Региональный бюллетень (весна 2015)

23
В Е С Н А 2015 СО Д Е Р Ж А Н И Е © Юлия Калиничева / WWF 2 3 6 8 9 10 11 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... Вступительное слово от руководителя программы в Европейской комиссии Беллы Несторовой ГЛАВНАЯ ТЕМА Не в наших лесах В ФОКУСЕ Новый взгляд на управление дубовыми лесами в Молдове Первая система отслеживания происхождения древесины в Молдове Грузинские компании предпочитают сертифицированную бумагу Подтвержден высокий уровень легальности лесоматериалов в Беларуси Новые шаги для борьбы с коррупцией в лесной отрасли Украины Готовность к климатическим изменениям в Азербайджане Новые важные партнерства в области образования в Молдове СОБЫТИЯ Заседания Национальных консультативных комитетов программы Торжества в честь Дня Европы в мае Привлечение молодежи к участию в управлении лесами в Азербайджане Перспективы для устойчивого развития туризма в Азербайджане Украина изучает передовой опыт других стран в охотничьем хозяйстве СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ Гера Восканян 12 13 14 16 19 20 21 22 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... www.enpi-fleg.org Региональный бюллетень Программа финансируется Европейским Союзом и реализуется Всемирным Банком в партнерстве с МСОП и WWF РЕГИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ В ЛЕСНОМ СЕКТОРЕ СТРАН ВОСТОЧНОГО РЕГИОНА ДЕЙСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ИНСТРУМЕНТА СОСЕДСТВА И ПАРТНЕРСТВА» Настоящая публикация подготовлена при содействии Европейского союза. Содержание, суждения, интерпретации и выводы настоящей публикации являются исключительной ответственностью группы Программы ФЛЕГ II (ЕИСП Восток), www.enpi-fleg.org, и никоим образом не являются отражением взглядов Европейского союза. Выраженные взгляды не обязательно отражают взгляды организаций исполнителей.

Transcript of Региональный бюллетень (весна 2015)

В Е С Н А 2 0 1 5

С О Д Е Р Ж А Н И Е

© Ю

лия

Кал

инич

ева

/ W

WF

2

3

6

8

9

10

11

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

Вступительное слово от руководителя программы в Европейской комиссии Беллы Несторовой

Г Л А В Н А Я Т Е М А

Не в наших лесах

В Ф О К У С Е

Новый взгляд на управление дубовыми лесами в Молдове

Первая система отслеживания происхождения древесины в Молдове

Грузинские компании предпочитают сертифицированную бумагу

Подтвержден высокий уровень легальности лесоматериалов в Беларуси

Новые шаги для борьбы с коррупцией в лесной отрасли Украины

Готовность к климатическим изменениям в Азербайджане

Новые важные партнерства в области образования в Молдове

С О Б Ы Т И Я

Заседания Национальных консультативных комитетов программы

Торжества в честь Дня Европы в мае

Привлечение молодежи к участию в управлении лесами в Азербайджане

Перспективы для устойчивого развития туризма в Азербайджане

Украина изучает передовой опыт других стран в охотничьем хозяйстве

С В Е Т Л А Я П А М Я Т Ь

Гера Восканян

12

13

14

1619

20

21

22

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

w w w. e n p i - f l e g . o r g

Региональный бюллетень

П р о г р а м м а ф и н а н с и р у е т с я Е в р о п е й с к и м С о ю з о м и р е а л и з у е т с я В с е м и р н ы м Б а н к о м в п а р т н е р с т в е с М С О П и W W F

Р Е Г И О Н А Л Ь Н А Я П Р О Г РА М М А

« П РА В О П Р И М Е Н Е Н И Е И  У П РА В Л Е Н И Е

В  Л Е С Н О М С Е К Т О Р Е С Т РА Н

В О С Т О Ч Н О Г О Р Е Г И О Н А Д Е Й С Т В И Я

Е В Р О П Е Й С К О Г О И Н С Т Р У М Е Н ТА

С О С Е Д С Т В А И  П А Р Т Н Е Р С Т В А »

Настоящая публикация подготовлена при содействии Европейского союза. Содержание, суждения, интерпретации и выводы настоящей публикации являются исключительной ответственностью группы Программы ФЛЕГ II (ЕИСП Восток), www.enpi-fleg.org, и никоим образом не являются отражением взглядов Европейского союза. Выраженные взгляды не обязательно отражают взгляды организаций исполнителей.

ада представить вам весенний выпуск информационного бюллетеня про-

граммы «ФЛЕГ II (ЕИСП Восток)» 2015 года. Из него Европейский Союз, другие доноры и все партнеры по реализации проекта в уча-ствующих странах — Армении, Азербайд-

П ОЖ А Л У Й СТА , Н АП РА ВЛ Я Й Т Е С ВО И П Р Е Д Л ОЖ Е Н И Я И И Д Е И

П О СЛ Е Д У Ю Щ И М А Д Р Е СА М : [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

2В С Т У П И Т Е Л Ь Н О Е С Л О В О— о т —

Б е л л ы Н е с т о р о в о й

Белла Несторова Руководитель программы, Отдел региональных программ Восточного соседства Генерального директората Европейской комиссии по европейской политике и переговорам по вопросам расширения ЕС.

жане, Беларуси, Грузии, Молдове, Украине и России — смогут узнать о последних но-востях программы. Знакомясь с событиями программы, вы, безусловно, отметите важность объедине-ния усилий стран и организаций по борьбе с незаконными рубками и совершенство-ванию управления в лесном секторе. Ведь обе фазы этой программы «ФЛЕГ», которую Европейский Союз финансирует с 2008 года, призваны обеспечить выполнение обяза-тельств, отраженных в Министерской де-кларации о решении проблем правоприме-нения и управления в лесном секторе стран Европы и Северной Азии 2005 года. Помимо результативной работы в отдельных странах, например, по совершенствованию лесного законодательства и повышению информиро-ванности населения о проблеме незаконных рубок, проект включает поддержку для про-ведения общерегиональных исследований, подготовки кадров и обмена информацией о результатах работы. На этой — уже продвинутой — стадии реализации ФЛЕГ II мне хотелось бы под-черкнуть важность аналитической оценки достигнутых результатов, а также опреде-лить те аспекты, которые в будущем можно было бы улучшить. Если у Вас есть пред-ложения, как можно продолжить успешные начинания программы или тиражировать их в других странах, использовать полу-ченный опыт или применить современные передовые подходы разных стран мира, в том числе стран и учреждений Евросою-за, просим направлять их Группе управле-ния программой или нам — в Европейскую комиссию. Мы будем также признательны за практические рекомендации по дальней-шему обеспечению взаимодополняемости между программой и другими проектами экологической направленности, финансиру-емыми Евросоюзом, например, проектами «КЛИМА-Восток», системой «Изумрудная сеть» и Совместными экологическими ин-формационными системами. Давайте объ-единим усилия, чтобы наша работа имела максимальный эффект!

Р

3

Не в наших лесах

Армении традиционно актив-ное местное население при

помощи современных спутниковых технологий и нового веб-сайта уча-ствует в выявлении случаев неза-конной лесной деятельности. Жители армянских сел, распо-ложенных на лесных территориях, долгие годы страдали от незаконных рубок и других видов незаконного лесопользования. Теперь, благодаря новой системе общественного лес-ного контроля, у них появилась воз-можность исправить ситуацию. Эта система, созданная в рамках про-граммы «ФЛЕГ II», получила значи-тельную поддержку со стороны го-сударственных органов и местного населения. Для выявления незаконных лес-ных работ консультанты ФЛЕГ II срав-нивают спутниковые снимки лесного покрова, сделанные в разное время, чтобы увидеть, где он сокращается за пределами легальных лесосек. За-тем они направляют полевые бригады в лес для протоколирования обнару-женных изменений с помощью GPS, фото и видео. После этого эксперты программы «ФЛЕГ II» анализируют полевые данные и, если устанавли-вается, что причиной сокращения площади лесного покрова является незаконная деятельность, то публи-куют эту информацию на вебсайте (www.afpm.am) на армянском и ан-глийском языке.

Участие местной общественности

Полевые бригады формируются из местных добровольцев, прошед-ших обучение по выявлению и про-токолированию незаконной деятель-ности в лесах и ее последствий. Оказалось, что местные жители →

Г Л А В Н А Я Т Е М А

Эксперты программы «ФЛЕГ» в Армении сравнивают спутниковые снимки лесного покрова, сделанные в разное время, например, в 2013 и 2014 году, чтобы увидеть, где он сокращается за пределами легальных лесосек. Затем они направляют полевые бригады в лес для уточнения причин сокращения площади лесного покрова. Зеленым цветом на карте обозначены участки, на которых лесной покров отсутствует.

© М

СО

П©

МС

ОП

В

2013

2014

очень заинтересованы в участии. Организато-ры уже подготовили 85 добровольцев, почти половина из которых — женщины. В настоящее время в процессе участвуют семь доброволь-ческих бригад общественного лесного контроля. ФЛЕГ II призывает всех желающих публико-вать на вебсайте сообщения о возможных слу-чаях незаконной деятельности в их лесах и при-родных изменениях в лесу, например, в связи с лесными пожарами, оползнями и эрозией.

Взаимодействие между общественностью и государством

Любому ведомству сложно только своими силами обеспечивать охрану правопорядка в лесах из-за их большой площади. Государ-ственное лесное ведомство Армении (ГНКО «АРМЛЕС») поддерживает проект обществен-ного лесного контроля в Армении, так как он помогает обнаруживать случаи незаконного лесопользования, которые без помощи обще-ственности оставались бы незамеченными. ГНКО «АРМЛЕС» вместе со специалистами ФЛЕГ II ведет работу по определению мест

4

законных рубок и минимизации ложных или необоснованных заявлений. Поддержка этого проекта является еще одним свидетельством приверженности ГНКО «АРМЛЕС» делу совер-шенствования системы управления лесами Армении.

«Цена» незаконных рубок

По данным исследования, недавно прове-денного в рамках программы «ФЛЕГ II», в не-которых лесных селах Армении общий раз-мер доходов от леса почти равен доходам за счет заработной платы. Незаконные рубки ставят под угрозу сохранение этих ресурсов. Помимо ущерба в виде вырубки деревьев, →

Последствия недавних незаконных рубок в Егегнутском районе Лорийской области Армении.

© М

СО

П

Обучение добровольцев использованию GPS в лесу в пригороде Алаверди, Лорийская область Армении. В рамках программы «ФЛЕГ II» такое обучение уже прошли 85 добровольных лесных контролеров (почти половина из них — женщины) в областях: Лори, Тавуш, Сюник и Котайк. Добровольцев обучают тому, как выявлять и протоколировать случаи незаконного лесопользования и его последствия с помощью GPS, фото и видео.

Г Л А В Н А Я Т Е М А

© М

СО

П

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

незаконные рубки иногда усиливают эрозию, что приводит к опасным оползням, особенно в горных районах. С момента запуска проекта общественного контроля на каждом выявлен-ном в его рамках случае нарушения закона обнаруживаются вырубки на крутых склонах.

«Впереди много работы» «Пять лет назад такое сотрудничество меж-ду государственным ведомством, НПО и груп-пами гражданского контроля казалось немыс-лимым, — говорит Люба Балян, координатор программы «ФЛЕГ II» в Армении от Междуна-родного союза охраны природы. — А сегодня все признали необходимость объединения уси-

Незаконно вырубленная площадь и последующие признаки эрозии около села Дсех в Лорийской области Армении, популярного туристического направления.

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru/ (на русском языке) www.afpm.am (на армянском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Люба Балян (МСОП) [email protected]

«Меня очень беспокоит бесконтрольное и часто незаконное использование лесов, особенно когда речь идет о крупномасштабной вырубке деревьев. Я лично участвую в этой работе, чтобы внести вклад в сокращение масштабов незаконного лесопользования».

— Саргис Погосян Инженер, участник группы местного лесного контроля в Иджеване, административном центре Тавушской области Армении

5

лий для решения такой масштабной, сложной и важной проблемы, как преступность в лесном секторе». «Проект общественного контроля начал-ся весьма успешно, но впереди много рабо-ты, — заявила Балян. — Благодаря расширению возможностей для участия общественности в работе лесного сектора, проекты, подобные общественному лесному контролю, становят-

«Для нас этот проект – наиболее прозрачный способ узнать, что происходит в лесах и получить объективную информацию через мониторинг лесов».

— Рубен Петросян Главный лесничий, ГНКО «АРМЛЕС», Министерство сельского хозяйства Армении

© М

СО

ПГ Л А В Н А Я Т Е М А

ся не просто инструментами в борьбе с не-законными рубками. Они помогают повысить качество и прозрачность управления лесами и установить взаимовыгодные отношения меж-ду лесами, лесохозяйственными организаци-ями и населением лесных территорий» ■

6В Ф О К У С Е

ФЛЕГ II помогает властям Молдовы пересмотреть систему управления

дубовыми лесами

ачиная с апреля этого года, государ-ственное лесное ведомство Молдо-

вы «Молдсилва» прекратило рубки главного пользования в дубовых лесах площадью 140 тысяч га и занимается поиском путей совер-шенствования систем арендного пользования и устойчивого управления.

© В

иори

ка К

ачук

, пр

есс-

секр

етар

ь аг

ентс

тва

«Мол

дси

лва

»Н

Результаты исследования, проведённого при поддержке ФЛЕГ II, новые данные о дре-весине из сомнительных источников и другие сведения указывали на то, что существующие

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

«Незаконные рубки по-прежнему являют-ся серьезнейшей проблемой. Недавно мы обнаружили древе-сину из неизвестных источников, а также выяснили, что во многих лесничествах Молдсил-вы в разных районах страны лесохозяй-ственные мероприятия проводятся в недоста-точных объемах. Все это создает неблаго-приятные условия для устойчивого управления лесами, а самой серьез-ной проблемой являет-ся снижение биологи-ческого потенциала лесов и их способности обеспечивать населе-ние соответствующими товарами и продукта-ми».

— Юрий Апостолаки Генеральный директор агентства «Молдсилва»

Аурел Лозан, координатор программы «ФЛЕГ II» в Молдове (слева), Юрий Апостолаки, генеральный директор агентства «Молдсилва» (в центре) и Думитру Галупа, директор Института лесных исследований и лесоустройства Республики Молдова (справа) на пресс-конференции на тему «Лесная отрасль Молдовы: незаконные рубки, аренда лесов и лесное хозяйство в дубовых лесах», 3 апреля 2015 года

Валерий Кайсын, настоящий защитник лесов, бывший консультант программы «ФЛЕГ» в Кагульстком районе на юге Молдовы измеряет старовозрастный дуб (дуб черешчатый/Quercus robur), символ молдавских лесов.

© М

СО

П

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.moldsilva.gov.md (на румынском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Аурел Лозан (МСОП, Всемирный банк) [email protected]

системы управления лесами не останавливают снижение биологического и экономического потенциала лесов Молдовы. Это послужило основанием для решения нового генерально-го директора агентства не проводить рубки главного пользования до конца этого года. Об этом агентство «Молдсилва» объявило 3 апреля 2015 года на совместной пресс-кон-ференции с представителями ФЛЕГ II и Инсти-тута лесных исследований и лесоустройства Республики Молдова. Такое решение — еще один шаг ведомства к искоренению незаконных рубок и повышению качества управления лесами Молдовы. На всех этапах этого процесса Молдова получала экс-пертное содействие специалистов программ «ФЛЕГ I» и «ФЛЕГ II» для решения различных задач (от технических консультаций и иссле-дований до просветительской работы). Для дальнейшего информационного обеспечения мер, принимаемых руководством Молдсилвы, специалисты ФЛЕГ II проводят еще три ис-следования: по экосистемным функциям ле-сов; зависимости жизнеобеспечения местного населения от лесных и природных ресурсов; и оценке экономического ущерба из-за нера-ционального лесопользования. «Мы приветствуем усилия Молдовы по со-кращению масштабов незаконного лесопользо-вания и повышению качества лесоуправления, особенно на территории ценных дубовых лесов. Надеемся на продолжение работы в поддержку этих усилий», — сказал Аурел Лозан, коорди-натор программы «ФЛЕГ II» в Молдове ■

7

С П Р А В К А

В 2010 году исследование ФЛЕГ показало, что потребление лесных ресурсов в Молдове превышает способность лесов к восстановле- нию, во многом из-за нелегальных рубок.

Недавнее решение прекратить рубки дуба главного пользования — это часть общих пятилетних усилий Молдсилвы, направленных на борьбу с нелегальными рубками и улучше- ние управления лесами Молдовы.

В Ф О К У С Е

8

Специалисты ФЛЕГ II создали первую систему отслеживания происхождения

древесины для Молдовы

ксперты разработали систему контроля оборота древесины, чтобы помочь правоохранительным

органам в искоренении незаконной деятельности на базе пилотного лесничества в Оргеевском лесхозе Молдовы. Система сделает оборот древесины более прозрач-ным с помощью компьютерной программы, которая будет отслеживать движение древесины от лесосеки до ко-нечного потребителя. Эта программа позволяет право-охранительным органам проверять легальность транс-портируемой древесины в режиме реального времени (онлайн). Это большой шаг вперед в деле сохранения природных ресурсов и улучшения управления ими. Специалисты ФЛЕГ II представили приложение мол-давским экспертам лесного сектора в главном лесном ведомстве Молдовы, агентстве «Молдсилва», и согла-совали с ними ряд рекомендаций по его совершенство-ванию. В качестве пилотной площадки и модельной террито-рии для разработки, внедрения и апробирования системы отслеживания потоков древесины и учебной подготовки работников лесного сектора к ее использованию было выбрано Ватичское лесничество Оргеевского лесхоза. Эта система контроля после ее внедрения в масштабах всей страны будет способствовать сокращению незакон-ных рубок и предотвращению ухода от уплаты налогов в лесном секторе. «Это пилотная территория была вы-брана благодаря ее кадровому потенциа-лу — молодым лесоводам с передовыми взглядами. Такая система отслеживания происхождения древесины сейчас успеш-но используется в Румынии, но для ее внедрения и налаживания нормальной работы потребовалось 7 лет, — говорит Костел Букур, руководитель программы по лесам и охраняемым территориям Дунайско-Карпатской программы WWF и «ФЛЕГ II». — Мы надеемся, что Молдова сможет быстрее справиться с этой зада-чей, пилотное лесничество продемонстри-рует целесообразность инструмента, и он будет поэтапно тиражироваться до тех пор, пока не охватит всю страну» ■

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru/news/a-monitoring-system-for-moldovan-forests (на русском языке) www.moldsilva.gov.md (на румынском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Антоанела Костеа (WWF) [email protected]

С П Р А В К А

Основная часть за го - тавливаемой в Молдове древесины — это то - п л и в н а я д р е в е с и н а , которая поступет непос- редственно в домохо- з я й с т ва д л я л и ч н о го пользования. Однако в стране есть некоторые «предприни- матели», предлагающие свои услуги по доставке древесины, тем самым способствуя распростра- нению нелегальной дре- весины.

© Д

унай

ско-

Кар

патс

кая

прог

рам

ма

WW

F

Э

Презентация нового программного обеспечения в агентстве «Молдсилва»

В Ф О К У С Е

9

Грузинские компании предпочитают покупать сертифицированную бумагу

пециалисты программы «ФЛЕГ II» про-вели опрос более 100 компаний и ор-

ганизаций для оценки их заинтересованности в закупке бумаги, сертифицированной по систе-ме FSC, а также для разработки рекомендаций по стимулированию спроса на такую бумагу и демонстрирования потенциала для развития добровольной лесной сертификации в Грузии.Этот опрос также помог повысить информиро-ванность респондентов о бумаге, сертифициро-ванной по стандартам FSC, так как в рамках ис-следования они получили информацию по теме. Участников также спрашивали, готовы ли они продолжить общение по вопросам FSC. Объектами опроса были крупные орга-низации и предприятия, работающие в Гру-зии и потребляющие бумажную продукцию в значительных объемах, включая грузинские и международные организации государствен-ного и частного сектора: супермаркеты, банки, дистрибьюторов, рестораны быстрого питания, издательства, рекламные компании, государ-ственные ведомства и НПО.

С

© К

авка

зска

я пр

огра

мм

а W

WF

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

«Дальнейшие шаги про-граммы «ФЛЕГ II» в этом направлении включают взаимодействие с заин-тересованными компани-ями для продвижения сер-тифицированной бумаги»

— Илия Осепашвили Координатор программы «ФЛЕГ II» в Грузии от WWF

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : : www.enpi-fleg.org/docs/georgian-companies-choose-fsc-certified-paper

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Mr. Ilia Osephashvili (WWF) [email protected]

Опрос выявил низкий уровень осведомлён-ности его участников об FSC. Представители только 13 из 102 организаций без подсказок могли вспомнить, что такое FSC. Вместе с тем результаты опроса указывают на значительную заинтересованность в продви-жении потребления бумаги, сертифицирован-ной по системе FSC, в Грузии. Пять компаний, участвовавших в опросе, уже используют такую бумагу, а еще 64 компании выразили готовность ее покупать ■

Продукты, на которых стоит логотип FSC, произведены из сертифицированной дре-весины

С П Р А В К А

FSC (Forest Stewardship Council, Лесной попечительский совет) — известная международная органи-зация, которая занимается сертифи-кацией лесов во всем мире на предмет устойчивого управления ими.

В Ф О К У С Е

В Беларуси за соблюдением лесного законодательства в лесах следят 13 тысяч сотрудников Государственной лесной охраны.

Общая площадь лесов, сертифицированных по системе FSC, составляет 5,2 млн. га, т.е. более половины площади лесного фонда.

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

«Существующий рынок древесины в Беларуси прозрачен как для юриди-ческих лиц, так и для про-стых людей, и характери-зуется высоким уровнем законности и низкими объ-емами незаконных рубок».

— Дмитрий Красовский Заместитель начальника Управления лесного хозяйства Министерства лесного хозяй- ства Республики Беларусь

10

Исследование подтвердило высокий уровень легальности лесоматериалов

в Беларуси

рограмма «ФЛЕГ II» оценила необхо-димость дополнительных мер для по-

вышения прозрачности системы отслеживания древесины в Беларуси. Если белорусские экспортеры лесомате-риалов хотят продавать лес на рынках Ев-росоюза, они должны выполнять требования Регламентов Европейского Союза о торговле лесоматериалами (Еврорегламентов). Про-веденное исследование позволило оценить необходимость внедрения электронной систе-мы поштучной маркировки бревен с помощью штрих-кода, чтобы помочь компаниям выпол-нить требования Еврорегламентов. Результаты исследования показали, что существующая белорусская система отслежи-вания происхождения древесины достаточно эффективна, особенно в борьбе с незаконными рубками. Дополнительные меры по поштучной маркировке бревен штрих-кодом необязатель-ны и экономически неоправданны. После презентации результатов исследо-вания представители Министерства лесного

П

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : : www.enpi-fleg.org/ru/news/a-research-proves-high-effectiveness-of-law-enforcement-on-timber-origin-and-legality-in-belarus (на русском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Николай Шматков (WWF) [email protected]

хозяйства Республики Беларусь и программы «ФЛЕГ II» обсудили, какие мероприятия сле-дует осуществить вместо создания системы электронного учета. Достигнута договоренность о том, что мероприятия программы «ФЛЕГ II» должны быть ориентированы на разработку четких указаний по применению новых методов отвода и таксации лесосек и по выбору видов рубок с учетом экономических, экологических и социальных факторов. «Леса Беларуси сертифицированы на пред-мет соответствия национальным и междуна-родным стандартам управления лесами, что является дополнительным подтверждением легальности заготавливаемой древесины», — говорит Николай Шматков, руководитель Лес-ной программы WWF России и координатор программы «ФЛЕГ II» в Беларуси ■

В Ф О К У С Е

С П Р А В К А

С П Р А В К А

Самый громкий конфликт, свя- занный с нарушением процедуры продажи необработанной древе- сины, произошел в 2012 году Антимонопольный комитет Укра- ины наложил штрафы на 14 крупнейших лесоперерабатыва- ющих предприятия страны и ассоциацию «Мебельдере- впром» на общую сумму 419 млн. грн. В начале 2013 года отдельные решения Антимонопольного комитета суд признал недействительными.

11

ФЛЕГ II помогает лесникам Украины разобраться с коррупцией

урналисты из четырех украинских регио-нов познакомились с методами противо-

действия коррупции в лесном секторе, благодаря новому пособию, подготовленному и опублико-ванному при поддержке ФЛЕГ II. «Предотвращение и противодействие кор-рупции в лесном секторе Украины: практиче-ское пособие» содержит подробные разъяснения положений антикоррупционного законодатель-ства, а также анализ его пробелов и неверных трактовок. На сегодняшний день на Украине со-стоялись презентации пособия для ключевых местных СМИ в четырех административных цен-трах: Ивано-Франковске, Чернигове, Житомире и Черновцах. Презентация пособия в марте 2015 года в Черновцах оказалась одним из наиболее успешных мероприятий из этой серии. Аудито-рия включала представителей всех 6 местных телеканалов и 15 журналистов печатных и элек-тронных СМИ. Начальник Черновицкого областного управ-ления лесного и охотничьего хозяйства Анатолий Ковальский, также присутствовавший на презен-тации, настоятельно рекомендовал использовать это пособие и подчеркнул важность участия об-щественности в работе на этом направлении. Недавно Украина приняла новый закон о принципах противодействия коррупции, трактовка которого вызывала ошибки в работе правоохранительных и судебных органов. Это отрицательно сказалось, в том числе, на ра-ботниках лесного хозяйства. Согласно одной из неверных трактовок, лесникам, которые ра-ботают на низовых должностях, нельзя иметь статус частного предпринимателя (в «нелесных» сферах деятельности). На самом деле, закон таких требований не выдвигает. Пособие призвано дать работникам право-охранительных органов разъяснения по этому и другим аспектам антикоррупционного законо-дательства, а также помочь работникам леса защищать свои права.

Ж © В

сем

ирны

й ба

нк

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : Пособие: www.fleg.org.ua/docs/200 (на украинском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Олег Листопад (Всемирный банк) [email protected]

На презентации антикоррупционного пособия в Черновцах присутствовали представители всех местных телеканалов и 15 журналистов печатных и электронных СМИ.

Программа «ФЛЕГ II» передала Гослесагент-ству Украины 860 экземпляров пособия. Гослеса-гентство распространило книгу среди областных управлений лесного хозяйства, своих предпри-ятий и центров повышения квалификации ■

В Ф О К У С Е

12

Новый доклад ФЛЕГ II: Готовность к климатическим изменениям в Азербайджане

огласно его данным, изменение климата может иметь тяжелые последствия для

лесов и лесных поселков Азербайджана. Стране предстоит многое сделать, чтобы быть готовой противостоять этим изменениям. Данные исследования могут показаться устра-шающими. Вместе с тем благодаря их наличию, Азербайджан оказался впереди многих других стран в обеспечении готовности лесов к проти-водействию климатическим изменениям и адап-тации к их последствиям. В докладе показано, что азербайджанские леса отличаются высокой уязвимостью к изме-нению климата, и потенциальные негативные последствия затронут хозяйства, зависимые от леса. В результате изменения климата возрас-тет частота и интенсивность таких явлений, как лесные пожары, засуха и вспышки распростра-нения вредителей, болезней и инвазивных видов. Местное населения будет вынуждено искать но-вые средства к существованию, может пострадать от роста уровня безработицы и переселения. Азербайджану предстоит еще многое сделать для того, чтобы подготовить леса и население к изменению климата. Согласно докладу, заинте-ресованные стороны местного и национального уровня плохо представляют себе последствия изменения климата для лесов и степень их уяз-вимости, а также недостаточно информированы о программах адаптации. У них также нет необхо-димого технического и финансового потенциала для обеспечения готовности к изменению климата. «Даже восхождение на самые высокие вер-шины начинается с первого шага, — говорит Азер Гараев, координатор программы «ФЛЕГ II» в Азербайджане от Международного союза охра-ны природы. — В докладе содержатся обширные и достоверные данные, которые позволят долж-ностным лицам Азербайджана осознать необ-ходимость мер в связи с изменением климата на территории лесных ландшафтов и принимать целесообразные решения о последующих дей-ствиях» ■

С

© М

СО

П

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.az/az/post/i-qlim-d-yi-iklikl-rin-adaptasiya-uz-yekun-hesabat (на азербайджанском языке) www.enpi-fleg.org/docs/final-assessment-report-of-the-national-consultant-on-technical-support-for-the-development-of-local-adaptation-to-climate (на английском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Азер Гараев (МСОП) [email protected]

Сведение лесов, подобное тому, что происходит на этой территории в Азербайджане, способствует изменению климата. Новое исследование ФЛЕГ II показывает, как климатические изменения влияют на леса и население лесных территорий Азербайджана, и насколько страна готова противодействовать и адаптироваться к таким изменениям.

С П Р А В К А

При проведении исследования программа «ФЛЕГ II» работала в тесном взаимодействии с про- ектом Европейского Союза «КЛИМА-Восток».

Леса занимают 11,8% общей площади сухопутной территории Азербайджана. В течение последних 200 лет лесистость страны сократилась вдвое.

В период с 1991 по 2000 год средняя температура в Азер- байджане повышалась в три раза быстрее, чем в течение трех предшествующих десятилетий.

В Ф О К У С Е

13

февраля 2015 года в рамках программы «ФЛЕГ II» были подписаны два важных

документа о сотрудничестве в целях содей-ствия развитию лесного образования в Респу-блике Молдова. В рамках сотрудничества с Кишиневским экологическим колледжем планируется раз-рабатывать и издавать учебно-методические материалы по правоприменению и управлению в лесном секторе для преподавателей и сту-дентов программ довузовского образования (среднего профобразования), а также для об-учения школьников. Другой документ о международном сотруд-ничестве Кишиневского экологического кол-леджа с румынской Лесотехнической школой «Буковина» в городе Кымпулунг-Молдовенеск, Румыния, предусматривает развитие обмена передовым опытом. Лесохозяйственный факультет Кишиневско-го экологического колледжа является одним из бенефициаров программы «ФЛЕГ II». Цель поддержки — повышение уровня подготовки будущих работников леса в Молдове ■

Церемония подписания в Кишиневском экологическом колледже

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.moldsilva.gov.md (на румынском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Антоанела Костеа (WWF) [email protected]

© Д

унай

ско-

Кар

патс

кая

прог

рам

ма

WW

F

© Д

унай

ско-

Кар

патс

кая

прог

рам

ма

WW

F

ФЛЕГ способствует развитию лесного профобразования в Молдове

10

В Ф О К У С Е

ных требованиях ЕС, направленных против незаконной лесозаготовки. Специалисты ФЛЕГ II надеются, что это исследование поможет повысить качество их выполнения, а в долгосрочной перспективе — помочь ис-коренить незаконные рубки. Программа «ФЛЕГ II» организовала се-рию учебных мероприятий по устойчивому лесопользованию для нескольких районов, разработала «дорожные карты», то есть планы действий по переходу к устойчивому лесопользованию для двух российских сел в Хабаровском крае; и помогла внедрить мо-дель устойчивого лесопользования в одном из районов Псковской области. →

Национальный консультативный комитет программы (НККП) — совещательный и ко-ординационный орган в каждой участвующей стране программы «ФЛЕГ II». В его состав входят представители ключевых категорий заинтересованных сторон, а его председа-телем является национальный координатор процесса ФЛЕГ в данной стране. На своих регулярных заседаниях НККП рассматривает результаты реализации программы в стране за отчётный период и утверждает план работы на следующий период.

Н К К П В Р О С С И И

Российский НККП рассмотрел итоги программы за последние 6 месяцев. Ниже названы некоторые результаты, отмеченные участниками заседания: Масштабное общерегиональное исследо-вание ФЛЕГ II показало, что в России леса являются источником 30% доходов домохо-зяйств лесных поселков. ФЛЕГ II поддержи-вает мероприятия по повышению этих дохо-дов и сохранению лесов. Эксперты программы «ФЛЕГ II» разра-ботали подходы к лесопожарному зонирова-нию; актуализировали данные по незаконным рубкам; подготовили доклад о состоянии лесных питомников в России; и выполнили много других аналитических работ. Другое исследование позволило оценить информированность руководства российских лесопромышленных компаний о норматив-

14

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

«Результаты работы, которая была проделана ФЛЕГ во втором полуго-дии 2014 года, уже вос-требованы Федеральным агентством лесного хозяйства и субъекта-ми Федерации. В част-ности, вышло распоря-жение Правительства РФ, согласно которому, такие мероприятия, как слеты школьных лес-ничеств, вошли в план обязательных мероприя-тий».

— Александр Панфилов Национальный координатор процесса ФЛЕГ в России, заместитель руководителя Федерального агентства лесного хозяйства

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru/news/fleg-2-in-russia (на русском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Мария Винокурова (Всемирный банк) [email protected]

С О Б Ы Т И Я

Заседания Национальных

консультативных комитетов программы

в разных странах региона

Н К К П В М О Л Д О В Е Участники заседания подтвердили, что качество управления лесами повышается благодаря началу работы Национального офиса по консалтингу в лесном хозяй-стве, призванного оказывать методическую помощь и иное содействие всем лесовла-дельцам и хозяйствующим субъектам для устойчивого развития природопользования. В ближайшее время в стране начнет-ся осуществление нового мероприятия, а именно — реализация концепции ме-жобщинного лесного или лесопастбищно-го предприятия. Эта концепция основана на целостном подходе к использованию лесных и пастбищных ресурсов на местном уровне (где сейчас хозяйственная деятель-ность практически не ведется) и признании чрезвычайной важности их рационального использования для людей и экосистем. НККП продолжает активную работу по оценке экономического ущерба, наноси-мого нерациональным лесопользованием. Получена ценная информация об ущербе, наносимом незаконными рубками, брако-ньерством и охотой. Также ожидается, что новая система отслеживания происхожде-ния древесины поможет сократить масшта-бы нелегального лесопользования. Плодотворное сотрудничество позво-лило улучшить взаимодействие внутри лесного сектора и участие общественно-сти в принятии решений. Это возродило положительный имидж работников леса и повысило прозрачность внутри агентства «Молдсилва».

Н К К П Н А У К Р А И Н Е Более 20 выполненных аналитиче-ских работ, два опубликованных пособия и широкомасштабное выполнение реко-мендаций специалистов ФЛЕГ II на наци-ональном уровне — вот несколько приме-ров результатов реализации программы на Украине, о которых докладывалось на заседании НККП 6 мая 2015 года. «Именно наработки ФЛЕГ II легли в основу мер по развитию лесного хозяй-ства Коалиционного соглашения нового парламента, а сейчас они используются при составлении Министерством сельского хозяйства и продовольствия Единой ком-плексной стратегии развития сельского хозяйства и сельских территорий на 2015–2020 годы и других стратегических доку-ментов», — отметил Остап Еднак, депутат Верховной рады Украины и член НККП. НККП утвердил отчет о результатах и рабочий план на следующий год, кото-рый, помимо прочего, предусматривает оказание поддержки украинскому прави-тельству в разработке плана действий по борьбе с незаконными рубками ■

15

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.moldsilva.gov.md (на румынском языке)

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.fleg.org.ua (на украинском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Аурел Лозан (Всемирный банк, МСОП) [email protected]

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Олег Листопад (Всемирный банк) [email protected]

Заседание НККП в Молдове

Заседание НККП на Украине

© В

сем

ирны

й ба

нк

© В

сем

ирны

й ба

нк

С О Б Ы Т И Я

16

Страны ЕС и страны-кандидаты в члены ЕС ежегодно отмечают День Европы.

Д Е Н Ь Е В Р О П Ы В Г Р У З И И

Представители ФЛЕГ II участвовали в меро-приятиях по случаю Дня Европы, которые прово-дились под открытым небом в Тбилиси, Грузия, 10 мая этого года, и были направлены на повы-шение информированности населения о важности защиты лесов и сертификации по системе FSC. Эксперты ФЛЕГ II в Грузии подготовили пре-зентации, в которых рассказали о программе, ее достижениях и планах на будущее. Учащиеся тбилисской Зеленой школы показали представ-ление на тему охраны природы и сохранения лесов. →

С О Б Ы Т И Я

Дети и взрослые учатся охране лесов

на мероприятиях ФЛЕГ II в честь

Дня Европы

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Нино Авсаджанишвили (Всемирный банк) [email protected]

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

©

WW

F

С П Р А В К А

► День Европы — праздник мира и единства в Европе, который отмечается ежегодно 9 мая.

► 9 мая — это годовщина так называемой «Декларации Шумана».

► В этот день в 1950 году министр иностранных дел Франции Роберт Шуман выступил с речью, в которой он заявил о своем видении нового формата политического сотрудничества в Европе. ► Местные представительства Европейской комиссии, Парла- мента и проектов, финансируе- мых ЕС, проводят мероприятия для всех возрастов 9 мая и в те- чение всего месяца каждый год в память о начале единой Европы, которая позже стала Европейским союзом.

«Сегодня мы с друзьями узнали, что лучше поку-пать карандаши, бумагу и деревянные предметы с логотипом FSC. Теперь я знаю, что выбирая та-кие вещи, я помогаю на-шим лесам и природе».

— Ираклий Касрадзе 12-летный ученик тбилисской Зеленой школы

Дети участвовали в уроке экологии, играх, нанесении аквагрима, конкурсах и дискуссиях. В павильоне программы «ФЛЕГ II» также демонстрировались короткие фильмы о лесном хозяйстве.

Д Е Н Ь Е В Р О П Ы В М О Л Д О В Е

ФЛЕГ II и партнерские организации, получа-ющие содействие от ЕС — агентство «Молдсил-ва», Институт лесных исследований и лесоу-стройства Республики Молдова, Теленештский лесхоз и лесной питомник и информационное агентство «Антис-Медиа» — представили пу-блике предварительные результаты своей ра-боты. Институт лесных исследований и лесоу-стройства Республики Молдова представил информацию о запуске своего Национально-го офиса по консалтингу в лесном хозяйстве.

17С О Б Ы Т И Я

О Т П Е Р В О Г О Л И Ц А

«На этом мероприятии большое впечатление на нас произвело желание людей сажать деревья. Несколько семей обра-тились к нам с просьбой обеспечить их сеянцами дуба и ясеня для созда-ния собственных лесных плантаций».

— Олег Криволап Директор Теленештского лесного питомника, партнера ФЛЕГ II

Семья из пригорода Кишинева, которая хочет вырастить свой лес, получила в дар два сеянца — дуба и ясеня — от Теленештского лесного питомника (сеянцы, выращенные в рамках мероприятия ФЛЕГ II)

©

Аур

ел Л

озан

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.moldsilva.gov.md (на румынском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Аурел Лозан (Всемирный банк, МСОП) [email protected]

Офис был недавно открыт при агентстве «Молдсилва» для оказания методической по-мощи лесовладельцам, в частности, тем, кто заинтересован в создании и использовании новых лесных угодий. Теленештский лесхоз, содействующий по-вышению потенциала местного лесного пи-томника для стимулирования создания биоэ-нергетических культур и совершенствования управления местными лесными ресурсами, продемонстрировал сеянцы разных видов деревьев. Информационное агентство «Антис-Ме-диа», оказывающее поддержку в проведении информационно-просветительской кампании, представило свои публикации и материалы семинаров и детских конкурсов. →

Учащиеся тбилисской Зеленой школы показывают представление на тему охраны природы и сохранения лесов.

© W

WF

Д Е Н Ь Е В Р О П Ы В А Р М Е Н И И

Лесная викторина, организованная коман-дой ФЛЕГ II, пользовалась большим успехом на информационной ярмарке, которая состо-ялась в рамках празднования дня Европы в Армении. Посетителям пришлось потрудиться, чтобы получить призы с символикой ФЛЕГ II. Они вручались только тем, кто правильно отвечал на вопросы викторины. Такой подход был необычен для гостей ярмарки. Тем не менее за очень короткое время викторина привлекла большое внимание к стенду ФЛЕГ II. Многие подходили, просто чтобы поучаствовать в вик-торине, не претендуя на приз, или поговорить о состоянии лесов или попросить дополнитель-ную информацию о Программе. Организации-исполнители программы ФЛЕГ II — Всемирный банк, WWF и IUCN вме-сте работали на стенде, отвечали на вопросы о Программе и ходе ее выполнения и коммен-тировали поднятые посетителями проблемы ■

18

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.hayantar.am (на армянском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Сирарпи Айказян (Всемирный банк) [email protected]

Эти молодые люди вначале просто попросили блокноты и открытки ФЛЕГ II. Им сказали, что приз нужно заслужить, ответив на вопросы. Они с большим энтузиазмом стали участвовать в викторине, а потом расспросили представителей программы о ее целях и задачах. Позже люди стали подходить к палатке, спрашивая: «Это здесь задают интересные вопросы?»

© В

сем

ирны

й ба

нк

© В

сем

ирны

й ба

нк

С О Б Ы Т И Я

19

На встрече в Геранбое, Азербайджан, экс-перты обсудили возможность внедрения новых лесных образовательных программ и расши-рения масштабов школьного движения юных лесников в регионе. На встрече в селе Далимаммадли, где находится учреждение профессионального технического образования, эксперты, ученые, преподаватели и сотрудники этого образова-тельного учреждения рассмотрели необходи-мость и возможность внедрения образователь-ных программ по лесам на всей территории страны. Специалисты ФЛЕГ II надеются, что это образовательное учреждение станет первым учебным заведением, которое осуществит эту инициативу; участники встречи также рассмо-трели технические и финансовые возможности для реализации такого проекта. Идея создания лесной образовательной программы была единогласно одобрена все-ми экспертами. Программу планируется раз-работать на основе изданного при поддержке ФЛЕГ II учебного пособия «Основы устойчи-вого лесоуправления в Азербайджане». «Ко-нечная цель — повысить заинтересованность молодежи в осуществлении профессиональной деятельности в лесном секторе», — сказала директор Геранбойского районного центра экологического образования и практики Айтан Шалимова.

С О Б Ы Т И Я

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.enpi-fleg.az/az (на азербайджанском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Фидан Хусейнли (Всемирный банк) [email protected]

Привлечение молодежи в лесные учебные заведения

в Азербайджане

Растущий спрос на специалистов среднего звена в лесном секторе Азербайджана требует более активных усилий по совершенствованию лесного образования в стране. Эксперты ФЛЕГ II организовали дискуссии по новым инициативам для достижения этой цели.

Еще один семинар с участием представи-телей основных заинтересованных сторон со-стоялся в районном Департаменте образования в Геранбое и помог определить пути расши-рения масштабов школьного движения юных лесников на региональном уровне. Оба семинара были организованы силами Геранбойского районного центра экологиче-ского образования и практики и специалистов программы «ФЛЕГ II» ■

© В

сем

ирны

й ба

нк

© В

сем

ирны

й ба

нк

Программа «ФЛЕГ II» инициировала со-вещания и дискуссии с заинтересованными сторонами в этих районах, которые выявили огромный потенциал для устойчивого развития рекреационной деятельности и туризма. В обоих районах научные консультанты про-граммы «ФЛЕГ II» по устойчивому развитию рекреационной деятельности Зитта Хасанова и Лия Байрамова встречались с представителя-ми государственных лесных хозяйств, местных предприятий, администраций и общественно-сти. По заключению консультантов, Шекинский и Гахский районы имеют высокую историческую, культурную и природную ценность, поэтому

Шекинский и Гахский районы могут стать первопроходцами

в области устойчивого

развития туризма в Азербайджане

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.enpi-fleg.org/az/news/fleg-ii-looks-into-sustainable-recreation-opportunities-in-shaki-and-gakh-districts-of-azerbaijan (на азербайджанском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Зита Хасанова (Всемирный банк) [email protected]

20С О Б Ы Т И Я

они обладают весьма высоким потенциалом для устойчивого развития туризма. Шекинский и Гахский районы относятся к самым живописным территориям Азербайд-жана. Их расположение в предгорьях Большого Кавказа и множество древних исторических и природных памятников определяют предна-значение этих мест для отдыха, радости и от-крытий. Известный Дворец шекинских ханов, живописные древние мечети и средневековые бани находятся в непосредственной близости от естественных лесов и рек в Шеки. На терри-тории Гахского района есть прекрасные места для охоты и рыболовства. Окруженный водопа-дами и озерами, Гахский район славится сво-ими минеральными водами и высокогорными древними деревушками. К пока не выполненным задачам относит-ся повышение эффективности охраны лесов. Незаконные рубки, выпас скота и нерегули-руемый туризм приводят к лесным пожарам и нарушениям экосистемного баланса ■

21С О Б Ы Т И Я

ФЛЕГ II помогает Украине изучать передовой опыт

ведения охотничьего хозяйства за рубежом

Д О П ОЛ Н И Т Е Л Ь Н А Я И Н Ф О РМ А Ц И Я : www.enpi-fleg.org/ru (на русском языке) www.fleg.org.ua (на украинском языке)

С ВЯ Ж И Т Е С Ь С Н А М И : Богдан Проць (WWF) [email protected]

Программа «ФЛЕГ II» предоставила под-держку для ознакомительной поездки на об-разцово-показательные объекты охотничьего хозяйства в Польше, Словакии и Венгрии не-далеко от границы между Украиной и ЕС. Представители Государственного агентства лесных ресурсов Украины, журнала «Охота и рыболовство», программы «ФЛЕГ II», местной неправительственой организации и Институ-та экологии Карпат встречались с охотниками и экспертами из охотничьих организаций для обсуждения моделей организации охоты госу-дарством и изучения местного опыта ведения охотничьего хозяйства. Формирование четкой стратегии развития охотничьего хозяйства способствует укрепле-нию потенциала для осуществления лесной политики в целом, повышению эффективности мер по сохранению лесного биоразнообразия

и обеспечению учета всего спектра социальных, природных и экономических ценностей лесов. В свете политического и экономического воздействия Соглашения о стабилизации и ас-социации между Украиной и ЕС такие знания крайне необходимы для построения на Украине модели охотничьего хозяйства, сопоставимой с системами ЕС и основанной на тех же цен-ностях и подходах ■

Ознакомительная поездка в Томашув-Любельский, Польша

Специалисты по охоте из Государственного агентства лесных ресурсов Украины изучают особенности биотехнической конструкции для оленей и других длинноногих млекопитающих Собранцевского государственного лесного предприятия (Словакия).

© Д

унай

ско-

Кар

патс

кая

прог

рам

ма

WW

F

пятницу, 20 марта 2015 года во время командировки в Гланд, Швейцария,

в возрасте 35 лет скончался Гера Восканян. Гера родился 7 апреля 1979 года в городе Армавир, Армения. Он гордился своей работой в WWF Армении, где он начал свою деятель-ность в июне 2011 в качестве координатора проектов. Позднее, в августе 2012 года он стал менеджером по развитию партнерских отношений и внешних связей. С тех пор Гера проделал большую работу по развитию внешних связей и установлению партнерских отношений со многими организа-циями. Гера был региональным координатором коммуникационной деятельности, осуществля-емой в семи странах программы «ФЛЕГ II» от WWF. Он был одним из ключевых сотруд-ников коммуникационной группы программы и непосредственно перед кончиной вместе со своими коллегами проделал очень успешную работу в Гланде. Гера вносил огромный вклад в развитие коммуникационной деятельности в рамках программы «ФЛЕГ II», всегда находя новые пути оказания помощи тем, кто занима-ется сохранением лесов в Восточной Европе и России. Он также тесно взаимодействовал с представителями СМИ. Его последней рабо-той была организация глобальной акции «Час Земли» в Армении.

22С В Е Т Л А Я П А М Я Т Ь

Гера очень любил детей, и поэтому органи-зовывал много мероприятий для школьников и различные благотворительные акции в под-держку детей-сирот. Коллеги по работе знали Геру как умно-го, энергичного, ответственного, отзывчивого и очень доброжелательного человека, с ним было радостно работать в одной команде. Он умел радоваться жизни и вдохновлять других своей позитивностью, любознательностью и пытливым отношением ко всему. Гера всех нас постоянно заставлял смотреть вперед, в бу-дущее, всегда искал новые задачи, стремился к лучшему и при этом обладал идеальным чувством юмора. Он был замечательным отцом, любящим мужем, заботливым сыном и настоящим другом.Сотрудники коммуникационной группы про-граммы «ФЛЕГ II» и все, кто участвовал в ре-ализации программы, скорбят в связи с его кончиной вместе с семьей, родными, близкими и бесчисленными друзьями Геры. Гера навсегда останется в наших сердцах ■

П О П О ВОД У П ОЖ Е РТ ВО ВА Н И Й В П ОД Д Е РЖ К У С Е М Ь И Г Е Р Ы ,

П РО С И М О Б РА Щ АТ ЬС Я : Наринэ Миракян, Руководителю финансово-административного отдела WWF Армении [email protected]

В

Гера Восканян7 апреля 1979 — 20 марта 2015

www.enpi-fleg.org

ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯЕвропейский Союз является крупнейшим в мире донором ресурсов для внешнего содействия развитию других стран. Большинство программ финансового и технического содействия соседним странам и странам-кандидатам в члены Евросоюза находятся в ведении Генерального директората Европейской комиссии по европейской политике соседства и переговорам по вопросам расширения ЕС. Данное ведомство оказывает содействие восточным и южным соседям Евросоюза в поддержку их реформ и демократической консолидации, а также в целях обеспечения благополучия, стабильности и безопасности на всей территории Европы. Его деятельность способствует повышению роли ценностей, политики и интересов Евросоюза в регионе и развитию особых отношений ЕС с соседними странами.http://ec.europa.eu/index_en.htm

ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКАГруппа Всемирного банка — один из крупнейших в мире источников знаний и финансирования, предоставляемого 188 государствам-членам. Акционерами организаций, входящих в состав Группы Всемирного банка, являются правительства государств-членов, обладающих правом принятия окончательных решений в рамках этих организаций по всем аспектам, включая вопросы стратегии, финансирования и членства. В Группу Всемирного банка входят пять тесно связанных между собой организаций: Международный банк реконструкции и развитии (МБРР) и Международная ассоциация развития (МАР), которые совместно образуют Всемирный банк; Международная финансовая корпорация (МФК); Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МИГА); и Международный центр урегулирования инвестиционных споров (МЦУИС). Каждая организация играет определенную роль в выполнении миссии Группы Всемирного банка по искоренению крайней бедности путем сокращения числа населения, живущего менее чем на 1,25 доллар США в день, до уровня, не превышающего 3%, и обеспечения всеобщего процветания за счет повышения уровня доходов 40% наиболее бедных слоев населения в каждой стране. Более подробная информация представлена на сайтах:http://www.worldbank.org, http://www.ifc.org, http://www.miga.org

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ОХРАНЫ ПРИРОДЫДеятельность Международного союза охраны природы (МСОП/IUCN) направлена на поиск оптимальных решений наиболее остро стоящих проблем охраны окружающей среды и развития. МСОП уделяет особое внимание необходимости ценить и охранять природу, обеспечивать ее эффективное и справедливое использование и разрабатывать основанные на сохранении природы решения таких глобальных проблем как изменение климата, обеспечение продовольствием и развитие. МСОП оказывает поддержку научным исследованиям, организует проекты на местах по всему миру и помогает объединять действия неправительственных организаций, ООН и компаний по формированию политики и разработке правовых принципов и передовых практик. МСОП — старейшая и крупнейшая международная экологическая организация в мире, объединяющая свыше 1,200 правительственных и неправительственных структур и около 11 тыс. специалистов из 160 стран, работающих на добровольной основе. Деятельность МСОП обеспечивается работой более 1 тыс. штатных сотрудников более чем в 45 офисах и сотнями партнерских организаций государственного, общественного и частного секторов по всему миру.www.iucn.org

ВСЕМИРНЫЙ ФОНД ДИКОЙ ПРИРОДЫВсемирный фонд дикой природы (WWF) — одна из крупнейших независимых международных природоохранных организаций, объединяющая около 5 миллионов сторонников и имеющая глобальную сеть, действующую в более чем 100 странах мира. Миссией WWF является предотвращение деградации окружающей среды и построение будущего, в котором люди живут в гармонии с природой, путем сохранения биологического разнообразия земли, обеспечения устойчивого использования возобновляемых природных ресурсов и снижения уровня загрязнения окружающей среды и расточительного потребления.www.panda.org

О программе ФЛЕГ II (ЕИСП Восток)

Партнеры проекта

Программа ФЛЕГ II (ЕИСП Восток) «Правоприменение и управление в лесном секторе стран восточного региона действия Европейского инструмента соседства и партнерства-2» призвана обеспечить поддержку в укреплении систем управления в лесном секторе стран-участниц. На региональном уровне Программа нацелена на продвижение реализации Санкт-Петербургской министерской декларации 2005 года. На страновом уровне Программа проводит анализ и рассмотрение лесной политики, способствует повышению уровня знаний и усилению поддержки устойчивого управления лесами и совершенствования систем управления в лесном секторе. На суб-национальном (местном) уровне Программа уделяет внимание разработке, испытанию и оценке пилотных проектов устойчивого лесопользования с целью распространения успешного опыта. Страны-участницы: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Молдова, Россия и Украина. Программа финансируется Европейским союзом.http://www.enpi-fleg.org