ˆ ˘! ˆ ˆ ˝ - INFLIBNETshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/39905/8/08... ·...
Transcript of ˆ ˘! ˆ ˆ ˝ - INFLIBNETshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/39905/8/08... ·...
� ��
����������
���� ������
�� ������ ����� ��� � � ��� ��� ���� �������� �� ��� �� ��������� �� ��
������� ���� � � ����������� � ��� �� ����������� ������ ����� ���� ��
������������������������������ �����������������������������������
������� ��� ��� ������ � � ������� ���������� ��� ������ �� ����� � �
��������� ��� �� ������� ��� �������� ���� ����������� ����� ��� �������� ��
�������� ��� ���� ���������� ���� � � ������ ��� ��������� !�� ���� ��������
������ ���� � �� ����������� ��� � ��� �����"� ��������� � �� � ��� � ��
�����������#���� ����������������������������������� ��� �������������
��� ��� �������� ������������ ��� �������� ���� � ���� ��� ������ ���
��������� ��� ���������� ����������������$��������������� � � �������������
������ ����� ��������� ��� � ��� ���������������� �� �������� ����� ������� ����
������ ��� ��� ������ � � � � � ��������� ������� ��� �������� ��� ������
������������!���������������������������������� ������������������� �������
�������������������������� ��� �������������������������������������
��������� ��������� �������� ����� � � �������� ��� ������� �� ������ ���
������������������������������� ���������������������������������������
���� ���� ����� ��� �������� ����������� ��� ��������� � ��� ���� � � �������
�� ������ ��� ������� �� �������� ���� ��� ��������� ����� ���� ������
��������� ������������� � ���� ��� ������������ � � ������� ��������� ��� ���
��������������������������%���������������� ��
� !�� ���� ����� � � ��� ��� ���� ������ ������ � � ���������
��������� ������� ���� ��� �� ������� � � � ������ ��� ������ �����
������� �������������������������� �� ��������� �� �����������
� ����� ����������������� ������������� ��������������������������
��� ��� ������ � � �������� ���� ��������� �� ������ ���������� &������ ������
������ ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ��� � � �������� ���������
����������� !����� ��� �������� ��� ��� ��� � � ������� ������ ������ ��� � �
� ��
������ !�� ��� ������ ������� �� �������������� � �� ����� ������ ��� ��������
�������������������'��� ��������������� � �������������� �������� �
!������������������������������ ���������������������������������� ���
��������� ��������� ������!���������� ����������������������������
���������������������������� �!����������������������������������������
���� �������(����������������������������
� � ������������������������ ������������ ������������ �������������
��� ���������������������������������������������������������������
������ ������ ������ ��� � � ���� ����������� ��� ��� ����� ���� �������
�������������������������� �� ������������������������������������ �����
���� � � ������� ��� �� ��������� �������� � ������ ��� � � ����� ��� ��
������������������������������������ �������������������������������
������ ����� �������� ��� ��������� ���� ���� ��� �������� ���� � &��������
$����)���� ����*&$)+������� ����������������������������������
�� ������� ����� ��� ����� ������� � � ������������ ,������ ����� �� ����
��������-� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ��� � � ����� ������
������� ������������� ������ �� ���������������������)������ �
����������������� ����������� ��� ��� �������� ������ ���� ���� ������
������������������� �� ����������������� ����.������ �$��� �&������
/������� �.��&������!��������&����������&����������0��&�������������
� �0��&������ 1������&������$��� ���&�������������� �$��� �&����� ����
2���&������ 3����� &����� ���� ���� �� �� ��� ��� ������� � ��
��������� ���� � � ������� ��� &�������� $���� )���� ����� $���� ����
������� ����������������������������������������� ��������������� ��
�������� ���������� ��� ������.�� ������ ������� � ������ ��� � ����� ���
�������� ����������������������������������!�������������������
� � ������������������� �� ���� ����� �&$)������� ��������������
������������������������� ������� ����������������������������� ���
����������� � �������������� ��� � � ���������������������4�
�� ����� � ��� ������� ������������ ��� ������� ��������� � ����� ����� � �
� ��
� ��� ������� ������ ��� ������ ��� !������ ������ ����4� ���� ��%�� ������
�� ���������������5�&�����6�&�����������%�������������������������
������������������������ ��������������!��������������������
������ �������� ���������������
� '���������� �&��������$����)���� ����*&$)+��������������������
5�� ��(��*7899+���������� �������������������������������������������
���� ��������� ����� 78:9��� ����������� ��� &$)� ��� ���� �� ���������
� �� ��� �������� �������� !�� ��� �� �������� �������� ��� ����������� ����
�� ������������ �� ��� ������������������������#����*78;9+����������� �
��� <&�������� $���� )���� ���(� *&$)+� � �� � � ����� � ��� ������� �������
���� ��� � �� ���� ������ ��� ������ �� ����� ���� � ���� ��� ��� ���������� ���
������������� ���� �������������������������������������������������
� �����������&$)� ���� ��� �������� �������� ��� � � ������=� ,)������ � �
������������ ��->�!�� ������� ��������� � ����������������������� ���������
�������������� ����������������� ��������
�������� ������
� ������������������������������ �����������������������������
���� �������� � &��������� ��� �������� ����� ���� �������� �������� �����
������������� ��� ��� ����������� ������� ��" � �������������� � � ����
������ ��� � � ���������� ����������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��
������������������������� ������������� �����������������������������
!������������ � ��������������������������������������������������������
��� ������ ����������� ���������� ��������� ��������� ���� �������������
����������� ����������������������������� � � ����������������������������
��������������������������������������������� ����������������������
����������� ����� ��� � � � ����������� ��� ������ ����� ������� ���������
������������������������ ������������������������������� � �����������
������ ����������� � ���������� ������������ !���������������� � ����������� � �
�������������������������� �����������������������������������������������
������ �� ������� ����� ��� ����� ��� �� ��������������� �������� ��� ���� �������
� ��
���������������������������������������������������������������������
��� �������� ��� �� ����� ��� �������� ��� ��� ������� ����������� ��� � �� ����
������� !�� �� ������� ��� �������� ����� ����� ������� ������������ � ��
�������� ���� � � ������� ��� ������������� ��� � � ���� ������ ��� ���� ���������
�����?��� �������� ������ ������������������������� �����������������
�������� ������� � � ����� ��� ������������ ��� �������� ����� ��� ��� � �
���������������������������������� ����������������������?���������
� ������������������������ ���� ���� ������������ ���������������
��� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ���� ��� � ��� ��� ��� � � ����� ���� ��
��������� ���� � �������� ���������� � ����� ���� � ��� ��������� ��� ��������
� �� ���������� �� ������� � � ����� � ��� � � ���������� ���� ��� ����� ��
�������������� ���� ������� ����� ����� ���������������������������
������������� ��� ��������� � �������������������������� �������������
�������� !�� � � ���������� ��� ����� ����� ���� ��� ������ �� ������� ���
�������� � ��� ��� ����� ��� �������� � ����� �� ���� ��� ������������ ��� �����
�������������������������������
� ��� ��������� � ��� ������ � ��� ��� ��� ���������� ��� <���� � � ����(�
������ ������ ����� ��������� ������ �������� � �� ����� ��� �������
��������� ���� ����� ���� ������ ������������ $���� ��������� ��� ���
������������ �����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������ � � ����� ��� �������� ����� ����� � � ����(�� ���� ������� ��� � ��
������ ���� ���� ����� ������� ����� �������� ���� � ��� ��� ������ ������ � ���
� ����� ����������������������������������� �� �� ���������
������ ����� � �� ����� ���� ��� ��� �������� ������ ��� ��������� �������
����������������������� �������������������� ��������������� ����������
����� ����� �������� &$)� ������� ���� � � ����������� ��� �� �����������
����������������!���������=�
•� @��������������������������
•� ��������������� ������������ ����������������������
� ��
•� ?������� ������ �� ,����-� ��� � ��� ����������� ������� ��������
��������������������� ���������������������������������
•� ���� ������ ����������� ��� ��������� ��� ������ ����� ��� ���� �����
�������������
•� � ��������������������������������������� �������
•� ����������� �������������������������������������������������
� ���������������������������
•� !������� �� ����� ��������4� ���� � �� ���� ����� ��������� ��� � ������
������������%����� �� ��������������������
&$)����������������� ����� � ����� ���� ������ �� ��������������� ���
� � ���� ��� ������������ � � � � ������� ��� ����� ��������� ������ ���
#����*78;9+��=�.�������������������������
��� �� ������������������
� !�� ����� � ��� ������ ����� ��� ���������0������ ��� ��� ���� ��� ���
��� � ��������.��� ���� ��� ����� ��������� ��� ����������� ��� � ������
������������ ���������������������� ���������������������������
����������������������!��������� ����������������������������������� ���
���� �� ����� ��� ��������� ����� ������� ����� ��� � ��� � � ������ ��� �����
����������������������� ����������� ����������������������������
����������������������������������������������������� ������� ���
������������������������ ���������������������������� ������� ����
� ������� ������� ������������������ �������������������������� ��
������ ��� ��� ���� ��� � � �� �������� ����������� ������������� ��� ������������
����������������� �������������� ��������������������� � �� ���������
� ������������� ���������)������������������������������� ������
��������� ���� ������������ ��� � ��� /������� � $��� �� /������� � .��� ����
�������� � 0�� ���� ��� �������� ������ �� ���� ����� ��� ����� ��� � �
���������������������������3������.����)���� ������.����������&$)�
���AB��A����C������!������6� ����������� ��������5���������� ������
������ ��� � � ����� ������� ���� ��� � � ��������� ������������ �������
� ��
������������ � ��� ������������������ � �3������.����)���� ����� ������� � �
����� ��� B������ *78DE+�� '����� *78D8+�� ������� *78:7+�� #���� *78:D+��
/����*78;9+������3���� ��� *78FE+��)������������������ ����3������
���� 3���� *78FG+�� #���� ���� #�� � *78FF+�� @�� ���� $�������� *78FF+�� ����
1����� �*7889+������� ��������������������������������� �����������
��� ��������� ������� ��� ���� ��� !������������$���� ��� ������� �������&$)��
���������������������� ������� ����������������������������3���
����$�� %�*78;7+��� ��������B�����*78;;+��C�����*78FD+��2���������
5 ��� *78FF+�� C����� *7889+�� ���� $������ *788D+� � ��� � ��� � ������ ��� � ��
�������������������������������������������������������������������������
���������������������)������ ���������������� �� � ��������
� ����������������������������� ���� �������!���������������������B�������
*78;F+��5��������3������ ���*78F:+������? ��� ��*7887+�����
��� �� ��������� ���������������
� !�� � ������������������������� ���� ����� � � ������������������
����������� ����� � � ������� ���� ��� ����������� �������������� !�� ����� ��� �
��������������������������������� ������������������������&����������� �
�������������� ����������� � ������������������������������������������� ��� � �
�����������������������������������������������������������������
��� ������� �������� �������� ��� ������� ������ �������� ���� ��� ��� �� � �
��������������������&$)����� ������������� ���������������������������
�������������������������������������������� ���������������������
����� ��� ������� ����������� ���� ���� ��� �������� �������� !�� �� ����������
�������������� � � ����������� ������� ��� ����������� � ����� �� ����������
����� ����� ���� � � ������������ ������ ���������� ��� � � ������� �����
���� � � ����������� ����� ����� ��� ����� ���� ��%�������� ��� �� ����������
���������������
��� �� ����� ���������������
� � ������� ������������������������������������������ ���� �������
��� � � ���� ��� ������������� ��� ������ ������������ !�� �������� � ���� ������������
� !�
��������������������������������������������������!������������� ���������������
��������� ��������� ����������� ������ ��� � � ������� �� ��������� ���� ����
����������� ������ ���� ����� !����� ��������� �������������������� ����������
��������������������������������������������������������� ����������
��� ��� ����� ��� � �� ��������� 2���������� ����� �������� ���������
�������� ������ ���� ������� ������� �� ������� ������ � ��� ��� ���
����������������������������� � �� �� ����������������������
� ������������������������������������������������� ����������������������
!������
� � � ���� ���� ���������� ����� �� ������� ��� � � � ��������� ���
������������� ����������������������������������� �� ��������������
����������� ���� � ���� ����� ��� � � ��������� ��� � � ����������� ������
� ���������������������������������� ���� ������� ����������������������
��� ��� � ������������� ���������� ����� ���� ����������� ��� ������������
� ����� ������������������������������������������� ������������
� ��� �� ���� ���� ��� �� ���� ��%����� ������� 5��� � � ��� ��� ��������� ������4�
,)���� �������������� �������������������������������������� �����
���� ��� ��� ���� ��� ���������->� #�� � ���� �������� � ����� ����� ����� � ��
����� ������ ����� ��� ������ ����� ���� ���� ���� ����� �� ��������� ����
�������������������������� ����������� ��������������������� ������ !������������
������ ��� ���� ������ � �&��������$����)���� ����� ���������� ��������� ���
���������������������� ��������������������������� � �������������
��� � �������� ������� �� ������� ���� ���� ������������� � ��� ��� ���
���������� ����������� ������������������������=�
7�� #�������������������
G�� �� ���������������
� ������������ �� ����������������� �� ���������������������
��� �� �"�#�����$�%��$������
� #���������������������������������������������������������������
��� ������ ��������� ����� ��� �� �������� ������� ��������� ������� � � ������
� &�
��������� ���� �������� ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� � � �������� ��� � � �������� ���
� �� � ��������������� �� �� ��� ������� ������ ���������������������� ���
�������������� ���� ����������� ��������� �������� ��� � � ����� ����������
���� ������� ���������� �������� ���� � � ��������� #��������� ��������� ��� ���
�������� ��������������������������������� ��������� ��������������
����� ��� ����� ����� !�� � � �������� ����������� ����� ����� � � �����
����� � � ������� ��� �������� ���� � ����� �� ��� ���� �������������� �
������������������������� ������������ �������������� � �������������(��
����������� ������ ���� ������� � � ����� �������� ��� � � ����� ���� ��������
������� ��������� ����� ��� �� �������� ��������� � �� �� ���� ��� ������� � �
����������������� ������� �������� �����������������������������������
����� ����� ������ � � � ����������� ������ � � �������� ��� � �� ������
������ �������� ��� � � � ����� ������� ���������� � ���� �����������
��������������������������������������
��� �� '����$�%��$������
� !�� �������������������������������������������������� ���������
����������������� �������������������������������������������������
� ������ �����(�� ������� �� ���� ����� ��� ����������� ������� ������� ���
� ����������������������� ���������� ��������������������������������
����� ���� �� ������ ��������� ������ � ������� ������� ��� � ��� ��� ������
�� ������������������������ ����������������� ���� ������������������ ���
������������������� ���� ������������������������������������ �������
� ����������������� �������� �� ����� ����������������������� �/���
� �������������������� ����������� ����� ���� � ������������� ����� � �
������ ����� � ����� ���� � � ������� ���� �������� ������ ?����� ����������
�������� ��������������������������������� ����������������������
�� ������ ��������� �� � ��� � � ���������� ��� ������� ���� ������ �����
������������ ������ ������ ����� ���� ������� ��� ������ �������� �����
���� � ����� ��� ������ ���� ������� ����� ������ � ����� ��� ����� � �� � ���� ��
��������� �� � ������� ���������������������
� (�
� � � �������� ������ ������� � � ��������� ��� ������ ����
� ������ ���� ��� �� ��� ������ ��� ����� ��� � � ������� ��������� !��
������ ����������������������������5���� ���������������������������
������� ���� ��������� ������ � � ����� ��� �� ������ ���������� ���������� � �
���������� &$)�� �� � ������� � ��� �������� ����� ���� ���� �� ���� ���
������� ���� ��� � � ��������� ������� �������������� ��������� ���� � �� ��������
���� ���� �� � �������� � ������� ������ ������ ������ ��� � ��� �������� �������
������������������ ������������������������������!�����������������
� � �������� ������� ��������� ������� ��� ������� � ����� ����&$)�
� �� � ��������� ��� ����� ��������� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ����� � � ����
������&$)� ������������� � ��� � � � ���� ������������� �������������
����������������� ������������������������������������������ ������
������ � ��� � � � ������ ���� ,��������-�� � � ����� ��� � ��� ���
������� ��������� � ���������&$)���������������&$)����!������������
����� � ��� � � � ��� � ��� ���� �������� ������� ��� ������ ������ ����
����������
������ %����$���
�� ���� ���� ��� ��� � ��� ��� ������ ��� � � ������������� ��� � �
��������� ��� ������ ���� �������� ��� ��� ��� %���� � � �������������
�������������������������3��� �� ������������������������������
�������������� ������������������������������� ���������������� �������H�
���������������������������������� �������������<���������(�� ��
�������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������ �������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������!��� ������������������������&$)���������
���� �� �������� ������ ������������������������ �������������� �
� ���������� ������������ �����������������&$)�����������������
����� ��������� !�� ��� ��� ���� ��������� ��� ������� ������� � ��� ����
��������� ������ ��� ����� ����� ���� �� ����������� '�� ��������������
� �)�
����������������������������������������������������������� ����������
������� �� ��������� ��� � � ���� � ��� � � �� ��� ����� ������� ������ ���
������� ���5������� ��������������������������������������� ������
� ��� � � �������� ����� ������ ����� ��� ��� � � ������� ��� ������ ��������
������ ���� � ���� ��� ���� ����� ������������ ��� ������� �������� !��
���������� � � ��������� ��� ����� ������� ������ ��� ����� ��� �������� ���
����������������!��� ������������������������ �����������������������
���� ���� ����������� ������ ���� ���� ��� ����������������� ��� ����������� ��� ����
������������ ������ ���� � ��� ���� ���� ��� ���� � ��� �� ��� � ��� ���������
�������� ������ ����� ������� �� ������� ������ ���� �������� �� ���� ���� ����
� ���������� ����������������������������� �������!������������ ��
�������������������� ������������ ���� �������������������� ���
�� ���������������������������������������� ���������������������
��� ����� ������ � � ���� ��������� ����� ��� H.��� 5������ 2 ����� ?����
C��� $�� ����� 2 ����� #�� �� 5�%����� C� ���� 1� �� ��������� 3����
.�������1� ��6����1���3�����2����?����������3��� �.�������������������
��� ������ � ��� ����� ������������ ������ ������ � �� �������� ������ ����
����������������� ������������� ����������������������������������!��
������ ���� ����� � ��� ������� ����������� ���� �� ���� ��� ����� ����
����������
� � ��� ��������� ������ � ��� ������ ����� �� ��������� ��� !�����
������ � ������ ������� � ��� ��� ��� ��� ���� ��� �������� ����� �� ������
����� ��������� ���� � � ���������� � �� ��������� ��� !����� ���� ��� � � �����
� ������������ ����������������������������������������������������������
� ������ ��� �� ���������� ����� ���� � ���� ����� ����� � � ������
������� ��� � � ��������� ������������� �������������� �������� ���� �������
����������� ����������� ������������ � ����������������������������� ����
������ � � �������� � � �������� � � �������� ���� � � ������������ � � �������
������ ����� ������� ��� � �������� ��� ���� ���� ���� ����������
� ���
�������������������� ���������������������������������������� �����������
���� ���� ������� ?��� ������� � �� ���� ���� � ��� � � ����� ���� ���������
�������� � ������ ���� � ���������� ������������ ���������� � �����
������������������������� ����������������������������������� ����
� �� ������������ ����� �� � ������ ��� � � &$)� ��� !����� ������ &��������
������� ���������������������������������������������������������������
������ �� ��������������������� �����������
*�$�#���%����$����
� ���������� ���������������������������������������������������
I������ �������� ������ � ��� � ��� � � �� �������� ���������� ��� � �
������������ ������ ��� ������ ����� ��� ������� ���� ������� ����� ������
����� ���� �� �� ����� � �� ���������� ��� ��� ���� ��� �������
�������������� ����������������������������������� ��������������
��� � � ��� �� ���������� � � ����� ��� ���� ��� �������� � � ����������
�������������������������������=�
�� /������� �.��&�����
�� .������ �$��� �&�����
�� �������� �&�����
�� !��������&�����
�� $��� ����� �0��&�����
�� �������� �0��&�����
�� �������� �����0��&�����
�� !�������� �3����3���������
�� 0��&���������D�&�����
�� )�������&�����
�� )�������&�����
�� #����=�� �� ���� �&�����
�"�#�����$�%����$����
� !�� ������������� ���� ����������� ��������������������� ����
����� ���������������� �������� ����� �� � ��� ���������� ������ ����
� ���
���������� ��������� �� �������������������� ������ ������ �����������
��������� ��������������������������� ����������������=�
•� ����&�����
•� 2���&������3�����&�����
•� @���5���&�����
•� 5�������$����3�����&�����
•� /�������0����&�����
•� ������������&�����
•� � ������2���/����
•� $���������
•� .�� ���������
� 5����� � �� ���������� � � �� ���� ���� ����� �������� � ��� ����
����� ���������� ��������� �������� � � �������� ��� � ������� � � ����� ���
� ������������������������������������� �)������������������� ��������
���������� �� ������������������������������ ���������������� ���������
������ ����������������������
��� +������������������
������������ � ���� �������� � �������������������� ������ ���
���� � � ���� ��� ���� ����� ��� � ����� ����������� ����� ��� � � ������ ��� � �
�������������� ��������� ��� ����������������� ��������� �����
��� ��� ������������������#���������� � ������ �������� *A����AB��
?�����+� �������� ������ ��� � ���� � ��� ��� $�������� � � ����� ����
��������������������������������������� ������#���������������������������������
�������� ����� �� ������� !�� �� � ������ ��� � ��� 1������ ����������
������������������#������ � �� ��������������������������������
� ������������������ �����������/������� �.��&��������!������������
������
��� ��������� �����������
� � ��� �������� ��� ��� �������������� ������� ����� ���� ��� �������
���� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ��� ��������� ������� *78F;+�� @������ ���
� ���
���������� *78FF+������.�����@�������&�������*788;+��������������� � ������
������� ������������������ ��������������������������������� ���� ������
������ � � �� ����� ��� ������ � �� �������������� ������������ ���� ���� ���
*B� �������B� ��788G+��
��� ����������������
� ��� �������� ��� ��� � � �������������� �� � ����� ��� � � �����
������ ������ ����� ��!��������������������������������� �������$�����������
*G999+�����#�����*G99F+�������� �������������
��� ,�����#���������
�!������������������� ������� ������������ ������������������ ��������
��� ������� ������ �� ��������� ������� ���� �� ���� ��������� ������ � �
����������������������������*78F:+������)����*78F:+��������������
����������������������$�������� ��������������������%����������� ����
���� � ���� � ��� ������ � � ����� ���� ��� ������� � � $������ ����� ��
�������������������� ��� � ��� ��������� � ����� � ������ ����� ���
� �������� ��������������
��� �����������-���������
� � ������������������ ����������������������������������� ������ �
���*C�����������C��������78FE+��$�������� �������������� ��������������
��� 1������ ���� ���� ��� /����� � ���� � � $��� ����� � 0�� ����� ���
��������� ��� ��� ��� � � 1������ &������ !�� ���� ����� ����� ���.�� ���
*78JG+��������� ���78;:��3����� ����B�������������� � ������� ����� ���
1����������� �������������� ������������� ��������������������
6��0���������&�� ��������������� ������789J�78;J��� �$��� ����� �
0�� &����� ��� ��� ��������� ������� ������ ������ ���� ����� ���� � �
A����� ������ ��� ���� ��� ���� ��� �� � ������������� ��������� � � ��������
�������� ����� �������������� ��������������������������������
� �$��� ����� �0��&������!��������������� ����� ��� ������������������ �
����������� �0��&����������������� �����0��&����� ��������� ��
����
� ���
���� '"���������-���������
� !�� ��� �������� ���� ��� <0����� &����(� � ���� ������� ���
������������������������������� ��������� �����!��������� ��������
����������� ��� ��������������������������������� �������������
� � 6�� 0��� !�� ���� �������� ��� ������� �������� � 0�� &������ �����
����� ��� ������������ ���6��0���������� � �6��0��������������
��������������� ������� � ��� ��������� �������� ��������� ������
������������������� �����������1������������
���� '"���������'�.�-���������
� � �1��������������������������������� ����������������������
���������������$�������������������������������������������� �������� �
��� ��� ������� � ������ ��� ������� � ��� ��� ������� ���� ��� ��� � � ����
� ������� ���������� ������������������������������������� �������
��������� �������/���������������������������� �������������� �
����� �������������<����0��&����(��!��A�������������� ��������������
���������������������������� �� ������������� ������������ �0��
&����� ���� �������� � ���� 0�� &����� ��� ���� ��� �������� �������� ���� ���
���� �������� ���� !������ � � ���� ��� �������� ��� 7������ ���� ���� ��� E7�
$�� � ���� � � ������� ��� ������ ��� 7� 1������ ���� ���� ��� E7� /�����
� ���� ��� ��������� �0��&����� ������������ �����0��&����� ���
���������������������������� ��
��� ,�����������/�"���/ "$��������
!�������� �������������������������$��� ���&����������������
� �$��� �&������$��� ����������� ��� � � �����������������������������
����������������� �� ����������������������� ������ ������������� �����
���� �� ��� ������� ���� ����� ������ � � ������ ����� ���� � �����
������������ ��������� ����� �������� �� ����������� �� ������������
��� ����� ���������� � � ���� ��� � � ���� � ��� ���������� ��� � ������ �����
����������� �������� ����� ��
� ���
!�� -�����#�� ������������
� � ��� �������� ��� ���� ������� ���� � �/��� 1���� !��������� �����
*/1!�+��!�� ������ ��������������������������������D�� ��� ���������������
� ���������������������������������� ����������0��&���������D�&������
&�� ��$�#����������
� ����*7889+���������������)�������&������� ������������������ �
������������������������������������������������ �����������������H�
�������� ���������
(�� ��$$�0��������
� !�� ��� ��������� ��� ��� ,���� ��� $��� ���� ��� ����-� � �� � �����
������������������ ���������$�������� ������� ��������� �*�����������
����� ����� ����+4� ������� �� ���� �� ������ ��� � � �������� ���������� ������
)�������� ������ ����� �������� �������� ��� � ���A����?������� 1������AB�
���������&�������������������� � ������$���'���������������������
�������������� ���� �� ����������������� �� ������������������&$)��
�)�� ���#������'��������������
� !�� ������ � ��� � � ���� ��� #������ � � ���� � �� �������������� ����
� ������������� �#�������B��������3�������*78F;+������/�������$�����
*78FF+�������� ������������ �#������� �� ���� ������������������������
�� �#�������
�"�#�����$�%����$����
��� �� ��1�������
� ���� ����� ��� ��� � � ������� ������� ����� ������ ����� ���� � �
����������������������������������������������������������������� ������
��������� ����������� �� ������������%��������������� ���� ������ � �� �
��������������������������������������3����*78FF+��� ��������������������
1������&������������������������������ �1���������������������
��� �� ������ ������ ������ � � ����� ��� ���� ����� ���� �� � � ������� ���
������ !�� ������ ����� ��� ���� ������� ��� ����� � ��� ���� ����� ���� ���
������������������������� �� ������������������������� �����������
������������������������������������ ������
� ���
��� �� 2��������� �3�24�5�/�����%����$���
� � ��� �������� ������ � ��� ���������� �������� ��� ���� 2"&� ������� �����
�������� ���������� �������� ��� �� � 2"&� �������� 2"&� ����� ������ � �
����� ���� ��� �� ������� �� ��� ��� ���� ������ �� � �� *&2�+�� � � 2"&�
�������� ��� �� �������� ������ ������ ���� ������ ������� ���� ���� � ����������
2������������������������� ����������� ���������������������������
��� ������ �� � ����� ��� �� �������(�� �������� 5���� *78;;�� 78FE+� ������ � ���
�������� � �� �&"2������������������������������������������ �?�������
����� 2������ $����� ���� ���� �� ���� ��� ��� � ��� ��� ����� ���� ���
���������� �������������2"&����������������������������������������������
�����������������������
��� �� 6�0�7���������
� !�� ��� ��� � � ����� ������� ��� � �� � ���� ���� ������� ���� ���
�������� �� ����� ����������������������� ��������� ������%������������
5��� ��� � ��� ���� ��� ������ ���� ��� �� ������� � ��� ���� ���� �� ��������� ���� �����
��� ��� ��� ���������� ���� ��� � � �������� 5��� ��� ���������� ��� ���������
�������������������������������������������� ����������������
�����������
��� �� 7������� �����/�����������
� � ��� �������� ������ � ��� � � ������� ��� � ���� ������������� ������
������������������ � �� ������������������������������������ �����
5�������������������������������������� ������������� ��������������
� �� ���� ���������������� ������������������������������ ���� �����������
�������� ��� ��� ��������� ����� ���� ���������� ������� ������� ��� � ����
� ��� � ��� ����� ���� ��� �� ��������� ��� � � �����K�� ����� ���� � ����
��������� ��� ���������� ����� � ��� ����� ������ �� �������� ��� � � ����� � ���
������������ � ���� ������������� ������ ���� ��� �� ��������� � ��� ��������
��������������������)�������������� ��������������������������������
���� ���� ��4� ���� � ��� ������ ����� ����� �� ������� �� ��� � � 2"&� �����
������� ��� ����� ����������� ��� ��� � ���� � �� ��������� � �2"&� �����
������� ����������������#�� �������������� � �� ��������������������
� �!�
������������������������������������ ������������� ��� �����������
���������������������������������������
��� �� +�8�#�#�-�$#�������
� /��������������� �������������������������������������������
�������� ����������� ������������������ ������������� � �� ������������������
��������������������� ����������������������������������������
��� �� �������$���������
� ������ ������� ������ � � ����� ��� � ��� ������������ ���� ����� � �
����� ��� �� � ������������ � ��� ��� � �� ��� ����� ��� ��� ��� � � �������K��
����� ����������������)��������� ���� ���� �� ����������������� �� ������
������� � ������������������������� ��������������������������� �������
�������������
!�� ��� ����������2���+������
� ������������������������������������������������������������ �
���� ��������� #�� ������� ��� �� �������� ������� ������ � ��� ���������� � �
������ �������� �������������� �� �� � ������ ���� ����� ������� ��
������ ���� �������� ����� ��� � � ����������� �������� ����� ���� � �
������������
&�� �� � ��%�9���� ��
� . �� ��������� �������� �� ��� �� �� ���������� � � ����� ��� � �
��������������� ���������������� ���� ���������� ���������������������
������$������������������������������������������ �����������������
������� ����������
(�� �� ������%����$����
� !��������� ����������������������������������������������������
�������������������� ��� ���� ��������������������������3��� ��
�������������� � ������������� ������������� �����������������������
��� �������� ������� ������� ����� ��� )������� &������ ������ � �
���� ��������� ������� � ��� � ������ � �������� ��� ���� ��������� ��������
� ������� ���������������������� �� �������� ���� ���������
� �&�
� C���� � � ������ ��� ������� ��� � � ����� �������� ��������� ���
��������� ��� ���� ��� ������������ �������� �� ���� ����� ��������� ��� �����
��������� ��� !������ ����������� �������� �� ������ ���� ����������� ����� ���
��� ���� ��� � � ����� ��� �� � �� ��������� ������� /������� �.��
&������ !�������� � 3���� 3����������$��� ����� �0�� &������ �������� �
0�� &������ �������� ����� 0�� &������ ���� ��������� 2���&������ 3�����
�������������@���5������������� ������������������� �����������������
���� �������������� ���� �����������������������������������������
��������� ����� ���� ���� � �� ���� ���� ����� ���������� ���� �������
������ ������ � � ������������ ��� � �� ��������� ��� ����� ����� �� �����
�������������� ������������������� �������������
•� �.�$�������������+������������������
$���� � ���� ���������������� ��� ������� � ��������� ���� �������� �
� �����������������������������=�
��� ����$����2���#������������
� � � ������� � ������ ��� ������� ������ �� ������ ��� ��� ��������
�������� �������������������������������������� �������� ��������������
��� � ����� ����� �� � ��� � � ������� ����� ��� ������� ��� � � �������� ������
� ���� ��� ������������������������ ��������� ������������������ ���
��� ������� �������� ������ *������� ���� ��� ���� ��� #���� ���� )����
B�������������������������� �AB�H��������������������788J+��������C�������
���� )��� *78F7+�� ���� @������ ��� ���� @��� *78FG+� ������� ��� ������ � ���
����������������������������������������
��� ,������������$�0������������
� 2����� *78F;+�� ���� /��� ���� $����� *78FF+� ��������� � ��� � ���
� �� ������� ���� ������������������������������� ����������������
����� ���������� ����������� �$������&������#�����������������������
����������� ������ � � ������� ���� ���� ����������� ���� � � ������ ���
������������������������������������������� ������������������ ����(��
�������������������������������$�������� ���������������������������
� �(�
��� *�$�#��4'��#�� �'��������������
� A��� � � ������� ���� ���� ����� � � ������ ������ �������������
����� ��������������$������� �������� ������� ��������������
�� ���������� ����������$������������������������� �������� �
������ �������$������ ����� ��� �������� � ��� ��������� �������� ���� � ���
���� � � ��� ���� �������� A��� � � ������� ���� ���� ����� ����� ��
��������������������������������������������� �������� ��������
�� ��������� �����3��������*78FJ+��)����*78F:+������������������������
*78F:+�� ���� ��� � ���������������� � ������������������ � �����
������� ����� ����#���������� ���$������������� ���� � ���$������ �������
�������������������������� ���������������� ���� �����������������
��������������
J�� /���$�,�8�����'��#�� �������������
� 5����� ����B��� *788;+� ������� � ��� �������$������ ����� ������ ��
� ��������������������������������������������A�����������������������������
����������� ��������� � �� ������ � ��� ������� ��������� ��� �������������� ���� ���
$������ ��� ���� ���� ������ $����� ������ ���� ����� ��� �� �� �
������� ��� ���� ���� ���$������ ��� ������� ��� �� � ����� ��� � � ����
����������3���� *78FF+������@������ �������$����� *7889+� ����� � ��� � �
�� ��� ���� ���� ��� #������ ���� ��� ���� ���� ��� $������� ��� �����
��������������������������������������������������������
•� ���.�$�������������,�����������/�"���/ "$��������
� I���������������������� ���������������� �������������������
$��� ��� &����� ���� �������� � $��� � &����� ��� ��� ������� ��� � �
���������������������������������� ������������ ������������
��� *�����$�0������������
� '���� *7889+� ������� �������� ������� ��� � � �������� ������ ����� � �
������ ����� ���� ����� )� ������� � � ������ � ��� ���� ��� ����� ���
���������������� �� ������� ���� ��������������� ��� �������� ���A���2�������
��� ��������������������������������� ��������������������� ����� ���
� �)�
������� ��� � � �������� ��� �������� � ���� �� �������� ��� �� ���� ��� ������
�������
��� '���� ����*�������������� ��%���"�������
� 2�����*78F;+��������� ���� �����������������������������������
������������������ ����� ������������������������)���������� ���� ��
������������ ������������������������ ����������������� �� ��������
� ������ �������� ����� ��
��� ���#�0�+����� ������������
� !�� ��������� ��� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� �������� �������
������������ ���� � ����� � ��� ���� �� ��������� ��� ���� ��� ����� ��� � ���
�������������� �������������������� ������ ����� ��� � ���������������
������ <�������������(��� � ������ ��� � ��� ������������������� ����������
����������� ������������ ������� ����� � �����������������?������������
� ����������������������������������� ����� ����*� ����78F;+���
•� �.�$��������� ���� �����������-��� ����4'"��������� -���
����4'"���������'�.�-���������
$����� ���� ��������������������������� ���� ������=�
��� '�.�$�����$$�� �������������
� '������ �����������������������1�����������������������������
��������$������������� ��� � ������� � �������������� � ������������� � ��
���������������� ������ � �� ��������������"����/���������� ��� ��
����� ����������1����������������������������*������������������������+��� ���
�������������������������� ������������������� ��������������������
���1��������
��� 2�����$���/9�$���� ������������
� 2���������*788:+������������ �����������������������������������������
�� � �������� �� � ������ ������ ��� ����� ��� ���������� ���� ��� ������ �����
������� ���������������������������������������������� �����������
1��������������� �A����������? ��� ��*788F+�������� ���� � �� ���������
� ���
1���������������������������� ����� ��� � ���������� ����������� �����������
� ��������� ������
��� ,�����������%���8�$4�,���#��'��#�� ������������
� .�������� *78F:+� ���������� � � ����������� �����"������ �������
���� ����� �� �������� � ��� ���� ������� ����� ����� ������ ��� ���� ���
1�������� ��� ���� �������������������� ������ �� ������������������������
��������� ������ ����� ���� ��� � �����2����������� ������� � � ������������
���� � ��� ����� ��� �� �������� ����� ���� ��������� ������������ �����������
������������������������1���������������1���������������
��� 6�:"�#����������
� @����� *788;+� �������� � ��� 1������ ����� ��� �������������� ����� ���
������� ������� �� ������� ��� � ������� ��)������� � ��� �� �1������������
��������������������������������� � �� �1������������������
���� � ���� ����� ����� ��� ��� ��������� ������ � ��� �����$���� ����� ���� ����
� �� ���������� ���� ������� ��� ���������� ������ ����� ������������� ���
? �������� �������� ���������� �����
•� �.�$���������������1�%����$���
� 3��� �� ��� ���������� � �� ������ ��� ���������� � � ������
� ���� � � ����������� ���� ����� ���� ��������� ����� ��� �������� ������������ ���
����� =�
��� ������$����������
� B���*78FE+������������������� �������������������1������&�����
���������� ��������D9���������� �������������������� ������78:E�
;8� ���� ��� ��� ���������� ���� ����� ��� ������ ������� ��� 1������� � #�� ��
)������������B���*G999+������������ ����������������������1����������4�
���������������������� ���������������� ����� ������ ������ �
��� ;�#��������������7�����
3���� *78F7+� �������� � ��� � � ������� ��� ������ ����� �� ����� ����
� ������ � ��� � � ������� ��� ���� ����� ���� � ���� � � �������� ���
���������� ���� ���� ������ ������ ����� ������ �� ������ ��������� ��������
� ���
��������������������� ���� ��������������
E�� 6�:"�#����2���"���
� ��� �������$������� *78F:+� ����� � ��� ��������� �������������� ���
��������� ��� ��������������!�� ����������������� ������������������������
������������� ��������������������������� ����������������� ����������
���� ��������� ����� � �� � ����� � � ������� �������� ���� ����� !��� �������
������� ���"���� ������� � �� � ������� ����� ���� � ���� ��� � �������
�������� �� �� � ���� ������ ��� ������������� ������ &������ ���� 1����
*78FE+� ����� � ��� ��� ��� � � � ���� ���� ���� ������� ��������� �� �� ���
�������� �������� ��� ������� ��������� �� ���� � � ��������� ����� ��� � �
�����������������
��� < $�#�������������
� ���� ��������� *78FE+������ � ��� ������������ �� ������������ ���
� ������������������� ��������������������� ������������ ���������
������ ��������������������������������������������������� �������
5���������������������������������������������� �������������������� �
������ ����� � ��� ������ ����� ��� �� ���� ��������� ��� ���� � ���� ���� ����
�������� ���������������� ���������������������������� ��������
���������� ����� � �� ��������� ��������� �������� ���� � �� ������ ������
����� �������� � �� � ������� ��� �������������� �������� ��� ���� � � �������
!������������� ������������������ ����������������� ��� �����������������������
��%���������������������� ���������������������������� ������������
•� �.�$�������������2��������� �/�����%����$���
� 2�������������������������� ���� ����������� �������2"&���������
�������������������� �� �2"&���������!��� ���������������������������������
� ������������������������������������� ���������������*78:F+������� ������
��������� ����� ��� ����� ����������� ��� ����������� ����� ������� ���
������������ !���������� ������� ��� ����������� ��������� ��� 2"&� ������ ��
��������������������������������������������������������� ����
�������������������4����������������������������������������� �� �2"&�
� ���
���������������������������������������������������������� �����2"&�
������� 5����� � ���� � � ������ ��� � ��� �������� ��� ��� ��������� ���
��������������������������������������������
•� �.�$������������6�0�7���%����$���
� ���������� ��������������� ������������������������� �� �����
������� ���������������� ����� ����������������� �� ����������� �� �
�������� � ����������������� ���������� ��� ������������������ ������� ����
���� ������� ���� ��� ����� �� � ���� ��%����� ����� � ��� �� � ���� �������� !��
������������������������������������������������
������ %��=8�8�0����,�#��������� �����
� � ���������������������������� ����������������� ���� !�����
��� ��� ���� ����������� ����������#����� ������������ �������� �����
��� �������� ��� ����������� �������� ��� ���� �� �������� ����� !������ ��������
�������������������������������������������������?���������������������
�� ������ ��������� ��� � � �������� ��������� ��� �� �������� � �� � �������� � �
������� ���������� ������� ��� � � ���������� ��� ������ ���� �����4� � ���
������������ � ��������� ������������� ��� � ��� ������ ���������� � ����������
������������ ��� �������������������������������������������� ����������
���������������������������� ������ ��������������������� ����������
� �������������������������������������������� ��� �� ������������
� � ����� ��� ��������� 6���������� ��������� ������� ������� ������ ��������������
������������������������� ���������������� ������������������������
������ ���� ������ �� ����������� �������� ������ .�� � � � �������������� ���
���������� ������������������������������������������������
��������������,�#��������� �������'��=�� ���
'������ ����������������������������� �!����������������� �����G99�
���� ���� ������ � �� � ��� ������� � ��� ��� � ����������� ���� �����
�������������������
� ���
2��,�#��#���������������9$����������+�������������.��� ���
�&���
*��"���� �&����!�����?������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������
�&�)>�� 5����������������������������� ������5��������?����������������������5����������������������� �������7FE8�����������
�&�)>�� 3�������������������������� �������������� �����������������
�&�)>�� 3���������������������������������������������������
�&�)>�� � ������������������������:9��
�&�)���� � �����������������������������������������������A�����������������������&��������������4�� ����������� �������������� �L� ��$����L����!������
�&������ � ������������������������������G99����GD9��
�&��� ��������������������������� �������� ��������?�����.��*#���������5�������5������� ��� �� � ������� ����GFD9������������������������F;+��
�&!�� .�� �� ������������������ ��������������������������������� ����������*�����������������L/��������L+����� ������������������������������
�&!�� L� �6������ ������������5���K������������L����������������L� �5������������&�� ����*5�&+L������������ �����5�������
�&&)>�� /���������������������������������������������������� ���
�&(�� &������� �������L� �� �������� ������������5���K������������L��
�&&)���()>�� � ������������� ����������%���������������7F;9K�����������������������������������������������
�()&� L� �?��������������&�� ���������������L�����������
�(�)� $���������������������������������L� �$�����������&�� ���L����������������� �799�������
�(��� . �������������������������������������������E������ �&�� ��������������������
�(��� &������� �������� �@� ��������&�� ������
�(��� $������ �@� ��������&�� ������� �� �2��%���������&�� �����
�(�!� 3��������������������������� �$�����������&�� ����*2���+�@���������������������������������������������������� �!�������� �������� �����������������������������������������������
�(�)� A����2��� �������&�� ����@����������6�����������&�� ����@��������������� ���
�(��� &������� �������L� �)�������������&�� ����@�����L��
�(�!� L/� ������������� ��5���K�������������@�����L�����L� �/� �������������� ���&�� ����@�����L���������� ����������������������L� �/� ��������&�� ����������������@�����L��
��"���000�0����#����� �
�
� ���
2����,�#��#���������
� ���������������������� �!��������������������������������
�� ����� ��� � � �������� @� �� ������ &�� ���� ���� ������ ����� ���� � �
������������!������������������������ �� �/� ��������&�� �����5�������
������ &�� ���� @������ ���� ������ ��� 78D;� ���� ���� ���������� ����� ���
78:E��$�������� ��� �&�� �����������������������������78D;�� ��� ��
��������������������������������?��������*3���������+������78D:��� �
&�� ������ ������������������ ������=�5�������?���������$������
� ��������/� ���)��������5�������� ���� !������������������ ������
�� ����� �� ������� �� ������ 78F9K��� �����=� ?�� ��� ������ &�� ����
*78F9+��A���� 2��� � ������&�� ����������������@������ *���B������ 78FG+��
2��� ������ &�� ���� @������ *78FG+�� @�� ����� ������ &�� ���� ������������
@������ *78FE+�� C�� ���� ������ &�� ���� @������ *78FJ+�� B����� ������
&�� ����@������ *���$�������� 78FD+��$���� �������&�� ����������������
*��� 2������ 78F:+�� 1����� ������ &�� ���� @������ *78F8+�� 5 �������� ������
&�� ���� ������������ @������ *78F8+�� ����� ��� B��� � ������ &�� ����
@������*���3�%�����78F8+��I�������������&�� ����@������*���5������7889+��
?�������� ������&�� ����� ����$��� ������&�� ����� ����6�������� ������
&�� ����*���$������788J+�������7�7��������������������������������������
����������� ��������!������������ ������*G997�G979+��� ��� �������� �
�� ����� ������ 5������ ������ &�� ���� *5�&+� ���� � � 6�������� ������
&�� �������!�����*6�&+������������� ���%��������� � ���������������!�������
7��9���������.��� �37��5�
� !�� ������������� ��������������/����������$������������� � �������
�������� ��������������� � ����������������������������� ����������������
���� �5�&�����A��M7�:E���������������/����G979������������� �J� �������
�������� ����������������� �F� ����������� �������� �5�&� ���� �������
��������������������������� �������������1���G977��� ������D�9FD�
������ !������ ��������� ���� ��� F�78:� ������ ��� � � ������ �� ����� � �
5������������&�� ���� �������������������������������� �5�&������������
� ���
������L5�&E9-�����������������������������!���������������� ���������
������� �������� ��� �� � � ����� � ��� � � !������ ������ ������ !�� ��� ���
��������E9����������������7G���%���������� ������������������������
K�������K� �� ��������� ���� ��� �������� ��� ����� ��������� ���� �����
�������� � � 5������ ������ &�� ���� ������� � � 5�&� ����� ��� 78F:��
�������� �5�&��������������������������������� ��� �����!��G999��
� �5�&����� � ��� ����� ��� ���� ���� ��������������� ������������ ������
���������� � � ��������� ��� ����� �������� ������ ��� � ����� ���������
�������� ���G997�����G99G����������� � �5�&K�� ����������������)�����������
��������������������������� ������ �5������������&�� ��������� �����
��� �������� ������� ������ ��� 788D�� !�� ����� � � �� ���� ����� ������ ����� ���
���� � ��� ������������ ���������������������� ���������������������5�&�
��������������*5'@�+�������� �����������������F���������������������
<������$�������.��� �3<��5�
� 6�&� *6�������� ������&�� ���+����� � � ����� �� ���� ��� � ������ ���
��� �������� �������������� �� ������� ��� �������� ������ �� ������ ��� �����
������������6��������&�� �����������������������*6&��+��#�����������
���� ����� 6&��� ������� � � ��� ������� ������ ���� ��� ���� � ��� ���
�������!�� ������������� ��������������$�������$� ��� ����!������ �!�� ��� � �
8� � ������ �������� ���� ��� � �������������� ��������������� ���� ������ ���
!����� ��� ������ ������ ���� ����� ��� ������ ��� ��� � ������ ���� ��������
��������6�&� ��� ������� ��������������� ��� ������A�� M7�D8� �������� ���� ���
7�DDG����������������/����G979��6�&����� �� ���������������&�� �������
� ������ ��� ���� ��� � � ����� ��� ����� ��� ������� !�� ��� � � ������ �������
��������������� �������� ��������� ������������ ����7:�:N��� ��� ��
��� �5�&�����6�&������������ ����������%���������� ��� �������� ��
�� ����������������������������������������� ��������� ��� ��������
���������������������������� ��������� ��� ���������� ���%�� ����������
5�&� ������=� 5�&� ������ 5�&� 799�� 5�&� G99�� 5�&� D99�� /����� G99�� 5�&�
� ��� �D9��5�&����������������5�&�$����������������������������������
��!�
'�9$������'��#�� ��������������������.�
�� ��
�O������������ ��������*������ �+�
������&�� �����
G997�9G�
G99G�9E�
G99E�9J�
G99J�9D�
G99D�9:�
G99:�9;�
G99;�9F�
G99F�98�
G998�79�
� �������
;:GG�
;GE8�
GD7J�
J�
9�
9�
9�
9�
9�
5�&�
7FG78:�
GG7J9E�
EFF;JF�
J;;7;J�
::JJ:;�
D:9;F9�
8F:99D�
;E8:99�
77E:D7E�
5�������
ED�
9�
E�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
5 ��������
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
?��������
78DJF�
:FE;�
JE;F�
EEF7�
G:9G�
JDE�
G8F�
GED�
DD7�
?�� ���
G8�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
?���
�����
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
/� ��
:F77�
EJ�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
C�� ����
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
)�������
7JE�
E;�
7;�
JD�
;D�
J9�
9�
9�
9�
!�&�
7GE�
E9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
1�����
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
@�� �����
;:D�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
$�����
DG�
9�
FD�
7J�
:�
:�
9�
9�
9�
$���� �
9�
9�
9�
9�
G�
9�
9�
9�
9�
$�������
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
$2�&�
77�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
6�&�
G;FJ98�
E:J9::�
;7EE97�
;F;88:�
F7FJEF�
FD9D7D�
7JF7GG8�
7J7F8GF�
GG9DF;F�
'�?&!�
D�
G�
GG�
7�
9�
9�
9�
9�
9�
2����
E8:�
7�
9�
G�
9�
9�
9�
9�
9�
�B�&�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
A2�&�
;88;�
8GFF�
:;E;�
787;�
ED;�
7D7�
;J�
GE�
D�
I�������
;�
F�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
9�
������
D9J7J8�
:9F8JJ�
77DF9;�
7G;9DED�
7JFD8J;�
7J778JD�
GJ:;:9:�
G7DF;F:�
EEJG8J;�
��"���*����$#������8����"����7,�,��"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
� �&�
'�9$������+�������������$�#�,�#���,�#��� 2����"$���� 7���#���
������
,�#.�
+������������� �����
���"��������
����#�������
�$����������
�����$�1������
�5� <���,�#���
�P2�?6Q�6������
5��� � ��� ����� ��� 6�&� � �� � ��� ������������ ���� ������ ���� ������ �������������� ��� � � �������� !�� ��������� ������������ D9� ������� ����� ����������� ���GG����������� ������������������������:E�DDN� ��� � � �� ������ ��������������������������������E9��G977���
6�����E��788D�
1���G:��G998�
?6Q�6�����1������
� ��� ����� ��������� � � ���� ���� ��� �� ������������ ���� �� P� 2� ?6Q� 6������ � ����������� ��� � � ��P� 2� ?6Q�6����� ����� � ?6Q� 6����� 1����� �� ���� ������ ���� ��� � � ���� ������������ ��������� ���%����������� ��������������������7G�:G�N����� ��� ������ ����� ��������������� ��� ������������� ������ ��� 6�&� ��� ��� ������E9��G977��
6�����E��788:��
$���9J��G998�
?6Q�799�
� ��� ��� �� ��������� 799� ������� ���������������� ��� EF� ������ ��� � � ��������� �� � �������������������� � �6�����D9�����?6Q� 6����� 1������ ?6Q� 799� ������������ ;;N� ��� � � �� ������ ��������������������������������E9��G977��
1������ 7��G99E�
1���G:��G998�
?6Q�$�������
� ���������%��������?6Q�$������������������ � � ������� ��� � � ������������� ��� � � ����� ������ � �� � ������������������������������������������������� ������ ��� � �� � ���� ����������� � � ?6Q� $������ ����������� ������ 77�8FN� ��� � � �� ����������������������������� � �������� ���������6�&�������������E9��G977���
1������ 7��G99E�
#�����G:��G979�
�P2�?6Q�D99��
!�� ��� !����(�� ������������������ �������� � �������� ����� ���� ���� ��� ����������������������������������������������!�������� ������ 8J�8DN� ��� � � �� ����������� ��������������� ���� ������ 8E�:JN� ���� � ������ ������ ��� � � 6�&� ��� ��������� E9�� G977�!���������� ����� ���� � ����� ����� � � ����������� ����� ���� �������#���������� �������������� ����� DN� ��� ���� ��� � � ������ ��� ���������������6�&��������������������� � ����������� ����� ��� ��� �����������������������DN����� �������
788J��
'�����77��G979�
�
� �(�
�+� 7���,�#���
5�&������
!������ ����������!��������������������!�� ��������� ��� E9� ��������� ��������������� ����� ����������� �� ���������������� ������ ��������� ������ ����������
�78;F�;8� ������7��G99E�
5�&�799�
5�&�799����������������������������������799�������� �� � ������������� ���������E� ���� �� ��� 5�&�� ����� �������� ���������������������������������������������� ��� � ��� �� ������� ������� ��� � � �������������
78FE�FJ� �����D��G99J��
5�&�G99�
� � ������ ������G99��������������������� ����������������������������������5�&� �� �������� ��� ���������� ��� � ����������5�&�G99��!�������������������������������������� ������������������� ������� ����� ���� ��������� �������������������� �������� ������������� ����� ��������������� ��� ����� ��� � ��������������������
78F8�89� �������7:��G99D�
5�&�D99�
5������ ������ &�� ���� @���������������� �� ��� ������ � ������ 5�&�D99����������������D99����������������������8�� 7888�� � � � ������� ������ ��� � ������������� ������� �������������������� � ��� ������������ � ��� ������ 5�&�D99�����������������8EN����� ������������ ��������������� ��� 5�&�� 5�&�D99������ ���� G9� ��%�� ��������� ��� � ����������
#�����7��7888�
�������7:��G99D�
����=�������������������������������������
����� � �������� ����������6�&����������P�2�?6Q�6������?6Q�6�����
1������?6Q�799��?6Q�$�������?6Q�G99����P�2�?6Q�D99��6�����$������D9��
?6Q�������������������P�2�?6Q�/������������� ���� ��������� �
������������������5�&���������������������6�&���������� �������������������
� �������������� ������7�G��
������ �������������&5!��� �!�������������������������
���� �������������������������� �����5�&�P�6�&� ������������������
����������������������������������� ��������������7�E�P�7�J�����������
� �6�&�����5�&� ���������������������������������������������������
� � ������������ ���������� ��� ���������� ���������� ���� ������� ���� � �
������� ������������� � ������������ ��������� ������������ ����� ���
� �!����������������������� ������������
�
� �)�
'�9$������ ��"������ �����%��8����?�$"������7���
0�� $����?��������������
*��?�+�
�������������*��?�+�
6�������@�����?�����������
5�&�
�&6�&Q�*5���78;F�;8+��������
�����
788G�8E� 7FF7J:� JD:8:� GF:7� GF8:�
788E�8J� E:F9;7� FJDE:� EFDF� GF88�
788J�8D� J:FFE;� :;;J8� J;9G� E8;D�
788D�8:� D:E;JF� D99:J� D:9E� EGF8�
788:�8;� D9D7E;� 7GJ789� DFEG� EJ:8�
788;�8F� :E9GG7� G9;77E� DFDE� EF7E�
788F�88� :78DEG� E79;D9� DFJ8� EG8D�
7888�99� 87GFJG� :F:JGF� DF7D� J:DF�
G999�97� D;7DDE� 79999EG� DF:8� JG;9�
G997�9G� :7GGGJ� E9;G8G� D;FG� EEEG�
G99G�9E� D;G78;� E7J9;E� D:D9� EG9:�
G99E�9J� 7G97G9:� D9E9DE� DDGF� JJ8G�
G99J�9D� 7:8FJGF� D7F;7D� J;E7� D;J7�
G99D�9:� E9GG789� F7:9;J� J;F7� FG;8�
G99:�9;� EDJD9J7� 8D:7FD� JFG7� 7GG;;�
G99;�9F� D7EF97J� 7D;FFD;� JFF;� 7:D:8�
G99F�98� E9F:9;D� 77999;J� J8G8� 7GE::�
G998�79� :7:J7D;� 7E;FF98� J8;D� 7DDFD���"���*����$#������8����"�����"�������7,���#�/7,�9"$$�����
�
'�9$������ ��"������ �����%��8����?�$"������<���
0�� $����?��������������
*��?�+�
�������������*��?�+��
6�������@�����?�����������
6�&�
�P2�?6Q�6������*6���E�788DR�7999+�������������
788J�8D� E:EED9� 7F9D� 7ED� 7G9G�F;�
788D�8:� J97JD8� :;GF;� JGG� 8:D�G:�
788:�8;� J78E:;� G8JD9E� DD9� 799D�;D�
788;�8F� JF7D9E� E;978E� :7G� 79F;�EJ�
788F�88� J877;D� J7JJ;J� :JF� 8D:�:G�
7888�99� 79G9JG:� FE89DG� ;G9� 7E:8�97�
G999�97� :D;FJ;� 7EE8D79� ;FD� 7EE:�J8�
G997�9G� :E:F:7� D7E7:;� ;8E� 79;;�7E�
G99G�9E� DE;7EE� :7;8F8� F7F� 79E:�79�
G99E�9J� 77G98;:� 7988DED� 898� 7JGF�7E�
G99J�9D� 7DFDDFD� 77J99;7� 8;9� 7F9D�G:�
G99D�9:� GF7EG97� 7D:8DD:� 79:8� GD7E�J9�
G99:�9;� EE:;ED9� 78JDGFD� 7GGF� ED;G�JJ�
G99;�9F� JFDF7GG� EDD79EF� EF7� JF8:�:9�
G99F�98� GF8:78J� G;DG9GE� 7JEG� E;E7�9E�
G998�79� :9987;E� J7EF9GE� 7J;9� J:D;�F�
��"���000�����#������
�
� ���
� � ������������� ��� ��������� !������ �������� ����� ��� � ��� ���
/����������&���������������*/&�+��$����������?��������������*$?�+��
3��� 5���� ��� !����� *35!+� ���� �������� ���� &�� ���� 5���� ��� !�����
*�&5!+�� � � ���������� ��� � �� ������� �� ���������� ��� �� )�� � @���
?������� ��� ?������� $������ � � �������� ���� � ��� � � �����
������������� ���������������������� ������������������������������
����%�������������������������������������������������� ��������
���� �������������������� ���������� ������������������������
� � �������� ���� �� ���������� ����&5!����� ����� � � �������� ���
����� ���� ���� ���� ����� ����� ��� ��������� ��� ������� ������ ���
������������������������������������������� ������������������������=��
*�+�?�������������78D:�*�+���������?�������*3��������+������78D:�*�+��&5!�
�����788G�*�+�/��������������788:������*+�2����������$����@��������
����� G99G�� A��� � �� ������ �������� ���� �&5!� ����� ���������������
��������� ���� �������� � �� � ��� ��� �� �������� ��� � ��� ������ �����
���������������� ��������������������� ���������������������������
����� �����/8�$"�����3*�����$� �����/�����������((�5�
��� ����� 7887�� �&5!� ��� ��������� ����� ���� ����� ��� ������ � �
��������������������������������������� ����������� ���������� ���
�������=� ����������� ��������������� �������� ����� �������������� �������
���� ����� ���� �������� ���� � � ������������ ��� ���������� ���� ����������
��������� ��������������������������������=�
��� ��� ����0��������2�0��������7,�3�((�5�
� � ��������������� �������������&�� ����5�������!�����*�&5!+�����
�� ����� ��������� ���� ������� �������� ����� ������ � � �������� ����
&�� ����5�������!�����*�&5!+��� �� ���������������78FF�������������������
����� ����������� ������������������ ��� 1������788G� ��� *�+���������� � �
������� ��� �������� ��� ��������� *�+� ��������� � � ��������� ��� � �
�������� ������ ���� *�+� ��������� � � �������� ������ �&5!� ��� �����
���������������� �������������������������������������������������
�
� ���
�������� %����������� ����� ��� ��������� ��� � � �������� ��� �������� ����
���������������������������������������������������������������������� �
��������������!��������������� �����������������������������������������
������%������������������� ������!�� ������������������������������
����� ���������� ���� ����� ��� ������� � �� ��� ���� ��� ���������� ��� � �
�������������� ����������������������������� �������
��� �� %9�$���������*�����$�,��"��%��3�((�5�
� !�� � � ?������� !����� ?������ ���� *78J;+� ����� ���������� ��������
���� ���� ��� ������� ����� ��� � ��� ���� �� � �������� ��� ���������� � �
��������������� ���������������������������������� ��??!��������788G�
���������� �������������� �������������6���� �������������������
���������� ��������������� ����������������� �����������������
������� ��� � �� ������� #���� ��� � � ������� ��� ������ ��� ��� ���������
������ ��� ��������� ��� � � ������ �������� ����� ��� � � ��������� ���������
��� ������ ��� ��� � �� ���������� ����� �&5!� ��� � ����� ��� � �
����� ���������� ������ �������� 788:����� ����� � � ��������������������� ���
������� ������ ���� ���� � �� ������������� ��������� � � �������� �������
����������
����� <������$�������.��� �3�((�5��
� 6�&��������������������������������� ������������788E������������
����������������788J��6�&�������������� �� ���%���������*�+�������� ������
��������������������������������������������������������������������*�+�
������� ���� ������ ��� ���� �������� ���� ��� � � ������� �������� ���
����� ����� ��������� � ��� � ��� ��������� �������������� ������� *�+�
��������� �� ����� �������� ���� ��������� �������� ����� ������ ��������
��������������*�+���������� ����������������������������������������
����*+�������� ���������������� �������������������.�� ������ ��������
��������� ��������%������ ����������������� ��� ���� �����������
�
� ���
������� ��� ��� �� � ���� ����� ��� ����������� � � !������ ������������� ��� ����
����������6�&������������������������������������������������� ������
���� ������ ���� �������� �������� ���� ���������� � � �� ���� �������
������ ��������� ��������������������������� �������� ����������
����� ������� ������ ���� �������� ������ ���� � � ������ ���������
������� � � ��������� ��� ��� 6�&� ��� ���� ��� ����� ��������� ���������
�� ������� ���� ����� ��������� ��� ����� �������� ��� ����� ���� ��
����� �������� ��� �� � ����� ������������� � � �� � ���� ��� �����������
�������������� ��� �������������� ��� ���������������������������������
�� ������������������6�&� �������� � � ������ ������ �� ���� ��� !�������� �
����������������� ������� �������������������������������� �����������
� � 5�&�� � !�� ��� ��� ��� � � ��� ��� �� ����� ��� � � ����� ��� ��� �������
����������������� ���� �������� �6�&� ��� ����� ��6����������������
?������?���������*788D+�������������������� ����������������������������
!������� ����������������������������������� ������ ������������������ �
������������������������� � ����������� ������������������������!�����
!���� ������ P� 2������� @������ *!!�@+�� �� %����� ����� ����� 6�&� ����
?3!�!@�@����*������� �?����3������!�������������������!�����@�����+��
������������$���788F������������������������������������������������
���������������� �!���������������������
��� �� '��#�� ����+��8���8�2��#"������9$#�3�)))5���
� � � ����� ������� ��� ��������� ������� ���� ������� ��� � �
�������� ��� �?3�� ��� 7888��/�������� ������� ������ ��� �� ������������
��� ���������������������1���G999���@�������������������������������������
��������������G999�G997������������!����(����������������������
��� ��� � ��� � ��� ��� � � ��� � ������ !�� 1��� G99E� � � ������ ��� ������
������������� ���������������������������������������������!��������
������� ����������������������������������� ������������7�D�� ����� ���
� ��������� ��������������������������������������G8G�JFE�;D9���������
�
� ���
*A��M�:�DD9�DFF��������+� ���G979HG977�������������7;:�:EF�889��������� *A��M�
E�8G7�FGD��������+� ��� � ������������ !��G979HG977��6�&������ ������ � �
����� ���� ��� ���������� ������������ 799� ����� ��� � � ������ ������ ���
!������
'�9$������'"���8�����+��8���8�� �����
/������������ �&������#���������0�� ������*����+� ������*A��M���+�
G999�97� J9�7F9� F:7�
G997�9G� 7�9EF�JF9� G7�GF9�
G99G�9E� J�JGE�EEE� 8E�7GE�
G99E�9J� G7�JGG�:89� J8E�;GJ�
G99J�9D� GD�:J7�G:8� DF:�9F:�
G99D�9:� JF�GJG�D89� 7�9F7�JE9�
G99:�9;� ;J�7DG�;F9� 7�;97�7JG�
G99;�9F� 7EE�EG;�F:8� E�EED�:8F�
G99F�98� 779�GG;�D97� G�E9G�:JE�
G998�79� 7;:�:EF�889� E�8G7�FGD�
G979�77� G8G�JFE�;D9� :�DD9�DFF�
���������G977� 7D;�:99�GF9� E�GG7�GJE�
��"�����7,@�* ,��2��0��@���#�<���
�
��� �� 2%<���������$�,#�����������<"�9��
� C������� ��� ���� 2�6� ��� � � ���� �������������� ����� ��� ����
������������ ��� �������� ����� ��� ��� ������� ������� ������� � ��� ����
�������� ���������������������������������������������������������������
� �������������#�� ����������������� ��� �2�6������� ���� ���� ������
�������������������
��� �� ,2=�A��#�� �
� �&5!� ��� ���� ��� ���������� ��� ��������� ������ ��� � � ������
����� ��� ��� � �� !2'������� ��� ��� ����� ��� ����� ������ ������ ������
��� � �&5!� ����$��� 7�� G99;�� � � ������ ������ ������ ������ ���� ����������
�
� ���
��������������������������������������������������� ������������������
������������������������� ������������������ �� �������� �����������
������� ��� ������ � � ������� ��� � ��� ����������� ������ � �
������� ����� ��� � � ��������� ���� ���� ���������� ��� � � ����� ��� ��� ���
������� ������������
!����� ,�8�����2����������#��#"�������"�#�3,2��5����
� �&5!� ���������� �!������2������������&���������#����*!2&#+���� �
� � ������ ��� ������(�� ���������� ��������� ���� ����� ����������� �&5!� ���
��������������������79���� ������� � � ����������������� � �!2&#������ �
�&5!�C����#����� !����������� � � ������������������������������������ ���
� � !2&#=� *�+�C����� ���� ���������� ����� ��� !2&#� ��� � �?�����C��������
�����C���������� ���� ������������ �����������&5!� ��� � � ��������� � �
!2�*��+�!��������� �������������������� �������������������� �
!2�����*���+���� ��� ��������� ����&5!���������������� ������������ �
���������
&�� �� *��������7��#� �������
� � �������� ��� ��� ��� �� )�� �@��� &���� ?������� *2�����
?������+� ��� ������� ������ ���� ������������� ��� ����� ����� � � ������
��������� ���� ���� ����� ������ ������ ��� � � ��������� ��� � � �������
����� ������ � � ?������� ��������� ���� ���� ��� � � �������� ���
/����� G99D�� � � ������ ��� G99:�9;� ��������� � ��� � � �������� ���
������� � � ������������� ��� � � ���� ���� � ��� ����� ������ �� ����� ���
����������������������� �������������������������������� ��������
����������������������������� ���%���� ����� ��������������������
1����7��G99;��
�������������� ������ �����������������������!��������������������
���� ������������������������ ��������������������7�:��!������
�� ��� ���� � ������ � ��� �� ���� ��� ���������� ���������� ��� ������
����������!������������������
�
� ���
'�9$������B"�$�����8�*�������������,�#�����"������ �����������2��
��#�2����/����������
/���������#����
2�3������ 2����3������3������������� !�����������������������!������
?�������������������������������?�������!�����*?�����+����������������������������������?�������3�������������
��������?�������3������������������������������&5!���&5!� ����������������������������������������������� ���������������
3������� ?�����C���������������� �&5!�
?�������$�������������?���������
?�����������??!� #����������%������������������� �/�����������������������������������������&5!�
'���������������� �����
������������������������ �����������������������������
?�������������
$������������� �����
5��������������������������������������������
/������������������� ����������� ���������������������� ���
$��� �������������� ������
/������������������������ ���� ������� ����
!������� �������������������������$��� ������� �������������������� ����� ��������
2���������!�����
/���������??!� /���������� ������������5���������������������� ��� �������������
!����2����� @����������������������������������3������������������������������� ����������
�����������������������������������������������������
��������� ������
#������������������������� �����������������������������
&����������������
� ��� ����������� '������������������������
?�������������������
5�&�����$������ .�������� ���������������������/�����������6�&���������
���������������
� ��� ������������������� ���
!�������������������������
2��������������
&������������������� ����� ������&��������������������� ��
3����������������������������� ��� ��������������������������� ������
����������������
5��� ����������7J����������������������������������������������G7�������
3�����������������SG��������
�
� �!�
?������������������
2 ������� ���������������� &�������� ���������� ������������
��������������������������"���������������������
5����������������� ���������������������������K��%������K�*�����+�
����� ��� ��� ��������������������������������������������������������
2�������� ������
? ��� &��������#�����������
#��������������
2 ����������� /��������
������������� ������������
&������� ��� �� ����������������������������������� �����������
&������� ��� ������������������������������������
?��������������
)�� ��!��������������������������������������� �� �
&���������� ��� �?�����������������������������������������
/�������� #����������������������������������������������?�������������� �� �����������������������������
#��������������������������������������?���������������������������������������
3����$��������
��� ������������������������������ ������
I�3����������������������������������������������������������������� �����
��"���%"����C������$������
,��"����#�+8$�������������2����+�#�3�)))��)�)5��
� ��� ���� ����������� ���� ���� ������ �� �������� ������� ����� ��
�������� ������ ����� ����� *G999�G979+�� ��� � ��� ������������ ��� ���������
������� ������� �������� ��� � � �������� ������ ��������������� ���� � ���
����� ��� ��� � ������ ������� ����� ��� � � !������ ������������� ������
� �� � ��� ����� ��%�� ������ ��� ���� �� ��� � ��� ������ ��� � � ������� ��������
������� � � ��%�� ���������� � �� � ������ � ��� �������� %����� ����
�������������������� ���������������������������������������
������������ ��� ��� �������� ���� �������� � ����� ��� � � ��������
��������
,����8#� ����� ������"�"��
� .�� �� ��������������� ��������������� ������������������� �����
� � !������ �������� ������ ��� ����������� ����� ������ ���������� ���� /����
�
� �&�
$����������*/$�+�������� ����������������������������������������
���������������� �������������/$������������������ �������������� ��������
��� � � ��� G99F� � �� � ������� � �� ����� ������ ��� � � �� ���� �������
������ � ��� � � � ���(�� ����������� ��� ���� ������� ���������� ��� � �
�����/$���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������
���� �������������� ���� ������������ ��� �������������� ���� �������
��� ��� ���� � ��� �� �������������� ������ ��� � � ����� ��� �������
��������������������������� ��������������������'��3�������������
� � ���(�� ������� ������ ��� �������������� � ���� � � �������� �����������
��������������������������������������������� ����������������������� �
������������������������� ��������������������������������������������
�� � ������������ ������ ��� � � �������� ��� � � ���� #�������� �������
�� ����� ��������� ������������ ������ ��� ������� �� � � ����� �������
������ ������ ���� ������� ���� /$��� '�� � � ������� ���� �������� ������ ���
1����G997�� � �!���������������������������������� ���� ����� �������
������������������������� ������SD����������������������� � ����SG� ���
����� G99E�� /�������������� � �� � ���� ��������� ��� 788F� �� ���� 799N�
����� ������� ��� 6�&� ��� 1��� G99G�� !�� � � ������������� �&5!����� !2'�
������������������������������������������� �� �!2'����� ������ ������
$���G99;��
,����#"��������<0�2��#"���
� !����������� ��� �� ������ ��� ��� �������� ������� � � ��� � ����
������������������������ ����� ����� �!��������������������!��� ������
������ ������� ������������� ��������� ��� ������������ ������� ���
� � �������� ������� ������ � ��� � � ����� �������� �������� ��� �
��������� ��� � ��� ������� ���� ����������� ������������� � �� ���� ������� ����
���� ������ ��� �� � ����� ������� ���� ������ ��� ���� ������� ?�����
������ ���A�/H!63��� ��������� ��� ������� ���� ���� ������ � � !������
������������������������������� ����������� ���������������������
�
� �(�
���� � � 1������ ���� ��� � ���� ����� ������������� ���� ����� �� ������� ���
����� �������� ������������ �������� ��������� ���6����� ���� �������
��������� ��� G99F� ������ �� �������� �������� ���� ��� �� 7� ��� �� �&5!� �����
������������������������������������6����������������� ������������������
���� ��� ������ �� ������� ��� � � ����� ��� ��� � � ������ !�� ��������� ���
�������������������� ��������� ������������ ������������������������������
�������������������&�#������&�#��������������������������������������
� � !������ ������ �� ����� ������ � � ����� ������ ��������� ���� ������
� ��������������� ������������������������������ ����������������
� ������������������ ���������������������
/ "$����������0����
� � � �������� ������� ��� ��� ����� ���� !�� � � ��� G99J�� � �
���������� ���� ��������������� ��� ������ �� ����� ���� �������� � ��� �
��������� ����?3���78D:�� !�� � � �������� �������� ����?3�����������
����������������������������������������������������������!���������
� ��� ��� �� ���� ��� � � � �������� ��� �&5!� ������ ������ � � ������ ����
���������������������� �����������������������������������!��������������
� � ������������ ��� ��� ��������� ��� ������ ���� ���� ��� ����� �� � �
����������������� �� � ����������������������6������������ � ����
� � ������� ������ ���� ������ ��� ������� ��������������� ��� ������� �����
����������������� ��������������� ���� ������������������ ������� � �
�������������������� ����������������!�������� �������������
����� ����� ���� ������� ��� � ������ �� ����� ��� ����������� � ��
������������ ������������������5����������������������������� ���������
����������� � ������������ ��������������� � ����������������� ���������� ���
� � !������ ��������������� #�� �����=� ���$�� � G979��6�&� ����? ������
$������� &�� ���� *?$&+� ��� ��������� ������������� ����������A���
� ������������������������� ��P2�?6Q�6�����!����*6�����D9+��� ��������
!��������� �����������������GG����������� �!�������������� ������
������������� ���?$&���� � ������������ �����������A��������������������
�
� �)�
6���������������������������������?$&��
B������������� ������������������������������������ �������������
����� ������� !������ ������ �� ����� ��� ����� � �� ���� �������� ���� 8=DD�
�����E=E9� ����� ��� 8=99� �����D=99� ����� � � ������������� ��� ��������� ���
���� �����������������������������������������������*�$&�+��!��$���
G979���&5!� ��������������������������������� ������������������������
�$&�� ��� ������ �� ����� ������ ���������� ������� ��������� !�� ��������� ���
� ���� ������� ����������� ��� ��� ����� ��� �&5!� ��� ����� �� � � �������
�������������� � � ���������������� !�������� ������������� � ���������
��������#�����������������������/��������?�������*#�/?+� ��������������
����� ����������������������� ��� �����������������������������������������
������������������������������������������ ���������
%�������� ��� 2�������� ��� ,�#���� �"������ ����� #"��� �
�)))��)��
� � �������������������������� ������������ ��������� � � ���������
���� ��������������������������������������������� �������7�;�� ����� �
������������ �������������������������������������������� �
'�9$���!��D��2��������,�#����������,�#�����"������ ������
3�)))��)�)5�
2������ ?�������� ������� C��� �3���*G999�97����G998�79+�
3�����$���������������2�����$����� 7;�7DN�
3������������������� ��� �&���!����� JE�F8N�
����!�����$����?�������������� GE�7DN�
����!�����& �����$���������T� 78�8JN�
����!�����& �������������������� 7EG�78N�
����������$�����������$������#����� 7F�88N�
6��!������������#�����!�������������!������� E9�DEN�
6��!������������$������#����� DJ�9;N�
3��������6�����D9�� 7E�7EN�
������������� �������������������������
��"���000�����#������
�
� ���
� ������������ � � !������ ������������� ��� ��� ����������� �
�� � ����� ���� �� �� � ���� ��� ��������� ���� ��� � �������� ���� ������
���������'��� ��� � �����!����(������������������������ �������������
����� ��� ������ ����������� '�� ����� ������ ��� ��� ���� ��� �����
�������� � ����� ��� ������ � � ������� ����� ������ )����� ���������
������������������������������������������ ����������������� ���
�������� ����� ����!����(���������������� ��������������������������
��� ������ ��� � ��� ���� ��� �������� ���� ������� ����� � ���� �����
���������!������������������� ������������������ ��������� ���
� �����������������������&$)���������������!�������������������
����� �������������� ������ � � ����� ������ � � ����� ��� � ����� ���
��������� � �������������������������������������� �����/������� �.��
&������ !�������� �3����3����������$��� ����� �0��&������ �������� �
0��&������ �������� �����0�� &������ ����� � 2���&������3��������������
����@���5��������������!����������������������� ���������������������
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ���
/���/�<*���
•� �����������������������B�� *788J+�� ,����������� !��������>�&������
���� ������ $����� ��� &�� ��� ?�������-� ������ ��� �������������
�������� ����������I�����7E��!����7������FE�79:��
•� �����������*78:7+��,2���$������� �������������$����=������
��3������.�����-��� ������������������� ��!"�I����G�*$��+������;�
G:��
•� ��� ���� 0����� ����$������"� )���"� *78F:+"� ,����� 2������ ���� � �
5������������-�������������������#����������I����7;������GGE�GJ8��
•� ������������������2��1�� *78FE+��,2������������ ���6������#����-�
���������$��������������������.����78FE��I����8������E;�JG��
•� ����� 3�� ��� *78F;+�� ,�� $��� ��� &����� ��� ������ 3�����-� ������ ���
���������#��������"�I����7F������7:7�7;J��
•� �����3����� *7889+��,)�� �������3��������)�������=�&�����������
&���������2�������?�����-�%&������������������"�I����Q@I��6���D��
����7:77�7:G:��
•� 5�� ���� @�� *7899+�� %&������ �� �� '(�������"� ������� �� �K&����
$���������������G7�F:��
•� 5����� ��� B�� ���� 3������ ���� I�� *78F:+�� ,!���������� ��� � � !������
?�������$����-�)�*�(�"�I����!!�*1���������+������GGD�GE9��
•� 5��������*78;;+��,!��������2����������?����������������3�������
��� � �� 2���&������� 3�����=� �� ���� ��� � � &�������� $����
)���� ����-�����������������"�I����EG��6��E��1��������::E�:F7��
•� 5����� ��� *78FE+�� ,� � 3������� ��� ����� &������(� 0����� $����
I���� ���� 3����� ��� 60�&� ?������ �������-� ������ ��� ���������
#��������"�I���7G�����7G8�7D:��
•� 5������ 3�� ���� B���� )�� *788;+�� ,� � !���������� !������ ���� � �
.���� &����=� �� 3������������ ��� � !������� /����-� +�������
�� ��!����#����������� ��������"�I����E;��6���E������;GD�;E;��
�
� ���
•� ? ��� �����B��*7887+��,� ������� ��2���5 �����=�6��&������
���.���#������&���������-�)�*�(�"�I����7:�*'�����/���+������
7;�G7��
•� ? ��� ��� ��� *788F+�� ,$��� ����� �0�� &����� ���� 1������ &����� ���
2�..!�������3����=�&������ ������6��������C�3?)�$����-�
/���������� 2��� 6��� 8F�97�� /������� ��� &���������� A�������� ���
.������������
•� /�����$�$��*78;9+��,�����������������������A�B��� ��2����-�'������&�
���������$�������#��������I����;������E:8�EF8��
•� /����&������$������&��*78FF+��,��2�������&��������������� �.����
&����-�����������������������������FE�FJ��
•� &�������3����'������1�����? ����� �*78FE+��,!��!��� ���������5��
���5������������?���������->����������(������������������"������
��,-"�I����8��6���J������7JH78��
•� #�����&�#�� *78:D+�� ,� �5 ���������������$����2����-����������
.��������I����EF�*1�����+������EJ�79D��
•� #�����&�#�� *78;9+��,&��������?�������$����=���3�������� �������
&��������.���-�����������������"�I����GD������EFE�JGE��
•� #����� &���� #�� ���� #�� �� B��� � 3�� *78FF+�� ,2������ ����
�������?������������������2����-����������$�������#������"�
I����8:�*����+������GJ:�G;E��
•� #������ ?�� *G99F+�� ,� �$��� ��� ���� ������� $��� � &������ ��� C��
������$����3����=�788:�G99G�-������������������"�I����EJ��6���;��
����JDE�J:J���
•� C��������$�� ����)���� 2�� *78F7+�� ,/������� �.�� &������ ���������
3�����-����������.��������I����DJ������D;8�8:��
•� C��������$��6������C��������6��5��*78FE+��,������$��������������=�
!����������� &������-� ������ ��� ��������� #��������"� I���7G�� ����
J:8HJF7��
�
� ���
•� C������ '�2�� *78FD+�� ,5 ������ ��� � �� 2���� ��� !����� ��� ���� ���
$�����&���������-�6��������2����� ����)�����6��/� ���
•� C������'�2�� *7889+��,������$����&�������������3������? ��������
� �� 2��� 5 ������ ��� !�����-������ $������� ������ ��� ����������"�
I����;�*�������!���+������7:D�7;J��
•� )�����@��*78F:+��,�������������/�������������.��������!����/�����
2���������������3�����-�������������������#����������I�����7:��
!����7������88�77;��
•� )��������� C��� ���� B���� /�� *G999+�� ,� � ?���� ������� ��� ?������
������ 3����=� �� 3���� ��� � � &������ ���� ���� 6�� #��������-�
'����������*�����(����������� ���/�� !� ��#0�������*���"�?�������
A��������2����
•� 1����� �� 6�� *7889+�� ,&������ ��� 2�������� 5 ������ ��� �������
3�����-�����������������"�I����JD�*1���+������FF7�F8F��
•� B���� /������ 5�� *78FE+�� ,���� 3����� ��������� ���� ������ 3����
����������=� #�� � &�������� &������-� ������ ��� ���������
#����������I����7G������7E�EG��
•� B������� $�C�� *78DE+�� ,��������� ��� &�������� ���� ����� 2���!=�
2����-���������������'����������'������"�I����7:��2���!������77�GD��
•� B� ���� 3�B�� ���� B� �� ��� *788G+�� ,� �.������ �$��� � &����� ���
������3����=�� �&����������� ��P2�?��������!����-����������
#����������� ����������7:*G+������7G8H7E;��
•� B�����3������3��������3��*78F;+��,#������ �� ���� =�<2���I!!(�H���
6��1"�����������������������7EFD�F;���
•� B�������� ��6�� *78;F+�� ,� �� 2��� 5 ������ ��� !����=� �� �������
������������3������.����)���� ����-�'��*&��"�I����J9������/��2���G��
����7ED�7:G��
•� @������ ����1������@����$���*78FG+��,.����&���������������3����=�
��6���-�������������������I����E;��6���E������FFE�FF8���
�
� ���
•� @������ ���� 1�� ����$������ &�� *7889+�� ,� �.���� &����=� �������
2������ ��� !���������� ���� !������������� !�������-� %&�� ������ ���
���������I����JD��6���7��*$����7889+������GE7�GJE��
•� @������ ����1���������������� *78FF+��,�������������������3��>���
6�����0�� 2�������-��� ��!� ��� ��������� '� ���"�I���7�� ���� J9E�
JGD��
•� @������1��*788;+��,���������������������?��������� ����3�������
� � 1������&����-�������� �������������������&"�I���� G9��6��� 7�� ����
7E�EG��
•� @���������.�� ����$�����������?�� *78FF+�� ,������$���� 2���� ���
����#������3������.����=�&�����������������������������������-�
�� ��!�������������'� ���"�I����!������J7�::��
•� $������ ��?��� ������������ ?���$�������� 3�6�� ���� )��������� /�� *G999+��
,����������� ��� � � �� ��� ������ &�� ���-�� �((�� � ���������
#��������"�I����79������7E;�JG��
•� $�������3�B��*788D+��,.���#���$����&��������=�&����������������
� �!������������$����-�$��2���"�I����QQ!!!������G8;�E7G��
•� '����� 1�� *7889+�� ,�������� �$��� �&��������������@� ����2������ ����
������ 3����=� �� ?������ &����������� ��� � � $��� ��� ���� 1������
&�����-�����������������"�I���JD������7GD8�7G;G��
•� '������ $�� *78D8+�� ,5������� $������ ��� ������ $����-�3(���������
�������&"�I����;������7JD�7;E���
•� 2������ !�$�� ���� 5 ���� 3�� *78FF+�� ,&�������� $���� )���� ���=�
A����������� ���� ��������� ��� !�����-� $����� ����� ��� 4�������
'������������ ����'������������*��5�%&������ ��&������"�*$�� �GJ�
G:+��A�����������/� ���
•� 2��������� *78F;+�� ,� �/��������������&�������6���������� ����
������������ ��� ������� ������ 3�����-� ������ ��� ���������
#��������"�I����7F������788�GGF��
�
� ���
•� 2���� /��� 2������ C�� ����.���� /�� *788:+�� ,2�������� 3�����������
!������������� '��� ���� ���� � � ���������� 1������ &�����-��� ��!� ���
���������#��������"�I����D�6���7������78�G8���
•� 3����B�� ���6������$�� %��B�� *78;7+��,3������.����)���� ���=�
���&��������������-����&�����"�I���7J������DE�D8��
•� 3����� 1�3�� *78FF+�� ,� � 5������ ���� ������� 5 ������ ��� !����������
!������� ��� � ��������� �0��-�%&�� ������ ����������"�I����Q@!!!��
6���E������;97�;7;��
•� 3��������� 3�1�� *78FJ+�� ,6�� #�������� 3������� /������� �.��
3�������������������6����������2����=���6���-�%&�����������
�������"�I����QQQ!Q��6���D�����7:9E�7:7J��
•� 3�����3�� ���*78F7+��,��2�������&��������������� �������#���&�����-�
������������������I����E:������F;8�FFF��
•� 3�������5������3��������*78FG+��,#�����3�����������������3�����
���?������������=������?������������$����!����������-�������
����������"�I����E;�*$��+������DJE�DDJ��
•� 3���� ����@�� *78FE+�� ,���&��������������� � �&������������ � ��/3�
$����-����������.��*������ ��������"�I����;������7;�G8��
•� 3������ $�� ��� ���� ���� B������ .�3�� *78;:+�� ,?������� $����
����������=� � � ?��� ��� ������$���� 3�����-� ������ ��� ���������
#��������"�I����E������E;:�J9G��
•� � �����1�@������B������3����&��*78;;+��,��?���������������������
� �� 2��� 5 ������ ��� � � 5������� @������� ���� 6�� 0��� ������
&�� �����-��������������������� �+�������� ���������"�����E87�J7E��
•� ����������*78:F+�,��6��@�������� �3������.����)���� ���-�������
��� ��������� �� � +�������� �� �������"� I���� E�� 6��� E�� ������� !���=�
3������.����)���� ���������GED�G:7��
•� ��������� $�� ���� ������� @���� *78F:+�� ,/������� �.�� ���� !�������
&������ ���������3�����-�������������������#��������"�I����7;������
78;�G79���
�
� �!�
•� � ����3��*78F;+��,��������$�����������������2����!!=�.�����
)���������������$��� �� ���� !�������&������-�#��������$���(���� ��"�
I����7������7:8�7;;��
•� .�� �������5��*78JG+��,?�����'���������������������$����������
������2����-����������.��������I���7D������7FJH78E��
•� .�����B���@���0������&��������1�� *788;+��,��6��@������� � �$������
&����-��������������������I����DG�6���D������G7;7�F:��
•� .���������1��*78F:+��,#����������������������3��������&����������=���
� ��� ��� � � ������� ���� ���� 3����� &������-� A������� ��
$���������� C������ �� ���� ��� 5�������� 6�� 0��� A��������� 6��
0����
�9������
•� ���������������
•� �������������
•� ����������������
•� ����������������
•� �������������������
•� ������ �������������
•� ����������������
•� ���������������
=����/������
•� !��������������$����3����G998��G979��G977�G97G�
•� I�������&5!�5��������
•� I������35!�5��������
�
�
�
�
�
�