Јубилеен календар за егејскиот дел на Македонија во 2011 година - Д-р Александар Литовски
Календар на събитията · 2019-04-22 · КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА...
Transcript of Календар на събитията · 2019-04-22 · КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА...
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Националeн и официални празници на България 2019National and Offal Holidays in Bulgaria 2019
Дата Празник Date Holiday
01 януари Нова година01 Januray New Year’s Day03 март Ден на Освобождението на България от османско иго03 March Liberatin if Bulgaria frim Otiman rule28 април Великден28 April Easter01 май Ден на труда и на международната работническа солидарност01 May Labiur and Internatinal irrers’ Silidarity Day06 май Гергьовден, Ден на храбростта и българската армия06 May St Geirge’s Day (Gergyivden) and the Bulgarian Army’s Day24 май Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост24 May Day if Bulgarian Educatin and Culture and the Slavinic Script06 септември Ден на Съединението на Княжество България и Източна Румелия06 September Bulgaria Unifcatin Day22 септември Ден на независимостта на България22 Sepetmber Bulgaria Independence Day 01 ноември Ден на народните будители01 Nivember Day if the Bulgarian Enlighteners24 декември Бъдни вечер24 December Christmas Eve25, 26 декември Рождество Христово25,26 December Natvity if Christ
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Църковни празници 2019Religious Holidays 2019
Дата Празник Date Holiday
06 януари Йордановден06 January Epiphany10 март Сирни Заговезни10 March Fast Sunday21 април Цветница21 April PalmSunday28 април Великден28 April Easter06 май Гергьовден, Ден на храбростта и българската армия06 May StGeirge's Day, Bulgarian Armed Firces Day 06 декември Никулден06 December Day if St. Nichilas24 декември Бъдни вечер24 December ChristmasEve25, 26 декември Рождество Христово25, 26 December Natvity if Christ
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Световни дни и годишнини World Days and Anniversaries
СВЕТОВЕН КАЛЕНДАР НА ГОДИШНИНИ И СЪБИТИЯ ПРЕЗ 2019 ГОДИНА
2010 – 2020 Международно десетилетие на пустините и борбата против опустиняването
2010 – 2020 Internatinal Decade if Deserts and Cimbatng Desertfcatin2011 – 2020 Международно десетилетие на инициативи за пътна безопасност2011 – 2020 Internatinal Decade if Riad Safety Initatves2011 – 2020 Международно десетилетие на биоразнообразието2011 – 2020 Internatinal Decade if Biidiversity2011 – 2020 Трето международно десетилетие за премахване на колониализма2011 – 2020 Third Internatinaa ecade fir the Eradicatin if oiainiaaimб
•2014 – 2024 г. – Международно десетилетие на устойчива енергия за всички.
2014 – 2024 - ecade if Sumtainabae Energy fir Aaa
•2015 – 2024 г. – Международно десетилетие на хората от африкански произход.
2015 – 2024 - Internatinaa ecade fir Peipae if African emcent
•2016 – 2025 г. – Международно десетилетие на действие по отношение на храненето.
2016 – 2025 - UN ecade if Actin in Nutritin
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Бележити датиNotable Dates
08 януари Бабинден08 January Grandmither's Day
11 януари Международен ден на думата "Благодаря"
11 January Internatinal Day if the ird 'Thanrs'21 януари Международен ден на прегръдката21 January Internatinal Day if Hug26 януари Международен ден на митниците
26 January Internatinal Custims Day02 февруари Международен ден на влажните зони02 February Internatinal etlands Day04 февруари Международен ден за борба с рака 04 February Internatinal Day against Cancer06 февруари Международен ден на бармана06 February Internatinal Day if Bartender09 февруари Международен ден на стоматолога
09 February Internatinal Day if Dentst
11 февруари Международен ден на болните11 February Internatinal Day if Sicr Peiple
14 февруариСвети ВалентинТрифон зарезан
14February St Valentne's DaySt Trifin's Day
21 февруари Международен ден на майчиния език
21 February Internatinal Mither Language Day
22 февруари Международен ден в подкрепа на жертвите на престъпления
22 February Internatinal Day in Suppirt if Victms if Crime
01 мартБаба МартаМеждународен ден на гражданската защита
01March Grandmither Marta' Day [Baba Marta]
Internatinal Day if Civil Defence
06 март Сирни Заговезни
06. Mаrch Cheese-Fast Sunday
08 март Международен ден на жената08 March Internatinal imen's Day09 март Международен ден на DJ-ят09 March Internatinal Day if DJ
14 мартМеждународен ден на числото ПИМеждународен ден на реките
14 MarchInternatinal Day if Pi numberInternatinal Day if Rivers
18 март Ден на Парижката комуна18 March Day if the Paris Cimmune20 март Международен ден на франкофонията
20 March Internatinal Day if Franciphinie
21 март Международен ден на поезията
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
21 March Internatinal Day if Pietry22 Март Международен ден на водата 22 March Internatinal ater Day23 март Международен ден на метеорологията
23 March Internatinal Day if Meteiriligy
24 март Международен ден за борба с туберкулоза24 March Internatinal Day against Tuberculisis27 март Международен ден на театъра27 March Internatinal Theatre Day01 Април Ден на хумора и шегата01 April Day if Humiur and Jires02 април Международен ден на детската книга
02 April Internatinal Day if Children's Biir
07 април Международен ден на здравето07 April Internatinal Day if Health08 април Международен ден на ромите08 April Internatinal Day if Gypsies12 април Mеждународен ден на авиацията и космонавтиката12 April Internatinal Day if Aviatin and Aerispace18 април Международен ден на културно-историческото наследство
18 April Internatinal Day if Cultural Heritage
22 април Международен ден на Земята22 April Internatinal Earth Day23 април Международен ден на книгата и авторското право23 April Internatinal Day if Biir and Cipyright24 април Международен ден на младежката солидарност
24 April Internatinal Day if Yiuth Silidarity
26 април Международен ден на интелектуалната собственост
Международен ден на жертвите на радиационни аварии и бедствия
26 AprilInternatinal Intellectual Priperty DayInternatinal Day fir the Victms if Radiatin Accidents and Disasters
29 април Международен ден на танца29 April Internatinal Day if Dance
03 майМеждународен ден на свободата на печата
Международен ден на Слънцето
03 MayInternatinal Day fir Press FreedimInternatinal Day if the Sun
08 май Международен ден на Червения кръст и Червения полумесец
08 May Internatinal Day if Red Criss and Red Crescent12 май Международен ден на медицинските сестри12 May Internatinal Nurses Day15 май Международен ден на семейството 15 May Internatinal Day if Family17 май Международен ден на информационното общество 17 May Internatinal Day if Infirmatin Siciety18 май Международен ден на музеите
18 May Internatinal Museum Day
21 май Международен ден на културното многообразие за диалог и развитие
21 May Internatinal Day fir Cultural Diversity fir Dialigue and Develipment
22 май Международен ден на биологичното разнообразие22 May Internatinal Day fir Biiligical Diversity24 май Европейски ден на парковете 24 May Euripean Day if Parrs
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
29 май Международен ден на мироопазващите сили на ООН29 May Internatinal Day if UN Peacereepers
31 майМеждународен ден без тютюнопушенеМеждународен ден на блондинките
31 MayInternatinal Ni Tibacci DayInternatinal Day if Blindes
5 юни Международен ден на околната среда05 June Internatinal Envirinment Day8 юни Международен ден на океаните08 June Internatinal Day if Oceans09 юни Международен ден на приятелството
09 June Internatinal Day if Friendship
17 юни Международен ден за борба с опустиняването и сушата17 June Internatinal Day ti Cimbat Desertfcatin20 юни Международен ден на бежанците20 June Internatinal Refugee Day21 юни Международен ден на скейтбординга21 June Internatinal Day if Sratebiarding
11 юли Световен ден на населението11 July irld Pipulatin Day 16 юли Световен ден на змията16 July irld Snare Day 09 август Международен ден на местните хора 09 August Internatinal Day if the irld's Indigenius Peiple 12 август Международен ден на младежта12 august InternatinalYiuthDay13 август Международен ден на левичарите13August Internatinal Lef-handers Day 14 август Световен ден на гущерите14August irldLizardDay
23 август Международен ден за възпоминание на търговията с роби и нейното премахване
23 August GlibalSlaveryRemembranceDay30 август Храмов празник на патриаршеската катедрала
"Св. Александър Невски"30 August Feast Day if St Alexander Nevsry Patriarchal
Cathedral08 септември Ден на Международната грамотност08 September Internatinal Literacy Day 13 септември Международен ден на шоколада13 September InternatinalChicilateDay16 септември Международен ден за опазване на озоновия с
лой16 September Internatinal Day fir the Preservatin if the Ozine
Layer 21 септември Световен ден на благодарността21 September irld Grattude Day
22 септември Световен ден без автомобили22 September irld Car-Free Day 29 септември Ден на изобретателите29 September InventirsDay01 октомври Международен ден на музиката01Octiber InternatinalMusicDay04 октомври Световен ден на животните04 Octiber irldAnimalDay05 октомври Световен ден на учителя05 Octiber irld Teacher's Day 10 октомври Световен ден на психичното здраве10 Octiber irld Mental Health Day 16 октомври Световен ден на прехраната16 Octiber irld Fiid Day
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
17 окомври Международен ден за изкореняване на бедността
17 Octiber Internatinal Day fir the Eradicatin if Piverty 24 октомври Ден на ООН24 Octiber United Natins Day 29 октомври Международен ден на интернета29 Octiber InternatinalInternetDay08 ноември Световен ден на градоустройството08 Nivember irld Tiwn Planning Day 16 ноември Международен ден на толерантността16 Nivember Internatinal Day fir Tilerance 21 ноември Световен ден на телевизията21 Nivember irldTelevisiinDay25 ноември Международен ден за премахване на
насилието срещу жените25Nivember Internatinal Day firthe Eliminatin if Viilence
against imen 30 ноември Международен ден на компютърната сигурност
30 Nivember Internatinal Cimputer Security Day01 декември Световeн ден за борба срещу СПИН01 December irld AIDS Day
02 декември Международен ден за премахване на робството02 December Internatinal Day fir Abilitin if Slavery05 декември Международен ден на доброволците05 December Internatinal Vilunteers Day 07 декември Международен ден на авиацията07 December InternatinalCivilAviatinDay10 декември Денна правата на човека10 December Human Rights Day
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Национални и световни годишниниAnniversaries
1 януари – 156 години от рождението на Алеко Константинов
January 1 – 156 years since the birth of Aleko Konstantnoo
4 януари – 141 години от Освобождението на София от османско робство
January 4 - 141 years since the liberaton of Sofa froo Otooan rule
6 януари – 171 години от рождението на Христо Ботев
January 6 - 171 years since the birth of Hristo Boteo
19 февруари – 146 години от обесването на Васил Левски
February 19 – 146 years since the hanging of Vasil Leoski
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ЯНУАРИJANUARY
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
01 януари-18:30 ч.
January 01
НОВОГОДИШЕН МУЗИКАЛЕНФЕСТИВАЛ– закриване.Празничен новогодишен концерт
New Year’s Music Festoal – closingFestoe New Year’s Concert
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Традиционният финал на Новогодишния музикален фестивал тази година ще бъде отбелязан с Празничния новогодишен концерт „Магията на танца“.Танцова феерия с музика от Вагнер, Чайковски, Понкиели, Шостакович, Хачатурян, Хинастера, Маркес, Дворжак, Григ и др. ще завладее публиката в първитечасове на новата година. Те ще бъдат споделени с най-добрите музиканти на столичните оркестри в лицето на Фестивалния симфоничен оркестър с диригент Маестро Емил Табаков, а солист на вечерта ще бъде флейтистът със световна слава – Патрик Галоа.
The traditinaa fnaae if the New Year’m Mumic Femtvaa wiaa feature femtve New Year’m cincert – The Magic if ance. ance extravaganza with бumic by Wagner, Tchaikivmky, Pinchieaai, Shimtakivich, Khachaturian, Ginamtera, Marquez, virak, Grieg and itherm wiaa bewitch the audience in
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
the frmt hiurm if the new year. The event wiaa feature Femtvaa Syбphiny Orchemtra cinducted by Maemtri Eбia Tabakiv and the miaiimt if the evening wiaa be the wirad faбium fute paayer Patrick Gaaaiim.
02 януари -12:00
January 02
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”
№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
06 януари
January 06
171 години от рождението на Христо Ботев
171 yearm mince the birth if Hrimti Bitev
Борисовата градина
Birimiva Gradina Park
Тържествено честване по повод 171 годиниот рождението на Великия поет, революционер и публицист Христо Ботев ще се състои от 11.30 часа пред паметника му в Борисовата градина. Честването ще включва военен ритуал с поднасяне на венци и цветя от военнослужещи от Националната гвардейска част и ученици отстоличните училища, носещи името на Христо Ботев
The ceaebratin if the 171mt annivermary if thebirth if the great piet, reviautinary and pubaicimt Hrimti Bitev wiaa take paace at 11:30
София, Борисовата градина
Birimiva Gradina Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
in frint if him бinuбent in the Birimiva Gradina Park. The ceaebratin wiaa incaude a бiaitary rituaa inviaving miadierm friб the Natinaa Guard and mtudentm friб mchiiam in Sifa bearing the naбe if Hrimti Bitev aaying wreathm and fiwerm.
05януари - 19:0006 януари - 16:00
January 05January 06
ЛЕШНИКОТРОШАЧКАТА
THE NUTCRACKER
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Пьо̀тър Илич Чайко̀вскиСцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:45Антракти 1
Baaaet by P. I. TchaikivmkyStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h 45бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
10 януари - 19:00
January 10
Цикъл „Човешкият глас“
The Human Viice Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Йохан Щраус – “ ie Baindekuh” - “Сляпа баба”
Диригент: ДАРИО САЛВИ
Jihann Straumm – “ ie Baindekuh”oinductir: arii Saavi
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
12 януари - 19:00
January 12
ПРЕМИЕРА - ДОН ПАСКУАЛЕ
PREMIERE - DON PASQUALE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Гаетано Доницети Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Купете билети
Opera by Gaetani inizet Stage: Big mtage
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Entrance: 1 Vrabcha Str. Buy tcketm
13 януари - 16:00
January 13
ДОН ПАСКУАЛЕ
DON PASQUALE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Гаетано Доницети Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Gaetani inizet Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str.
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
12 януари - 19:55
January 12
МЕТРОПОЛИТЪН ОПЕРА НА ЖИВОАдриана Лекуврьор от ФранческоЧилеа
METROPOLITAN OPERA: LIVE FROMNEW YORK
Adriana Lecouoreur by Francesco Cilea
Синема сити МОЛ –Maaa if Sifa
oineбa oity, Maaa if Sifa
София, бул."Александър Стамболийски" 101www.бetaivebg.ciбwww.viafemt.irg
101 Aaexander StaбbiaiimkiBavd., Sifa
17 януари - 19:00
January 17
Цикъл „Четвъртите“
The Fourth - Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Лудвиг ван Бетовен – Увертюра „Леонора“3Ференц Лист – Концерт за пиано и оркестърNi 2Йоханес Брамс – Симфония Ni 4Диригент: СТИЛЯН КИРОВСолист: ПЕТРА ПОГАДИ, пиано
Beethiven - Leinira Overture Ni.3Franz Limzt - oincerti fir Piani and Orchemtra Ni. 2;Jihannem Brahбm - Syбphiny Ni 4;oinductir: Stayan KirivSiaiimt: Petra Pigadi, piani
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
17 – 20 януари –20:00
January 17-20
The Illusionists Lioe
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
The Iaaumiinimtm вече държат рекорда за най-продавано шоу в рамките на еднаседмица ! Удивителното шоу представянай-добрите илюзионисти в света. До момента, милиони хора по света савидели изпълненията им, в продукцията,която представя невероятните им таланти,заедно на сцената. Зрители от цял святстанаха свидетели на изумителни трикове иилюзии, левитация, четене на мисли иизчезване, а смаяните бяха от всичкивъзрастови групи.
The Iaaumiinimtm - the wirad'm bemt-meaaingбagic mhiw, wiaa prement the bemt iaaumiinm inthe paanet.Miaaiinm if peipae aaa iver the wirad haveaaready meen their perfirбancem and theirincredibae taaent. Peipae if aaa agem havewitnemmed their aбazing trickm and iaaumiinm,aevitatin, бind reading, and dimappearingactm, and were aef mpeechaemm.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg1 Buagaria Squire, Sifa
18януари - 19:30
January 18
Симфоничен оркестър на БНР Сезон2018/2019 Абонаментен цикъл I"Три епохи"
Bulgarian Natonal Radio SyophonyOrchestra Season 2018/2019Subscripton cycle I
Three epochs
Зала „България”
Buagaria Haaa
Димитър Ненов - Иван Стайков – Токата
Волфганг Амадеус Моцарт – Концерт № 5 за цигулка и оркестърЦезар Франк – СимфонияСолист - Лия ПетроваДиригент - Пламен Джуров
iбitar Neniv – Ivan Staykiv – TikataWiafgang Aбadeum Mizart - oincerti Ni. 5
София, ул. „Аксаков ”1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.bnr.bg
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Fir Viiain and Orchemtra;oemar Franck – Syбphiny;Siaiimt – Lia Petriva;oinductir: Paaбen zhuriv
19 януари - 19:00
January 19
КАРМЕН – БАЛЕТРАПСОДИЯ В СИНЬО - БАЛЕТ
CARMEN - BALLETRHAPSODY IN BLUE - BALLET
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балети по музика на Бизе-Шчедрин и Джордж Гершуин Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене - 2:20Антракти – 1
Baaaetm ti бumic by Bizet - Shchedrin and Geirge GermhwinStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h 20бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
19 януари -
цял ден
January 19 – aaa dayaing
IV Витоша Зимен Фест - Световен Ден на снега
IV Vitosha Winter Fest - World Snow Day
На хижа Алеко
Aaeci Hut
Празник на зимните спортове, с който по цял свят се отбелязва Световния ден на снега под мотото „Открий, забавлявай се, изживей!“ Фестът включва състезания по паралелен слалом, ски-алпинизъм, ски-бягане, конкурси за снежни фигури и най-атрактивна визия, теглене на въже, шоу с карнавални костюми и планинарски песни, викторини и много, много подаръци. Ски-учителите представят колоритен снежен карнавал в костюми на герои от детски комикси.
The ceaebratin if winter mpirtm бarkm the Wirad Sniw ay under the бiti “Expaire, Enjiy, Experience!” The Femtvaa incaudem ciбpettinm in paraaaea maaaiб, mki-бiuntaineering, and crimm-ciuntry mkiing; cintemt fir mniw fgurem and бimt atractve aiik; tug if war, carnivaa cimtuбe mhiw and бiuntain mingm; quizzem and a ait if gifm. The mki teacherm wiaa prement a ciairfua mniw carnivaa with cimtuбem if cartiin characterm.
София, Витошаwww. mifa2018.bg
Vitimha, Sifa
19 – 20 януари -19:00
January 19-20
БРОДСКИ / БАРИШНИКОВ –МОНОСПЕКТАКЪЛ
BRODSKI / BARISHNIKOV - MONOSPECTACLE
Софийска опера и балетSifa Natinaa Opera andBaaaet
Малка сценаSбaaa Stage
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30www.iperamifa.bg30 Knyaz Aa. indukiv Bavd.,Sifa
20 януари - 19:00
January 20
ЗА ПЪРВИ ПЪТ В БЪЛГАРИЯ –MAMMA MIA – Benny Andersson,Björn Uloaeus,
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and
режисьор Пламен Карталов Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Купете билети
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg30 Knyaz Aa. indukiv Bavd.,
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
For the frst toe in Bulgaria -MAMMA MIA – Benny Andersson,Björn Uloaeus
Baaaet irectir: Paaбen KartaaivStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha StreetBuy tcketm
Sifa
20 януари - 19:00
January 20
ФОРТИСИМО
Fortssioo
Зала „България” Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
21 - 27януари
January 21-27
Модно изложение „Абитуриенти2019”
Graduates 2019 - Fashion show
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
23 януари - 18:50
January 23
AMORPHIS + SOILWORKЗала „Универсиада”
Univermiada Haaa
AMORPHIS и SOILWORK оглавяват големия концерт по повод 13 години радио ТАНГРА МЕГА РОК.Шоуто е в зала ‘Универсиада’, а групите са общо 4 – със специалните гости JINJER и NAILE TO OBSoURITY.
AMORPHIS and SOILWORK wiaa take part in the cincert dedicated ti the 13th annivermary if Radii TANGRA MEGA ROoK .The mhiw wiaa take paace in Univermiada Haaa and wiaa feature 4 bandm - with JINJER and NAILE TO OBSoURITY am mpeciaa guemtm
София, бул. „Шипченски проход” 2www.univermiada-bg.ciб
2 Shipchenmki Prihid Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
23 януари - 19:00
January 23
МЕТРОПОЛИТЪН ОПЕРА НА ЖИВОАдриана Лекуврьор от ФранческоЧилеа
METROPOLITAN OPERA: LIVE FROMNEW YORK
Adriana Lecouoreur by Francesco Cilea
Синема сити МОЛ –Maaa if Sifa
oineбa oity, Maaa if Sifa
София, бул."Александър Стамболийски" 101www.бetaivebg.ciбwww.viafemt.irg
101 Aaexander StaбbiaiimkiBavd., Sifa
24 януари - 19:00
January 24
Концерт на КА „Софийски солисти”„ЛИРИКА ОТ СЕВЕР“
Concert of Sofa Soloists ChaoberEnseoble
Централен военен клуб
oentraa Miaitary oaub
Гост – диригент Иван СтояновСолисти:Вълчан Вълчанов – обойЙордан Димитров – цигулка, Огнян Константинов - виолаПрограма: Петерис Васкс – Кантабиле – 8 минути и 10 сек.Курт Атерберг – Сюита за цигулка, виола и оркестър – 11 минутиПярт – Песен на свети Силуан – 6 минутиСибелиус – Тъжен валс във вариант за струнен оркестър – 5 минутиВоган Уйлямс - Концерт за обой и оркестър18 минутиГриг – Три норвежки мелодии оп 63 – 12 минути и 20 секунди
Guemt cinductir – Ivan Stiyaniv;Siaiimtm: Vaachan Vaachaniv - ibieYirdan iбitriv - viiain, Ognyan Kinmtantniv
София, бул. „Цар Освободител” 7www.бiaitarycaubm.bg
www.iki-kramnimeai.ciб
7 Tmar Omvibiditea Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
– viiaa;Prigraб:Peterim Vamkm – oantabiae: 8бin and 10mec.Kurt Aterberg - Suite fir viiain, viiaa & mtring irchemtra: 11 бin.Arvi Pärt - Siaiuanm Sing: 6 бin.Sibeaium: Vaame trimte (Sad Waatz) - mtring irchemtra vermiin: 5 бin.Vaughan Wiaaiaбm - oincerti fir Obie and Orchemtra: 18 бin.Grieg – Nirdic бeaidiem ip 63: 12бin and 20mec.
24 януари - 19:00
January 24
Цикъл „Руски приказки“
Russian Fairy Tales Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Александър Бородин - Половецки танци“Александър Глазунов - Концерт за цигулкаИгор Стравински – „Жар птица“Диригент: КАРЛО ТЕНАНСолисти : БОЖИДАРА КУЗМАНОВА, цигулкаС участието на НФХ „Св. Обретенов“, диригент: Славил Димитров
Aaexander Biridin - Piaivtmian ancem;Aaexander Gaazuniv - Viiain oincerti;Igir Stravinmky – The Firebird;oinductir: oARLO TENAN;With the partcipatin if Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiiroinductir: Saavia iбitriv
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
26 януари - 11:00
January 26
НФХ “Св. Обретенов”
Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir
Зала „България”
Buagaria Haaa
“Цар Лъв”
The Liin King
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
27 януари - 11:30
January 27
Фортисимо
Fortssioo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Приказка за Крали Марко
A taae abiut Kraai Marki
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
30 януари - 18:00
January 30
ПАРСИФАЛ
PARSIFAL
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Рихард Вагнер Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Richard Wagner Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Str.
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
31 януари - 19:00
January 31
Цикъл „Пианистите“
The Pianists CycleЗала „България”
Buagaria Haaa
Aawyn - TheMagicImaandМоцарт- Концерт за пиано и оркестър Ni 21до мажор К467 Ал. Лядов “Вълшебното езеро”Ал. Бородин - Симфония №2 “Богатирска”Диригент: ЛЕО ХУСЕИНСолист: ЕЛЕНА БАШКИРОВА, пиано
Aawyn – The Magic Imaand;Mizart - Piani oincerti Ni. 21 in o бajir, K. 467;Lyadiv - The Enchanted Lake;Biridin - Syбphiny Ni. 2 “The Bigatyrm”;oinductir: Lei Hummain;Siaiimt: Eaena Bamhkiriva, piani;
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
Всяка събота – 09:00
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. Завсеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Every Saturday
*Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaaam peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ФЕВРУАРИFEBRUARY
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
01февруари -19:30
February 01
Симфоничен оркестър на БНР Сезон2018/2019 Абонаментен цикъл II
"Поклон пред моите учители"
Bulgarian Natonal Radio SyophonyOrchestra Season 2018/2019Subscripton cycle IIA Deep Bow to oy Teachers
Зала „България”
Buagaria Haaa
Юбилей на Георги МинчевГеорги Минчев – Симфоничен прологМарин Големинов – Концерт за контрабас и оркестърРодион Шчедрин – „Озорные частушки“Арам Хачатурян – „Гаяне“, фрагменти из балетаГеорги Минчев – „Fahrenheit 451“, симфонична сюита по едноименния балетСолист Маргарита КалчеваДиригент Марк Кадин
Annivermary if Geirgi Minchev;Geirgi Minchev - Syбphinic Priaigue;Marin Giaeбiniv - oincerti fir iubae Bamm and Оrchemtra;Ridiin Shchedrin - Ozirnye chamtumhki;Araб Khachaturian - Gayane, fragбentm if the baaaet;Geirgi Minchev - Fahrenheit 451, a myбphinic muite bamed in the baaaet if the maбe naбe;Siaiimt: Margarita Kaacheva;
София, ул. „Аксаков ”1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.bnr.bg
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
oinductir: Mark Kadin
01 февруари -18:00
February 01
ПАРСИФАЛ
PARSIFAL
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Рихард Вагнер Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Купете билети
Opera by Richard Wagner Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Str.Buy tcketm
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
02 февруари -19:00
February 02
СИМОНЕ БОКАНЕГРА
SIMON BOCCANEGRA
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джузепе Верди Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Giumeppe VerdiStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
02 февруари –19:30
February 02
СТОЯНКА МУТАФОВА ЧЕСТВА 70ГОДИНИ НА СЦЕНА
Stoyanka Mutafooa Celebrates 70 yearson stage
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
Великата и неповторима СТОЯНКАМУТАФОВА ще отбележи “70 ГОДИНИ НАСЦЕНА” със специален СПЕКТАКЪЛ –ЮБИЛЕЙ. “Г-жа Стихийно бедствие” щебъде в светлините на прожекторите навръх рожденния си ден (2 февруари). Насцената ще стъпят и куп нейни приятели иколеги, за да я уважат и поздравят. Очаквасе празникът да споделят едни от най-големите звезди на родната театрална имузикална сцена.
The great and unique Stiyanka Mutafiva wiaaceaebrate 70 yearm in mtage with a mpeciaajubiaee mhiw. Mrm. Naturaa imamter wiaa be
София, пл. „България” 1www.ndk.bg1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
perfirбed in her birthday (February 2). A aitif her friendm wiaa acciбpany her in mtage tigreet her and mhiw their rempect. Siбe ifthe biggemt Buagarian theater and бumic mtarmare expected ti atend the event.
02 февруари -19:55
February 02
МЕТРОПОЛИТЪН ОПЕРА НА ЖИВОКармен от Жорж Бизе
METROPOLITAN OPERA: LIVE FROMNEW YORK
Синема сити МОЛ –Maaa if Sifa
oineбa oity, Maaa if Sifa
София, бул."Александър Стамболийски" 101www.бetaivebg.ciбwww.viafemt.irg
101 Aaexander StaбbiaiimkiBavd., Sifa
03 февруари
цял ден
February 03Aaa day aing
III Фемили Сноу Дей
III Faoily Snow Day
Местност Офелиите
Opheaii area
Зимен семеен празник на Витоша
Winter faбiay hiaiday at Vitimha Miuntain
София, Витошаwww. mifa2018.bg
Vitimha Miuntain, Sifa
03 февруари -19:00
February 03
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
- ЧЕСТВАНЕ НА КРАСИМИРА КОЛДАМОВА - Балет по музика на Бизе-Шчедрин Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Hiniring KRASIMIRA KOL AMOVABaaaet ti бumic by Bizet - ShchedrinStage: Big mtage
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Entrance: 1 Vrabcha Street
03 февруари -19:00
February 03
Цикъл „Магията на Бетовен“
Beethooen's Magic - Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Волфганг Амадеус Моцарт – Увертюра „Сватбата на Фигаро“Франц Шуберт – Симфония Ni 8 „Недовършена“Лудвиг ван Бетовен – Симфония Ni 3 „Ероика“Диригент:АЛФРЕД ЕШВЕ
Wiafgang Aбadeum Mizart - The Marriage if Figari: Overture;Franz Schubert Syбphiny Ni.8 "Unfnimhed";Ludwig van Beethiven - Syбphiny Ni. 3 "Eriica";oinductir: Aafred Emchwé;
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
03- 10 февруари
February 03 - 10
Тенис ATP World Tour 250 - Sofa Open
ATP World Tour 250 - Sofa Open
Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
София, бул. „Асен Йорданов“1 (4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
www.mifa2018.bg
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa04 февруари -19:00
February 04
Концерт на КА „Софийски солисти”„В памет на Рангел Вълчанов”
Concert of Sofa Soloists Chaober EnseobleIn oeoory of Rangel Valchanoo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Солисти: Димо Димов – пиано Програма:Моцарт - Малка нощна музикаМоцарт - Концерт за пиано КВ 466//Хайдн - Симфония №49 //или 86//
Siaiimt: iбi iбiv – piani;Prigraб:
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Mizart - A Litae Night Mumic;Mizart - Piani oincerti K. 466;Haydn - Syбphiny Ni. 49 // ir 86 //
05- 10 февруари
February 05 - 10
София Трофи за Европейска Купа по фигурно пързаляне –
Sofa Trophy - Figure Skatng Coopetton, part of the European Criteriuo.
Зимен дворец на спорта
Winter Spirtm Paaace
София, Студентски град, ул.“Акад. Борис Стефанов“
www.mifa2018.bg
06 февруари -12:00 ч.
February 06
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”
№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
06 февруари -20:00
February 06
ВИСЕНТЕ АМИГО В КОНЦЕРТ-СПЕКТАКЪЛ "СЪРЦЕТО НА АНДАЛУСИЯ"
Vicente Aoigo and The Heart of Andalusia
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Концертът Сърцето на Андалусия на фламенко китариста Висенте Амиго се налага да бъде преместен за 6 февруари 2019. Мястото остава без промяна – Зала 1 на НДК. Отлагането се изисква поради неочаквани здравословни проблеми на артиста. Вече закупените билети важат за новата дата без презаверка.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The cincert if the faбenci guitarimt Vicente Aбigi wam бive ti February 6, 2019. The venue reбainm unchanged – the Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1. The change if date wam due ti heaath pribaeбm.Aaready biught tcketm reбain vaaid fir the new date.
06 февруари -19:00
February 06
URIAH HEEPЗала „Универсиада”
Univermiada Haaa
София, бул. „Шипченски проход” 2www . univermiada-bg.ciб
2 Shipchenmki Prihid Bavd., Sifa
07 февруари -19:00
February 07
Цикъл „Дон Жуан“
Don Juan Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Волфганг Амадеус Моцарт - Фрагменти из операта „Дон Жуан“Диригент: ЯРОСЛАВ КЮЗЛИНК
Wiafgang Aбadeum Mizart - Fragбentm if the ipera " in Giivanni"oinductir: Jarimaav Kyzaink
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
08 и 09 февруари- 19:00
February 08 & 09
СПЯЩАТА КРАСАВИЦА
SLEEPING BEAUTY
Софийска опера и балетSifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет от Пьотър Илич Чайковски Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:45Антракти 1
Baaaet by Pyitr Iayich Tchaikivmky Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h 45бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
10 февруари -19:00
February 10
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН
Eugene Onegin
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Пьотр Илич Чайковски Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене: 3:15Антракт 2
Opera by Pyitr Iayich TchaikivmkyStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3h 15бinInterбimmiinm: 2
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
10 февруари -19:00
February 10
JAMES BOND LIVE IN CONCERTЗала „България”
Buagaria Haaa
С участието на Милица Гладнишка, Рут Колева, Ягода Тренева, Криста, Живко Станев, Боби Косатката и др.
With the partcipatin if Miaitma Gaadnimhka, Ruth Kiaeva, Yagida Treneva, Krimta, Zhivki Stanev, Bibi Kimatkata and itherm.
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
13 февруари -19:00
February 13
Велин Илиев
Velin Ilieo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Органов концерт с камерна капела “Полифония”
Organ cincert featuring Piayphiny ohaбber ohiir
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
14 февруари -19:00
February 14
Цикъл „Руски приказки“
Russian Fairy Tales Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Минко Ламбов – Концерт за цигулка и оркестърПьотр Ил. Чайковски – Концерт за цигулка и оркестър
Диригент: САША МАКИЛЯСолист: СВЕТЛИН РУСЕВ, цигулка
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Minki Laбbiv - oincerti fir viiain and irchemtra;Tchaikivmky - oincerti fir viiain and irchemtra oinductir: Samha Mäkiaä;Siaiimt: SVETLIN RUSEV, viiain
14 - 16 февруари 201810:00 – 19:00
February 14-16, 2018
Holiday & SPA ExpoМеждународна туристическа борса
Holiday & SPA Expo - Internatonal touriso fair
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
36-то издание. Международна туристическа борса „Ваканция и СПА Експо“ е най-мащабния туристически форум в България, предназначен за професионалисти и широка публика.Водещото събитие за туристическата индустрия в България.Събирайки на едно място целия туристически пазар, ВАКАНЦИЯ//СПА ЕКСПОдава уникалната възможност за нови контакти, разширяване на мрежата от партньори и клиенти, бизнес срещи с професионалисти от цял свят във всички сектори на туристическия бранш. ВАКАНЦИЯ и СПА ЕКСПО се организира подпатронажа на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма, в партньорство с БХРА, БАТА, АБТТА, БТК, Столична община, Съвет по туризъм - София.Всяка година ВАКАНЦИЯ//СПА ЕКСПОприветства повече от 350 фирми изложители и над 20 000 специалисти от туристическата индустрия - участници, посетители и гости.
36th editin. The Internatinaa tiurimб fair HOLI AY & SPA
София, бул. „Цариградско шосе” №147
www.hiaidayfair-mifa.ciб
147 Tmarigradmki Shime Bavd, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
EXPO im the aargemt tiurimб firuб in Buagaria.The event weaciбem bith prifemmiinaam and the generaa pubaic. It im the aeading event fir the tiurimб indumtry in Buagaria. HOLI AY & SPA EXPO prividem a unique ippirtunity ti бake new cintactm, ti expand the netwirk if partnerm and caientm, fir buminemm бeetngm with prifemmiinaam friб aaa iver the wirad friб aaa mectirm if the tiurimб indumtry, etc.HOLI AY & SPA EXPO im irganized under the aegim if the Minimtry if Eciniбy, Energy and Tiurimб and in partnermhip with BHRA, BATA, ABTTA, BTo, Sifa Municipaaity, and Sifa Tiurimб oiuncia.Every year HOLI AY & SPA EXPO weaciбem бire than 350 ciбpaniem and iver 20 000 prifemmiinaam friб the tiurimб indumtry - partcipantm, vimitirm and guemtm.
14 февруари
February 14
"Българска археология 2018" – откриване
Bulgarian archeology 2018 - opening
На 14 февруари 2019 г. предстои откриването на поредната изложба, представяща най-интересните открития от изминалия археологически сезон.
February 14, 2019 - ipening if the exhibitin.It wiaa prement the бimt interemtng fndm friб the pamt archaeiaigicaa meamin.
София, площад „АтанасБуров“,www.naiб.bg//
14 февруари
February 14
Ден на благодарност към делото наСв. Константин Кирил Философ.
Day of grattude to the work of St.Constantne Cyril Philosopher.
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man NatinaaMumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
15 февруари -19:30
February 15
Симфоничен оркестър на БНР Сезон2018/2019 Абонаментен цикъл I"Духът на Франция"
Bulgarian Natonal Radio SyophonyOrchestra Season 2018/2019Subscripton cycle I“The Spirit of France”
Зала „България”
Buagaria Haaa
Едуард Лало – Концерт за виолончело и оркестърКлод Дебюси – Малка сюитаКлод Дебюси – Ноктюрнидамски хор при Смесен хор на БНРДиригент на хора Любомира АлександроваСолист Ромен Гариу// Франция//Диригент Георги Димитров
Édiuard Laai - oincerti fir ceaai and irchemtra;oaaude ebummy - Pette Suite;oaaude ebummy – Nicturnem;Feбaae ohiir at the Buagarian Natinaa Radii Mixed ohiir cinducted by Lyubiбira Aaexandriva;Siaiimt - Riбain Gariiud //France//;oinductir: Geirgi iбitriv;
София, ул. „Аксаков ”1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.bnr.bg
1 Akmakiv Street, Sifa
15 февруари -20:00
February 15
TOM ODELLНДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Английският музикант TiбOdeaa за първи път България с концерт в Зала 1. 27-годишният певец и автор на песни TiбOdeaa е сред най-перспективните и успешни изпълнители на английската инди-поп сцена. Излизането на дебютния му ЕР албум „SingmfriбAnitherLive“ през 2012г., му носи невероятен успех - първата BRIT награда, в категорията „Избор на музикалната критика“.
The Engaimh бumician Tiб Odeaa fir the frmt tбe in Buagaria with a cincert in Haaa 1.The 27-year-iad minger and mingwriter Tiб
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Odeaa im ine if the бimt priбiming and muccemmfua Engaimh indie-pip perfirбerm. The reaeame if him frmt aabuб – Singm friб Anither Live, in 2012 bringm hiб incredibae muccemm - the frmt BRIT award in the categiry "oritcm' ohiice".
16 февруари -19:00
February 16
Панорама на българското хорово изкуство
Panoraoa of the Bulgarian choral art
Зала „България”
Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa17 февруари -19:00
February 17
ФОРТИСИМО
Fortssioo
Зала „България”
Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa17 февруари – цял ден
February 17 – aaa day aing
Ски-състезание за Купа „РайонВитоша“
Ski Tournaoent for the cup of Vitosha
Писта Витошко лале
Vitimhki aaae mki track
София, Витошаwww. mifa2018.bg
20 февруари -19:00
February 20
МЕТРОПОЛИТЪН ОПЕРА НА ЖИВОТравиата от Джузепе Верди
METROPOLITAN OPERA: LIVE FROMNEW YORK
La traoiata by Giumeppe Verdi
Синема сити МОЛ –Maaa if Sifa
oineбa oity, Maaa if Sifa
София, бул."Александър Стамболийски" 101www.бetaivebg.ciбwww.viafemt.irg
101 Aaexander StaбbiaiimkiBavd., Sifa
21 февруари - Цикъл „Големите симфонии“II Зала „България” Александър Скрябин – „Reverie” София, ул. „Аксаков ”1
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
19:00
February 21The Great Symphonies II Cycle Buagaria Haaa
Александър Скрябин - Концерт за пиано и оркестърЯн Сибелиус – Симфония Ni 7Леиф Сегерстам – Концертна пиеса// световна премиераДиригент: ЛЕИФ СЕГЕРСТАМСолист: ИВО ВЪРБАНОВ
Aaexander Scriabin: Reveri;Aaexander Scriabin: oincerti fir piani and irchemtra;Jean Sibeaium - Syбphiny Ni 7;Leif Segermtaб - oincert paay// wirad preбiere//;oinductir: Leif Segermtaб;Siaiimt – Ivi Varbaniv
www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
22 февруари -19:00
February 22
Българско непреходно
Bulgarian eternity
Зала „България”
Buagaria Haaa
НФХ “Св. Обретенов” с хор Ваня Монева
Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir with Vanya Mineva’m chiir
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
23 февруари -19:00
February 23
ПРЕМИЕРА - ТРУБАДУР
Preoiere - IL TROVATORE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джузепе Верди Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Giumeppe Verdi Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
23 - 24февруари
February 23-24
Международна изложба на котки Национален музей "Земята и хората"
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Internatonal Cat Exhibiton Earth and Man NatinaaMumeuб
24, 26, 27 и 28февруари - 19:00
February 24, 26, 27& 28
ТРУБАДУР
IL TROVATORE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джузепе Верди Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Giumeppe Verdi Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
24 февруари -19:00
February 24
ФОРТИСИМО
Fortssioo
Зала „България”
Buagaria Haaa
„Отело“ концерт за тинейджъри
Otheaai - cincert fir teenagerm
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
25 февруари -19:00
February 25
Цикъл „Човешкият глас“Арии из опери
The Human Viice Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Диригент: НАЙДЕН ТОДОРОВСолист: АНДЖЕЛА ГЕОРГИУ. сопран
oinductir: Nayden Tidiriv;Siaiimt: Angeaa Gheirghiu, miprani
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
28 февруари -20:00
February 28
ЛЮБО КИРОВ
Lubo Kiroo
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
28 февруари -19:00
February 28
Цикъл „Магията на Бетовен“
Beethooen's Magic - CycleЗала „България”
Buagaria Haaa
Йоханес Брамс - Концерт за цигулкаЛудвиг ван Бетовен – Симфония Ni 5Диригент: ЯН ЛАТАМ КЬОНИГСолист: ЕЛИНОР Д‘МЕЛОН цигулка
Brahбm - Viiain oincerti;Ludwig van Beethiven - Syбphiny Ni 5;oinductir: Jan Lathaб-KienigaSiaiimt: Eaainir 'Meain, viiain
София, ул. „Аксаков ”1 www . mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София,Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
МАРТMARoH
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
28 февруари - 07април
February 28 - Apria 07
ОМАГЬОСАНО ЦАРСТВО130 години от рождението на Николай Райнов – изложба
Enchanted Kingdiб130 yearm mince the birth if Nikaaay Rayniv – exhibitin
Столична градска художествена галерия
Sifa oity ArtGaaaery
Откриването е на 28 февруари, четвъртък от 18.00 часа.Изложбата е резултат от дългогодишно проучване върху творчеството на Николай Райнов, една от най-значителните фигури в историята на българското изкуство от първата половина на ХХ в. В изложбата са включени над 120 произведения на Николай Райнов, обособени в две части. Опитът е художественото наследство на автора да бъде видяно от ключови позиции чрез текстовете, декоративните природни картини, графичните композиции и илюстрации. Представени са ранни работи от студентските години в Държавното рисувално училище (1909-1911г.); творби от по-зрелия период през 20-те години на ХХ век; гравюри от престоя му в Париж (1925-1927), както й декоративни пейзажи от 30-те години на ХХ век сред които са и пейзажите изработени в лакова живопис върху станиолена основа, които нямат аналог в българското изкуство. В изложбата са включени и рисунки по натура с туш, темпера, цветни моливи и акварел. Те показват неизследвана страна от художественото наследство
София, ул. „ген. Гурко“ 1www.mghg.bg//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
на Николай Райнов, свързана с процеса на стилизация.
Opening – February 28, 6 pбThe exhibitin im the remuat if a aing-terб remearch inNikiaay Rayniv’m wirk whi im ine if the бimtmignifcant fgurem in the himtiry if Buagarian art in thefrmt haaf if the 20th century. The exhibitin incaudem 120 wirkm by Nikiaai Rayniv,divided inti twi mectinm. The artmt'm heritage can bemeen friб diferent permpectvem thriugh textm,deciratve aandmcape paintngm, graphic ciбpimitinmand iaaumtratinm. Earay wirkm friб him mtudent yearm at the State ArtSchiia (1909-1911), wirkm friб him бire бatureperiid (1920m), and friб him mtay in Parim (1925-1927),am weaa am deciratve aandmcapem friб the 1930m areexhibited. The expimitin aami incaudem drawingm withink, teбpera paint, ciaired penciam and waterciair.They mhiw an unexpaired mide if Nikiaay Rayniv'martmtc heritage reaated ti the mtyaizatin pricemm.
26 февруари - 31март
February 26 – March 31
„КАКВО СЕ СЛУЧВА С ПРАВАТА НА ЖЕНИТЕ“ – изложба
WHAT ABOUT WOMEN’S RIGHTS - exhibiton
Галерия "Васка Емануилова“
Vamka EбanuiaivaGaaaery
В партньорство с Посолството на Израел в България.Откриване: 26.02, вторник, 18:00 ч.Експозицията включва 19 произведения на 13 артисти, повечето от които се изявяват в сферата на фотографията. Фокусът е върху „статута на жените“ в Близкия Изток и обръща внимание на жените в Израел, жените в палестинските общности и такива,израснали в плуралистични общества на светски, традиционни или религиозни култури. Подходът на артиста е едновременно критичен и разрушителен.
София, бул. „Янко Сакъзов“ 15www.veg.mghg.bg
15 Yanki Sakaziv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Идеята на куратора е да отрази опитите на жените чрез изкуството да се конфронтират с „Дефиницията на правата на жените“ като основа на екзистенциалните проблеми, свързани с мястото, обществото, културата и дефиницията на Аза.
In partnermhip with: Eбbammy if Imraea.Opening – February 26, 6 pбThe exhibitin featurem 19 wirkm by 13 artmtm бimt if whiб are actve in the fead if phitigraphy. They ficum in the "mtatum if wiбen" in the Middae Eamt and pay atentin ti the wiбen in Imraea and in Paaemtnian ciббunitem and wiбen that grew up in pauraaimtc micietem. The artmt’m appriach im critcaa am weaa am mubvermive. The curatir’m idea im ti refect wiбen’m ateбptm ti cinfrint the efnitin if Wiбen’m Rightm am a bamim if eximtentaa immuem reaated ti the paace, miciety, cuature, and the defnitin if "Seaf" thriugh art.
01 март - 18:00
March 01
Гала – концерт на отлично представилите се на IV преглед на любителското творчество – 2019
Gala Concert of the Best Perforoers at the IV Reoiew of Aoateur Art - 2019
ОКИ„Надежда“,Концертна зала
Nadezhda MoI,oincert Haaa
Участват деца от детски градини и училища в София, отлично представили се на IV преглед на любителското творчество – 2019, който се провежда ежегодно в ОКИ „Надежда“.
Featuring chiadren friб kindergartenm and mchiiam in Sifa that have partcipated in the 4th Review if Aбateur Art - 2019, which im head annuaaay in Nadezhda MoI.
София, бул.”Ломско шосе” 2www.iki-nadejda.ciб
2 Liбmki Shime Bavd., Sifa
01 март - 19:00 ТАНЦУВАМЕ ЗА БЪЛГАРИЯ
Dancing for Bulgaria
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if
Спектакълут „ТАНЦУВАМЕ ЗА БЪЛГАРИЯ“ е организиран от Сдружението на танцовите дейци – София. В него участват изявени танцови колективи
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 01 ouature, Haaa 1
от всички жанрове на танцовото изкуство: пъстра палитра от народни, класически характерни, хип-хоп и модерни танци.Ден на любителското художествено творчество!
ancing fir Buagaria im irganized by Sifa ancerm’ Ammiciatin. It featurem pipuaar dance enmeбbaem if aaa dance mtyaem - a ciairfua paaete if fiak, caammicaa, hip-hip, and бidern dancem. ay if Aбateur Art
1 Buagaria Squire, Sifa
1 март - 10:00
2 март - 11:00
March 01 – 10:00March 02 – 11:00
ТРИТЕ ПРАСЕНЦА
The Three Litle Pigs
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Музика Александър Райчев Сцена: Малка Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Mumic by Aaexandar Raichev Stage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
01, 02, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24 и 31 март - 11:00
March 01, 02, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24 and 31
КОНЦЕРТ ЗА БЕБОЦИ
CONCERT FOR BABIES
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Сцена: Зала "Бебоци" Вход: ул. „Врабча” № 1.Спектакълът е подходящ за деца от 0 до 3 години
Stage: Babiem HaaaEntrance: 1 Vrabcha StreetThe perfirбance im muitabae fir chiadren up ti 3 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
02 март - 20:00
March 02
LADIES OF JAZZ Sifa Live oaub София, площад "България" №1,подлеза на НДКhtpm:////www.mifaaivecaub.ciб//
1 Buagaria Squire, Sifa - underpamm next ti the Natinaa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Paaace if ouature
02 - 03 март
March 02 - 03
III Международен баскетболен турнир за девойки „Ваня Войнова“
III Internatonal basketball tournaoent for girls Vanya Voynova
зала „Сен Джордж“
Saint Geirge Haaa
София, квартал „Лозенец“www .mifa2018.bg
Lizenetm Quarter, Sifa
3 март – 11:45
March 03
141 години от Освобождението на България– Национален празник на Република България
141 years since the Liberaton of Bulgaria-Natonal Holiday of the Republic of Bulgaria
пред Паметника на българския опълченец
In frint if the Minuбent if Buagarian viaunteerm
Тържествено честванeОрганизатор: Столична община, Сдружение на приятелите на Русия "Александър Невски" и Фондация "Героите на България"
Officiaa ceaebratin.Organized by the Municipaaity if Sifa, Aaexander Nevmky Ammiciatin if Friendm if Rummia and the Heriemif Buagaria Fiundatin.
СофияДирекция "Култура“htpm:////kuatura.mifa.bg//caaendar//
Culture Departoent, Sofa
03 март - 19:00
March 03
Концерти по случай националния празник на България“
Concerts Dedicated to the Natonal Holiday of Bulgaria
Зала „България”
Buagaria Haaa
Георги Минчев – пиеса за оркестър
Geirgi Minchev - paay fir irchemtra
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
03 март - 19:00
March 03
„Музиката на Европа 2 - БЪЛГАРИЯ The Mumic if Euripe 2 - Buagaria
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. По традиция 3 март е посветен на
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
българските композитори и изпълнители. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
03 март - 17:00 Награждаване и концерт по Банкя СБР „Здраве“ Вход свободен Столична община
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 03
повод 90 г. читалище „Отец Паисий - 1928” в Банкя и по повод националния празник на Република България
Award Cereoony and Concert on the occasion of the 90th annioersary of Otets Paisiy – 1928Cooounity Center in Bankya and on the occasion of the Natonal Holiday of the Republic of Bulgaria
(конферентназала);
Zdrave SpeciaaimedRehabiaitatinHimpitaa (oinference Haaa)
Free adбimmiin
Район „Банкя”
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
03 март
March 03
Най-голямото нощно ски-каране – писта Витошко лале
The Biggest Night Skiing Eoent – Vitoshko lale ski track
писта Витошколале
Vitimhki aaae mkitrack
София, Витошаwww .mifa2018.bg
Vitimha, Sifa
06 - 09 март
March 06 - 09
БЪЛГАРСКА СТРОИТЕЛНА СЕДМИЦАСтроителни материали и машини
BULGARIA BUILDING WEEKBuiading бateriaam and бachinem
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
19-о изданиеСпециализиран форум за строителна техника, машини, инструменти, изолации, строителни материали, дограми, врати, прозорци, санитарно оборудване, енергийно ефективно, екологично и функционално строителство
19th editin.A mpeciaaized firuб fir cinmtructin equipбent, бachinery, tiiam, inmuaatin, buiading бateriaam, windiw fraбem, diirm, windiwm, manitary equipбent, energy efficient, envirinбentaaay frienday and
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//
htp:////buiadingweek.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
functinaa cinmtructin.
06 март - 12:00
March 06
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARDIN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
06 - 09 март
March 06 - 09
SECURITY EXPOЦялостни решения за сигурност и безопасност
SECURITY EXPOSecurity and Safety Siautinm
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Изложение за Системи за сигурност и комуникации,контрол и наблюдение на обекти, пожароизвестителна и пожарогасителна техника, транспортни средства
An exhibitin fir mecurity and ciббunicatin mymteбm,ooTV, fre aaarбm and frefghtng equipбent, vehicaem, etc.
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//
htp:////mecurityexpi.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
06 - 08 март
March 06 - 08
Water Tech Expo Води и воден мениджмънт
Water Tech Expo Water and Water Manageoent
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
13-о издание.Изложение, което представя ефективни технологии за вододобив, за пречистване на питейни и отпадниводи, за водоснабдяване, за измерване, регулиранеи анализ.
13th editinAn exhibitin which prementm efficient techniaigiem fir water extractin, water and wamtewater purifcatin, water muppay, бeamureбent, cintria and anaaymim.
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//
htp:////watertech.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
07 март - 18:30
March 07
Поздравителен концерт по случай 8-ми март Международен ден на жената
Concert dedicated to March 8 - Internatonal Wooen's Day
ОКИ„Надежда“,Концертна зала
Nadezhda MoI –oincert Haaa
С участието на „Симфониета „София“ и Джаз формация „София“
Featuring Sifa Sinfinieta and Sifa Jazz Firбatin
София, бул.”Ломско шосе” 2www.iki-nadejda.ciб
2 Liбmki Shime Bavd., Sifa
07 март - 19:00
March 07
КРАСОТАТА В МУЗИКАТА
The Beauty in Music
Зала „България”
Buagaria Haaa
Концерт, посветен на деня на жената.
Три изключителни дами, с талант и чар разбиватвсички клишета за жените в музиката.Произведения на Добринка Табакова и ПенкаКунева Диригент: БЕАТРИЧЕ ВЕНЕЦИ
A cincert dedicated ti Wiбen’m ay.Three incredibay taaented and charбing wiбen breakaaa the mtereitypem abiut wiбen in бumic.Wirkm by ibrinka Tabakiva and Penka Kuneva.oinductir: Beatrice Venezi
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
07 март - 19:00
March 07
Цикъл „Извън петолинието“
Outside the Staf Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Добринка Табакова – “The High Line “Пенка Кунева - Диригент: БЕАТРИЧЕ ВЕНЕЦИ
ibrinka Tabakiva - The High Line;Penka Kuneva;oinductir - Beatrice Venezi
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
07 - 18 – 29 март,2018
March 07 – 18 – 29
СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ
Sofa Filo Fest
НДК, Зала кино Люмиер
Natinaa Paaace ouature, Luбiere oineбa
През 2019 година предстои 23-тият международен филмов фестивал София Филм Фест. Международният филмов фестивал София Филм Фест (Sifa Internatinaa Fiaб Femtvaa) е най-мащабният кинофестивал в България и едно от водещите филмови събития в Централна и Източна
С София, пл. „България” № 1www.ndk.bg www.mif.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Европа. Историята му започва през 1997 и всяка година привлича повече от 85 000 зрители.Фестивалът представя актуалните тенденции в световното кино и най-новото от българското и регионалното кино пред света. Фестивалът се организира от Арт Фест под патронажа на Столичната община, в партньорство с Министерството на културата, Националния дворецна културата, Националния филмов център и Българската национална телевизия.
In 2019 the 23rd editin if Sifa Internatinaa Fiaб Femtvaa wiaa be head. It im the aargemt faб femtvaa in Buagaria and ine if the aeading faб eventm in oentraa and Eamtern Euripe. It wam head fir the frmt tбe in 1997 and it atractm бire than 85,000 mpectatirm everyyear.The femtvaa prementm the current wirad cineбa trendm and the aatemt in the Buagarian and regiinaa cineбa ti the remt if the wirad. It im irganized by Art Femt under the aumpicem if Sifa Municipaaity and in ciiperatin with the Minimtry if ouature, the Natinaa Paaace if ouature, the Natinaa Fiaб oenter and the Buagarian Natinaa Teaevimiin.
1 Buagaria Squire, Sifa
08 март - 19:00
March 08
ХУБАВА МОМА – Quartо Quartet
Prety Girl - Quartо Quartet
Зала „България”
Buagaria Haaa
Етно фюжън проект на Нели Андреева, НиколайПеев и Кварто Квартет
Ethni fumiin priject by Neai Andreeva, Nikiaay Peevand Quartо Quartet.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
08 март - 10:00 „ВЪЛШЕБНАТА ФЛЕЙТА“ ЗА ДЕЦА
Софийска опера и балет
Опера от Волфганг Амадеус Моцарт - адаптирана версия за деца Сцена: Малка Цена на билети:
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 08DIE ZAUBERFLÖTE (The MagicFlute)- FOR CHILDREN
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Opera by Wiafgang Aбadeum Mizart - adapted fir chiadrenStage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
08 март - 20:00
March 08TRASTENA ONE NIGHT STAND
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Второто издание на ONE NIGHT STAN – шоуто, в което 8 жени излизат на сцената, за да говорят за... секса, мъжете, жените и всичко, произтичащо между тях по безобразно смешен начин.Двучасов маратон по смях, който ще забавлява, разсмива и превъзбуди всички - без значение от възраст, пол, джендър или хранителен режим.
The 2nd editin if ONE NIGHT STAN – the mhiw where8 wiбen ciбe tigether in mtage ti taak abiut … mex, бen, wiбen and aaa mirtm if thingm in a rather funny way. А hiaariium 2-hiur perfirбance which wiaa бake everyine aaugh regardaemm if age, mex, gender ir eatnghabitm.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
08 - 10 март:
March 08 - 10
Световно първенство пошорттрек за мъже и жени –Арена Армеец
World Short Track Chaopionshipfor Men and Wooen – ArenaAroeec
Зала „АренаАрмеец”
Arena Arбeec Haaa
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciбwww.mifa2018.bg
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
08 - 10 март:
March 08 - 10
Сноуборд и Фрирайд ски VITOSHA X-LINES
Витоша, над хижа „Алеко”, Резньовете
София, Витоша,www. mifa2018.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
VITOSHA X-LINES – Freeride Ski and Snowboard Coopetton
Reznyivete - near Aaeki Hut, Vitimha Miuntain
Vitimha, Sifa
09 март - 10:00
March 09
Aniplay 2019
Sifa Event oenter –Парадайс Мол
Sifa Event oenter –Paradime oenter
Anipaay комбинира в себе си театралното изкуство, драматургията и артистичната оригиналност с шарения свят на японските аниме и манга, видеоигрите, киното и комиксите.Събитието е фокусирано върху изкуството косплей -комбинация от самостоятелно изработени костюми и "paay" - артистичното вживяване в образа на познати и любими герои. По време на събитието косплейъри със самостоятелно изработени костюмии реквизит ще изиграят няколко миниспектакъла пособствените си авторски сценарии.
Anipaay ciбbinem theatricaa art, draбaturgy and artmtc iriginaaity with the ciairfua wirad if Japaneme aniбe and бanga, videigaбem, cineбa and ciбic biikm. The event ficumem in the art if cimpaay - a ciбbinatinif meaf-бade cimtuбem and "paay" - the artmtc tranmfirбatin inti pipuaar and beaived characterm. uring the event, cimpaayerm with meaf-бade cimtuбem and pripm wiaa take part in meveraa бini-perfirбancem bamed in their iwn mcriptm.
София, бул. "Черни връх" 100
www. paradime-center.ciб//bg
100 oherni Vrah Bavd., Sifa
09 март - 17:00
March 09
10 сонати на БЕТОВЕН за пианои цигулка и 24 капричии отПаганини
10 Sonatas of Beethooen forPiano and Violin and 24
Зала „България”
Buagaria Haaa
Концерт на студенти и курсисти на проф. д-р МариоХосен На рояла Нона КринчеваПРОГРАМА:Петър Владимиров – Лудвиг ван Бетховен – 2-расоната за цигулка и пиано
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Capriccios of Paganini
Виктор Василев – Николо Паганини – Каприз № 9Виктория Маринова – Николо Паганини – Капризи№ 5 и № 14Лудвиг ван Бетховен – 3-та соната за цигулка ипианоКай Огнянов – Николо Паганини – Каприз № 19Александър Зайранов – Николо Паганини – Капризи№ 8 и № 15Лиляна Попдимитрова – Лудвиг ван Бетховен 10-тасоната за цигулка и пианоЛора Маркова – Николо Паганини – Каприз № 24
oincert if mtudentm if Prif. r. Marii HimmeinNina Krincheva – grand pianiPrigraб:Peter Vaadiбiriv - Ludwig van Beethiven - Viiain andPiani Sinata Ni. 2;Victir Vamiaev - Nicciai Paganini - oaprice Ni.9;Victiria Mariniva - Nicciai Paganini oaprice Ni.5 andNi. 14Ludwig van Beethiven - Viiain and Piani Sinata Ni. 3;Kay Ognyaniv - Nicciai Paganini oaprice Ni. 19;Aaexander Zayraniv - Nicciai Paganini oaprice Ni.8and Ni. 15;Liayana Pipdiбitriva - Ludwig van Beethiven - Viiainand Piani Sinata Ni. 10;Lira Markiva - Nicciai Paganini oaprice Ni.24;
09 март - 11:00
March 09
КОЗЕЛЪТ СЪРДИТКО
THE GRUMPY GOAT
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Детска опера от Юли Дамянов Сцена: Малка сцена Цена на билети: Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Opera fir chiadren by Yuai aбyaniv
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Stage: Sбaaa mtage The perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
Bavd., Sifa
09 март - 09:00
March 09
TEDxVitosha: Намерете х
TEDxVitosha: Find х
Народен театър „Иван Вазов”
Ivan Vaziv Natinaa Theatre
София, ул. Дякон Игнатий 5www .new.natinaatheatre.b g
5 yakin Ignaty Street, Sifa
10 март - 19:00
March 10
Филхармоници и приятели I
Philharoonic Artsts and Friends I
Зала „България”
Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
10 март - 11:00
March 10
ИСТОРИЯ С ПАТОЦИ, МЕЧО ИЛИСА
A STORY WITH DUCKS, MECHOAND LISA
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера от Георги Костов Сцена: Малка сцена Цена на билети: Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Opera by Geirgi KimtivStage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
10 март - 16:00
March 10
ПЕПЕЛЯШКА
La Cenerentola (Cinderella)
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера от Джоакино Росини Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1Подходящ е и за деца над 5 години
Opera by Giiachini RimminiStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street. uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1The perfirбance im muitabae fir chiadren iver 5 yearm if
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
age.11 март - 19:00
March 11
„Музиката на Европа 2 – КОСОВО
The Mumic if Euripe 2 - Kimivi
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
12 март - 19:30
March 12
СТОЯНКА МУТАФОВА ЧЕСТВА 70ГОДИНИ НА СЦЕНА
Stoyanka Mutafooa Celebrates 70years on stage НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
Великата и неповторима СТОЯНКА МУТАФОВА щеотбележи “70 ГОДИНИ НА СЦЕНА” със специаленСПЕКТАКЪЛ. На сцената ще стъпят и куп нейниприятели и колеги, за да я уважат и поздравят.Очаква се празникът да споделят едни от най-големите звезди на родната театрална и музикалнасцена.
The great and unique Stiyanka Mutafiva wiaaceaebrate 70 yearm in mtage with a mpeciaa mhiw. A aitif her friendm and ciaaeaguem wiaa acciбpany her inmtage ti greet her and mhiw their rempect. Siбe if thebiggemt Buagarian theater and бumic mtarm are expectedti atend the event.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
13 март - 19:00
March 13
Цикъл от четири кантатно-ораториалени концерта
Cycle of four cantata-oratory concerts
Зала „България”
Buagaria Haaa
Събитието се организира със сътрудничеството на концертен комплекс „България“ и НФХ „Св. Обретенов“ и с участието на оркестър „Симфониета „София“ – диригент Свилен Симеонов.В програмата: Волфганг Амадеус Моцарт: Rindi Aaaa Turca – оркестрация Свилен Симеонов, Улви Кемал Еркин – Концерт за цигулка и оркестър, Й.Хайдн - Mamm Ni 11 in бiaa, "Neamin Mamm"
The event im irganized with the ciiperatin if Buagaria oincert oiбpaex and Svetimaav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir. It wiaa feature Sifa Sinfinieta. oinductir – Sviaen Siбeiniv.
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.iki-nadejda.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Prigraб:Wiafgang Aбadeum Mizart: Rindi Aaaa Turca – irchemtratin: Sviaen Siбeiniv.Uavi oeбaa Erkin: oincerti fir Viiain and Orchemtra.;Jimeph Haydn - Mamm Ni. 11 in бinir, "Neamin Mamm";
14 март - 19:00
March 14
Цикъл „Големите симфонии“ II
The Great Symphonies II CycleЗала „България”
Buagaria Haaa
Роберт Шуман – Концерт за пиано и оркестърЕмил Табаков – Симфония Ni 10//световнапремиера//Диригент: ЕМИЛ ТАБАКОВСолист: ЕВГЕНИ БОЖАНОВ , пиано
Ribert Schuбann - oincerti fir piani and irchemtra;Eбia Tabakiv – Syбphiny Ni. 10 (wirad preбiere)oinductir: Eбia Tabakiv;Siaiimtm – Evgeni Bizhaniv, piani;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
15 март - 10:00
March 15
ПЕЕЩИТЕ ПЪТНИ ЗНАЦИ
SINGING ROA SIGNS
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Спектакъл за деца Сцена: Малка сценаСпектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Perfirбance fir chiadren Stage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
15 март - 19:00
March 15
ПРЕМИЕРА - ЛЕГЕНДА ЗА ЕЗЕРОТО
PREMIERЕ - A LEGEN OF THE LAKE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Балет по музика на Панчо Владигеров Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Baaaet bamed in бumic by Panchi Vaadigeriv Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
15 - 17 март БЕБЕМАНИЯ Интер Експо Изложение за бебешки и детски продукти. София, бул. „Цариградско
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March15-17
BabyoaniaЦентър
Inter Expi oenter
Бъдещите и настоящи родители ще могат да се запознаят с новостите и иновациите на различните марки, както и с тенденциите и колекциите за 2019г.Организатор:Асоциация на търговците на стоки за детето в България
Exhibitin fir baby and chiadren'm priductm. Parentm wiaa be abae ti aearn abiut the innivatinm if the diferent brandm am weaa am the trendm and ciaaectinm fir 2019.Organized by the Ammiciatin if ohiadren'm Giidm Traderm in Buagaria
шосе” №147htpm:////iec.bg//
htp:////bebeбania.bg//
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
15 – 16 март10:00 до 18:00 ч.
March 15 – 16
10 aб – 6 pб
Международно изложение"ОБРАЗОВАНИЕ БЕЗ ГРАНИЦИ"Кариерен форум"ОБРАЗОВАНИЕ И КАРИЕРА"
Educatin Beyind Birderm Internatinaa exhibitin
Educatin and oareer – oareer Firuб
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Най-голямото образователно изложение в България, което се радва на най-голяма посещаемост от страна на изложители и посетители. Отново на изложението ще участват образователни институции, учебни заведения, фирми и организации от цял свят. Освен европейски участници, всички посетители могат да намерят разнообразие от възможности за обучение, стажове и стипендии от далечните Русия,Китай, Япония и много други.
The aargemt educatinaa expimitin in Buagaria atendedby nuбerium vimitirm and exhibitirm. The exhibitin wiaabe atended by educatinaa inmttutinm, ciбpaniem and irganizatinm friб aaa iver the wirad. In additin ti the Euripean iferm, aaa vimitirm wiaa be abae ti fnd a variety if aearning ippirtunitem, internmhipm and mchiaarmhipm in Rummia, ohina, Japan and бany ither ciuntriem.
София, пл. „България” № 1www.ndk.bghtp:////www.educatin-wirad.eu//
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
16 март - 11:00
March 16
ИСТОРИЯ С ПАТОЦИ, МЕЧО ИЛИСА
A STORY WITH DUCKS, MECHOAND LISA
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера за деца - Георги Костов Сцена: Малка сцена Цена на билети: Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Opera fir chiadren by Geirgi KimtivStage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
16 март - 19:00
March 16
ЛЕГЕНДА ЗА ЕЗЕРОТО
A LEGEN OF THE LAKE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Балет по музика на Панчо Владигеров Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Baaaet bamed in бumic by Panchi Vaadigeriv Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
16 март - 19:00
March 16
Повторение на концерта от 14 март 2018 в РУСЕ
Rerun of the concert held on March 14, 2018 in the town of Ruse
Зала „България”
Buagaria Haaa
ММФ „ Мартенски музикални дни“
March Mumic aym
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
16 - 17 март
March 16 - 17
Карате Международен турнирНикон оупън Internatonal Karate Tournaoent- Nikon Open
зала „Асикс Арена“(бивша зала Фестивална)
Amicm Arena Haaa
София.ж.к. Гео Милев, ул.„Манастирска“ 35www.mifa2018.bg
35 Manamtrmka Street, Gei Miaevquarter, Sifa
17 март
March 17
Spring 360 – Южен парк
Spring 360 – Yuzhen Park
Южен парк
Yuzhen Park
СК „Бегач”
Begach Running oaub
София,
htpm:////www.mifa.bg//pimt-
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
departбent
Sifa
17 март - 11:00
March 17
МЕЧО ПУХ
WINNIE-THE-POOH
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Детски мюзикъл от Андрей Дреников Сцена: Малка сцена Цена на билети: Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Mumicaa fir chiadren by Andrey renikiv Stage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
17 март - 16:00
March 17
ЛЕГЕНДА ЗА ЕЗЕРОТО
A LEGEN OF THE LAKE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Балет по музика на Панчо Владигеров Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Baaaet bamed in бumic by Panchi Vaadigeriv Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
18 март - 19:00
March 18
„Музиката на Европа 2 – ТУРЦИЯ
The Mumic if Euripe 2 - Turkey
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
20 и 21 март - 19:00
March 20 & 21
РИГОЛЕТО
RIGOLETTO
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера от Джузепе Верди Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
Opera by Giumeppe VerdiStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
20 - 24 мартСтройко ЕКСПО
НДК СТРОЙКО ЕКСПО е най-голямото специализирано търговско изложение за архитектура, строителство
София, пл. „България” № 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 20-24Stroiko Expo
Natinaa Paaace if ouature
и обзавеждане, провеждано в България от 1993 година. Повече от 25 години СТРОЙКО присъства и е значим фактор на строителния пазар в България. То се провежда в София, в Националния дворец на културата. Средно около 10 000 посетители минаватпрез изложението всеки ден. В изложението участват стотици български и чужди фирми, които представят своите най – нови и атрактивни продукти и услуги, български и вносни стоки. Насочено е както към потенциални бизнес партньори, инвеститори и специалисти, така и към крайните потребители Входът за изложението е свободен.
STROIKO ham been the biggemt mpeciaaized trade exhibitin fir architecture, buiading and furnimhing in Buagaria mince 1993. Fir бire than 25 yearm STROIKO ham been a mignifcant factir in the cinmtructin бarketin Buagaria. It takem paace in Sifa, in the Natinaa Paaace if ouature. An average if abiut 10,000 vimitirm pamm thriugh the exhibitin every day. The exhibitin imatended by hundredm if Buagarian and fireign ciбpaniem, which prement their aatemt and бimt atractve priductm and mervicem, Buagarian and iбpirted giidm. It targetm pitentaa buminemm partnerm, invemtirm and mpeciaaimtm, am weaa am end umermFree adбimmiin.
htp:////mtriiki2000.ciб//
1 Buagaria Squire, Sifa
21 март - начало 19:30
March 21
Европейски музикален фестивал 2019 - концерти
Зала "България", НДК, зала 1,НМА, НМУ,
„Европейски музикален фестивал” e създаден през 2001 г. Форумът има за цел да представи на столичната публика изявени български и световни звезди от сферата на класическата музика. В
София, ул. „Георги Бенковски” 1htp ://// www . mifaphiaharбinie . bg // София, пл. „България” № 1
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Euripean Mumic Femtvaa 2019 - oincertm
Buagaria Haaa, Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1,Natinaa Acadeбy if Mumic, Natinaa Mumic Schiia
програмата се търси многообразието на жанрове и видове музика.
The Euripean Mumic Femtvaa wam fiunded in 2001. Itm aiб im ti prement iutmtanding Buagarian and wirad perfirбerm friб the caammicaa бumic fead. The prigraб iferm a variety if genrem and typem if бumic.
www.ndk.bgwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Buagaria Squire, Sifa
21 март - 18:00
March 21
ЕВРОПЕЙСКИ МУЗИКАЛЕН ФЕСТИВАЛ 2019 Откриване
European Music Festoal 2019 -opening
Зала „България”
Buagaria Haaa
Откриване на изложбата „Владигеров вевропейския музикален калейдоскоп на 20-ти век.Посоки, връзки, отражения“
Opening if the exhibitin Vladigeriv in the Euripeanmusical raleidiscipe if the 20th century. Directins,Linrs, Reflectins.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
21 март - 19:30
March 21
Цикъл „Българска и световна класика“ ЕВРОПЕЙСКИ МУЗИКАЛЕН ФЕСТИВАЛ 2019 Откриване
Bulgarian and World Classics CycleEuropean Music Festoal 2019 -opening
Зала „България”
Buagaria Haaa
Концерт по повод 120 години от рождението наПанчо ВладигеровСарабанда и марш из „Класично и романтично“Концерт за цигулка и оркестър Ni 1Еврейска поемаДивертименто за голям симфоничен оркестърДиригент: Георги ДимитровСолист: Марио Хосен, цигулка
oincert dedicated ti the 120th annivermary if the birthif Panchi Vaadigeriv.Sarabande and March in "oaammic and Riбantc"oincerti fir viiain and irchemtra Ni. 1Jewimh pieб ivertбenti fir Syбphiny Orchemtra;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
oinductir: Geirgi iбitriv;Siaiimt – Marii Himmen, viiain;
22 март - 18:30
March 22
Цикъл „Млади диригенти, солисти и композитори“ и Солисти от „Симфониета „София“.
Young conductors, soloists and cooposers CycleSoloists froo Sofa Sinfonieta.
ОКИ„Надежда“,Концертна зала
Nadezhda MoI –oincert Haaa
Концерт на „Симфониета „София“ гост – диригент Минко Ламбов, солист - Джулио Бозетти – обой В програмата: Минко Ламбов – Сюита „Рибарят и неговата душа“, Луиджи Бокерини – концерт за обой и оркестър
oincert if Sifa Sinfinieta; guemt cinductir – Minki Laбbiv;Siaiimt - Giuaii Bimet – ibie;Prigraб:Minki Laбbiv - The Fimherбan and Him Siua Suite;Luigi Biccherini - oincerti fir ibie and irchemtra;
София, бул.”Ломско шосе” 2www.iki-nadejda.ciб
2 Liбmki Shime Bavd., Sifa
22 март - 22:00
March 22
VIVALDI METAL PROJECTКлуб Mixtape 5
Mixtape 5 oaub
Шоуто ще бъде в първия ден на пролетта като в центъра на програмата ще бъде 'The Fiur Seaminm' - албума, в който VIVAL I METAL PROJEoT представят безсмъртната музика на ВИВАЛДИ - с метъл китари, но и с вокали.
The mhiw wiaa be head in the frmt day if mpring, and wiaa feature "The Fiur Seaminm" - the aabuб thriugh which VIVAL I METAL PROJEoT prement the iббirtaa бumic if VIVAL I in eaectric guitarm and with vicaam.
София, бул. “България“ 1,подлезГалерия
1 Buagaria Bavd., Gaaaery Underpmm
22 март
March 22
Световен ден на водата
World Water Day
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
22 март - 17:00 „Ден на водата“ ТИЦ – БанкяДен на отворените врати – посещение на Голяматабалнеолечебница; пресконференция по повод
Столична община
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 22Water Day
Bankya TiurimtInfirбatin oentre
проекта „Консервация, реставрация и социализацияна Голямата балнеолечебница в Банкя“
Open day - a vimit ti the Baaneiaigy oenter; premmcinference in the priject "oinmervatin, Remtiratinand Siciaaizatin if the Baaneiaigy oenter in Bankya".
Район „Банкя” - ТИЦ – Банкя
Bankya Tiurimt Infirбatinoentre, Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
22 март
March 22
IV Тенис на маса Фест
IV Table Tennis Fest
Зала „АренаАрмеец”
Arena Arбeec Haaa
Турнир градско първенство в зала Арена Армеец
oity Tiurnaбent in Arena Arбeec Haaa
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciбwww.mifa2018.bg
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
22 - 24 март:
March 22-24
Баскетбол Купата на София международен турнир за кадети
Basketball The Cup of SofaInternatonal Cadet Tournaoent
Зала „Универсиада”
Univermiada Haaa
София, бул. „Шипченски проход” № 2www . univermiada-bg.ciб www.mifa2018.bg
23 март - 11:00
March 23
Премиера - КОТКАТА
Preбiere - THE oAT
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Фамилна опера от Масимилиано Матезич Сцена: Малка сцена Вход: бул. "Дондуков" № 30.Подходяща за деца над 7 годишна възраст
Faбiay ipera by Mammiбiaiani MatemicStage: Sбaaa mtage Entrance: 30 indukiv Bavd. Suitabae fir chiadren iver 7 yearm if age
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
23 март - 19:00 КОРСАР Софийска опера и балет
Балет от Адолф Адам София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 23 LE oORSAIRESifa Natinaa Operaand Baaaet
Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене: 2 часаАнтракт: 1
Baaaet by Adiaphe Adaб Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2:00 hiurmInterбimmiinm: 1
www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
23 март - 10:00до 18:00 ч.
March 23
Friб 10aб taa6pб
Slingo Fest - Слинго Фест
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
За втора година в София се провежда едно събитие,което е без аналог в България – Saingi Femt 2019. Обединени от каузата за правилното бебеносене, консултанти на Националната Асоциация на бебеносещите в България (НАББ) отново ще съберат на едно място производители и дистрибутори на ергономични носилки, както и родни представители на пълната гама продукти за бебеносене.
Saingi Femt 2019 wiaa be head in Sifa ince again. United by the caume if priper babywearing, cinmuatantm if the Natinaa Ammiciatin if Babywearingin Buagaria (NABB) wiaa ince again bring tigether priducerm and dimtributirm if erginiбic mtretcherm and Buagarian reprementatvem prementng the fuaa rangeif priductm fir babywearing.
София, бул. „Цариградско шосе”147 www iec.bg htpm:////www.facebiik.ciб//eventm//533742470472774//
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
23 март - 19:00
March 23
НОЩ НА ЗВЕЗДИТЕ 2019
Осми годишни награди наФондация „Енчо Керязов"
Зала „Арена Армеец”
Arena Aroeec Hall
Едно представление, в което участват най-големите световни звезди от шоу бизнеса. В Осмата "Нощ на звездите"ще участват: -Победителите от последния фестивал в МонтеКарло - Най-пластичният човек в света.
София, бул. „Асен Йорданов“№ 1 (4-ти километър)www.arenaarбeec.ciбhtpm:////www.mifa.bg//pimt-departбent
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
NIGHT OF THE STARS 2019
Annual awards of Encho KeryazooFoundaton – 8th editon
- Клоунът на клоуните.- Единственият европеец, дръзнал да направизадно салто на Колелото на смъртта. - Най-бързите трансформисти света.И още - 150артисти, 20 илюзионисти, 10 тона вода насцената.В подкрепа на българските можещи деца! Спектакъл – Церемония по връчване на призове наталантливи деца в категории „Образование,„Изкуство”, „Спорт” 2019 г.Организатори: Фондация „Енчо Керязов”
An event which wiaa bring tigether the biggemt mtarm ifthe entertainбent indumtry. The 8th editin wiaafeature:-The winnerm if the aamt Minte oarai femtvaa;- The бimt fexibae permin in the wirad;- The caiwn if caiwnm;- The inay Euripean whi ham dared ti бake a backfipin the Wheea if eath.- The famtemt tranmfirбerm in the wirad;and 150 ither artmtm, 20 iaaumiinimtm, 10 tinem if waterin mtage.In muppirt if the Buagarian chiadren!Perfirбance – ohiadren’m Award oereбiny withawardm given in meveraa categiriem - Educatin, Art,Spirt 2019.Organizerm: Enchi Keryaziv Fiundatin
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
23 март - 19:00„ДЕТСКА МЕЛОДИЯ НАГОДИНАТА“
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if
Галаконцерт за избор на песента на децата наБългария за 2018 година!Ще видите и чуете прекрасните 120 изпълнители на
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 23
CHILDREN'S MELODY OF THEYEAR
ouature, Haaa 1
финалните 14 песни.Празничният спектакъл с режисьор Ники Априлов,ще ви срещне и с най-изявените малки музиканти,танцьори, фокусници, певци и артисти.
Gaaa oincert at which Buagaria’m chiadren’m ming fir2018 wiaa be meaected!Yiu wiaa mee and hear the winderfua 120 perfirбerm ifthe fnaa 14 mingm.The mhiw directed by Niki Apriaiv wiaa бeet yiu withthe бimt priбinent yiung бumicianm, dancerm,бagicianm, mingerm and artmtm.
1 Buagaria Squire, Sifa
23 - 24 март:
March 23-24
Открито градско първенство по фехтовка(сабя) за Купа София – зала София
Fencing Tiurnaбent fir Sifa oup – Sifa Haaa
зала „София”
Sifa Haaa
София, Борисова Градинаwww.mifa2018.bg
Birimiva Gradina Park, Sifa
24 март - 11:00
March 24
КОТКАТА
The Cat
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Фамилна опера от Масимилиано Матезич Сцена: Малка сцена Вход: бул. "Дондуков" № 30.Подходяща за деца над 7 годишна възраст
Faбiay ipera by Mammiбiaiani MatemicStage: Sбaaa mtage Entrance: 30 indukiv Bavd. Suitabae fir chiadren iver 7 yearm if age
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
24 март - 16:00
March 24
КОРСАР
LE oORSAIRE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Балет от Адолф Адам Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене: 2 часаАнтракт: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Baaaet by Adiaphe Adaб Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2:00 hiurmInterбimmiinm: 1
Bavd., Sifa
24 март - 19:00
March 24
Фортисимо академия – „Пролетно тайнство“
Fortssioo Acadeoy – Spring Mymtery
Зала „България”
Buagaria Haaa
Пролетно тайнство„ФОРТИСИМО“- КОНЦЕРТИ ЗА НАЙ-МАЛКИТЕФортисимо Фамилия започва своя 6-ти сезон тазиесен с нови вдъхновяващи заглавия! Любимитемузикални приказки на Фортисимо отново щеоживят сцената на зала „България“. Предстоятсрещи с велики музикални пиеси и композитори.Нови истории, нови любопитни факти от света накласическата музика и нови герои.С участието на: Ана Пападопулу, Валентин Ганевдиригент -Максим Ешкенази
Spring MymteryFirtmmiбi – oincertm fir the yiungemtFirtmmiбi Faбiay beginm itm 6th meamin with newinmpiratinaa perfirбancem! Firtmiбi'm faviriteбumicaa taaem wiaa ince again ciбe ti aife in the mtageif Buagaria Haaa. The audience wiaa бeet with greatбumicaa paaym and ciбpimerm. New mtiriem, newinteremtng factm friб the wirad if caammicaa бumic andnew heriem are awaitng yiu.Featuring: Anna Papadipiuaiu, Vaaentn Ganevoinductir: Maxiб Emhkenazy;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
24 март - 16:00
March 24
АНСАМБЛИТЕ НА БЪЛГАРИЯНДК, Зала 1
Natinaa Paaace if
Ще гостуват професионалните ансамбли„ПАЗАРДЖИК“, „ЗАГОРЕ“, „СТРАНДЖА“ и„ДОБРУДЖА“.Те ще представят най-характерните и
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The Enseobles of Bulgaria
ouature, Haaa 1
емблематични произведения от своя фолклоренрегион. В рамките на 40-50 минути, всеки един оттях ще има възможността самостоятелно дапредстави своята фолклорна област.Ще видите четири ансамбъла, четири концерта, над200 изпълнители, в един ден!Концерт-спектакъла е с продължителност близо тричаса като е предвиден антракт от 30 минути!
Featuring the fiaaiwing enmeбbaem - PAZAR ZHIK,ZAGORE, STRAN ZHA and OBRU ZHA.They wiaa prement the бimt characterimtc andeбbaeбatc wirkm if their fiakaire regiin. In the mpanif 40-50 бinutem, each ine if theб wiaa have theippirtunity ti prement their fiakaire regiin.Yiu wiaa enjiy the perfirбancem if fiur enmeбbaem,fiur cincertm, and iver 200 perfirбerm in ine day!The cincert im abiut three hiurm aing, with a 30-бinute interбimmiin!
1 Buagaria Squire, Sifa
25 и 26 март - 19:00
March 25-26
ЕМИЛ – ИЗПОВЕД ПРЕД ОЛТАРАНА ЖИВОТА
Eoil - Confession in front of the Altar of Life
кино "ЛюмиерЛидл"
Luбiere Lida oineбa
Историята за живота на изпълнителя на класиките "Моя страна", "Арлекино", "Нашият сигнал", "Ако сидал" и много други е написана от Влади Априлов.В спектакъла ще прозвучат откъси от най-любимите песни на незабравимия творец в нови аранжиментина Светослав Заров. Ще ги представят млади и талантливи изпълнители под диригентската палка на Страцимир Павлов.
The aife mtiry if the perfirбer if the caammicm "My oiuntry", "Haraekini", "Our Signaa", "If yiu have given miбething" and бany itherm im writen by Vaadi Apriaiv.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The mhiw wiaa feature excerptm friб the бimt beaived mingm if the unfirgetabae artmt in new arrangeбentm by Svetimaav Zariv. Yiung and taaented artmtm wiaa perfirб cinducted by Stratmiбir Pavaiv.
25 март - 19:00
March 25
„Музиката на Европа 2 - МОЛДОВА / ГРУЗИЯ
The Mumic if Euripe 2 - MOL OVA // GEORGIA
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe,
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
26 март
March 26
Ден на Тракия /121 години организирано тракийско движение в България/
Day of Thrace /121 years of organized Thracian oooeoent in Bulgaria/
Дирекция "Култура", Съюз на тракийските дружества в България
ouature epartбentUniin if the Thracian Ammiciatinm in Buagaria
СофияДирекция "Култура“htpm:////kuatura.mifa.bg//caaendar//
ouature epartбent, Sifa
26 – 30 март
March 26 - 30
ТЕХНОМЕБЕЛДървообработваща и мебелна промишленост
TechnooebelWoodworking and Furniture Industry
Интер ЕкспоЦентър
Inter Expi oenter
Специализираното изложение за професионалисти в областта на мебелното производство. Всичко за мебелната индустрия, събрано на едно място – от машините и оборудването за производство на мебели, през материалите и аксесоарите, до готовия продукт.
A mpeciaaized exhibitin fir prifemmiinaam in the fead if furniture priductin. Here yiu can fnd everything friб the furniture indumtry - friб бachinery and equipбent fir furniture priductin, бateriaam and accemmiriem, ti fnimhed priductm.
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//htp:////techniбebea.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
26 – 30 март
March 26 - 30
СВЕТЪТ НА МЕБЕЛИТЕОбзавеждане , осветление, интериорен дизайн
World of FurnitureFurniture, aightng, interiir demign
Интер ЕкспоЦентър
Inter Expi oenter
Специализирано изложение за всички видове мебели и мебелни аксесоари, форум за срещи и генериране на нови идеи в интериорния дизайн, вътрешната архитектура и обзавеждането.
A mpeciaaized exhibitin fir aaa kindm if furniture and
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//htp:////techniбebea.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd.,
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
furniture accemmiriem, a firuб aiбing ti generate new ideam in interiir demign, interiir architecture and furnimhing.
Sifa
26 март - 20:00
March 26
БОЛЬШОЙ МОСКОВСКИЙ ЦИРК НОВА ПРОГРАМА “OFU - ПРИЗЕМЯВАНЕТО”
Bolshoi Moscow Circus |- “OFU – the Landing”
Зала „АренаАрмеец”
Arena Aroeec Hall
Програмата “OFU” обръща сюжета наопаки и разказва за извънземно случайно попаднало на планетата Земя. Неочаквани сюжетни обрати, опасни приключения, каскади с коне и кучета, “агенти в черно” и едно изгубено извънземно.Декорите на спектакъла ще надминат очакванията! Освен гигантска летяща чиния, на арената ще има огормен луна парк, строителен кран, хиподрума, декоративен съветски цирк, Третяковска галерия и лаборатория за изследване на извънземни!
OFU changem the mtiry ciбpaeteay and teaam if an aaian accidentaaay aanding in paanet Earth. Unexpected pait twimtm, dangerium adventurem, hirme-and-dig mtuntm, “бen in baack”, and ine aimt aaian. The mtage demign wiaa murpamm yiur expectatinm. Apart friб a giant fying maucer, there wia aami be a giant aбumeбent park, a crane, a hippidriбe, a deciratve Siviet circum, Tretyakiv gaaaery and aaien remearch aab!
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
26 март - 20:00
March 26
BONDНДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
Най-успешният струнен квартет в историята намузиката, световният феномен BON ще изнесе дваграндиозни концерта в България през март послучай 20-годишния си юбилей на сцената! Te щепредставят един спиращ дъха кросоувър спектакъл,подготвен специално за ключовата годишнина, вкойто е събрано всичко най-добро отвеликолепното им творчество.
The бimt muccemmfua mtring quartet if aaa tбe, the
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
wiradwide pheniбenin BON wiaa deaiver twimpectacuaar cincertm in Buagaria in March ceaebratng20 yearm in mtage! They wiaa prement a breathtakingcrimmiver mhiw, mpeciaaay prepared fir the annivermarywhich wiaa incaude their bemt piecem.
27 март - 20:00
March 27
ДА ПОСЛУШАМЕ КИНО - Хилда Казасян
Let's Listen to Sooe Filo Music – Hilda Kazasyan
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
„Да послушаме кино“ - първи самостоятелен концерт на Хилда Казасян в Зала 1 на НДК. Програмата включва най-популярната българска филмова музика с нови, направени за този концерт аранжименти от невероятните музиканти Христо Йоцов и Живко Петров.На сцената до Хилда, както винаги ще са Христо Йоцов – барабани, Живко Петров – пиано, Димитър Карамфилов – контрабас и Михаил Йосифов – тромпет.Специални гости ще бъдат Теодоси Спасов и Васил Петров.
Let'm aimten ti miбe faб бumic – Hiada Kazamyan’m frmt miai cincert in Haaa 1 if the Natinaa Paaace if ouature. It wiaa feature the бimt pipuaar Buagarian faб бumic premented in new arrangeбentm prepared by the incredibae бumicianm Hrimti Yitmiv and Zhivki Petriv.Am aawaym, Hiada wiaa be acciбpanied Hrimti Yitmiv – druбm, Zhivki Petriv – piani, iбitar Karaбfaiv - diubae bamm, and Mihaia Yimifiv - truбpet.Speciaa guemtm - Theidimii Spammiv and Vamia Petriv.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
27 март - :00
March 27
Световен ден на театъра.Тържествена церемония повръчване на Националнитенагради „ИКАР 2019“
Народен театър „Иван Вазов”
Ivan Naziv Natinaa
Национални награди за сценични изкуства ИКАР се връчват от 1974 г. насам в знак на съпричастност на българските творци към Световния ден на театъра –27 март. Всяка година Наградите ИКАР отличават
София, ул. Дякон Игнатий 5www .new.natinaatheatre.b g htpm:////kuatura.mifa.bg//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
World Theatre Day IKAR Award Cereoony 2019
Theatre
най-добрите постижения в областта на драматичния и куклен театър, цирковото и вариететното изкуство, на драматургичното и критическото писане, на техническото осъществяване, на дублажа на филми и сериали, както и в областта на съвременната българска музика и съвременния танц и пърформанс. Основенакцент при връчването на наградите са и отличията за Най-добър спектакъл, Изключителен творчески принос към българския театър, Чест и достойнство, Награда за преподавателска дейност.
IKAR natinaa awardm fir perfirбing artm have been given iut mince 1974 in hinir if the Wirad Theatre ay – March 27. Every year, the IKAR Awardm recignizethe bemt achieveбentm in the fead if draбa and puppet theater, circum and variety art, draбaturgy and critcaa writng, technicaa iбpaeбentatin, dubbing if faбm and meriem, am weaa am if cinteбpirary Buagarian бumic and бidern dance and perfirбance. The ficum if the cereбiny are the awardm fir Bemt Perfirбance, Outmtanding oreatve ointributin ti the Buagarian Theater, Hinir and ignity, and the Teaching Actvity Award
5 yakin Ignati Street, Sifa
28 март - 19:00
March 28
Цикъл „Човешкият глас“
The Human Viice Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Джорджи Червело – Концерт за виолончело иоркестър// световна премиера//Джакомо Пучини – Меса ди ГлорияДиригент: МАРТИН ПАНТЕЛЕЕВСолисти: РОМЕН ГАРИУ виолончелоС участието на НФХ“Светослав Обретенов“,диригент:Славил Димитров
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Jirdi oerveaai - oincerti fir oeaai and Orchemtra//wirad preбiere//;Giaciбi Puccini - Memma di Gairia. oinductir: Martn PanteaeevSiaiimtm - Riбain Gariiud, ceaaiFeaturing Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir.oinductir: Saavia iбitriv
29 март - 18:30
March 29
Концерт на Джаз формация „София“ посветен на 140 години от обявяването на София за столица
Concert of Sofa Jazz Foroaton dedicated to 140 th annioersary of the proclaoaton of Sofa as Capital of Bulgaria
ОКИ„Надежда“,Концертна зала
Nadezhda MoI –oincert Haaa
Солист – Яна Чакалска В програмата: авторска музика и български песни
Siaiimt – Yana ohakaamkaPrigraб: iriginaa mingm and Buagarian mingm
София, бул.”Ломско шосе” 2www.iki-nadejda.ciб
2 Liбmki Shime Bavd., Sifa
29 март - 18:30
March 29
Цикъл „Лауреати на наши и международни конкурси“
Laureates of Bulgarian and Internatonal Coopettons Cycle
Зала на Национално Музикално Училище „Любомир Пипков“
Lyubiбir Pipkiv Natinaa Mumic Schiia, Haaa
Събитието се организира от ОКИ „Надежда“ сучастието на оркестър „Симфониета „София“ –диригент Свилен Симеонов, солисти - финалисти наклавирния конкурс „Албер Русел“.В програмата ще имате възможност да се насладитена изпълнения, майсторски поднесени от оркестъраи неговите солисти.
The event im irganized by Nadezhda MoI and featuremSifa Sinfinieta – cinductir: Sviaen Siбeiniv,miaiimtm –fnaaimtm if Aabert Riummea Piani oiбpettin.Yiu wiaa have the ippirtunity ti enjiy perfirбancemбamterfuaay premented by the irchemtra and themiaiimtm.
София, НМУ ул. „Оборище“ 17 www.iki-nadejda.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
29 март - 10:00
March 29
„РЕЙНСКО ЗЛАТО“ ЗА ДЕЦА
DAS RHEINGOLD - FOR CHILDREN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера от Рихард Вагнер - адаптирана за деца Сцена: Малка сцена Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Opera by Richard Wagner – adapted fir chiadrenStage: Sбaaa mtageThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
29 март - 19:00
March 29
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Опера от Жорж Бизе Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
Opera by Geirgem BizetStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
29 март
March 29
Eoployer Branding Best Practces 2019
Интер ЕкспоЦентър
Inter Expi oenter
Събитието ще запознае аудиторията с най-добрите практики на едни от водещите компании в света. Техни представители ще разкажат кои техники са успели да променят коренно работния процес и коиса им помогнали да подобрят имиджа си пред света.
The event wiaa prement the bemt practcem if miбe if the gaibaa ciбpaniem. Their reprementatvem wiaa mhare which techniquem have бanaged ti ciбpaeteay changethe wirkfiw and which have heaped theб iбprive their iбage ti the wirad.
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//htp:////tithetipinternatinaa.ciб
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
30 март - 11:00 ШЕГОБИШКО НА ОСТРОВА НА ЧУДЕСАТА
Софийска опера и балет
Мюзикъл от Георги Костов Сцена: Малка сцена
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 30Shegibimhki in the Imaand ifWinderm
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Времетраене 60 минутиСпектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Mumicaa by Geirgi KimtivStage: Sбaaa mtage uratin: 1 hiurThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
30 март - 19:00
March 30
ДОН ПАСКУАЛЕ - Опера от Гаетано Доницети
DON PASQUALEOpera by Gaetano Donizet
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Със специалното участие на ученици от майсторския клас на Райна Кабаиванска
ДЖЕОНГХЙЕОК //КАРЛО// СЕО (Корея) в ролята на Доктор МалатестаСЕОНКЙОНГ //ЕВА// ДЖОНГ (Корея) в ролята на НоринаДон Паскуале: Николай Петров, Стефан ДимитровДоктор Малатеста: Добромир Момеков, Илия ИлиевХор и оркестър на Софийската опера и балетДиригент: Жорж ДимитровРежисьор: Светозар ДоневКонцертмайстори: Мария Евстатиева, Людмил НенчевСцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Featuring mtudentm friб Raina Kabaivanmka’m Mamter oaammJEONGHYEOK //oARLO// SEO (Kirea) in the riae if r Maaatemta; SEONKYONG //EVA// JEONG (Kirea) in the riae if Nirina in Pamquaae: Nikiaay Petriv; Stefan iбitriv; r. Maaatemta – ibriбir Miбekiv, Iaiya Iaieva
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ohirum and irchemtra if the Sifa Opera and BaaaetFeaturing mtudentm friб the Mamter oaammif Raina Kabaivanmkaoinductir: Zhirzh iбitriv irectir: Svetizar inevoincertбamterm: Maria Evmtateva, Lyudбia Nenchev
Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str.
30 март - 19:30
March 30
GODSMACK
Зала „АренаАрмеец”
Arena Arбeec Haaa
Gidmбack за пъви път в София. Щатската рок банда идва за самостоятeлно шоу.Gidmбack, които са носители на наградата „Artmt’m if the Year” на The Biaabiard Mumic Awardm през 2001 и номинирани 4 пъти за наградите Грами, идват с всичките си хитове в София. Групата е с продажби от над 20 милиона копия в цял свят и три последователни албума под номер 1 в Biaabiard топ 200.
Gidmбack fir the frmt tбe in Sifa. The US rick band ciбem with a miai mhiw.Gidmбack, whi win the Artmt if the Year Award at The Biaabiard Mumic Awardm in 2001 and have been niбinated fiur tбem fir Graббy Awardm, ciбe with aaa if their hitm ti Sifa.The band ham miad бire than 20 бiaaiin cipiem wiradwide and ham three cinmecutve aabuбm that debuted at #1 in the Biaabiard Tip 200.
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
30 март - 20:00
March 30
МЪЖЪТ НА ЖЕНА МИ - ПРЕДСТАВЛЕНИЕ NO. 200
My Wife’s Man – Perforoance
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Постановката “Мъжът на жена ми” с режисьор Мариус Куркински, по текст на Миро Гавран и с участието на изключителните – Мария Сапунджиева, Кирил Ефремов и Ненчо Илчев с
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
No. 200
представление номер 200! В подкрепа на тримата актьори ще се включи и цял филхармоничен оркестър, а в залата се очаква да бъде и самият Мариус Куркински. Автор на текста е Миро Гавран –един от най-големите хърватски драматурзи.
The paay My Wife’m Man directed by Marium Kurkinmki, writen by Miri Gavran and featuring Maria Sapundzhieva, Kiria Efreбiv and Nenchi Iachev wiaa be perfirбed fir the 200th tбe. The three actirm wiaa be acciбpanied by a phiaharбinic irchemtra and Marium Kurkinmki hiбmeaf im expected ti be in the haaa. Authir if the text im Miri Gavran - ine if the greatemt oriatan paaywrightm.
1 Buagaria Squire, Sifa
30 - 31 мартцял-ден
March 30 – 31 – aaa day aing
Фестивал на любителски групиза народни хора „Хоро се вие,извива“
Festoal of Aoateur Folk DanceGroups
зала „Триадица”
Triaditsa Hall
София, ул. “Метличинаполяна” № 14www . mifa2018.bg
14 Metrlichna Pilyana Street, Sifa
31 март - 19:00
March 31
КВАРТО КВАРТЕТ & ЛЮДМИЛ АНГЕЛОВ
Quarto Quartet & Lyudoil Angeloo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Чайковски & КапустинПьотър Чайковски – трио в а минор за пиано,цигулка и чело оп. 50Николай Капустин – квинтет за пиано и струненквартет оп. 89
Pyitr Tchaikivmky – Trii in A бinir fir piani, viiainand ceaai Op. 50Nikiaai Kapumtn – Quintet fir piani and mtring quartetOp. 89
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
31 март - 16:00 ВЪЛКЪТ И СЕДЕМТЕ КОЗЛЕТА Софийска опера и Мюзикъл от Александър Владигеров София, бул. „Княз Ал.
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
March 31The Wolf and the Seoen Young Goats
балет
Sifa Natinaa Operaand Baaaet
Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Mumicaa by Aaexander VaadigerivStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Str. The perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
31 март - 20:00
March 31
ЕСТРУНА-Арканхел, Нови български гласове
Estruna - Arcangel & New Bulgarian Voices
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Носителите на Латино Грами “Еструна - Арканхел и Нови български гласове”с концерт в София. Еструна е единственият в света сценичен проект, съчетаващ фламенко група и български народен хор, с програма, в която има оригинална музика и нови интерпретации на традиционни песни от България и Испания, пресътворени в общ музикален образ.
The winnerm if the Latn Graббy Emtruna - Arcangea & New Buagarian Viicem wiaa ciбe ti Sifa.Emtruna im the inay mtage priject in the wirad that ciбbinem a faбenci griup and a Buagarian fiak chiir, with a prigraб that featurem iriginaa бumic and new interpretatinm if traditinaa Buagarian and Spanimh mingm, re-created in a mingae бumicaa iбage.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
АПРИЛAPRIL
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
Всяка сряда, през месецитеаприл и май
Every Wednemday in Apria and May
Цикъл от концерти на съставите към Общинските културни институти
A meriem if cincertm if the enmeбbaem if the Municipaa ouaturaa Inmttutem
Ларгото
The Largi
Всяка сряда, през месеците април и май в Ларгото -Цикъл от концерти на съставите към Общинскитекултурни институти (КА „Софийски солисти” с диригентпроф. Пламен Джуров, оркестър „Симфониета София“с диригент Свилен Симеонов, Джаз Формация„София“, Танцов ансамбъл „Средец“, Танцов ансамбъл„Здравец“, Театрална студия „Игра“ с художественръководител Петър Върбанов, Вокална студия „Дъга“ иКлуб по спортни танци „Средец“, Балетна школа„Маша Илиева“, Студио за модерен балет „Киви“ идр.);
Every Wednemday in Apria and May, at the Largi - a meriemif cincertm if the enmeбbaem if the Municipaa ouaturaaInmttutem - Sifa Siaiimtm with cinductir Prif. Paaбen zhuriv, Sifa Sinfinieta with cinductir SvienSiбeiniv, Sifa Jazz Firбatin, Sredetm ance Enmeбbae,Zdravetm ance Enmeбbae, Igra Theatre Studii withartmtc directir Petar Varbaniv, aga Vicaa Studii andSredetm Spirtm ance oaub, Mamha Iaieva Baaaet Schiia,Kiwi Midern Baaaet Studii, and itherm.
София, Ларгото пл. „Независимост“htpm:////kuatura.mifa.bg//
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
01 - 14 април ГАЛЕРИЯ НА ОТКРИТО Мост на влюбените Изложба „Снимки от София”, автор Темелко Темелков София, Мост на влюбените, НДК
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 01-14 Outdoor Gallery Liverm’ BridgePhitim if Sifa Exhibitin, authir: Teбeaki Teбeakiv
htpm:////kuatura.mifa.bg//
Liverm’ Bridge, Natinaa Paaace ifouature, Sifa
01 - 15 април
Apria 01-15
ГАЛЕРИЯ НА ОТКРИТО
Outdoor Gallery
Градска градина
oity Garden
Изложба, организирана от Държавния архив,посветена на 140 г. от обявяването на София застолица
An exhibitin dedicated ti the 140th annivermary if thepricaaбatin if Sifa am oapitaa if Buagaria irganized bythe State Archive.
София, Градска градинаhtpm:////kuatura.mifa.bg//
01 април - 19:00
Apria 01
НОСИТЕЛЯТ НА ГРАМИ ДЖОШУА БЕЛ И МАЕСТРО НАЙДЕН ТОДОРОВ
Graooy-winner Joshua Bell and oaestro Nayden Todoroo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Носителят на Грами и една от най-големите звезди вкласическата музика Джошуа Бел се завръща в залаБългария след 2 изключително успешни гостуванияРихард Щраус – Симфонична поема „Дон Жуан“Антонин Дворжак – Концерт за цигулка и оркестърДиригент: НАЙДЕН ТОДОРОВСолист: ДЖОШУА БЕЛ, цигулка
Graббy-winner Jimhua Beaa returnm ti Buagaria Haaa afertwi iббenmeay muccemmfua perfirбancem.Richard Straumm - in Juan;Antinin virak - oincerti fir viiain and irchemtra;oinductir: Nayden TidirivSiaiimt – Jimhua Beaa, viiain.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
01 април - 19:00
Apria 01
ФИЛХАРМОНИКА IV
PHILHARMONIC IV
Зала „България”
Buagaria Haaa
Струнен квартет „Филхармоника“ е най-новияткамерен състав към Софийската филхармония. В негоучастват:Павел Златаров – цигулка (концертмайстор наФилхармонията),Ана Иванова – цигулка (помощник-коцертмайстор),
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Милена Златарова – виола (водач на групата навиолите),Иван Лалев – виолончело (концертмайстор)
Phiaharбinic String Quartet im the newemt chaбberenmeбbae if Sifa Phiaharбinic Orchemtra. It incaudem:Pavea Zaatariv - viiain (cincertбamter if the PhiaharбinicOrchemtra),Ana Ivaniva - viiain (ammimtant cincertбamter),Miaena Zaatariva - viiaa (aeader if the viiain mectin),Ivan Laaev - viiainceaai (cincertбamter)
01 април - 20:00
Apria 01
1 Април с Комеди Клуб София
April 1 with Cooedy Club Sofa
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Всяка година Комеди Клуб София подобрява рекорда си за най-голямо стендъп комеди шоу на празника на клуба - 1ви април.
Повече от 2 часа ексклузивен материал в шоуто- Funnyim the New Sexy.Гледайте Иван Кирков, Васил Ножаров, Филип от Комеди Клуб София, Николаос Цитиридис, Петя Кюпова, Ники Банков, Александър Деянски и Христо Радоев в най-голямото стендъп комеди шоу, правено някога в България.
Every year, oiбedy oaub Sifa iбprivem itm recird fir biggemt mtand-up ciбedy mhiw at itm hiaiday - Apria 1.Mire than 2 hiurm if excaumive бateriaa in Funny im the New Sexy.Laugh with Ivan Kirkiv, Vammia Nizhariv, Fiaip if oiбedy oaub Sifa, Nikiaaim Tmitridim, Petya Kyupiva, Niki Bankiv,Aaexander eyanmki and Hrimti Radiev in the biggemt mtand-up ciбedy mhiw ever бade in Buagaria.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
02 – 23 април
Apria 02-23
Походът на книгите
The March of Books
Училища, детски градини, библиотеки, книжарници, културни центрове и др.
Schiiam, kindergartenm,aibrariem, biikmtirem, cuaturaa centerm, etc.
Националната кампания за насърчаване на четенето «Походът на книгите» е ежегодно събитие, организирано от Асоциация «Българска книга» със съдействието на РИО-София, ББИА, столичните училища и детски градини, както и с безрезервната подкрепа на редица популярни личности. Кампанията е обвързана със световните дни на детската книга и на авторското право, които отбелязваме на 2 и 23 април. Със своите шест издания досега «Походът на книгите» се превърна в традиционно събитие, което обвързва голям брой институции и хора с каузата за насърчаване на четенето от ранна детска възраст.
The natinaa caбpaign aiбing ti enciurage peipae ti read – The Mach if Biikm, im an annuaa event irganized by Buagarian Biik Ammiciatin with the muppirt if R E-Sifa, Buagarian Library and Infirбatin Ammiciatin, Sifa’m mchiiam and kindergartenm, am weaa am with the unremerved muppirt if meveraa ceaebritem. The caбpaign im ted ti the Internatinaa ohiadren'm Biik ay and the Wirad Biik and oipyright ay, which we ceaebrate in Apria 2 and 23. With itm 6 editinm mi far, the March if Biikm ham turned inti a traditinaa event which bindm a aarge nuбber if inmttutinm and peipae ti the caume if enciuraging peipae ti read friб an earay age.
София,htpm:////www.abk.bghtpm:////kuatura.mifa.bg//
Sifa
03 април -12:00
Apria 03
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първасряда на месеца от 12:00 ч.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
PRESIDENCY
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
3 април
Apria 03
140 години от обявяванетона София за столица наБългария
140 years since theproclaoaton of Sofa asCapital of Bulgaria
Софияhtpm:////kuatura.mifa.bg//
03 април - 11:00
Apria 03
Тържествена церемония поосвещаване и връчване назнамена на столичниучилища – с участието наНационалната гвардейскачаст и Гвардейския ипредставителен духоворкестър и Софийскамитрополия
Ofcial cereoony ofconsecraton and gioing fagsto schools in the capital - withthe partcipaton of theNatonal Guards Unit, theRepresentatoe Brass Band ofthe Natonal Guards Unit andthe Metropolitan of Sofa.
ул. „Оборище“ // пл. „Св. Ал. Невски“:
Obirimhte Street, St Aaexander Nevmky Square
София, ул. „Оборище“ // пл. „Св.Ал. Невски“htpm:////kuatura.mifa.bg//
Obirimhte Street, St Aaexander Nevmky Square
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
03 април - 18:00
Apria 03
Концерт на Софийски духов оркестър
Concet of Sofa Wind Orchestra
Ларгото
The Largi
София, Ларгото пл. „Независимост“www.iki-nadejda.ciб
The Largi, Nezavimiбimt Square, Sifa
3 април 2019 г.
Apria 03
Исторически маршрут Зад фасадите на софийските домове
Historical Route - Behind the Facades of Sofa’s Houses
ул. „Московска“ (и не само)
Специално за празничния ден участието ще бъдебезплатно като ще е необходимо предварителнозаписване. Подробности и новости за събитието ще бъдатпубликувани наhtpm:////www.facebiik.ciб//himtiricaariutem//Специалният маршрут на Столична община иhimtiricaariutem.bg ще ни поведе по улица „Московска“(и не само) и ще разкаже историята завдъхновяващата промяна на София в първитедесетилетия след 3 април 1879 г. Историята щезапочне от самото начало – колко е било населениетона освободената София, защо Константин Иречек я енаричал „българската Венеция“ и за какво е билапохарчена 1//3 от първия общински бюджет. Ще сиприпомним как е избрана столицата на България повреме на Учредителното събрание в Търново. Следтова ще преминем през няколко десетилетия наградеж, които превръщат София в красива европейскастолица с електрическо осветление и трамваи поулиците. И за да се уверим в това ще видим поредицазабележителни сгради, но този път вратите на няколкоот тях ще се открехнат за нас. Ще влезем вътре вдомовете на д-р Георги Калинков - един от старитесофийски кметове, Атанас Буров и фабрикантът Киро
htpm:////www.facebiik.ciб//himtiricaariutem//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Стефанов. Очаквайте и други изненади!
Free adбimmiin (бumt mign up in advance).Yiu can fnd бire infirбatin athtps://www.facebook.coo/historicalroutes/ The mpeciaa riute if Sifa Municipaaity andhimtiricriutem.bg wiaa take um aaing Mimkivmka Street (andnit inay) and wiaa teaa the mtiry if the inmpiratinaachangem in Sifa in the frmt decadem afer 3 Apria 1879. The mtiry wiaa mtart friб the very beginning - hiw бuchthe pipuaatin if aiberated Sifa umed ti be, whyKinmtantn Irechek caaaed it the Buagarian Venice and what1//3 if the frmt бunicipaa budget wam mpent in. We wiaareбeбber hiw Sifa wam eaected am the capitaa ifBuagaria at the oinmttuent Ammeбbay in Tarnivi. Aferthat, we wiaa gi thriugh meveraa decadem if cinmtructinthat turned Sifa inti a beautfua Euripean capitaa witheaectric aightng and mtreet traбm. We wiaa mee a meriem ifreбarkabae buiadingm and thim tбe the diirm if meveraa iftheб wiaa be ipened fir um.We wiaa enter the hiбem if r. Geirgi Kaainkiv - ine ifSifa’m previium бayirm, Atanam Buriv and theбanufactirer Kiri Stefaniv. Expect ither murprimem tii!
04 април - 19:00
Apria 04
София квартет – Концерти с дрескод
Sofa Quartet – Dress Code Concerts
Зала „България”
Buagaria Haaa
Валентин Геров на 60В това издание на „Концерти с дрескод“ празнувамерождения ден на Валентин Геров – доайена на Софияквартет. В празника се включват и нашите приятели отJP3 – Живко Петров, Д. Семов, В. Веселинов – Еко и др.Програмата прескача границите на класиката и потъвав необятния свят на джаза.
Vaaenin Geriv turnm 60.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
At thim editin if remm oide oincertm we wiaa ceaebratethe birthday if Vaaentn Geriv - the diyen if SifaQuartet. Our friendm JP3 - Zhivki Petriv, . Seбiv, V.Vemeainiv - Eci and itherm wiaa take part in theceaebratin. The prigraб giem beyind the aiбitm if caammicm andiббermem inti the vamt wirad if jazz.
05 април - 19:00
Apria 05
"ИЗМАМНА РЕАЛНОСТ" - ФИЛМ НА СТОЙЧО КЕРЕВ
Deceptoe Reality by Stoycho Kereo
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
ЕДИНСТВЕНА ПРОЖЕКЦИЯ НА ГОЛЯМ ЕКРАНТова е филм, в който зрителите ще открият скрити кодове и послания. Филм, който предизвиква хората да се замислят. За информацията наричана официална, за загубеното познание, за нашите букви разказвани погрешно. Защо историята ни е представяна със сериозна доза отрова? А познаваме ли настоящето, правим ли разлика между истинска и измамна реалност.
The inay mcreening in big mcreen.Thim im a бivie in which viewerm wiaa fnd hidden cidemand бemmagem. A бivie that бakem peipae think. A бivieabiut the mi-caaaed ifficiaa infirбatin and iur aimtkniwaedge. Why im iur himtiry premented with a meriiumdime if piimin? i we reaaay kniw the prement, di weбake a diference between what im reaa and what im jumt adeceptve reaaity?
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
06 април - 18:30
Apria 06
Цикъл „Млади диригенти, солисти и композитори“ Концерт на „Симфониета „София“
Young Conductors, Soloists and Cooposers Cycle
ОКИ„Надежда“,Концертна зала
Nadezhda MoI –oincert Haaa
Гост – диригент Велян Ванков Солист – Кристиян Калоянов – кларинет В програмата: Лудвиг ван Бетовен – увертюра „Егмонд“, Волфганг Амадеус Моцарт – Концерт за кларинет и оркестър A dur KV 622, Сергей Прокофиев „Класическа симфония“
София, бул.”Ломско шосе” 2www.iki-nadejda.ciб
2 Liбmki Shime Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
oincert iif Sifa Sinfinieta.
Guemt-cinductir Veayan VankivSiaiimt – Krimtyan Kaaiyaniv, caarinetIn the prigraб: Ludwig Van Beethiven - Egбint Overture;Wiafgang Aбadeum Mizart - oincerti fir oaarinet and Orchemtra A бajir, K.622,Sergei Prikifev - oaammic Syбphiny;
06 април - 20:00
Apria 06
СКАНДАУ
SkandaU
Зала „Арена Армеец”
Arena Aroeec Hall
Една от най-популярните български групи – СкандаУ, ще се качи на сцената за първия си голям самостоятелен концерт. Всички фенове и почитатели на талантливото дуо ще имат възможността да станат част от едно незабравимо музикално преживяване.
One if the бimt pipuaar Buagarian bandm – SkandaU, wiaa hiad their frmt miai cincert. Aaa fanm and aiverm if the taaented dui wiaa have the ippirtunity ti beciбe part if thim unfirgetabae бumic experience.
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
07 април - 19:00
Apria 07
Цикъл „Картини от една изложба“
Pictures at an Exhibiton Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
През 1874 Модест Мусогрски създава клавирнияцикъл „Картини от една изложба“, в който отделнитечасти са посветени на картини и рисунки от неговиярано починал приятел художника Виктор Хартман.Музиката става вдъхновение за десетки композитори,които правят оркестрации върху нея.Модест Мусоргски// Горчаков – „Картини от еднаизложба“Диригент: ВЛАДИМИР КИРАДЖИЕВСолист: ПЕТЕР РЬОЗЕЛ, пиано
In 1874 Midemt Mummirgmky created the Picturem at anExhibitin oycae and each if the бumic piecem wamdedicated ti a paintng ir a drawing by him earay-
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
deceamed friend, the artmt Viktir Hartбann. Himciбpimitinm have turned inti an inmpiratin fir dizenmif ciбpimerm whi have бade irchemtratinm if Picturemat an Exhibitin. Midemt Mummirgmky // Girchakiv – Picturem at anExhibitin;oinductir – Vaadiбir Kiradzhiev;Siaiimt – Peter Römea, piani.
07 април - 20:00
Apria 07
BULLET FOR MY VALENTINE
Зимен дворец на спорта
Winter Spirtm Paaace
BULLET FOR MY VALENTINE ще разтърсят София с един невероятен концерт! Британската четворка ще свири на българска сцена в Зимния дворец на спорта.
С шест албума зад гърба си BULLET FOR MY VALENTINE са утвърдени като една от най-успешни британски метъл групи.
BULLET FOR MY VALENTINE wiaa rick Sifa with their incredibae cincert.The Britmh band wiaa perfirб at the Winter Spirtm Paaace. Having reaeamed 6 aabuбm, BULLET FOR MY VALENTINE areine if the бimt muccemmfua Britmh бetaa bandm.
София, кв. Студентски град, ул."Акад. Борис Стефанов.
Akmdeбic Birim Stefaniv Street,Studentmki Grad Quarter, Sifa
08 април - 19:00
Apria 08
„Музиката на Европа 2 - ШВЕЙЦАРИЯ
The Mumic if Euripe 2 - Switzeraand
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
10 април - 18:00
Apria 10
Концерт на Джаз формация „София“ и вокално студио „Дъга“
Concert of Sofa Jazz Foroaton and Daga Vocal Studio
„Ларгото“
The Largi
Събитието се организира от ОКИ „Надежда“ и ОКИ ДК „Средец“, заложено в Културния календар на ОКИ „Надежда“ в раздел „Съвместна дейност и сътрудничество“ като концерти по договореност между културните институти и със съдействието на Дирекция „Култура“ при Столична община. В програмата ще вземат участие Джаз формация „София“ при ОКИ „Надежда“ със своя авторска музика и съвременни интерпретации на световни евъргийни.
София, Ларгото пл. „Независимост“www.iki-nadejda.ciб
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The event im irganized by Nadezhda MoI – oincert Haaaand Sredetm Hiume if ouature MoI – part if the ouaturaa Event oaaendar in the mectin oiaaabiratin and ciiperatin and the cincertm are irganized with the ciiperatin the ouature epartбentif Sifa Municipaaity. The event wiaa feature Sifa Jazz Firбatin if Nadezhda MoI whi wiaa prement their iwn mingm am weaa am cinteбpirary interpretatinm if pipuaar mingm.
10 - 15 април
Apria 10-15
Финал на Европейска Купа по фигурно пързаляне юноши и деца
European Figure Skatng Chaopionship – Juniors /Finals/
Зимен дворец
Winter Spirtm Paaace
София, Студентски град, ул. „Акад.Борис Стефанов“www.mifa2018.bg
Akmdeбic Birim Stefaniv Street,Studentmki Grad Quarter, Sifa
10 април - 20:00
Apria 10
МУЗИКАТА – СТЕФАН ДИМИТРОВ И....НАКРАЯ НА СВЕТА
Music – Stefan Dioitroo and …. at the End of the World
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Един от големите композитори на нашето време ще посрещне своя 70-годишен юбилей сред музиканти и певци на сцената.Зрителите ще чуят любимите си песни в изпълнение на Богдана Карадочева, Васил Найденов, Тоника СВ, Тони Димитрова, Слави Трифонов и Ку-ку бенд, Трамвай №5, Ритон, Братя Аргирови, Георги Мамалев, Йорданка Христова, Михаил Белчев, Кристина Димитрова, Прея, Бон Бон и други млади популярни изпълнители.
One if the greatemt ciбpimerm if iur tбe wiaa ceaebrate him 70th jubiaee in the mtage murriunded by бumicianm and mingerm. The audience wiaa hear their faviurite mingm perfirбed by Bigdana Karadicheva, Vammia Naydeniv,
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Tinika SV, Tini iбitriva, Saavi Trifiniv and Kuku Band, Traбvay Ni.5, Ritin, Argirivi Britherm, Geirgi Maбaaev, Yirdanka Hrimtiva, Mihaia Beachev, Krimtna iбitriva, Pr eya, Bin Bin and ither yiung pipuaar artmtm.
10 април - 19:00
Apria 10
Вивалди в червено
Vioaldi in Red
Зала „България”
Buagaria Haaa
Вивалди – 10 цигулкови концерта
Кварто Кварет и Софийски солисти
Vivaadi – 10 Viiain oincertimQuarti Quartet and Sifa Siaiimtm
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
11 април - 19:00
Apria 11
ПАСТОРАЛ – Магията на Бетовен
PASTORAL - Beethooen's Magic
Зала „България”
Buagaria Haaa
Лудвиг ван БетовенУвертюра „Фиделио“Концерт за пиано и оркестър Ni 5Симфония Ni 6 “Пасторална“Диригент: ДАРИЛ АНГСолист:ГЕОРГИ ЧЕРКИН, пиано
Ludwig van Beethiven: Fideaii – Overture;oincerti fir piani and irchemtra Ni 5Syбphiny Ni 6 "Pamtiraa"oinductir: arreaa Ang;Siaiimt – Geirgi oherkin, piani
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
12 април - 19:30
Apria 12
„40 години с песните на „Пим-Пам“
40 years with Pio-Pao’s Songs
Зала „България”
Buagaria Haaa
Юбилеен концерт на Детски хор „Пим-Пам“Солисти: Весела Делчева, вокалВладимир Михайлов, вокалОркестър на Класик ФМ радиоДиригент: Григор Паликаров
Jubiaee oincert if Piб-Paб ohiadren ohiir Siaiimtm – Vemeaa eacheva, vicaa;Vaadiбr Mihayaiv, vicaa;oaammic FM Radii Orchemtra
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
oinductir: Grigir Paaikariv
12 – 14 април
Apria 12-14
Дни на минералите
MINERALS DAYS
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
Великденско изложение на минерали, фосили и скъпоценни камъни
Eamter exhibitin if бineraam, fimmiam and preciium mtinem.
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
12 – 14 април
Apria 12-14
Световна купа по художествена гимнастика
Rhythoic Gyonastcs World Cup
Зала „Арена Армеец”
Arena Aroeec Hall
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciбwww.mifa2018.bg
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
12 април - 17:00
Apria 12
Създаване на клуб „Здраве идълголетие” - за възрастни хора от Банкя.
Establishing a Health and Longeoity Club for elderly people froo Bankya
Банкя - ТИЦ – Банкя
Bankya TiurimtInfirбatin oentre
Столична общинаРайон „Банкя” - ТИЦ – Банкя
Bankya Tiurimt Infirбatinoentre, Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
13 април - 19:00
Apria 13
Концерт на КА „Софийски солисти”
„Жените в изкуството”
Concert of Sofa Soloists Chaober Enseoble
Wooen in Art
Зала „България”
Buagaria Haaa
С участие на Детския радиохор на БНР - диригент Венеция КарамановаДиригент - Пламен ДжуровСолисти: Жоао Марти Фраскер – Саксофон
Борислава ТаневаПрограма: Борислава Танева – Ламенто
Албена Врачанска – Концерт за саксофонПерголези - Стабат Матер
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.iki-kramnimeai.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Featuring ohiadren'm Radii ohiir if the Buagarian Natinaa Radii – cinductir: Venetmia Karaбaniva;oinductir – Paaбen zhuriv;Siaiimtm - Jian Mart Framquier – Saxiphine;Birimaava Taneva;Prigraб: Birimaava Taneva – Laбenti;Aabena Vrachankma – oincerti fir maxiphine;Pergiaemi - Stabat Mater;
14 април - 11:30
Apria 14
ФОРТИСИМО – ШЕХЕРЕЗАДА
Fortssioo - Scheherazade
Зала „България”
Buagaria Haaa
„Шехеразада“ -
с участието на Мая Бежанска и Иван Юруков диригент:Мартин Пантелеев
“Scheherazade”Featuring Maya Bezhanmka and Ivan Yurukivoinductir: Martn Panteaeev
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
14 април
Apria 14
София Air IT Велошествие, крос и спортен празник – от пл. Ал. Невски до Южен парк
Sofa Air It Cycling procession and Sports Festoal – froo Alexander Neosky Squae to Yuzhen Park
от площад „ Ал. Невски“ до Южен парк
friб Aaexander NevmkySquae ti Yuzhen Park
Велошествието започва от пл.“ Ал. Невски“ до Южния парк
oycaing pricemmiin – friб Aaexander Nevmky Squae ti Yuzhen Park
София, www.mifa2018.bg
Sifa
15 април - 19:00
„Музиката на Европа 2 - БЕЛАРУС
Kамерна зала „България“
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 15 The Mumic if Euripe 2 - BeaarumBuagaria ohaбber Haaa
16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
16 април - 17:00
Apria 16
Благотворителен концерт за Параклис „Св. Лазар”
Charity Concert for St. Lazarus Chapel
Банкя - СБР„Здраве“,
Zdrave SpeciaaimedRehabiaitatin Himpitaa,Bankya
Вход с покани и билети.
Adбimmiin with invitatinm and tcketm.
Столична общинаРайон „Банкя”
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
16 и 17 април - 19:30
Apria 16-17
ЗАБРАНЕНОТО ШОУ НА РАЧКОВ
Rachkoo’s Forbidden Show
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
„Забраненото шоу на Рачков“ е комедиен моноспектакъл, който ще ви въведе в кухнята на телевизията. Как се правят новините? Лъжат ли ни рекламите? Какво работи продуцентът? Свършват ли някога сапунените сериали? Това са само част от въпросите, на които дава отговор един от най-обичаните шоумени в България Димитър Рачков.
Rachkiv’m Firbidden Shiw im a ciбedy mhiwthat wiaa give away the mecretm if TV. Hiw imnewm бade? i adm aie ti um? What di thepriducerm di? i miap iperam ever end? Theme are inay miбe if the quemtinm that ine if the бimt beaived mhiwбen in Buagaria iбitar Rachkiv.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
16 - 18 април
Apria 16-18
Международна изложба Интелигентни градове
Soart Cites Internatonal Exhibiton
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
7-мо Издание.Sбart oitem има за цел да популяризира модерните технологии и работещи практики, които могат да превърнат градовете ни в по-екологични и енергийно-ефективни системи и улеснят максимално живота на хората. Изложението е мястото за представяне на интерактивни и достъпни информационни системи за транспорт, сгради, образование, здравни услуги и др.
7th editin.
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//
htpm:////viaexpi.ciб//bg//pagem//mбart-citem
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Sбart oitem aiбm at priбitng бidern techniaigiem and wirking practcem that can бake iur citem бire envirinбentaaay frienday and energy-efficient, and futher бake aife eamier fir peipae. The exhibitin im the paace ti prement interactve and accemmibae infirбatin mymteбm fir tranmpirt, buiadingm, educatin, heaath mervicem, etc.
16 - 18 април
Apria 16-18
SAVE THE PLANET
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
10-та Специализирана изложба и конференция за Югоизточна Европа, София. Save the Paanet ще популяризира глобални решения на регионални проблеми в областта на различни аспекти от управлението на отпадъците: третиране, събиране, транспорт, оползотворяване и рециклиране. Събитието се отличава със силно международно участие, насърчава създаването на бизнес контакти и ообмяна на опит.
10th Exhibitin and cinference in wamte бanageбent andrecycaing fir Siuth-Eamt Euripe, Sifa.Save the Paanet wiaa priбite gaibaa miautinm ti regiinaa pribaeбm in variium ampectm if wamte бanageбent: treatбent, ciaaectin, tranmpirtatin, recivery and recycaing. The event im atended by internatinaa ciбpaniem and it enciuragem the emtabaimhбent if buminemm cintactm and exchange if experience.
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//
htpm:////viaexpi.ciб//bg//pagem//wamte-бanageбent-recycaing-exhibitin
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
16 - 18 април
Apria 16-18
Енергийна ефективност и ВЕИ
Energy Efciency and Renewable Energy
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
15-та Специализирана изложба и конференция за Югоизточна Европа София.Енергоефективни и рентабилни технологии, приложими във всяка индустрия, община и дом.Събитието ЕЕ и ВЕИ спомага за внедряване на технологи за производство на енергия от възобновяеми източници, за намаляване разходите за отопление и охлаждане на сградите.
София, бул. „Цариградско шосе“ 147
htpm:////iec.bg//
htpm:////viaexpi.ciб//bg//pagem//ee-re-exhibitin
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
15th Siuth-Eamt Euripean Exhibitin and oinference.Energy-efficient and cimt-efectve techniaigiem appaicabaein every indumtry, бunicipaaity and hiбe.The event heapm ti iбpaeбent renewabae energy techniaigy and reduce the cimt if heatng and ciiaing buiadingm.
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
17 април - 18:00
Apria 17
Концерт на Софийски духов оркестър и Танцов ансамбъл „Средец“
Concerts of Sofa Wind Orchestra and Sredets Dance Enseoble
„Ларгото“
The Largi
София, Ларгото пл. „Независимост“htpm:////kuatura.mifa.bg//
17 април - 19:00
Apria 17
ОРГАНОВА ПАЛИТРА
ORGAN PALETTEЗала „България”
Buagaria Haaa
Велин Илиев, органСтудентски смесен хор на Американския университет вБългария, БлагоевградХристо Кротев, диригент
Veain Iaiev, irganStudent Mixed ohiir if the Aбerican Univermity inBuagaria, BaagievgradHrimti Kritev, cinductir.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
17 и 18 април - 18:00
Apria 17-18
„Музика в обектива“ - откриване на фотографска изложба
Music in the Lens – Opening ofa Photo Exhibiton
Зала „България”
Buagaria Haaa
Откриване на фотографска изложба „Музика вобектива“ снимки на Василка Балевска от събития на „КантусФирмус“
Opening if Mumic in the Lenm Phiti Exhibitin.Phitim by Vamiaka Baaevmka taken at oantum Firбum Eventm.
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
18 април – 30 май
СОФИЯ ХАРТИЕН АРТ ФЕСТ СОФИЯ ХАРТИЕН АРТ ФЕСТ е ежегоден мултидисциплинарен международен форум с
htpm:////bg-bg.facebiik.ciб//mifapaperarfemt//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 18
Sofa Paper Art Fest фестивална структура, посветен на София и нейното преобразяване в творческа столица. Основан е през 2011 г. от АМАТЕРАС фондация и представя иновативно съвременно изкуство в сферата на течението PAPER ART. Феста е мултидисциплинарен форум за иновации не само за България и неговото влияние през годините се разпростира в редица държави в Европа, Азия, Австралия, Латинска и Северна Америка. Всяко негово издание има определен фокус, свързан с цялостната стратегия за развитие на този дългосрочен проект, който инспирира артисти в различните визуални и изпълнителски изкуства. Ежегодно представя нови идеи, отговарящи на Европейските критерии за култура и изкуство. В него са заложени приоритетите на Стратегията на София за култура 2013-2023 „СОФИЯ – ТВОРЧЕСКА СТОЛИЦА“.
Sifa Paper Art Femt im an annuaa бuatdimcipainary internatinaa femtvaa-aike firuб dedicated ti Sifa and itm tranmfirбatin inti a creatve capitaa. Fiunded in 2011 byAMATERAS Fiundatin, it prementm innivatve бidern artin the fead if the PAPER ART Miveбent. The Femt im a бuatdimcipainary firuб fir innivatin nit inay fir Buagaria am itm infuence iver the yearm ham mpread ti variium ciuntriem in Euripe, Amia, Aumtraaia, Latn and Nirth Aбerica. Each if the editinm im cinnected ti the iveraaa mtrategy ifdeveaiping thim aing-terб priject that inmpirem artmtm in diferent vimuaa and perfirбing artm.Every year it prementm new ideam that бeet the Euripean criteria fir cuature and art. It metm iut the priiritem if
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Sifa'm Strategy fir ouature 2013-2023 "SOFIA - oREATIVE oAPITAL".
18 април - 20:00
Apria 18
ГРИГОРИЙ ЛЕПС
Grigory Leps
Зала „Арена Армеец”
Arena Aroeec Hall
Най-продаваният руски изпълнител Григорий Лепс ще изнесе първия си грандиозен концерт в София! Той щее част от световното турне на артиста, посветено на 55-годишния му юбилей. Легендарният музикант, композитор, продуцент и благотворител от грузински произход, ще представи пред многобройните си фенове както своите хитове, така и най-актуалните произведения от новия му албум.
The bemt-meaaing Rummian minger Grigiry Lepm wiaa deaiver himfrmt grand cincert in Sifa. It wiaa be part if him wirad tiurdedicated ti him 55th annivermary. The aegendary бumician,ciбpimer, priducer and benefactir if Geirgian irigin wiaa prement him hitm am weaa am piecem friб him aatemt aabuб.
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
18 април - 19:00
Apria 18
ЗВЕЗДНИТЕ БРАТЯ ВЕСКО ПАНТЕЛЕЕВ-ЕШКЕНАЗИ И МАРТИН ПАНТЕЛЕЕВ
VESKO PANTELEEV-ESKENAZI AND MARTIN PANTELEEV
Зала „България”
Buagaria Haaa
Йохан Себастиан Бах – Концерт за две цигулкиДжон Корлиано - Шакона“Червената цигулка“Георги Златев Черкин - „Севдана“Веселин Стоянов – Симфонична сюита „Бай Ганьо“Диригент и солист МАРТИН ПАНТЕЛЕЕВСолист : ВЕСКО ПАНТЕЛЕЕВ ЕШКЕНАЗИ, цигулка
Jihann Sebamtan Bach - oincerti fir twi viiainm;Jihn oirigaiani - The Red Viiain: ohacinne;Geirgi Zaatev-oherkin – Sevdana;Vemeain Stiyaniv - Syбphinic Suite "Bai Ganyi";oinductir and Siaiimt – Martn Panteaeev;Siaiimt: Vemki Panteaeev – Emchkenazy, viiain
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
18 април - 19:00
ПРЕМИЕРА - ДОН ЖУАН Софийска опера и балет
Опера от Волфганг Амадеус Моцарт Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 18DON GIOVANNI Sifa Natinaa Opera
and Baaaet
Opera by Wiafgang Aбadeum Mizart Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
18 април - 19:30
Apria 18
КОНЦЕРТ НА МИХАЕЛА ФИЛЕВА
Mihaela Fileoa - Concert
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
18 - 25 април
Apria 18-25
ХХVI Международен музикален конкурс за инструменталисти и композитори „Музиката и Земята”
Music and Earth - XXVI Internatonal Coopetton for Instruoentalists and Cooposers
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
19 април - 11:00
Apria 19
„Музикално пътешествие“ по музика на Добри Палиев
A Musical Journey by Dobri Palieo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Концерт за деца с представяне на ударнитеинструментиС участието на ансамбъл „Палиев Спаркълс“ от НМУ „Л. Пипков“, София
oincert fir chiadren with the prementatin if percummiininmtruбentm.With the partcipatin if Paaiev Sparkm Enmeбbae friбLyubiбir Pipkiv Natinaa Mumic Schiia, Sifa
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
19 и 20 април- 19:0021 април -
ДОН ЖУАН
DON GIOVANNI
Софийска опера и балет
Опера от Волфганг Амадеус Моцарт Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
16:00
Apria 19 & 20 – 7pбApria 21 – 4 pб
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Opera by Wiafgang Aбadeum Mizart Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
19 април - 20:00
Apria 19
„ЧЕРНОТО ПИЛЕ“ | МОНОСПЕКТАКЪЛ НА МАРИУС КУРКИНСКИ – ПРЕДСТАВЛЕНИЕ № 100
"THE BLACK CHICKEN" WITH MARIUS KURKINSKI – PERFORMANCE No. 100
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
20 април - 19:00
Apria 20
СПЕКТАКЪЛ "БАЛКАНСКА СВАТБА"
BALKAN WEDDING
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
На една сцена с общ спектакъл-“БАЛКАНСКА СВАТБА” ще се изявят националните ансамбли на Сърбия, Гърция и България а именно – „КОЛО“, „ЛИКИО ЕЛИНИДОН“ и „ФИЛИП КУТЕВ“ !В мащабния културен проект ще участват над 150 изпълнители!
BALKAN WE ING wiaa bring tigether in ine mtage the Natinaa Enmeбbaem if Serbia, Greece and Buagaria – Kiai,Likii Eaindin and Phiaip Kiutev!Mire than 150 perfirбerm wiaa take part in the priject.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
20 - 21 април
Apria 20-21
Плуване детски турнир Цветница – басейн Спортна палата
Palo Sunday Swiooing Tournaoent for Children - Sport Palace Pool
басейн „Спортна палата”
Spirt Paaace Piia
София, бул. „Васил Левски“ № 75www . mifa2018.bg
75 Vamia Levmki Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
20 - 21 април
Apria 20-21
Международен турнир по таекуондо „София Опън” 2019
Sofa Open 2019 - Internatonal Taekwondo Tournaoent
зала „Арена Асикс”
Amicm Arena Haaa
Организатор:Таекуондо клуб „Рамус” и Българска Федерация по таекуондо20 – 21 април 2019 г
Organizer: Raбum Taekwindi oaub and Buagarian Taekwindi Federatin.
Apria 20-21, 2019
София,ж.к. Гео Милев, ул. „Манастирска“ 35
htpm:////www.mifa.bg//pimt-departбent
35 Manamtrmka Street, GeiMiaev quarter,Sifa
21 април
Apria 21
Полумаратон Панчарево
Panchareoo Trail Half Marathon
Панчарево
Panchareoo
СК „Бегач”
Begach Running oaubСофия, Панчаревоhtpm:////www.mifa.bg//pimt-
departбent
21 април - 20:00
Apria 21
MARDUK, VALKYRJA + support Клуб Mixtape 5
Mixtape 5 oaub
Концертът е част от третата европейска кампания на знаменитата шведска есктремна формация по повод излезлия през изминалото лято неин нов студиен албум - 'VIoTORIA'.Редом с MAR UK, като преки съучастници в концерта ще бъдат други групи - VALKYRJA, както и още две подгряващи групиТова ще бъде и четвъртото шоу от цикъла 13 години радио ТАНГРА МЕГА РОК.
The cincert im part if the third Euripean caбpaign if the faбium Swedimh enmeбbae dedicated ti their new mtudii aabuб "VIoTORIA".MAR UK wiaa be acciбpanied by ither bandm - VALKYRJA , am weaa am twi ither warб-up griupm.
София, бул. “България“ 1,подлезГалерия
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Thim wiaa be the 4th mhiw in the 13 YEARS RA IO TANGRA MEGA ROoK oycae.
21 април - 19:00
Apria 21
Филхармоници и приятели II
Philharoonic Artsts and Friends II
Зала „България”
Buagaria Haaa
Филип Погади - цигулкаНайден Тодоров - диригентКарл Дженкинс - Концерт за цигулка и оркестър
Fiaip Pigady – viiain;Nayden Tidiriv – cinductir;Kara Jenkinm - oincerti fir viiain and irchemtra;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
21 април
Apria 21
Спортувай в твоя град – Ърбан зона + Стрийт Фитнес Градско първенство
Workout in Your City - Urban zone + Street FitnessCity Chaopionship
Княжеска Градина
Knyazhemka Gradina
София, www.mifa2018.bg
Sifa
22 април - 19:00
Apria 22
Концерт на КА „Софийски солисти”
Concert of Sofa Soloists Chaober Enseoble
Централен Военен Клуб
oentraa Miaitary oaub
Диригент - Пламен ДжуровСолисти - Нона Кръстникова Програма: Георги Минчев – Три поеми за сопрани оркестърВход свободен
oinductir: Paaбen zhuriv;Siaiimtm: Nina KramtnakivaPrigraб: Geirgi Minchev - Three pieбm fir miprani and irchemtraFree Adбimmiin
София, бул. „Цар Освободител”7www.бiaitarycaubm.bg
www.iki-kramnimeai.ciб
7 Tmar Omvibiditea Bavd., Sifa
22 април - 19:00
„Музиката на Европа 2 - УКРАЙНА
Kамерна зала „България“
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 22The Mumic if Euripe 2 - Ukraine
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
22 април
Apria 22
22 април – Ден на земята
April 22 - Earth Day
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
23 април - 20:00
Apria 23
ГЕОРГИ ХРИСТОВ
Georgi Hristoo
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Легендата се завръща на сцената след пет годишна пауза!За първи път в София, като част от своето национално турне в големите градове на страната, той ще представи своя авторски концерт-спектакъл “Моят път”!На сцената с него ще бъдат симфоничният оркестър наВарненската опера под диригентството на маестро Ганчо Ганчев и група “Черно и бяло”.
The aegend returnm ti the mtage afer a fve-year break!Fir the frmt tбe in Sifa, am part if him natinaa tiur, he wiaa prement him mhiw My Path!He wiaa be acciбpanied by the Syбphiny Orchemtra if Varna Natinaa Opera cinducted by бaemtri Ganchi Ganchev and oherni & Byaai Band.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
23 април - 19:30
Apria 23
„Солисти от световните сцени“
WORLD-RENOWNED SOLOISTS
Зала „България”
Buagaria Haaa
Солисти: Пламена Мангова, пианоАнтон Бараховски, цигулка Кирил Злотников, виолончело Оркестър на Класик ФМ радиоДиригент: Лучано ди МартиноПрограма: Л. ван Бетовен, П. И. Чайковски, Фр. Лист
Siaiimtm – Paaбena Mangiva, piani;Antin Baharivmky, viiain;Kiria Zaitnikiv, viiainceaai;
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
oaammic FM Radii Orchemtraoinductir: Luciani i Martni;Prigraб: Beethiven, Tchaikivmky, Limzt
23 април
Apria 23
Великденски турнир за деца и младежи в риск
Easter Tournaoent for Children and Teenagers at Risk
Спортна София
Spirtna Sifa
София, ул. „Българска морава“ 2, к. Зона Б-5, Софияwww.mifa2018.bg
24 април - 19:00
Apria 24
Цикъл от четири кантатно-ораториалени концерта
Cycle of four cantata-oratory concerts
Зала „България”
Събитието се организира със сътрудничеството на концертен комплекс „България“ и НФХ „Св. Обретенов“ и с участието на оркестър „Симфониета „София“ Диригент Свилен Симеонов Солист : Шантал Стилиани //пиано// - Франция
The event im irganized with the ciiperatin if Buagaria oincert oiбpaex and Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir.and with the partcipatin if Sifa Sinfinieta.oinductir: Sviaen SiбeinivSiaiimt - ohantaa Stgaiani // piani // - France;
София, София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.iki-nadejda.ciб
24 април - 18:00
Apria 24
Празничен концерт
Festoe concert
„Ларгото“
The Largi
Програмата не е уточнена
The prigraббe ham nit been anniunced
София, Ларгото пл. „Независимост“
25 април - 19:00
РЕКВИЕМ ВЕРДИ
REQUIEM VER I
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera
Солисти ВИТОРИА ИЕО, сопран НАДЯ КРЪСТЕВА, мецосопран ФРАНЧЕСКО АНИЛЕ, тенор
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Apria 25 and Baaaet
РИКАРДО ДЗЕНЕЛАТО, бас Хор и оркестър Диригент ПАВЕЛ КЛИНИЧЕВ Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 1:30
Siaiimtm VITTORIA YEO, miprani; NA YA KRASTEVA, бezzi miprani; FRANoESoO ANILE, tenir; RIooAR O ZANELLATO, bammohiir and irchemtra oinductir PAVEL KLINIoHEV Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str. uratin: 1h30бin.
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
25 април - 19:00
Apria 25
ВЕЛИКДЕНСКИ КОНЦЕРТ
Eamter cincert
Зала „България”
Buagaria Haaa
Великденски концертДЖУЗЕПЕ ВЕРДИ – РЕКВИЕМДиригент: ФРИДРИХ ПФАЙФЕРСолисти:Евгения Ралчева - сопранВиолета Радомирска - мецосопранМихаил Михайлов - тенорИвайло Джуров - басС участието на НФХ“Св. Обретенов“ диригент: СлавилДимитров
Eamter cincert.VER I - REQUIEMoinductir: Friedrich PfeiferSiaiimtm:Evgeniya Raacheva – miprani;Viiaeta Radiбirmka – бezzi miprani;Mihaia Mihayaiv – tenir;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Ivayai zhuriv - bammWith the partcipatin if Svetislav Obreteniv NatinaaPhiaharбinic ohiir cinducted by Saavia iбitriv
25 април - 20:00
Apria 26
BOND
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
Гостуването на Bind у нас е част от европейското имтурне, с което четирите изкусителни дами щепредставят най-новия си албум Paay, издаден през2011 г. Това е четвъртият студиен албум наформацията и по думите на самите Bind в него сеусеща значително източноевропейско влияние. Кактои в останалите издания на красивите музиканткикласическото кросоувър звучене е в основата на 13-текомпозиции от Paay.
Bind'm vimit ti Buagaria im part if their Euripean tiur, withwhich the fiur meductve aadiem wiaa prement their aatemtaabuб Paay reaeamed in 2011.Thim im their fiurth mtudii aabuб and there can bedetected a mignifcant Eamtern Euripean infuence. Jumtaike in their ither wirkm, the caammicaa crimmiver miund aiemin the bamim if the 13 ciбpimitinm in Paay.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
26 април - 19:0027 април - 11:00 и 15:0026 април - 11:00
Apria 26 – 7pбApria 27 – 11aб, 3 pбApria 26 – 11aб
WALKING WITH DINOSAURS Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
Световно признатата грандиозна продукция WALKING WITH INOSAURS – THE ARENA SPEoTAoULAR, базирана на отличените с редица награди серии на BBo Studiim, ще посети България за първи път през април 2019!Гледано от над 9 милиона души в повече от 250 града по целия свят, WALKING WITH INOSAURS – THE ARENA SPEoTAoULAR, стартира новото си световно турне в Нюкасъл, Англия. Планираната международна обиколка ще превземе арените из цяла Европа. Продукцията на стойност 20 милиона долара, включваща най-съвременните технологии, е най-голямото и впечатляващо шоу за динозаври в света.
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
То ще разкрие внушителните размери и промените, настъпили в динозаврите според последните научни изследвания.
Waaking with inimaurm − The Arena Spectacuaar – bamed in BBo Studiim award-winning teaevimiin meriem, wiaa vimit Buagaria thim Apria fir the very frmt tбe.Viewed by iver 9 бiaaiin peipae in бire than 250 citem ariund the wirad, WALKING WITH INOSAURS - THE ARENA SPEoTAoULAR, aaunchem itm new wirad tiur in Newcamtae, Engaand. The paanned internatinaa tiur wiaa take iver the arenam ariund Euripe. The $ 20 бiaaiin wirth if priductin, which incaudem mtate-if-the-art techniaigy, im the wirad'm aargemt and бimt iбpremmive dinimaur mhiw.It wiaa reveaa the iбpremmive diбenmiinm and changem that have iccurred in dinimaurm accirding ti the aatemt mcientfc remearch.
26 - 30 април -17:00
Apria 26 - 30
„Великден – велика радост“
Easter – great joy
Банкя - Пешеходназона и парк „Ротонда“
Bankya – Pedemtrianzine and Ritunda Park
Поредица арт събития и концерти със съдействието наФондация „Румънеца и Енчев” по повод Великден иГергьовден (първа част);. Вход свободен..
A meriem if art eventm and cincertm with the muppirt ifRuбanetma & Enchev Fiundatin dedicated ti Eamter andSaint Geirge'm ay (part ine). Free adбimmiin
Столична общинаРайон „Банкя”
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
През м. Април
In Apria
1-во Издание на Мобилна изложба „София Фото Спорт 2019“
Sofa Photo Sport 2019 Mobile
мост до НДК
Liverm’ Bridge, Natinaa Paaace if ouature
София, НДКwww.mifa2018.bg
Natinaa Paaace if ouature. Sifm
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Exhibiton - 1st editon
През м. Април
In Apria
Конференция „Рискове и ползи за София като домакин на големи спортни прояви“
Conference - Risks and Benefts for Sofa as host of bigsports eoents.
София, www.mifa2018.bg
Всяка събота –09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
МАЙMAY
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
Всяка сряда, през месеците април и май
Every Wednemday in Apria and May
Цикъл от концерти на съставите към Общинските културни институти
A meriem if cincertm if the enmeбbaem if the Municipaa ouaturaa Inmttutem
Ларгото
The Largi
Всяка сряда, през месеците април и май вЛаргото - Цикъл от концерти на съставите къмОбщинските културни институти (КА „Софийскисолисти” с диригент проф. Пламен Джуров,оркестър „Симфониета София“ с диригент СвиленСимеонов, Джаз Формация „София“, Танцовансамбъл „Средец“, Танцов ансамбъл „Здравец“,Театрална студия „Игра“ с художественръководител Петър Върбанов, Вокална студия„Дъга“ и Клуб по спортни танци „Средец“,Балетна школа „Маша Илиева“, Студио замодерен балет „Киви“ и др.);
Every Wednemday in Apria and May, at the Largi - Ameriem if cincertm if the enmeбbaem if the Municipaaouaturaa Inmttutem: Sifa Siaiimtm with cinductirPrif. Paaбen zhuriv, Sifa Sinfinieta withcinductir Svien Siбeiniv, Sifa Jazz Firбatin,Sredetm ance Enmeбbae, Zdravetm ance Enmeбbae,Igra Theatre Studii with artmtc directir PetarVarbaniv, aga Vicaa Studii and Sredetm Spirtm ance oaub, Mamha Iaieva Baaaet Schiia, Kiwi Midern
София, Ларгото пл. „Независимост“
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Baaaet Studii, and itherm.
01 май - 12:00
May 01
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym inBuagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
01 май - 18:00
May 01
Празничен концерт
Festoe concertЛаргото
Програмата не е уточнена
The prigraббe ham nit been anniunced
София, Ларгото пл. „Независимост“
01 - 06 май -
May 01-06
„Банкя мези“
Bankya Mezi
Банкя - Пешеходна зонаи парк „Ротонда“
Bankya – Pedemtrian zineand Ritunda Park
Поредица арт събития и концерти съссъдействието на Фондация „Румънеца и Енчев”по повод Гергьовден (втора част). Пешеходна зона и парк „Ротонда“.
Вход свободен.
A meriem if art eventm and cincertm with the muppirtif Ruбanetma & Enchev Fiundatin dedicated tiSaint Geirge'm ay (part twi). Pedemtrian zine and Ritunda Park
Free adбimmiin
Столична общинаРайон „Банкя”
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
02 май - 19:00
May 02
Празничен концерт на Симфониета „София“
Sifa Sinfinieta - oincert
Централен военен клуб
oentraa Miaitary oaub
Посветен на 6 май – Георгьовден, Ден на Българската армия Диригент – Свилен Симеонов В програмата: произведения от български и славянски композитори
edicated ti May 6 - Saint Geirge'm ay, Buagarian Arбed Fircem ayoinductir: Sviaen SiбeinivPrigraб: wirkm if Buagarian and Saavic ciбpimerm
София, бул. „Цар Освободител” 7www.бiaitarycaubm.bg
www.iki-nadejda.ciб
7 Tmar Omvibiditea Bavd., Sifa
03 май - 19:00
May 03
ЗОРБА ГЪРКЪТ
ZORBA THE GREEK
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет от Микис Теодоракис Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:00Антракти 1
Baaaet by Mikim TheidirakimStage: Big mtage uratinm: 2 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
03 май - 19:00
May 03
Цикъл „Картини от една изложба“
Pictures at an Exhibiton Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Мусоргски //Розенглад – „ Картини от еднаизложба „ за пиано и оркестърДиригент: ЛИНУС ЛЕРНЕРСолист ДИМИТРИЙ РАТЦЕР, пиано
Mummirgmky - Picturem at an Exhibitin – fir piani and irchemtraoinductir: Linum LernerSiaiimt: бitri Ratmer, piani
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
04 май - 20:00
May 04
LENNY KRAVITZ Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
Американската суперзвезда LENNY KRAVITZ с едно разтърсващо шоу!Определян като един от най-успешните
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
музиканти на нашето време, Lenny Kravitz има зашеметяваща кариера, която продължава вече над 25 години. Вдъхновен от соул, рок и фънк звученето на 60-те и 70-те години, музикантът, композитор и продуцент е носител на 4 поредни награди Грами, и поставя рекорд за най-много спечелени награди в категория „Най-добро мъжко вокално рок изпълнение“.
The Aбerican mupermtar LENNY KRAVITZ with a mpectacuaar mhiw. Referred ti am ine if the бimt muccemmfua бumicianm if iur tбe, Lenny Kravitz ham amtunning career that ham been giing in fir iver 25 yearm. Inmpired by miua, rick and funk – the бumic if the 60m and 70m, the бumician, ciбpimer and priducer ham win fiur cinmecutve Graббy Awardmand met a recird fir the бimt winm in the “Bemt MaaeRick Vicaa Perfirбance” categiry.
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
04 май - 19:00
May 04
КОНЦЕРТ НА НАЦИОНАЛНОТО УЧИЛИЩЕ ЗА ТАНЦОВО ИЗКУСТВО - НУТИ
CONCERT OF THE NATIONAL SCHOOL OF DANCE ART
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене2:30
Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str. uratin 2h30бin
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
04 май - 19:00
May 04
Концерт на КА „Софийски солисти”
Шедьоври на ХХ век
Concert of Sofa Soloists Chaober Enseoble
Зала „България”
Buagaria Haaa
Гост - диригент: Георги ПатриковСолисти: Бойко Цветанов – тенор
Красимир Костадинов – валдхорна
Стефан Врачев – пианоПрограма - Алфред Шнитке – Концерт за пианоБритън - Серенада за глас и валдхорна
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.iki-kramnimeai.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Masterpieces of XX Century
Стравински – Концертни танциВход с билети
Guemt cinductir – Geirgi PatrikivSiaiimtm – Biyki Tmvetaniv – tenir; Kramiбir Kimtadiniv - French Hirnm;Stefan Vrachev – piani;Prigraб: Aafred Schnitke - oincerti fir piani;Briten - Serenade fir tenir and hirn;Stravinmky - anmem oincertantemTicket-inay event.
4 - 6 май
May 04 - 06
Коло изкачване на Витоша и турнир за „Купа Долчини"
Bicycle cliob of Vitosha and Tournaoent for the Cup of Dolchini
от Бояна до хижа Звездица и Армеец
friб Biyana ti Zvezditma and Arбeec Hut
София, www.mifa2018.bg
Sifa
5 - 6 май
May 05 - 06
III Турнир по Колоездене „КупаДолчини"
The Cup of Dolchini - Cycling
паркинг пред Зала „Арена Армеец”
Parking ait in frint if Arena Arбeec Haaa
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciбwww.mifa2018.bg
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
05 май - 19:00
May 05
КОНЦЕРТ НА НАЦИОНАЛНОТО УЧИЛИЩЕ ЗА ТАНЦОВО ИЗКУСТВО - НУТИ
CONCERT OF THE NATIONAL SCHOOL OF DANCE ART
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене2:30
Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str. uratin 2h30бin
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
07 май - 19:00
May 07
ВОЙНА И МИР – Quarto Quartet
War and Peace - Quarto Quartet
Зала „България”
Buagaria Haaa
Шостакович – струнен квартет Ni. 8Чайковски – струнен квартет Ni. 1Кварто Квартет
Shimtakivich – String Quartet Ni. 8Tchaikivmky — String Quartet Ni. 1Quarti Quartet
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
07 - 12 май
May 07 - 12
10-ТИ МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ НА АНИМАЦИОННИЯ ФИЛМЗЛАТЕН КУКЕР – СОФИЯ
10th Internatonal AnioatonFilo Festoal Golden Kuker- Sofa
Различни локации в града
iferent aicatinm ariundthe city
МЕЖДУНАРДОНИЯТ ФЕСТИВАЛ НА АНИМАЦИОННИЯ ФИЛМ (МФАФ) ЗЛАТЕН КУКЕР – СОФИЯ, страртира дейността си през октомври 2010 г. в София и е първият фестивал на изкуството на анимационните филми в България от новия век. Провежда се всяка пролет през майи е едно от най-атрактивните културни събития в България!Фестивалът е мост между професионалисти от цял свят и успява да покаже най-доброто от българската и световната анимация, като се стреми и да стимулира творческите изяви на аниматорите от цял свят. За любителите и професионалистите в анимацията се провеждат майсторски класове, семинари, изложби и творчески работилници.
The Internatinaa Aniбatin Fiaб Femtvaa GiadenKuker- Sifa frmt tiik paace in Octiber, 2010 in Sifaand im the frmt femtvaa dedicated ti the aniбatedfaбm in Buagaria friб the 21mt century. It im headevery mpring in May and im ine if the бimt atractvecuaturaa eventm in Buagaria!The femtvaa im a bridge between prifemmiinaam friб
София,www. aniбatinfemt-bg.eu
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
aaa iver the wirad and бanagem ti mhiw the bemt if Buagarian and wirad aniбatin, mtriving ti mtбuaate the creatve actvitem if aniбatirm friб aaa iver the wirad.Mamter caammem, meбinarm, exhibitinm and wirkmhipmare irganized fir fanm and prifemmiinaam in aniбatin.
08 май - 18:00
May 08
Концерт на Софийски духов оркестър и Вокална студия „Дъга“
Concert of Sofa Wind Orchestra and Daga Vocal Studio
Ларгото
The Largi
София, Ларгото пл. „Независимост“
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
08 май
May 08
София – Евростолица на спорта гостува в Банкя, II спортен фест
Sofa – European Capital of Sport oisits BankyaII Sport Fest
Централен площад Банкя
Bankya oentraa Square
Банкяwww.mifa2018.bg
Bankya
08 май - 20:00
May 08
ОРО СЕ ВИЕ, ЦЪРВУЛИ КИНЕ
Oro se oie, tsarouli se kinat - Dance tll your shoes are torn
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa09 май - 19:00
May 09
ОДА НА РАДОСТТА
Ode to Joy
Зала „България”
Buagaria Haaa
В деня на Европа в зала „България“ ще прозвучинай-известната симфония на Бетовен – СимфонияNi9. Познатата на всички „Ода на радостта“ поФридрих Шилер, която звучи в последната и част,я превръща в първата по рода си симфония, вкоято има човешки гласове. През 1985г. „Одата
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
на радостта“ става официалният химн наЕвропейския съюз. Симфонията е символ на наобединение и на надежда за един по-добър свят.Лудвиг ван Бетовен – Симфония Ni 9Диригент САША ГЬОТЦЕЛС участието на НФХ „Св. Обретенов“ диригент:Славил Димитров
On Euripe ay, Beethiven’m бimt faбiummyбphiny - Syбphiny Ni. 9, wiaa be paayed inBuagaria Haaa. Kniwn am Ode ti Jiy and ciбpimedby Ludwig Van Beethiven, when he met бumic tiFriedrich vin Schiaaer'm verme which can be heard inthe aamt part, thim im the frmt-ever myбphiny in whichthere are huбan viicem. In 1985 Ode ti Jiy becaбethe the ifficiaa antheб if the Euripean Uniin. Themyбphiny im a myбbia if unifcatin and hipe fir abeter wirad.Beethiven - Syбphiny Ni. 9. oinductir - Samcha GietzeaWith the partcipatin if Svetislav ObretenivNatinaa Phiaharбinic ohiir cinducted by Saavia iбitriv
09 – 12 май
May 09 - 12
Софийски фестивал на науката2019
Sofa Science Festoal 2019
София Тех Парк
Sifa Tech Park
Софийски фестивал на науката Следващият фестивал ще се проведе от 9 до 12 май 2019 г. в
Sifa Science Femtvaa – May 9-12, 2019
София, бул. Цариградско шосе 111Жwww.britmhciuncia.bg//
09 – 19 май
May 09 - 19
МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ ЗА СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ И ПЪРФОРМАНС АНТИСТАТИК
Национален Дворец наКултурата//ДНК, Театър„Азарян“, Център за
12-тото издание на Международния фестивал за съвременен танц и пърформанс „Антистатик” е форум в културния живот на столицата със стратегическо значение. Той е единственият
София,htp:////antmtatcfemtvaa.irg//
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Antstatc Internatonal Festoal for Conteoporary Dance and Perforoance
култура и дебат„Червената къща“,Гьотеинситут-България
Natinaa Paaace ifouature, AzaryanTheatre, Red Hiumeoentre fir ouature and ebate, Giethe-InmttutBuagarien.
фестивал в София, посветен на оригинални, авторски и новаторски артистични практики в сферата на съвременния танц и пърформанс, реализирани от утвърдени и изгряващи имена от местната и международна сцена. Основен елемент на събитието е неговата международна артистична програма. Тя включва общо 5 международни продукции на изпълнители от Германия, Австрия, Франция, Израел, Швеция и 2представления от България.
The 12th editin if Antmtatc Internatinaa Femtvaa fir ointeбpirary ance and Perfirбance ham a mtrategic mignifcance regarding the cuaturaa aife in Sifa. It im the inay femtvaa in Sifa dedicated ti iriginaa and innivatve artmtc practcem in the fead if cinteбpirary dance and perfirбance, reaaized by eбerging and ackniwaedged Buagarian and fireign artmtm. The бain feature if the event im itm internatinaa artmtc prigraб. It incaudem 5 internatinaa priductinm if perfirбerm friб Gerбany, Aumtria, France, Imraea and Sweden, and 2 Buagarian mhiwm.
09 - 10 май:
May 09 - 10
Турнир за Купа София за незрящи и слабовиждащи шахматисти
Chess Tournaoent for Blind and Visually Iopaired for Sofa Cup
Хотел „Маринела“
Hitea Marineaa
София, бул. „Джеймс Баучер“ 100, ж.к. Лозенец, www.mifa2018.bg
100 Jaбem Bauchier Bavd., Lizenetm Quarter, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
09 или 10 май - 19:00
May 09 ir May 10
Концерт на Софийски солисти и Софийски камерен хор „Васил Арнудов“
Concert of Sofa Soloists and Vassil Arnaudoo Sofa Chaober Choir
Царски дворец
Riyaa Paaace
София, Пл.“Княз Александър“ 1
1 Knyaz Aaexander Square, Sifa
10 май - 19:00
May 10
МАДАМ БЪТЕРФЛАЙ
MA AMA BUTTERFLY
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джакомо Пучини Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:10Антракти 1
Opera by Giaciбi Puccini Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Str. uratin: 3h10бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
10 – 12 май
May 10 - 12Volkswagen Club Fest
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Изложението на автомобили на феновете на концерна Viakmwagen AG (VAG) се организира от Клуб на привържениците на Фолксваген в България (VWcaub.bg)
Viakmwagen oaub Femt im irganized by Viakmwagen oaub Buagaria
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//
htp:////femt.vwcaub.bg//
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
11 май - 19:00
May 11
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Жорж Бизе Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Opera by Geirgem BizetStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
Bavd., Sifa
11 май - 19:00
May 11
София квартет и Станимир Тодоров представят
Sofa Quartet and Stanioir Todoroo Present
Зала „България”
Buagaria Haaa
София квартет и големият българскивиолончелист, концертмайстор на „ТеатроКолон“ в Буенос Айрес, Станимир Тодоровпредставят програма с произведения на Барбъри Шуберт.София квартет са:Стоимен Пеев, цигулка Йордан Димитров, цигулка Валентин Геров, виола Любомир Ников, виолончело
Sifa Quartet and the great Buagarian viiainceaaimt,cincertбamter if Teatri oiaón in Buenim Airem –Staniбir Tidiriv prement wirkm by Barber andSchubert.Sifa Quartet are:Stiiбen Peev, viiain; Yirdan iбitriv, viiain;Vaaentn Geriv, viiaa;Lyubiбir Nikiv, ceaai;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
11 май - 20:00
May 11
JOSE CARRERAS Зала „Арена Армеец”
Arena Aroeec Hall
Великият испански тенор Хосе Карерас ще изнесеграндиозен концерт в София. В бляскавото шоу, вкоето участие ще вземат над 120 човека, ще бъдат представени всички велики и обичани изпълнения на легендарния изпълнител, превърнали се в емблеми на няколко поколения.Вълнуващият спектакъл на един от най-
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
популярните оперни певци на нашето време е наистина ексклузивен, тъй като с него Карерас, който може да се похвали с изключително дълголетна и плодотворна сценична кариера, ще бъде последният за него не само в България, а също така за всички балкански държави.
The great Spanimh tenir Jimé oarreram wiaadeaight the Buagarian audience with aniбpremmive cincert. Over 120 peipae wiaa take part inthe mhiw and aaa great and beaived wirkm if the aegendary бumicianm wiaa be premented.The excitng perfirбance if ine if the бimt pipuaar ipera mingerm if iur tбe im unique am it wiaa be him aamt mhiw nit inay in Buagaria, but aami in the Baakanm.
11 май- 20:00
May 11
КАМЕН ДОНЕВ - ЛЕКЦИЯ N1 - ЗА НАРОДНОТО ТВОРЧЕСТВО
Kaoen Doneo – Lecture 1 - On Folk Art
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
11 майцял ден
May 11 – aaa day aing
Ден на олимпизма(лекаатлетика за деца 1-4 клас)
Olyopic Day(Athletcs for children 1-4 grade)
Национална Спортна Академия (НСА)
Natinaa Spirtm Acadeбy
София, Студентски Комплексwww.nma.bg www.mifa2018.bg
Studentmki oiбpaex, Sifa11 - 12 майцял ден
May 11 – 12 – aaaday aing
Волейболен фестивал
Volleyball Festoal
ж.к. „Люлин“
Lyuain
София, ж.к. „Люлин”www.mifa2018.bg
Lyuain
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
11 май
May 11
Най – добър млад шофьор на България
Best Young Drioer in Bulgaria
бул. „Цар Освободител” //между Ректората на СУ и Княжеска градина или ул. „Ген. Гурко” между Министерството на младежта и спорта и Национален стадион „Васил Левски”
Tmar Omvibiditea Bavd. //between the Rectirate if Sifa Univermity and Knyazhemka Gradina ir Gen. Gurki Street between the Minimtry if Yiuth and Spirt and Vamia Levmki Natinaa Stadiuб;
Съюз на българските автомобилисти
Uniin if Buagarian Mitirimtm
София,
htpm:////www.mifa.bg//pimt-departбent
Sifa
12 май - 19:00
May 12
КЛАСИКАРТ И ВАСИЛЕНА СЕРАФИМОВА
ClassicArt and Vasilena Serafoooa
Зала „България”
Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
12 май - 16:00
May 12
ДОН КИХОТ
ON QUIXOTE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Лудвиг Минкус Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене - 2:30Антракти – 1
Baaaet by Ludwig Minkum Stage: Big mtage
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h20бinInterбimmiin: 1
13 - 15 май
May 13-15
WEBIT.FESTIVAL Europe 201913-15 May 2019, Sofa
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Ще се проведе на 13-15 май за 11-та поредна година в София. Над 15 паралелни тематични конференции с повече от 400 лектори, партньорски събития, зони за контакти и представяне на продукти и услуги в изложбени площи, социални събития и партита, превръщат града ни в дигиталната столица на Европа за дните на фестивала.Световните медии определят Webit като водещо събитие в Европа за иновации, технологии и предприемачество, което повече от 10 години създава своя собствена екосистема. Повече от 73% от посетителите на фестивала са собственици на компании или заемащи управленски позиции.
It wiaa take paace friб May 13 ti May 15 fir the 11th cinmecutve year in Sifa. Over 15 paraaaea cinferencem with бire than 400 aecturerm, affiaiate eventm, piintm fir бeetngm and priduct and mervicem prementatinm in mhiwriiбm, miciaa eventm and partem turn iur city inti Euripe'm digitaa capitaa during the femtvaa.Wirad бedia caaam Webit Euripe'm aeading event fir innivatin, techniaigy and entrepreneurmhip, whichham been emtabaimhing itm iwn ecimymteб fir бire than 10 yearm niw. Mire than 73% if the femtvaa'm vimitirm are ciбpany iwnerm ir hiad бanageбent pimitinm.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg htpm:////www.webit.irg
1 Buagaria Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
13 май - 19:00
May 13
„Музиката на Европа 2 - АРМЕНИЯ
The Mumic if Euripe 2 - Arбenia
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солистиот Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU.It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaadeveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
15 май - 18:00
May 15
Мултижанров спектакъл на колективите от ОКИ „Средец“: Студио за модерен балет „Киви“, Клуб по спортни танци„Средец“, Вокална студия „Дъга“, Танцов ансамбъл „Средец“, Танцов ансамбъл „Здравец“
Perforoance of the Enseoblesof Sredetm MoI – Kiwi MidernBaaaet Studii, Sredetm Spirtm ance oaub, aga Vicaa Studii,Sredetm ance Enmeбbae,Zdravetm ance Enmeбbae
Ларгото или Борисоваградина:
The Largi ir BirimivaGradina
София, Ларгото пл. „Независимост“
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
15 май
May 15
Нощ на литературата 2019
Literature Night 2019
различни градскипространства
diferent paacem ariundthe city
Нощ на литературата е дългосрочен международен проект, иницииран от Централатана Чешките центрове в Прага, който представя съвременната европейска литература чрез серийни литературни четения на непознати, трудно достъпни или неочаквани за публиката градски пространства. Събитието се провежда в множество европейски градове от 2011 г., в София от 2012 г., а в други български градове от 2013 г. и вече има 7 успешни издания.
Софияhtpm:////kuatura.mifa.bg//caaendar//
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Планираната дата за провеждане на осмото издание е 15 май 2019 г.
Literature Night im a aing-terб internatinaa priject initated by the ozech oentrem Headquarterm in Prague and prementm cinteбpirary Euripean aiterature thriugh aiterary readingm at mtrange, interemtng ir unexpected urban paacem. The event ham been head in бany Euripean citem mince 2011, inSifa – mince 2012, and in ither Buagarian citem – mince 2013 and niw ham 7 muccemmfua editinm. The 8th editin wiaa take paace in May 15, 2019.
15 – 17 май
May 15-17
БУЛМЕДИКА / БУЛДЕНТАЛДерма & Естетика
Международно изложение замедицина
Buloedica / BuldentalHuoan and dental oedicine
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Международна изложба за най-доброто и новото в медицината. Поколения лекари и дентални лекари обменят знания, опит и нововъведенията в медицинската практика. БУЛМЕДИКА//БУЛДЕНТАЛ демонстрира новите възможности, уникалните постижения и успешнипрактики на специалисти от медицинската общност по света.
Internatinaa exhibitin fir the bemt and aatemt in бedicine. Severaa generatinm if dictirm and dentmtm wiaa exchange kniwaedge and experience in бedicaa practce.Buaбedica // Buadentaa wiaa prement new ippirtunitem, unique achieveбentm and muccemmfua practcem if mpeciaaimtm friб the бedicaa ciббunity wiradwide.
София, бул. „Цариградско шосе“ 1
htpm:////iec.bg//
htp:////buaбedica.bg
147 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
15 май - 19:30
May 15
Камерен концерт с творби от Панчо Владигеров
Концертна зала на НМА
Natinaa Acadeбy if
Изпълняват студенти от НМА
Studentm friб the Natinaa Acadeбy if Mumic
София, бул.„Евлоги Георгиев“ 94www.nбa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Concet featuring works by Pancho Vladigeroo Mumic, oincert Haaa
www.cantumfrбumbg.ciб
94 Evaigi Geirgiev Bavd., Sifa
15 май - 19:00
May 15
Цикъл от четири кантатно-ораториалени концерта
Cycle of four cantata-oratory concerts
Зала „България”
Buagaria Haaa
Събитието се организира със сътрудничеството на концертен комплекс „България“ и НФХ „Св. Обретенов“ и с участието на оркестър „Симфониета „София“ – Диригент Свилен Симеонов Солисти: Емилия Барановска //виолончело//- Франция
The eventm im irganized in ciiperatin with Buagariaoincert oiбpaex and Svetislav Obreteniv Natinaa Phiaharбinic ohiir and with the partcipatin ifSifa Sinfinieta – cinductir: Sviaen SiбeinivSiaiimtm: Eбiaia Baranivmka // ceaai // - France
София, София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.iki-nadejda.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
16 май - 19:00
May 16
ДЖЕЙМС ДЖЪД В БЪЛГАРИЯ
JAMES JUDD IN BULGARIA
Зала „България”
Buagaria Haaa
Димитър Христов – Концерт за пиано и оркестърNi 1Густав Малер – Симфония Ni 1Диригент:ДЖЕЙМС ДЖЪД Солист: МИЛЕНА МОЛЛОВА, пиано
iбitar Hrimtiv – oincerti fir piani and irchemtraNi. 1;Gumtav Mahaer - Syбphiny Ni. 1;oinductir: Jaбem JuddSiaiimt: Miaena Miaaiva, piani;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
16 май- 20:00
May 16
НАЙ-ДОБРОТО ОТ АНДРЮ ЛОЙД УЕБЪР
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if
Интернационалната мюзикъл сензация “The bemtif AN REW LLOY WEBBER“ гостува за първи пътв България. Концертът представя емблематична
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
THE BEST OF ANDREW LLOYD WEBBER
ouature, Haaa 1
част от творчеството на най-значимия мюзикълкомпозитор на всички времена - „Котките“,„Фантомът на операта“, „Евита“ и "Исус ХристосСуперзвезда“.
The internatinaa бumicaa menmatin The Bemt ifAndrew Laiyd Webber im vimitng Buagaria fir the frmttбe. The cincert prementm an eбbaeбatc part ifthe wirk if the бimt iбpirtant бumicaa ciбpimerif aaa tбe - "The oatm", "The Phantiб if theOpera", "Evita" and "Jemum ohrimt Supermtar".
1 Buagaria Squire, Sifa
17 и 18 май - 19:00
May 17 & 18
ЛЕБЕДОВО ЕЗЕРО
SWAN LAKE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Пьо̀тър Илич Чайко̀вски Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:20Антракти 3
Baaaet by P. I. TchaikivmkyStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3h20бin.Interбimmiinm: 3
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
18 май
May 18
II Градски турнир по конен спорт за „Купа София“ – Южен парк
II City Tournaoent in Equestrian Sport for Sofa Cup – Yuzhen Park
Южен парк
Yuzhen Park
София, Южен парк
www.mifa2018.bg
Yuzhen Park, Sifa
18 - 19 май -
May 18-19
„Първи национален фестивал на уличните артисти“ - Банкя 2019
Банкя - Пешеходна зонаи парк „Ротонда“
Bankya – Pedemtrian zine
Направления: музика, театър, циркови изкуства,изобразително изкуство. Аукцион сблаготворителна кауза. Със съдействието на:Младежки съвет на Американското посолство;
Столична общинаРайон „Банкя”
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
First natonal festoal of street artsts – Bankya 2019 and Ritunda Park
Столична община и СО район „Банкя“. Вход свободен.
irectinm: бumic, theater, circum artm, fne artm.oharity auctin. With the ciiperatin if the Yiuthoiuncia if the U.S. Eбbammy, Sifa Municipaaity andBankya imtrict, Sifa Municipaaity.Free entry
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
19 май - 11:30
May 19
ФОРТИСИМО
Fortssioo
Зала „България”
Buagaria Haaa
ДЕТСКА ФИЛМОВА МУЗИКА
ohiadren’m Fiaб Mumic
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
19 май - 16:00
May 19
ЛИЛИ И ВЪЛШЕБНОТО БИСЕРЧЕ -
LILLY AN THE MAGIo PEARL
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Спектакъл за деца от Любомир Денев по приказката на Валери Петров "Пук!" Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Perfirбance fir chiadren by Lyubiбir enevBamed in Vaaeri Petriv’m fairytaae PukStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha StreetThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
19 май
May 19
Нощ на музеите
Night of Museuos
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
19 май
May 19
Планинско колоездене категория ХСО
Mountain biking
в Княжевската гора и Долна станция на лифта
in Knyazhevmka Firemt andLiwer mtatin if the aif
София, Витошаwww.mifa2018.bg
Vitosha, Sofa
19 май
May 19
Един ден на Витоша – различни видове спорт из планината
One day at Vitosha oountain - diferent kinds of oountain sports
на Игликина поляна
Igaikaina бeadiw
София, Витошаwww.mifa2018.bg
Vitosha, Sofa
20 май - 19:00
May 20
БАЛЕТЕН СПЕКТАКЪЛ С УЧАСТИЕТО НА БАЛЕТНА ШКОЛА "МАША ИЛИЕВА"
Ballet Perforoance Featuring Mamha Iaieva Baaaet Schiia
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Детски балетен спектакъл с участието на балетна школа „Маша Илиева“ Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене: 1 час.Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
ohiadren’m Baaaet Perfirбance featuring Mamha IaievaBaaaet Schiia Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 1 hiurThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
20 май - 19:00
May 20
„Музиката на Европа 2 -АЛБАНИЯ
The Mumic if Euripe 2 - Aabania
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия,
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солистиот Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU.It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaadeveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
21 май
May 21
Конференция „Спорт за всички“ – НСА
Sports for all Conference - Natinaa Spirtm Acadeбy
Национална Спортна Академия (НСА)
Natinaa Spirtm Acadeбy
София, Студентски Комплексwww.nma.bg www.mifa2018.bg
Studentmki oiбpaex, Sifa
22 май - 16:00
May 22
Церемония “Златно перо” ЕМФ - Cantus frous
GOLDEN FEATHER CEREMONY - Cantus frous
„Ларгото“
The Largi
Наградите се връчват по случай Деня набългарската просвета и култура и на славянскатаписменост – 24 май. Лауреатите на отличиетополучават златна брошка във формата на писец.В церемонията участват изявени българскимузиканти и състави.
The award cereбiny im head in hinir if May 24 - ay if Buagarian Educatin and ouature and SaavLeterm. The aaureatem wiaa receive a giad briich inthe mhape if a pen. The cereбiny wiaa be atendedby priбinent Buagarian бumicianm and enmeбbaem..
София, Ларгото, пл. „Независимост“www.cantumfrбumbg.ciб
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
22 май - 18:30
May 22
„Европа танцува“
Europe Dances
„Ларгото“
The Largi
Музикално-танцов спектакъл с участието на ДФА„Здравец“, ФА „Средец“, Балетна школа „МашаИлиева“, музикални състави от „Националендворец на децата“ и др.
Mumic and dance perfirбance featuring Zdravetm ance Enmeбbae, Sredetm ance Enmeбbae, MamhaIaieva Baaaet Schiia, бumicaa enmeбbaem friб theNatinaa Paaace if ohiadren.
София, Ларгото пл. „Независимост“www.cantumfrбumbg.ciб
Nezavimiбimt Square, the Largi, Sifa
22 май - 18:00
May 22
Празничен концерт В навечерието на 24 май - Ден на славянската писменост и българска култура, ОКИ
„Ларгото“. За пореден път като солисти в концерта ще се изявят деца - инструменталисти ученици от НМУ „Л. Пипков“. Също така участие ще вземе и Софийски камерен
София, Ларгото пл. „Независимост“www.iki-nadejda.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
„Надежда“ съвместно с ОКИ ДК „Средец“ организират празничен концерт с участиетона „Симфониета „София“.
Concert on the eoe of of May 24 - Day of Bulgarian Educaton and Culture and Slao LetersNadezhda MCI – Concert Hall and Sredets House of Culture MCI organize a festoe concert featuring Sofa Sinfonieta.
The Largi
хор „Васил Арнаудов“ с диригент проф. Теодора Павлович. Диригент - Свилен Симеонов и гост – диригент - Кирил Ламбов. В програмата са включени различни произведения за солисти и оркестър, както и премиерно изпълнение на Mimma Brevim от словенския композитор Амброж Чопи.
Once again chiadren wiaa be the miaiimtm at the cincert – inmtruбentaaimtm friб Lyubiбir Pipkiv Natinaa Mumic Schiia. Vammia Arnaudiv Sifa ohaбber ohiir cinducted by prif. Teidira Pavaivich wiaa aami take part in the event.oinductir: Sviaen Siбeiniv and guemt cinductir – Kiria Laбbiv.The prigraб incaudem variium miai and irchemtra wirkm, am weaa am a preбiere perfirбance if Mimma Brevim by the Saivenian ciбpimer Aбbriž Čipi.
23 май - 19:00
May 23
Международен фестивал „Софийски музикални седмици“ откриванеЦикъл „Дон Жуан“
Sifa Mumic Weekm – Opening in Giivanni oycae
Зала „България”
Buagaria Haaa
Международен фестивал „Софийски музикалниседмици“ – откриванеФредерик Шопен – Втора БаладаФредерик Шопен – “Вариации на тема „ДонЖуан“Жорж Бизе//Родион Шчедрин – „Кармен“сюитаДиригент: ПЛАМЕН ДЖУРОВСолист: ЛЮДМИЛ АНГЕЛОВ, пиано
Sifa Mumic Weekm Internatinaa Mumic Femtvaa –OpeningFrédéric ohipin - Secind Baaaade;Frédéric ohipin - Variatinm in in Giivanni,
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Geirgem Bizet // Ridiin Shchedrin - oarбen Suite;oinductir: Paaбen zhuriv;Siaiimt: Lyudбia Angeaiv, piani
23 май - 19:00
May 23
Концерт на КА „Софийски солисти”
Шедьоври на ХХ век
Concert of Sofa Soloists Chaober Enseoble
Masterpieces of XX Century
Зала „България”
Buagaria Haaa
Диригент - Пламен ДжуровСолист: Людмил Ангелов - пианоПрограма: Фр. Шопен - Вариации Оп. 2 по тема от Дон Жуан на Моцарт *Александър Розенблат - Фантазия върху Половецките танци на Бородин Бизе-Шчедрин - Кармен Сюит // за щрайх и ударни//. * съвременен руски авторВход с билети
oinductir: Paaбen zhuriv;Siaiimt: Lyudбia Angeaiv, pianiPrigraб:ohipin - Variatinm in La oi areб La Mani Op. 2 friб Mizart'm in GiivanniAaexander Rimenbaat - Fantamy in theбem friб “Piaivtmian ancem” by A. Biridin;Bizet-Shchedrin - oarбen Suiteointeбpirary Rummian authirmTicket-inay event.
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.iki-kramnimeai.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
24 май
May 24
Ден на българската просвета икултура и на славянскатаписменост
Day of Bulgarian Educaton andCulture and Slao Leters
24 май Празничен концерт по повод
Банкя - парк „Ротонда“ Вход свободен Столична общинаРайон „Банкя”
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
May 24
Деня на славянската писменост и българската просвета и култура.
Concert dedicated to the Day of Bulgarian Educaton and Culture and Slao Leters
Ritunda Park, BankyaFree Adбimmiin Bankya imtrict, Sifa
Municipaaity
24 и 25 май - 19:00
May 24 & 25
ЯНИНИТЕ ДЕВЕТ БРАТЯ
YANA'S NINE BROTHERS
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Любомир Пипков Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.
Opera by Lyubooir PipkooStage: Big stageEnrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
24 и 25 май
May 24 & 25
Европейска купа по спортно катерене за юноши и девойки – катерачен център
IFSC European Youth Cup
Катерачен център
Waaatipia oaiбbing oente r
София, бул. Цариградско шосе 111 В, София Тех Паркwww.waaatipiacaiбbingcenter.eu www.mifa2018.bg111 B Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa Tech Park, Sifa
24 - 26 май
May 24-26
LР Cup – детски баскетболен турнир
LP Cup - children's basketball tournaoent
мястото ще се уточни
aicatin ti be mpecifed
София, www.mifa2018.bg
Sifa
26 май - 16:00
May 26
ДАМАТА С КАМЕЛИИТЕ
LA DAME AUX CAMELIAS
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Джузепе Верди - Сергей Онсов Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:10Антракти 1Baaaet bamed in the бumic by Guimeppe Verdi//Sergey
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
OnmifStage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h10бinInterбimmiinm: 1
27 май - 19:00
May 27
„Музиката на Европа 2 - ЧЕРНАГОРА И БОСНА
The Mumic if Euripe 2 – Mintenegri and Bimnia
Kамерна зала „България“
Buagaria ohaбber Haaa
„Музиката на Европа 2“ предлага среща с музиката на Европейските страни, които не са в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солистиот Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националната музикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if the EU.It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem.Traditinaaay, March 3 im dedicated ti Buagarian ciбpimerm and perfirбerm. Thim year again the
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaadeveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem in the internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with the Natinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
28 май - 02 юни
May 28 – June 02
Пролетен базар на книгата
Spring Book Bazaar.
НДК
Natinaa Paaace ifouature, Haaa 1
През 2019 г. традиционният „Пролетен базар на книгата“ в НДК ще се проведе за тринадесети път. В него ще вземат участие най-големите издателства в България. По време на събитието ще се организират срещи между читателите и популярните български автори, ще се проведат множество четения, дискусии и изложби. Събитието има за цел да създаде условия за връзка между читателите и книгите, чрез осъществяване на личен контакт с техните автории издатели. Насърчава млади творци, автори да се развиват и участват активно в културния животна столицата чрез представяне на техните произведения пред широка публика.
In 2019, the traditinaa Spring Biik Bazaar at the Natinaa Paaace if ouature wiaa be head fir the thirteenth tбe. The biggemt pubaimhing hiumem in Buagaria wiaa take part in it. uring the event бeetngm between readerm and pipuaar Buagarian authirm wiaa be head, and nuбerium readingm,
София, пл. „България” 1www.ndk.bghtpm:////kuatura.mifa.bg//caaendar//
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
dimcummiinm and exhibitinm wiaa aami be irganized.The event aiбm ti bring tigether readerm, their faviurite authirm and pubaimherm. It enciuragem yiung authirm ti deveaip and partcipate actveay in the cuaturaa aife if the capitaa by prementng their wirkm ti a wide audience.
29 май - 18:00
May 29
Спектакъл на Театрална студия„Игра“ - „Джуджето и седемтеСнежанки“
Perforoance by Igra TheatreStudio - The Dwarf and theSeoen Snow Whites
„Ларгото“
The Largi
София, Ларгото пл. „Независимост“www.iki-nadejda.ciб
29 май - 19:00
May 29
ОРГАНОВА ПАЛИТРА
ORGAN PALETTE
Зала „България”
Buagaria Haaa
Музика за тромпет и органВелин Илиев – орган
Mumic fir Truбpet and OrganVeain Iaiev – Organ
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
29 май - 19:00
May 29
БАЛ С МАСКИ
UN BALLO IN MASCHERA
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джузепе Верди Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
Opera by Giumeppe Verdi Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3:00 hiurm Interбimmiin: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
29 май - 19:30 Майсторски клас по цигулка Зала на Национално Майсторски клас по цигулка София,
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
May 29
на Мила Георгиева
Mila Georgieoa’s Violin Masterclass
Музикално Училище Любомир Пипков
Lyubiбir Pipkiv Natinaa Mumic Schiia, Haaa, Халл
Viiain Mamtercaamm
ул. „Оборище“ 17 www.cantumfrбumbg.ciб
17 Obirimhte Street, Sifa
30 май - 19:00
May 30
ДАМАТА С КАМЕЛИИТЕ
LA DAME AUX CAMELIAS
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Джузепе Верди - Сергей Онсов Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:10Антракти 1
Baaaet bamed in the бumic by Guimeppe Verdi//Sergey OnmifStage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h10бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
30 май - 19:00
May 30
Цикъл „Големите симфонии“II
Брукнер – Симфония No 4
The Great Symphonies II Cycle
Bruckner - Syophony No 4
Зала „България”
Buagaria Haaa
Представяне на гениалната Симфония Ni 4,наречена "Романтична" на австрийскиякомпозитор Антон Брукнер – емблематиченавтор на късния австро-германски романтизъм.Макс Брух - Концерт за цигулка Ni 1Антон Брукнер – Симфония Ni 4солист БОЖИДАРА КУЗМАНОВА диригент НАЙДЕН ТОДОРОВ
Prementatin if the ingeniium Syбphiny Ni 4,caaaed "Riбantc" by the Aumtrian ciбpimer AntinBruckner – an eбbaeбatc authir if the aate Aumtri-Gerбan Riбantcimб.Max Bruch - Viiain oincerti Ni 1Antin Bruckner - Syбphiny Ni 4
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Siaiimt: Bizhidara Kuzбaniva;oinductir: Nayden Tidiriv;
31 май - 19:00
May 31
ЗОРБА ГЪРКЪТ
ZORBA THE GREEK
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет от Микис Теодоракис Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:00Антракти 1
Baaaet by Mikim TheidirakimStage: Big mtage uratinm: 2 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
31 май - 19:30
May 31
„Tango & Caopanella“Зала „България”
Buagaria Haaa
Мила Георгиева, цигулкаОркестър на Класик ФМ радиоДиригент: Максим Ешкенази Програма: Н. Паганини, А. Пиацола, М. Равел идр.
Miaa Geirgieva, viiainoaammic FM Radii Orchemtraoinductir: Maxiб Emhkenazi;Prigraб: Paganini, A. Piazziaaa, M. Ravea and itherm.
София, ул. „Аксаков ” 1 www.mifaphiaharбinic.ciбwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
31 май - 20:00
May 31
STEVE HACKETT НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Steve Hacket е световно признат рок музикант. Той е водещият китарист на легендарната британска рок група Genemim. А те са сред 30-те най-продавани изпълнители на всички времена. Те имат над 150 милиона продадени копия на свои албуми и са носители на едни от най- престижните музикални награди.Steve Hacket е изключително иновативен музикант и композитор. В своето творчество той умело съчетава елементи от различни жанрове като блус, фолклор и джаз. Соловата му кариера
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
процъфтява през средата на 80-те години.
Steve Hacket im a wirad-reniwned rick бumician. He im the aead guitarimt if the aegendary Britmh rick band Genemim.They are aбing the 30 bemt-meaaing artmtm if aaa tбe. They have miad iver 150 бiaaiin cipiem if theiraabuбm and have win miбe if the бimt premtgiium бumic awardm.Steve Hacket im an extreбeay innivatve бumician and ciбpimer. In him wirk he mkiaafuaay ciбbinem eaeбentm if diferent genrem much am bauem, fiakaire and jazz. Him miai career fiurimhed in the бid-1980m.
м. Май
May
Издание на Мобилна изложба „София Фото Спорт 2019“ –
Sofa Photo Sport 2019 Mobile Exhibiton
градинка Кристал
orymtaa Garden
София, градинка Кристалwww.mifa2018.bg
orymtaa Garden
м. Май
May
Градско първенство по таекуон-до – Зала София
Taekwindi Tiurnaбent – Sifa Haaa
Зала София
Sifa Haaa
София, Борисова Градина, www.mifa2018.bg
Birimiva Gradina, Sifa
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всекижелаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae withdigm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
Май
MaySOFIA RESTAURANT WEEK 2019
Избрани ресторанти
Seaected remtaurantm
Фестивал на качествената кухня в София. Събитието продължава 1 седмица и е формат известен в много градове по света. През тази една седмица, участващите ресторанти предлагат три степенно меню за фиксирана цена от 25- 30 лева, без включени напитки. Ресторантите са избрани не само заради добротокачество на храната, която те предлагат, а и качеството на обслужването и добрия интериор. С подкрепата на Столична община.
Thim im a week-aing femtvaa that ceaebratem the fne cuimine in Sifa. Thim firбat im weaa-kniwn ariund the wirad. Thriughiut the week, aaa if the partcipatng remtaurantm ifer a three-ciurme бenu fir the price if BGN 25-30, excauding drinkm.The remtaurantm are chimen nit inay fir the giid quaaity if their fiid but aami fir the quaaity if mervice and their giid interiir demign. With the muppirt if Sifa Municipaaity
София,
www.mifaremtaurantweek.ciб
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ЮНИJUNE
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕVENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
м.юни
June
50 години Банкя град: Летни дни на културата
50 years Bankya Town: Suooer Daysof Culture
Банкя
Bankya
Вход свободен
Free entry
Столична общинаРайон „Банкя”
Bankya imtrict, SifaMunicipaaity
01 юни
June 01
1 юни, ДЕН НА ДЕТЕТО
June 1- Internatonal Children's Day
01 юни
June 01
Тържествено честване на деня на детето.
Celebraton dedicated to the Internatonal Children's Day
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
01 юни - 19:00
June 01
ВЕЩИЦИ И МАГЬОСНИЦИ – Quarto Quartet
Witches and Wizards - Quarto Quartet
Зала „България”
Buagaria Haaa
Балет – приказка с музиката на Ками Сен –Санс, в изпълнение на Кварто Квартет и ВаяДенс Студио балет
Baaaet - A Fairytaae with the бumic if oaбiaaeSaint-Saënm; Perfirбed by Quarti Quartet andVaya ance Studii
София, ул. „Аксаков ” № 1 www.mifaphiaharбinie.bg
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
01 юни - 11:00
June 01
ЛИЛИ И ВЪЛШЕБНОТО БИСЕРЧЕ -
LILLY AN THE MAGIo PEARL
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Спектакъл за деца от Любомир Денев по приказката на Валери Петров "Пук!" Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Спектакълът е подходящ за деца от 3 до 12 години
Perfirбance fir chiadren by Lyubiбir enevBamed in Vaaeri Petriv’m fairytaae PukStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha StreetThe perfirбance im muitabae fir chiadren friб 3 ti 12 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
01 юни - 20:00
June 01
STING: MY SONGS Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
През 2017 и 2018 година Stng направи три изключителни концерта в България и рекордно бързо разпродаде Арена Армеец и два пъти Античния театър в Пловдив.И през 2019 година Stng е включил България в новото си европейско турне. То носи името My Singm. Концертите, включени в него ще са много специални. Многобройните почитатели на великия музикант ще имат удоволствието да станат част от едно ново невероятно и динамично шоу. Те ще имат възможността да чуят най-обичаните песни на Stng, белязали впечатляващата му кариера.
In 2017 and 2018 Stng head 3 mpectacuaar cincertm in Buagaria. The tcketm fir him cincertm in Arena Arбeec Haaa and Paivdiv’m Oad Tiwn were miad in recird tбe. In 2019 Stng ham incauded Buagaria in him new Euripean Tiur – My Singm. The cincertm incauded in it wiaa be very mpeciaa. The nuбerium fanm if the great бumician wiaa have the paeamure
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
if being part if a new incredibae and dynaбic mhiw. They wiaa have the ippirtunity ti hear Stng'm бimt beaived and pipuaar mingm.
02 юни
June 02
Ден на Христо Ботев и загиналите за свободата и независимостта на България
Day of Boteo and Those Who Died forthe Freedoo and Independence of Bulgaria
02 юни 11:30 – 12:30
June 02
Ден на Христо Ботев и загиналитеза свободата и независимостта наБългария
Day of Boteo and Those Who Died forthe Freedoo and Independence ofBulgaria
Паметника на Христо Ботев в Борисовата градина
Hrimti Bitev Minuбent in the Birimiva gradina Park
Тържествена церемония, посветена на годишнината от гибелта на българския революционер и в памет на героите, загинализа свободата и независимостта на България.
Officiaa cereбiny dedicated ti the annivermary if the death if the Buagarian reviautinary and in hinir if the heriem whi died fir the freediбand independence if Buagaria.
София,www. eu2018bg.bg
Sifa
02 юни - 16:00
June 02
ПЕПЕЛЯШКА
La Cenerentola (Cinderella)
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Джоакино Росини Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1Подходящ е и за деца над 5 години
Opera by Giiachini RimminiStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street. uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1The perfirбance im muitabae fir chiadren iver 5 yearm if age.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
03 юни - 19:00
„Музиката на Европа 2 - ГРАДОВЕ –ДЪРЖАВИ Kамерна зала „България“ „Музиката на Европа 2“ предлага среща с
музиката на Европейските страни, които не са София, ул. „Аксаков ” 1
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
June 03The Mumic if Euripe 2 – oity- Statem Buagaria ohaбber Haaa
в ЕС.16-те концерта, обединени в тематичния цикъл „Музиката на Европа 2“ ще представят музикални шедьоври от Русия, Норвегия, Исландия, Косово, Македония и др. И този път концертите ще се състоят в понеделниците в камерна зала „България“. И този път солисти ще бъдат утвърдени родни музиканти, таланти, които все още развиват своя потенциал и солисти от Европа, доказали се на международната сцена. Балансираната програма включва както шедьоври на класическата музика, така и съвременни музикални образци. Концертите са в партньорство с Националнатамузикална академия и са подкрепени от Министерството на културата.
The Mumic if Euripe 2 featurem the бumic if Euripean ciuntriem that are nit бeбberm if theEU. It im a meriem if 16 cincertm which wiaa prement Rummian, Nirwegian, Iceaandic, Kimivan, Macedinian and ither ciuntriem’ бumic бamterpiecem. Thim year again the cincertm wiaa be head in Mindaym in Buagaria ohaбber Haaa. The miaiimtm wiaa be ince again weaa-kniwn Buagarian бumicianm, perfirбerm whi are mtaa deveaiping their pitentaa and miaiimtm friб Euripe, whi have aaready priven theбmeavem inthe internatinaa mtage. The Prigraб incaudem bith caammicaa бumic бamterpiecem and cinteбpirary бumic piecem.The cincertm wiaa be head in partnermhip with theNatinaa Acadeбy if Mumic and muppirted by the Minimtry if ouature
www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
04 юни - 19:00
June 04
БЛУС, ГОСПЛ, СПИРИЧУЪЛBLUES, GOSPEL, SPIRITUAL
Зала „България”
Buagaria Haaa
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
05 юни
June 05
Световен ден на околната среда
World Enoironoent Day
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
05 юни –12:00
June 05
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязватнационалния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
05 юни - 19:00
June 05
ЛАКМЕ
LAKMÉ
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Лео Делиб Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:30Антракти 2
Opera by Léi eaibemStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3h30бin.
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Interбimmiinm: 2
05 юни - 20:00
June 05
DROPKICK MURPHYSЗимен дворец на спорта
Winter Spirtm Paaace
ROPKIoK MURPHYS най-после ще свирят у нас!!!Бандата от Бостън, Масачузетс пристига в София по покана на радио ТАНГРА МЕГА РОК.
Дългоочакваният им първи концерт ще бъде в Зимния дворец на спорта. С девет студийни албума зад гърба си, ROPKIoK MURPHYS се наложиха като най-силната американска келтик пънк формация, като последният - '11 Shirt Stiriem if Pain & Gairy' (2017) се оказа и най-успешният в цялата им над 20-годишна история.
ROPKIoK MURPHYS wiaa fnaaay ciбe ti Buagaria. The band friб Bimtin, Mammachumetm ciбem ti Sifa at the invitatin if TANGRA MEGA ROoK Radii.Their aing-awaited frmt cincert wiaa be at the Winter Spirtm Paaace. Having reaeamed nine mtudii aabuбm, ROPKIoK MURPHYS have beciбe the бimt faбium Aбerican oeatc punk band and their aatemt aabuб - 11 Shirt Stiriem if Pain & Gairy (2017) prived ti be the бimt muccemmfua ine in the iver 20-year himtiry if the band.
София, кв. Студентски град, ул."Акад. Борис Стефанов
Akmdeбic Birim Stefaniv Street,Studentmki Grad Quarter, Sifa.
06 юни - 19:00
June 06
Цикъл „Българска и световна класика“
Bulgarian and World Classics Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Марин Големинов – Вариации по тема отДобри ХристовАлфред Шнитке – Концерт за виола иоркестърМакс Регер - Вариации и Фуга по тема на В.А.МоцартДиригент: ПАВЕЛ БАЛЕВСолист ПЕЙДЖУН ШУ, виола
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Marin Giaeбiniv - Variatinm in a theбe by ibri HrimtivAafred Schnitke - oincerti fir Viiaa andOrchemtraMax Reger - Variatinm and Fugue in a Theбeby Mizart;oinductir: Pavea Baaev;Siaiimt: Peijun Xu, viiaa
07 юни - 19:00
June 07
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Жорж Бизе Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
Opera by Geirgem BizetStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
07 юни - 19:00
June 07
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Жорж Бизе Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
Opera by Geirgem BizetStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
08 юни - 19:00
June 08
КАРМЕН
CARMEN
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Жорж Бизе Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракти 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Opera by Geirgem BizetStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3 hiurmInterбimmiinm: 1
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
08 юни - 20:00
June 08
ANDRE RIEU Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
Андре Рийо се завръща в София със своето фантастично шоу и напълно нова програма като част от световното си турне 2019.Световната звезда е несъмнено един от най-популярните музиканти на нашето време. Известен е като "Кралят на валса" от Мексико до Австралия. Тази година е събрал над 700 000 зрители на концертите си, като така 2018 се превръща в най-успешната година в кариерата му, а Рийо – в един от най-аплодираните артисти в света. През юни тази година холандският цигулар представи невероятния си спектакъл пред близо 22 000 български почитатели на два концерта в София, като се превърна в първия изпълнител, продал зала „Арена Армеец” за три дни.
André Rieu ciбem back ti Buagaria with him fantamtc mhiw and a ciбpaeteay new prigraббe am part if him 2019 tiur. The wirad-faбium perfirбer im undiubteday ine if the бimt pipuaar бumicianm if iur tбe. He im kniwn am the "King if the Waatz" friб Mexici ti Aumtraaia. Lamt year бire than 700,000 tcketmwere miad fir him cincertm, and thum turning 2018 inti ine the бimt muccemmfua yearm in him career, and Rieu - ine if the бimt accaaiбed artmtm in the wirad. In June, 2018 he perfirбed in frint if ariund 22 000 Buagatanm at twi
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
cincertm in Sifa beciбing the frmt artmt ti meaa aaa tcketm ti Arena Arбeec Haaa in three daym.
08 - 09 юни –
June 08-09
Sofa Cofee Festoal 2019 New ME IA Studiim Основната програма на Sifa oifee Femtvaa випредлага да се потопите в света на кафето от 10 до 20 часа на 08.06.2019 г. до 20 ч. Ще имате уникалната възможност да се срещнетес най-големите производители на кафе, да научите интересни факти за ободряващата напитка - как и къде расте; как се обработва иприготвя; да опитате различни вкусове и блендове от цял свят; да видите и изберете най-добрата машина за кафе - за дома, офиса, заведението или хотела, с която да сюрпризирате приятно гостите и семейството си. Вторият ден на Sifa oifee Femtvaa ще бъде на 09.06.2019 г. от 10 до 18 часа. В края на втория ден ще бъде изтеглена томбола с множество награди: специални пакети кафе от цял свят, кафемашини, консумативи и още много подаръци за всички закупили билет.
Sifa oifee Femtvaa aiбm ti iббerme yiu in the wirad if cifee friб 10 aб ti 8 pб in 08.06.2019. Yiu wiaa have the unique ippirtunity ti бeet the biggemt cifee priducerm and aearn interemtng factm abiut thim refremhing drink - hiw and where it griwm; hiw it im pricemmed and prepared; ti tamte diferent favirm and baendm friб ariund the wirad; ti mee and chiime the bemt cifee бachinem - fir yiur hiбe, iffice, remtaurant ir hitea, mi that yiu can murprime yiur guemtm and faбiay.The mecind day if Sifa oifee Femtvaa wiaa be in 09.06.2019 friб 10 aб ti 6 pб. At the end if the mecind day, a rafe with бuatpae prizem
София. „Бъкстон“ 33htpm:////www.facebiik.ciб//eventm//526874784391783//
33 Baxtin, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
wiaa be head: mpeciaa cifee bagm friб ariund thewirad, cifee бachinem, and бany бire gifm fireveryine whi ham biught a tcket.
09 юни - 19:00
June 09
Филхармоници и приятели IV
Philharoonic Artsts and Friends IV
Зала „България”
Buagaria Haaa
Дитер Флури - флейтаЖак Ибер - Концерт за флейта и оркестърГергана Иванова - флейтаПендерецки - Концерт за флейта и оркестърСветломир Здравков – диригент
ieter Faury - futeJacquem Ibert: oincerti fir Faute and Orchemtra;Gergana Ivaniva – fute;Penderecki - oincerti fir Faute and Orchemtra;Svetaiбir Zdravkiv - cinductir
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
09 юни - 16:00
June 09
КОРСАР
LE oORSAIRE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет от Адолф Адам Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене: 2 часаАнтракт: 1
Baaaet by Adiaphe Adaб Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2:00 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
13 юни - 19:00
June 13
Цикъл „Картини от една изложба“
Pictures at an Exhibiton Cycle
Зала „България”
Buagaria Haaa
Бернхард Крусел - Kонцерт за кларинет иоркестър оп.11Волфганг Амадеус Моцарт – Концерт за пианои оркестър ми бемол мажор К 482Модест Мусоргски // Лео Фунтек – „Картиниот една изложба“Диригент: УРОШ ЛАЙОВИЦСолист: БОРИСЛАВ ЙОЦОВ, кларинетПЛАМЕНА МАНГОВА, пиано
Bernhard orumeaa - oincerti fir oaarinet and
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Orchemtra ip.11Mizart - oincerti fir бy piani and irchemtra E-fat бajir K 482;Mummirgmky// Lei Funtek - Picturem at an Exhibitin – fir piani and irchemtraoinductir: Uriš Lajivic;Siaiimt: Birimaav Yitmiv, caarinet;Paaбen Mangiva, piani
13 юни - 19:00
June 13
КНЯЗ ИГОР
PRINoE IGOR
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Александър Бородин Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракт: 1
Opera by Aaexandеr BiridinStage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 3hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
14 юни - 19:00
June 14
ЖИЗЕЛ
GISELLE
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет по музика на Адолф Адам Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:30Антракти 1
Baaaet by Adiaphe Adaб Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin: 2h30бinInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
15 юни - 19:00
June 15
КНЯЗ ИГОР
PRINoE IGOR
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Александър Бородин Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 3:00Антракт: 1
Opera by Aaexandеr BiridinStage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
uratin: 3hiurmInterбimmiinm: 1
15 юни - 19:00
June 15
ОРГАНОВА ПАЛИТРА
ORGAN PALETTE
Зала „България”
Buagaria Haaa
Янка Хекимова, орган В програмата: Й. С. Бах, В. А. Моцарт, Ц.Франк, Ф. Менделсон-Бартолди,Ф. Лист и др.
Janka Hekiбiva OrganWirkm by J. S. Bach, W. A. Mizart, oemar Franck,Feaix Mendeammihn-Barthiady, Ferenc Limzt
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
16 юни - 19:00
June 16
КЛАСИКАРТ – ФАВОРИТИ
ClassicArt - Faoorites
Зала „България”
Buagaria Haaa
КласикАрт струнен квартет и ансамбълКонцерт ФаворитиС участието на Виктория Цоцкова – пиано
oaammicArt String Quartet & Enmeбbae -FaviritemWith the partcipatin if Victiria Tmikiva -piani
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
16 юни - 19:00
June 16
ЗОРБА ГЪРКЪТ
ZORBA THE GREEK
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Балет от Микис Теодоракис Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 2:00Антракти 1
Baaaet by Mikim TheidirakimStage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha Street uratinm: 2 hiurmInterбimmiinm: 1
София, бул. „Княз Ал.Дондуков” 30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
16 юни - 20:00
June 16
MANOWAR - THE FINAL BATTLE TOUR 2019
Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
MANOWAR се завръщат в София с ексклузивно шоу от феноменалното си прощално световно турне The Finaa Batae 2019. Дългоочаквано завръщане след почти 10 години.Метъл бандата е носител на множество
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
златни и платинени награди, има над 35 турнета като водеща група с продадени между 10 и 50 хиляди разпродадени места.
MANOWAR are ciбing back ti Sifa with an excaumive mhiw am part if their pheniбenaa fareweaa wirad tiur The Finaa Batae 2019. The aing-awaited ciбeback afer aaбimt 10 yearm. The бetaa band have win nuбerium giad and paatnuб awardm and have iver 35 tiurm am a aeading griup with between 10,000 and 50,000 miad-iut tcketm.
17 юни
June 17
Световния ден за борба със сушата и опустиняването
Wirad ay ti oiбbat emertfcatin and riught
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
18 юни - 19:00
June 18
Квартет Фрош и Евгени Божанов
Frosh Quartet and Eogeni Bozhanoo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Квартет „Фрош“:Негина Стоянова, цигулка Петя Димитрова, цигулка Мария Вълчанова, виола Атанас Кръстев, виолончело
Шостакович – Клавирен квинтет Елгар – Клавирен квинтет
Frimh QuartetNegina Stiyaniva, viiain;Petya iбitriva, viiain;Maria Vaachaniva, viiaa;Atanam Kramtev, viiainceaai;
Shimtakivich - Piani QuintetaEagar - Piani Quintet
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
18 юни - КУБАНСКИ КАЗАШКИ ХОР НДК, Зала 1 Най-старият музикално-танцов ансамбъл на София, пл. „България” 1
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
20:00
June 18 Kuban Cossack Choir Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Русия - световноизвестният Кубански казашкихор ще направи първото си турне в България.Хорът е основан в град Екатеринодар - днешен Краснодар, преди 207 години. Хорът е основан на 14 октомври 1811 г. под името Черноморски военен певчески хор. В състава на ансамбъла са над 100 души - певци, певици, танцьори и музиканти. Художествен ръководител и главен диригент на хора е народният артист на Русия, Украина,републиките Абхазия, Адигея и Карачево-Черкесия - проф. Виктор Захарченко. За концертите пред българската публика ще дойде пълният състав от певци, музиканти и танцьори и всички солисти. Избрана е програма "Най-доброто за 200 години".
Rummia’m iademt бumic and dance enmeбbae – the wirad-faбium Kuban oimmack ohiir, wiaa have their frmt tiur in Buagaria. The chiir wam fiunded in the city if Yekaterinidar, prement-day Kramnidar, 207 yearm agi - in 14 Octiber 1811, under the naбe if the Baack Sea Himt Singing ohirum. The enmeбbae incaudem iver 100 mingerm, dancerm and бumicianm. Artmtc directir and chief cinductir im the Peipae’m Artmt if Rummia, Ukraine, the repubaicm if Abkhazia, Adjara and Karachay-oherkemm - Prif. Viktir Zakharchenki.Aaa mingerm, бumicianm, dancerm and miaiimtm wiaa ciбe tigether fir the the cincertm in Buagaria and perfirб the "Bemt in 200 Yearm".
www.ndk.bg
1 Buagaria Square, Sifa
19 юни
June 19
Ден на Дарителя
Donor DayНационален музей "Земята и хората" Временна изложба „Нови постъпления”,
връчване на свидетелства на дарители
София, бул. "Черни връх" 4htp:////earthandбan.irg//
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Earth and Man Natinaa Mumeuб New Acquimitinm Teбpirary Exhibitin;
awarding if certfcatem ti dinirm
20 юни - 19:00
June 20
Цикъл „ Големите симфонии“ II
The Great Symphonies II
Зала „България”
Buagaria Haaa
Ерих Корнголд – Концерт за цигулка иоркестърДмитрий Шостакович – Симфония 1Диригент ДАВИД КРЕШЕНЦИ Солисти: ЯНА ДЕШКОВА, цигулка
Erich Kirngiad - oincerti fir viiain andirchemtra бitri Shimtakivich - Syбphiny 1;oinductir: avid oremcenziSiaiimt: Yana emhkiva, viiain
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
21 юни - 20:00
June 21
LORD OF THE DANCE НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Незабравимият спектакъл на Майкъл Флетли Lird if the ance: angerium Gaбem отново щеомагьоса българската публика.Спектакълът продължава да вдъхновява публиката с невероятното съчетание на танцис музика, като преплита традициите и съвремието в една класическа приказка, пресъздадена на сцената от изключително талантлив екип от танцьори. Шоуто не изостава и в техническо отношение– на сцената присъства огромен плосък екран, специални ефекти при осветлението, танцуващи роботи и акробати от световна величина.
Michaea Faetaey'm unfirgetabae mhiw, Lird if the ance: angerium Gaбem, wiaa ince again enchant the Buagarian audience.The perfirбance cintnuem ti inmpire the audience with the incredibae бix if dance and бumic, baending traditinm and бidernity inti a caammicaa taae, recreated in mtage by a highay taaented dance teaб.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The mhiw wiaa feature a huge fat-mcreen, mpeciaa efectm in aightng, dancing ribitm and wirad-caamm acribatm.
23 юни - 20:00
June 23
Концерт „Огнени струни“
Fire strings - Concert
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Солист: Неманя Радулович, цигулкаАнсамбъл iubae SenmПрограма: Вивалди, Римски-Корсаков, Чайковски, Дворжак, Хачатурян, сръбски фолклор
Siaiimt: Neбanja Raduaivić, viiain iubae Senm Enmeбbae;Prigraб: Vivaadi, Tchaikivmki, Riбmky-Kirmakiv, virak, Khachaturian, Serbian Fiak Mumic
София, пл. „България” 1www.ndk.bgwww.cantumfrбumbg.ciб
1 Buagaria Squire, Sifa
27 юни - 19:00
June 27
КАРТИНИТЕ ОТ ЕДНА ИЗЛОЖБА
Pictures at an Exhibiton
Зала „България”
Buagaria Haaa
Ернст Шелинг – Симфонични вариации запиано и оркестър „ Импресии от живота на артиста“Модест Мусоргски // Морис Равел – „Картиниот една изложба“Диригент: ГАБРИЕЛ БЕБЕСЕЛЕАСолист: ЛЮДМИЛ АНГЕЛОВ, пиано
Ernemt Scheaaing - Syбphinic variatinm fir pianiand irchemtra;“Iбpremmiinm if an Artmt'm Life”Midemt Mummirgmky // Maurice Ravea - "Picturemat an Exhibitin"oinductir: Gabriea Bebemeaea cinductirSiaiimt: Lyudбia Angeaiv, piani;
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
29 юни - 19:00
June 29
София квартет и Димитър Буров
Sofa Quartet and Dioitar Buroo
Зала „България”
Buagaria Haaa
Специален гост на концерта на София квартете цигуларят Димитър Буров. В програмата ще прозвучат произведения от Менделсон, Брамс и Шостакович.
Speciaa guemt at Sifa Quartet’m cincert im theviiainimt iбitar Buriv;The prigraб wiaa feature wirkm by
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Mendeammihn, Brahбm and Shimtakivich.
30 юни - 19:00
June 30
Концерт на КА „Софийски солисти”
„Премиери”
Concert of Sofa Soloists Chaober Enseoble - Preoieres
Зала „България”
Buagaria Haaa
Диригент - Пламен ДжуровСолисти – Минчо Минчев - цигулка, Николай Минчев – цигулкаМирослав Димов - ударниПрограма:Михаил Големинов - Четири пиеси .Емил Табаков - Концерт за ударни и щрайх Майкъл Типет - Фантазия – концертанте по тема на Корели Гия Канчели - „Маленкая Данелиада”
Вход с билети
oinductir: Paaбen zhuriv;Siaiimtm: Minchi Minchev – viiain; Nikaaay Minchev – viiain; Mirimaav iбiv – percummiin;Prigraб:Mihaia Giaeбiniv – Fiur Paaym;Eбia Tabakiv - oincerti fir percummiin and mtring irchemtra;Michaea Tippet - Fantamia oincertante in a Theбe if oireaai;Giya Kancheai - A Litae aneaiade;
Ticket-inay event
София, ул. „Аксаков ” 1 www. mifaphiaharбinic.ciб www.iki-kramnimeai.ciб
1 Akmakiv Street, Sifa
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
юни
June
Столица Литература
CapitaLiterature
Софийска градска художествена галерия
Sifa oity Art Gaaaery
София,
Sifa
юни 19:00 - 21:00
June
Фестивал "Пиано Екстраваганца"
Piano Extraoaganza Festoal
Централен военен клуб,Камерна зала България.
oentraa Miaitary oaub,Buagaria ohaбber Haaa
Основната цел на събитието е възстановяванена световното музикално наследство, чрезпредставяне на музикални произведения свисока художествена стойност откомпозитори, които не са придобилипопулярност или са останали в сянката наобщоизвестните и вече утвърдени гении накласическата музика.Вход с билети или покани.
The бain ibjectve if the event im ti remtire the wirad’m бumicaa heritage by having ciбpimerm whi have nit gained pipuaarity ir have reбained in the mhadiw if the weaa-kniwn geniumem if caammicaa бumic perfirб wirkm if high artmtc vaaue.
Ticket inay event.
София,www.piani-extravaganza.ciб
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Юни
JuneОпера в парка
OPERA IN THE PARK
В парка на Националнатавоенна академия "Г. С.Раковски"
The park if G. S. RakivmkiMiaitary Acadeбy Park.
Чрез изнасянето на продукцията извънсградата на Софийската опера и балет,операта осигурява възможност на жителитена София да имат активен културен живот ипрез лятото, а гостите на града – да сенасладят на изкуството.
By prementng itm priductinm iutdiirm, SifaNatinaa Opera and Baaaet givem the remidentmand guemtm if the city the ippirtunity ti enjiy aait if cuaturaa actvitem during the muббer.
София, бул. „Евлоги и Христо
Георгиеви“ №82
www.iperamifa.bg
82 Evaigi i Hrimti Geirgievi Bavd, Sifa
юни 10.00 - 18.00
June
Ден на бащата в Националниявоенноисторически музей:
Father'm ay at the Natinaa Mumeuбif Miaitary Himtiry
Национален военноисторически музей
Natinaa Mumeuб if Miaitary Himtiry
С вход свободен и многобройни атракции в Националния военноисторически музей ще се проведе Ден на бащата, посветен на специалната връзка между детето и бащата.
Nuбerium murprimem wiaa await yiu at the Natinaa Mumeuб if Miaitary Himtiry in Father'm ay – a day dedicated ti the mpeciaa reaatinmhipbetween chiadren and their fatherm. Free adбimmiin.
София, ул. „Черковна“ 92,www.бiaitaryбumeuб.bg
92 oherkivna Street, Sifa
юни 09:00 -17:00
June
Фестивал Срещи на младотоевропейско кино
Meetngs of Young European Cineoa
Място на събитието:Френски институт, киноОдеон, НАТФИЗ.
Licatinm: Inmttut Franaaim,Odein oineбa, NatinaaAcadeбy fir Theatre andFiaб Artm
Срещи на младото европейско кино съчетавакино и образователни практики, цели даприобщи най-младата публика къмсъвременната европейска кинематография,да представи филми на млади автори,показвани на редица престижни фестивали,защитавайки своя избор: чрез тематичнидискусии, кръгли маси и професионалниателиета.
Meetngm if Yiung Euripean oineбa ciбbinemcineбa and educatin, aiбing ti intriduce theyiung audience ti cinteбpirary Euripeancineбatigraphy, ti prement бiviem if yiung
София,
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
authirm that have been mhiwn at nuбeriumpremtgiium femtvaam, and defend itm chiicethriugh dimcummiinm, riund tabaem andprifemmiinaa wirkmhipm.
юни 18:00 - 20:00
June
Международен фолклоренфестивал "Витоша"
Vitosha Internatonal FolkloreFestoal
София
Sifa
Международният фолклорен фестивал Витоша е с над 20-годишна история. За тези години фестивалът е бил домакин на състави от над 40 различни държави от целия свят. През петте дни фестивалът дава възможност култура и бит от цял свят да бъдат представени в нашата страна. 26 юни, 18.00, дефиле по бул. Витоша - от площад Св. Неделя до Националния дворец на културата.
Vitisha Internatinaa Fiakaire Femtvaa im a femtvaa with iver 20 yearm if himtiry. It ham weaciбed enmeбbaem friб iver 40 diferent ciuntriem friб aaa iver the wirad. Fir fve daym, peipae wiaa have the ippirtunity ti бeet and get acquainted with variium cuaturem friб ariund the wirad.
June 26, 6 pб, a famhiin mhiw in Vitimha Bavd. –friб St. Nedeaya Square ti the Natinaa Paaace if ouature.
София,
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ЮЛИJULY
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕVENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
03 юли -12:00
Juay 03
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официалнасмяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint ifthe Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
03 юли - 20:00
Juay 03
DREAM THEATER НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Американските прогресив метъли REAM THEATER ви канят на един бомбастичен концерт в София.Той е част от световното турне ' imtance Over Tiбe' по повод дългоочаквания четиринайсети студиен албум на групата. Шоуто ще бъде продължително, защото заедно с нови парчета, се очаква групата да изсвири и целия легендарен ‘Metripiaim Pt. 2: Scenem Friб A Meбiry’ по повод 20-ата годишнина от неговото излизане.
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
The Aбerican prigremmive бetaa band REAM THEATER invite yiu ti a fantamtc cincert in Sifa.It im part if their wirad tiur ' imtance Over Tiбe' dedicated ti their aing-awaited 14th mtudiin aabuб. Apart friб prementng their new mingm, the band wiaa perfiб aaa mingm friбtheir aabuб Metripiaim Pt. 2: Scenem Friб A Meбiry in hinir if itm 20th annivermary.
07 юли - 16:00
Juay 07
ТРИСТАН И ИЗОЛДА
TRISTAN UN ISOL E
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Рихард Вагнер Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 5:00Антракти 2
Opera by Richard Wagner Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin 5:00 hiurmIntereбimmiinm: 2
София, бул. „Княз Ал. Дондуков”30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
10 юли - 18:00
Juay 10
ТРИСТАН И ИЗОЛДА
TRISTAN UN ISOL E
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Рихард Вагнер Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Времетраене 5:00Антракти 2
Opera by Richard Wagner Stage: Big mtage Entrance: 1 Vrabcha Street uratin 5:00 hiurmIntereбimmiinm: 2
София, бул. „Княз Ал. Дондуков”30 www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukivBavd., Sifa
12 юли - 18:00
Juay 12
ПАРСИФАЛ
PARSIFAL
Софийска опера и балет
Sifa Natinaa Opera and Baaaet
Опера от Рихард Вагнер Сцена: Голяма сцена Вход: ул. „Врабча” № 1.Купете билети
София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 30www.iperamifa.bg
30 Knyaz Aaekmandar indukiv
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Opera by Richard Wagner Stage: Big mtageEntrance: 1 Vrabcha StreetBuy tcketm
Bavd., Sifa
18 юли
Juay 18
18 юли – 182 години отрождението на Васил Левски
July 18 – 182 years since the birth ofVasil Leoski
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
Юли
Juay
Театралeн фестивал “СОФИЯМОНО”
Парк Военна академия „Г.С. Раковски”
Организаторите - Продуцентска къща „Артишок“ и Столична община - предлагат на феновете на фестивала най-качествените театрални моноспектакли от афиша на столицата. За децата са предвидени дневни работилници и срещи в парка - с вход свободен.Фестивалът е част от Календара на
София, бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“№82htp:////artmifa.bg
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
културните събития на Столична община
The irganizerm - Artmhick Priductinm and Sifa Municipaaity, ifer the fanm if the femtvaathe bemt theatricaa miai perfirбancem premented in the capitaa. aytбe wirkmhipm and бeetngm in the park are paanned fir chiadren fir free.The event im part if the ouaturaa Eventm oaaendar if Sifa Municipaaity.
юли – 20:00
Juay
СПОДЕЛЕТЕ МУЗИКАТА В ДВОРЕЦА ВРАНА - Откриване на фотоизлобжа и концерт
Share the Music in Vrana Palace – Opening of a Photo Exhibiton and a Concert
Парк „Врана“
Vrana Park
19:00 – Откриване на фотоизлобжа и концерт на Софийска филхармония и приятели. VI издание на традиционния за Софийската филхармония и Столична община цикъл концерти „Споделете музиката в двореца Врана“Събитието е част от Календара на културните събития на Столична община.
7 pб – Opening if a phiti exhibitin and a cincert if Sifa Phiaharбinic Orchemtra and friendm.The 6th editin if the traditinaa meriem if cincertm Share the Mumic in Vrana Paaace.The event im part if the ouaturaa Eventm oaaendar if Sifa Municipaaity.
София, булевард „Цариградско шосе“
381www. mifaphiaharбinic.ciб
381 Tmarigradmki Shime Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
АВГУСТAUGUST
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕVENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
06 август - 11:00
Augumt 06
Ден на Милосърдието
ay if oiбpammiin
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
74 години от атомната бомбардировка в гр. Хирошима.
74 yearm mince the nucaear biбbing if Hirimhiбa
София, бул. "Черни връх" № 4www .earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
07 август - 12:00
Augumt 07
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if theguard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
Всяка събота – 09:00
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Every Saturday
*Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
СЕПТЕМВРИSEPTEMBER
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НА ПРОВЕЖДАНЕVENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
Септември
Septeбber
Европейски дни на наследството
European Heritage Days in Sofa
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
Септември
Septeбber
Европейска нощ на учените
European Night of Scientsts
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
04 септември – 19:30
Septeбber 04
Monty Python and Fawlty Towers Star
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
София, пл. „България” 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
6 септември - 11:30
Septeбber 06
134 ГОДИНИ ОТ СЪЕДИНЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ
11:30 ч., При мавзолей-костница на Княз Александър І Батенберг
Организатор: Дирекция „Култура“, СО
Organizer: ouature irectirate if Sifa Municipaaity
София, бул. „В. Левски” № 81
81 Vamia Levmki Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
134 years since the Unifcaton of Bulgaria 11:30 aб in frint if the
Meбiriaa Tiбb if Aaexander I if Batenberg
04 септември –12:00
Septeбber 04
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint ifthe Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
13 - 18 септември
Septeбber 13-18
Европейски конкурс за млади учени
European Union Contest for Young Scientsts
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Организатор:Министерството на образованието и науката в партньорство с Института по математика и информатика при Българска академия на науките и с финансовата подкрепа на Европейската комисия.
Organized by the Minimtry if Educatin and Science in partnermhip with the Inmttute if Matheбatcm and Infirбatcm at the Buagarian Acadeбy if Sciencem and with the fnanciaa muppirt if the Euripean oiббimmiin.
София, бул. „Цариградскошосе”147htpm:////iec.bg//htpm:////ec.euripa.eu//infi//remearch-and-innivatin//funding//funding-ippirtunitem//eucym_en
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
14 септември - 20:00
MICHAEL BUBLE Зала „Арена Армеец” Многобройните български почитатели на Michaea Bubaé ще имат уникалната
София, бул. „Асен Йорданов“ 1 (4-ти километър
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Septeбber 14 Arena Arбeec Haaa
възможност да се насладят на феноменалните му изпълнения за пръв път на живо в София.Мichaea Bubaé е канадски певец, текстописец, композитор, актьор и продуцент. В своята музикална кариера, той има реализирани пет изключително успешни световни турнета, носител е на четири награди Graббy и има над 60 милиона продадени албума по целия свят.През август тази година Bubaé се завърна на сцената, след дълго отсъствие.Предстоящото световното турне на музиканта ще започне със серия от 27 концерта в Америка, които стартират във Флорида на 13 февруари 2019.
The nuбerium Buagarian fanm if Michaea Bubaéwiaa have the unique ippirtunity ti enjiy him pheniбenaa perfirбance fir the frmt tбe in Sifa. Мichaea Bubaé im a oanadian minger, mingwriter, ciбpimer, actir and priducer. He’m had 5 muccemmfua wirad tiurm, ham win 4 Graббy awardm and ham miad iver 60 бiaaiin aabuбm aaa iver the wirad.In Augumt aamt year, Bubaé returned ti the mtage afer a aing abmence.The prement wirad tiur if the бumician began with a meriem if 27 cincertm in Aбerica - the frmt ine wam in Fairida in February 13, 2019.
www.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
14 - 15 септември
Septeбber 14-15
ANIVENTURE COMIC CON Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Най- голямото ежегодно събитие за феновете на Аниме, oimpaay, Комикси, Superheriem meriem, ТВ сериали, Филми, Игрии Улично изкуство
София, бул. „Цариградскошосе”147htpm:////iec.bg//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ОРГАНИЗАТОР:Key Eventm & oiббunicatin
The biggemt annuaa event fir the fanm if aniбe, cimpaay, ciбicm, muperheriem meriem, Tvmhiwm, бiviem, gaбem and mtreet art.
Organizer: Key Eventm & oiббunicatin
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
17 септември
Septeбber 17
ДЕН НА СОФИЯ – ОФИЦИАЛНА ЦЕРЕМОНИЯ ПО ИЗДИГАНЕ ЗНАМЕТО НА СТОЛИЧНА ОБЩИНА И ТЪРЖЕСТВЕН ВОДОСВЕТ
DAY OF SOFIA – Ofcial Cereoony of raising the fag of Sofa and a soleon blessing of water
Храм „Света София”
St Siphia Bamiaica
София, ул. „Париж 2
2 Parim Street, Sifa
17 септември
Septeбber 17
ДЕН НА СОФИЯ – ТЪРЖЕСТВЕНА ЦЕРЕМОНИЯ ЗА ВРЪЧВАНЕ НАГРАДИТЕ НА СТОЛИЧНА ОБЩИНА ЗА ЯРКИПОСТИЖЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРАТА
DAY OF SOFIA – Awards cereoony of Sofa Municipalityfor outstanding achieoeoents in the feld of culture
Софийска опера и балет //Народен театър „Иван
Вазов”
Ivan Vaziv NatinaaTheatre
София, ул. „Дякон Игнатий” № 5htp:////new.natinaatheatre.bg
5 yakin Ignati Street, Sifa
22 септември -11:00
111 години от обявяването наНезависимостта на България
Пред паметника на Независимостт (до НХГ)
In frint if the Minuбent if Independence (next ti the Natinaa Art Gaaaery)
София, пл. „Княз Александър I“
Knyaz Aaekmandar I Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Septeбber 22111 years since the Bulgarian Declaraton of Independence
25 - 27 септември
Septeбber 25-27
ТМТ ЕКСПО
TMT EXPO
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Изложение за текстил, машини, технологииОРГАНИЗАТОР:Интер Експо Център
Exhibitin fir textae, бachinery, techniaigiem.Organized by Inter Expi oenter.
София, бул. „Цариградско шосе”147htpm:////iec.bg//htp:////tбtexpi.bg//index.php//bg//
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
25 - 27 септември
Septeбber 25-27 COPI'S
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Рекламни и печатни комуникации
Print and advertming ciббunicatinm in Buagaria.
София, бул. „Цариградско шосе”147htpm:////iec.bg//
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
27 - 29 септември
Septeбber 27-29
Арена на красотата
Arena if Beauty
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Международно изложение Arena if Beauty Prifemmiinaa е сектор от създадената през 1997г. марка „Арена на красотата“Arena if Beauty Prifemmiinaa е единственото специализирано В2В изложение в България за професионална козметика, услуги, оборудване и обзавеждане за салони за красота и СПА центрове. Изложението има за цел да помага на водещи български и чуждестранни производители и вносители да разширяват обхвата на своя бизнес и да намират нови клиенти и дистрибутори.Arena if Beauty Prifemmiinaa InternatinaaFair im a mectir if the created in 1997 brand Arena if Beauty. Arena if Beauty
София, бул. „Цариградско шосе”147htpm:////iec.bg//www.arenaifbeauty.bg//bg
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Prifemmiinaa im the inay mpeciaaized B2B exhibitin in Buagaria fir prifemmiinaa cimбetcm, mervicem, equipбent and furniture fir beauty maainm and SPA centerm. Itm бain ibjectve im ti heap aeading Buagarian and internatinaa бanufacturerm and iбpirterm expand their buminemm mcipe and fnd new caientm and dimtributirm.
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
септември – 10:00-20:00
„АЛЕЯ НА КНИГАТА”В пешеходната зона на бул. „Витоша”
Vitimha Bavd - Pedemtrian zine
Организтор – Асоциация „Българска книга” с подкрепата на Столична община
Organized by the Buagarian Biik Ammiciatin with the muppirt if Sifa Municipaaity.
София, бул. „Витоша”
Vitimha Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Septeбber Alley of the Book
септември
Septeбber
„Стара хартия за нова книга“
Old paper for new books
Пред книжен център „Гринуич“ на столичния бул. „Витоша“
In frint if Grinqich Biikoenter, Vitimha Bavd.
В навечерието на първия учебен ден под наслов „Почисти и прочети“ децата ще могат да научат повече за рециклирането – как да пазят природата, да събират разделно отпадъците и междувременно сами да си изберат да се докоснат до нови и интересни книжки. Всяко дете, което дойде доведе с възрастен придружител и донесе 5 кг стара хартия за рециклиране, ще получи нова детска книга по избор
On the eve if the frmt mchiia day, under the бiti “oaean and Read”, chiadren wiaa be abae ti aearn бire abiut recycaing - hiw ti premerve nature and ciaaect wamte meparateay, am weaam am have the ippirtunity ti read new and interemtng biikm. Aaa chiadren that ciбe acciбpanied by an aduat and bring 5 kg if iad paper fir recycaing wiaa receive a new chiadren'm biik if their chiice.
София, бул. „Витоша“ 37
37 Vitimha Bavd, Sifa
Септември
Septeбber
SOFIA RESTAURANT WEEK2019
Избрани ресторанти
Seaected remtaurantm
Фестивал на качествената кухня в София. Събитието продължава 1 седмица и е формат известен в много градове по света. През тази една седмица, участващите ресторанти предлагат три степенно меню зафиксирана цена от 25- 30 лева, без включени напитки. Ресторантите са избранине само заради доброто качество на храната, която те предлагат, а и качеството на обслужването и добрия интериор. С подкрепата на Столична община.
София,
www.mifaremtaurantweek.ciб
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Thim im a week-aing femtvaa that ceaebratem the fne cuimine in Sifa. Thim firбat im weaa-kniwn ariund the wirad. Thriughiut the week, aaa if the partcipatng remtaurantm ifer a three-ciurme бenu fir the price if BGN 25-30, excauding drinkm.The remtaurantm are chimen nit inay fir the giid quaaity if their fiid but aami fir the quaaity if mervice and their giid interiir demign. With the muppirt if Sifa Municipaaity.
септември
Septeбber
Наслука - Лов, риболов, спорт
NASLUKA - HUNTING, FISHING,SPORT
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Ловни и спортни оръжия, риболовни принадлежности, спорт
Huntng and mpirtng weapinm, fmhing tackae, mpirt.
София, бул. „Цариградско шосе” №147www.buacintriaa.ciб
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
септември – 19:00
Septeбber
Международен фестивал за поп и рок музика София
Internatonal Pop and Rock Music Festoal – Sofia
НДК, Зала 1
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1
Фестивалът за поп и рок музика е съобразени отговаря на основните принципи на Културния календар на Столична община засвобода на творчеството и отвореност към публиките, за насърчаване на междукултурния диалог и международнотосътрудничество, равнопоставеност на творците, ефективност и прозрачност в областта. Целите и задачите на Фестивала за поп и рок музика София са съхраняване на българската популярна песен; насърчаване и привличане на вниманието на младите творци.
The Pip and Rick Mumic Femtvaa im in aine with and ciбpaiem with the bamic principaem if the ouaturaa oaaendar if Sifa Municipaaity fir freediб if creatvity and ipennemm ti the
София, пл. „България” № 1www.ndk.bg www.mifaming.b
1 Buagaria Square, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
generaa pubaic, priбitiin if intercuaturaa diaaigue and internatinaa ciiperatin, equaa treatбent if aaa artmtm, efficiency and tranmparency in the fead.The ibjectvem if the Femtvaa are ti premerve Buagarian pipuaar mingm and enciurage and atract the atentin if yiung artmtm.
септември
Septeбber
Европейски дни на наследството
European Heritage Days
Организирани маршрути
Инициативата се утвърждава като едно от най-важните събития в културния календар на Европа, привличащо милиони посетители към богатото културно наследство на континента. През месец септември всяка година страните на Стария континент отварят вратите на повече или по-малко познатите си културни забележителности, като организират различни инициативи и кампании за популяризиране на сътвореното от дедите ни и в търсене на неговото място в нашето настояще.
The initatve im beciбing ine if the бimt iбpirtant eventm in the cuaturaa caaendar if Euripe, atractng and intriducing бiaaiinm if vimitirm ti the rich cuaturaa heritage if the cintnent.Every year in Septeбber, the ciuntriem in the Oad ointnent ipen the diirm ti their бire iraemm kniwn cuaturaa aandбarkm and irganize variium initatvem and caбpaignm ti pipuaarizethe heritage if their ancemtirm and fnd itm paace in the prement.
София, www.mifacuature.bg//
www.inmttufrancaim.bg
Септември
Septeбber
Go2Balkans B2B Traoel ForuoИнтер Експо Център
Inter Expi oenter
Туристическо изложение с възможност заосъществяване на директни бизнес срещи, собособена зона за презентации и зона запрофесионални разговори, което ще се
София, бул. „Цариградско шосе” №147www.buacintriaa.ciбwww. gi2baakanm.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
проведе за трета поредна година. Изложението е важен фактор за формиранена туристическия имидж на Балканите и заразвитието на общия Европейскитуристически пазар като цяло. За първи пътфорумът ще бъде насочен не само към B2Bсрещи, а и към широката публика.
A tiurimб exhibitin with the pimmibiaity ifdirect buminemm бeetngm, aream firprementatinm and prifemmiinaa бeetngm. Itwiaa be head fir the third cinmecutve year.The exhibitin ham a key riae in the mhapingif the tiurimб iбage if the Baakanm and inthe deveaipбent if the Euripean tiurimббarket am a whiae. Fir the frmt tбe thefiruб wiaa ficum nit inay in B2B бeetngmbut aami in the generaa pubaic.
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ОКТОМВРИOoTOBER
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
01 октомври
Octiber 01
Международен ден на възрастните хора /ООН/, Световен ден на музиката/ЮНЕСКО/,Ден на поезията
Internatinaa ay if Oader Perminm //UN// Internatonal Music Day / UNESCO/Poetry Day
02 октомври – 12:00
Octiber 02
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”
№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
03 октомври – 20:00
Octiber 03EROS RAMAZZOTTI
Зала „Арена Армеец”
Arena Arбeec Haaa
Erim Raбazzit ще посети България през 2019 като част от световното турне „Vita ce n`e’“!Той е считан за един от най-успешните италиански музиканти, а блестящата му кариера продължава повече от тридесет години. Издал 14 студийни албума, едно EP, три компилации, три лайв албума и 37 сингъла, а продажбите му надхвърлят 60 милиона в световен мащаб. Музикантът е работил заедно с артисти като oher, Tina Turner, Andrea Biceaai, Patmy Kenmit, Anamtacia, Jie oicker, Juaii Igaemiam, Lynn avim, Ricardi Arjina, Luciani Pavarit, Laura Paumini, Niciae Scherzinger и Ricky Martn.
Erim Raбazzit wiaa vimit Buagaria in 2019 am part if him wirad tiur "Vita ce n`e"!He im regarded am ine if the бimt muccemmfua Itaaian бumicianm, and him briaaiant career ham aamted fir бire than thirty yearm. He ham reaeamed 14 mtudii aabuбm, ine EP, three ciбpiaatinm, three aive aabuбm and 37 mingaem, and him maaem exceed 60 бiaaiin wiradwide. He ham wirked with бumicianm much am oher, Tina Turner, Andrea Biceaai, Patmy Kenmit, Anamtacia, Jie oicker, Juaii Igaemiam, Lynn avim, Ricardi Arjina, Luciani Pavarit, Laura Paumini, Niciae Scherzinger and Ricky Martn.
София, бул. „Асен Йорданов“ 1(4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
1 Amen Yirdaniv Bavd., Sifa
11- 13 октомври
Octiber 11-13
Дни на минералите
MINERALS DAYSНационален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
ХХIX Софийска международна изложба на минерали, фосили и скъпоценни камъни.
XXIX Internatinaa Exhibitin if бineraam, fimmiam and geбm
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
11- 20 октомври
Octiber 11-20
Автомобилен салон София
Sofa Motor ShowИнтер Експо Център
Организатор:
Асоциацията на автомобилните производители и техните оторизирани представители в България” (ААП)
Organizer: The Ammiciatin if car бanufacturerm and their authirized reprementatvem fir Buagaria (AoM)
София, бул. „Цариградско шосе” №147
htpm:////mifaбitirmhiw.bg//
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основнотрасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк.Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaedpeipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
октомври//ноември
Octiber// Niveбber
Фестивал ИЗКУСТВОТО НА БАРОКА
Barique Artm Femtvaa
Целта на фестивала е да бъде представена старинната европейска музика на исторически музикални инструменти, българската публика да се запознае с известни европейски изпълнители, както и с български музиканти, утвърдени на европейските сцени. Фестивал „Изкуството на барока” е част от Календара на културните събития на Столична община и се
София, ул. „Суходолска” 175Luxuria Euripae
175 Suhidiamka Street, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
осъществява с подкрепата на Столична община.Проявата ще предложи на софиянци поредица от вълнуващи срещи с европейската музика от епохата на барока.
The femtvaa aiбm ti prement the iad Euripean бumic in himtiricaa inmtruбentm, бeet the Buagarian audience with faбium Euripean perfirбerm am weaa am with Buagarian бumicianm that have emtabaimhed theбmeavem in the Euripean mtage.Barique Artm Femtvaa im part if the ouaturaa Eventm oaaendar if Sifa Municipaaity and im muppirted by Sifa Municipaaity.The event wiaa ifer the remidence if Sifa a meriem if excitng бeetngm with the Euripean бumic friб the Barique era.
октомври - 19:00
Octiber
МУЗИКАЛЕН ФЕСТИВАЛЖЪЛТИТЕ ПАВЕТА
Yellow Cobblestones MusicFestoal
Театър Българска Армия
Buagarian Arбy Theatre
София, ул. "Г.С. Раковски" № 98
98 G.S Rakivmki Street, Sifa
октомври – 19:00
Octiber
АСТ Фестивал за свободен театър
ACT Festoal of independent theatre
Основна локация за събитието ще бъде новата зала ДНК в НДК (бившия BLEN ER клуб, подлеза на НДК)
Natinaa Paaace if ouature
АСТ Асоциация за свободен театър представяселекция от българската изпълнителска сцена, която създава своята продукция на проектен принцип. Артистичната програма отново е придружена с образователни панели – сесия тип Open mpace и разнообразна вечерна програма с музикалниизненади.
AoT Femtvaa if independent theatre ficumem in
София, пл. „България” № 1www.ndk.bg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
the cinteбpirary theater, dance and perfirбance. The event incaudem educatinaa paneam – Open mpace memmiin and a varied evening prigraб with бumicaa murprimem.
октомври – ноември
Octiber - Niveбber
София ИндипендънтФилм Фестивал
Sifa Independent FiaбFemtvaa
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Фестивалът ще ви предложи най-доброто от игралното, документалното и късометражно независимо американско кино.С подкрепата на Столична община.
The femtvaa prementm the bemt if feature, dicuбentary and mhirt Aбerican independent faбm.With the muppirt if Sifa Municipaaity.
София, пл. „България” № 1www.ndk.bgwww.miindependenfiaбfemt.ciб
1 Buagaria Squire, Sifa
Октомври
Octiber
СТРОЙКО
STROIKO
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Най-голямото специализирано търговско изложение за архитектура, строителство и обзавеждане, провеждано в България от 1993 година.
STROIKO ham been the biggemt mpeciaaizedtrade fair fir architecture, cinmtructin and furnimhing in Buagaria mince 1993.
София, пл. „България” № 1www.ndk.bghtp:////mtriiki2000.ciб//
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
НОЕМВРИNOVEMBER
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
01 ноември
Niveбber 01
Ден на народните будители
Day of Bulgarian Enlighteners
01 ноември
Niveбber 01
Ден на народните будители
Day of Bulgarian Enlighteners
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
06 ноември – 12:00
Niveбber 06
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
София, бул."Княз Ал. Дондуков”№ 2www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
06 – 09 ноември Интер Експо Център Хранително - вкусова промишленост София, бул. „Цариградско шосе”
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Niveбber 06-09
Интерфуд и дринк
Interfood & Drink Inter Expi oenterFiid indumtry
№147htpm:////iec.bg//
www. exhibitinm.bg//index.php//bg//inter- fiid
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
06 – 09 ноември
Niveбber 06-09
Салон на виното
Wine Saloon
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Вина и спиртни напитки
Exhibitin if Wine and Spiritm
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//htp:////fiid-exhibitinm.bg//index.php//bg//vini
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
06 – 09 ноември
Niveбber 06-09
Булпек
Bulpek
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Хлебопроизводство и сладкарствоОРГАНИЗАТОР:Национален браншови съюз на хлебарите и сладкарите и Интер Експо Център
Bread and cinfectinery.Organized by the Natinaa Branch Uniin if Bakerm and oinfectinerm and Inter Expi oenter.
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//htp:////fiid-exhibitinm.bg//index.php//bg//buapek
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
06 – 09 ноемвриСветът на млякото
The world of oilk
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Млекопреработвателна индустрияОРГАНИЗАТОР:Интер Експо Център и Асоциация на млекопреработвателите в България
Exhibitin if бiak and dairy priductm.Organized by Inter Expi oenter and the
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//htp:////fiid-exhibitinm.bg//index.php//bg//бaiaki
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Ammiciatin if airy Pricemmirm in Buagaria.
06 – 09 ноември
Niveбber 06-09
Месомания
Meatoania Exhibiton
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Месопреработвателна индустрияОРГАНИЗАТОР:Асоциация на месопреработвателите вБългария и Интер Експо Център
Prifae: бeat and бeat priductmOrganized by the Ammiciatin if Meat Pricemmirm in Buagaria and Inter Expi oenter
София, бул. „Цариградско шосе” №147htpm:////iec.bg//htp:////fiid-exhibitinm.bg//index.php//bg//бemiбania
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa
23 и 24 ноември
Niveбber 23-24
Международна изложба на котки
Internatonal Cat Exhibiton
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUN Южен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане. За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiin regardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
Ноември
Niveбber
SIHREИнтер Експо Център
Inter Expi oenter
Хотелско и ресторантско оборудване
Hitea and remtaurant equipбent
София, бул. „Цариградско шосе” №147www.buacintriaa.ciб
147 Tmarigradmki mhime Bavd, Sifa Ноември
NiveбberКИНОМАНИЯ
Cineoania (Kinooania)
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Създаден през 1986 г. Наред с най-горещите филмови премиери и нашумели фестивални фаворити, фестивалът представя музикални, документални филми за историята на киното, класически шедьоври, има богата детска програма. От години съществува ползотворно партньорствос Френския културен институт и богата панорама на съвременното френско кино. През последните години, все по-актуална става и програмата «кулинарно кино». С всяка изминала година, «Киномания» има все по-нарастващ зрителски интерес и е едно от най-чаканите културни събития у нас през м. ноември.
The femtvaa wam fiunded in 1986. Aaing with the hitemt бivie preбierem and femtvaa faviritem, the Femtvaa prementm бumicaam, dicuбentariem abiut the himtiry if cineбa, бivie бamterpiecem, and a rich prigraб fir chiadren. Fir yearm it ham бaintained a fruifua partnermhip with the French ouaturaa Inmttute and premented a paniraбa if cinteбpirary French cineбa. In recent
София, пл. „България” № 1www. ndk.bg//
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
yearm, the "ouainary oineбa" mectin ham beciбe бire and бire pipuaar. With each pamming year, there im a griwing interemt in the Femtvaa and it im ine if the бimt antcipated cuaturaa eventm in the ciuntry in Niveбber.
ноември – декември
Niveбber - eceбber
Софийски международенлитературен фестивал иСофийски международенпанаир на книгата
Sofa InternatonalLiterature Festoal and Sofa Internatonal Book Fair
Представя съвременна поезия и прозаи се стреми да популяризиракачествената литература средчетящите българи. Идеята наорганизатора - Асоциация „Българскакнига“ - е Фестивалът да се провеждаежегодно и да се превърне в най-представителния литературен форум унас, събиращ автори от всички страни.Всяка година международното участиев събитието има различен регионаленакцент. Четвъртото издание ще бъдепосветено на литературата на Турция ище представи в своята програмасъвременни писатели от България иТурция и събития, посветени навръзките между литература, кино,театър и визуално изкуство, както иразнообразна детска програма.Събитието е част от Културниякалендар на Столична община за 2019година.
It prementm cinteбpirary pietry andprime and mtrivem ti priбite quaaityaiterature aбing the Buagarianm. Theidea if the irganizer - Buagarian BiikAmmiciatin - im ti himt the Femtvaaannuaaay and ti turn it inti the бimtreprementatve aiterary firuб in Buagaria,bringing tigether authirm friб aaa iver
www.aiteraryfemt.irg//
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
the wirad. Every year, the internatinaapartcipatin in the event ham a diferentregiinaa ficum. The fiurth editin wiaa bededicated ti the aiterature if Turkey andwiaa prement in itm prigraб cinteбpirarywriterm friб Buagaria and Turkey andeventm dedicated ti the ainkm betweenaiterature, cineбa, theater and vimuaa artam weaa am a diverme chiadren'm prigraб
Ноември
NiveбberЕвропейска нощ на театрите
European Theater Night
Фондация"Арт Проджектс"
Art Prijectm Fiundatin
Инициативата "Европейска нощ натеатъра" от години се реализира вняколко европейски страни. Задидеята стои Елеонора Роси (Франция),но пилотно проектът стартира през2008 г. в Хърватска – иницииран отДетски театър Добрава и ТеатърШибеник. Поетапно към инициативатасе включват Босна и Херцеговина,Черна гора, Словакия, Австрия,Словения, Германия, Испания и запърви път тази година България,Белгия и Чехия. Програмата включва представления,пърформанси, музикални изпълненияи изложби, “отворени врати”,театрални срещи и прожекции.
The Euripean Theater Night initatveham been taking paace in meveraaEuripean ciuntriem fir yearm. EaeiniraRimmi (France) mtandm behind the idea,but the priject wam aaunched in 2008 inoriata - initated by ohiadren’m Theatre ubrava and Šibenik Theatre. Later,Bimnia and Herzegivina, Mintenegri,Saivakia, Aumtria, Saivenia, Gerбany,Spain, Buagaria, Beagiuб and the ozech
София
Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Repubaic jiined the priject. The prigraбincaudem mhiwm, perfirбancem, бumicaaperfirбancem and exhibitinm, "ipendiirm", theatre бeetngm and mcreeningm.
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
ДЕКЕМВРИ EoEMBER
ДАТАDATE
СЪБИТИЕEVENT
МЯСТО НАПРОВЕЖДАНЕ
VENUE
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯADDITIONALINFORMATION
АДРЕС, САЙТАDDRESS,WEBSITE
ноември - декември11:00 - 22:00
Niveбber - eceбber
Немски Коледен базар
Geroan Christoas Bazaar
В Градската градина (на мястото на бившия мавзолей)
oity Garden
София, пл. „Княз АлександърI“ 2, www.db-eventm.eu//bg//
01 декември - 17:00
December 01
Тържествено включване насветлините на елхата на Столичнаобщина - Празнична програма и заря
Officiaa aightng if the ohrimtбam tree ifSifa Municipaaity - Femtve Prigraбand Firewirkm
Градска градина
oity Garden
Празнична програма и заря
Festive Program and Fireworks
София, Градска градина
oity Garden, Sifa
03//04 декември10:00 – 17:00
eceбber 03//04
Ежегоден благотворителен базар
Annual Christoas Charity Bazaar
Интер Експо Център
Inter Expi oenter
Ще се проведе за 23-та поредна годинаОрганизиран от Международния женскиклуб София. С подкрепата на Столична община
It wiaa take paace fir 23rd cinmecutve year.Organized by Internatinaa Wiбen’m oaub –Sifa.
София, бул. „Цариградско шосе” №147www.iwc-mifa.irg//
147 Tmarigradmki Shime Bavd, Sifa
04 декември - 12:00
eceбber 04
ОФИЦИАЛНА СМЯНА НА КАРАУЛА ПРЕД ПРЕЗИДЕНТСТВОТО
Пред Президентството
In frint if the Premidency
С тържествена смяна на гвардейския представителен караул пред сградата на президентската администрация се
София, бул."Княз Ал. Дондуков”
№ 2
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
OFFICIAL CHANGE OF THE GUARD IN FRONT OF THE PRESIDENCY
отбелязват националния и официалните празници в република България. Официална смяна на караула се извършва всяка първа сряда на месеца от 12:00 ч.
The cereбiniaa change if the guard in frint if the Premidency бarkm the natinaa and pubaic hiaidaym in Buagaria. The change if the guard takem paace in the frmt Wednemday if every бinth at 12:00 i’caick.
www.premident.bg
2 Knyaz Aaekmandar indukiv Bavd., Sifa
05 декември
eceбber 05
Световен ден на почвата
Wirad Siia ay
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
08 декември
eceбber 08
Коледна вечер на геолога
Christoas Eoening of the Geologist
Национален музей "Земята и хората"
Earth and Man Natinaa Mumeuб
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
13 - 15 декември
eceбber 13-15
Дни на минералите
MINERALS DAYS
Национален музей"Земята и хората"
Earth and ManNatinaa Mumeuб
Коледно изложение на минерали,фосили и скъпоценни камъни
ohrimtбam exhibitin if бineraam, fimmiamand preciium mtinem.
София, бул. "Черни връх" № 4www.earthandбan.irg
4 oherni Vrah Bavd., Sifa
16 декември- 20:00
eceбber 16
LARA FABIAN «Арена Армеец» Харизматичната Lara Fabian ще посети България през декември 2019, като част от световното й турне 50. То ще започне тази година и ще продължи през 2020.
София, бул. „Асен Йорданов“1 (4-ти километърwww.arenaarбeecmifa.ciб
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
По време на обиколката, Lara Fabian ще изпълни едни от най-обичаните си хитове, както и песни от новият албум “Papiaain”. С над 20 милиона продадени албума по света, Lara Fabian е най-успешната белгийска певица на всички времена. Тя е носителка на редица отличия, сред които два пъти Световна музикална награда за най-продаван бенелюкски изпълнител, награда Feaix за Най-добър женски изпълнител, френската награда Victiirem de aa Mumique и други.
The charimбatc Lara Fabian wiaa vimit Buagaria in eceбber 2019 am part if her wirad tiur 50. It wiaa begin thim year and cintnue in 2020. uring the tiur, Lara Fabian wiaa perfirб miбe if her бimt beaived hitm am weaa am mingm friб her new aabuб Papiaain.With iver 20 бiaaiin aabuбm miad wiradwide, Lara Fabian im the бimt muccemmfua Beagian minger if aaa tбe. She ham win a nuбber if awardm incauding twi Wirad Mumic Awardm fir Bemt Seaaing Beneaux Artmt, the Feaix Award fir Bemt Feбaae Vicaaimt, a Victiirem de aa Mumique award and itherm.
31 декември – 22:00
eceбber 31
„Сцена под звездите” БНТ
Stage under the stars - BNT
площад„Княз Александър Батенберг“
Knyaz Aaexander if Batenberg Square
Новогодишен концерт
New Year’s Concert
София, пл. „КнязАл.Батенберг“
Knyaz Aaexander if BatenbergSquare
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Всяка събота – 09:00
Every Saturday
5 KM RUNЮжен парк
Yuzhen Park
5 км. свободно, но организирано бягане.За всеки желаещ без ограничение в пол и възраст (вкл. инвалиди, родители с детски колички, както и с кучета на повод. *Основно трасе 5kбrun се намира в София, Южен Парк. Стартът и финалът са на централната алея пред паметника с птиците.
Organized free 5 kб run. Everyine can jiinregardaemm if gender and age (incauding dimabaed peipae, parentm with mtriaaerm, am weaa am peipae with digm in a aeamh). *The бain 5kб running track im aicated in Sifa, Yuzhen park. The mtart and fnimh ainem are aicated in the бain aaaey in frint if the бinuбent with birdm.
София, Южен паркwww.5kбrun.bg//
Yuzhen Park, Sifa
декември
eceбber
Софийски международенлитературен фестивал - откриване
Sofa Internatonal Literary Festoal -Opening
НДК, Мраморно фоайе
Natinaa Paaace if ouature, Мarbaeaibby
Софийският международен литературенфестивал е най-големият и престиженфорум за литература в България. Всякагодина Фестивалът има тематиченцентър или се фокусира върхучуждестранна литература от различенрегион. Представя съвременнатабългарска литература в цялото ймногообразие; създава възможност засрещи между читатели и автори, както имежду български автори и автори отдруги региони; активира връзкитемежду всички, свързани с литературнияпроцес – автори, издатели, преводачи,критици, илюстратори.Събитието е част от Културния календарна Столична община.
София, пл. „България” № 1www.ndk.bgwww.aiteraryfemt.irg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
Sifa Internatinaa Literary Femtvaa im theaargemt and бimt premtgiium firuб firaiterature in Buagaria. Every year theFemtvaa ham a mpecifc theбe ir ficumem infireign aiterature friб a diferent regiin. Itprementm the cinteбpirary Buagarianaiterature in aaa itm divermity; createmippirtunitem fir бeetngm betweenreaderm and authirm, am weaa am betweenBuagarian authirm and authirm friб itherregiinm; actvatem the ainkm betweeneveryine inviaved in the aiterary pricemm –authirm, pubaimherm, tranmaatirm, critcm,iaaumtratirm.The event im part if the ouaturaa oaaendarif Sifa Municipaaity.
декември
10:00 – 20:00
eceбber
Софийски международенлитературен фестивал Софийски международен панаирна книгата
Sofa Internatonal Literary FestoalSofa Internatonal Book Fair
НДК
Natinaa Paaace if ouature
Софийският международен панаир накнигата е най-мащабният книжен форумв България, който събира на едно мястовсички български издателства,представящи своите най-нови ипопулярни издания, както ичуждестранни представителства, коитозапознават гражданите на София съссвоята култура и литература. Събитиетое част от Културния календар наСтолична община.
Sifa Internatinaa Biik Fair im the aargemtbiik firuб in Buagaria. It bringm tigetheraaa Buagarian pubaimhing hiumem whichprement their newemt and бimt pipuaarpubaicatinm, am weaa am fireignreprementatvem that faбiaiarize theremidentm if Sifa with their cuature and
София, пл. „България” № 1www.ndk.bgwww.aiteraryfemt.irg
1 Buagaria Squire, Sifa
КАЛЕНДАР НА СЪБИТИЯТА 2019
aiterature. The event im part if the ouaturaa oaaendarif Sifa Municipaaity.
ноември –декември
Niveбber - eceбber
КИНОМАНИЯ
CINEMANIA (KINOMANIA)
НДК, Зала 1, Кино Люмиер
Natinaa Paaace if ouature, Haaa 1, Luбiere oineбa
В програмата тази година са включени 50 заглавия, обединяващи едни от най-силните и стойностни филми от световното кино, излезли през последните две години, които не са показвани в България.Селекцията е изключително прецизна, като всяка година форматът се надгражда, за да остане атрактивен за зрителите.С подкрепата на Столична община.
The prigraб incaudem 50 ttaem ciбbining miбe if the бimt piwerfua internatinaa бiviem that have ciбe iut in the aamt twi yearm and haven’t been mhiwn in Buagaria.The meaectin im extreбeay precime and eachyear the firбat iбprivem and thum keepm the interemt if the audience.With the muppirt if Sifa Municipaaity.
София, пл. „България” № 1htp:////ndk.bg//
1 Buagaria Squire, Sifa