الزامات راهبردي صنعت نفت در راستاي تبديل شدن به صنعت تراز جهاني
صنعت پرداخت در سال 2016
1
٢٠١٦ ل در دا ︺﹠ ل ی در﹨ آوری﹢﹡ ن و︐﹞ ز﹫﹡ در﹜﹫︷︻ ل﹢︑ ﹨ دا ︺﹠ . ﹩﹞ دا ت﹞ ی﹨ ﹋ و︺﹠ ﹐ن︺﹁ ی﹢ از﹤ ارا ودا ی﹨ ﹋ ت﹞ ی ر﹋ ارد﹢﹞ رن از﹞ ︿ر︺︑ ﹤ ارا ﹩︐﹠ ﹫︾ ی﹨ ن﹞ز .﹡ اده﹋ ن﹢﹎﹎ د﹩﹚﹋ ﹤ رادا ︺﹠ ه ارزش﹫︖﹡ آن، ز وری﹠﹁ ﹟︐﹫﹞ آ ان﹨ رDNA ،﹍ رت د︻ ﹤ . د﹢ ﹨ ا﹢ ه﹠ در آ دا ︺﹠ ﹫︺︲ ه و﹠﹠﹋ ﹟﹫﹫︺︑ ، آوری﹢﹡ د.﹋ ﹨ ا﹢ ﹟﹫﹫︺︑ ، دا ت﹞ ه ارزش﹫︖﹡ ز ات آن﹫︔︑ و︺﹠ ﹤︺﹢︑ ﹡ زار را رو ه﹠ آ ی ر ﹋ د ر ا﹢ ﹞ ا د ر ا ان︐﹞ ﹤︺ زی︖﹞ ی﹨ ارز(﹟﹢﹋ ﹫) (﹩︐﹡︐﹠ت ا﹀) ﹟﹑﹡ آات /﹉ اه﹝﹨ ﹟﹀﹚︑ ﹩﹢﹎ ی﹨ ه﹎ در︳ وادا ی﹆﹡ رت﹋ ی﹆﹡ ی﹨ رت﹋ ﹞ ︼﹚﹞ ︿﹆ (﹤﹨ رت﹋) دازد﹢ ه﹍︐ دری︐︻رت ا﹋ وش﹁ ﹤﹡ ل﹢ ︿﹫﹋ و﹡﹫﹉︐﹊﹛ ا﹩﹛﹞ ﹞ ﹩ ﹐ت﹆︐﹡ ﹡﹆﹏ و ا﹩﹚﹚﹝﹛ ا﹟﹫ و﹡﹫﹉/︐﹊﹛رت ا︖︑ ﹩﹚﹢﹞ رت︖︑ دا ور و ض﹢﹇ ﹩﹊﹫﹡و︐﹊﹛ ا(Front-End) انر﹋ (Back-End) ت﹞ ن﹎﹠﹨ د﹤ ارا﹩﹚﹢﹞ ل﹢ـــ ی﹨ • ﹋﹫ـــ︿(Apple Pay ـــ﹏ ا﹩﹡﹝﹋) ی﹨ ︿﹫﹋ /﹨ ﹉﹡ اه﹝﹨ • ﹩﹊﹡ ﹉و﹡﹫ـــ︐﹊﹛ل ا﹢ـــ (﹫﹚﹋ر ﹉﹡ Pingit) ل﹆︐﹡ی ا﹨ ﹤﹊ • (Ripple) ﹤︗و﹡﹫﹉ و︐﹊﹛ اAPIs دا ی﹨ ه﹎ • در(Pay.On) ﹩﹡ آدا ی﹨ ﹜︐﹫ • (Dwolla) ﹫﹏ در﹚︑ ی﹨ ﹜︐﹫ • (PXP Solutions) ﹤︷﹛ ﹫﹚﹇ دا ی﹨ م﹀︐﹚ • تـــ﹞ ســـا ﹤︺ـــ﹢︑ و﹩﹛﹞ تـــ﹣﹞ ﹉و﹡﹫ـــ︐﹊﹛ ا﹉﹡/دا ی﹨ ﹋ (Dovetail) دا ی﹨ ﹜︐﹫ • ه، و﹤ر﹊ ﹩﹚﹢﹞ ﹨ ﹩و﹁ ده (CurrentC) س﹝︑ ون ی﹨ وری﹠﹁ • (NFC, HCE, BLE, QR Code) ﹩﹡﹫﹢ ار • ا(﹏ ا﹠﹝﹢﹨ ︻) دا ﹫︷﹡ دا ی﹨ ﹟﹫﹊﹫﹚ • ا(Paym, Zapp, Swish)﹫︷﹡ ﹤ دا ی﹨ ﹟ـــ﹫﹊﹫﹚ • ا(Mpesa, bKash) ﹩ـــ﹚﹢﹞ دا ی ﹨ـــ﹜︐ـــ﹫ • (Uber) ﹩﹠﹫﹫﹊﹫﹚ درون ا درـــدا یآوری ﹨ـــ﹢ ﹡ــــــ رل ، در﹤︺ـــ﹢︑ لـــ ی درد﹨ـــ︐﹇ ا. ا﹤︐﹁ ﹤︺﹢︑ ﹏﹚﹞ از﹟︐﹁﹎ ﹩﹫ ب﹢ر ﹟﹫﹫︺︑ ﹤ اران﹎ ن﹢﹡﹇ ﹋﹝︑ ،﹩﹡︗ ه﹎ از د︕و︑ رت و︷﹡ ،دا ︺﹠ در﹤﹡آورا﹢﹡ ی﹨ ﹫﹛︺﹁ ف﹢︴︺﹞ ︺﹠ دازان ه﹐ن و ا︺﹁ ن﹫﹞ ﹜﹛ ﹇ ر.ه ا ن رواج︗ ﹏﹋ ، در﹩ آ﹡ـــدا ی﹨ ﹜︐ـــ﹫ ایه﹠ا﹁ ـــ ر﹡اد آ و ︑︺ـــ﹁ـــ ﹨ا﹢ . دا﹨ا﹢ ی﹨ دا ﹏ از ی﹨ ﹠﹋ ا︑ ان دور، ر﹠ ﹤﹡ ای ه﹠ در آ﹩﹞﹝︑ ﹏﹞ـــ ، ن﹠ ی ﹨ـــدا . ﹁ـــ﹎ ﹨ ا﹢ تـــ ، ن﹠ و﹡﹫﹉،︐﹊﹛ ل ا﹢ـــ ی ﹨ـــ︿﹫﹋ ﹅︵ ه ازـــ می ا﹡︖ـــ﹨ ـــدا . ﹩﹞ زی︖﹞ ی﹨ و ارز﹨ ﹩ و﹁ ده دا ی﹨ ﹟﹫﹊﹫﹚ ا دردا ه ارزش﹫︖﹡ ز ان ر﹋ ـــ ﹏﹞︺︑ ـــ لـــ در(Front -End ) . ا﹜ ل دا﹢︑ و﹨ داده﹫﹠﹞ ا اری در﹎ ﹤﹞ ی از﹫﹎﹢﹚︗ ر﹢︷﹠﹞ ﹤ ﹢﹨ ازی ا﹨ روش﹤ ﹨ ش داده ی و ر ی﹨ داری﹨﹑﹋ . ا ا﹁ ل ا ون، در﹫ ات﹫﹫︽︑ ش﹢︐ ددا ﹡ رو﹏﹊ ای را︱﹁ ︑ ـــ ﹨ ا﹢ دا» ی ﹨ــــــ ی ز﹫﹎ زد. ده﹞ آ«︺ ﹏﹡ ﹩︗﹢︑ ﹏﹇ ،﹩︑ ی آ﹨ ل در﹐ت﹆︐﹡ و ﹡﹆ـــ﹏ و ا ﹨ــــــدا از و﹩︐﹋ ی﹨ دا ﹤ ﹩﹚﹚﹝﹛ ا﹟﹫ .﹁ ا﹨ـــ﹢ ص︐ ، ا﹩ و﹨ـــ﹎ ت﹞ ه د﹨﹠ـــ﹤ ی ارا﹨ ﹋ـــ ﹋﹝︑ از︑ ﹅﹫﹝︻ ی درک﹢ ﹤ ،(PSPs ) دا ت﹞ ﹤ ن و ارا︐ـــ﹞ نـــ﹠ ی﹨ ز﹫﹡ . ﹨ ا﹢ ﹏﹝︐﹞ وده﹁ ارزش ا ارد﹢﹞ ﹤ ،﹩﹊﹡ ﹫︾ ﹩﹛﹞ ت﹣﹞ و﹨ ﹉﹡ ﹤︗﹢︑ ﹩﹛﹞ ت﹞ در﹟﹫ ﹑ک وری﹠﹁ ی ر﹋ . دا﹠﹨ ا﹢ ی︐﹫ ( ﹩ ︐ د ط ﹆ ﹡ ) ت ﹞ ﹁ ر د ی ﹨ ل ﹡ ﹋ Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. Yaas Arghavani System Engineering Co. www.sys-yaas.com ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ: ﺑﺨﺶ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ، ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ: ﻧﺮﮔﺲ ﻵﻟﻰwww.capgemini.com ﻣﻨﺒﻊ:
-
Upload
yaas-arghavani-system-engineering-ict-subsidiary-of-mellat-bank -
Category
Business
-
view
39 -
download
1
Transcript of صنعت پرداخت در سال 2016
ل ٢٠١٦ دا در ︺﹠﹠︺ دا ﹨ ︑﹢ل ︻︷﹫﹛ در ﹡﹫ز ﹝︐ن و ﹡﹢آوری ﹨ی در ل
ارا﹥ از ﹢ی ﹁︺﹐ن ﹠︺ و ﹋ ﹨ی ﹝ت دا ﹝﹩ .
ز﹝ن ﹨ی ︾﹫ ﹠︐﹩ ارا﹥ ︑︺ر︿ ﹝رن از ﹝﹢ارد ﹋ری ﹝ت ﹋ ﹨ی دا و آ﹝﹫︐﹟ ﹁﹠وری آن، ز﹡︖﹫ه ارزش ﹠︺ دا را ﹥ ﹋﹙﹩ د﹎﹎﹢ن ﹋ده ا﹡.
﹥ ︻رت دDNA ،﹍ ر﹨ان ﹢د. ﹢ا﹨ دا در آ﹠ه ︺﹠ ﹡﹢آوری، ︑︺﹫﹫﹟ ﹋﹠﹠ه و︲︺﹫ ﹢ا﹨ ﹋د. دا، ︑︺﹫﹫﹟ ﹝ت ز﹡︖﹫ه ارزش ﹠︺ و ︑︔﹫ات آن زار را رو﹡ ︑﹢︺﹥ آ﹠ه
﹝﹢ارد ﹋ری
اار دا
﹝︐ن
﹤︺ ارز﹨ی ﹝︖زی (﹟﹢﹋ ﹫)
(﹩︐﹡︐﹠ت ا﹀) ﹟﹑﹡آ ﹉/ ات
﹎﹢﹩ ︑﹙﹀﹟ ﹨﹞اه
در﹎ه ﹨ی دا وا︳
﹋رت ﹡﹆ی
﹋رت ﹨ی ﹡﹆ی ﹞ ︼﹚﹞ ︿﹆
(﹤﹨ رت﹋)
﹢دداز د︐﹍ه ﹋رت ا︻︐ری
﹡﹥ ﹁وش ﹋﹫︿ ﹢ل ا﹜﹊︐و﹡﹫﹉
﹩﹛﹞ ﹞﹩
﹡﹆﹏ و ا﹡︐﹆﹐ت ﹫﹟ ا﹜﹞﹙﹙﹩
︑︖رت ا﹜﹊︐و﹡﹫﹉/﹩﹚﹢﹞ رت︖︑
ور و داا﹜﹊︐و﹡﹫﹊﹩ ﹇﹢ض
(Front-End) ران﹋(Back-End) د﹨﹠﹎ن ﹝ت ﹤ارا
﹩﹚﹢﹞ ـــ﹢ل • ﹋﹫ـــ︿ ﹨ی (Apple Pay ﹏اـــ ﹩﹡﹝﹋)
• ﹨﹞اه ﹡﹉ ﹨/ ﹋﹫︿ ﹨ی ﹩﹊﹡ ا﹜﹊︐و﹡﹫ـــ﹉ ـــ﹢ل
(Pingit ﹡﹉ ر﹋﹙﹫)
• ﹊﹥ ﹨ی ا﹡︐﹆ل (Ripple) ﹤︗ا﹜﹊︐و﹡﹫﹉ و
APIs در﹎ه ﹨ی دا •(Pay.On)
• ﹫︐﹛ ﹨ی دا آ﹡﹩(Dwolla)
﹫︐﹛ ﹨ی ︑﹙﹫﹏ در •(PXP Solutions) ﹤︷﹛
﹫﹚﹇ دا ﹙︐﹀م ﹨ی •﹝ـــت اـــس ︑﹢ـــ︺﹥ ا﹜﹊︐و﹡﹫ـــ﹉ ﹝﹣ـــت ﹝﹜﹩ و
﹋ ﹨ی دا/﹡﹉(Dovetail)
• ﹫︐﹛ ﹨ی دا ﹝﹢ ﹩﹚﹊ر﹥، وه
ده ﹁و﹩ ﹨(CurrentC)
• ﹁﹠وری ﹨ی ون ︑﹞س(NFC, HCE, BLE, QR Code)
• اار ﹢﹫﹡﹩ دا (︻ ﹨﹢﹞﹠ ا﹏)
• ا﹙﹫﹊﹫﹟ ﹨ی دا ﹡︷﹫ (Paym, Zapp, Swish)﹫︷﹡ ﹤
• ا﹙﹫﹊﹫ـــ﹟ ﹨ی دا (Mpesa, bKash) ﹩ـــ﹚﹢﹞
• ﹫ـــ︐﹛ ﹨ـــی دا (Uber) ا﹙﹫﹊﹫﹫﹠﹩ درون
در داـــ ﹨ـــی ﹡ـــ﹢آوری رـــ ا﹇︐د﹨ـــی در ـــل ︑﹢ـــ︺﹥، در ل ﹫﹩ ﹎﹁︐﹟ از ﹝﹙﹏ ︑﹢︺﹥ ﹁︐﹥ ا.
﹥ ︑︺﹫﹫﹟ ر﹢ب از د﹎ه ︗﹡﹩، ︑﹞﹋ ﹇﹡﹢ن ﹎اران ︕دا، ﹡︷رت و ︑و ︺﹠ ﹁︺﹜﹫ ﹨ی ﹡﹢آورا﹡﹥ در ر﹇ ﹜﹛ ﹝﹫ن ﹁︺﹐ن و اه دازان ﹠︺ ﹝︺︴﹢ف
ه ا.
﹫ـــ︐﹛ ﹨ی دا آ﹡ـــ﹩، در ﹋﹏ ︗ن رواج ﹢ا﹨ ﹁ـــ و ︑︺ـــاد آ﹡ رـــ ﹁ا﹠ه ای
﹢ا﹨ دا.
در آ﹠ه ای ﹡﹥ ﹠ان دور، ر ︑ا﹋﹠ ﹨ی ﹏ از دا ﹨ی ﹠ن، ـــت ﹢ا﹨ ﹎﹁ـــ. دا ﹨ـــی ﹠ن، ـــ﹝﹏ ︑﹞﹝﹩ داـــ ﹨ی ا﹡︖ـــم ـــه از ︵﹅ ﹋﹫︿ ﹨ـــی ـــ﹢ل ا﹜﹊︐و﹡﹫﹉،
. ده ﹁و﹩ ﹨ و ارز﹨ی ﹝︖زی ﹝﹩ دا ا﹙﹫﹊﹫﹟ ﹨ی
در دا ارزش ز﹡︖﹫ه ـــ ︑︺﹝﹏ ـــ ﹋ران ـــل در (Front-End)
︑﹢ل دا﹛ ا.
و ﹨ داده ا﹝﹠﹫ در ﹎اری ﹤﹞روش ﹨ی ااز ﹨﹢ ﹥ ﹝﹠︷﹢ر ︗﹙﹢﹎﹫ی از ﹋﹑﹨داری ﹨ی ی و رش داده ﹨ ﹥
﹫ون، در ل ا﹁ا ا.
رو﹡ دا د︐﹢ش ︑︽﹫﹫ات ﹢ا﹨ ـــ ︑ ﹁︱ را ای ﹊﹏ ﹎﹫ی زـــ ﹨ـــی «دا
زد. ︺» آ﹝ده ﹏﹡
﹩︗﹢︑ ﹏﹇ ل ﹨ی آ︑﹩، در داـــ ﹨ـــ و ﹡﹆ـــ﹏ و ا﹡︐﹆﹐ت از ﹋︐﹩ و دا ﹨ی ﹤ ﹫﹟ ا﹜﹞﹙﹙﹩ .﹁ و﹨ـــ﹩، ا︐ص ﹢ا﹨ـــ﹎
︑﹞﹋ ـــ﹋ ﹨ی ارا﹥ د﹨﹠ـــه ﹝ت ﹢ی درک ︻﹞﹫﹅ ︑ از ﹤ ،(PSPs) دا﹡﹫ز﹨ی ﹠ـــن ﹝ـــ︐ن و ارا﹥ ﹝ت
. ﹢ا﹨ ﹏﹝︐﹞ ارزش ا﹁وده
﹥ ﹝﹢ارد ،﹩﹊﹡ ﹡﹉ ﹨ و ﹝﹣ت ﹝﹜﹩ ︾﹫ ﹝ت ﹝﹜﹩ ︑﹢︗﹥ ﹑ک ﹫﹟ در ﹋ری ﹁﹠وری
﹢ا﹨﹠ دا. ﹫︐ی
ت (﹡﹆ط د︐﹩) ﹞
﹁ر
ی د﹨
﹡ل﹋
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
Yaas Arghavani
System Engineering Co.
www.sys-yaas.com
تهيه كننده: بخش مطالعه بازار، توسعه و بهبود كسب و كارترجمه: نرگس آللى
www.capgemini.com :منبع
