è¬÷ à¼õ£�è «õ�®ò¶ ÜõCò�.Þ�«ð£¶ ð£Lªì�Q�°èO� Þ�î¬èò å�¶¬ö�¹èÀ�° à�÷ F�ì�è�, ä®ä«ð£¡ø ðJ�C GÁõù�è¬÷»� «ê��°� õ¬èJ� MK¾ð´�î�ðì «õ�´�.

3.6. CÁ ªî£N�è�, áóè� ªî£N�è� ñ�Á� °®¬ê� ªî£N�è¬÷� ªð£Á�îõ¬óJ�, Üó² å¼�A¬í�î º¬øJ� «ïó®ò£è� î¬ôJ´õî�° ÜõCòº� õ£��¹�Þ¼�Aø¶. áóè «õ¬ôõ£��¹è¬÷� ð£F�Aø¶ â¡ðî£� èî�, Aó£ñ� ªî£N�èO¡â�E�¬è °¬ø�¶ õ¼õ¶ èõ¬ô ÜO�ðî£è à�÷¶. °P�ð£è� ¬è�îP ªïê¾�¶¬øJ�, ªî£N� Þ�ô£ñ� ãó£÷ñ£ù îPè� Þò�è£ñ� Aì�ð¶�, CÁ ªî£N�è�ïLõ¬ì�¶ õ¼õ¶� àìù® èõù�¶�°Kò¬õ. ð�«õÁ ñ£Qò àîM� F�ì�è¬÷Üó² ªêò�ð´�¶õ¶ ñ�´I¡P, ºîh�¬ì «ñ�ð´�F� ªè£�÷¾�, à�ð�F ªê�»�ªð£¼�è¬÷ MK¾ð´�î¾�, îó�¬î àò��î¾� ªêô¬õ� °¬ø�è¾� Þ� ªî£N�èÀ�°è¼�¶¬ó»� Hø àîMèÀ� õö�°� ðE¬ò»� Üó² «ñ�ªè£�÷ «õ�´�.

4. ïè��¹ø «ñô£�¬ñ4. ïè��¹ø «ñô£�¬ñ4. ïè��¹ø «ñô£�¬ñ4. ïè��¹ø «ñô£�¬ñ4. ïè��¹ø «ñô£�¬ñ

4.1. ºîh´è¬÷� èõ��F¿�°� Þô�è£è� ù à¼õ£�A� ªè£�÷ îIöè�ºò¡Áõ¼� G¬ôJ�, õ÷��¶ õ¼� «î¬õèÀ�° ß´ªè£´�°� õ¬èJ� ïè��¹ø�ð°FèO� Ü®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹ õêFè¬÷ «ñ�ð´�î «õ�´� â¡ø MN�¹í�¾�õ÷��¶ õ¼Aø¶. ïñ¶ ñ£ïèó�è� ñ�Á� ïèó�èO� Ü®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹è�ñ�Á� «ê¬õè¬÷ «ñ�ð´�î è£ôõ¬ó»ì¡ îò F�ì� Üõêó� «î¬õò£°�.

4.2 ñ�Fò ñ�Á� ñ£Gô GF ݬíò�èO¡ W� àîMè� ÜO�ð¶, «î¬õò£ùGF¬ò� îó ã�𣴠ªê�õ¶ ÝAòõ�¬ø ïè��¹ø Mõè£ó G¼õ£èñ£è� è¼î�ð´õ«î£´,î�èO¡ Ü®�ð¬ì õêFè¬÷� Ì��F ªê�¶ ªè£�õî�è£ù GF¬ò à¼õ£�èªê£�î Ýî£ó�è¬÷ ïè��¹ø à�÷£�Cè� à¼õ£�A� ªè£�÷ «õ�´�. ïè��¹øÜ®�ð¬ì õêF¬ò «ñ�ð´�î� «î¬õò£ù ºîh�¬ì, Ü´�î´�¶ õ�î GF�°¿�è� ÃP õ�¶�÷ù.

4.3 ï´õ� ÜóC¡ Þ�«ð£¬îò êõè�ô£� «ï¼ «îCò ïè��¹ø ñÁ¹¶�H�î�Þò�è� ñ�Á� Hø F�ì�èO¡ Wö£ù GF, ªê¡¬ù, ñ¶¬ó, «è£¬õ «ð£¡ø Côïèó�è� Mêò�F� GF A¬ì�°� G¬ô¬ò æó÷¾ «ñ�ð´�îô£�. îIöè ïèóï´õ�è¬÷ õC�°� Þì�è÷£è àôè� îó�¶�° ã�øõ£Á ñ£�ø ªð¼ñ÷¾ ºîh�¬ìªê½�î «õ�®ò¶ Üõêó� «î¬õò£°� ÞF� å¼ ð°F ºîh´ îQò£� Íôîù�Íôº�, Üó²-îQò£� ð�èO�¹ Íôº� õóô£�. î�a� ¶�¹ó¾ «ð£¡ø Ü®�ð¬ì«ê¬õ�¶¬øèO� ÜFè ºîh´ «î¬õ. Þ�°� °¬ø�î Ü÷¾ õK ªê½�¶� ̧ è�«õ£¬óÜ®�ð¬ìò£è� ªè£�´ õK G¼íJ�è «õ�´�. ïè��¹ø à�÷£�C ܬñ�¹è�«î¬õò£ù GF¬ò� ªðÁõî�° ÜóC¡ õ½õ£ù î¬ôf´ ÜõCòñ£°�. CPò,ï´�îó ïèó�èO¡ «î¬õèO¡ e¶ °P�ð£è� °®òñ��î� è£óíñ£è àò� õ÷��CMAî� è£í�ð´� ïèó�èO¡ «î¬õè� e¶ èõù� ªê½�î «õ�®ò¶ ÜõCòñ£°�.

4.4 ñ£Gô�F¡ ïè��¹ø ñ�è� ªî£¬èJ� A� å¼ ð°FJù� ã¬öè÷£°�ïè��¹ø ã¬öè� e¶ 11 Ýõ¶ F�ì�F� àò� èõù� ªê½�î «õ�®ò¶ÜõCòñ£°�. «õ¬ôõ£��¬ð� ªð£¼�îõ¬óJ� ã¬öèÀ�° «õ¬ôªê�»� Fø¬ùã�ð´�¶õî�° ÜFè� èõù� ªê½�î «õ�´�. ïè��¹ø� ð°FèÀ�è£ù Þ�«ð£¬îò²ò«õ¬ôõ£��¹ F�ì�¬î� ªî£ì��¶ «ñ�ªè£�õî�° èìÂîM ÜO�ðî¡ e¶èõù� ªê½�î «õ�´�. Þ�î õ¬èJ� Þ�«ð£¶ áóè�ð°FJ� ã¬ö ñ�èÀ�°�ðí� ê�ð£F�°� õêFè¬÷� ªê�¶ î¼� ²ò àîM�°¿ (âvâ�T) F�ì�¬îïè��¹ø ð°FJ½� ªêò�ð´�¶õ¶ °P�¶� bMóñ£è� ðKYL�è «õ�´�.

Page 12: தமிழகம் 2020

12

4.5 ïè��¹ø ã¬öèÀ�° i�´õêF, î�a�, ¶�¹ó¾ à�ðì Ü®�ð¬ì� «ê¬õè¬÷ªðKòÜ÷M� ªê�¶ îó «õ�´�. ïè��¹ø õ÷��C�° Þ¶ Iè¾� º�Aòñ£°�.ïè��¹ø °®¬ê� ð°Fè¬÷ â�ªè�ô£� º®»«ñ£ Ü�ªè�ô£� «ñ�ð´�î «õ�´�.«õÁ Þì�F� Üõ�è¬÷ °®òñ��¶õ¶ îM��è º®ò£î¶ â¡ø£� Ü�° º¬øò£ùÜ®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹ õêFè� ªê�¶ î¼õ¬î àÁF ªê�ò «õ�´�. îI�°®¬ê ñ£�Á õ£Kò� «ð£¡ø ܬñ�¹è� °®¬êè� «ñ�ð£�´�°� ¹Fò F�ì�è¬÷�ðòù£Oè� ñ�Á� îQò£� ð�èO�¹ì¡ Þò¡ø Þì�èO� ªêò�ð´�¶õ¶ °P�¶�ðKYL�èô£�.

5.0 ñQî «ñ�ð£�®� êñ�¶õI¡¬ñ¬ò� «ð£�°î�5.0 ñQî «ñ�ð£�®� êñ�¶õI¡¬ñ¬ò� «ð£�°î�5.0 ñQî «ñ�ð£�®� êñ�¶õI¡¬ñ¬ò� «ð£�°î�5.0 ñQî «ñ�ð£�®� êñ�¶õI¡¬ñ¬ò� «ð£�°î�5.0 ñQî «ñ�ð£�®� êñ�¶õI¡¬ñ¬ò� «ð£�°î�

5.1 ñQî õ÷ «ñ�ð£�®� îI� °P�Hì�î�è «ñ�𣴠ܬì�¶�÷ G¬ôJ�«ê¬õè� A¬ì�ðF½�, «ê¬õJ¡ îó�F½� à�÷ ðô Þ¬ìªõOè� ñ�Á�ð£°ð£´è¬÷� è¬÷ò «õ�®ò «î¬õ à�÷¶ â¡ð¬î ã�Á�ªè£�´î£¡ Ýè«õ�´�.

5.2 ïôõ£�¾� ¶¬øJ� °ö�¬î Þø�¹ MAî�¬î, °P�ð£è ªð� °ö�¬î Þø�¹ñ�Á� ñè�«ð�P¡«ð£¶ î£� Þø�¬ð� °¬ø�ð¶ àò� º¡ àK¬ñJ� å¡ø£°�.ïôõ£�¾� è�ì¬ñ�¹ ñ�Á� «ê¬õèÀ�°� èì�î è£ô�F� àò� º¡ÂK¬ñÜO�î¶ ñ£ªð¼� ðò¬ù ÜO�î¶. âQÂ�, «êô�, î¼ñ¹K, «îQ, ó£ñï£î¹ó�ñ£õ�ì�èO� ªî£ì��¶ °ö�¬î Þø�¹ ÜFèñ£è Þ¼�¶ õ¼Aø¶. å�´ªñ£�î°ö�¬î Þø�¹ MAî� °¬ø�î«ð£¶� Hø�î °ö�¬î Þø�¹ Ü÷¾ °¬øõ¶ªñ¶õ£è� ïì�Aø¶. ޶ Þ�«ð£¶� 75 M¿�裴 ꣾ�°� è£óíñ£èà�÷¶. Þ«î«ð£� F¼õ£Ï�, ï£è�ð�®ù�, ªðó�ðÖ�, èìÖ�, M¼¶ïè�ñ£õ�ì�èO� ñè�«ðP¡«ð£î£ù Þø�¹ Ü÷¾ ªî£ì��¶ ÜFèñ£è«õÞ¼�¶õ¼Aø¶. Þ�î G¬ôJ� Üõêó� è��ð�è£ô «ê¬õèO¡ e¶ ªî£ì��¶èõù�ªê½�î «õ�´�. °P�ð£è Þø�¹ MAî� ÜFèñ£è à�÷ ð°FèO� ÜFè�èõù� ªê½�î «õ�´�.

5 . 3 âF�õ¼� Ý�´èO� ïè��¹ø ïôõ£�¾ G¬ô ªð¼� êõ£¬ôã�ð´�î�îòî£è Þ¼�°�. Ü®�ð¬ì ²è£î£ó� è�ì¬ñ�¹� ªð£¶õ£èïèó�ð°FèO� «ð£¶ñ£ùî£è Þ�¬ô. âù«õ º¡ªù�êK�¬è ïôõ£�¾� «ê¬õè�ÜõCò� «î¬õ�ð´Aø¶. ïè��¹ø� ð°FèO� °ö�¬î Þø�¹ MAî� Ü�¬ñÝ�´èO� ÜFèK�¶ õ¼Aø¶. Ü�î� ð°FèO� ðòÂ�÷ «ê¬õ ÜO�è «õ�®ò¶ÜõCòñ£Aø¶. «ñ½�, ïè��¹ø� ð°FèO� ñ«ôKò£, H«ôKò£, ê�ð£Qòͬ÷�è£��ê�, C�°¡°Qò£ «ð£¡ø «ï£�è¬÷� î´�ðî�è£ù ºò�CèÀ�«î¬õ�ð´Aø¶. 11 Ýõ¶ F�ì è£ô�F� ïè��¹ø� ð°FèO� Ü®�ð¬ì ²è£î£óõêF¬ò «ñ�ð´�î F�ì�è¬÷ õ°�è� êKò£ù F�ì�¬î ã�ð´�î «õ�®ò¶ÜõCòñ£°�.

5.4 °ö�¬îèO¬ì«ò á�ì�ê�¶� ð�ø£�°¬ø� ªî£ì�õî�°� êÍè, ªð£¼÷£î£ó�Å�G¬ôèÀ� è£óíñ£°�. âQÂ�, ï�ðè� àí¾� F�ì� °ö�¬îèO¬ì«òè£í�ð´� á�ì�ê�¶� °¬øð£�¬ì� °¬ø�ðF� ê£î¬ù ¹K�¶�÷¶ â¡ðî£�ñ£Gô� º¿õ¶� à�÷ °ö�¬îèO¡ á�ì�ê�¶ G¬ô¬ò «ñ�ð´�¶õ¬îàÁFªê�ò «õ�®ò¶ ïñ¶ «ï£�èñ£°� . ï�ðè� àíM� º�¬ì«ê��è�ð�®¼�ð¶ á�ì�ê�¶ Ü÷¬õ «ñ�ð´�¶õF� G�êò� àÁ¶¬í¹K�F¼�°�. âQÂ� èìÖ�, ï£è�ð�®ù�, M¿�¹ó�, M¼¶ïè�, F¼õ�í£ñ¬ô,ñ�Á� Þó£ñï£î¹ó� à�O�ì ñ£õ�ì�èO� °ö�¬îèO¬ì«ò è£í�ð´�á�ì�ê�¶ °¬øð£�¬ì º¿¬ñò£è Ý�¾ ªê�ò «õ�´�. Þ�î ñ£õ�ì�è�

Page 13: தமிழகம் 2020

13

Côõ�P� ÝFFó£Mì� ñ�Á� ðö�°®Jù� ÜFè Ü÷M� à�÷¶ °P�Hì�î�è¶.Þ�° õÁ¬ñ G¬ô»� ÜFèñ£è à�÷¶. 11 Ýõ¶ ä�î£�´� F�ì�F¡ «ï£�èñ£ù¶îI�ï£�¬ì á�ì�ê�¶� °¬øJ�ô£î ñ£Gôñ£è ñ£�Áõ¬î «ï£�èñ£è�ªè£�®¼�è «õ�´�. Þî�°, õÁ¬ñ� «è£�´�° W«ö à�÷õ�èÀ�è£è á�ì�ê�¶�ð£¶è£�¹� F�ì�¬î ÜO�è «õ�®ò¶ ÜõCòñ£°�. ÞF� °P�ð£è è��HEè�,¬è�°ö�¬îè�, °ö�¬îè�, õ÷�Þ÷�ªð�è� ñ�Á� õòù£��° á�ì�ê�¶ÜO�ðF� Cø�¹� èõù� ªê½�î «õ�´�.

5.5 è�M�¶¬øJ�, ªî£ì�è� è�MJ� ñ£íõ� «ê��¬è, ð�OèO� A¬ì�°�Ü®�ð¬ì� è�ì¬ñ�¹ õêFè� °P�Hì�î�è G¬ôJ� à�÷ù. âQÂ�,H¡õ¼õùõ�P� bMó� èõù�ªê½�î «õ�®»�÷¶. ܬõò£õù. Ü®�ð¬ì�è�M¬ò Ü´�¶ àò� è�M�°� ªê�½� G¬ôJ� ñ£íõ� «ê��¬è ñ�Á� Þ¬ìJ�ð®�¬ð� ¬èM´� G¬ôJ½�, è�MJ¡ îó�F½� ñ£õ�ì�èÀ�° Þ¬ì«ò «õÁð£´à�÷¶. ªî£ì�è� è�M G¬ôJ� ñ£íõ� «ê��¬è Þ¬ìªõO¬ò Í´õF� Cø�ð£ùº¡«ù�ø� â�ì�ð�´�÷¶. ÞQ «ñ�G¬ô� è�M�è£ù ñ£íõ�è� «ê��¬èJ�ÜFèG¬ô¬ò â�´� Cóññ£ù «ï£�è�¬î â�´õî¡ e¶ èõù� ªê½�î«õ�´�.Þî�° Ü®�ð¬ì è�ì¬ñ�¹ ñ�Á� ÝCKò�èO¡ Fø¬ù «ñ�ð´�î èEêñ£ùèõù� ñ�Á� ºîh´«î¬õ. «ñ½� àò�G¬ô� ð�O G¬ôJ� ñ£íõ�è�«ê��¬èJ¡«ð£¶ Ý�,ªð� MAî£ê£ó G¬ôJ½� èõù� ªê½�î «õ�®»�÷¶.°P�ð£è M¿�¹ó�, èìÖ�, F�´�è�, ñ�Á� F¼õ�í£ñ¬ô ñ£õ�ì�èO�«ê��¬è MAî�F� ð£Lù Þ¬ìªõO è£í�ð´Aø¶. Þ�î� C�è½�°�b�¾è£í«õ�´�.

5.6 îóG¬ô¬ò� ªð£Á�îõ¬óJ�, êñG¬ô� ñ ÜFè º�Aò�¶õ� õ£��î¶.Þ�«ð£¶ ïñ¶ ð�OèO� õö�è�ð´� è�MJ� áóè-ïè��¹ø, ã¬ö-ðí�è£ó�,õì�°-ªî�° âù «õÁð£´è� Gô¾A¡øù. Ü®�ð¬ì ÜP¾ ñ�Á� Fø¬ù�ªðÁõF�, º¡«ùPò °´�ð�è¬÷� «ê��î, îQò£� ð�OèO� ðJ½�°ö�¬îèÀ�°�, H¡î�Aò ð°FèO� à�÷ Üó² ð�OèO� ðJ½� ã¬ö�°ö�¬îèÀ�°� Þ¬ì«ò «õÁð£´è� à�÷ù. âù«õ Cô ð�OèO¡ «ñ£êñ£ùªêò�ð£´èÀ�è£ù è£óí�è¬÷� è�ìP�¶, °ö�¬îèÀ�°� °P�ð£è ºî�î¬ôº¬øJ� è�MòP¾ ªðÁ� °ö�¬îè¬÷ º¡«ù�Áõî�è£ù ïìõ®�¬èJ�ß´ðì «õ�´�. «õ¬ô ªðÁõF� Þ�«ð£¬îò «î¬õè¬÷� è¼�F� ªè£�´,ïiù ªð£¼÷£î£ó�F� Ý�Aô�¹ô¬ñ â¡ð¶ ÜõCòñ£ù å¡ø£è à�÷î£�,ð�O Ü÷ML¼�«î Ý�Aô�¹ô¬ñ¬ò õ÷��è ºò�Cè¬÷ «ñ�ªè£�÷ «õ�´�.îI� ªñ£N�° ð£F�¬ð ã�ð´�î£ñ«ô«ò, Ýó�ð� ð�OJL¼�«î Þî¬ù«ñ�ªè£�÷ º®»�. Ýù£�, Þî�° àKò õ÷�è� «î¬õ�ð´A¡øù. «ñ½�,ÝCKò�èÀ�°�«÷«ò Fø¡ õ÷��°� ðJ�Cè� «ñ�ªè£�÷ «õ�´�. ð�Oè�ñ�Á� ÝCKò�èO¡ ªêò�ð£´è¬÷ ñF�H´õî�° àKò º¬ø Þ¼�è «õ�´�.ÞF�, à�Ù� ñ�è¬÷»�, ªð�«ø£� ÝCKò� ê�è�è¬÷»� ß´ð´�î «õ�´�.

5.7 ð�OèO� Þ¼�°� ªî£N�è�M º¬øè� Þ�«ð£¬îò «î¬õ�°�ªð£¼�îñ£ùî£ â¡ð¬î ñÁÝ�¾ ªê�ò «õ�®ò ÜõCò� Þ¼�Aø¶. ð�OÜ÷M«ô«ò ªî£N�ðJ�CèÀ�° ºîh´ ªê�õî�°� ðFô£è, Þ�«ð£¬îòªð£¼÷£î£ó�¶�°� «î¬õ�ð´� ð£ì� F�ì�è¬÷ õ°�°� ªî£N�è�M G¬ôò�è�,ð£Lªì�Q�°è¬÷ õ÷��ð¶ Cø�îî£è Þ¼�°ñ£ â¡ð¬î»� èõù�F� ªè£�÷«õ�´�. Þ¬÷ë�èÀ�° ü¾O� ¶¬ø ñ�Á� è�´ñ£ù� ¶¬øèO� ñ�´ñ¡P,Fø¡ªð�ø ðEò£÷�è� «î¬õ�ð´� ªð£�ªè£�ô�, î�²�ðEò£÷�, H÷�H�

Page 14: தமிழகம் 2020

14

ÝAò ¶¬øèO� «õ¬ôõ£��¹è¬÷� ªðÁ� õ¬èJ� ªî£N�ðJ�C G¬ôò�èO�ð£ì õ°�¹è¬÷� ªî£ì�è «õ�´�.

5.8 àò�è�M ªðÁõF�, Þ�«ð£F¼�°� ð£Lù�, ê£F ñ�Á� ñî Ü®�ð¬ìJô£ù«õÁð£´è¬÷� «ð£�è «õ�´�. àò�è�M ÜO�°� ïñ¶ è�M GÁõù�èO�Ü®�ð¬ì ÜPMò� ñ�Á� ñQî«ïò è�M «ð£F�°� îó� °¬ø�¶õ¼Aø¶. Þîù£�ªð£PJò� «ð£¡ø ªî£N�è�M ð£ì�HK¾èÀ�° «î¬õ °¬ø�¶ õ¼Aø¶. âù«õ,Þ�î� ð£ì�HK¾èO� ðJ�ÁM�°� Fø¬ù ÜFèK�ðî�è£ù Yó¬ñ�¹ïìõ®�¬èèO� ß´ðì «õ�´�. Ü®�ð¬ì ñ�Á� ñ¼�¶õ ÜPMò� è�MJ�Ý�¾ ñ�Á� «ñ�ð£�´� ðEèO� èõù� ªê½�î «õ�®ò¶ º�Aò�. Ý�¾ñ�Á� «ñ�ð£�´� ðEè¬÷ õ½�ð´�¶õî�è£è, ð�«õÁ ÜPMò� ð£ì�èÀ�è£è�îIöè�F� à�÷ ð�è¬ô�èöè�èO� ã�ªèù«õ Þ¼�°� Fø¡I° ï´õ�è¬÷�è�ìPò «õ�´�. ñQî«ïò ñ�Á� ªñ£N ï´õ�èO� à�÷ Fø¡I° ï´õ�èÀ�°�êññ£ù èõù� ªê½�î «õ�´�.

5.9 îIöè�F� è�M ñ�Á� ²è£î£ó «ê¬õ¬ò àÁF ªê�õ¬î� ªð£¼�îõ¬óJ�, Üõ�P� îQò£K¡ ð�° Þ¼�ð¬î å�¹�ªè£�´, ܬî Ý�¾ ªê�ò«õ�®ò¶ ÜõCòñ£Aø¶. Þ�M¼ ¶¬øèO½� îQò£K¡ ð�° ÜFèK�¶ õ¼õ¬îñÁ�¶Mì º®ò£¶. îQò£K¡ «ê¬õJ� à�÷ îó� ñ�Á� âOF� A¬ì�°�ñ ÝAòõ�P¡ è£óíñ£è îQò£¬ó � «ð£�° ÜFèK�ð¬î»� ñÁ�¶M캮ò£¶. è�M ñ�Á� ²è£î£ó�F� îQò£� ¶¬ø»ì¡ Þ¬í�¶ ºò�C�ðî�è£ùõ£��¹è¬÷ ñÁ�¶Mì º®ò£¶. Üó²� ¶¬øJ� °¬øð£´è� Þ¼�Aø¶ â¡ðî£�,ܬî� b��è «õ�´«ñ îMó, ܬî� ¹ø�èE�¶Mì º®ò£¶. Aó£ñ ñ�Á�ïè��¹ø�èO� õÁ¬ñ ªî£ì��¶ ÜFèK�¶ õ¼� G¬ôJ�, è�M ñ�Á� ñ¼�¶õ�¶¬øèO� ÜóC¡ ð�«è�¹ ªî£ì��¶ Þ¼�è «õ�®ò¶ ÜõCòñ£Aø¶. Þ�î�¶¬øè� Cø�ð£è¾�, ªð£Á�ð£ùî£è¾� ªêò�ðì «õ�´ñ£ù£� Þ¡Â� G¬øòïìõ®�¬èè¬÷ â´�è «õ�®J¼�Aø¶.

5.10 ñQî «ñ�ð£�´�è£ù »�Fò£è, ñ£Gô�F� ïô� F�ì� 꽬èè¬÷� ªðÁõF�M´ð�ì °¿�èÀ�°� ñ�èO� å¼ HKMù¼�°� àKò ïô� F�ì 꽬èè�ªê¡ø¬ìõF� ñ£Gô Üó² èõù� ªê½�î «õ�´�. ªð£¼÷£î£ó G¬ôJ� H¡î�Aòñ�è÷£ù èEêñ£ù â�E�¬èJô£ù î£��î�ð�ìõ�èÀ�°� ðö�°®Jù¼�°�è�M, ñ¼�¶õ�, «õ¬ôõ£��¹ ÝAòõ�P� «ð£Fò õ£��¹ õêFè� A¬ì�è£ñ�à�÷¶. Þ�î ïLõ¬ì�î MO�¹ G¬ô °¿�è¬÷ ÜFè£óI�èõ�è÷£�°õ¶ì¡Üõ�èÀ�°� «î¬õò£ù êÍè� ªð£¼÷£î£ó õêFè¬÷� ªê�õî�°� õ¼� F�ì�è£ô�F� «ñ½� bMó ïìõ®�¬èè¬÷ «ñ�ªè£�÷ «õ�´�. ªî£N� ¸�ð� è�Mà�ðì è�MJ� º¿¬ñò£ù õ£��¹è�, «õ¬ôõ£��H¡ Íô� õÁ¬ñ� °¬ø�¹,õ¼õ£� ß�´õî�è£ù õ£��¹è�, i�´ õêF ñ�Á� Ü®�ð¬ì õêFè¬÷� ªê�¶î¼õF� èõù� ªê½�î «õ�´�. Þ�î «ï£�è�èÀ�è£è Þ�«ð£¶ ªêò�ð´�î�ð´�F�ì�è¬÷� bMóñ£è ñÁðKYô¬ù ªê�ò «õ�®ò¶ ÜõCò�. Þ�î�êÍè�Fù¼�è£è� îQ� ð�Oè¬÷ ïì�¶õ¬îMì î£��î�ð�ì, ðö�°® Þù�¬î�«ê��î °ö�¬îè¬÷ å¼�A¬í�°� õ¬èJ� ªð£¶� ð�OèO� Üõ�è¬÷� «ê��ð¶°P�¶ bMó Ý�¾ ªê�ò «õ�®ò¶ ÜõCò�. Þ�«ð£¶ ªêò�ð�´ õ¼� Þ�î�îQ� ð�Oè�, ñ�ø ªð£¶� ð�Oè¬÷Mì îóº� ªêò� FøÂ� °¬ø�¶ Þ¼�ð¶è�´H®�è�ð�´�÷¶. ï�ô õ¼õ£»ì¡ îò «õ¬ôõ£��¬ð ÜO�è�îò¶â¡Á è¼î�ð´� ªî£N� ¸�ð� ð®�¹èO� «ê¼õî�°� î£��î�ð�ì ñ�Á�ðö�°® Þù�¬î� «ê��î °ö�¬îè� ñ�´ñ�ô£ñ�, H�ð´�î�ð�ì, Iè¾�

Page 15: தமிழகம் 2020

15

H�ð´�î�ð�ì Þù�¬î� «ê��î °ö�¬îèÀ� «ê¼õî�°� ðí õêF Þ�ô£¬ñå¼ î¬ìò£è à�÷¶. âù«õ, Üó² ñ�Á� Cø�î îQò£� è�M GÁõù�èO� Þ�îñ£íõ�è� ð®�ðî�° àKò àîM� F�ì�è¬÷ Üó² ªê�ò «õ�´�.

5.11 êÍè� ð£¶è£�¹� F�ì�è¬÷� ªêò�ð´�¶õF� îI� º¡«ù£®ñ£Gôñ£è� Fè�Aø¶. ºF«ò£� ñ�Á� Ýîóõ�ø Mî¬õèÀ�è£ù æ�×Fò� F�ì�è�,ã¬ö� è��HE� ªð�èÀ�è£ù àîM� F�ì� «ð£¡ø¬õ «îCò Ü÷M�H¡ð�ø�ð�´�÷ù. Þ¶«ð£¡ø F�ì�è� 11Ýõ¶ F�ì� è£ô�F½� ªî£ìó«õ�´�. Þ�F�ì�è� Ü��îº�÷î£è¾� MKõ£è� ðô¬ó� ªê¡ø¬ì»� õ¬èJ�G¼õ£è ï¬ìº¬øèO� Y�F¼�î� ªê�õF� èõù� ªê½�î «õ�®ò¶ ÜõCò�.ñ£Gô Ü÷M� ܬù�¶� êÍè� ð£¶è£�¹� F�ì�è¬÷»� å«ó G¼õ£è ܬñ�¹º¬øJ¡ W� ªè£�´ õó «õ�´�. â�î � êÍè� ð£¶è£�¹� F�ì�F¡ W¿�î°F ð¬ì�î ðòù£Oè¬÷� °P�î MKõ£ù ¹�O Mõó�è¬÷� «êèK�è� î°�îïìõ®�¬èè� «î¬õ. Mî¬õè� à�O�ì Cô HKMù¼�è£ù êÍè� ð£¶è£�¹�F�ì�èÀ�°� «õ¬ôõ£��¹� ðJ�C� F�ì�èÀ�°� Þ¬ì«ò à�÷ ªî£ì�¹è¬÷Ý�¾ ªê�ò «õ�´�. ºF«ò£¼�è£ù êÍè� ð£¶è£�¹� F�ì� MK¾ð´�î�ð�´ã¬öè÷£è à�÷ ºF«ò£� ܬùõ¼�°� êÍè� ð£¶è£�¹� F�ì�F¡ W� àîMè¬÷�A¬ì�è� ªê�òõî�è£ù ºò�Cè� «î¬õ. Üî¡ ªî£ì�èñ£è ºîL�, 70 õòF�°«ñ�ð�ì ã¬öè� ܬùõ¼�°� Þ�F�ì�F¡ W� àîMè� A¬ì�è� ªê�õî�°àÁF ªê�ò «õ�´�.

II RªrSôÓ# LYûXdϬV £dLpLs RªrSôÓ# LYûXdϬV £dLpLs RªrSôÓ# LYûXdϬV £dLpLs RªrSôÓ# LYûXdϬV £dLpLs RªrSôÓ# LYûXdϬV £dLpLs

"YßûU BpXôR Y[ûU' FuTÕRôu 2020#Am Ai¥p SôeLs @ûPV ®Úm×m

BXdLôÏm. BkR BXdûL FhP £X Ød¡Vl ©Wf£û]Ls ¾odLlTP úYi¥VÕ

@Y£VUôÏm.

1.0 ¨VôVUt\, NUfºWt\ Y[of£¨VôVUt\, NUfºWt\ Y[of£¨VôVUt\, NUfºWt\ Y[of£¨VôVUt\, NUfºWt\ Y[of£¨VôVUt\, NUfºWt\ Y[of£

1.1) "@ûUl×fNôWô Õû\«p T¦fãZÛm, YôrYôRôW úUmTôÓm' Fu\ RûXl©p

@ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm Tt± úR£V @ûUl×fNôWô ùRô¯pÕû\ AûQVm

ùRôÏjÕ ùY°«hÓs[ @±dûL«p 39.5 úLô¥ ùRô¯Xô[oLs @RôYÕ Bk§Vô®u

IhÓùUôjRj ùRô¯Xô[oL°p 86 ®ÝdLôh¥]o @ûUl×fNôWô ùRô¯pÕû\«p

T¦Vôtß¡u\]o Fuß ùR¬®dLlThÓs[Õ. @RôYÕ BYoLs @û]YÚm NêLl

TôÕLôl©u± T¦Vôtß¡u\]o. BYoL°p ÑUôo 80 ®ÝdLôÓ ùRô¯Xô[oLs IÚ

Sôû[dÏ ì.20 @pXÕ @RtÏm Ïû\Yô] ùRôûLûVd ùLôiÓ YôrdûL

SPjÕ¡\ôoLs. BkRl ©¬®]¬p ùTÚmTôXô]YoLs TZeÏ¥«]o, A§§Wô®PoLs,

BRW ©tTÓjRlThP YÏl©]o Utßm BÑXôªVf NØRôVjûRf úNokRYoL[ôYo.

1.2) Bk§V DZYoL°u ϱlTôLf £ß Utßm Ïß DZYoL°u YßûUdÏ

®û[¨XUôL ®[eÏYúR úY[ôiûURôu Fuß @kR @±dûL«p

ϱl©PlThÓs[Õ. £ß, Ïß DZYoL°p 84 ®ÝdLôh¥]o úY[ôiûU êXm

Ch¥VûR ®P @§Lj ùRôûLûV úY[ôiûUdÏf ùNX®Ó¡u\]o. @RuêXm

LPu YûX«p £d¡d ùLôs¡u\]o. BÕ Bk§Vô®u IÚ ×\UôÏm.

1.3) Utù\ôÚ ×\m A£Vô®úXúV @§L úLô¼ÑYWoLû[ ( 100 úLô¥ @ùU¬dL

PôXÚdÏm @§Lf ùNôjÕd ùLôiPYo) ùLôiP SôÓ Fu\ ùTVûW Bk§Vô

ùTtßs[Õ. Bk§Vô®p Ds[ 40 ùT¬V Y¦LoL°u IhÓùUôjR ùNôjÕ U§l×

LPkR Ai¥p 10,600 úLô¥ PôXWôL BÚkRÕ. BkR AiÓ 17,000 úLô¥ @ùU¬dL

PôXWôL @§L¬jÕs[Õ. Bk§Vô®u Y[of£ FuTÕ Bk§Vl TQdLôWoL°u ùNôjÕ

Page 16: தமிழகம் 2020

16

@§L¬jÕ YÚYûR ûYjúR @ûPVô[m LôhPlTÓ¡\Õ. 100 úLô¥ @ùU¬dL

PôXÚdÏm áÓRXô] ùNôjÕ Ds[YoL°u Fi¦dûL«p DXL @[®p Bk§Vô

4#AYÕ BPj§p Ds[Õ. BYoL°u IhÓùUôjR ùNôjûR LQd¡hÓl TôojRôp,

úLô¼ÑYWoL°u ùNôjÕU§l©u @¥lTûP«p, Bk§Vô DXL @[®p 2#AYÕ ùT¬V

ùTôÚ[ôRôW YpXWNôL BÚdÏm.

1.4) 1947#Am Ai¥p Bk§Vô ®ÓRûXl ùTt\úTôÕ, DX¡u ªLÜm GrûUVô]

ùTôÚ[ôRôWm ùLôiP SôÓL°p Iu\ôL BÚkRÕ. @Ru©u 60 AiÓL[ô] ©\Ïm

Bk§Vô®u ¨ûX @lT¥úVRôu ùRôPo¡\Õ. Bk§Vj ùRô¯Xô[oL°p 70

®ÝdLôh¥tÏm úUtThúPôo Sôù[ôußdÏ 20 ìTôûVd ùLôiúP YôrdûL

SPjÕ¡u\]o. IÚ×\m Bk§V UdL°p 20 úLô¥ úTo BWÜ DQÜ DhùLôs[

Y¯«pXôUp T£ÙPu TÓdûLdÏf ùNpÛm @úR úYû[«p, DX¡u 2#AYÕ ùT¬V

ùTôÚ[ôRôW YpXWNô] _lTôû] ®P @§L úLô¼ÑYWoLû[d ùLôiP SôPôL

Bk§Vô DÚYô¡ YÚ¡\Õ.

1.5) úUúX ϱl©PlThP RLYpLsRôu IhÓùUôjR Bk§Vô®u ¨ûXûUVôÏm.

RªrSôh¥u ¨ûX«Ûm ®j§VôNm FÕܪpûX. BÕ ªLÜm ùLôÓûUVô],

¨VôVUt\, ªLÜm NUfºWt\ Y[of£VôÏm. BÕ Uôt\lTP úYiÓm.

2.0) úYûX Yônl©uûU«u úYRû]2.0) úYûX Yônl©uûU«u úYRû]2.0) úYûX Yônl©uûU«u úYRû]2.0) úYûX Yônl©uûU«u úYRû]2.0) úYûX Yônl©uûU«u úYRû]

2.1) RªrSôh¥p Tt± F¬Ùm ©Wf£û]L°p Ød¡VUô]Õ úYûXYônl©uûUVôÏm.

RªZLj§p 2500 £tño ¨ÚYôL @ÛYXo T¦«PeLÞdÏ 12 BXhNm ®iQlTeLs

®tTû]Vô]Õm, @YoL°p 7 BXhNm úTo ®iQl©jRÕm RªrSôh¥p

úYûXYônl©uûU«u ®¡Rm ATjRô] LhPjûR Fh¥«ÚlTûRd LôhÓ¡\Õ.

¿iPLôX @¥lTûP«p BkR ®YLôWm §\ûUVôLÜm, ¨WkRWUôLÜm ¾odLlTP

úYiÓm. 2001# 2002#Am Ai¥u ̈ XYWlT¥ RªrSôh¥p úYûXYônl©uûU ®¡Rm

12.05 ®ÝdLôPôÏm. BÕ Bk§Vô®úXúV ªLÜm @§LUôÏm.

2.2) 2002#Am Ai¥p ùYßm 10,303 úTÚdÏ UhÓúU @WÑ úYûXYônl×

YZeLlThPÕ. 2002#2003#Am Ai¥p úYûX ùTtú\ô¬u Fi¦dûL ùYßm 9,000

Rôu.

2.3) RªrSôÓ# ùRô¯Xô[o Fi¦dûL U§lÀÓ

AiÓ UdLsùRôûL ùRô¯Xô[oLs UdLs ùRôûL«p %

(BXhNj§p) (BXhNj§p)

2007#08 659.39 332.50 50.43

2008#09 664.52 337.15 50.74

2009#10 669.41 341.87 51.07

2010#11 674.09 346.66 51.43

2011#12 678.20 351.51 51.83

( ARôWm: RªZL 10#AYÕ HkRôiÓj §hP @±dûL)

2.4) RªZL @W£u U§lÀÓLs BqYô±ÚdL BlúTôûRV ¨ûX«p RªZLj§u

ùRô¯Xô[oL°u Fi¦dûL ÑUôo 3 úLô¥ AÏm. BYoL°p 26 BXhNm úTo (8.8

®ÝdLôÓ) UhÓúU @ûUl×f NôokR ùRô¯pÕû\«p úYûXYônl×l ùTtßs[]o.

2.5) Bk§Vô®úXúV ªLÜm SLWUVUôdLlThP Uô¨XUôLj RªZLm ®[eÏYRôp

úYûXYônl©uûU«u ÑûU SLol×\ Bû[OoLs ÁÕ @§L @[®p ÑUjRlTÓ¡\Õ.

ÑV úYûXYônlûT úUmTÓjR SÓYQWÑm, Uô¨X @WÑm £X §hPeLû[f

Page 17: தமிழகம் 2020

17

ùNVpTÓjÕ¡u\]. A]ôp, úYûXdLôLd Lôj§ÚlúTô¬u Fi¦dûL AiÓdÏ

AiÓ @§L¬jÕYÚ¡\Õ. úYûXYônlTt\ ãZp ªLlùTÚm ©Wf£û]VôL ùY¥dÏm

¨ûXûV Fh¥Ùs[Õ.F]úY úYûXYônlûT ùTÚdÏYÕm, R²Vôo Utßm @WÑ

NôWô@ûUl×L°u ùRô¯púUmTôhÓ T¦Lû[ ®ûWÜlTÓjÕYÕm @Y£VUôÏm.

3.0) §¬dLlThP ùRô¯p Y[of£ @ûUl×3.0) §¬dLlThP ùRô¯p Y[of£ @ûUl×3.0) §¬dLlThP ùRô¯p Y[of£ @ûUl×3.0) §¬dLlThP ùRô¯p Y[of£ @ûUl×3.0) §¬dLlThP ùRô¯p Y[of£ @ûUl×

3.1) UdL°u SXm ®Úm×m RªZLm úTôu\ Uô¨XeL°p ùRô¯pÕû\ Y[of£«u

Ød¡V úSôdLm ùNôjÕdLû[ DÚYôdÏYRôLúYô @pXÕ @§Lj §\ûU ùTt\

ùRô¯Xô[oLÞdÏd áÓRp NmT[jÕPu úYûX @°lTRôLúYô BÚdLd áPôÕ.

Uô\ôLd Ïû\kR §\ûUd ùLôiP Bû[OoL°u Fi¦dûL @§L¬jÕ YÚYRôp

@YoLÞdÏ úYûXYônl×m, YôrYôRôWØm YZeÏm úSôdÏPu BÚdL úYiÓm.

3.2) RªrSôh¥u RtúTôûRV ùRô¯p Y[of£ Dj§ @VpT¦ Y¦L ¨ßY]eLs

(BPOs), , , , , RLYp ùRô¯pÖhTm NôokR úNûYLs, DVo ùRô¯pÖhTj ùRô¯tNôûXLs,

£\l× ùTôÚ[ôRôW UiPXeLs Utßm @ûY NôokR ¨X ®tTû] ùRô¯pLû[úV

ûUVUôLd ùLôiÓs[Õ. BûY @û]jÕúU ùY°SôhÓ úSW¥ ØRÄhûPúV @§Lm

NôokÕs[]. BYt\ôp úYûXYônl× ùTÚdLm ®ûWÜlTÓjRlTP®pûX.

3.3) 3.3) 3.3) 3.3) 3.3) RªZLj§p LPkR 5/6 AiÓL[ôL BjRûLV úTôdÏRôu ¨X® YÚ¡\Õ.

ùTÚmTôXô] BkRj ùRô¯p SPY¥dûLLs Uô¨Xj§u SLol×\ TϧL°pRôu,

ϱlTôLf ùNuû], Lôg£×Wm, §ÚYsðo A¡V TϧL°pRôu úUtùLôs[lThÓ

YÚ¡u\]. BÚl©àmáP 2001# 02#Am AiÓPu Il©ÓmúTôÕ BkR UôYhPeL°p

úYûXYônl× Fi¦dûL 10 ®ÝdLôÓ Ïû\kÕs[Õ. BÕ ªLÜm LYûX @°d¡\Õ.

ùY°SôhÓ úSW¥ ØRÄhûP NôokR ùRô¯pLs, úYûX BZl×Pu á¥V

Y[of£ûVúV DÚYôdÏm FuTÕ BRuêXm ùR°Yô¡\Õ. ¿iPLôX úSôd¡p

TôodÏmúTôÕ BÕ ªLÜm ATjRô]RôÏm.

3.4) @ÕUhÓªu± RªZL UdLs ùRôûL«p TpLûXd LZLm Utßm Lpí¬d

Lp®, ϱlTôLj ùRô¯pÖhTd Lp® T«Ûm Yônl×l ùTt\ 6 ØRp 10

®ÝdLôh¥]ÚdÏ UhÓúU RLYp ùRô¯pÖhTm Utßm RLYp ùRô¯pÖhT úNûY

¨ßY]eLs úYûX YZeÏ¡u\]. RªZLj§u IhÓùUôjRj ùRô¯Xô[o

Fi¦dûL«p BÕ IÚ £ß TϧRôu. A]ôp RªZLj§u ùTÚmTôXô] Y[eLÞm,

ùNVpLÞm BkR IÚ £ß TϧûVf úNokRYoLÞdLôLúY ùNX®PlTÓ¡u\].

3.5) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWj§p Ds[ Lp® @±Yt\, Ïû\kR @[Ü Lp®

Lt\, ùRô¯p T«t£ BpXôR, Ïû\kR @[Ü ùRô¯p T«t£ ùTt\ ùTÚU[®Xô]

ùRô¯Xô[oL°u ̈ ûXûU Fu]? RtúTôûRV ùRô¯pÕû\d ùLôsûL Utßm Y[of£

Dj§L°p @ûUl×fNôWô ùRô¯Xô[oLÞdÏ BPúU BpûX. úYûXYônl× BpXôR

Y[of£ IÚ×\ªÚdLhÓm, @ûR ®ÓeLs. RtúTôÕ SPlTÕ Fu] ùR¬ÙUô? úYûX

BZl×Pu á¥V Y[of£Rôu. ¨X ®tTû] EL Y¦LoLs, ùY°SôhÓ

ØRÄhPô[oLs, @VpT¦ Y¦Lf úNûY YZeÏúYôo, £X Dsðo ùRô¯X§ToLs,

RWUô] Lp® T«u\ Bû[OoLs A¡úVôo UhÓúU BkRd ùLôsûL êXm

TV]ûP¡u\]o.

4.0) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm ÁRô] @Xh£Vm4.0) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm ÁRô] @Xh£Vm4.0) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm ÁRô] @Xh£Vm4.0) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm ÁRô] @Xh£Vm4.0) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWm ÁRô] @Xh£Vm

4.1) RªrSôh¥u IhÓùUôjR ùRô¯Xô[oL°p 80 ØRp 90 ®ÝdLôh¥]o

@ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôW ©¬®p Ds[YoL[ôYo. @kR ùRô¯Xô[oLs ¸rdLiP

©¬ÜLû[f úNokRYoL[ôYo:

* @û]jÕ YûLVô] Øû\Vô] E§Vm BpXôR ùRô¯Xô[oLs. SLol×\ Utßm

Page 18: தமிழகம் 2020

18

¡WôU ×\eLû[f úNokR, Ïû\kRThN E§VúUô, Dߧ ùNnVlThP T¦úVô @pXÕ

TXuLú[ô BpXôUp T¦Vôtßm @û]YÚm BkR ©¬®u¸r YÚYôoLs.

* ¡hPjRhP ÑVùRô¯p ùNnÙm @û]YÚm (ùRô¯pÖhT YpÛSoLs Utßm

ùRô¯p T¥l×l T¥jÕj ùRô¯p ùNnTYoLs R®W)

* ùTh¥dLûP SPjÕm Y¦LoLs, £ß DtTj§Vô[oLs, ÏßkùRô¯p Øû]úYôo,

ÅhÓlT¦Vô[oLs, Åh¥p BÚkRT¥úV úYûX ùNnúYôo Utßm RtLô-Ll

T¦Vô[oLs. LôX¦LÞdÏ ùUÚúLtßm £ßYoLs, êuß NdLW ª§Yi¥

BÝlTYoLs, Åh¥úXúV AVjR AûPj RVô¬lTYoLs, Åh¥-ÚkRT¥úV ªu]Ôl

T¦ ùNnúYôo, ùRÚ Y¦LoLs A¡úVôo RtLô-Ll T¦Vô[oLs Th¥V-p

YÚYôoLs.

* ÑVùRô¯p ùNnÙm Y¦LoLs, SûPlTôûR Y¦LoLs, ÏÓmTm NôokR

ùRô¯Xô[oLs.

* êuß NdLW ª§Yi¥ BÝjRp, ª§Yi¥Lû[l TÝÕTôojRp,

R²lThPYoLÞdÏ úYûX ùNnRp úTôu\ ªLd Ïû\kR E§Vm RÚm Õû\L°p

T¦Vôtßm ùRô¯Xô[oLs Utßm E¯VoLs.

* LhÓUô]lT¦Ls, DtTj§ ùRô¯p, TÝÕTôodÏm T¦ úTôu\ JW[Ü SpX

E§Vm ùTßm ùRô¯pÕû\L°p T¦Vôtßm ùRô¯ Xô[oLs Utßm E¯VoLs.

* £ß DZYoLs Utßm E§Vm ùTßm úY[ôi ùRô¯Xô[oLs A¡úVôûWÙm

Bl©¬®p úNojÕd ùLôs[Xôm.

4.2) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWj§u Ød¡V @mNeLs:

* ÑVùRô¯p ùNnúYôo Utßm E§Vm ùTßúYôo F] BÚ©¬®]Úm Bl©¬®p

Ds[]o.

* Bl©¬Ü ªLÜm TWkÕlThP Iu\ôÏm.

* @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWj§p Ds[ ùRô¯Xô[oLs ùTôÚ[ô RôWj§tÏd

ϱl©PjRdL @[®p TeL°l× YZeÏ¡u\]o.

* IhÓùUôjR ùTôÚ[ôRôWj§u @ûUl×f NôokR ©¬Üm, @ûUl×f NôWôR ©¬Üm

IußPu Iuß BûQdLlThÓs[].

* @ûUl×fNôWô Øû\Ùm YßûUÙm IußPu Iuß BûQkRûY.

* @úRúTôp @ûUl×fNôWô Øû\Ùm, Y[of£Ùm áP IußPu Iuß

BûQkRûYVôÏm.

* ùTôÚ[ôRôWj§u ªLlùT¬V BkRl ©¬ûY Øû\lTÓjRúYô, Y¯LôhPúYô,

AR¬dLúYô ¨ûXVô] @WÑ ùLôsûLLs FÕÜúU BpûX. ùLôsûL YÏlúTôo

Uj§«p ¨XÜm £X RY\ô] FiQeLú[ BRtÏd LôWQUôÏm. BkRl TûZV

LiúQôhPm T¥lT¥VôL Uô± קV LiúQôhPm DÚYô¡ YÚ¡\Õ. @Õ

@e¸L¬dLlTP úYiÓm.

4.4) @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôWjûR úUmTÓjÕYÕm, YÛîhÓYÕm "YßûU

BpXôR Y[ûU' Fu\ BXdûL FhÓYRtÏ ªL Ød¡VUô] SPY¥dûLVôL BÚdÏm

FuTÕRôu קV LiúQôhPUôÏm. F]úY BRtÏ @WÑ ªL Øuà¬ûU @°dL

úYiÓm. @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôW Y[of£dLôLf £\lTôL DÚYôdLlThP,

ØÝûUVô], SûPØû\dÏf Nôj§VUô] ùLôsûLLs ùNVpTÓjRlTP úYiÓm.

BkRd ùLôsûLL°u úSôdLm @ûUl×fNôWô ùTôÚ[ôRôW ©¬®p Ds[YoLÞdÏf

NêL, ùTôÚ[ôRôWl TôÕLôlûT GtTÓj§ RÚYRôL BÚdL úYiÓm.

Page 19: தமிழகம் 2020

19

5.0) S-YûPkÕ YÚm ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm5.0) S-YûPkÕ YÚm ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm5.0) S-YûPkÕ YÚm ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm5.0) S-YûPkÕ YÚm ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm5.0) S-YûPkÕ YÚm ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm

5.1) ¡WôUl×\l ùTôÚ[ôRôWm FkR @[Ü ÕVWUô]Õ FuTûRd ¸rdLiP

DiûUL°p BÚkÕ ×¬kÕd ùLôs[Xôm:

* 1976# 77#Am Ai¥p IqùYôÚ DZYÚdÏm NWôN¬VôL 1.25 FdúPo ¨Xm BÚkRÕ.

A]ôp RtúTôÕ BÕ IÚ FdúPÚdÏm Ïû\Yô¡ ®hPÕ. BRuêXm DZYoLs

IÕdLlTÓYÕ @§L¬jÕ YÚ¡\Õ.

* DZYoL°u LPu @§L¬j§ÚlTÕm, @e¸L¬dLlThP ¨§ ¨ßY]e L°PªÚkÕ

£ß Utßm Ïß DZYoLÞdÏl úTôÕUô] LPu ¡ûPd LôRÕm 59#AYÕ úR£V

Uô§¬ LQdùLÓl©p ùR¬VYkÕs[Õ.

5.2) RªrSôh¥p IhÓùUôjR UdLs ùRôûL«p 56 ®ÝdLôh¥]o ¡WôUl×\eL°p

Y£d¡u\]o. A]ôp Uô¨Xj§u IhÓùUôjR YÚYô«p 7#Bp IÚ TeûL UhÓúU

ùLôiÓ BYoLs YôrdûL SPjR úYiÓm FuTÕ YÚYônl T¡oÜ Ï±jR ùTÚm

LYûXûV GtTÓjÕ¡\Õ. @¥lTûPj Õû\«p R²ST¬u DtTj§, @¥lTûP NôWô

Õû\«p Ds[ R²ST¬u DtTj§ûV 4#Bp IÚ TeûL ®P Ïû\YôL Ds[Õ. F]úY

@¥lTûP Õû\ûV YÛlTÓj§ @ûR @§L Y[of£lTôûR«p ùLôiÓ ùNpYÕ

RªZLj§u Øuà¬ûUL°p Iu\ôL BÚdL úYiÓm.

6.0) BXdÏ BpXôR Bû[OoLs6.0) BXdÏ BpXôR Bû[OoLs6.0) BXdÏ BpXôR Bû[OoLs6.0) BXdÏ BpXôR Bû[OoLs6.0) BXdÏ BpXôR Bû[OoLs

6.1) Bû[OoLs FuTYoLs SUÕ ªLlùT¬V ùNôjÕdL[ôLúYô @pXÕ ªL

úUôNUô] BZlTôLúYô BÚdLXôm. RªZL Bû[OoL°p ùTÚmTôXôú]ôo DߧVt\

RuûUÙPu TôûR Uô± ùNpTYoL[ôLÜm, S¥Lo, S¥ûLLs Utßm ¡¬dùLh ÅWoLû[

úTôtßTYoL[ôLÜm Ds[]o. RªrùUô¯ ÁúRô, Rªr BXd¡Vm ÁúRô, Rªr

LXôfNôWm ÁúRô, Rªr TôWmT¬Vm ÁúRô @YoLs Ttß BpXôUp Ds[]o.

6.2) Bû[OoLs Y¯Uô± ùNpYRtÏm, LXôfNôWm ºW¯YRtÏm YßûU, ®Wd§,

úYûXYônl©uûU, UÕlTZdLm# T¬ÑºhÓLs# §ûWlTPm Utßm ùRôûXdLôh£j

ùRôPoLÞdÏ @¥ûUVôYÕ A¡VûYúV LôWQUôÏm. Buû\V RªZL Bû[OoLs

RWUô] Lp®ûVl ùTßY§pûX. BRtÏd LôWQm TûPl×j §\]t\ R²STo

úUmTôhÓdÏ YûL ùNnVôR, ÑûYVt\ TZeLôX Ts°d Lp® Øû\ûVúV Sôm Buàm

©uTt±d ùLôi¥ÚlTÕ Rôu. Ts°d Lp® Øû\«p SUÕ LXôfNôWúUô,

®û[VôhúPô @ojRØs[ YûL«p TeÏ ùT\®pûX. N¬Vô] @¥lTûP

BpXôRRôp Bû[OoLs ReLû[ IußdÏm DRYôRYoL[ôLd LÚÕYÕPu,

ùYßûUVô] U]¨ûXûVÙm, ùNôpYûR FpXôm Sm×m U]¨ûXûVÙm DÚYôd¡d

ùLôs¡u\]o.

III RªrSôÓ# 2020 BXdûL FhÓYRtLô] Dj§Ls RªrSôÓ# 2020 BXdûL FhÓYRtLô] Dj§Ls RªrSôÓ# 2020 BXdûL FhÓYRtLô] Dj§Ls RªrSôÓ# 2020 BXdûL FhÓYRtLô] Dj§Ls RªrSôÓ# 2020 BXdûL FhÓYRtLô] Dj§Ls

LPkR YôWeL°p úUúX á\lThP ©Wf£û]LÞdÏj ¾oÜLôQÜm, F§oLôX

TôoûYûV ¨û\Ü ùNnVÜm Y¯LôhÓm ®Rj§p 3 AYQeLs ùY°«PlThP].

@ûY:

* RªZLj ùRô¯p Y[of£# IÚ Uôtßj §hPm

* RªZL úY[ôiûU Utßm EWL Y[of£# IÚ TVàs[ Uôtßj §hPm.

* RªZLj§p Bû[OoLs UßUXof£# IÚ TVàs[ @ÔÏØû\.

BkRj §hPeLs ÑÚdLUôL ¸úZ RWlTÓ¡u\]:

Page 20: தமிழகம் 2020

20

îIöè� ªî£N� õ÷��CîIöè� ªî£N� õ÷��CîIöè� ªî£N� õ÷��CîIöè� ªî£N� õ÷��CîIöè� ªî£N� õ÷��C îIöè� «ð£¡ø º¡«ùP õ¼� å¼ ñ£Gô�F� ªî£N� õ÷��C â¡ð¶ ªðKò

ªî£N�GÁõù�èO¡ ªê�õ�¬î� ªð¼�°õî£è¾�, àò� «î��C ªð�øõ�èÀ�°ï�ô áFò� î¼� «õ¬ôõ£��¹è¬÷ õö�°õî£è¾� Þ¼�è� Ã죶. ñ£ø£è,ï£À�° ï£� Þ÷� õòFù¬ó� ªè£�ìî£è ñ£Põ¼A¡ø «î��C °¬ø�î à¬ö�ð£Oñ�è� ð°F�° õ£��¬è Ýî£ó�è¬÷»�, «õ¬ôõ£��¹è¬÷»� ÜO�ðî£è Þ¼�è«õ�´�.

Þ�«ð£¬îò ªî£N� õ÷��C� ªè£�¬è� F�ìñ£ù¶, ªõO� ðE å�ð¬ì�¹�ªî£N�, îèõ�ªî£N�¸�ð àîM»ìù£ù «ê¬õè�, àò� ªî£N�¸�ð à�ð�F�ªî£N�è�, Cø�¹� ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�è� ñ�Á� ªî£ì�¹¬ìò ñ¬ù, i´M�ð¬ù� ªî£N� ºîLòõ�¬ø à�÷ì�Aò, ïè��¹ø�¬î Ü®�ð¬ìò£è� ªè£�ìÔàôèñòñ£�è¬ôÕ ¬ñòñ£è� ªè£�´�÷¶. Þ¶ ªðK¶� ð¡ù£�´ GÁõù�èO¡Ü�Gò «ïó® ºîh�ì£� É�ì�ð´õî£è à�÷«î îMó, º´�AMì�ð�ì«õ¬ôõ£��¹� ªð¼�èñ£è Þ�¬ô

«õ÷£� ¶¬øJL¼�¶ «õ÷£�¬ñ ê£ó£î ºò�CèÀ�° ïè¼� ªð¼ñ÷¾ à¬ö�°�ñ�è¬÷ Þ¶ ¹ø�èE�ðî£� Þ�î õ÷��C� F�ì ñ£FK êñ�¶õñ�ø�. Þ�îà¬ö�°� ñ�è� â¿î�ð®�è� ªîKò£îõ�è�, ܬó°¬øò£è� ð®�îõ�è�,ªî£N�«î��C Þ�ô£îõ�è� ñ�Á� ܬó°¬øò£è� ªî£N�«î��C ªð�øõ�è�.Þ�«ð£¬îò ªî£N� ªè£�¬èJ�, õ÷��C� ªè£�¬è�F�ì�F� Þõ�èÀ�°ÞìI�¬ô. ñ¬ù, i´ M�ð¬ù� ªî£NL� áè õEè�F� ß´ð´«õ£�, ªõOï£�´ºîh�ì£÷�è�, ªõO�ðE� «ê¬õ õö�°«õ£�, Cô à�ï£�´ ªî£N�¶¬øJù�,àò� «î��C ªð�ø Þ¬÷ë�è� ñ�´«ñ Þî¡ ðòù£Oè�.

Gôº�, î�a¼� ÜóC¡ è�´�ð£�´�°� Þ¼�A¡ø Iè º�Aòñ£ù õ÷�è�Ý°�. Þ�«ð£¬îò ªî£N�õ÷��C ñ£FKJ�, Þ�î õ÷�èO¡ å¶�W´�, õö�è½�,õêFð¬ì�îõ�è� ñ�Á� ªðKò, «îCò, ð¡ù£�´ GÁõù�èÀ�°� ê£îèñ£ùº¬øJ� Iè¾� F¬êF¼�ð�ð�´, FK�è�ð�´ à�÷ù. ð�ø£�°¬øò£è à�÷ Þ�îõ÷�èO¡ å¶�W´, ã¬ö ñ�è�, °¬ø�î õ¼õ£�� HKMù¼�° Üõ�èO¡M¿�è£�´�° ã�ð ðòùO�°� õ¬èJ½�, c�ì è£ô «ï£�A� G¬ô�F¼�°�õ¬èJ½� Þ¼�è «õ�´� â¡ð¬î«ò ªð£¼÷£î£ó, ²�Á�Åö� cF õL»Á�¶Aø¶

ªî£N�¸�ð�, ºîh´, ªð£¼÷£î£ó õ÷��C ÝAòõ�ø£� ã�ð´� ðò¬ù�ªî£N�¸�ð�, ºîh´, ªð£¼÷£î£ó õ÷��C ÝAòõ�ø£� ã�ð´� ðò¬ù�ªî£N�¸�ð�, ºîh´, ªð£¼÷£î£ó õ÷��C ÝAòõ�ø£� ã�ð´� ðò¬ù�ªî£N�¸�ð�, ºîh´, ªð£¼÷£î£ó õ÷��C ÝAòõ�ø£� ã�ð´� ðò¬ù�ªî£N�¸�ð�, ºîh´, ªð£¼÷£î£ó õ÷��C ÝAòõ�ø£� ã�ð´� ðò¬ù�ðóõ�ªê�î� â¡ð«î, â�«ô£¼�°� êñ õ£��ðO�Aø, êñ�¶õ õ÷��C�ðóõ�ªê�î� â¡ð«î, â�«ô£¼�°� êñ õ£��ðO�Aø, êñ�¶õ õ÷��C�ðóõ�ªê�î� â¡ð«î, â�«ô£¼�°� êñ õ£��ðO�Aø, êñ�¶õ õ÷��C�ðóõ�ªê�î� â¡ð«î, â�«ô£¼�°� êñ õ£��ðO�Aø, êñ�¶õ õ÷��C�ðóõ�ªê�î� â¡ð«î, â�«ô£¼�°� êñ õ£��ðO�Aø, êñ�¶õ õ÷��C�F�ì ñ£FKJ¡ Ü®�ð¬ìò£è Þ¼�è «õ�´�. Þ�î¬èò ñ£FK¬ò� H¡ð�PF�ì ñ£FKJ¡ Ü®�ð¬ìò£è Þ¼�è «õ�´�. Þ�î¬èò ñ£FK¬ò� H¡ð�PF�ì ñ£FKJ¡ Ü®�ð¬ìò£è Þ¼�è «õ�´�. Þ�î¬èò ñ£FK¬ò� H¡ð�PF�ì ñ£FKJ¡ Ü®�ð¬ìò£è Þ¼�è «õ�´�. Þ�î¬èò ñ£FK¬ò� H¡ð�PF�ì ñ£FKJ¡ Ü®�ð¬ìò£è Þ¼�è «õ�´�. Þ�î¬èò ñ£FK¬ò� H¡ð�Pà¼õ£°� êºî£ò�è�, G¬ôò£ù, ù�ù å¿�°ð´�F� ªè£�Aø,à¼õ£°� êºî£ò�è�, G¬ôò£ù, ù�ù å¿�°ð´�F� ªè£�Aø,à¼õ£°� êºî£ò�è�, G¬ôò£ù, ù�ù å¿�°ð´�F� ªè£�Aø,à¼õ£°� êºî£ò�è�, G¬ôò£ù, ù�ù å¿�°ð´�F� ªè£�Aø,à¼õ£°� êºî£ò�è�, G¬ôò£ù, ù�ù å¿�°ð´�F� ªè£�Aø,î¡Q¬øõ£ù, ²òGF Ýî£ó� ªè£�ì, CPò Ü÷Mô£ù ñQî� êºî£ò�è÷£èî¡Q¬øõ£ù, ²òGF Ýî£ó� ªè£�ì, CPò Ü÷Mô£ù ñQî� êºî£ò�è÷£èî¡Q¬øõ£ù, ²òGF Ýî£ó� ªè£�ì, CPò Ü÷Mô£ù ñQî� êºî£ò�è÷£èî¡Q¬øõ£ù, ²òGF Ýî£ó� ªè£�ì, CPò Ü÷Mô£ù ñQî� êºî£ò�è÷£èî¡Q¬øõ£ù, ²òGF Ýî£ó� ªè£�ì, CPò Ü÷Mô£ù ñQî� êºî£ò�è÷£èÞ¼�°�. Þ¬õ, Þ�«ð£¶�÷ ¬ñò�ð´�î�ð�ì, ïèó�¬î Ü®�ð¬ìò£è�Þ¼�°�. Þ¬õ, Þ�«ð£¶�÷ ¬ñò�ð´�î�ð�ì, ïèó�¬î Ü®�ð¬ìò£è�Þ¼�°�. Þ¬õ, Þ�«ð£¶�÷ ¬ñò�ð´�î�ð�ì, ïèó�¬î Ü®�ð¬ìò£è�Þ¼�°�. Þ¬õ, Þ�«ð£¶�÷ ¬ñò�ð´�î�ð�ì, ïèó�¬î Ü®�ð¬ìò£è�Þ¼�°�. Þ¬õ, Þ�«ð£¶�÷ ¬ñò�ð´�î�ð�ì, ïèó�¬î Ü®�ð¬ìò£è�ªè£�ì, ÜFè£óõ��è� êºî£ò�F� Þ¼�¶ º�P½� «õÁð�ìªè£�ì, ÜFè£óõ��è� êºî£ò�F� Þ¼�¶ º�P½� «õÁð�ìªè£�ì, ÜFè£óõ��è� êºî£ò�F� Þ¼�¶ º�P½� «õÁð�ìªè£�ì, ÜFè£óõ��è� êºî£ò�F� Þ¼�¶ º�P½� «õÁð�ìªè£�ì, ÜFè£óõ��è� êºî£ò�F� Þ¼�¶ º�P½� «õÁð�ìêºî£ò�è÷£è M÷�°�.êºî£ò�è÷£è M÷�°�.êºî£ò�è÷£è M÷�°�.êºî£ò�è÷£è M÷�°�.êºî£ò�è÷£è M÷�°�.

ºî� G¬ô, Þó�ì£� G¬ô, Í¡ø£� G¬ô ÝAò Þ�î Í¡Á ¶¬øèÀ«ñ,ñ£Gô�F� Cø�¹ «õ÷£�- ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�è¬÷ ܬñ�°�«ð£¶ªêòô£�è�ð´Aø, «õ÷£�¬ñ� ªêò�ð£�¬ì ¬ñòñ£è� ªè£�ì õ÷��C�ªè£�¬è�F�ì�F� Þ¬í�F¼�°�.

Aó£ñ�¹ø�èO� ¬èM¬ù� ªî£N�è� «õèñ£è ïC�¶ õ¼A¡øù. Þ�î� ¬èM¬ù�ªî£N�èÀ�°� ¹�¶J� ÜO�è «õ�®ò¶�, Þ�î� ¬èM¬ù� è¬ôë�è¬÷

Page 21: தமிழகம் 2020

21

ªî£N�º¬ù«õ£ó£è¾�, «ñô£÷�è÷£è¾� ñ£�ø «õ�®ò¶� àìù®� «î¬õò£°�.Cø�¹ «õ÷£�-ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�èO¡ ñ£FKJ�, Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�¬î«ñ�ð´�¶� «ï£�A� Aó£ñ�¹ø G¬ôJ� ¬èM¬ùë�èO¡ ªî£N�ð�ì¬ø�ªî£°�¹è� ܬñ�è�ð´�.

Aó£ñ�èÀ�° à�«÷«ò îèõ� ªî£N�¸�ð�¬îÜ®�ð¬ìò£è� ªè£�ì «ê¬õè�ñ�Á� îèõ� ªî£N�¸�ð àîM»ìù£ù «ê¬õè¬÷ ܬñ�ðî¡ õ£Jô£è, îèõ�ñ�Á� ªî£ì�¹ ªî£N�¸�ðñ£ù¶, M¬óõ£ù áóè õ÷��C ªêò�º¬ø�°�É�´«è£ô£è M÷�è º®»�.

ªõ°«õèñ£è õ÷��¶õ¼� ªõO�ðE å�ð¬ì�¹� ªî£N¬ô ¬ñò�ð´�î�ð�ìG¬ôJ� Þ¼�¶ ðóõô£�°õî�° áóè� îèõ�, ªî£ì�¹ ªî£N�¸�𠺡ºò�Cè�àî¾�. Þ¶ áóè ñ�èO¬ì«ò ðóõô£ù õ¼õ£��°�, â�«ô£¼�°� õ£��ðO�Aøêñ�¶õ ªð£¼÷£î£ó õ÷��C�°� õNõ°�°�. ñ£ïèó�èÀ�°�, ïèó�èÀ�°� ñ�è�Þì�ªðò�õ¶ èEêñ£è� °¬ø»�. Þ¶, ïè��¹ø� ªð£¼÷£î£ó�, Ü®�ð¬ì�è�ì¬ñ�¹, «õ¬ôõ£��¹ ÝAòõ�P¡ eî£ù G��ð�î�è¬÷� °¬ø�°�.

º¬øê£ó£� ªð£¼÷£î£ó�¬î «ñ�ð´�F, õ÷�ð´�î� â¡ð¶, â�«ô£¼�°�õ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù õ÷��CJ� °P�Hì�î�è ïìõ®�¬èò£è Þ¼�è «õ�´�.Üóê£�è�F¡ àò� º¡ÂK¬ñ�° àKòî£è¾� Þ¶ Þ¼�è «õ�´�. º¬øê£ó£�ªð£¼÷£î£ó�F� à�÷õ�èÀ�°� êÍè� ªð£¼÷£î£ó� ð£¶è£�¬ð ÜO�°�ï¬ìº¬ø�° àè�î, ªêò�ð´�î� îò ªè£�¬èè� õ°�è�ðì «õ�´�. Þ¶ªî£Nô£÷� ê�¬î Y�F¼�î�è�, «õ¬ôõ£��¹� ð£¶è£�¹, õ¼õ£�� ð£¶è£�¹,«õ¬ô� ð£¶è£�¹, ªî£N�«î��C�è£ù ð£¶è£�¹ ÝAòõ�Á�°� î�è� ïô¬ù�ð£¶è£�¶� ªè£�õî�è£ù áNò�è�, ªî£Nô£÷�èO¡ Ã�´� °ó½�°� õNõ°�°�.

ªî£N�¶¬ø õ÷��C�è£ù Þ�î ñ£�Á� F�ì� â�«ô£¼�°� êñªî£N�¶¬ø õ÷��C�è£ù Þ�î ñ£�Á� F�ì� â�«ô£¼�°� êñªî£N�¶¬ø õ÷��C�è£ù Þ�î ñ£�Á� F�ì� â�«ô£¼�°� êñªî£N�¶¬ø õ÷��C�è£ù Þ�î ñ£�Á� F�ì� â�«ô£¼�°� êñªî£N�¶¬ø õ÷��C�è£ù Þ�î ñ£�Á� F�ì� â�«ô£¼�°� êñõ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù F�ìñ£°�. Ü�ð� 꽬èèÀ�è£è º®M¡Põ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù F�ìñ£°�. Ü�ð� 꽬èèÀ�è£è º®M¡Põ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù F�ìñ£°�. Ü�ð� 꽬èèÀ�è£è º®M¡Põ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù F�ìñ£°�. Ü�ð� 꽬èèÀ�è£è º®M¡Põ£��ðO�Aø, êñ�¶õñ£ù F�ìñ£°�. Ü�ð� 꽬èèÀ�è£è º®M¡Pè£�¶� Aì�è� «î¬õJ�ô£ñ� , Ô ê£ñ£Qò ñQî¬ùÕ õ÷��CJ�è£�¶� Aì�è� «î¬õJ�ô£ñ� , Ô ê£ñ£Qò ñQî¬ùÕ õ÷��CJ�è£�¶� Aì�è� «î¬õJ�ô£ñ� , Ô ê£ñ£Qò ñQî¬ùÕ õ÷��CJ�è£�¶� Aì�è� «î¬õJ�ô£ñ� , Ô ê£ñ£Qò ñQî¬ùÕ õ÷��CJ�è£�¶� Aì�è� «î¬õJ�ô£ñ� , Ô ê£ñ£Qò ñQî¬ùÕ õ÷��CJ�ð�°î£óó£è¾�, «ïó®� ðòù£Oò£è¾� ñ£�Á� F�ì�.. Þ¶õ¬ó â�îð�°î£óó£è¾�, «ïó®� ðòù£Oò£è¾� ñ£�Á� F�ì�.. Þ¶õ¬ó â�îð�°î£óó£è¾�, «ïó®� ðòù£Oò£è¾� ñ£�Á� F�ì�.. Þ¶õ¬ó â�îð�°î£óó£è¾�, «ïó®� ðòù£Oò£è¾� ñ£�Á� F�ì�.. Þ¶õ¬ó â�îð�°î£óó£è¾�, «ïó®� ðòù£Oò£è¾� ñ£�Á� F�ì�.. Þ¶õ¬ó â�îñQîÂ�° õ÷��CJ¡ ðò¡ «ð£�� «êóM�¬ô«ò£ Ü�î ñQî¬ù ܶñQîÂ�° õ÷��CJ¡ ðò¡ «ð£�� «êóM�¬ô«ò£ Ü�î ñQî¬ù ܶñQîÂ�° õ÷��CJ¡ ðò¡ «ð£�� «êóM�¬ô«ò£ Ü�î ñQî¬ù ܶñQîÂ�° õ÷��CJ¡ ðò¡ «ð£�� «êóM�¬ô«ò£ Ü�î ñQî¬ù ܶñQîÂ�° õ÷��CJ¡ ðò¡ «ð£�� «êóM�¬ô«ò£ Ü�î ñQî¬ù ܶªê¡ø¬ìò ¬õ�°� F�ì�. ªð¼� º�Aò�¶õ� õ£��î ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹ªê¡ø¬ìò ¬õ�°� F�ì�. ªð¼� º�Aò�¶õ� õ£��î ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹ªê¡ø¬ìò ¬õ�°� F�ì�. ªð¼� º�Aò�¶õ� õ£��î ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹ªê¡ø¬ìò ¬õ�°� F�ì�. ªð¼� º�Aò�¶õ� õ£��î ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹ªê¡ø¬ìò ¬õ�°� F�ì�. ªð¼� º�Aò�¶õ� õ£��î ²�Á�Åö� ð£¶è£�¹ªî£ì�ð£ù èõ¬ôè¬÷»�, Ü�è¬øè¬÷»� è¼�F� â´�¶� ªè£�´ªî£ì�ð£ù èõ¬ôè¬÷»�, Ü�è¬øè¬÷»� è¼�F� â´�¶� ªè£�´ªî£ì�ð£ù èõ¬ôè¬÷»�, Ü�è¬øè¬÷»� è¼�F� â´�¶� ªè£�´ªî£ì�ð£ù èõ¬ôè¬÷»�, Ü�è¬øè¬÷»� è¼�F� â´�¶� ªè£�´ªî£ì�ð£ù èõ¬ôè¬÷»�, Ü�è¬øè¬÷»� è¼�F� â´�¶� ªè£�´õ÷��C�° õN ªê�õî£� Þ¶ G¬ô�îÝ�ø� ð¬ì�î F�ìñ£°�.õ÷��C�° õN ªê�õî£� Þ¶ G¬ô�îÝ�ø� ð¬ì�î F�ìñ£°�.õ÷��C�° õN ªê�õî£� Þ¶ G¬ô�îÝ�ø� ð¬ì�î F�ìñ£°�.õ÷��C�° õN ªê�õî£� Þ¶ G¬ô�îÝ�ø� ð¬ì�î F�ìñ£°�.õ÷��C�° õN ªê�õî£� Þ¶ G¬ô�îÝ�ø� ð¬ì�î F�ìñ£°�.

îIöè�F� «õ÷£�¬ñ - áóè õ÷��CðJ��ªî£N� ªõ�Pèóñ£è ï¬ìªðø «õ�´� âQ�, ܬñ�F¼�°� Þì�,

ñ�õ÷�, M¬÷�ê�Fø¡ ÝAò Üî¡ Ü®�ð¬ì� ð�¹è� ð£F�è�ðì£ñ� Þ¼�è«õ�´�. á� áó£è� ²�Põ¼� ºîh�ì£÷�è¬÷� «ð£ô, àöõ�è� î�è�Gô�è¬÷ ñ®�¶� ²¼�® â´�¶�ªè£�´ «õÁ«õÁ Þì�èÀ�°� «ð£è º®ò£¶.àôè� ªð£¼÷£î£ó�F� Üõ�è� H¬í�¶ ñ£�®Mì�ð´õ£�è� âQ�,CÁªî£N�è�, á�Ù��ªî£N�è� â�ô£õ�¬ø»� ÜN�¶ ï²�A õ¼� ªð£¼÷£î£ó,ªî£N�¸�ð� ê�èó�F� C�A Üõ�èÀ� âOF� ðLò£AM´õ£�è�.

Gô� ðò¡ð£�´� ªè£�¬è, ºî�G¬ô «õ÷£�¬ñ¬ò ñ£�Pò¬ñ�î�, «õ÷£�õ¼ñ£ù�¬î� ªð¼�°î�, áóè õ÷��C¬ò MK¾ð´�F å¼�A¬í�î�, ªð£¼�îñ£ùªî£N�¶¬ø º¡ºò�Cè� õ£Jô£è àí¾� î¡Q¬ø¬õ àÁF�ð´�F, áóè�ªð£¼÷£î£ó�¶�° ¹�¶í��CÎ�´î� ÝAò ªêò�ð£´è¬÷ Þ¬í�ðî¡ õ£Jô£èàöõ�è¬÷ õ÷õ£�¾� ð£¬î�°� ªè£�´õó «õ�®ò¶ Þ¡¬øò àìù®�

Page 22: தமிழகம் 2020

22

«î¬õò£°�.

Cø�¹� ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô� â¡ð¶ Ôêe�î£K Kò�âv«ì� Gô�ð°Fè�ÕÝ°�. Cø�¹� ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�¶�° ªõO«ò Þ¼�°� ܬù�¶�ªî£N�èÀ�°� ꣾ ñE Ü®�¶M´�. «õ÷£�¬ñ�°�, «õ¬ôõ£��¹�°�,²�Á�Åö½�°�, ªî£Nô£÷�èÀ�°� Ü÷¾èì�î b�°è¬÷ M¬÷M�°�.

Þò�¬è�Åö� ð£¶è£�¹, ªð£¼÷£î£ó�, êñ�¶õ�, «õ¬ôõ£��¹ à¼õ£�°î�ªî£ì�ð£ù «è£�ð£´è¬÷ Ü®�ð¬ìò£è� ªè£�ìªî£¼ Gô� ðò¡ð£�´�ªè£�¬è«ò îI�ï£�®¡ àìù®� «î¬õ. Þ�î� ªè£�¬è�F�ì�F¡ W�, Gô�¬î�H¡õ¼� HK¾è÷£è� HK�¶ ê�ì�ð® õ¬è�ð´�F ݬí Hø�H�è «õ�´�:

* ð£¶è£�è «õ�®ò ð°Fè� - è£ùè�è�, «îCò� Ì�è£�è�, àJKñ�ìôè£�¹� 裴è� ºîLò¬õ.

* Yó¬ñ�è «õ�®ò ð°Fè� - Gô� ðó£ñK�¹, ñ� õ÷ «ñ�𣴠ºîLò«ï£�A� èõù� ªê½�î «õ�®ò ð°Fè�.

* G¬ô�îÝ�ø� «õ÷£�¬ñ� ªêò�ð£�´�è£ù ð°Fè� - ðJ��ªî£N�, è£�ï¬ìõ÷��¹, e¡ õ÷��¹, ð�¬í� 裴è� õ÷��¹ ºîLòõ�Á�° Iè¾� ªð£¼�îñ£ùð°Fè�. Þò�¬è� Åö½�°� b�° M¬÷M�è£ñ� à�ð�F� Fø¬ù «ñ�ð´�¶õî�°�,ôî� õ¼õ£��°� õN õ°�°� «õÁðô ïìõ®�¬èè¬÷ «ñ�ªè£�÷ õ£��ðO�°�ð°Fè�.

* ªî£N�¶¬ø ðò¡ð£´ ñ�Á� «õ÷£�¬ñ ê£ó£î ðò¡ð£�´�è£ù ð°Fè� -«õ÷£�¬ñ�è£ù àJKò� Ý�ø� °¬øõ£è à�÷, ªî£N�꣬ôèÀ�°�, i�´õêF�°�, ꣬ôèÀ�°�, Cø�¹� ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�èÀ�°� ªð£¼�îñ£ù ð°Fè�.

ñ£Gô�F� Þ¼�A¡ø Gô�¬î Þ¶«ð£ô HK�¶ õ¬è�ð´�F M�ì£�,«õ÷£�¬ñ�°� ªî£N�¶¬ø�°� Þ¬ì«ò Þí�èñ£ù õ÷��C¬ò ã�ð´�¶õ¶âO¶. G¬ô�îÝ�ø� «õ÷£�¬ñ â¡ð¶ áóè ñ�èO¡ õ£�õ£î£ó� ð£¶è£�¹Ü¬ñ�H¡ º¶ªè½�ð£è Þ¼�ð¶ ñ�´I¡P, àí¾� î¡Q¬ø¾, «îCòÞ¬øò£�¬ñ ÝAòõ�Á�° º�Aòñ£ù ºî¡¬ñ º¡«î¬õò£è¾� M÷�°�.

ðJ��ªî£N� õ£Jô£è� A¬ì�°� õ¼ñ£ù� ÜFèK�è «õ�´�. Üó² GFJL¼�¶áFò� õö�è�ð´� Üó² áNò�è� ªðÁ� áFò�¶ì¡ å�H�´ Gô�F¡ Ü÷¾�°ã�ð àöõ�èO¡ õ¼ñ£ù�¬î G¼íJ�°� °Pf�´ Ü®�ð¬ìJ�, àöõ�è� Ôi�´�°â´�¶� ªê�½� °¬ø�î Ü÷¾Õ õ¼ñ£ù�¬î àìù®ò£è àÁF�ð´�î «õ�®ò¶º�Aò�..

ÔàJ�õ£�õî�°� «î¬õò£ùÜ÷¾�° ñ�´«ñ M¬÷M�°� «õ÷£�¬ñÕâ¡ðFL¼�¶ MôA, ÔàðKò£è M¬÷M�°� «õ÷£�¬ñ�°Õ CÁ ñ�Á� °Á àöõ�è�ñ£ø «õ�´�. Ü�«ð£¶î£¡ êñG¬ô á�ì�ê�¶, è�Eòñ£ù à¬øMì�, ñF�¹î¼�à¬ì, °ö�¬îèÀ�°� îóñ£ù è�M ºîLòõ�Á�°� «ð£Fò õ¼ñ£ù�¬î Üõ�è�ªðø º®»�. Þî�è£è «õ÷£�¬ñ¬ò ñÁõ¬óò¬ø ªê�ò «õ�®ò¶�, Üêò�ð£´è¬÷ MK¾ð´�î «õ�®ò¶�, õ÷��C»ì¡ ܬî å¼�A¬í�è«õ�®ò¶� «î¬õò£°�.

êó£êK Gô à¬ì¬ñJ¡ Ü÷¾ ãø�°¬øò 2 ã�è� â¡P¼�°� G¬ôJ�, CÁàöõ�èÀ�° ºî�G¬ô «õ÷£�¬ñ� ªêò�ð£´è� ñ�´«ñ àðKò£è M¬÷M�°�G¬ô¬ñ¬ò à¼õ£�裶. âù«õ «ñ�ÃPò M÷�è�F¡ Ü®�ð¬ìJ� ªêò�ð£´è¬÷MK¾ð´�F ªî£N�º¬ù¾� ªêò�ð£´è÷£è ñ£�ø «õ�®ò¶ º�Aò�.

Þî�°, ºî�G¬ô («õ÷£�¬ñ), Þó�ì£� G¬ô (ªî£N�à�ð�F), Í¡ø£�

Page 23: தமிழகம் 2020

23

G¬ô («ê¬õè�) ªêò�ð£´èO¡ ªî£N�º¬ù¾ ñ�Á� «ñô£�¬ñ ï¬ìº¬øè¬÷å¼�A¬í�è «õ�®ò¶ ÜõCò�. ïiù� ªî£N�¸�ð�, Þò�Fóñòñ£�è�,ÜPMò�Ü®�ð¬ìJô£ù ð�¬í «ñô£�¬ñ ÝAòõ�P¡ õ£Jô£è àò��îM¬÷�ê� Fø¡, °¬ø�î «êî£ó�, Cø�î îó�, î°Fò£ù M¬ô ºîLòõ�Á�°õN«è£½� õ¬èJ� å¼ ªî£N� õ®õ� â¡ø º¬øJ� «õ÷£�¬ñ� ¶¬øò£ù¶ð�«õÁ õ÷�è¬÷»�, å¼�A¬í�î ªêò�ð£´è¬÷»� à¼õ£�è «õ�´�.

áóè õ÷��C â¡ð¶ ñóð£è «õ÷£�¬ñ»ì¡ ªî£ì�¹¬ìòî£è Þ¼�Aø¶.ªð£¼÷£î£ó�F½� ªî£N�¸�𠺡«ù�ø�F½� ªð¼� ñ£�ø�è� Gè��¶õ¼A¡øù. Þ�î ñ£�ø�èO� Þ¼�¶ àöõ�è� ðò¡ ªðÁõî�°, å¼�A¬í�îáóè õ÷��C¬ò «ï£�A� F¼�ð «õ�®ò¶ «î¬õò£°�. «õ÷£�¬ñ ê£ó£îõ¼ñ£ù�¶�°�, õ£�õ£î£ó�¶�°ñ£ù Ýî£óõ÷� â¡ø º¬øJ� áóè õ÷��Cò£ù¶«õ÷£�¬ñ�° å¼ ñ£�P¬ù õö�°Aø¶.

î�a¬ó»�, âKÝ�ø¬ô»� É�´«è£�è÷£è� ªè£�´ å¼�A¬í�î áóèõ÷��C ñ£FK å¡Á à¼õ£�è�ðì «õ�´�. º�Aòñ£ù Þ�î Þó�´ õ÷�èÀ�ií®�è�ð´� õ¬èJ� , G¬ô�îÝ�ø½�° ÞìI�ô£î õ¬èJ�ðò¡ð´�î�ð´A¡øù. Þîù£� CÁ ñ�Á� °Á àöõ�èÀ�°� A¬ì�è «õ�®òðò¡è� ñÁ�è�ð´A¡øù. âù«õ î�a� ñ�Á� I¡ê£ó�¬î� ðò¡ð´�¶õî�è£è,«î¬õ¬ò Ü®�ð¬ìò£è� ªè£�ì «ñô£�¬ñ ܬñ�¹ 塬ø à¼õ£�A áóè�ð°FèO� ªêò�ð´�î «õ�´�. î�a¬ó»� âKÝ�ø¬ô»� C�èùñ£è� ðò¡ð´�¶�õ¬èJ� áóè� ªð£¼÷£î£ó�¬î å¼�A¬í�°� Ü®�ð¬ì ܬñ�¹è÷£èc��H®�¹� ð°FèÀ�, Ýò�è�´� ð°FèÀ� ܬñò «õ�´�.

«õ÷£� M¬÷ªð£¼�è¬÷� ê�¬î�ð´�¶õ¬î� ð£F�A¡ø Iè�ªðKò C�è�,àðKò£è Þ¼�°� «õ÷£� M¬÷ªð£¼�è¬÷ G¼õA�ðî�è£ù Ý�ø�Þ�ô£F¼�ð¶î£¡. Þ�«è ªè£�¬è� F�ìIì� ºò�CJ¡ Þô�° ñ£ø «õ�´�.àðK â¡ð¶ Þö�¹ îó£ñ� Þ¼�ð¬î àÁF�ð´�¶� ºò�C «î¬õ. âù«õ àí¾�î¡Q¬ø¬õ»� ê�¬î�ð´�î¬ô»� Þ¬í�è «õ�®ò¶ º�Aò�.

Þ�«ð£¶�÷, àí¾� î¡Q¬ø¾�è£ù ܬñ�¹ â¡ð¶ ¬ñò�ð´�î�ð�ìî£è¾�,ÜFè£óõ��è� ñ ªè£�ìî£è¾� Þ¼�Aø¶. Þ�G¬ô ñ£�ø�ðì «õ�´�.à�ð�Fò£÷�è÷£ù àöõ�èO¡ ªê£�î ß´ð£�¬ì»�, ¸è�«õ£�e¶ î£�è�ªê½�¶Aø ê�¬î ܬñ�¬ð»� ÜFè� ê£��F¼�è� îòî£è Þ¶ Þ¼�è «õ�´�..«õ÷£� à�ð�F� Fø¬ù «ñ�ð´�F, Gò£òñ£ù M¬ôè¬÷ àÁF�ð´�F, M¬÷�ê�ñ�Á� ê�¬î� ê�FèO¡ ã�ø Þø�è�èO� Þ¼�¶ àöõ�è¬÷»� ¸è�«õ£¬ó»�ð£¶è£�°� ܬñ�ð£è ܶ Þ¼�°�. àí¾ î£Qò� ªè£�ºî�, «êI�¹,«ð£�°õó�¶, õö�è� ÝAòõ�Á�è£ù ªêô¬õ� °¬ø�ðî�°� Þ¶ õNõ°�°�.

Þ�«ð£¬îò ªî£N�¶¬ø� ªè£�¬è»�, õ÷��C�è£ù ñ£FK»� è�ì£ò�ð´�¶Aøñ»� «õ÷£�¬ñ�° âFó£ù Þò�¬ð»� ªè£�ì¬õ. Þ¬õ G¬ô�F¼�躮ò£¶. âù«õ, ñ£Gô�F¡ áóè ñ�Á� ïè��¹ø ªð£¼÷£î£ó�èÀ�° ñÁñô��CÜO�ðî�°, å¼�A¬í�î º¬øJô£ù, «õ÷£�¬ñ�° «ïòñ£ù, è�ì£ò�ð´�î£îªî£N�¶¬ø õ÷��C «î¬õ. ÔîIöè� ªî£N� õ÷��C - å¼ ñ£�Á� F�ì�Õ â¡øªè£�¬è ÜP�¬èJ� Ãø�ð�´�÷ º�º¬ù� F�ì ܵ°º¬ø Þ�«èðK�¶¬ó�è�ð´� ªè£�¬èò£°�. ܬõ õ¼ñ£Á:

Cø�¹ «õ÷£�-ªð£¼÷£î£ó ñ�ìô�è¬÷ ܬñ�î�

¬èM¬ùë�èO¡ ªî£N�ð�ì¬ø� ªî£°�¹è�

Page 24: தமிழகம் 2020

24

áóè� îèõ�, ªî£ì�¹ º¡ºò�Cè�

Þ�î� ªè£�¬è� F�ì�¬î ã�Á� ªêò�ð´�¶õ¶ «õ÷£�¬ñJ½� ÜîÂ졪î£ì�¹¬ìò ªêò�ð£´èO½� ªð¼� ñ£�ø�¬î ã�ð´�¶�. îIöè�ªð£¼÷£î£ó�F� àöõ�è¬÷»� M¬÷Gô�è¬÷»� º¡Q¬ô�°� ªè£�´ õ¼�.CÁ àöõ�èÀ�, °Á àöõ�èÀ� ÞF� º¡ùE� ð¬ìò£è M÷�°õ£�è�.

Þ�«ð£¶ H¡ð�ø�ð´Aø «ñ«ô Þ¼�¶ (ªðKò Ü÷Mô£ù ªð£¼÷£î£ó G¬ôJ�Þ¼�¶) W«ö õ¼� (CPò Ü÷Mô£ù ªð£¼÷£î£ó G¬ô�° õ¼�) õ¼� ïè��¹øõNJô£ù õ÷��C�° ñ£ø£è W«ö Þ¼�¶ (CPò Ü÷Mô£ù ªð£¼÷£î£ó G¬ôJ�Þ¼�¶) «ñ«ô ªê�½� (ªðKò Ü÷Mô£ù ªð£¼÷£î£ó G¬ô�°� ªê�½�) áóèõNJô£ù õ÷��C�° Þ¶ õNõ°�°�.

ªð£¶õ£è Þ�Fò£¾�°�, °P�ð£è� îIöè�¶�°� Þ¶«õ Þ¡¬øò «î¬õ.

îIöè�F� Þ¬÷ë�è� ñÁñô��CîIöè�F� Þ¬÷ë�è� ñÁñô��CîIöè�F� Þ¬÷ë�è� ñÁñô��CîIöè�F� Þ¬÷ë�è� ñÁñô��CîIöè�F� Þ¬÷ë�è� ñÁñô��CîIöè�F� ãó£÷ñ£ù Þ¬÷ë�è� ²�裡 Þ�ô£î ðì° «ð£ô� î�îO�¶�

ªè£�®¼�Aø£�è�. ï®è�, ﮬèò¼�°�, AK�ªè� ió�èÀ�°� õN𣴠ïì�F�ªè£�®¼�Aø�è�. îI� ªñ£NJ�, Þô�Aò�F�, îIöè�F¡ õ÷I�è� ð�ð£�®�,ñóH� Üõ�èÀ�°� H®�H�¬ô.

Þ¬÷ë�èO¡ âî�°� è�´�ðì£î Þ�î� î£Áñ£ø£ù «ð£�A�°�, ð�ð£�´�YóN¾�°� îóñ�ø è�M, î¬ìJì�ð�ì «õ¬ôõ£��¹è�, ªî£N�º¬ù«õ£¼�°�÷î¬ìè�, M¬÷ò£�´� ¶¬øJ� îó� î£��î G¬ô ÝAò¬õ«ò Íô è£óí�è�Ý°�. îIöè�F� Þ¬÷ë�èO¡ Ý�ø�è¬÷� è�ìM��¶M�´ ªð£¼÷£î£ó�ªêN�H¡ à�C¬ò â�ì «õ�´� âQ�, H¡õ¼� Mêò�èO� èõù� ªê½�î«õ�®ò¶ º�Aò�

ðKî£ð�¶�°Kò Þ¡¬øò G¬ôJL¼�¶ îIöè�F¡ ªð¼�𣡬ñ Þ¬÷ë�è¬÷e�C ªðø� ªê�õî�°, à�÷ì�è�, ð£ì�F�ì� à�ðì è�M ܬñ�¹ º¿õ¬î»«ñbMóñ£è� Y�F¼�F ñÁYó¬ñ�¹� ªê�ò «õ�®ò¶ º�Aò�. Ü�î� è�M ܬñ�¹,M¬óõ£è º¡«ùPõ¼� ªð£¼÷£î£ó�F¡ ðó�¶ð�ì «î¬õè¬÷ G¬ø«õ�ø�îòî£è¾�, Ü«î«õ¬÷J� îI� ð�ð£�¬ì»� à¬ö�H¡ «ñ¡¬ñ¬ò»�«ð£�ÁõF� Ý�õ� ªè£�ìî£è¾�, âF�è£ô� è�«í£�ì� à¬ìòî£è¾� Þ¼�è«õ�´�. Þ¶«õ Üó² IèIè º¡ÂK¬ñ ÜO�è «õ�®ò Mêòñ£è Þ¼�è«õ�´�..

3.2. Þ�î� ªè£�¬è�F�ì ñ£FK êñ�¶õñ�ø¶. Þ¶ â�«ô£¼�°� êñõ£��¹ÜO�è� îò¶ Ü�ô. ãªùQ�, «õ÷£�¬ñJ� Þ¼�¶, «õ÷£�¬ñ ê£ó£î«õ¬ôè¬÷� «î® ïè��¶õ¼� ªð¼ñ÷Mô£ù à¬ö�°� ñ�è¬÷, ªî£N�«î��C°¬øõ£è� ªð�ø ãó£÷ñ£ù ïè��¹ø Þ¬÷ë�è¬÷� ð�P Þ¶ èõ¬ô�ð´õF�¬ô.Þõ�è� â¿î� ð®�è� ªîKò£îõ�è�, ܬó°¬øò£è� ð®�îõ�è�, ªî£N�«î��Cªðø£îõ�è�, °¬øõ£ù ªî£N�«î��C ªð�øõ�è�. Þ¡¬øò ªî£N� ªè£�¬èJ½�,õ÷��C�è£ù ªè£�¬è�F�ì�F½� Þõ�èÀ�°� CP¶� ÞìI�¬ô. ñ¬ù, GôM�ð¬ù ªî£ì�ð£ù áè õEè�F� ß´ð�®¼�«ð£�, ªõOï£�´ ºîh�ì£÷�è�,ªõO�ðE «ê¬õ õö�°«õ£�, Cô à�Ù�� ªî£N� àK¬ñò£÷�è�, àò�ªî£N�«î��C ªð�ø Þ¬÷ë�è� ÝA«ò£«ó Þîù£� ðò¡ ܬì«õ£�. Þ¶õ£��ð�ø Þ¬÷ë�è� Þ¬ì«ò «ñ£î� G¬ô¬ò»� ܬñFJ¡¬ñ»� ã�ð´�¶Aø¶.

3.3. îIöè�F¡ ªî£N� õ÷��C, «õ÷£�¬ñ ñ�Á� áóè õ÷��C ªî£ì�ð£è�ð£.ñ.è. ê£�H� Ü�¬ñJ� ªõOJì�ð�ì ñ£�Á� F�ì�è� áóè ñ�Á� ïè��¹ø

Page 25: தமிழகம் 2020

25

Þ¬÷ë�è¬÷ Þô�è£è� ªè£�´, Üõ�èO¡ ïôÂ�ªè¡«ø îQò£èõ®õ¬ñ�è�ð�ì F�ì�è� Ý°�. Þ¬õ êñ�¶õñ£ù, â�«ô£¼�°� êñõ£��¹ÜO�Aø «õ¬ôõ£��¹èÀ�° àÁF ÜO�A¡øù.

Üóê£�è�F«ô£ Üó²�° ªõOJ«ô£ Þ¬÷ë�èÀ�°� ÃL «õ¬ôõ£��¹è�ÜO�è�ð´õ¬î ï�H ñ�´«ñ â�î � º¡«ùPòF�¬ô. Þ¬÷ë�è� Þ¬ìJô£ùªî£N�º¬ù¾� ªêò�𣴠â¡ð¶î£¡ ªð£¼÷£î£ó õ÷��C�°�, ªê�õ�ªêN�¹�°�Ü®�ð¬ì. .Þ�î Ý�ø¬ô� è�ìM��¶Mì «õ�®ò¶ º�Aò�.

M¬÷ò£�´ â¡ð¶ êºî£ò�F� Iè¾� Ý�ø�õ£��î ð�ð£�´� ê�Fò£è M÷�躮»�. âù«õ, M¬÷ò£�´ ïìõ®�¬èèO� Þ¬÷ë�è¬÷� ð�«è�è� ªê�î�«õ�´� â¡ð¶ Þ¬÷ë�èÀ�°�, ªð�«ø£�èÀ�°�, êÍè�Fù¼�°�, è�MGÁõù�èÀ�°�,  º¿õ¶�°� º�Aòñ£ùî£è ܬñò «õ�´�. M¬÷ò£�´è�,àì� ðJ�CJ¡ õ£Jô£è Ý«ó£�Aòñ£ù ñù¶�°� àì½�°� õNõ°�°� àìù®�ðò¬ù ÜO�A¡øù. c�ì è£ô «ï£�A� Þ¬÷ë�èO¡ «ñ�ð£�´ì¡ M¬÷ò£�´H¬í�F¼�Aø¶.

Þ¬÷ë�è� M¬÷ò£�´� F�ì�F¡ ÞÁF Þô�è£ù¶, °ö�¬îèOì�F�M¬÷ò£�´ Ý�õ�¬î� É�´õî£è Þ¼�è «õ�´�. M¬÷ò£�´ ïìõ®�¬èèO�èõù� ªê½�î�îò F�ì�èÀ�, ð�«õÁ M¬÷ò£�´ ñ£FKèÀ� ÞÁFJ� ²òè�´�ð£�¬ì»�, º®ªõ´�°� Fø¬ù»�, «ð£�®� î°F¬ò»� õ÷��¶� ªè£�÷°ö�¬îèÀ�° àî¾� õ¬èJ� Þ¼�è «õ�´�. º�Aòñ£ù Þ�î� Fø¡èÀ�àí�¾èÀ� ïñ¶ Þ¬÷ë�èO¡ à�¬ñò£ù G¬ô�îÝ�ø� õ÷��C�°�,Üõ�èO¡ âF�è£ô�¶�°� Fø¾«è£�è�. Þ¬õ«ò õ£��¬èJ� Üõ�èÀ�°ñF�¬ð»�, °P�«è£¬÷»�, Ü��î�¬î»� ÜO�°�.

å¼�A¬í�î «îCò M¬÷ò£�´� ªè£�¬è º¡õ®¾ 塬ø Þ�Fò Üó²�,Þ¬÷ë� ïô¡ ñ�Á� M¬÷ò£�´� ¶¬ø ܬñ�êèº� Ü�¬ñJ� ªõOJ�´�÷ù.M¬÷ò£�´ «ñ�ð£�¬ì»� Þ¬÷ë�è� «ñ�ð£�¬ì»� Þ¬í�ðî¡ õ£Jô£è,Ü´�î ð�î£�´èO� Þ�Fò£¬õ å¼ º¡ùE M¬÷ò£�´ ï£ì£è ñ£�Áõ¶Þ�î� ªè£�¬èJ¡ «ï£�è�. ï£�®¡ å�´ªñ£�î õ÷��C�°� Þ¶ ð�è£�Áõî£èÞ¼�°�. Hø èO� â�ô£� ºFòõ�è� ªî£¬è ÜFèñ£è Þ¼�°� G¬ôJ�, ï�ï£�®� Þ¬÷ë�è� ªî£¬è ÜFèñ£è Þ¼�°� ê£îèñ£ù G¬ô¬ò� ðò¡ð´�F�ªè£�õî�°, Þ¬÷ë�èÀ�°� î¬ô¬ñ ÜO�°� Þ�î M¬÷ò£�´ õ÷��Cܵ°º¬ø õNõ°�°� â¡Á Þ�î� ªè£�¬è º¡õ®¾ ÃÁAø¶.

«îCò M¬÷ò£�´� ªè£�¬è º¡õ®M½�, îIöè ÜóC¡ c�ìè£ô� ªè£�¬è�F�ì�F½� Ãø�ð�´�÷ ªè£�¬è� F�ì�è� èõùñ£è Ý�¾ ªê�ò�ð�´,î¬ôCø�î M¬÷ò£�´ ió�è�, G¼õ£Aè� ñ�Á� Hø õ�½ï�èÀì¡ èô�î£�¾ªê�¶ 10 Ý�´� ªêò�F�ì� å¡Á õ°�è�ðì «õ�´�. Þ�î� ªêò�F�ì�¬îõ°�ðF½�, ðòÂ�÷ º¬øJ� Þ¬î� ªêò�ð´�¶õF½�, ð�è¬ô�èöè�è�,è�ÖKè�, è£õ�¶¬ø, I¡õ£Kò�, «ð£�°õó�¶� èöè�è�, ªï�«õL Gô�èKGÁõù�, º�Aò ¶¬øºè�è�, ªî¡ùè� ªî£ì�õ�®� ¶¬ø «ð£¡ø ñ£Gô Üó²ñ�Á� ï´õíó² ¶¬øè�, á�Fè�, ªð£PJò� ªð£¼�è�, ¶Eè�, H¡ùô£¬ìè�,«î£� ªð£¼�è�, îèõ� ªî£N�¸�ð� ºîLò ¶¬øè¬÷� «ê��î ªî£N�GÁõù�è�,ªî£N� °¿ñ�è� ÝAòõ�¬ø ð�«è�è� ªê�ò «õ�´�. 2018 åL�H� «ð£�®J�îIöè Þ¬÷ë�è� î�è� ðî�è� ªõ�½� ê£î¬ù¬ò Gè��¶� Ü÷¾�° «î��C�îó�¬î à¼õ£�°õ«î Þî¡ «ï£�èñ£è Þ¼�è «õ�´�.

áö½�° âFó£ù «ð£ó£�ì�¶�° Þ¬÷ë�è� î¬ô¬ñ ã�è «õ�´�. ãªùQ�,

Page 26: தமிழகம் 2020

26

Þ�Fò£M¡ ÜóCò� ܬñ�H� ܬù�¶� ð°FèO½� ðóM»�÷ Þ�î áö�¹�Á«ï£ò£� Iè¾� «ñ£êñ£è� ð£F�è�ð´ðõ�è� Þ¬÷ë�è«÷. áö½�°�, áö�ï¬ìº¬øèÀ�°�, áö� ñQî�èÀ�°� âFó£è å¼ ªõÁ�¹í�¬õ Üõ�è�õ÷��¶� ªè£�÷ «õ�´�. áö¬ô Gò£ò�ð´�¶� â�î ºò�C¬ò»� Üõ�è�å¶�A�î�÷ «õ�´�. Þ¬÷ë�èO¡ ñÁñô��C�è£ù º¡ºò�CJ� áö� âF��¹Þò�è�¶�° îQ º�Aò�¶õ� ÜO�è .«õ�´�.

IV «õ¬ôõ£��¬ð� ªð¼�°õî�è£ù Cø�¹ ºò�Cè� «õ¬ôõ£��¬ð� ªð¼�°õî�è£ù Cø�¹ ºò�Cè� «õ¬ôõ£��¬ð� ªð¼�°õî�è£ù Cø�¹ ºò�Cè� «õ¬ôõ£��¬ð� ªð¼�°õî�è£ù Cø�¹ ºò�Cè� «õ¬ôõ£��¬ð� ªð¼�°õî�è£ù Cø�¹ ºò�Cè�

Ü. ïèó�

* Þ¬÷ë�èOì� ²ò«õ¬ôõ£��¬ð «ñ�ð´�¶î� º�Aòñ£ù ïìõ®�¬è. ªî£N�GÁõù�è¬÷� ªî£ì�A ïì�¶õ¬î Þ¶ Iè¾� Y�Aó� â¡Á ÃPMì º®ò£¶.ð�OèOL¼�¶ º¬øê£��î è�M õ£Jô£è¾� H¡ù� õEè� Fø¡è�, îèõ�ªî£ì�¹� Fø¡è� Íôñ£è Þ¬÷ë�èÀ�°� ªî£N�Fø¡ ªðÁõî�è£ù õ£��¹è�à�÷ù.

* ê�¬î õ£��¹è� °P�î îèõ�è�, õEè� Fø¡è� °P�î ðJ�C, ºîh´è¬÷�ªðÁõî�è£ù õ£��¹, î°Fõ£��îõ�è� Íô� õNè£�®� ðJ�C ÜO�î�, ñ�øõEè Ýîó¾ «ê¬õè¬÷ õö�°î� «ð£¡øõ�P¡ Íôñ£è� ªî£N� º¬ù«õ£�«ñ�ð£�´�°� Fø�ðì àîõ º®»�.

* ð²¬ñ� ªî£N�èO� CPò õEè� ñ�Á� ¸� õEè õ£��¹èÀ�è£ùê£�Fò�è¬÷ Ýó£ò «õ�´�.

* «õ¬ôõ£��¹� ê�¬î�«è�ð î°�î ðJ�Cè¬÷� ªðÁõî�° õL»Á�F»� î°�îðJ�Cè¬÷ õö�A»� «õ¬ôõ£��¬ð� ªðÁõî�°� î°F»¬ìòõ�è÷£èÞ¬÷ë�è¬÷� îò£�ð´�î «õ�´�. º¬øê£ó£� ¶¬øèO� «õ¬ôõ£��¬ðÜO�ðõ�èÀ�°� ðJ�Cè¬÷ ÜO�ðõ�èÀ�°� Þ¬ì«ò ï�ô Ã�´ºò�C Þ¼�è«õ�´�.

* à¬ö�°� ã¬ö ñ�è¬÷� ð£¶è£�°� õ¬èJ½� Üõ�è÷¶ õ£��¬è�ªêô¾�«è�ø °¬ø�îð�ì áFò�¶�° àÁF ªê�»� õ¬èJ½� ðE G¬ô¬ñè¬÷«ñ�ð´�¶ì¡ Üõ�è÷¶ °ó¬ô Ü�WèK�¶ ðE àK¬ñè¬÷ «ñ�ð´�¶õî�è£èÞ¬÷ë�èÀ�è£ù êÍè�î÷�¬î à¼õ£�è «õ�´�.

* ñóð£��î ªî£N�èO� Fø¡ ñ�Á� ªî£N�º¬ù«õ£� «ñ�ð£´

* ð²¬ñ� ªî£N�è� ñ�Á� õEè�F� CÁ, °Á, ¸� ªî£N�¶¬ø õ£��¹è�ãó£÷ñ£è à¼õ£A õ¼õ¬î� è¼�F� ªè£�´ ªî£N� º¬ù«õ£� «ñ�ð£�®�ð²¬ñ� ªî£N�è� ñ�Á� ªî£N�¸�ð�¬î� °M¬ñòñ£è� ªè£�®¼�è «õ�´�.²ò «õ¬ôõ£��¹ ñ�Á� ªî£N�º¬ù¾� ðEèÀ�° º�Aò�¶õ� ªè£´�°�õ¬èJ� ïè��¹ø Þ¬÷ë�èÀ�°� ðJ�C ÜO�è�ð�´ õ÷��è�ðì «õ�´�.à�êcFñ¡ø, àò�cFñ¡ø ݬíè�, ÜóC¡ ê�ì�è� è£óíñ£è ïèó£�CèO�Fì�èN¾ «ñô£�¬ñ, ñÁ²ö�C, ñ¬öc� «êèK�¹, âKê�F «êI�¹, «ð£¡øõ�¬øè�ì£òñ£�A»�÷¶. ñó¹ê£ó£ âKê�F ¶¬øèO� «õ¬ôõ£��¹�è� «õèñ£è�ªð¼A õ¼A¡øù. Ü�¶ì¡ Þ�¶¬øèO� CÁõEè õ£��¹èÀ� à¼õ£A õ¼A¡øù.

* Þ¬÷ë�èO¡ «õ¬ôõ£��H¡¬ñ¬ò� «ð£�°� õ¬èJô£ù ܬù�¶�«è£�ð£´èO½� ªî£Nô£÷� «õ¬ôõ£��¹� ê�¬îJ¡ «î¬õ�° ã�ðà¼õ£�è�ð�´�÷ è¼�¶¬óè� ï�H�¬è ÜO�°� õ¬èJ� à�÷ù. â�î«õ¬ôõ£��¹ «ñ�ð£�´� F�ì�F½� ºî� «õ¬ô õ£��¹è¬÷ à¼õ£�°î�,ê�¬îJ¡ «î¬õ¬ò� è¼�F� ªè£�´ ªêò�ð´î� ÝAò¬õ º�Aòñ£ù ÃÁè÷£°�.

Page 27: தமிழகம் 2020

27

Þ¬õ ïñ¶ è�M º¬øJ� «ê��è�ðì «õ�´�. Þ�î «ï£�è�F�è£è ñ£íõ�«õ¬ôõ£��¹ ñ�Á� ªî£N�º¬ù«õ£� «ñ�ð£�´� F�ì� (âv.Þ.Þ.®.)õ®õ¬ñ�è�ð�´� ªêò�ð´�î�ðì «õ�´�.

Ý. Aó£ñ�Ý. Aó£ñ�Ý. Aó£ñ�Ý. Aó£ñ�Ý. Aó£ñ�

1. CÁ Gô àK¬ñò£÷�èO¡ Gô�è¬÷� ªè£�ì¶ îI�. ²�Á�Åö½�°àè�î «õ÷£�¬ñ Íôñ£è� CPò ð�¬íè� Íô� õ÷�°¡ø£�ñ¬ò�bMóñ£�è º®»�. âQÂ�, ªî£N�¸�ð�, èì¡ õêF, Þô£ðèóñ£ù ê�¬î «ð£¡ø¬õA¬ì�è£î C�è�èOù£� CPò àöõ�è� Cóñ�ð´Aø£�è� Þ�î� Cóñ�èOL¼�¶e�´ õ¼õî�° àöõ�èÀ�° àî¾õî¡ Íô«ñ, â�«ð£¬î�°ñ£ù ð²¬ñ� ¹ó�C�°�CPò «õ÷£� ð�¬íè� è¼Mò£è� Fèö º®»�. ²�Á�Åö½�°� b¬ñ M¬÷M�è£îG¬ô�î à�ð�F «ñ�ð£�´ì¡ CPò «õ÷£� ð�¬íè� Fè¿�.

2. CPò «õ÷£� ð�¬íè÷£è Þ¼��Ãì, ªè£�ê� ªó£�è õ¼õ£¬òÜO�°� õ¬èJ� àðKè¬÷� ê�¬î�ð´�¶î� ÜFè� «î¬õ�ð´Aø¶. à�ð�F,îó�, ð�¶¬øñòñ£î�, ôî� M¬ô A¬ì�°� õ¬èJ� ªð£¼�èO¡ ñF�¬ðàò��¶î� «ð£¡øõ�P� ¹ó�Cèóñ£ù º¡«ù�ø�¬î� ê£F�ðî¡ Íôñ£è ñ�´«ñàôè õEè�F¡ ¹Fò «ð£�°è÷£� ã�ð´� ܬøÃõ�è¬÷ ïñ¶ «õ÷£�°´�ð�è� âF�ªè£�÷ º®»�.

3. ïiù� îèõ� ªî£ì�¹� ªî£N�¸�ð�¬î Ü��îº�÷ õ¬èJ½� Fø�ðì¾�ðò¡ð´�¶õî¡ Íôñ£è Aó£ñ�¹ø Þ�Fò£M� ÜP¾�¹ó�C¬ò ã�ð´�F àöõ�è¬÷ÜFè£óI�èõ�è÷£�è «õ�®ò¶ Iè¾� º�Aòñ£ù ïìõ®�¬èò£°�. Þî�°�«î¬õ:

* É�¬ñò£ù î�a�, èN¾è¬÷ Üè�Áî�, ²è£î£ó «ñ�ð£�´�è£ù õêFè�

* Þô£ðñ£ù ê�¬îè¬÷ à¼õ£�è I¡ùµ ªî£ì�¹ õêFè� ñ�Á� «ð£�°õó�¶õêFè�

* «õ¬ôõ£��¬ð «ñ�ð´�î�îò ªî£ì�è ñ�Á� ªî£N� ðJ�C� è�M

* àò� ªî£N�¸�ð�¬î� ªðÁõî�°Kò ÜPõ£�ø� ªî£ì�¹G¬ô

* ï´�îó õ�è�Fù� e�´� °®ªðò¼� õ¬èJ� Aó£ñ�è¬÷ ß��¹¬ìòî£�°î�.

4. Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F�° à�¶ ê�Fò£è âKê�F4. Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F�° à�¶ ê�Fò£è âKê�F4. Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F�° à�¶ ê�Fò£è âKê�F4. Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F�° à�¶ ê�Fò£è âKê�F4. Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F�° à�¶ ê�Fò£è âKê�F

ªî£ì�è «õ÷£�¬¬ñ�° ñ£�ø£è à�¶ê�F Þ�ô£îî£� Aó£ñ�¹ø ªð£¼÷£î£ó�êÁ�A õ¼Aø¶. «õ÷£� ªð£¼�èO¡ ñF�¬ð� Ã�´õî�è£ù «õ¬ôè�ï¬ìªðø£îî£�, Aó£ñ�¹ø� ªð£¼÷£î£ó�F� «õ¬ôõ£��¹ õ÷��C Iè¾�°¬øõ£è«õ à�÷¶ Þîù£� õÁ¬ñ ã�ð´Aø¶. âKê�F, ñó¹ê£ó£ âKê�F�F�ì�è� áóè «ñ�ð£�´�° à�¶ ê�Fò£è� Fèö º®»�. õ÷�¬î à¼õ£�AAó£ñ� ªð£¼÷£î£ó�¬î âKê�F Íô� «ñ�ð´�î º®»�. áóè� «õ÷£� à�ð�F¬òÜFèK�è� ªê�¶ Üî¡ ñF�¬ð àò��¶õî¡ Íô� «õ¬ôõ£��¬ð ÜFèK�è�ªê�ò º®»�.

Þ. ïè��¹ø - Aó£ñ å¼�A¬í�¹:

0.0 ïè��¹ø - Aó£ñ å¼�A¬í�¹� °P�¶� ðô Ý�´è÷£è Í¡Á è¼�¶è�º¡¬õ�è�ð´A¡øù. ïè��¹ø Ýîó¾: ïè��¹ø âF��¹, Aó£ñ - ïèó�¹ø� ªî£ì��C.Ü´�î Cô Ý�´èO� Aó£ñ ñ�Á� ïè��¹ø ñ�è� ªî£¬è 50:50 â¡ø MAî�F�Þ¼�°� ºî� ñ£Gôñ£è� îI� Þ¼�è� «ð£Aø¶. âù«õ, ªè£�¬èè¬÷»�F�ì�è¬÷»� à¼õ£�°�«ð£¶� Aó£ñ - ïè��¹ø� ªî£ì��C ܵ°º¬ø¬ò

Page 28: தமிழகம் 2020

28

Üó² è¬ì�H®�è «õ�®ò¶ ÜõCò�.

1.0 ªð£¼÷£î£ó�, «ê¬õ, ñ�è� ªî£¬è, ²�Á�Åö�, à�è�ì¬ñ�¹� ªî£ì�¹â¡Á ñóð£��î HK�è�ð�ì ¶¬øèO� Aó£ñ ñ�Á� ïè��¹ø� ð°FèÀ�A¬ì«òªõO�ð¬ìò£è� ªîK�¶� ªîKò£ñ½� à�÷ ªî£ì�¹è¬÷ G¬ø¾ ªê�»� õ¬èJ�Þ�î� ªè£�¬èèÀ� F�ì�èÀ� Þ¼�è «õ�´�.

2.0 ïèó� ñ�Á� Aó£ñ� â¡ø º�F¬óè� à�¬ñJ� âF�ð£��î Ü÷¾�°á�èñO�ðî£è Þ¼�ðF�¬ô. «õÁð�ì àôè�è�, õ£��¬è º¬øè¬÷�ðK�¶¬ó�°�«ð£¶, ïè��¹ø�èO½� Aó£ñ�¹ø�èO½� à�÷ «õÁð�ì õ£��¬èº¬øèÀ�° ºèÍ®è� «ð£ì�ð´A¡øù. 塬øªò£¡Á H¡Q� H¬í�îð®Þ¼�ðî£è� è£�H�è�ð´Aø¶. ïèó�èÀ�°� Aó£ñ�èÀ�°� Þ¬ì«òå¼�A¬í�¬ð ã�ð´�¶õî�è£ù õ£��¹è¬÷»� 塬øªò£¡Á ê£��F¼�ðî�°àKò »�Fè¬÷»� õ÷��è «õ�®ò¶ ÜõCò�.

3.0 îèõ�è¬÷� ªðÁõî�° ï�ô õêFè�, ï�ô ꣬ôè�, «ñ�ð�ì è�M º¬ø«ð£¡ø è£óí�è÷£� ïè��¹ø�èÀ�°� áóè� ð°FèÀ�°� Þ¬ì«ò à�÷Þ¬í�¬ð õ½�ð´�î º®»�. Þ¡¬ø�° à�÷ àí¾ ñ�Á� «õ÷£�¬ñ º¬øèO�â´�¶�è£�ì£è, à�ð�F, «ð£�°õó�¶, ðîm´ ªê�î�, M�ð¬ù ÝAò¬õ Aó£ññ�Á� ïè��¹ø�èO� MK�¶ Üõ�è÷¶ õ£�G¬ô�è£ù Ýî£ó�è÷£è� Fè�A¡øù.«õ÷£� à�ð�F¬ò Mì, «õ÷£� Ü�ô£î ¶¬øèO� Üî£õ¶ ªî£N�꣬ôÜ�ô¶ «ð£�°õó�¶� ðEèO� õ¼õ£� ß�´ðõ�è� C�Ú�èO� ÜFèK�¶õ¼Aø£�è�. ðô ïè��¹ø�èO� à�÷õ�è�, °P�ð£è� CPò ê�¬î ïèó�èO�à�÷õ�è� àí¾ ñ�Á� «õ÷£� º¬øè÷£� à¼õ£�è�ð�ì ªî£N�è¬÷ ï�H«òà�÷ù�.

4 .0 ªõÁñ«ù àî¾õ¬îMì, áóè ñ�Á� ïè��¹ø å¼�A¬í�¬ð«ñ�ð´�¶õî�è£ù ªè£�¬èè¬÷� ªêò�ð´�¶õî� Íô� õÁ¬ñJL¼�¶ Ü�îñ�è� M´ðì àîõ º®»�. Ýù£� ð£ó�ðKòñ£è à�÷ Aó£ñ - ïè��¹ø H÷¾è�ªî£ìó«õ ªè£�¬èè� àî¾õ¶ ¶óF¼wìõêñ£ù¶. ïè��¹ø ñ�Á� Aó£ñ�¹øH÷¾èO¡ Ü®�ð¬ìJ� F�ìI�´ Ý�¾ ªê�î£�, Üó² G¬ôJ� å¼�A¬í�¹,îèõ� ªê¡ø¬ìõî�° º�´�è�¬ìò£è Þ¼�°�. âù«õ, ñ£Áð�ì à�¬ñè¬÷�è¼�F� ªè£�´, îQ�ð�ì ð�¬íè� î�è÷¶ à�ð�F ªð£¼�è¬÷� ªð¼ïèó�èO� ê�¬î�ð´�¶õFL¼�¶ ïè��¹ø ñ�Á� Aó£ñ�¹ø� ªî£ì��Cò£è� ð¡ºèõ£�G¬ô »�FèÀ�° ªè£�¬èè¬÷ à¼õ£�°ðõ�è� Ýîó¾ ÜO�è «õ�´�.ñ�è� ï�õ£�¾ ܬñ�¹èO� «ñ½� èõù� ªê½�î «õ�®ò¶ ÜõCò�.Aó£ñ�èO� à�÷õ�èÀ� ªð¼õ£Kò£ù ªð£¼÷£î£ó� ðKñ£�ø�è¬÷� ªê�»�õ¬èJ� ªðKò ê�¬î ïèó�è� à�O�ì ñ�ìô� ªð£¼÷£î£ó�F½� èõù�«î¬õ.

5.0 Þ�î ܵ°º¬ø Íô� ïèó ñ�Á� Aó£ñ å¼�A¬í�¬ð� ê£F�è º®»�.Ü�°� ªð£¼÷£î£ó õ÷��C�è£ù ê£�Fò�è¬÷ ÜFèK�è º®»�. «õ¬ôõ£��¹à¼õ£�è�¬î� bMó�ð´�î º®»�. Aó£ñ�èO� ñ�Á� ïèó�èO� à�÷õ�èO¡ïôÂ�è£è õÁ¬ñ¬ò� °¬ø�è º®»�.

6.0 Þ�î õ÷��C »�F¬ò� è¬ì�H®�ðF�, ïè��¹ø�èO� ÜKî£AM�ì Gô�èO¡«ñô£�¬ñ, à�è�ì¬ñ�¹, õ÷�è� ÝAò¬õ º�Aò�¶õ� ªðÁA¡øù. ã¬öè�,°¬ø�î õ¼õ£�� HKMù� ñ�Á� õ£��¹ õêF Þ�ô£îõ�è� ÝA«ò£¬ó�¹ø�èE�¶M�´, ªõOï£�´ «ïó® ºîh�´�° Ýîóõ£ù ªî£N�¸�ð�è�,ªî£N�꣬ôè�, «ê¬õè� ÝAòõ�P� æ¼ ð�è ê£�õ£ù èõù� ªê½�î�ð´Aø¶.

Page 29: தமிழகம் 2020

29

Þ¬î ñ£�ø bMóñ£ù ïìõ®�¬è «î¬õ. ïèó ñ�Á� ñ�ìô� ªð¼�F�ì�è�ïè��¹ø «ñ�ð£�´� F�ì�è¬÷ à¼õ£�è «õ�®ò¶ ÜõCò�. «õ¬ôõ£��¹à¼õ£�è�, õÁ¬ñ åN�¹ ÝAòõ�Á�° àî¾� õ¬èJô£ù ïìõ®�¬èèO¡Ü®�ð¬ìJ� Gô å¶�W´ Þ¼�°� õ¬èJ� Ü�F�ì�è� Þ¼�è «õ�´�.

ß. êñ�¶õñ£ù à�÷ì�Aò õ÷��C�° ã�ø ªî£N�¸�ð�è�

1.0 êñ�¶õñ�ø ܬùõ¬ó»� à�÷ì�AJó£î ªð£¼÷£î£ó õ÷��C�° å¼ ð�è�ê£�õ£ù ªð£¼÷£î£ó� ªè£�¬è«ò è£óí�. «õ÷£� ¶¬ø¬ò ï�HJ¼�°�Aó£ñ�¹ø ñ�èO¡ ð¡ºè�ð�ì õ÷�°¡ø£ õ£��¬è º¬ø¬ò à¼õ£�è î°�îªî£N�¸�ð�è¬÷ à¼õ£�è£î«î Þî�°� è£óí�.

2.0 à�÷ì�Aò ªî£N�¸�ð «ñ�ð£´, ð�«õÁð�ì Aó£ñ�¹ø�èO� à�÷õ�èO¡õ÷��C�° àîõ «õ�´�. ªî£N�¸�ð� ðKñ£�ø º¬øè�, êÍè êñ�¶õI¡¬ñ¬òâ�¬ô èì�¶ à¼õ£�°Aø¶. à�÷ì�Aò ªî£N�¸�ð «ñ�ð£�´�° «ñ�ð£�´�ªè£�¬èè� «î¬õ. è¬ì�H®�ðî�°� õö�°õî�°� °î ê£�Fòñ£ù º¬øè¬÷à¼õ£�è «õ�´�.

3.0 Aó£ñ�¹ø�èO� õ÷�°¡ø£ õ£��¬è¬ò»� õ¼õ£�� ªð¼�è�¬î»� ÜO�°�õ¬èJ� Ü�î¬èò ªî£N�¸�ð «ñ�𣴠º�Aòñ£ù¶. ªî£N� Fø¡ ðJ�CÞ�ô£î ªî£Nô£÷�è¬÷� ªî£N� Fø¡ ð¬ì�îõ�è÷£è ñ£�ø «õ�®ò¶ ÜõCò�.ªî£N�¸�ð «ñ�𣴠âF�ªè£�÷ «õ�®ò ܬøÃõô£°�. Þ�ô£M�ì£�,Aó£ñ�¹ø�èO� à�÷ ñ�è�, °¬ø�î áFò�¬î ß�ì º®»�. Üõ�è÷¶ à¬ö�¹�Fø¬ù»� àò��î¾� º®ò£¶.

4.0 àí¾� ðJ�è�, ðí�ðJ�è�, bõù� ðJ�è�, â�ªí� M�¶�è�,«î£�ì�è¬ô, ñ¬ô�«î£�ì�, è£�ï¬ì, e¡õ÷�, «è£N õ÷��¹, àí¾� ðîm�´�ªî£N�, «õ÷£� ªî£N�è�, «õ÷£� ªî£ì�ð£ù «ê¬õè� ÝAòõ�P¡ ñF�¬ðàò��î àîõ£¶. Ü�î¬èò ªî£N�¸�ð�èO¡ ºî¡¬ñ «ï£�èñ£è Þ¼�è «õ�´�.

5.0 ªî£N�¸�ð�¬î à¼õ£�°õ¶ì¡, ܬõ âOî£è� A¬ì�è� ªê�ò «õ�´�.Aó£ñ� ð°FèO� à�÷ ñ�è¬÷ ÜFè£óI�èõ�è÷£�è àî¾� õ¬èJ� êÍèà�÷ì�è� ªè£�ìî£è Þ¼�è «õ�´�.

6.0 ªî£N�¸�ð� ñ�Á� è�MJ� õ½õ£ù Ü®�î÷� I�è îI� Þ�¶¬øJ�îIöè� î¬ô¬ñ«ò�Á� ªêò�ðì º®»�. Þî�è£ù î°�î ªî£N�¸�ð�è¬÷à¼õ£�°õî�è£ùÝ�¾è¬÷� ªê�¶ õö�°õî�° à�îóõ£î� ªê�»� õ¬èJ�ñ£Gô�F� à�÷ ä.ä.® ñ�Á� Cø�î ªð£PJò� è�ÖKè� «ñ�ªè£�õ¬î á�°M�è«õ�´�. Þ�¶¬øJ� ñ£Gô Üó² î°�î ºîh´è¬÷� ªê�ò «õ�®ò¶ ÜõCò�.¹Fò è�´H®�¹èÀ�è£ù GF¬ò à¼õ£�A, ¹Fò è�´H®�¹è¬÷�ªê�¶ àKòº¡«ù£® ñ£FKè¬÷ à¼õ£�°õî�è£ù ¬ñò�è¬÷ õ÷��è «õ�´�.

V Ý�C»�, ÜóCò½� Ý�C»�, ÜóCò½� Ý�C»�, ÜóCò½� Ý�C»�, ÜóCò½� Ý�C»�, ÜóCò½�

Ü. °®ñ�è¬÷ ¬ñò�ð´�Fò Üó²

1.0 ï´õ� Üó² ñ�Á� ñ£Gô Üóê£� ªð¼ñ÷¾ GF å¶�W´ ªê�ò�ð´� ñ�è�ï�õ£�¾ ñ�Á� °´�ð ïô�, êÍè cF ñ�Á� ÜFè£óI�èõ�è÷£�°î� ¶¬ø,c�ð£êù «ñ�ð£�´ ñ�Á� «õ÷£�¬ñ, ðö�°®Jù� «ñ�ð£´, àí¾ ñ�Á�ñ�ªí�ªí��° àîM� ªî£¬è, áóè «ñ�ð£�´� F�ì�è� «ð£¡øõ�P�Gò£ò õö�è� cF Þ¼�ð¶ Þ�¬ô. ïñ¶ Üó² ܬñ�¹ º¬ø»� G¼õ£è Þò�Fóº�Þð«ð£¶ õö�A� Þ�ô£î ï¬ìº¬øè¬÷»� è£ôQò, Gôàì¬ñõ£î ñù�«ð£�¬è»�H¡ð�Áõ¶î£¡ Þî�°� è£óí�.

Page 30: தமிழகம் 2020

30

2.0 «ê¬õè¬÷»� F�ì�è¬÷»� ªð£¶õ£è ñ�èÀ�°� °P�ð£è ã¬ö ñ�èÀ�°�ªè£�´ ªê�½� ªð£Á�¹ ÜóC¡ ÜFè£óõ��è�F�° àKò¶. Ýù£�, ܬù�¶�ð°FèO½� Þî¡ ªêò�𣴠F¼�Fèóñ£è Þ�¬ô. áö�, Fø¬ñJ¡¬ñ, àí�õ�øG¬ô¬ñ ÝAò¬õ ªð¼ñ÷M� Þ¼�A¡øù.

3.0 ñ�èÀ�°� Fø¬ñò£ù î�è «ê¬õ¬ò ñ�èÀ�° ÜO�°� õ¬èJ� ñ£GôÜó²èÀ� ñ£õ�ì G¼õ£èº� Þ�«ð£¶ à¼õ£�è�ðìM�¬ô. ðEJ¡ ñ,MFº¬øè�, å¿�è¬ñ¾è�, ï¬ìº¬øè� ÝAò¬õ âOF� ¬èò£÷º®ò£î õ¬èJ�C�èô£è¾�, ñù�«ê£�¬õ ÜO�°� õ¬èJ½� , áö¬ô á�°M�°� õ¬èJ½�ií£�°� ñ õ£��îî£è¾� Þ¼�A¡øù. Cø�î ¶®�ð£ù Þ¬÷ë�èÀ�°â�î ܬøÃõ¬ô»� M´M�°� õ¬èJ� Þ¶ Þ¼�ðF�¬ô.

4.0 Þ¡¬øò Fø¬ñ õ£��î Þ¬÷ë�èO¡ âF�ð£��¹�° ã�ø «õ¬ôè¬÷ õö�躮ò£î G¬ôJ� ïñ¶ ÜóC¡ ÜFè£ó� ð® G¬ôèO� «î¬õJ�ô£î ïñ¶¶¬øèÀ� ºè¬ñèÀ� î®�¶� «ð£� Þ¼�A¡øù. ïñ¶ ÜóC¡ ¶¬øè� ñ�Á�ÜFè£ó õ��è G¬ôè¬÷� Yó¬ñ�°� õ¬èJ� ªðKò ñ£�ø�è¬÷� ªè£�´ õó«õ�´�. «ñ½� ¶Kîñ£è Üó² ªêò�ð´� õ¬èJ� î°�î b�¾ è£í�ðì «õ�´�.Üó² áNò�èÀ�è£ù ðE G¬ô� ð£¬îè� êKõó õ¬óòÁ�è�ðì «õ�´�.àÁFò£ù ðîM�è£ô�¶ì¡ ð�«õÁ õ¬èò£ù ðEè¬÷ ²ö�C º¬øJ� õö�è«õ�´�. ªêò�ð£�®¡ Ü®�ð¬ìJ� ðîM àò�¾ õö�è «õ�´�.

5.0 Þ�«ð£¶ °®¬ñ� ðE ÜFè£Kè� Þ�Fò Aó£ñ�¹ø�èÀ�°� ð°F «ïóðòEè¬÷� «ð£ô ªê�Aø£�è�. c�ì è£ô Ü��ðE�¹� ðE â¡ð¶ A¬ìò£¶.Gò£òñ£ù ðE¬ò àÁF�ð´�¶� õ¬èJ� F�ì�è¬÷»� «ê¬õè¬÷»� Fø¬ñò£èõö�è¾� Aó£ñ�¹ø�èO� bMó «ñ�ð£�´� ðEè¬÷ «ñ�ªè£�÷¾� ä.ã.âv.ñ�Á� ñ£Gô «ê¬õ ÜFè£KèOL¼�¶ «î��ªî´�è�ð�ìõ�è¬÷� ªè£�´ áóèG¼õ£è� ðE¬ò (ã.Ý�.âv.) ã�ð´�î «õ�´�. Aó£ñ�¹ø G¼õ£è�F�è£èGó�îóñ£ù ܬñ�¬ð ã�ð´�¶� õ¬èJ� ñ£õ�ì G¼õ£è� ã�ð´�î�ðì «õ�´�.ñ£Gô Ü÷M� ñ�ìô õ£Kò£è ÜFè£Kè� °¿¬õ Üî�è£è ã�ð´�îô£�.

6.0 ªð£¼÷£î£ó�, «ê¬õ, ñ�è� ªî£¬è, ²�Á�Åö�, à�è�ì¬ñ�¹� ªî£ì�¹â¡Á ñóð£��î HK�è�ð�ì ¶¬øèO� áóè ñ�Á� ïè��¹ø� ð°FèÀ�A¬ì«òªõO�ð¬ìò£è� ªîK�¶� ªîKò£ñ½� à�÷ ªî£ì�¹è¬÷ G¬ø¾ ªê�»� õ¬èJ�Aó£ñ�¹ø ïè��¹ø ªî£ì�¹ ܵ°º¬ø¬ò� è¼�F� ªè£�ì ªè£�¬èèÀ�F�ì�èÀ� õ°�è�ðì «õ�´�. Þ�«ð£¬îò ¶¬øõ£Kò£è� HK�è�ð�ì Ý�CG¼õ£è º¬ø Þ¶«ð£¡ø ªè£�¬è ñ�Á� F�ì�è¬÷� ªêò�ð´�î àîMèóñ£èÞ¼�裶. âù«õ, ªðKò Ü÷Mô£ù Y��F¼�î�è� «î¬õ�ð´A¡øù.

7.0 îI�ï£�®� ïè��¹ø G¼õ£è� å¼ ê£�¾� ñ ªè£�ìî£è Þ¼�Aø¶.¶¬í ÜFè£ó ºè¬ñèO¡ ªð¼� ð�° è£óíñ£è, ÜFè£óõ��èñòñ£�è�ð�ìå¡ø£è«õ Þ¶ à�÷¶. «î��ªî´�è�ð�ì «ðó£÷�èÀ�° ÞF� ÜFè� ð�°A¬ìò£¶. ïè��¹ó�èO� ¶KîèFJ� ñ£Põ¼� G¬ô¬ñèÀ�° ã�ð ÜFè£Kè÷£�ªêò�ðì º®òM�¬ô. Þ¼õN� îò�è�î£� G¼õ£è� êK�¶ õ¼Aø¶. Üî¡M¬÷¾î£¡ ïè��¹ø�èO� Þ�«ð£¶ GôM õ¼� °ö�ð�è�.

8 . 0 Fø¬ñò£ù G¼õ£è�F�° ÜFè£ó� ðóõô£�è� º�Aòñ£ù¶.ðóõô£�è�ð´�«ð£¶î£¡ F�ì�è� °P�¶ º®ªõ´�ðF½� ªêò�ð´�¶õF½�Ü��îº�÷ ð�«è�¹� M¼�Hò¬î� «î�¾ ªê�»� ²î�Fóº� Þ¼�°�. Þ¬õêñ�¶õñ£ù à�÷ì�Aò õ÷��CJ¡ Ü®�ð¬ì� ñJ¡ ÃÁè�. ðóõô£�è�ð�ìÜóCò�, G¼õ£è, HóFGF�¶õ ÝÀ¬ñ ܬñ�¹ ï�Iì� à�÷¶. ܶ êñ�¶õñ£ù

Page 31: தமிழகம் 2020

31

ñ�Á� à�÷ì�Aò õ÷��C�° àè�îî£è Þ¼�°�. Þ�î ܬñ�¹è¬÷ Yó¬ñ�¶Üõ�¬ø� ªêò�ðì� ªê�ò «õ�®ò¶ ÜõCò�.

9.0 êñ�¶õ êÍè�¬î à¼õ£�°� õ¬èJ� bMó�ð´�î�ð�ì õ÷��C¬ò à�÷ì�Aòõ÷��Cò£è ñ£�Áõî�° Ü®�î�´ ñ�è¬÷� ªê¡ø¬ìò�îò ܬñ�¹èO¡õ£Jô£è G¼õ£è Y��F¼�î�èÀì¡ ªð£¼÷£î£ó Y��F¼�î�èÀ� «ñ�ªè£�÷�ðì«õ�´�. «ï�¬ñò£ù ï£íòñ£ù ð�ê£ò�¶ ó£x ܬñ�¹èO¡ Íôñ£è¾� ïè��¹øà�÷£�C ܬñ�¹èO¡ Íôñ£è êùï£òè�¬î ðóõô£�è «õ�´�. ܶ G¼õ£èõNè£�´� ªè£�¬èò£è Þ¼�è «õ�´�. Þî�è£è 73, 74 Ýõ¶ ÜóCòô¬ñ�¹�ê�ì� F¼�î MFº¬øè¬÷ à÷�Ì�õ£è ªêò�ð´�î «õ�´�. ã.Ý�.âv. G¼õ£è�è¼M Íô� ñ£õ�ì ñ�Á� ñ�ìô G¼õ£è Yó¬ñ�¹ì¡ êùï£òè GÁõù�èÀ�ðóõô£�è�ð´�«ð£¶, îI�ï£�®� Aó£ñ�¹ø�èO½� ïè��¹ø�èO½� èEêñ£ùº¡«ù�ø�¬î ã�ð´�î º®»�.

10.0 ñQî� ð£¶è£�¹î£¡ ï�ô Ý�Cº¬ø�è£ù Ôè£�¹Õ10.0 ñQî� ð£¶è£�¹î£¡ ï�ô Ý�Cº¬ø�è£ù Ôè£�¹Õ10.0 ñQî� ð£¶è£�¹î£¡ ï�ô Ý�Cº¬ø�è£ù Ôè£�¹Õ10.0 ñQî� ð£¶è£�¹î£¡ ï�ô Ý�Cº¬ø�è£ù Ôè£�¹Õ10.0 ñQî� ð£¶è£�¹î£¡ ï�ô Ý�Cº¬ø�è£ù Ôè£�¹Õ

àôèñòñ£�èL¡ M¬÷õ£è� ªð£¼� «ñ�ð£�´ ܵ°º¬ø¬ò»� Ý�Cº¬ø¬ò»� Ý�¾ ªê�»� õ¬èJ� à�¬ñ G¬ô»ì¡ îò º¿¬ñò£ù ܵ°º¬ø«î¬õ. Þî¡ ªêò�ð£�´� Fø¬ù Ü÷�°� å¼ è¼M Ôè£�¹Õ ñQî�ð£¶è£�¹î£¡ ñQî è�Eò�¬î ¬ñò� è¼�î£è� ªè£�ì Þ�î� ÔÔè£�¹Õ

ªð£¼� õ÷��C ñ�Á� î¡Q¬ø¾ â¡ð¬î Mì ñQî� ð£¶è£�¹ â¡ð¶«ñô£ù¶. Ü®�ð¬ì� ªð£¼� «î¬õè� G¬ø¾ ªê�ò�ð�´� êÍè õ£��¬èJ�Ü��îº�÷ ð�«è�¹ì¡Ã®ò è�Eòñ£è õ£ö�îò G¬ô ñQî� ð£¶è£�¹âù M÷�è�ð´Aø¶. ªð£¼�G¬ô Ü�ô£î º¿¬ñò£ù õ£��¬è� îó�¬î»�à�÷ì�Aò¶î£¡ Þ�«è£�ð£´. ñQî� ð£¶è£�¹ â¡ð¶ êùï£òè�F¡îQ�Cø�¹¬ìòî£è� è¼î�ð´Aø¶. àôè Ü÷ML¼�¶ à�Ù� õ¬ó ܬù�¶G¬ôèO½� êùï£òè� °P�î Mõ£î�F� «ïó®ò£è ܶ à�÷¶

ï�ô Ý�CJ¡ ° º�Aò� ÃÁè� ñQî� ð£¶è£�H¡ èõêñ£è� Fè�A¡øù.ªð£¼� «î¬õJ� î¡Q¬ø¾, ñQî�èO¡ è�Eò�, êùï£òè�, ð�«è�¹ Ý�CÝAò¬õ ï£èKèñ£ù ñQî êÍè�F¡ è¼õ£è Þ¼�A¡øù. å¡P�ô£ñ� ñ�ªø£¡ÁÞ¼�𶠺¿¬ñò£è Þ¼�裶. G¬ô�îî£è¾� Þ¼�裶. ޶ ôî� ñQîàK¬ñè�.

Ý. ñ�è� Ü®�ð¬ìJô£ù ÜóCò�

1.0 ãè£Fð�Fò�FL¼�¶ êùï£òè� «õÁð�ì¶. Ý�C â¡ð¶ êÍè�¬î ¬ñòñ£è�ªè£�´ Þ¼�è «õ�´�. Üó¬ê ¬ñòñ£è� ªè£�´ Þ¼�è�Ã죶. Üó²�°«ñô£Fè�ð�° Þ¼��Ãì, â�¬ô èì�¶ °®¬ñ êÍè�F� à�÷ ñ�èO�Þ¼�¶ «ðó£÷�è� ÜF� ð�«è�Aø£�è�. ñQî, ªð£¼÷£î£ó, êÍè «ñ�ð£´�è£ùG¬ô�î ñ Mñ�C�è�ð´Aø¶. êºèñ£ù ÜóCò�, ê�ì ñ�Á� õ£��¬è�Åö¬ô Üó² à¼õ£�°Aø¶. îQò£� ¶¬ø»� °®¬ñ êÍè�F¡ å¼�A¬í�îð°Fò£è«õ à�÷¶. ܶ ªî£N�è¬÷ á�è�ð´�F, «õ¬ôõ£��¹è¬÷»�õ¼õ£¬ò»� à¼õ£�°Aø¶. ªð£¼÷£î£ó, êÍè, ÜóCò� ïìõ®�¬èèO� °¿�è¬÷�Fó�® èô�¶¬óò£ì�è¬÷ ã�ðì °®¬ñ êÍè� àî¾Aø¶. å�ªõ£¡P½� Côðôiù�èÀ� ðô�èÀ� Þ¼�°�. Ý�è�ð®ò£ù èô�¶¬óò£ì� Íô� êùï£òèÝ�Cº¬ø ªêò�ð´Aø¶.

2.0 êÍè G¬ôJ½� ܬù�¶ Üó² G¬ôJ½� ï�ðè�ñ, ªõO�ð¬ìò£ùñ, ÜóCò� º®¾ â´�°� ïìõ®�¬èèO� CÁ𣡬ñ«ò£� ñ�Á� ïL�î

Page 32: தமிழகம் 2020

32

HKMù¬ó»� ß´ð´�î «õ�´� â¡ð¶ à�O�ì ªêò� MFº¬øè¬÷»�ªè£�¬èè¬÷»� êùï£òè Ý�C º¬ø è¬ì�H®�è «õ�´�. ܬù�¶ Üó²Ü¬ñ�¹èÀ�°� °®¬ñ êÍè�¶�°� Þ¬ì«ò êñG¬ôJô£ù àø¾ Þ¼�è «õ�´�.ªð£¶ Mêò�èO� Üó² «ï�¬ñò£è� ªêò�ðì «õ�´�. ÜóC¡ F�ì�èÀ�ªè£�¬èèÀ� êÍè� îE�¬è�° àKò¬õ. è�è£E�¹ ܬñ�¹è� è�ì£òñ£èà¼õ£�è�ðì «õ�´�. Ü�¶ì¡ ܬõ Ü�êI¡P ªêò�ðì «õ�´�. Ý»î�ð¬ì¬òMì ñ�è� «ñ�ð�ì ÜFè£óI�èõ�è�. Fø¬ñò£ù ð£°ð£ì�ø cF�¶¬ø Iè¾�ÜõCò�.

3.0 Þ�î� ªè£�¬èè� ïñ¶ êùï£òè º¬øJ� Þ¼�A¡øù. Ýù£� Þ¬õï¬ìº¬ø�° õ¼� «ð£¶ ªðKò «î£�M¬ò� ê�F�A¡øù. ÜóCò�, G¼õ£è�, cFÝAò Í¡Á Ý�C�è£ù è¼MèÀ� ïñ¶ ܬñ�¹èÀ� î¡Q�¬êò£ù «ð£�°ì¡ªêò�ð´õ¶î£¡ º�Aò è£óí�. Ü�¶ì¡ ïñ¶ °®¬ñ êÍèº� ðôiùñ£èà�÷¶. Þîù£� ïñ¶ ï£�®� êùï£òè Ý�C º¬ø â¡ð¶ ï¬ìº¬ø�° å�¶õó£îè�ð¬ù� «è£�ð£ì£è«õ à�÷¶.

4.0 ÔÔÞ¬øò£�¬ñ»�÷ ²î�Fó Þ�Fò£ ñ�Á� ÜóCò�ê£êù�F¡ð® Üî¡ Ü�èñ£èà�÷ ܬñ�¹èÀ�°� ñ�èOì� Þ¼�¶î£¡ ÜFè£ó� ªðø�ðì «õ�´�ÕÕ â¡ÁÞ�Fò ÜóCò�ê£êù�¬î à¼õ£�°�«ð£¶ Ãø�ð�ì¶. Þ�Fò ñ�èO¡ M¼�ð�¬îèQ«õ£´ Ü�WèK�°� õ¬èJ�Õ Þ¼�ð¶î£¡ Ô²òó£xò�Õ â¡Á ñè£�ñ£ è£�F1922-Þ� ªê£¡ù£�. êºî£ò�F¡ Ü®�î�´ ñ�èO¡ ð�«è�¹ì¡ º®¾è¬÷â´�è «õ�´� â¡ø Ü®�ð¬ìJ� ªî£¬ô«ï£�° â�í�è¬÷ ÜóCò�ê£êù�¬îà¼õ£�Aòõ�è� ÃPù�.

5.0 Ýù£�, ÜóCò�ê£êù� à¼õ£�è�ð�ì«ð£¶ â�ô£ ÜFè£ó�èÀ� Üó¬ê¬ñòñ£è� ªè£�ìî£è«õ Þ¼�îù. ÜFè£ó� ªê½�¶õî�° àè�î å¼ê£îùñ£è� ÜóCò�ê£êù� Þ¼�î¶. Þ�Fò ñ�è� î�è¬÷� î£�è«÷ G¼õA�¶�ªè£�õî�è£ù õ£��¬ð� î¼õî£è ܶ ܬñòM�¬ô. ê�ì� à¼õ£�°� ÜFè£ó�è�â�ô£«ñ ï£ì£Àñ¡ø� ñ�Á� ñ£Gô ê�ì�«ðó¬õèOì� ñ�´«ñ Þ¼�A¡øù.G¼õ£è ܬñ�¹èÀ�, GF� è�´�ð£´� ï£ì£Àñ¡ø� ñ�Á� ê�ì�«ðó¬õèO¡õó�¹�° à�ð�ì¬õò£è Þ¼�ðî£�, ÜFè£ó�è� ÜóCì� °M�è�ð�®¼�𶺿¬ñò¬ìAø¶.

6.0 ñ�èO¡ FùêK «î¬õè¬÷ G¼íJ�°� º®¾è¬÷ Ü®�î�´ Ü÷M�â´�è º®ò£î õ¬èJ� â�î å¼ ÝÀ¬ñ ܬñ�¹�°� ÜóCò�ê£êù� õNã�ð´�F� îóM�¬ô. ð�ê£ò�¶è� ñ�Á� ïèó£�Cè¬÷ à¼õ£�°î� ñ�Á� «î�î�ïì�¶î� ÝAòõ�Á�° 1992-Ý� Ý�®� õN ã�ð´�î�ð�ì¶.ÜóCò�ê£êù�F¡ 73 ñ�Á� 74-Ýõ¶ F¼�î�è� Íô� Þ¶ ªê�ò�ð�ì¶. Ýù£�,Üó² ÜO�¶�÷ ÜFè£ó�è� ñ�Á� ªð£Á�¹è¬÷ Þ�î ܬñ�¹è� Þ�«ð£¶õ¬óÔG¬ø¾ì¡Õ ªêò�ð´�Fì º®òM�¬ô. Þ¬î Üõêóñ£ù¶�, «õè�ð´�î«õ�®ò¶ñ£°�.

7.0 üùï£òè ܬñ�H� î�è� M¼�ð� «ð£ô ªêò�ð�´� ªè£�®¼�°�ÜóCò�è�CèÀ�ªè¡Á â�î å¿�°º¬øè¬÷»� ÜóCò�ê£êù� à¼õ£�èM�¬ô.ªð¼�ð£ô£ù ÜóCò� è�Cè� î�èÀ�°� ªê£�¶ «ê��ð¬õò£è¾�, ÜFè£óõ��è�F¡«ñ£êñ£ù ܬñ�¹ «ð£ô¾� ÝAM�ìù. Ü�° à�è�C üùï£òè� A¬ìò£¶.Ü®�ð¬ìJ� üùï£òè� Þ¼�è «õ�®ò Þ�î Þì�F�Ãì ñ�èO¡ ð�«è�¹Þ¼�ðF�¬ô. Þ¶ «ð£î£ªî¡Á, ñ�èO¡ «î¬õè¬÷� ¬èò£À�«ð£¶�, cFõö�°�«ð£¶� õ�ô£�¬ñ¬ò� è£�´î�, âOF� ܵè Þòô£î ñ

Page 33: தமிழகம் 2020

33

«ð£¡øõ�P� àò�G¬ô cF� ¶¬ø ñ�Á� Ý�C� ðE� ¶¬ø�° â�«ð£¶�Þ�ô£î ð£¶è£�¬ð ÜóCò�ê£êù� õö�A Þ¼�Aø¶.

8.0 Üó¬ê å¿�°ð´�î¾�, è�´�ð´�î¾� ñ�èÀ�° å¼ Ý»îñ£è Þ¼�è«õ�´� â¡ø Ü®�ð¬ì «ï£�è�¬î ÜóCò�ê£êù� G¬ø¾ ªê�òM�¬ô â¡ð¶î£¡à�¬ñ G¬ô. î�èO¡ M¼�ð�ð® ñ�èO¡ e¶ ÝF�è� ªê½�î¾�,ªè£´¬ñ�ð´�î¾� ÜFè£ó� îóè�è� ñ�Á� Üó²�°� A¬ì�F¼�°� å¼è¼Mò£è� Þ¶ ðò¡ð´Aø¶. Þîù£� ï£�®¡ ªð£¼÷£î£ó� ñ�Á� êºî£òõ÷��C�° î�èO¡ ð�èO�¬ð õö�è M¼�¹� ê£ñ£Qò Þ�FòÂ�° å�ªõ£¼è�ì�F½� Þ¬ìÎÁè� ã�ð´A¡øù.

9.0 Ã�ì¬ñ�¹ â¡ð¶ î¡ù£�C ªè£�ì ð°Fè� Ü�ô¶ ñ£Gô�è¬÷à�÷ì�Aò�. Þ¬õªò�ô£� å¼ ñ�Fò Üóê£� Þ¬í�è�ð�®¼�°�(ªü�ñQ¬ò� «ð£ô). îQò£è à�÷ å¼ ï£�¬ì� «ð£ô Ü�ô£ñ�, Ã�ì¬ñ�¹â¡ðF�, î¡ù£�C Ü�îv¶ ªð�ø ï£�®¡ ²ò G¼íò G¬ô â¡ð¶ÜóCò�ê£êù�F¡ð® õ½×�ì�ð�ìî£è Þ¼�Aø¶. ñ�FJ� à�÷ å¼ ÜóC¡îQ�ð�ì º®õ£� Þ¬î ñ£�PMì º®ò£¶. Þ�Fò£M� î¡ù£�C ªè£�ìñ£Gô�è� Þ�¬ô â¡ðî£� Þ�Fò£ Ã�ì¬ñ�¹  Ü�ô. Þ�Fò£¬õ à�¬ñò£ùÃ�ì¬ñ�¹ ï£ì£è à¼õ£�è «õ�´ñ£ù£�, ð¡ºè� ñ, ªð£¼÷£î£ó õ÷�ñ�Á� êºî£ò�F� Þí�èñ£è Þ¼�°� G¬ô¬ò à¼õ£�è ÜFè£ó� ðóõô£�è�ÜõCòñ£ùî£Aø¶.

10.0 Þ¬î� ªê�õî�è£è� «îCò Ü÷M� å¼I�î è¼�¬î à¼õ£�è «õ�´�.«î¬õ ã�ð�ì£� ÜóCò�ê£êù�¬î ñ£�P â¿î «õ�´�. à�¬ñJ«ô«ò Ôñ�è¬÷�ê£��î ÜóCò¬ôÕ ï¬ìº¬øJ� ªè£�´ õ�¶ õ÷ñ£ù üùï£òè�¬î� «ðí«õ�´ñ£ù£� Þ¶ Iè¾� º�Aòñ£ù�.

VI º®¾¬ó º®¾¬ó º®¾¬ó º®¾¬ó º®¾¬ó

2020Þ� îIöè� - å¼ ªî£¬ô«ï£�°� F�ì� â¡ø Þ�î Ýõí� ªð£¶õ£èñ�èÀ�°� °P�ð£è Þ¬÷ë�èÀ�°� ï�H�¬è¬ò à¼õ£�°� Ýõíñ£°�. èÀ�,ñ�èÀ� ⡪ø¡¬ø�°� ÜNò£î ï�H�¬èèO� õ£�Aø£�è�. Ýù£�, Þ�î�ªî£¬ô«ï£�°� F�ì�F¡ Ýõí�èO� Üì�A»�÷ ªõÁ� ªê£�è÷£� Þ�îï�H�¬è¬ò G¬ô�F¼�°�ð® ªê�ò º®»ñ£ â¡Á å¼õ� Mò�ð¬ìòô£�.Þ�«ð£¬î�° ï£�è� ªê£�ô£� ñ�´«ñ «ðê º®»�.. ÔÔñ¬ôèO� Þ¼�¶ â¿�¹�àó�î °ó� Ãì Gô� êK¾è¬÷ à¼õ£�è� ô�'' âù ÞóCò â¿�î£÷� ܪô�ê£�î�«ê£�ªêQ�C¡ ï�H�¬è»ì¡ ªê£¡ù Ü�î� ªê£�èO� ï£�èÀ� ï�H�¬è¬õ�A«ø£�.

``õÁ¬ñ åN�¶ õ÷�ªè£N�°� îIöè�'' ``õÁ¬ñ åN�¶ õ÷�ªè£N�°� îIöè�'' ``õÁ¬ñ åN�¶ õ÷�ªè£N�°� îIöè�'' ``õÁ¬ñ åN�¶ õ÷�ªè£N�°� îIöè�'' ``õÁ¬ñ åN�¶ õ÷�ªè£N�°� îIöè�'' â¡ð¶ ñ¬ô à�CJ� Þ¼�¶â¿�¹� ªõÁ� àó�î °ó� Ü�ô. Þ¶ îIöè�F� ïùõ£è� «ð£Aø âF�è£ô�èù¾. î¡ ¶E�ê�I�è ªêò�è÷£� ²î�Fó� «ð£ó£�ì�¶�°� ²ì«ó�Pòõ¼�,1970èO� ï�ô£�C�è£ù ñè�î£ù ñ�è� Þò�è�¶�°� î¬ô¬ñ ã�Á, Þ�Fò£¾�°Þó�ì£õ¶ ²�Fó�¬î� ªð�Á� î�îõ¼ñ£ù ñ�è� ï£òè� ªüò�Hó裲 ï£ó£òí¡õNJ�, ÔÔ¹ò� è£�Á�° º¡ ðø�°� Þ¬ôè¬÷� «ð£ô õ£ù�¬î� É�A� ²ö�Á�ÕÝ�ø� ð¬ì�îõ�è÷£è ïñ¶ Þ¬÷ë�è� â¿õ£�è� âQ� à�¬ñJ� Þ�«è»�Gô�êK¾è� «î£¡Á�.

Page 34: தமிழகம் 2020

2020-Cp RªZLmJÚ ùRôûXúSôdÏj §hPm

A°l×:

TôhPô° UdLs Lh£RªrSôÓ

§ÚYsÞYo BiÓ - 2038, IlT£ §eLs 5-Bm Sôs

2007-Bm BiÓ AdúPôTo §eLs 22 - Bm Sôs

ùY°ÂÓ : ùNuû]