Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г....

8
Нефт ник www.belorusneft.by № 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц цены на топливо АЗС «Белоруснефть» BYN АИ-92-К5 1 р. 31 коп. АИ-95-К5 1 р. 39 коп. АИ-98-К5 1 р. 50 коп. ДТ-К5 1 р. 39 коп. Подробнее — на сайте www.belorusneft.by В регионах присутствия белорусские нефтяники – среди лидеров 2 стр. Вклад в общий каравай Итоги уборочной кампании в сельхозпредприятиях «Белоруснефти» Три региона На фоне истощения собственной ресурсной базы объединение «Белоруснефть» успешно реа- лизует свой производственный потенциал в международных проектах. О сновным регионом для деятель- ности белорусских нефтяников остается Беларусь. Вместе с тем они стабильно работают на традицион- ных зарубежных рынках, планомерно осваивают новые. Опыт, квалифици- рованный персонал и современная тех- ническая оснащенность позволяют это делать. Сегодня география деятельности «Белоруснефти» главным образом представлена тремя регионами: Рос- сийской Федерацией, Украиной и Ре- спубликой Эквадор. Каждый из них имеет свою специфику – климата, веде- ния бизнеса, менталитета народа. Не- изменным остается основательность и гибкая работа белорусов в конкурент- ной среде, их профессионализм и спо- собность адаптироваться к непростым условиям и требованиям заказчиков. Лучшее тому подтверждение – ли- дирующие позиции предприятий бело- русских нефтяников в регионах присут- ствия. Начало. Окончание на 4-5 стр. Туроператоры в разведке у нефтяников Белорусские турфирмы загоре- лись перспективой проводить экскурсии по «нефтяному» марш- руту. В Гомельской области 14–15 августа прошел образовательный семинар с участием представи- телей туристической сферы. С реди них – специалисты тур- фирм, экскурсоводы, гиды- переводчики, сотрудники областных управлений спорта и туризма, отделов образования, спорта и туризма гор- райисполкомов. Организовало меро- приятие Национальное агентство по туризму. Подобные поездки проводятся во всех регионах страны, они являются частью мероприятий госпрограммы «Беларусь гостеприимная» на 2016– 2020 гг. Цель таких семинаров – проде- монстрировать историко-культурный, туристический потенциал регионов. Увиденное затем может быть использо- вано при разработке новых или совер- шенствовании нынешних маршрутов. В свою очередь это должно содействовать привлечению туристов в страну, расши- рению рынка внутреннего туризма. Во время двухдневной поездки в Гомельскую область представители белорусских турфирм ознакомились в обзорных экскурсиях с достопримеча- тельностями Рогачёва, Чечерска, Вет- ковского района. На второй день участников провели по тематическому «нефтяному» маршруту, где представлены процессы добычи и переработки нефти, история и современ- ность предприятия белорусских нефтя- ников. Поездка стартовала на одной из АЗС, прошла через буровую, где гостям рассказали, как ведется поиск и добыча «черного золота». Они увидели станок- качалку, узнали о работе фотоэлектри- ческой станции, побывали в Галерее трудовой славы ДКиТ «Нефтяник». Туроператоров необычный марш- рут заинтересовал. Сегодня тури- стов в стране завлекают прежде всего историко-культурным наследием, про- мышленный туризм пока развит слабо. Во всяком случае, после такой разведки представители турфирм выразили го- товность обсудить с нефтяниками усло- вия организации и проведения экскур- сий по «нефтяному» маршруту. Юрий ГРИБОВСКИЙ Q семинар зарубежные проекты Августовский канал: «Дежавю» Работники РУП «Белоруснефть- Гроднооблнефтепродукт» приняли участие в турслете 7 стр. 3 стр. Вам будет вкусно! В кафе АЗС № 28 предприятия «Белоруснефть- Гомельоблнефтепродукт» прошел мастер-класс

Transcript of Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г....

Page 1: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

Нефт никwww.belorusneft.by

№ 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц

цены на топливоАЗС «Белоруснефть»

BYN

АИ-92-К5 1 р. 31 коп.

АИ-95-К5 1 р. 39 коп.

АИ-98-К5 1 р. 50 коп.

ДТ-К5 1 р. 39 коп.

Подробнее — на сайте www.belorusneft.by

В регионах присутствия белорусские нефтяники – среди лидеров

2стр.

Вклад в общий каравайИтоги уборочной кампании в сельхозпредприятиях «Белоруснефти»

Три регионаНа фоне истощения собственной ресурсной базы объединение «Белоруснефть» успешно реа-лизует свой производственный потенциал в международных проектах.

Основным регионом для деятель-ности белорусских нефтяников

остается Беларусь. Вместе с тем они стабильно работают на традицион-

ных зарубежных рынках, планомерно осваивают новые. Опыт, квалифици-рованный персонал и современная тех-ническая оснащенность позволяют это делать.

Сегодня география деятельности «Белоруснефти» главным образом представлена тремя регионами: Рос-сийской Федерацией, Украиной и Ре-спубликой Эквадор. Каждый из них имеет свою специфику – климата, веде-

ния бизнеса, менталитета народа. Не-изменным остается основательность и гибкая работа белорусов в конкурент-ной среде, их профессионализм и спо-собность адаптироваться к непростым условиям и требованиям заказчиков.

Лучшее тому подтверждение – ли-дирующие позиции предприятий бело-русских нефтяников в регионах присут-ствия.

Начало. Окончание на 4-5 стр.

Туроператоры в разведке у нефтяников Белорусские турфирмы загоре-лись перспективой проводить экскурсии по «нефтяному» марш-руту. В Гомельской области 14–15 августа прошел образовательный семинар с участием представи-телей туристической сферы.

Среди них – специалисты тур-фирм, экскурсоводы, гиды-

переводчики, сотрудники областных управлений спорта и туризма, отделов образования, спорта и туризма гор-райисполкомов. Организовало меро-приятие Национальное агентство по туризму.

Подобные поездки проводятся во всех регионах страны, они являются частью мероприятий госпрограммы «Беларусь гостеприимная» на 2016–2020 гг. Цель таких семинаров – проде-монстрировать историко-культурный, туристический потенциал регионов.

Увиденное затем может быть использо-вано при разработке новых или совер-шенствовании нынешних маршрутов. В свою очередь это должно содействовать привлечению туристов в страну, расши-рению рынка внутреннего туризма.

Во время двухдневной поездки в Гомельскую область представители белорусских турфирм ознакомились в обзорных экскурсиях с достопримеча-тельностями Рогачёва, Чечерска, Вет-ковского района.

На второй день участников провели по тематическому «нефтяному» маршруту, где представлены процессы добычи и переработки нефти, история и современ-ность предприятия белорусских нефтя-ников. Поездка стартовала на одной из

АЗС, прошла через буровую, где гостям рассказали, как ведется поиск и добыча «черного золота». Они увидели станок-качалку, узнали о работе фотоэлектри-ческой станции, побывали в Галерее трудовой славы ДКиТ «Нефтяник».

Туроператоров необычный марш-рут заинтересовал. Сегодня тури-стов в стране завлекают прежде всего историко-культурным наследием, про-мышленный туризм пока развит слабо. Во всяком случае, после такой разведки представители турфирм выразили го-товность обсудить с нефтяниками усло-вия организации и проведения экскур-сий по «нефтяному» маршруту.

Юрий ГРИБОВСКИЙ Q

семинар

зарубежные проекты

Августовский канал: «Дежавю»Работники РУП «Белоруснефть-Гроднооблнефтепродукт» приняли участие в турслете

7стр.

3стр.

Вам будет вкусно! В кафе АЗС № 28 предприятия «Белоруснефть-Гомельоблнефтепродукт» прошел мастер-класс

Page 2: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

2 23 августа 2018 г. № 31 Нефт ник

панорама событий

Лучший инженер. Комис-сия по подведению итогов сорев-нования под председательством главного инженера – замести-теля генерального директора «Белоруснефти» Антона Сере-бренникова присвоила звание «Лучший инженер РУП «Произ-водственное объединение «Бело-руснефть» главному энергетику-начальнику энергетической службы БГПЗ Максиму Любимо-ву. Он набрал наибольшее коли-чество баллов – 463.

Отметим, на рассмотрении комиссии было представлено 9 кандидатур от разных подразде-лений объединения. Кроме того, комиссия направила ходатайство о награждении Почетной гра-мотой РУП «Производственное объединение «Белоруснефть» заместителя начальника отде-ла обеспечения функциониро-вания процессингового центра ПУ «Связьинформсервис» Ан-дрея Попова – за инженерный прорыв, большой вклад в раз-витие автоматизации системы нефтепродуктообеспечения и интернет-ресурсов ПО «Белорус-нефть».

Лучшие автомобильные бригады. Победителем сорев-нований за звание «Лучшая ав-томобильная бригада РУП «Про-изводственное объединение «Белоруснефть» признана брига-да № 3 автомобильной колонны № 3 Тампонажного управления в составе 34 человек (бригадир Сергей Шендрик). Этот коллек-тив по результатам выполнения показателей работы бригады на-брал в сумме 538 баллов.

Второе место присуждено бри-гаде № 3 автомобильной колон-ны № 2 Речицкого управления технологического транспорта в количестве 21 человека (брига-дир Сергей Чех) – 506 баллов.

На третьей позиции оказалась бригада № 1 автомобильной ко-лонны № 12 Речицкого управ-ления технологического транс-порта в количестве 41 человека (бригадир Николай Ахраменко) – 443 балла.

Лучший коллектив под-разделений общественного питания. Подведены итоги со-ревнования на лучший коллек-тив подразделений общепита РУП «Производственное объеди-нение «Белоруснефть» за период с 01.07.2017 по 30.06.2018 гг.

Первое место присужде-но коллективу столовой № 9 и столовой-раздаточной № 3 (за-ведующий столовой Ирина Юр-лова). Второе место – коллекти-ву столовой № 8 (заведующий производством Валентина Ярец). Третье место – коллективу столо-вой № 2 (заведующий производ-ством Валентина Бричковская).

Соб. инф. Q

итоги соревнований

Когда вам 20 или 30 лет, пенсия – это далеко не са-мая привлекательная тема для размышлений. Наша психика старается обезопасить себя от негативных ассоциаций, которые вызывает понятие «пенсия». Од-нако нужно понимать, что нам всем предстоит пройти и этот этап в жизни. Есть в этом как положительные, так и отрицательные моменты. С одной стороны, выход на пенсию означает некоторое сужение круга обще-ния, лишение значимого места в системе социальных связей. Но с другой – это также время освобождения от жестких рамок рабочего периода, переход к ново-му жизненному этапу, имеющему свои преимущества: отсутствие ограничений и предписаний структуриро-ванной деятельности, реализация творческих способ-ностей.

Изменение пенсионного законодательства последних лет свидетельствует о необходимости пересмотра

гражданами подходов к своему будущему. С 1 января 2017 г. пенсионный возраст стал ежегодно повышаться на шесть месяцев – до 63 лет для мужчин и 58 лет для женщин. Од-нако это не все, что нужно знать тем, кто выходит на заслу-женный отдых.

В стаж засчитываются периоды работы предприни-мательской, творческой и другой деятельности, на про-тяжении которых уплачивались обязательные страховые взносы в фонд социальной защиты населения – согласно

законодательству о государственном социальном страхо-вании (ст. 51 Закона Республики Беларусь от 17.04.1992 № 1596-XII «О пенсионном обеспечении», далее – Закон № 1596-XII).

В страховой стаж не засчитываются: обучение на дневном отделении учебных заведений, отпуск по уходу за детьми, служба в армии, время получение пособия по безработице, а также пособия по уходу за инвалидами 1-й группы и пре-старелыми людьми старше 80 лет, так называемые кредит-ные периоды. Дело в том, что на протяжении этого времени человек не подлежал обязательному социальному страхова-нию. Однако это время учитывается в общем стаже для ис-числения размера пенсии. Таким образом, если требуемый страховой стаж имеется и, соответственно, пенсия может быть назначена, то для исчисления ее размера будут учтены вышеназванные периоды.

Минимальный страховой стаж с 2015 г. ежегодно повы-шается на шесть месяцев и составит к 2025 г. 20 лет. В 2018 г. минимальный страховой стаж составляет 16,5 лет.

Продолжительностью страхового стажа определяется право на назначение трудовой пенсии. Пенсия назначается в размере пропорционально фактическому периоду работы, но не менее 50 % минимального размера пенсии по возрасту (матерям-героиням – не менее 100 %). При отсутствии не-обходимого стажа работы с уплатой страховых взносов по-сле достижения мужчинами 65, а женщинами 60 лет может быть назначена социальная пенсия.

Аграрии предприятия «Белоруснефть» за-вершают жатву-2018. Близится к финишу кампания и в целом по стране.

В этом году в хозяйствах «Белоруснефти» намо-

лочено более 21 тыс. т зерна на 6 965 гектарах. Эти цифры го-ворят о том, что нефтяники не только умеют добывать нефть, но и вносят свой вклад в респу-бликанский каравай.

Лидером среди сель-хозорганизаций по уро-жайности стали хлебо-робы из СК «Логойский» предприятия «Белоруснефть-Минскоблнефтепродукт», где уборочная уже завершена. «Среди культур у нас пре-обладают пшеница, три-тикале, ячмень, рожь, овес и зернобовые, – поделился ин-формацией главный агроном СК «Логойский» Дмитрий Солодков. – В этом году по-лучен неплохой урожай. На 1 520 гектарах намолочено 7 617 тонн зерновых и зерно-бобовых с хорошим средним показателем по урожайно-сти – 50,1 центнеров с гекта-ра. Это вдвое больше, чем, в целом по республике. Впереди – уборка кукурузы. Эта куль-тура пойдет на силос и зерно. Сезон в целом был сложным. Затяжная весна, затем за-суха потребовали от наших аграриев много сил и средств. Но с задачей справились».

Из восьми комбайнеров, задействованных в убороч-ной в СК «Логойский», шесть перешагнули рубеж в 1 000 т: Сергей Рудак, Дмитрий Шкля-рук, Валерий Савчук, Андрей Синюкович, Игорь Кусмауль и Александр Савчук. При этом

комбайнеры впервые рабо-тали без помощников. Так-же особенностью этого года стала подготовка к реализа-ции предприятиям концерна «Белнефтехим» семян озимой пшеницы. Для этих целей за-куплена и монтируется специ-альная современная линия по очистке семян.

В финальной стадии уборка зерна в РУП «Белоруснефть-Особино». «Зерновыми и зернобобовыми у нас засеяно 4 725 гектаров, – рассказы-вает заместитель директора по сельскому хозяйству РУП «Белоруснефть-Особино» Ни-колай Долич. – Упор делаем на те культуры, которые необходимы для выращива-ния птицы – пшеница, три-

тикале, ячмень и овес. Всего в этой уборочной у нас занято 15 экипажей, среди них 9 ты-сячников. По состоянию на 20 августа намолочено более 12 тыс. т зерна. Спасибо ра-ботникам Речицкого управле-ния технологического транс-порта за огромную помощь в уборочной и при проведении полевых работ».

Свой вклад в уборочную кампанию внесли и аграрии СХФ «Чигиринка» предприя-тия «Белоруснефть-Могилев-облнефтепродукт». Здесь на 720 гектарах намолочено 1 711 т зерна. Нельзя не отме-тить и водителей-нефтяников, которые отвозят зерно с полей и доставляют комбикорм на зерносушильные комплексы,

в том числе и в ночные смены. Это работники автомобиль-ной колонны № 9 (начальник Владимир Федорович), дис-лоцирующейся в агрогород-ке Коммунар. Среди лучших – Михаил Короленко, Юрий Гаврущенко, Александр Со-рокин, Дмитрий Ковалев, Александр Прокопцов, а так-же Николай Сорокин и Сергей Воробьев.

В целом по стране, на 20 ав-густа белорусские аграрии на-молотили более 5 млн т зерна при средней урожайности 26,5 ц/га (по информации БЕЛТА). Отрадно, что здесь есть и ча-стичка труда хлеборобов «Бе-лоруснефти».

Алексей СОСНОК Q

На полях СК «Логойский». Слева направо: главный агроном Дмитрий СОЛОДКОВ, водите-ли Николай ХАДАСЕВИЧ, Александр ЗАРОВСКИЙ и Иван САВЧУК, старший комбайнер Сергей РУДАК, директор СК «Логойский» Дмитрий ЗИМОВОЙ

На пенсию по новым правилам

Вклад в общий каравай вести с полей

Page 3: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

323 августа 2018 г. № 31Нефт ник

панорама событий

Цены на нефть. Аналитики прогнозиру-ют падение цен на нефть марки Brent до кон-ца 2018 г. из-за начавшегося роста добычи странами ОПЕК+ и нефтедобытчиками, не входящими в картель, сообщает iz.ru. По про-гнозу международного рейтингового агент-ства Moody’s, падение котировок произойдет, несмотря на сильный спрос. Страны ОПЕК в июле 2018 г. нарастили добычу нефти на 40,7 тыс. баррелей в сутки – до 32,32 млн баррелей – за счет таких стран, как Кувейт, Нигерия, ОАЭ и Ирак. В то же время добыча сокраща-лась в Ливии, Иране, Саудовской Аравии и Венесуэле. Считается, что к концу года стои-мость барреля может составить около 65 дол-ларов, сейчас цена находится в рамках 70–75 долларов. В первой половине 2018 г. цена выросла сразу на 37 %, если сравнивать ее с аналогичными периодом 2017 г.

Новые мощности. Вторую очередь заво-да по сжижению природного газа ввел в экс-плуатацию «Ямал СПГ», передает oilcapital.ru. Изначально ее планировалось пустить в конце 2018 г. Отгрузка первой танкерной партии со второй линии прошла 9 августа. Ее проектная производительность – 5,5 млн т в год. Гендиректор «Ямал СПГ» Евгений Кот отметил: «Первый СПГ на второй линии был получен за 8,5 суток с момента подачи сы-рьевого газа. В настоящее время производ-ство ведется в плановом режиме на номи-нальной мощности, произведено уже более 250 тысяч тонн СПГ». Запуск третьей оче-реди также ожидается со значительным опе-режением графика – это выдающееся дости-жение в масштабах мировой СПГ-индустрии. Ресурсной базой «Ямала СПГ» является Южно-Тамбейское месторождение на северо-востоке полуострова Ямал.

Индустриальный парк. «Сахалин Энер-джи» приступила к реализации масштабного проекта – созданию нефтегазового инду-стриального парка, пишет sakhalin.info. Под него планируется отвести более 30 гектаров в северо-восточной части Южно-Сахалинска. На площадке, обеспеченной всей необходи-мой инфраструктурой, будут располагать-ся производственные и складские мощно-сти нефтегазовых компаний, работающих в регионе, а также сервисных организаций. В настоящее время решаются вопросы по оформлению земельного участка. Созда-ние нефтегазового индустриального парка в Южно-Сахалинске позволит добиться значи-тельного снижения транспортных расходов предприятий отрасли, оптимизировать за-траты, и в итоге – увеличить поступления в региональный бюджет.

Импортозамещение. ПАО «Газпром» сокращает закупки иностранного оборудова-ния и технологий в пользу отечественных. По информации официального сайта компании gazprom.ru, сегодня между «Газпромом» и 21 субъектом РФ действуют дорожные карты по расширению использования высокотех-нологичной продукции региональных пред-приятий. Совместная работа создает сти-мулы для развития научно-технического и промышленного потенциала российских по-ставщиков, создания конкурентоспособной высокотехнологичной продукции для нужд «Газпрома». Еще один эффективный инстру-мент сотрудничества компании с отечествен-ными производителями – долгосрочные до-говоры на серийное производство, поставку и обслуживание импортозамещающей про-дукции на долгосрочной основе. Также «Газ-пром» активно применяет инновации и уча-ствует в их разработке.

Ольга ХОЛОДОВИЧ Qпо материалам интернет-ресурсов

Пенсии по возрасту, в том числе за выслугу лет, на-значаются в размере 55 % среднемесячного заработка, но не ниже минимального размера пенсии. При этом пенсия увеличивается на 1 % заработка, но не менее чем на 1 % минимального размера за каждый пол-ный год стажа работы свыше 25 лет – для мужчин и 20 лет – для женщин, а также за каждый полный год стажа работы с особыми условиями труда сверх 10 лет – для мужчин и 7,5 года – для женщин.

Для тех, кто отказался от получения пенсии по воз-расту и продолжает работать, размер пенсии по воз-расту увеличивается за дополнительный период рабо-ты.

Ключевым условием является также уплата обяза-тельных страховых взносов.

За каждый полный первый, второй, третий и чет-вертый годы работы размер пенсии по возрасту увели-чивается соответственно на 6, 8, 10 и 12 % заработка, из которого начисляется пенсия. За полный пятый и каждый последующий год работы – на 14 %.

Отказ от получения пенсии оформляется соответ-ствующим заявлением. Таким образом, выбор, полу-чать пенсию во время работы или не получать с тем, чтобы ее увеличить – за пенсионером.

Первого января 2009 г. введено профессиональное пенсионное страхование работников, занятых в не-благоприятных условиях труда. Для выплаты им до-срочных пенсий формируется отдельный фонд. Таким образом, досрочные пенсии по условиям труда посте-

пенно выводятся за рамки основной пенсионной си-стемы, что позволяет не использовать общие средства на их выплату. С 2013 г. работникам предоставлено право выбора: досрочная пенсия или доплата к теку-щему заработку в размере целевых взносов.

По-прежнему сохраняется льгота по достижению пенсионного возраста для работников вредных про-изводств. При этом возрастной порог для них также будет повышен соразмерно изменению общеустанов-ленного пенсионного возраста, но не более чем на три года в общей сложности. Перечень учреждений, организаций и должностей, где работа дает право на пенсию за выслугу лет, утверждается и изменяется Со-вмином.

В связи с этим задача кадровых служб – своевре-менно и правильно подготовить все необходимые документы, чтобы избавить от проблем и стрессов человека, находящегося в новой для него жизнен-ной ситуации. Заинтересованность в своевременном оформлении на пенсию должна быть обоюдной, и у работодателя, и у работника. Ведь вопрос о назначе-нии пенсии рассматривается при наличии письменно-го заявления гражданина о назначении пенсии.

Несмотря на то, что государство гарантирует нам право на социальное обеспечение в старости, каждый работник может сделать жизнь без привычной зар-платы на заслуженном отдыхе не таким болезненным – скопив и отложив определенную сумму, из которой после выхода на пенсию будет «подпитывать» свой бюджет.

Татьяна БУДНИК, Q БелНИПИнефть

Как приготовить соус для салата «Цезарь» за 30 секунд? Что входит в завтрак по-деревенски? Мастер-класс от Гильдии поваров и шеф-поваров Беларуси для персо-нала кафе АЗС № 28 прошел в Новой Гуте. В меню – вкусные и сытные блюда, а также экс-клюзивные рецепты нацио-нальной кухни.

Не только вкусно, но и краси-во, – Почетный член Гиль-

дии поваров и шеф-поваров Бела-руси, автор Вкусного Блога Татьяна Назарук делится искусством созда-ния кулинарных шедевров. – Сна-чала блюдо клиент должен захо-теть «съесть глазами», а затем уже получить гастрономическое удовольствие. Каждый повар в душе немного художник. Даже из-вестный всем гарнир – картофель – можно подать так, что гость догадается о том, что у него в та-релке, только попробовав».

Татьяна Назарук показывает, а повара кафе АЗС № 28 «Белорус-нефть-Гомельоблнефтепродукта» внимательно наблюдают и запо-минают штрихи. Затем сдают сво-еобразный экзамен – повторяют все действия по порядку. А начи-нается мастер-класс с самой обык-новенной яичницы. Здесь – это одна из составляющих завтрака по-деревенски. В обрамлении хру-стящего бекона, свежеиспеченных кружевных блинчиков, сметаны и зелени.

«Все просто, доступно и в то же время очень интересно, – по-

вар 5-го разряда АЗС №28 пред-приятия «Белоруснефть-Гомель-облнефтепродукт» Виктория Кузьменко не скрывает желания учиться. – Я считаю, что наша профессия – творческая. Чтобы добиться успеха, настоящий по-вар развивает фантазию, экспери-ментирует, учится из привычных ингредиентов создавать что-то новое, необычное».

Из необычного в меню – бигос (блюдо из нескольких видов мяса, копченостей, свежей и квашеной капусты). Изысканный деликатес королевской знати времен Велико-го княжества Литовского. Кстати, знатоки польской, латышской, ли-товской, украинской, белорусской кухни до сих пор спорят о том, кому принадлежит авторство рецепта этого блюда. А по легенде, кулинар-ную моду на бигос ввел король Вла-дислав Ягайло, который любил от-ведать его на охотничьих привалах. Узнать почему – просто, уверены

повара, нужно хотя бы один раз его попробовать. «Честно говоря, так можно сказать о любом блюде в на-шем меню, – уверена заведующий производством отдела обществен-ного питания РУП «Белоруснефть-Гомельоблнефтепродукт» Ольга Громыко. – Все повара у нас про-фессионалы, это подтвердили и представители Гильдии поваров и шеф-поваров Беларуси во время обучения. Каждую позицию, начи-ная с закуски и заканчивая десер-том, отрабатывали тщательно. Чтобы клиент после первого посе-щения обязательно захотел к нам вернуться».

Салаты, первые и вторые блюда, десерты – в кафе на заправке в Но-вой Гуте. Здесь можно полноценно отдохнуть и пообедать, выбрав для этого место в уютном зале или на летней террасе.

Ольга ХОЛОДОВИЧ Q

Фото Андрея ФЕОКТИСТОВА

Вам будет вкусно!

Вкусный мастер-класс от Татьяны Назарук

сеть азС

международные новости

«

корпоративный диалог

Page 4: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

4 23 августа 2018 г. № 31 Нефт ник

зарубежные проекты

Бурение скважин работниками ООО «Белоруснефть-Сибирь» в автономном режиме

ОАО «НК «Янгпур». На скважине № 840 Известинского месторожденияОАО «НК «Янгпур». Установка мобильного агрегата для ремонта и бурения скважин (АРС-200)

Окончание. Начало на 1 стр.

Российский векторДеятельность в Российской Феде-

рации представлена тремя направле-ниями. Более 10 лет в Западной Сиби-ри работает дочернее нефтесервисное предприятие – ООО «Белоруснефть-Сибирь». Выполняются и отдельные контракты, которые курируются непо-средственно в Гомеле, в Центральном аппарате.

А с приобретением пять лет назад ОАО «Нефтяная компания «Янгпур» появился первый добывающий ак-тив. Предприятие владеет лицензией на право пользования недрами Из-вестинского лицензионного участка. Он включает Известинское, Восточно-Известинское, Метельное, Осеннее и Вьюжное месторождения.

Сегодня этот проект динамично раз-вивается. Благодаря грамотному освое-нию лицензионного участка в прошлом году коллектив общества обеспечил са-мый высокий показатель добычи неф-ти за время работы в составе объедине-ния – свыше 151,3 тыс. т. Значительно выросла по сравнению с предыдущим годом добыча природного газа и газо-конденсата. В нынешнем году плани-руется существенно увеличить добычу нефти, она должна составить более чем 190 тыс. т. Это станет самым высоким показателем за 25 лет – с момента соз-дания предприятия.

Все предпосылки для этого есть. Со-вершенствуется работа с действующим фондом скважин. В марте этого года введена в эксплуатацию продуктив-ная скважина № 840 Известинского нефтяного месторождения. В истории ОАО «НК «Янгпур» это первая скважи-на с горизонтальным окончанием про-тяженностью 500 м, где был проведен пятипортовый многостадийный гидро-разрыв пласта. В результате получен

фонтан с ежесуточной добычей около 90 т нефти и более 40 тыс. куб. м попут-ного нефтяного газа.

В плане разведки и опоискования Известинского лицензионного участка перспективы связаны с вводом в экс-плуатацию газовых, газоконденсатных залежей. Бурение и освоение скважин № 829 и № 813s2 Метельного место-рождения подтверждают прогнозы геологоразведчиков о наличии про-дуктивных отложений в перспектив-ных пластах и потенциале прироста запасов.

Сервисный блок Что касается ООО «Белоруснефть-

Сибирь», то компания уверенно заняла свою нишу в западно-сибирском реги-оне, завоевала свою долю рынка. Пред-приятие в основном занимается стро-ительством поисково-разведочных и эксплуатационных скважин, капи-тальным ремонтом и бурением боко-

вых стволов. Основными заказчиками белорусского нефтесервиса являются дочерние компании «Роснефти», на-пример, ООО «РН-Пурнефтегаз», Ро-спан, «Кынско-Часельское нефтегаз». Оказываются услуги и нефтяной ком-пании «Янгпур».

Есть успех и в этом направле-нии. В прошлом году коллектив ООО

Три региона

Белорусские нефтяники стабильно работают на традиционных Jзарубежных рынках, планомерно осваивают новые.

Page 5: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

Нефт ник 23 августа 2018 г. № 31 5зарубежные проекты

В Украине белорусы оказывают услуги по промывке и освоению скважин с помощью колтюбинга

«Белоруснефть-Сибирь» установил рекорды по годовой проходке при бу-рении эксплуатационных скважин и по количеству пробуренных боковых стволов.

Перспективу расширения геогра-фии и объемов работ специалисты белорусской «дочки» связывают с участием в тендерах «Газпрома» и НОВАТЭКа. Но главная цель – расши-рение деятельности в Арктике. Сегод-ня этот регион является премиальным сегментом рынка. Здесь нефтяники работают в суровых климатических условиях, имеют дело с большими глу-бинами, аномально высокими пласто-выми давлениями. Соответственно, требования к персоналу и оборудова-нию значительно выше. Но и конку-ренция тоже.

Например, в глобальном проекте «Ямал СПГ» белорусы представлены бригадами капитального ремонта сква-жин и бурения боковых стволов. На расширение этих видов сервиса и пла-нируется сделать ставку в этом регионе в дальнейшем.

К преимуществам белорусского не-фтесервиса относится постоянная тех-ническая модернизация. В Российской Федерации используется оборудование не старше семи лет. Но главное, ко-нечно, – опытный, квалифицирован-ный рабочий персонал, инженерный корпус. В коллективе поддерживают преемственность поколений белорус-ских нефтяников, которые занимались освоением Севера с конца 70-х годов прошлого века.

Также к плюсам белорусов в Россий-ской Федерации относится ответствен-ное и качественное выполнение работ, способность подстроиться под самых требовательных заказчиков. В Южном федеральном округе имеется стабиль-ный портфель заказов на выполнение операций по гидроразрыву пласта от компаний «РН-Ставропольнефтегаз» и «РН-Краснодарнефтегаз».

В этом сегменте «Белоруснефть» в последние годы постоянно признает-ся лучшим подрядчиком «Роснефти», становится лауреатом в области про-ведения ГРП по версии Российского от-деления Ассоциации по колтюбингу и внутрискважинным работам.

Бурная химическая реакция

В Украине действует ООО «Сервис Ойл» – дочернее предприятие, которое в последние пару лет заметно активи-зировалось. За это время к выполне-нию операций по гидроразрыву пласта добавились услуги по бурению скважин и боковых стволов, промывке и освое-нию скважин с помощью колтюбинга, 3D-сейсморазведке. Основными пар-тнерами общества являются крупней-шие игроки рынка – государственная

компания АО «Укргаздобыча», частная ДТЭК Нефтегаз.

Такая оперативность стала провер-кой на профессионализм и конкурен-тоспособность специалистов «Бело-руснефти», их готовности к работе в рыночных условиях. Многое зависит от слаженной организации, команд-ного взаимодействия подразделений и служб. Это – вышкомонтажники, бу-ровики, ремонтники скважин, специа-листы государственного предприятия «Белоруснефть-Промсервис», управ-ления скважинных технологий и сер-виса Центрального аппарата и, конеч-но, ООО «Сервис Ойл». Все понимают – проект важный, от него зависят пер-спективы дальнейшей деятельности предприятия в Украине.

Регион непростой, характеризуется высокой конкуренцией среди европей-ских, китайских, американских и укра-инских компаний. Скважины по бело-русским меркам глубокие, с высокими пластовыми давлениями. Отсюда – по-вышенные требования к квалификации персонала и оборудованию.

Уровень специалистов и технико-технологическая оснащенность как раз и стали главными козырями белорус-ского нефтесервиса на местном рынке. «Белоруснефть» и ООО «Сервис Ойл» знают, уважают. В строительстве сква-жин используются современные уста-новки немецкого производства Bentec и совместного – итальянской компании Drillmec и ОАО «Сейсмотехника». Ожи-дается, что в этом году белорусы пробу-рят 12,481 тыс. м горных пород, сдадут ДТЭК Нефтегаз две скважины. А всего, напомним, по контракту с этой компа-нией планируется построить четыре скважины.

В ближайшие годы с учетом огром-ного дефицита сервисных мощностей в Украине видятся хорошие перспективы развития отечественного нефтесерви-

са, роста объемов услуг. Тем более, что за короткое время белорусские нефтя-ники вышли в лидеры по многим на-правлениям. Бурение боковых стволов, колтюбинговые технологии, то же про-ведение ГРП – за качество, оператив-ность, способность выполнять сложные задачи белорусская компания завоева-ла авторитет и свою нишу на украин-ском рынке.

Ожидается, что в ближайшее время в Украину будет выведена из Беларуси еще одна бригада по бурению боковых стволов, второй флот колтюбинга – для выполнения операций по промывке и

освоению скважин. Рассматривается и возможность оказания услуг в области крепления скважин и вышкостроения.

ООО «Сервис Ойл» обеспечено стабильным портфелем заказов на ближайшую перспективу. Общество продолжает активную тендерную кам-панию, последовательно завоевывает рынок. Хотя отдельные частные укра-инские предприятия сегодня готовы вести переговоры на выполнение работ без конкурсных торгов, по прямым до-говорам. И в этом – доказательство ав-торитета белорусских нефтяников.

ЭквадорВ Республике Эквадор в 2012 г. заре-

гистрирован филиал «Белоруснефти», с 2013-го действует дочернее предпри-ятие АО «Сервис Ойл Эквадор Эквасер-

войл». За это время силами филиала, управления полевой сейсморазведки был выполнен крупный сейсморазве-дочный контракт 3D общей площадью 1,5 тыс. кв. км. Стартовали сейсмораз-ведочные работы в объеме 2 тыс. кв. км. Особенностями эквадорского региона являются жесткие экологические тре-бования, непростые взаимоотношения с коренным населением.

Эквадорская «дочка» в качестве опе-ратора выполняет проект разработки нефтяного месторождения Армадильо – на Блоке 55. 15-летний контракт с го-сударственной эквадорской компанией «Петроамазонас» предусматривает ока-зание комплекса высокотехнологич-ных интегрированных услуг, включая обустройство, строительство инфра-структуры, бурение скважин, а также добычу, сбор и сдачи нефти заказчику. Белорусские геологи оценивают потен-циал месторождения, подтверждают геологические запасы, рекомендуют к бурению скважины.

В результате благодаря деятельно-сти белорусских специалистов на Блоке 55 сформирован действующий кластер нефтедобычи.

На первом этапе пробурены и запу-щены в промышленную эксплуатацию пять скважин. В результате подтвер-дился потенциал этого актива. Геологи-ческие запасы более чем вдвое превы-шают прежние цифры. Сейчас общая среднесуточная добыча на Армадильо составляет около 300 т. В 2018 г. плани-руется добыть более 100 тыс. т нефти.

Стартовал следующий этап работ – строительство семи добывающих сква-жин, что, как ожидается, позволит уве-личить объем добычи нефти в 2019 г. до 600 т в сутки.

Вызовы времениКомпания «Белоруснефть» успешно

справляется с задачами в различных регионах, работая в условиях жесткой конкуренции. Российская Федерация, Украина, Республика Эквадор – дале-ко не полная география деятельности белорусских нефтяников за многолет-нюю историю. Но где бы они ни ра-ботали, партнеры всегда отмечали их деловой подход, ответственность, про-фессионализм, современную технико-технологическую оснащенность.

Юрий ГРИБОВСКИЙ Q

На месторождении Армадильо (Блок 55) в Республике Эквадор

Конкурентное преимущество J«Белоруснефти» на рынке в квалифицированном персонале, опыте, современной технической оснащенности, гибкости в работе с заказчиками.

Основными партнерами JООО «Сервис Ойл» в Украине являются крупнейшие игроки рынка – государственная компания АО «Укргаздобыча», частная ДТЭК Нефтегаз.

Page 6: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

23 августа 2018 г. № 31 Нефт ник6рекламная игра

Правила проведения рекламной игры «Атлас путешествий»1. Организатор Рекламной игры. Закрытое акционерное об-

щество «Сэлмон-Графикс» (далее – Организатор), УНП 100843219, адрес: 220073, г. Минск, ул. Ольшевского, д. 22, пом. 11, ком. 43.

2. Наименование и территория проведения Рекламной игры. Рекламная игра носит название «Атлас путешествий» (далее – Игра) и проводится на территории автозаправочных станций пред-приятий по нефтепродуктообеспечению, входящих в состав Государ-ственного производственного объединения «Белоруснефть» (далее – ПО «Белоруснефть») и в центрах продаж договоров страхования ЗАСО «Белнефтестрах», находящихся в Республике Беларусь.

3. Срок начала и окончания Игры. Игра проводится с 01 сен-тября 2018 г. по 19 ноября 2018 г. (включая периоды розыгрышей и вручения призов).

4. Комиссия по проведению Игры. Для проведения Игры Организатор утверждает комиссию по проведению Игры (далее – Ко-миссия) в составе 5 человек, в том числе председателя Комиссии.

Состав Комиссии:1. Черненков Павел Леонидович – индивидуальный предприни-

матель управляющий ЗАО «Сэлмон-Графикс» – председатель Ко-миссии;

2. Стельмах Александр Петрович – заместитель директора по пра-вовым вопросам ООО «Медиа Крама»;

3. Жуковец Василина Сергеевна – ведущий специалист отдела ре-кламных проектов ЗАО «Сэлмон-Графикс»;

4. Фещенко Юлия Владимировна – начальник отдела продвиже-ния товаров и услуг ЗАО «Сэлмон-Графикс»;

5. Вишневская Диана Дмитриевна – специалист по работе с кли-ентами отдела по работе с клиентами № 2 ООО « Сэлмон Медиа».

5. Наименование товаров/услуг, в целях стимулирова-ния реализации которых проводится Игра. Игра проводится в целях стимулирования реализации топлива и горячих напитков (на основе зернового кофе, на основе пакетированного чая, на основе сбора натуральных ингредиентов, горячего шоколада) на автозапра-вочных станциях предприятий по нефтепродуктообеспечению, вхо-дящих в ПО «Белоруснефть», заключения договоров добровольного страхования «Зеленая карта» с ЗАСО «Белнефтестрах», приобрете-ния накопительных информационно-учетных карт (в дальнейшем – Карта), определяющих физических лиц как участников программы лояльности клиентов (физических лиц) ПО «Белоруснефть» (далее – Программа).

6. Порядок участия в Игре. 6.1. К участию в Игре допускаются физические лица, проживаю-

щие или пребывающие на территории Республики Беларусь в период проведения Игры, с учетом ограничений, указанных в данных пра-вилах (далее– Участник Игры).

6.2. Участником Игры не может быть лицо, состоящее в трудо-вых отношениях с Организатором, супруг (супруга) такого лица, его близкие родственники, а также лица, находящиеся с таким лицом в отношениях свойства, члены Комиссии.

6.3. Для участия в Игре необходимо выполнить следующие усло-вия:

6.3.1. Иметь зарегистрированную Карту, либо приобрести дан-ную Карту и заполнить анкету участника Программы (далее – Анке-та) до 30 сентября 2018 г. включительно, указав при этом свои досто-верные данные, а именно: фамилию, имя, отчество, дату рождения, номер мобильного телефона операторов сотовой связи в междуна-родном формате, а также адрес электронной почты;

6.3.2. Совершить покупку топлива на АЗС сети «Белоруснефть» на сумму 0,60 белорусских рублей (шестьдесят копеек) и более в пе-риод с 01 сентября 2018 г. по 30 сентября 2018 г. включительно с ис-пользованием Карты;

6.3.3. Накопить не менее 500 баллов на Карте при том, что:– 1 балл начисляется за каждые 0,10 белорусских рублей (10 копе-

ек), потраченных на АЗС «Белоруснефть» на покупку топлива с уче-том скидки с предъявлением Карты;

– 2 балла начисляется за каждые 0,10 белорусских рублей (10 ко-пеек), потраченных на АЗС «Белорус-нефть» на покупку горячих на-питков (на основе зернового кофе, на основе пакетированного чая, на основе сбора натуральных ингредиентов, горячего шоколада) с предъявлением Карты;

– 3 балла начисляются за каждые 0,10 белорусских рублей (10 ко-пеек), потраченных на АЗС «Белорус-нефть» на покупку топлива с учетом скидки с предъявлением Карты в день рождения Участника (при заполненной Анкете);

– 500 баллов начисляются за заключение договора добровольно-го страхования «Зеленая карта» с ЗАСО «Белнефтестрах» с предъ-явлением Карты;

– 400 баллов начисляются за приобретение Карты. Баллы начис-ляются в момент регистрации Карты посредствам заполнения Анке-ты;

6.3.4. Перевести накопленные баллы в единицы, определяющие право собственника Карты на участие в розыгрыше призов Игры (да-лее – Шансы), используя интернет-кабинет на сайте azs.belorusneft.by. При этом 500 баллов переводятся в один Шанс;

6.3.5. В срок с 01 сентября 2018 г. по 30 сентября 2018 г. вклю-чительно совершить выбор приза (Главный приз № 1 или Главный приз № 2), в розыгрыше которого Участник Игры хочет принять уча-стие, используя интернет-кабинет на сайте azs.belorusneft.by.

При этом: – Участник Игры может участвовать в Игре столько раз, сколько

может приобрести целое число Шансов, которое кратно 500 баллам;– Участник Игры может не использовать баллы в данной Игре и

тем самым не участвовать в розыгрыше, поставив специальную от-метку в интернет-кабинете на сайте azs.belorusneft.by;

– Участник Игры может использовать баллы не полностью в данной Игре, совершая перевод баллов в целое число Шансов, при этом сохраняя оставшиеся баллы, поставив специальную отметку в интернет-кабинете;

– Для Участников Игры, которые не поставят указанную в пред-ыдущем абзаце отметку и не переведут баллы в Шансы, используя интернет-кабинет, баллы, накопленные в период с 01 сентября по 30 сентября 2018 г. включительно, будут переведены в Шансы авто-матически 02 октября 2018 г., при этом оставшиеся баллы (в случае их наличия) будут сохранены в Программе. Участник Игры, не со-вершивший выбор, автоматически принимает участие в розыгрыше Главного приза № 1;

– Все Участники Игры, которые приобрели Шансы самостоятель-но или в автоматическом режиме, принимают участие в розыгрыше Утешительных призов.

7. Призовой фонд. Во время проведения Игры разыгрываются

следующие призы общей стоимостью 79 981,84 (семьдесят девять ты-сяч девятьсот восемьдесят один) белорусский рубль 84 копейки:

Призовой фонд Игры сформирован за счет денежных средств сле-дующих заинтересованных лиц:

1. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Брестоблнефтепродукт»;

2. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Витебскоблнефтепродукт»;

3. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Гомельоблнефтепродукт»;

4. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Гроднооблнефтепродукт»;

5. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Минскавтозаправка»;

6. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспе-чению нефтепродуктами «Белоруснефть-Минскоблнефтепродукт»;

7. Республиканское дочернее унитарное предприятие по обеспече-нию нефтепродуктами «Белоруснефть-Могилевоблнефтепродукт»;

8. Открытое акционерное общество «Лиданефтепродукт»;9. Открытое акционерное общество «Пуховичинефтепродукт».8. График проведения розыгрышей призового фонда.

Розыгрыш призового фонда проводится открыто в присутствии Ко-миссии по адресу: г. Минск, ул. Лещинского 4а (фойе офиса Респу-бликанского дочернего унитарного предприятия «Белоруснефть-Нефтехимпроект»).

8.1. График проведения розыгрыша:

8.2. Механика проведения розыгрышей8.2.1. Для каждого этапа розыгрыша в установленном порядке

формируется отдельный список участников (далее – Список). Список участников первого этапа розыгрыша формируется из

Участников Игры, которые совершили выбор Главного приза № 1,

и тех, кто не совершил выбор в интернет-кабинете. Участникам Игры, совершившим выбор, номера Шансов присваиваются по времени со-вершения перевода баллов в Шансы. После того, как все Участники Игры, сделавшие выбор, сформированы в Список, Участники Игры, которым номера Шансов присваиваются автоматически, включаются в Список по номеру Карты в порядке возрастания. Первому из таких Участников Игры присваивается номер Шанса, следующий после но-мера Шанса последнего Участника Игры, совершившего выбор само-стоятельно. При полном совпадении времени совершения перевода баллов в Шансы Участников Игры, которые совершили выбор Главно-го приза № 1, номер Шанса присваивается по номеру Карты в порядке возрастания.

Список участников второго этапа розыгрыша формируется из Участников Игры, которые совершили выбор Главного приза № 2. Но-мера Шансов присваиваются по времени совершения перевода баллов в Шансы. При полном совпадении времени совершения перевода бал-лов в Шансы Участников Игры, которые совершили выбор Главного приза № 2, номер Шанса присваивается по номеру Карты в порядке возрастания.

Список участников третьего этапа розыгрыша формируется из Участников Игры первого и второго этапов розыгрыша. Номера Шан-сов присваиваются по времени перевода баллов в Шансы. Участники первого этапа розыгрыша, которые не совершили выбор и получили номер автоматически, номер Шанса присваивается по номеру Карты в порядке возрастания в конце списка. При полном совпадении време-ни совершения перевода баллов в Шансы Участников Игры, которые совершили выбор Главного приза № 1 или Главного приза № 2, номер Шанса присваивается по номеру Карты в порядке возрастания.

Все номера Шансов имеют одинаковую разрядность.8.2.2. Призовой фонд разыгрывается в последовательности, ука-

занной в таблице пункта 8.1 настоящих Правил.8.2.3. Определение выигрышных номеров Шансов проводится в

несколько этапов.Для проведения розыгрыша используется специальный вращаю-

щийся непрозрачный барабан и набор шаров в количестве 10-ти штук с номерами от 0 по 9.

Определение выигрышного номера Шанса получателя Главного приза № 1 происходит путем его формирования поразрядно слева на-право из номеров шаров, последовательно извлекаемых из лототро-на.

Для определения цифры первого слева разряда выигрышного по-рядкового номера Шанса в барабан помещаются шары с номерами от «0» до цифры, соответствующей первой слева цифре последнего по-рядкового номера Шанса из Списка. Из барабана извлекается один шар. Номер извлеченного шара вносится в протокол и записывается в первый слева разряд формируемого выигрышного номера Шанса.

Далее, для определения цифры в следующем разряде формируе-мого выигрышного номера Шанса, в барабан загружаются шары с номерами, которые существуют в соответствующем разряде номеров Шансов в Списке. Шары перемешиваются, и из барабана извлекается один шар. Номер шара вносится в протокол и записывается в соответ-ствующий разряд формируемого выигрышного номера Шанса.

Определение выигрышного номеров Шанса получателя Главного приза № 2 происходит аналогичным образом.

Организатор дополнительно определяет по одному альтернативно-му номеру Шанса победителя для Главного приза № 1, Главного приза № 2. Альтернативным становится Участник Игры с номером Шанса через 6000 номеров от каждого сформированного выигрышного но-мера Шанса получателей Главного приза № 1 и Главного приза № 2.

Определение выигрышного номера Шанса получателя Утеши-тельного приза происходит следующим образом: формируется номер Шанса первого получателя Утешительного приза вышеописанным об-разом, следующими 50 (пятьдесят) победителями и 25 (двадцать пять) альтернативных победителей становятся последовательно Участни-ки Игры с номерами Шансов через каждые 6000 номеров от номера Шанса первого получателя Утешительного приза.

В случае если один из выпавших номеров Шансов находится в кон-це Списка, то дальнейшее исчисление продолжается с начала Списка.

В ходе розыгрыша призов номер Шанса Участника Игры может признаваться выигрышным только один раз. В случае повторного попадания номера Шанса в диапазон победителей, он не признается выигрышным, а выигрышным признается следующий за ним по Спи-ску номер.

8.2.4. При проведении розыгрышей Комиссией оформляется соот-ветствующий протокол.

8.2.5. Участники Игры вправе присутствовать при проведении ро-зыгрыша.

9. Порядок получения призов.9.1. Для получения призов победитель предоставляет Организа-

тору следующие данные в порядке и сроки, установленные данными правилами:

9.1.1. для граждан Республики Беларусь, а также иностранных граждан и лиц без гражданства, имеющих вид на жительство на тер-ритории Республики Беларусь:

– копию страницы 25, страниц 31-33 паспорта – для граждан Ре-спублики Беларусь;

– копию страницы 3, страниц 15-17 вида на жительство – для лиц, имеющих вид на жительство на территории Республики Беларусь;

9.1.2. для иностранных граждан и лиц без гражданства, не имею-щих вида на жительство:

– копию паспорта страны, гражданином которой он является (для лиц без гражданства – документ, подтверждающий их личность, вы-данный в порядке законодательства страны фактического прожива-ния). В случае, если данный документ выдан не на государственном языке Республики Беларусь, также заверенный нотариально перевод такого документа на государственный язык Республики Беларусь.

9.2. После проведения розыгрыша Организатор уведомляет о вы-игрыше по почте, электронной почте, телефону и SMS победителей, выигравших Главный приз № 1 и Главный приз № 2 не позднее 12 октября 2018 г. включительно, победителей, выигравших Утешитель-ные призы – не позднее 22 октября 2018 г. включительно и сообщает контактные данные для их получения.

9.3. Для получения Главного приза № 1 и Главного Приза № 2 необходимо в срок до 19 октября 2018 г. включительно предоставить Организатору по электронной почте: [email protected] данные, указанные в п. 9.1. правил.

9.4. Вручение Главного приза № 1 производится по адресу: Ре-

рекламная игра

НаименованиеКоли-

чество, шт.

Стоимость за единицу,

бел. руб.

Общая стоимость,бел. руб.

Главный приз № 1

Автомобиль: GEELY ATLAS 2,4 АКПП COMFORT 4х2Коробка передач: автоматическая 6-ти ступенчатая (6АКПП)Цвет кузова: чёрныйНомер кузова (VIN): Y4K8762ZXHB300287Год выпуска: 2018и денежные средства для уплаты налога в размере 6 025,87 белорусских рублей.

140 449,00

6 025,87

46 474,87

Главный приз № 2:

Сертификат на туристические услуги, оказываемые ООО «ТРЕВЕЛЛЮКС», номинальной стоимостью 10 000.00 (десять тысяч) белорусских рублей 00 копеек. Срок действия сертификата – до 30.06.2019 г.И денежные средства для уплаты налога в размере 1 476,02 белорусских рублей.

1

9 400,00

1 476,0210 876,02

Утешительный Приз №1:

2-дневное туристическое путешествие по маршруту «Нефтяной» программы «BELARUS N» на 2-х человек включающее:– проезд на автобусе междугороднем большого класса, спец. автофургон вахтовый полноприводный;– организация отдыха выходного дня в санатории «Солнечный берег»;– 2-местный отдельный номер в санатории «Солнечный берег», расположенном по адресу: д. Александровка, Речицкий р-н, Гомельская обл.;– услуга по питанию (сух. паек, горячее 4-разовое питание);– экскурсия, медицинская услуга в санатории по выбору туриста, консультация врача;– одноразовый комплект снаряжения.Период использования тура: с момента получения до 30.12.2018 г. включительно.

Топливная карта стоимостью 18,13 белорусских рублей с зачисленной на ней суммой 50, 00 белорусских рублей.Период использования топливной карты – с момента получения до 31.06.2019 г. включительно. И денежные средства для уплаты налога в размере 43,61 белорусских рублей.

35

345,70

68,13

43,61

16 010,40

Утешительный приз №1.1

2-дневное туристическое путешествие по маршруту «Нефтяной» программы «BELARUS N» на 2-х человек включающее:– проезд на автобусе междугороднем большого класса, спец. автофургон вахтовый полноприводный;– организация отдыха выходного дня в санатории «Солнечный берег»;– 2-местный отдельный номер в санатории «Солнечный берег», расположенном по адресу: д. Александровка, Речицкий р-н, Гомельская обл.;– услуга по питанию (сух. паек, горячее 4-х разовое питание);– экскурсия, медицинская услуга в санатории по выбору туриста, консультация врача;– одноразовый комплект снаряжения.Период использования тура: с момента получения до 30.12.2018 г. включительно.

Топливная карта стоимостью 12,98 белорусских рублей.С зачисленной на ней суммой 50, 00 белорусских рублей.Период использования топливной карты – с момента получения до 31.03.2019г. включительно.

Денежные средства для уплаты налога в размере 42,95 белорусский рубль.

15

335,44

62,98

42,95

6 620, 55

№ этапа розы-грыша

Дата и время розыгрыша

Период выполнения

условийПриз

1 этап

11 октября 2018 г.в 15.30

с 01 сентября по 30 сентября

2018 г. включительно

Главный приз № 1 – 1 шт.

2 этап Главный приз № 2 – 1 шт.

3 этап Утешительный приз №1 – 35 шт.

4 этап Утешительный приз №1.1 – 15 шт.

Page 7: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

В конце июля прошли соревнования по летней рыбалке среди вете-ранов обособленных подразделений объеди-нения «Белоруснефть». В турнире приняли участие 8 команд.

Рыбалка началась с по-строения. Перед же-

лающими испытать рыбац-кую удачу выступил главный судья – председатель Совета ветеранов НГДУ «Речица-нефть» Анатолий Стрельчен-ко. На состязания отводилось четыре часа, затем прошла самая волнующая процедура – контрольное взвешивание уловов. Места распредели-лись следующим образом: первое место заняла команда УПГР с уловом рыбы 3,3 кг. Второе досталось рыбакам ПУ «Нефтеснабкомплект» – они наловили 1,6 кг. Третьи-ми стали ветераны ПУ «Не-фтебурсервис»: на их крючки попалось 1,3 кг рыбы. В но-минации «Приз самому стар-

шему участнику» достался Николаю Петрученко из ПУ «Нефтеспецстрой», который поймал 0,5 кг рыбы. «Приз за волю к победе» получила ко-манда НГДУ «Речицанефть», на их удочки рыба так и не клюнула.

В личном первенстве пер-вое место занял Сергей Ком-золов (УПГР). Второе место оказалось у Ивана Залесского

(УПГР). Третьим стал Васи-лий Король (ПУ «Нефтебур-сервис»).

Все участники получили за-ряд бодрости, положительной энергии от общения и летнего отдыха на берегу Днепра.

Валентина QQ

ГришкоВа, председатель Совета ветеранов

государственного предприятия «Белоруснефть-Промсервис»

СоревнованияQпоQводномуQполо

ВетераныQ«Белоруснефти»QпоучаствовалиQвQсоревнованияхQпоQлетнейQрыбалке

Нефт ник 23 августа 2018 г. Q№Q31 77

Летняя рыбалка на Днепре

спублика Беларусь, г. Минск, пр-т.Победителей, 143 в срок до 24 октября 2018 г. включительно.

9.5. Вручение Главного приза № 2 производится по адресу: г. Минск, ул. Оль-шевского д. 22, каб. 205 (2 этаж) в срок до 24 октября 2018 г. включительно.

9.6. Победители, выигравшие Главный приз № 1 и Главный приз № 2 пред-варительно согласовывают дату и время прибытия за получением приза с Орга-низатором по телефону +375 17 216-80-77.

9.7. В соответствии с законодательством Республики Беларусь при выдаче призов Организатор удерживает и перечисляет в бюджет подоходный налог в по-рядке, установленном законодательством Республики Беларусь, из суммы денеж-ных средств соответствующего приза. Вручение призов осуществляется за мину-сом удержанной суммы подоходного налога из денежной части приза.

9.8. Для получения Утешительных призов необходимо явиться в офис Орга-низатора по адресу: г. Минск, ул. Ольшевского д. 22, каб .205 (2 этаж) с понедель-ника по пятницу (за исключением дней, объявленных в установленном порядке не рабочими в Республике Беларусь) с 9.30 до 17.30 в срок до 6 ноября 2018 г., лично предоставить данные, указанные в п. 9.1. правил, явившись;

9.9. Утешительные призы вручаются в офисе Организатора по адресу: г. Минск, ул. Ольшевского д. 22, каб. 205 (2 этаж) с понедельника по пятницу (за исключением дней, объявленных в установленном порядке не рабочими в Респу-блике Беларусь) с 9.30 до 17.30

9.10. Организатор не оплачивает Участникам Игры расходы, связанные с про-ездом к месту получения приза или для присутствия на розыгрыше.

9.11. В случае если в установленные данными правилами сроки не удается свя-заться с победителем любым из указанных выше способов, либо победитель не предоставит данные, необходимые для получения приза, либо предоставленные данные не соответствуют данным, указанным при заполнении Анкеты, либо по-бедитель отказывается от приза, либо победители, выигравшие Главный приз № 1 или Главный приз № 2, не явились за получением приза право на приз перехо-дит Участнику Игры, включенному в альтернативный список сформированный при соответствующем розыгрыше. Организатор уведомляет о выигрыше альтер-нативных победителей Главного Приза № 1, Главного приза № 2, Утешительных призов по почте, электронной почте, телефону и SMS.

9.12. Сроки предоставления данных альтернативными победителями и вру-чения призов:

9.13. Для получения Главного приза № 1 и Главного приза № 2 Участник Игры из альтернативного списка, которому перешло право на получение приза, должен в сроки, установленные данными правилами, обратиться в офис Органи-затора по адресу: г. Минск, ул. Ольшевского д. 22, каб. 205 (2 этаж) с понедель-ника по пятницу (за исключением дней, объявленных в установленном порядке не рабочими в Республике Беларусь) с 9.30 до 17.30 имея при себе документ, со-держащий данные, указанные в п. 9.1. правил, и предварительно согласовав дату и время прибытия за получением приза с Организатором по телефону +375 17 216-80-77. Главные призы альтернативным победителям передаются в местах, указанных в п. 9.4. и 9.5. правил соответственно.

9.14. Для получения Утешительных призов Участник Игры из альтернативно-го списка, которому перешло право на получение приза, должен в сроки, установ-ленные данными правилами, предоставить данные, указанные в п. 9.1 правил, явившись в офис Организатора по адресу: г. Минск, ул. Ольшевского д. 22, каб. 205 (2 этаж) с понедельника по пятницу (за исключением дней, объявленных в установленном порядке не рабочими в Республике Беларусь) с 9.30 до 17.30.

9.15. Альтернативный победитель утрачивает право на получение приза, в случае если в установленные данными правилами сроки не удается связаться с альтернативным победителем любым из указанных выше способов, либо альтер-нативный победитель не предоставит данные, необходимые для получения при-за, либо предоставленные данные не соответствуют данным, указанными при за-полнении Анкеты, либо альтернативный победитель отказывается от приза, либо альтернативные победители не явились за получением приза.

9.16. С момента передачи приза к победителю Игры переходят все риски и обязательства, связанные с владением, пользованием и распоряжением призом. Денежная компенсация стоимости призов не производится. Победитель (в слу-чае его нежелания получить приз) не вправе передать право на получение приза другому лицу. Призы не подлежат замене. Ответственность Организатора по вы-даче призов ограничена количеством и видом призов, указанных в Правилах.

Организатор не несет ответственности за любые риски, связанные с качеством призов и их эксплуатацией, возникшие после передачи призов Победителям.

9.17. В случае если победитель не может приехать за получением приза лич-но, приз может получить его доверенное лицо при предъявлении копии паспорта победителя (документа его заменяющего), своего паспорта (документа его заме-няющего) и нотариально заверенной либо приравненной к таковой доверенности от победителя.

9.18. В случае если победителем Игры является несовершеннолетний Участник, приз выдается его законному представителю (родителю, усыновителю, попечителю) при предъявлении паспорта законного представителя (националь-ный паспорт той страны, гражданином которой он является) и свидетельства о рождении ребенка (иного документа, подтверждающего представительство несо-вершеннолетнего лица).

10. Порядок информирования об условиях и результатах Игры.10.1. Факт участия в Игре означает, что Участники Игры соглашаются с тем,

что их имена, отчества, фамилии, фото-, аудио-, видео- и иные материалы о них могут быть использованы Организатором и Заинтересованными лицами в лю-бых рекламных и (или) информационных материалах, связанных с проведением Игры, без уплаты какого-либо вознаграждения Участникам. Победитель Игры дает свое согласие на интервью в средствах массовой информации и съемку для рекламных материалов, подготовленных в связи с проведением данной Игры, без выплаты ему какого-либо вознаграждения. Все права на такие рекламные мате-риалы принадлежат Организатору и заинтересованным лицам, указанным в п.7 данных правил.

10.2. Участник Игры, претендующий на получение приза, обязуется запол-нить и подписать все необходимые документы, предоставляемые Организатором Игры для получения приза.

10.3. Участие в Игре предполагает ознакомление и полное согласие Участни-ков Игры с настоящими Правилами.

10.4. Правила проведения Игры вместе с реквизитами государственной реги-страции публикуются до начала Игры в газете «Нефтяник». Информация о ре-зультатах розыгрыша публикуется до 16 ноября 2018 г. включительно в газете «Нефтяник».

10.5. Телефоны горячей линии Игры: (МТС – 033, Velcom – 029, Life – 025) 6–431–431 круглосуточно без выходных.

Свидетельство № 3343 о государственной регистрации реклам-ной игры, зарегистрированной 06.08.2018 г., выдано Министер-ством антимонопольного регулирования и торговли Республики Беларусь.

Приз

Сроки уведомления

альтернативных победителей (до)

Предоставление данных

альтернативным победителем (до)

Получение приза альтернативным победителем (до)

Главный приз №1 и Главный приз №2 28 октября 2018 г. 02 ноября 2018 г. 08 ноября 2018 г.

Утешительные призы 9 ноября 2018 г. 15 ноября 2018 г. 19 ноября 2018 г.Пока на спортив-

ных площадках проводились волей-больные поединки, не менее жаркая борьба развернулась среди участников спортив-ного ориентирования и туристического мно-гоборья. А как поддер-живали ребята свои команды на полосе препятствий! Тури-стам пришлось прео-долевать естественные и искусственные пре-грады, разжигать ко-

стер, играть в водное поло. Кто-то метко охарактеризовал кон-куренцию команд, как «дикую». При подве-дении итогов оргкоми-тет учитывал каждую мелочь, вплоть до са-нитарного состояния территории, наличия эмблемы, оборудован-ных мест для приема пищи и отдыха.

Ближе к вечеру ко-манды приступили к подготовке творче-ских номеров к обще-

му концерту. В лагере больше не было слыш-но громких кричалок, жизнь как будто за-мерла в ожидании яр-ких выступлений. Они запомнились надолго. Юмор, вокал, танцы, авторская песня – все-го было в избытке.

По общим итогам турслета места распре-делились следующим образом. Победителем стала команда «Лету-чий корабль» участка АЗС № 1 «Гродно».

На втором месте – ко-манда администрации «Big Boss». На третьем – «Спасатели» участка АЗС № 4 «Сморгонь».

Уже к вечеру устав-шие, но счастливые ребята покидали турс-лет, чтобы ровно через год опять собраться вместе единой друж-ной семьей.

Светлана QQ

киТУрко, «Белоруснефть-

Гроднооблнефтепродукт»

Фото Виталия ГаВрилюка

Августовский канал: «Дежавю»

В июле на августовском канале работники рУП «Белоруснефть-Гродно-облнефтепродукт» отдыхали и состязались в спортивных и творче-ских соревнованиях. В этом году основная тематика мероприя-тия стала отголоском прошлогоднего респу-бликанского туристиче-ского слета дочерних предприятий и орга-низаций, входящих в состав По «Белорус-нефть». отсюда и на-звание – «августовский канал: «Дежавю».

турслет

какQживешь,Qветеран?

неQнефтьюQединой

Page 8: Нефт ник...2018/08/23  · Нефт ник 31 (2608) 23 августа 2018 г. Издаетcя с 04.04.1973 г. Выходит 4 раза в месяц ности белорусских

8 Нефт ник23 августа 2018 г. № 31

Учредитель РУП «Производственное объединение «Белоруснефть»

Регистрационное свидетельство № 424 от 20 мая 2009 г. выдано Министерством информации Республики Беларусь

ГлавныйредакторЛилия Иосифовна ВЕЛИЧКО

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 246003, г. Гомель, ул. Рогачевская, 9, к. 107.ТЕлЕфоны: 8 (0232) 79-35-53 – главный редактор; 33-85-21 (факс); 8 (0232) 79-33-74, 79-34-18; 8 (02340) 5-27-14, 5-26-28 – редакторы; 8 (0232) 79-39-22 – пресс-служба.E-mail: [email protected].

фото Вячеслава СУХОДОЛЬСКОГО.

Газета во внутренней сети ПО «Белоруснефть»: \\nipi.belarusneft.beloil.by\knowhow\нтб\Газета нефтяник\Фоторепортажи во внутренней сети ПО «Белоруснефть»: \\it.beloil.by\public\aup\фоТо\

Отпечатано в ОАО «Полеспечать»,г. Гомель, ул . Лепешинского, 1.Качество печати соответствует качеству предоставленных оригиналов.Подписано в печать 22.08.18 г. Объем издания — 2 п.л.Заказ № 2740. Тираж 3800 экз.

Ответственность за достоверность опубликованных сведений несут авторы материалов

Редакция оставляет за собой право редактирования присланных для публикации материалов

Нефт ник ISSN 2222-5595

www.belorusneft.by

не нефтью единой

нарды

оздоровление

Первый старт нового сезона

Соляная профилактикаВ речицкой типографии «Титул» вышло в свет научно-популярное издание Анатолия БоГДАноВИчА и Стефании ШЕВЕлёноК – «оздо-ровление в недрах земли. Анализ мировой практики».

Оно посвящено важным пробле-мам здравоохранения – нетра-

диционному использованию подзем-ных пространств в качестве лечебниц и оздоровительных центров, а также особенностям влияния микроклимата пещер или шахт на организм челове-ка. Автор книги для нефтяников че-ловек знакомый. Его работы и непо-средственное участие помогли в 2007 г. создать кабинет галотерапии в санато-рии «Солнечный берег».

К моменту выхода издания Анато-лию Богдановичу исполнился 81 год. Он кандидат медицинских наук, ученый с мировым именем. «Анатолий Степа-нович окончил Донецкий медицинский институт. Долгое время работал ведомственным врачом, а когда пере-ехал в Беларусь – врачом и главврачом Солигорской республиканской боль-ницы спелеолечения, – рассказывает один из редакторов книги, Александр Барановский (РУТТ). – Именно стара-ниями Богдановича и его коллег создан этот уникальный бальнеологический комплекс. Благодаря ему в систему здравоохранения республики внедре-ны оригинальные методы спелео- и галотерапии, доказаны их эффектив-

ность при лечении бронхолегочных патологий. Кроме того, в Беларуси при поликлиниках, больницах, санато-риях действуют специализированные спелео- и галотерапевтические каби-неты, где также лечат и осущест-вляют профилактику заболеваний органов дыхания».

Спелеотерапия и галотерапия – не-традиционные методы климатотерапии. В обоих случаях используется в качестве лечебной среды солевой аэрозоль.

Об использовании эффективного метода в лечении органов дыхания мы говорим с Ириной Жураковской, глав-ным врачом санатория «Солнечный берег».

– Какова доля заболеваний ор-ганов дыхания у нефтяников по отношению ко всем существую-щим болезням? Можно ли эту группу заболеваний выделить как профессиональную?

– Минздрав приводит такие данные: около 30 % всех болезней составляют бронхолегочные заболевания. Почти такое же процентное соотношение су-ществует и для категории нефтяников. Но это связано не столько с вредностью и профессиональными условиями, сколько с наследственностью и сфор-мированным иммунитетом. В нашем санатории для лечения и профилакти-ки заболеваний бронхов и легких ис-пользуется галотерапия.

– Пожалуйста, подробнее.– Основным методом лечения яв-

ляется управляемый микроклимат, который воздействует на дренажную функцию бронхов. Солевой аэрозоль собирает вязкую продукцию бронхов, участвует в ее разжижении и удалении из организма. Пространство кабинета галотерапии выложено специальными соляными блоками. Имеется аппарат, поддерживающий необходимый темпе-ратурный режим и влажность воздуха.

– При каких заболеваниях вра-чи рекомендуют галотерапию?

– Вдыхание соляных паров оказы-вает положительное воздействие при заболеваниях бронхиальной астмой на начальной стадии, хроническом ал-лергическом обструктивном бронхите, хронических гайморитах и фронтитах, воспалительных процессах в области

носоглотки, кожных болезнях, некото-рых видах аллергии, а также учитывая компонент релаксации, связанный с му-зыкальным сопровождением, в началь-ной стадии артериальной гипертензии, при эмоциональном напряжении, не-врозе и депрессивном состоянии.

– Расскажите о профилактике заболеваний, какой курс галоте-рапии вы бы рекомендовали?

– «Не надо лечить болезнь, не разре-шайте ей наступить на вас», – говори-ли древние. И действительно, сезонная профилактика при помощи галотерапии способствует повышению общей сопро-тивляемости организма, снижает риск заболевания гриппом и простудными болезнями. Посещение кабинета обяза-тельно даст результаты. Профилактика – это своеобразная подзарядка иммуните-та. Специалисты рекомендуют посещать соляную пещеру (или комнату) курсами 2–3 раза в год. Один курс, как правило, состоит из 10–20 ежедневных процедур. Количество сеансов и продолжитель-ность процедуры определяет врач. Осо-бой техники дыхания не требуется. Оно должно быть спокойным, с ровными вдо-хами умеренной глубины.

– Как скоро можно ощутить эф-фект от лечения?

– Реакция организма индивидуаль-ная. Но бодрость и состояние легкости испытывает абсолютное большинство пациентов уже после нескольких сеан-сов. Эффект ощутим уже после одного курса лечения.

Сергей БоЙКо Q Фото автора

В субботу, 11 августа, в ре-чицком ДКиТ «нефтяник» прошел Кубок по нардам среди обособленных подразделений «Белорус-нефти». Первые в новом спортивном сезоне со-ревнования проводились в честь Дня работников нефтяной, газовой и то-пливной промышленности.

Эти соревнования прохо-дят в личном и команд-

ном первенствах. Состав сбор-ной – 3 человека. За обычную победу в партии дается 1 очко, за победу с «марсом» – 2. Игра состоит из трех партий. По сумме баллов в противостоя-

нии участников определяется победитель, либо фиксирует-ся ничья. Затем суммируются результаты трех спортсменов, выявляется победитель среди команд.

Нарды считаются самым де-мократичным видом состяза-ний. В них соревнуются участ-ники разных возрастов, что и показал очередной турнир.

В этот раз на старт вышло рекордное количество команд – 17 (в прошлом году их было 12), которые волей жребия были разбиты на 4 группы. Одна из них оказалась квин-тетом. С первого броска ко-стей началась упорная борьба. Фаворитов сложно было вы-

делить, как и предугадать ре-зультат. Далеко не последнюю роль здесь играют воля, случай и фортуна.

После 4,5 часов борьбы стали известны участники четвертьфинальных поедин-ков. Напряженные игры при-несли следующие резуль-таты: НГДУ–БГПЗ – 2:1; РУТТ–Центральный аппарат – 2:1; УПСР–УПНПиРС – 2,5:0,5 и ПУ «Нефтебурсервис»–СУБР – 2:1.

В первом полуфинале на-бравшие ход транспортники, несмотря на итоговый счет 2:1, уверенно обыграли представи-телей ПУ «Нефтебурсервис». Во второй паре встретились

игравшие в одном квартете команды нефтедобытчиков и сейсморазведчиков. И если на групповой стадии уверенно по-бедила сборная УПСР, то после трех полуфинальных игр счет был равным – 1,5:1,5. И лишь в дополнительной партии по-беда досталась нардистам НГДУ «Речицанефть». В игре за 3-е место команда ПУ «Не-фтебурсервис» обыграла сейс-моразведчиков, не успевших собраться после досадного по-ражения.

Финальный поединок команд РУТТ и НГДУ «Речицанефть» прошел с преимуществом транспортников и завершился со счетом 2:1. Поздравляем!

В личном зачете заслужен-ным победителем, а также са-мым возрастным участником турнира (69 лет), стал Вла-димир Лебедченко (СУБР). В финальном поединке он одолел Владимира Сачивко (ВМУ). Третье место занял Александр Пинчук (УПСР), победивший Николая Не-требского (УСО).

Старт новому сезону дан. Ближайшие соревнования – летнее многоборье, которое пройдет в Речице 29 и 30 сен-тября на стадионах «Централь-ный» и «Надежда».

Руслан Q ДяКИВ, УПСР

Санаторий «Солнечный берег». Ка-бинет галотерапии ориентирован на профилактику и лечение бронхоле-гочных заболеваний у нефтяников и их детей