Книгоновинки. Жовтень 2013 року

ще:

Ніколас Спаркс • Найкращев мені • Анна Гавальда • Я її кохав. Я його кохала. Ковтоксвободи • Сімона Вілар •ЛЛазарит • ВолодимирМалик • Чумацький шлях •Анатолій Дімаров • Душажіноча • Володимир Коскін• Бранці Землі, або Нашестязмій • Лоран Мовіньє •Чоловіки • Тоня Білоус •Психопатка • Клайв СтейплзЛЛьюїс • Хроніки Нарнії.Морські пригоди «Зоряногомандрівника» • ЛізіГаррісон • Про вовкапромовка • ВольдемарБонзельс • Небесний народ• Ґотфрід Авґуст Бьорґер • Дивовижні пригоди барона фон Мюнхгавзена, розказані ним самим • Кей Уманські • Відьма з брудними

р

звичками. Книга 1 • Тхнусія і помста гоблінів. Книга 2 • Тхнусія і закляття року. Книга 3 • Тхнусія і пантоміма. Книга 4 • ВсеволодНестайко • Олексій, Веселисик і Жарт-птиця. Казка про Жарт-птицю • Пригоди близнят-козенят. Пошукове бюро знахідок "Кузя, Зюзя і компанія" • Пригоди журавлика • Астрід Ліндгрен • Міо, мій Міо • Енциклопедія 1000 відповідей на 1000 запитань

жовтень, 2013

ВСТУПНЕ СЛОВО

Шановні книгомани, раді вас вітати на сторінках електронного часопису"Книгоновинки". Перед вами - електронний журнал-самвидав, який готуєта розсилає книжковий портал http://knugoman.org.ua. Виходить він на початку кожного місяця і містить інформацію про україномовні книжкові новинки художньої літератури, які з'явилися попереднього місяця. Вся інформація, розміщена в журналі, зібрана з відкритих джерел в інтернеті або ж люб'язно надана видавництвами. Хочемо подякувати наступним видавництвам, які погодилися оперативно надавати інформацію про свої новинки: "Навчальна книга - Богдан", "Видавництво Старого Лева", "Грані-Т", "Кальварія", Літературна агенція "Піраміда", Літературна агенція "Discursus", "Основи", "Смолоскип", "Дух і Літера", "Книги XXI", "Махаон-Україна", "Клуб Сімейного Дозвілля". Якщо Ви видавець, автор, перекладач чи просто володієте інформацієюпро свіжовидану книжку, прохання надсилати її на електронну пошту -

[email protected] Також будемо вдячні за будь-які зауваження, які можна надіслати навказану вище адресу або ж на нашу ФБ сторінку -

https://www.facebook.com/pages/knugomanorgua/169681523113413чи групу Вконтакті -

https://vk.com/knugoman Підписавшись на розсилку, вам не потрібно буде слідкувати за появою цікавинок на сайтах видавництв та різних оглядачів, адже усе це буде зібрано в одному журналі. "Книгоновинки" - тільки найсвіжіша література. Для того, щоб підписатися на розсилку надішліть порожнього листа на електронну пошту [email protected] з темою листа "Книгоновинки". Журнал також можна скачати за посиланням -

http://knugoman.org.ua/knygonovynky

2www.knugoman.org.ua


3


Автор: Ніколас Спаркс (Nicholas Sparks) Видавництво: Клуб сімейного дозвілляISBN: 9789661452045Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Ольга Любарська

Найкраще в мені

Аманді було сімнадцять, вона вірила у вічне кохання. Саме так — самовіддано і вірно — вона покохала Довсона. Незважаючи на осуд рідних, дівчинка з добропорядної родини зустрічалася з хуліганом. Однак трагічна несподіванка розділила їх. Та через двадцять п`ять років вони знову зустрілися в рідному містечку... Закохані згадають минуле і дізнаються правду одне про одного...

Автор: Анна Гавальда (Anna Gavalda)Видавництво: Клуб сімейного дозвілляISBN: 9789661456449Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: французькоїПерекладач: Ксенія Єрмолаєва

Я її кохав. Я його кохала.Ковток свободи

«Я її кохав. Я його кохала» Адріан покинув свою дружину з двома дітьми, тому що закохався в іншу. П`єр покохав іншу, але не покинув родину й понад 20 років приховував свої почуття. Кожен із них вчинив так, як вважав за потрібне. Та чи замислювались вони над наслідками своїх вчинків? «Ковток свободи» Брат і дві сестри приїжджають на весілля, де зібралася вся родина. Подія очікується вкрай нудна і виснажлива, тож вони вирішують утекти звідти, аби приєднатися до свого невгамовного брата. Ковток свободи п’янить і відкриває найкраще, що є в таких людях, які вже подорослішали, проте досі залишаються дітьми...

4


Автор: Сімона ВіларВидавництво: Клуб сімейного дозвілляISBN: 9789661458054Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: російськоїПерекладач: Вікторія Стах

Лазарит. Тінь меча

XII століття. Сирота Мартін виховувався в притулку суворих хрестоносців, поки його не прийняв в сім`ю священик Ашер. З першого погляду юнак полюбив його дочку, ніжну Руф. Однак, щоб назвати її дружиною, йому потрібно виконати смертельно небезпечне завдання Ашера — врятувати його рідних з осадженої Акри. А для цього — спокусити сестру маршала ордена тамплієрів — прекрасну Джоанну. Мартін готовий на все заради Руф, але він не припускав, що Джоанна настільки красива і розумна...

Автор: Володимир МаликВидавництво: ФоліоISBN: 9789660349490Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаСерія: Історія України в романах

Чумацький шлях

У романі В. Малик відтворив цікаве явище в історії українського народу - чумацтво. Головний герой твору Івась Бондар залишає в Лубнах кохану дівчину Катрю і разом зі своїм хазяїном Хуржиком та чумацькою валкою їде в Крим по сіль. Ніколи не гадалося йому, через які незвичайні, смертельно небезпечні пригоди доведеться пройти. Тут і зустріч з Потьомкіним та Катериною Другою, і татарський полон, і втеча з нього, вступ до війська чорноморських козаків й участь у складі цього війська у війні 1786-1791 років проти Туреччини.

5


Автор: Анатолій ДімаровВидавництво: Український пріоритетISBN: 9789662669343Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Душа жіноча

Пропонована вам книга висвітлює одну з граней таланту Анатолія Дімарова — адже жодний із українських письменників не написав так багато про жінку — в горі й радості, про душу берегині роду людського... Його героїні різні — юні й літні, списані з натури, яку щедро надавало геніальному митцеві одне з найкривавіших в історії минуле сторіччя. Анатолій Андрійович пише й донині, хоч має вже поважний вік — 91 рік, Усі твори цього письменника про любов, з якої, як відомо, все починається у цьому світі, на якій все тримається, і тривання якої ніколи не закінчується — ані в справжній літературі, ані в житті.

Автор: Володимир КоскінВидавництво: Український пріоритетISBN: 9789662669053Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Бранці Землі,або Нашестя змій

Гостросюжетний роман Володимира Коскіна «Бранці Землі, або Нашестя Змій» — це гримуча суміш пригод, детективу, трилера, містики в оболонці фентезі та Чіткої (і при тому карколомної) фабули. Водночас це вельми реальна історія про реальних героїв, які загубилися. Нашу планету і наші душі постійно атакують загадкові сутності. Та в кожного з нас є янгол-охоронець, який затято захищає від зовнішніх ворогів, якщо тільки ми не починаємо плекати в собі ворога внутрішнього... Людина вартує рівно стільки, скільки платить за свою волю. І хай там нависає якийсь Маніпулятор, котрий втягує в пекельну Гру...

6


Автор: Лоран Мовіньє Видавництво: ПульсариISBN: 9786176150367Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: французькоїПерекладач: Ганна МалецьСерія: Бібліотека сучасної прози

Чоловіки

У своєму романі відомий сучасний французький письменник Лоран Мовіньє порушує довго замовчувану тему війни в Алжирі, показує її жахливий вплив на людські душі на прикладі скаліченої долі головного героя книги — Бернара на прізвисько Вогонь.

Автор: Тоня БілоусВидавництво: ГамазинISBN: 9789661515979Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Психопатка

Невигадані сюжети, описані у творах, що ввійшли до збірки «Психопатка», не залишать байдужими нікого, адже це пережиті авторкою митарства та душевні муки, які супроводжували її на нелегкому шляху від захоплення псевдо- християнським ученням групи «Перехід-IV», так званої нової української еліти з «чистими руками», через божевілля та бельгійську психлікарню до повернення до канонічного православ’я і душевного здоров’я. «Бог дозволяє дияволу вчиняти зло, щоб людина боролась. Бог не попускає випробування, якщо з нього не вийде чогось хорошого. Бачачи, що добро, яке трапиться, буде більшим, ніж зло, Бог залишає диявола виконувати свою чорну справу». За цим кредо авторка й живе далі.

7


Автор: Іван РибарукВидавництво: Літературна агенція "Discursus"ISBN: 9789669731463Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Невіста Господня

Есеї-проповіді пароха гуцульського села Криворівня отця Івана Рибарука — доволі оригінальне явище. Вони ґрунтуються на обсяжних пізнаннях світової культури, невимушеності гуцульського світу й щирому, але осмисленому сприйнятті Біблії. Приємна знахідка для блукальців.

Автор: Войцех Боновіч (Wojciech Bonowicz)Видавництво: Грані-ТISBN: 9789664653951Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: польськоїПерекладач: Богдана МатіяшСерія: De profundis

Капелюх на водi.Розповіді про отця Тішнера

Герой цієї книжки Юзеф Тішнер (1931–2000) — один із найвідоміших польських філософів ХХ століття, авторитетний священик, якого називали «капеланом „Солідарності“». Він був однією з ключових постатей в інтелектуально-духовному житті Польщі. Свої світоглядні концепції отець Тішнер — напрочуд світла людина з неабияким почуттям гумору — значною мірою будував на основі народної філософії ґуралів, а свої лекції та виступи неодмінно присмачував ґуральськими анекдотами та характеристичними сценками з побуту цієї гірської народності. Із польської переклала Богдана Матіяш, ґуральську говірку передав говіркою гуцульською Василь Карп’юк. Передмову написав професор Ярослав Грицак. Проект здійснено за підтримки Польського Інституту в Києві.

8


Автор: Клайв Стейплз Льюїс (Clive Staples Lewis)Видавництво: Клуб сімейного дозвілляISBN: 9789661457293Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Ігор Ільїн, Олександр КальниченкоКатерина ВоронкінаСерія: Хроніки Нарнії

Хроніки Нарнії.Морські пригоди

«Зоряного мандрівника»

Замилувавшись картиною, Едмунд, Люсі та їхній кузен Юстас раптом опинилися серед бурхливого моря. Їх урятував корабель, прикрашений зображенням дракона. На ньому принц Каспіан вирушив на пошуки друзів свого батька. Під час подорожі вони зустрінуть Морського Змія, чарівника-зірку і повелителя Нарнії – Великого Аслана.

Автор: Лізі Гаррісон (Lisi Harrison)Видавництво: KM PublishingISBN: 9786175381571Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: англійськоїПерекладач: Наталя ТисовськаСерія: Школа монстрів

Про вовка промовка

Таємниця монстрів розкрита, і вони розбігаються хто куди. А як же бути Клодін Вовк? Вона ж бо стільки готувалася до свого "Шикарного шістнадцятиріччя", запросила на вечірку друзів, власноруч пошила бездоганну сукню. Невже це кінець і нічого не можна змінити?.. Але за справу беруться Мелоді Карвер і Френкі Штайн, і їх ніщо не зупинить! От тільки б не виявилися катастрофічними наслідки їхнього втручання...

9


Автор: Вольдемар Бонзельс (Waldemar Bonsels)Видавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661023603Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаСерія: Богданова шкільна наука

Небесний народ

Повість «Небесний народ» ще раз і ще раз ставить перед читачем вічні і нелегкі запитання: що таке добро і зло, як втриматися між цими антиподами і не збочити з вірного шляху в нашому мінливому та химерному світі, як уберегти душу від гріха та в чому полягає вічне блаженство. Головний герой книги — добрий дух природи ельф — самовіддано допомагає мешканцям лісової галявини дати відповідь на згадані питання, радіє і сумує разом з ними, бо й сам у полоні боротьби з власними сумнівами: далі безтурботно існувати в своєму комфортному світі чи випробувати долю земних істот, пізнавши таким чином справжнє людське щастя.

Автор: Ґотфрід Авґуст Бьорґер(Gottfried August Bürger)Видавництво: Навчальна книга - БогданISBN: 9789661029285Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаСерія: Богданова шкільна наука

Дивовижні пригоди баронафон Мюнхгавзена,

розказані ним самим

У ваших руках — веселі та захопливі оповідки невмирущого барона фон Мюнхгавзена. Зрозуміло, в історіях цього шановного добродія правди, м’яко кажучи, не так вже й багато, але ж (за висловом Дж. Бруно) як гарно все придумано!.. Крім того, хочемо подати читацькій аудиторії невідому і найповнішу версію “Дивовижних пригод барона фон Мюнхгавзена”. Дотепер були переклади тільки з російської, в кращому разі — з англійської. Настав час заповнити цю прогалину та ознайомити широкий загал з автентичними розповідями у перекладі з німецької. Думаємо, що це справедливо, адже легендарний барон за походженням був саме німцем.

10


Автор: Кей Уманські (Kaye Umansky)Видавництво: РанокРік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладач: Світлана КолесникСерія: Відьма Тхнусія

Відьма з брудними звичками.Книга 1

Тхнусія, відьма з брудними звичками, щойно переїхала до нової печери, і одразу ж з’явилися проблеми: сусідами виявилися напрочуд галасливі гобліни. Зовсім скоро відьмі урвався терпець, і вона попросила свою найкращу подругу, відьму Гадюсію, допомогти знайти якесь житло. Саме тут і починаються серйозні негаразди… Дуже смішна історія з додаванням грязюки, багна та дуже брудних звичок.


Тхнусія і помста гоблінів.Книга 2

Мітла Тхнусії поводиться дуже дивно. Якщо просто згадати «гоблінів», вона починає тремтіти від жаху. Тхнусія не знає, що гобліни планують викрадення усіх відьомських мітел. Не знає вона, і що Алі Палі, підступний джин, націлився на смітник самої Тхнусії, який вона так ретельно оберігає! Кумедна історія, до якої намішані баговиння, каламуть і дуже брудні звички.

11



Тхнусія і закляття року.Книга 3

Тхнусія нещасна. Настав час весняного прибирання у її улюбленій брудній хатиночці. Проте під час прибирання Тхнусія знайшла дивовижний рецепт своєї бабці Пліснявки — зілля, що виконує бажання,— і вирішила представити його на конкурс «Закляття року». Знайти інгредієнти виявилося дуже важко, і скоро Тхнусія опинилася у скрутному становищі… Кумедна історія, до якої намішані баговиння, каламуть і дуже брудні звички.


Тхнусія і пантоміма.Книга 4

Тхнусії і відьмам вкрай потрібні гроші, але їм набридло збирати їх у звичний спосіб. І тут Тхнусії сяйнула думка: відьми можуть продати квитки і поставити пантоміму! Хіба щось може зіпсувати виставу? Кумедна історія, до якої намішані баговиння, каламуть і дуже брудні звички.

12


Автор: Всеволод НестайкоВидавництво: Країна МрійISBN: 9786175382936Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Олексій, Веселисикі Жарт-птиця.

Казка про Жарт-птицю

Що воно за істота така — Жарт-Птиця? Жар-птицю всі знають, всі читали у казках про її неймовірну красу. А от вередливий Лесик шукає Жарт-Птицю, щоб урятувати ляльку Гальку, а семеро братів-чаклунів намагаються визволити із полону цю диво-пташку.

Автор: Всеволод НестайкоВидавництво: Країна МрійISBN: 9786175382929Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Це просто неймовірно: близнюки Вова й Вітя з власної волі обертаються на козенят! Необачні хлопчаки й гадки не мають, що потрапили у пастку до злого чаклуна Відіваса-Пампаса. Виплутатися із халепи буде ой як непросто! А комарик Зюзя із другом жучком-світлячком Кузею відкрили бюро знахідок і тут таке почалося!

Пригоди близнят-козенят.Пошукове бюро знахідок

"Кузя, Зюзя і компанія"

13


Автор: Всеволод Нестайко Видавництво: Країна МрійISBN: 9786175382943Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Пригоди журавлика

Хто сказав, що журавлик неодмінно мусить журитися? Наш журавлик із цим категорично не згоден, адже народився вельми життєрадісним. Ця риса характеру допоможе пташеняті у великому місті, куди він вирушає, щоб визволити друга. І тут починаються справжні пригоди!

Автор: Астрід Ліндгрен (Astrid Lindgren)Видавництво: Махаон-УкраїнаISBN: 9786175266731Рік видання: 2013р.Мова видання: українськаПерекладено з: шведськоїПерекладач: Ольга Сенюк

Міо, мій Міо

В одній із найзнаменитіших повістей класика шведської та світової літератури Астрід Ліндґрен розповідається про дивовижні пригоди юного героя — хлопчика Міо, про одвічну боротьбу добра і зла, втіленого в особі лиходія Като, про дружбу та взаємовиручку дітей, які не розгубилися, а згуртувалися у спільній боротьбі зі злом. Добро, як завжди, перемагає. За мотивами повісті знято знаменитий однойменний фільм (1987).

14


Видавництво: Махаон-УкраїнаISBN: 9786175266359Рік видання: 2013р.Мова видання: українська

Ця книжка містить понад тисячу цікавих і вичерпних відповідей на дитяче «Чому?». Юний читач почерпне з неї цікаві факти з життя планети, країн і народів, тваринного і рослинного світу та інших галузей науки. Видання щедро ілюстроване.

Енциклопедія1000 відповідей

на 1000 запитань

[email protected].

www.facebook.com/pages/knugomanorgua/169681523113413

vk.com/knugoman

www.knugoman.org.ua

Книгоновинки. Жовтень 2013 року

Documents

Transcript of Книгоновинки. Жовтень 2013 року