التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

59

description

التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

Transcript of التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

Page 1: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011
Page 2: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011
Page 3: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011
Page 4: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

1

معالي رئيس المجلس ا�على لصندوق ا�قصى حفظه ا�

, ¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG

�������������� ��������������������������������� ����!�����!"#$���%�&�'� �()��

�*�+ ( ��� �,� �� �����!�� �-�./ ���% �&�'/ �0 �&1%2� �3/��4 �-�567� �89�::: ���;�<=>

03/��1��� �?'����@�*A5��89�:::��+!�;6>�������

��;�B����C������03/��1D���C�?)����ED���F������6�0�%;!���&D�2��GDE!D��9�%=�*A��H�5"=

�;C�$> �����I� � �JK� �L?�! ��M( �&�N �O�P56=/ �3/��1�� �QC�5$ �F� ��5� ��?�R��

��C��"/�0��$��S���T���BR��/�3/��1D�����!���U<�!���*����V�WC=��C������F!W�C/��X89�:��

X89�:�:>�����I������!�����B���YZJ�3/��1���T���BN�F����S���Q��!��

X�[Z\)���]W^����;�=

000�_��;�������/�`�/

&1%2��3/��1���C�?)����ED���G��

ΩÉ°ùÑdG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 5: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

2

��������� � � � � � � � �� �����������������������+ 5�����\���!C�����C���UE����C;M!E���–�����!����C./

��������� � � � � � ��� ����!�!����"#$�%&��'��&(������"���������C?; B������� ����aD!!���b�����!����C./

(*+��,$����������� � � � ���������� � ����-��&.�"�/��������"�����������!(�M�����6?2���aD!!���–�����!����C./

�,$ � � � � � � ����0���"�-�"#$���������������� �R�!�������� ���T��$)����/?�–����!���*;c5D����/�����C./

�,$ � � � � � ��12�3�45�"�/��%&�"�-.��67��������FC�R+����aD!$�–����!����C./

��,$ � � � � � �4������"#$� ��/����$���������������� � �*�?;B����C;M!�b ����\;���?�1�%��/�����!����C./

�,$ � � � � � �89+������:;�����"�/�������"���������C;B������� ����C;M!E����b�����!����C./

�,$ � � � � �89+� ��<��#���=$���(�%&�>�?� ��������������*�!����PD���b���\;���?�1�%����C./

�,$ � ��������������������� � � � � ��@�A�B;�������"���1�? �F�PBD����/?�–�����!����C.//�-�.;���G��

��,$ � � � � � � ��4����% -�C������������������P%���/?�–����!��/�?�1�%����C./

�,$ � � � � � ������7��������D20E���������������eC;a�����/?�–�����!����C./

�,$ � � � � � � ���?!����%�"���F;G��������������������f!����aD!!�� b������!��/�?�1�%����C./

�,$ � ���������� � ������� � ����� �89+��H��I������������������������ ����1$��C;M!��b�����!����C./

��,$ � � � � � � ���#JE����'�K�H����������������������!�����C;M!E���–�����!����C./

�,$ � � � � � � � �D����?��$������������������� ���Y/����� $�E��9� ���F�$2�

.á«Hô©dG AÉé¡dG ±hôM Ö°ùëH áÑJôe Aɪ°SC’G (1) ¿ÉªY áæ£∏°Sh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G »∏㇠‘ Ò«¨J ôjô≤àdG IÎa ∫ÓN çóM (2)

������������ ����� ����������

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 6: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

3

(�������������������������� ��������

B� #����'��&(�%&�C�����L"MJ���������8��ED���G��>

H��NNN'O��NJM�O�����������P ���8��ED���;W�>

����������'��&(�%&�"�/��������"���P ���8��ED���;W�>

����� ���������"��������8��ED���;W�>

Q�"#$�"�-.�Q�"#$����������P ���8��ED���;W�>

�������R����"#$����������P ���8��ED���;W�>

�$�M����"N�-.�C�3����������P ���8��ED���;W�>

CNM/���C�����O�A�����������P ���8��ED���;W�>

H������P�������P����"���P ���8��ED���;W�>

.á«Hô©dG AÉé¡dG ±hôM Ö°ùM áÑJôe áæé∏dG AÉ°†YCG Aɪ°SCG (1

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 7: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

4

�B9S*S�B�����M0 �2��� �E�TU� �V ��4?���=E2��

DET���W?"MG�X���7� �����V ����Y���=E2��

�$����U��Z�0[��?�1�/����1M#���Z�0T �V �����\U?. �

�������Z�0T �V �����\���] �

1/E���Z�0T �V �����\�Y��] �

1$�ME��?�P�������Z�0T �V ����\��&�� �

1$��!���Z�0T �V��\� ��3 �

^�3.��$ �_U��� �V��\�� �� �

L"[���1M�"��X���7����V ���\��&�� �

P!`����$(�P �$a�H?�����������4? �b����&�X���7� ��V ����\�M��] �

�1�cM����������� �V �d��Y���=E2��

�DET���W?"MG� ���� �V �X&�����=E2��

������[���X����������[:?�1���������[�� �V ����e���=E2��

W?"ME��� ������A�4?"���_��'� ��4?"��8*+��T��f/���Vf-;���

����� !"���#���

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 8: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

5

*� gVDET���W?"MG�h�7�(

�F�a!"�&�'/�0g��D����$Z�)�/����� ����C;M���&D���h��R!���H�M��3/��1������� ����!����TA56=��M��!"�������1R��/�YU ����������M�;$�&�'/��0��"�����O"��%��C;P"�F$����PBD^���?�1�%���*;�D$����!6�!i�3/��1D������!���?�;!���jEN�*;aC�*=����� ����!����T�%/��X��D�����)��T�PDB��

X�aC�$=��/?

9� gVDET���W?"MG��A�_��'� ���

�X��aC�$=��/?�*;�D$�k�k���O�;!E$��!��3/��1���?�;$������/?��I��l�5"

i� gVDET���W?"MG�P�� (

� �?7����!��D���$Z�)��m�+���QDPWC/�0�C�?'���E�/�&D�=�GDE$�3/��1���&D��H��()��&�;�CX3/��1��

j� gVW?"ME���D�$���������

�F�$2�/�����PBD^������\;����PDB���,/��$�&�'����n)���0�!��B!���Y/��������$�-�./�GDE!���jWCX�%��$�;W���^1����!��D���$Z�)��m�+��/�0F�!��?�FC;W��0���� ���Y/����� $�E��9� ��

k� gVW?"ME���1��� a��1M����

F��VZ�!$/�03/��1D� FD !�� Y�!�� g= F$ oI F� ]�C � �!� �!��B!�� Y/��� �D�!$ ��ED�� jW"�0����PBD^�� ���\;�� �PDB�� F� ]�!$ ��ED�� �� l�5C/�Xm�p F$ ]%= �M�!��B$ *;a" ���� Y/���

X���� �� Y/��� � $� F� ]�!$/

���$%�&'���������)

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 9: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

6

الفصل ا�ول

االقتصاد الفلسطيني لعام ٢٠١٠م

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 10: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

7

»Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°üd ôμ°ûdG ™e Ω2010 ΩÉ©d óMƒŸG »Hô©dG …OÉ°üàb’G ôjô≤àdG øe ∫ƒ≤æe (1)

االقتصاد الفلسطيني لعام ٢٠١٠م (١)

نظرة عامة

�F�������=��^1��jE6��$�;�/�0��"�����O����$�T��(#$/����PBD^���?�1�%���T��%�Q��"���!�����::q�9����M(��D�����)�/����PBD^���?�1�%���F���r��a�$Z���-�;�N����������!����D�����)��YZ�N���T�������� 1"/���!��������!���O�(�5�/�0�� �+P��/�����6)��s���;%�]<t"�F$�e^��n/�0e�^����F$��CU$�&������PBD^���?�1�%���e �?������T��%�Q�?�,�BR��0;�!����;!�����s�B$�F$�T��%/�eR+</�0�D�����)��?�1�%���&D��s?�!�����C�U"/�0�C�E���/

X�D�����)��?�1�%���T���P%�T�6�a$'/

�-��;!��������*=��'�0�::q�9���������!������uvw�&�'�]4/�V�����N�V�;!6����PBD^���?�1�%���_��R"�F$�jx����&D�/�e$��"������0���PBD^���?�1�%Z�����S���T����B!���_C�\�F��s/���Y;!!���9� ���3�^6)��;!6���!����&�'�V����B$��C?�1�%���[�n/2��&D����D�����)��T���!!��/�T����BD�� ��PS���T���a 6��/�T���������F$��R�����/�R!��V�WC=

����X�D�R!�������PBD^����n�2���������!���/

�YZJ� Ux �[�P% ��� ����PBD^�� �?�1�%Z� �����6)�/ ������2� ����+�� �&D� ��D�����)� ���aB �� �*�/� �� �L?= ��!<���B�#!��/�����!���/��C?�1�%�����!�������D!�������+<�?��"��&�'��::q/�/�w�&�N��::w/��/�z�F$� ��^���T��C������T�(=��%/�0�C�5+��/��C?�!���O"/�i���� ��+<����BJ�F$����PBD^���?�1�%����O��R�=��!�����n'�0����PBD^���m�p ��+B� �0����PBD^�� ��C?�1�%�� ��P562� �{D�S!� �e�R� ����� � �(�+!�� ���x/ � �(�+!�� ����BS�� �*= �&�' ����/����9� �����PBD^������!)���DR!���|"������!�%�F$�ou�vk�;R6�]�!C��$�;�/�0�/?���D$���;R6�efD���%�0*�/� ��

X�::q

�[�P%�������1!���[�P����&���?;�����Y�J?'/�]�6�&D���n/�^!�����D�����)��?;�����T�!��������0�J@��6��F$�TZ$� !����^D<�[�^"��&�'�L?=��$�;�/�0���PBD^���?�1�%�������"/�_�J/��1R��]�����'�������F$�-UE<�0 Ux�0�!h�!�����x/���!�������x�T�;�����s�E"��&�'�����!����P562��Y;R"�&���m�p�&W�=��!<�0QDB���Y?�+"���D!����� "/

X���PBD^����B�#!���-��+D�/���!��D�� ��+<����a�6��]a(��$�;�/

�*=�&D��0�D�R!�������PBD^����n�2������D$� ������/����T�B�#!������<�F�� ?�1����C/�����C������e !=��%/��MEM��"��������S��/��DJ�����3Zx)����������!����;�����PBD^���?�1�%���;!6�}+</��������]4A�!����+B����� �+P�� �?�;!D� ��D�����)� �H�U����� ���!��� ����n' �0�D�R!�� �����PBD^�� ��n�2� ��� � ?�;� �*/? �]�����'���D�����)�� �P�B���F$�m�p�F��|�6��$/�0�6�P������Q�;���/�0��1� ���]1^������-������!���/�0����PBD^���9��S�����_�W"/�3; "������ ?�5!���?;�����~��/�0�D�R!�������PBD^����n�2���N�B$�F$�o�u:�;R6�&D���D$�a��

X���+�!����N�B!D�����PBD^��

�0�D�R!�������PBD^����n�2������<�R���&D���n/�^!�����D�����)��?;�����L;�B$� ?�C.�F���j������������]�����O6=��!<�s;!6� ��"/�F$�]�����'�e^��n������0�6�P��������5���� ?�C.�*7��0�M�D���$��!����M"��\;�B!��]�����'�F�$A"/��C�!N/

Xs?�1�%�/����PBD^���Q!�E!���&D��?;�����F$��CU!���'�V�����D"�?;�"�F��0�::q�9� ���YZJ

�����"A"��M6=��::q�9���YZJ����PBD^���?�1�%����n�]�����'��M���$�������C?�1�%���T����B���]�DR"��MhC/�T�-��'/�0��ZN����6�P������Q�;���� ��"/�QC�B"�&D���!� "�������M"�p���D�����)���C?�1�%���T����B����\'���������PBD^���?�1�%Z����"�����T������-����T��6�a$'�]�P "�*�!W��0 ?�1!��/�-Z�����/�3Zx)�/��1R��

X�D��B!�������PBD^�����/����9������U<�!���;R!�����/���]�!"

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 11: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

8

السكان والقوى العاملة

�0�::q�9����C�M6����0j�� �������F����PBD^���?����D������0���PBD^���-�1N����U<�!���.�ME���T��C�����V�?�������M����!���D�R!�������PBD^����n�2������8oIuvz>�Q%�;���$�%)��*�a$��BN�*;�.;�C�0���PBD��*;�D$��:vq�;R6 kvz>�0���� ���Y/�����%������8o��uvI>�0*?2������8o��qvw>�0�WJ2���S���]J�?�8o��vk>�0�D�R!���g����

��X��+�2��Y/�������8o

�]+% �F$ �g���� ��h��R$ �F$ �9;!W!�� �-UE�� �-������� �0�D�R!�� �����PBD^�� ��n�2� ��� �F����PBD^�� �?�� �Q^"�/�0�::q�9���{1��$��!B6�*;�D$�Ivz:��;R6�&�'��::w�9���{1��$��!B6�*;�D$�Ivkqz�;R6�F$�YZ�N���T�M�=�m��<�Xo��vq�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�08 Ux�[�P%����oIzvw/�0����f����^W������ou�v��Q%�;�>��n�2� ��� ��! �� �F$ ��5� ��B$�S�� �*/? �*�aB�� ��+B6 ��;D� �0���PBD^�� �-�1N�� ��U<�!�� �.�ME�� �T��C��"�F$�oIv:���<A��V�$���uk�j��!�=��D+"�FC��� �*�aB����+B6��;D�/�0�::q�9���o���vq�;R6��D�R!�������PBD^����$� ����6.�;!���]��<�&D��&�D!���-� �����!����m��</�0���PBD^���Q!�E!��� ;�����!�����MhC��$�;�/�X*�aB��

X�R1��/�j�D �������E$�����!���

�9���o���vu�&�'��::w�9���o���vI�F$�e ^"�������0�<�5!����+B6����V�?/�R$�V��BR"��::q�9����M(��!<���!�����B�������+B���?; C/�X Ux�[�P%����o�Izvu/�����f����^W������o��Ivw��+B����s���efD����N�0�::q��W^S�$�T�c^�������<�5!����+B6��6�"�0�!��F�����=�F�D$� ��0�D�R!�������PBD^����n�2������<�5!����+B6��6�"�����o��kvk���6���efD����N�;<����&�'���6)���<�5$��+B6��6�������n'�0����o��uvz�;R6�efD������/��! ��

�X;<�D��o�uzv:��Mx;D��]���$

�{�=�z�k�&�'��::w�9������]$���{�=�uuu�F$��D�R!�������PBD^����n�2�����F�D$� ���?������!'�Q^"���%/����]$���{�=�kqw�F$��DR!���?�1�%������Y�! ���?���[�^"�������������[�^"���;�/�0�::q�9������]$�� uzvI�F$�]�����'����F����PBD^���Y�! ���?���Q��"�]���$�X�::q�9������]$���{�=�u��vw�&�'���::w�9������!)�jM�+B6� ?�C.�Q$�08����f����^W���F$�jM �!>�0�::q�9������]$���{�=�zIv��&�'��::w�9���]$���{�=�]�����m�p/�0���;����&D���::q/��::w�F�$� D��o�:v��;R6�&�'����!�������:v��;R6�F$�����PBD^������! ��

X�D�����)��?�1�%����������PBD^������! ���jEN���������D�����)��O;������!���

�&����::w�9���o�u�F$�0�D�R!�������PBD^����n�2��������P+���T�� $�Q��"��::q�9����M(�����9���]a5�/�m�p�*=��'�08�::q�9� �� Ux�[�P%����o�Izvk�;R6/�0����f����^W������o��zvq�Q%�;�>�0�::q�9������o���vk

X���;����&D���::q/�::w�F�$� D��{�=��II�&�'�{�=��:q�F$�]! ���F��F�D\� ���?���[�^"��Q�!C�j�

�{1����s�M(��!���E��6�0�::q�9� ���D�R!�������PBD^����n�2��������P+���T�� $�����+B����Q������-���%/���R!��/�FC� ���/����U����P56=�����!����X Ux�[�P%/�����f����^W������F�D$� ���?���[�^"��F$�9� ���F$��6����

�X Ux�[�P%����T�$�S��/����U����P56=���/�0����f����^W�����

�T�$�S���[�P%���c������!����0�::q�9�������DR!���?�1�%���T���P%�&D������PBD^������! ���QC.;"��MhC/��6��$ �0���!�� ��� �uwvq�[�P��� ��������F�D$� �� ��+B6 �efD� ���N�����PBD^�� ����! �� �,� ���� �����+<2� �*.;��������-���%/�0j��P!��/� �E����[�P%����;!����m�p�U<�"��%/�0�::w�9���������!������uIvu��+B����s����;D+��F�D$� ����+B6�e ��"���N�0���5���/�-��+��/�����1��/����U���T���P%����F�D$� ����+B6�Q������E��6�[�^"���ozvk�&�'�ouvkF$�T?�?.��F�N����0o���vz�&�'�o���vw�F$/�0o���vq�&�'�o���vw�F$�F��/2��F���P������

X8�>�]a5���0�::q/��::w�F�D$� ���YZJ����5���/�-��+���[�P%���

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 12: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

9

أداء الناتج المحلي ا*جمالي والقطاعات االقتصادية

���D$�uv��;R6�&�'��::w�9�������/?���D$�uv���;R6�F$��C�E���� �2������!)���DR!���|"������!�%�e ^"��V�$;�$��$;����|"������!�%�e ^"������0�.�;����/�X���!�������vw�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�0�::q�9�������/?�;�/�0���;����&D���::q/��::w�F�$� D���/?���D$�zv��;R6�&�'��/?���D$�uvz�;R6�F$��C�E���� �2���&�'��::q�9�������$;���/��DR!���F�E"�����F$�?�^�����16���;�$�Q^"����0���!������zv��s�%�;!6�Y� $�]�!C��$����!�������vw�s�%�;!6�Y� $��� C��$�;�/�0���;����&D��?���]a���/?���qI��;R6/�?���]a���/?���z�q�;R6

X�6��D��o��v��;R6/�Y/��

�::w�9�������/?���D$��vw�;R6�F$��::��9� ����������� �2���V�$;�$����!)���DR!���|"������!�%�e ^"���!<�V�$;�$��$;����|"������!�%�e ^"���!<�Xo�uvw�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�0�::q�9�������/?���D$�kv��;R6�&�'

X�::q�9�������/?���D$�kvu�;R6�&�'��::w�9�������/?���D$�kv��;R6�F$��::��9� ����������� �2��

�F$����PBD^���?�^�����16���;�$�-�����MhC�Q%�;���*=��'�0�$;���/��DR!���F�����R���F�E"�����Z<����;!����m�p�jx/�� 5����n��M"���!!��]�����'��� 1"�]+%>�0�qqq�9� ���������PBD^���?�^D��_�R"��!$�]%=��::q�9������F�E"�����Z<�����R����DR!���|"�����F$����PBD^���?�^�����16���;�$�Q��"���N�08�:::�9� �������C?�1�%���O"�$;�$/����PBD^����$;����|"�����F$�?�^�����16���;�$�Q��"��!<�0�qqq�9� ������s�;�B!���6��$����!�������Ivw�;R����::q�9����$;����|"��������Q������Y� $�[�^"��.� C'�Fa!C/�X�qqq�9� ������s�;�B!���6��$o��:v��;R����::q�9����������R����D�����)��?�1�%����������PBD^������! ������;��������;E���Q���D�����!)���DR!���|"��������Q������Y� !���6��$

�X�6��!���]R$�F�$� ���YZJ

�0�::q�9�������/?���D$�w�;R6�&�'��::w�9�������/?���D$�zvw�;R6�F$����!)��lZM������!�%�e ^"�/�3�^6)��Y;R"��E��6�-�?2������-���%/�X�::w�9������o��wvq��+B���s;!����6��$�0o��s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/

��$�;�/�0���PBD^���?�1�%������F�D$� ������!'�F$�o��kv��9� ���[�P�������F�D$� ����+B6�efD������0�J@��6��F$�L;�B$/�]J���� /?�?�!���/�0���PBD^���?�1�%��������S���[�P������!�=/�/?�Q��"/�0�$;aR���[�P����]��"��MhC

�X���S���T����B!���&D��s/����!� !���9� ���3�^6)��&D�����PBD^���{�;���

%11.9��1$��!���Z�0T

%11.7��1$�ME���Z�0T

Z?�2��?�_��"e���Z�0T%68.9��^�3s�

"7���?�h�M#���Z�0T%7.5��^�3U

.2010 πjôHCG – ˆG ΩGQ – Ú£°ù∏a –á«æ«£°ù∏ØdG ó≤ædG á£∏°S :Qó°üŸG

الشكل (١) : توزيع العمالة الفلسطينية على قطاعات االقتصاد الفلسطيني عام ٢٠٠٩

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 13: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

10

�;!6��1�%�����n'�0�::q�9������o�vq��+B�����!a6��&�'��::w�9������o���vq�O�+B6�;!6�F$�9� ����<ZM�����s��B^"�Fa!C��$�;�/�0�::w�9���o�uvw�;R6�Y� !��s;!����6��$��::q�9� D��oI�;R6�&D����S����<ZM�����3�^6)�

X9� �������YZJ��D�R!�������PBD^����n�2�������E���/��?�1�%���YU ��/��1R���T����B��]�����'��� 1��

�0�::q�9�������/?���D$���;R6�&�'��::w�9����/?���D$��vu�;R6�F$����!)���!�������!�%�e ^"���!<�&�'��::w�9������o��uvq�F$����!)���DR!���|"��D��O�+B6�e ^"���!<�0���!�������:�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�;!������n'�0o�w�vk��+B���9� ����!������;!6�0�����=��^1��0[�^"����������jM�=��%/�X�::q�9������o�I:vw���!��������5�����+B��9� �������������!)���!������;!6�-���%/�X�::q�9������o�qvw��+B�����S����!���������!)���!�������+B6�Q$��6��!���/�X����f����^W�������!����-��+��/����5����Y�E$����8��/�������PBD^��>��+B����_�! "�F$���D�����)��T����B���Fa!"�.�+C�������$2��;�/�0�qqq�9� ������o�Iv��efD����������!)���DR!���|"��D��Q�E5"/��!������U^N�,�BN�&D��?�������� ?�C./�lZM�����Q�?�YZJ�F$����PBD^���?�1�%��������Da�M���T�Z�J��

X���PBD^���?�1�%���������6)�

قطاع الزراعة

��/?�*;�D$�Ikkvz�;R6�F$��C�E���� �2���|"����������!�%�[�^"���i'�?/�R$�]a5�����U���|"������!�%�e ^"��������!)���DR!�� �|"���� ����O�!��B$�-��� �Q$�0�::q�9�������/?�*;�D$�Iz�vz�;R6�&�' ��::w�9������9� ������o��:vq�;R6����!)���DR!���|"��������[�P���������!��B$��;D+��V�!D��0�::q�9������o�kvw�L;�B$

�X�qqq

��n�2�����<����F����PBD^���F���U!���&D���n/�^!�����D�����)��?;����� ?�C./���!�����E��6�Q����������-���%/�0 Ux�[�P%�������UD���R��1����n�2��F$����!������I:�;R6�&�'�Y;4;���F$�jM �$�j"���N�0�D�R!�������PBD^���&D�� �P�B������PBD^����6�E�������F$�0O���4�S������R�������+��/��D�����)���6�P������Q�;����O����+B"��!�����n'�&D�2������U����n�2��F$�o�:�;R6�����F$�Y.� �����E���-�56'�O��L?=��$/�0����f����^W����n�=�F$�ou:�;R6

X����!���?�;!���&�'����PBD^���Y;4;�������"/����R�������+�����$�������n'�0����f����^W��������;1J

�efD������/�0O�D����J2���D�����)��*�/� D���E��6� Ux�[�P%�������U���[�P�����M����$��������n2��e�;�"��%/�{�=�����[Z�%���E��6>��/?�*;�D$���q�;R6�0�::q��C��+���� Ux��!�)����� ���� $�E�����/�T��C�����V��+\��M�!�%��E(2�/�]�4�R!���[�;6=�{D�S!����/U$�j6/?�{�=��qv��;R6�{C�E"/�0*;�C.� �E(�{�=��kk��M�$� �!�$� �E(�]a5"���/� �!�!����E(���T�;���G!J�&�'��Zi�F����$��/���"�?�!�����6)��*���^���P+"�!������BSD�����n'�0 �!�!���0{1�D��~� �"�j�������T�6�;�R���3;^6����BJ�m��</�X�C��F$����6)��-��/��E(2��mD"����.� ?��)��$.Z��� ��^���F$�HZ�2�/�s��!�����;"�9��/�0�M�F$�*�/� ��� �����D�\�jM��U$��$�J�&D��F���U!��� ��$�9� ��e�^6��M�a�/�F$�&�+"��$����;����f������n=�3�R�7��[�P����&D�� ��J2���C�aB ����M�D!N��+��]�����'�e++B"��!<�08L�J=��M

X[�P����������UD���R��1����n�2�

�9��������n'�����0�D�����)��{1����T�^DS$/�H�1���s��$�] ^���C�5����;D�D��[�P�D���C�R+����c�+���en� "��!<�]a5��*;D! C�?��4�I:::�;R6�[�P�6��L?=��$���1���T�� $�{1%/�FC?��1�������$���$�����D�����)��*�/� ���Q��" �F$ �m�p �L?= ��!� ����n' �0��^�� � ���? ��� �*;D� C �F$/ ��c^�� �s�� �Y;J?/�0jMD!��F����1�� ���M$ ��� �����=0���PBD� �*;�D$ ��vk�;R�� �����f�� �F$2� ��$.= � �N�?���(� �ji �F$/�0[�P��� �����2����!�� ��6�;�R�� �F�"/�+�� �jEN

X8�>�]a5��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 14: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

11

قطاع الصناعة

�9�������/?�*;�D$�wwIv��;R6�&�'��::w�9�������/?�*;�D$�w�Iv��;R6�F$�����1���|"������!�%�e�BR"�YZJ��o�Ivw�;R6�&�'�o�Ivq�;R6�F$�{�^\�]a5��e ��"����!)���DR!���|"��������O�!��B$�Fa�/�0�::q �::w�9������o�:vw�;R6�F$����!)���DR!�� �|"���� ��������6)��T���P��� ��!��B$�e ��"/�X�MB^6� ��^���?�1!D��V��+\/�Xo��vw�;R6��qqq�9� �������+B����s���efD�������6��!���/�0�::q�9������o�qvu�;R6�&�'�����4/�?;DE����c�M"/���?/���a���Z+��/���\�P!���T�E��!���T����4/��P56=�T�M(�����0����PBD^�������1N)��V�;!6�0��R!��/�FC� ������56/��+����T�E��$�����4/���6� !��� ?�S��/�T�C�^����Q��1"� ?��'/�G�Z!��/��C�N2������4/�0����56)�/���6� !���T�E��!���T����4/��P56=�������;�Q��"�]���$�m�p/�0�::q�9���YZJ�V���

X �!�2������4/�0�;�!���3;��/�F���D�������4/�0��+5S���T�E��!��/�,�5J2�

���!����?�M"��\�S$/�T��; 4�F$����PBD^�������1���[�P����OM�/��!�����/�����C������F$��C� ���T�(=��%/��;n��� ���/�R!� �0���PBD^�� ����6)� �]a���Q�? ��� ���D�����)� �?;����/ �T����BD� ��E��6 �m�p/�0]+��B!�� ��� �O�����0_�2� �_�n�?�R$ ��B!� �V����$/ �V�B�+N ����PBD^�� �?�1�%�� �ji �F$/ �0[�P��� ���� �] ��$ �0�M\/�(/��M"�+DP�!��;���M��6'�j�C������QDBD������PBD^���T�<�5������J��}+4=���N�0]C;P���L�!���&D�� ��PJ����n=�O��_RD����^D<��;!��?�R�C�}+4=�]��0L�J2���C?�1�%���T��+�����/=���+B����T�U�!���T�+DP�$/����;%�O�D!"������J�

X��D�����)�����$2����������

���$�" �j" ���N�09� �� ���� �YZJ��(�+!�� ��D�����)� �H��M���� �&�' � Ux�[�P% ��� �����1�� �[�P��� �~� " ��%/�Q6�1!���H��M�������n'�0 Ux�[�P%�Q$��?/�R����C�5D���Cp�R!�������PBD^����;��/�Q6�1!������<��C�S"/�0L�J2��_\��!��/�T�h��R!������ ?;;!�����6� !��/�����56)��T����1���]�$���E�"����)��?�;!��/�QDBD���E��!��

X����PBD^����� ��1����T��������$�"�]�����'�H��M�����D�]a5���MhC��$�;�/�0�C?/�R���_\��!���F�� �� +��

�����1���[�P����T�E��$�_C;B"/����6'����[;�������$�"�����D�����)��YZ�N���T���!$/�T������e++B"�����m��<

%5.8��1$��!���Z�0T

%13.8��1$�ME���Z�0T

Z?�2��?�_��"e���Z�0T%72.9��^�3s�

"7���?�h�M#���Z�0T%7.4��^�3U

الشكل (٢) : مساهمة القطاعات االقتصادية في الناتج المحلي االجمالي الفلسطيني عام ٢٠٠٩

.2010 πjôHCG – ˆG ΩGQ – Ú£°ù∏a –á«æ«£°ù∏ØdG ó≤ædG á£∏°S :Qó°üŸG

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 15: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

12

�0�D�����)� �3;B�� ��� ��DP��� �����PBD^�� �����1�� �T��S$ ��� �F$ �T����B�� �s�� �e�a!" ���N �0���PBD^����C�N2�/ �T�;B�!��/ �e�6��E�� �]�$ ����! �� ��^��< �{���a��� ��W^S�$ �����PBD^�� �T�E��!�� �&D� ��DP�� ��4�S�/��� ��4�J�L�J2� �Y/��� �F$ ��D��!�� �T�?�;�� �s�E" ���D�����' �T����� �F$�V����� �*�< ��$ �]���� �m�p/ �0��i2�/�����PBD^�� �QDB�� �_��"���!�����"�;$/�����$����$�_DJ����T����B�� �s���e!M�=��%/�X ��^�� �mD" �YZJ����@�0F����B���FC�� �������D�����)��?�1�%���T�����/�]a�����f"���$/�O6=��'�08�B���$�*/?>��D�����)��3;B���&�'��M�;$�&�'�m�p�L?=��%/�X�C;��K��3�;�2���!������!�� �� �3�;�2��&D���D�����)��3;B������^6� ��M��������/� ���B���� �2��/�3;B������+"Z���E��6�0���6)��{���a"�[�^"�����eD�!"�0�/?U$�� V\;fn�����PBD^���T�B�#!��������!��� ?;�&D�2�/��^Da"�]%2��T�E��!���Q$��c��a�$���x��B���!���Mn� "�&�'����n'�0�D�����)��?�1�%������T��P !�� �s�� ��(#"/ �X����x/���M��/ �F�1��< �L�J2� �Y/��� �F$�0���PBD^�� �3;BD� �m��</ �0�D�����)� �3;BD���^��W$/�0����PBD^���T�E��!D�� �C��3�;�=�}���j�C�j���$�09�������M6���;R6����PBD^�������1���[�P����s�E"���+"�!�� ��$2� �;�/�0����PBD^�� �T�E��!��/ �QDBD� � ?;E��/ ����;��� � ?�C./��^Da��� ��^J/�����6)� � ?�CU� �?;ME��

X�M"���!$/��D�����)��YZ�N���T�PD��T����B��s/��

قطاع البناء والتشييد

�9�������/?�*;�D$��zu�&�'��::w�9�������/?�*;�D$���:vw�;R6�F$����5���/�-��+���[�P%�|"�6��!�%�e ^"�� ��^���YZJ�o�zv��;R6�&�'�o�Ivq�;R6�F$����!)���DR!���|"��������[�P������M����+B������!�2��Q^"����0�::q�F�N��qqq�9� �����6��$�e ��"����!)���DR!���|"���������;�R���[�P������M����+B������!�2��*=���x�0�MB^6�YZ�N���9������E��6�0 Ux�[�P%����[�P������M��3;+B!�����x�?;<����9� �������T��P $�T�M�=��%/�Xo���v��efD���1R�����!�����+B"��!<�0����56)��T����1���Y�E$����]! "������4��B�#$��::���$�"/�{1����D�����)���C�M6����oqk�F$���<=�[�P�����������F�D$� ���F������P+����+B6�efD����N�-��+���Y�!�=�{%;"����[�P�D���D�����)�

X9� ������

��6�aB���]4�;����Q�$�H�M��0]�����'�]+%�F$��(�+!���H��M�����&�'�[�P��������~� "�����0OB^6��\)����/�X�D�R!�� �����PBD^�� ��n�2� ��� ���ZN)���6�P����� ��D�����)� �[/�5!�� �Q�;" �,�BR� ����PBD^�� �����fE��/�9� ����������PBD^����n�����M�Z�N����$����a�� �N/��I��::�9�M��]�����'�e$�%�0����PBD^���T�-�1N���V��+\/ q:�;R�����n2��3�R�'�j"��!<�0�:::�9� ���� ���/�$?�YU�$��I��::�jM�$�0�::q�9���{1��$�&�N��quz�{�=��z:�F$���<=��C�5"�&�'�T���!!���s���T?=���N�0�::q�9���{1��$�&�N��quz�9� �����$�YU�$�{�=�&�+$��z�:::���$�"/�0]$�<�]a5�� �N/����::���$����]�����'�9��������n)���m�p/�X ��^���mD"�YZJ�F\�;$

�X[�P����&D����J2���M6�/���YZJ� Ux�[�P%������U�]a5�

قطاع الخدمات

�;R6�&�'��::w�9���������!������zuv��F$����!)���DR!���|"��������T�$�S���[�P�����+B������!�2��e ��"XH�1!��/��$;aR��/� �E����T���P%��P56=�;!����+"��������$2��;�/�0�::q�9������o�z�vq

����PBD^���-�1N)��.�M�s��=������]$�5���}B!���|���6���5"�03?��^��/��N��B���[�P%���56����T�;P�D���+B����/�*;a�">�03�����::��D���D�R!�������PBD^����n�2������D$� ���3?��^���?���*=�0�::q�9� ��Q������Q������C�M6������ �����f�� ��^W�� ���/ ��� �V�%��� ��u �0g���� ���P�$ ��� �V�%��� �I� �Q%�;� �8�C���q�w�k�jW" ����x���kk��F$

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 16: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

13

�T�h��R$����3?����z�0jR��e��/�]�DS�����h��R$�����^W���,;�����V�%�����k�0 ��+��/�`��9�/��;x2�/�RC=�;R6�&�'��::w�9������]CU6�{�=���u�;R6�F$�-�U����?���Q^"�/�X Ux�[�P%����3?����w�0����f����^W���Y�!(��6��$����!������zvk��+B���� ���$�0�D���*;�D$���;R���e�+!���������?���Q��"�Q$�0�::q�9������]CU6�{�=��kI I�vk�&�'�0�::w�9������!������Iu�F$�H�f���Y�f('��+B6�����+B����Q���D��L?=��$�;�/�0�::w�9��������?� ���^W���T�iA�������/�X�::q�9���o��qv��&�'��::w�9���o�I�vu�F$� �� ��2��Y�f('��+B6�Q��"�Q$�0�::q�9���o�����w�Q%�;������PBD^���3?��^���&D��-�U�D���+B����QC.;����-����N�0�N��B�����5������M��g������!��������f���o��/�����f����^W�����/���P�$����o��:/�����f����^W���,;����P�$�������!�������q/�g�������P�$�������!��

�X Ux�[�P%�����o��/�����f����^W���Y�!(���

التجارة الخارجية

�T����B�� �T���a 6� ������R�� ��D1R!�� �0�::q �9� � �����PBD^�� ����S�� � �E��� �[�P% �-�?= �T��(#$ �T�M�=�*;�D$�ww:�;R6�F$�����PBD^���T�?�1����!�%�e ��"���N�0���PBD^���?�1�%���&D����D�����)��T���!!��/�;R6�F$�|"��D��T�?�1����+B6�Q�����L?=��$�0�::q�9�������/?�*;�D$�w��vw�;R6�&�'��::w�9�������/?�F����PBD^���F�D$� ���?���=��D����Q����������.� C'�Fa!C/�X�::q�9������o���vz�&�'��::w�9������o���v��_�S��/��1R�����!����Q$�0����f����^W������]�����/��<�R���&D���n/�^!���?;�������!�������n'�0]�����'���

X�C�C�1����O"��%/�����6)��O"���P%���$�"/�0 Ux�[�P����D�����)�

�����/?���D$��v��;R6�F$�����PBD^���T�?�;����!�%�e ^"������0���PBD^���?�1�%���YZ�J��_�! ���V���!���/�&�'�ouq�;R6�F$����!)���DR!���|"��D���M�+B6�[�^"��Q$�0�::q�9�������/?���D$��v��;R6�&�'��::w�9��

X���;����&D���::q/��::w�F�$� D��ouwvu�;R6

�� �= �[�^"�� ���/�� ��P+"�!�� �0����PBD^�� �T�?�;�� �{���a" �[�^"�� ������= ��^1� �V��;��$ �;!��� ���� �-� ��%/���^S"��M�$��C?�1�%���T�-��)��F$��$UR����!�� �������!����$.2��]�����'�eM�/���N�0��D�����)��T�?�;���9������o�kvu��+B����/����]���$��M��4�� ��m����Q��"/�0L�J2����!�� ���TZ! ����M�;$�����M�D!���!�%

�X��D�����)��T�?�1���� �=�~�^S6�/���D�����)��T�?�;���� �=�[�^"��&�'�L?=��$�;�/�X�::q

�;R6�]�!C��!�/�0�/?���D$�IvI�;R6�F$���E��� �UE �� ��!�%�[�^"��&�' ����PBD^�� ���E��� �-�?2������L?=��%/��DR!���|"�����F$�okkvq�;R6�]�!C��!�/��/?���D$�Ivu�;R6�&�'�0�::w�9������!)���DR!���|"�����F$�ok�vu�9���o�:vq�;R6�F$���Da���T�?�;D����Da���T�?�1�����Pf"��+B6�Q��"�&�'�m��<�L?=��!<�X�::q�9������!)�

X�::q�9������o�wvk�;R6�&�'��::w

�g������M�U��m�p�����!��0����f����^W����������PBD^���_\��!D���M�U�����]�����'���!����*7��0L�J=���N�6�F$��D% ���SC�" ���%�5�� �g���� �eD�$ ����/ �X����PBD^�� � �E��� �����" �Y�a(= �j�= ��N= �]�!C �0����f�� ��^W�� �F����%�5����^W���-�R6=�F��/��M���� �E�����������T�;PS���F$��C� ���p�S"�����D�����)���$;aR���e$�%/�0����f����^W���?�1�%��e6�<�*=�� ���::q/�/��F$�V�-���0]$�<�]a5����%�5���g���� �&�' �����f�� ��^W���T�E��$�_��"�Q�$�j"/�0����f����n�2������D$� ������/����T�B�#!���T�<=�����0O"�p��\)����/�X�:::�9� �����$�m����}!B"���D�����)��T�PDB�����!����Y�N�����D�R!�������PBD^����n�2�����9���B$��?�1�%��;!6�Q%;"���6�a$'�9���&D��0�D�R!�������PBD^��

X���S��/���DJ�����3�;�������PBD^���Y;4;�����; 4

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 17: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

14

�0����PBD^���3�;����,��B6������D�����)��T��\;�B!���T�E��!��]�����'�O���}!B"������e%;������?;�����s����"A"/���/ �0V�C;�� ��/? �*;�D$k::�;R�� �T�E��!�� �s�� ��!�% �����PBD^�� ���!���� �?�1!�� �T�% ���N�0���% ��= �*/?�?�1�%�������BS��/���n2��F$��CU!���3�R�'��� C��$�0�DR$�|��!��VZC���*��N2��F$����<����]�!"������T�E��!��

X����6)��O"���P%/����PBD^��

التطورات المالية

Iv��;R6�&�'��~��%)�����4/�9� ���3�^6)���!�%�e ^"����N��::q�9���YZJ�V�Rn�/�V�;!6��$� ����6.�;!���T�M(�9���������!�������zv��F$����!)���DR!���|"��D��3�^6)�������+B6�e ^"���!<�Xo�w�;R6�s�%�V�;!6�V���R$�0�/?���D$�0�qqq�9� ����������o�wvu�;R6��+B����s���O���efD�������e%;������0�::q�9���������!������kIv��;R6�&�'��::w��?�1�%�����5���� ?��%����s/?�Q��"/����PBD^�� ���S���[�P�D����+B��� ���!�2��Q��"�&D��Y�C�������$2��;�/

X��S���O��P%���56/����PBD^���?�1�%���&D����D�����)��T���!!��/�T����BD���+DB����i2���MhC��!<�0���PBD^��

�9������o�w�v��;R6�&�'��::w�9������o�w�vk�F$�9� ���3�^6)�����!)���E���3�^6)���+B6�Q��"�F$�jx����/���D$��vzu�;R6�&�'��::w�9�������/?���D$��vIw�;R6�F$�3�^6)�������!�%�[�^"���Mh"�T��P !���*=��'�0�::q

Xo��u�s�%�;!6�Y� $�]�!C��!�/�0�::q�9�������/?

��%�+���6��$���+B����O��!�=�[�^"����!����jx��"�/������+���+B����*.;���Q��"���E���3�^6)��]a���]�DR"��MhC/�9������okIv��;R6�&�'��::w�9������o�u�v��F$���E���3�^6�����+��������+B6�e ��"���N�0��E���3�^6)��?;���F$���E���3�^6���O�+B6�e ^"��������DC;R����3�^6)����+����+B������!�2���C�U"�,�BR��Q������m�p�-���%/�X�::q�[�n/2���?�"�F��F�!�����.; ��/���^������N��C�U"���!�����E��6��::q�9������oI:�&�'��::w�9������o�uvu�*�/� ��� ��"/��� 1����P+"�!���[�n/2����/�0 Ux�[�P%�����!�������PBD^���Q!�E!���F$� �C���T���P����C?�1�%��

X9� �������YZJ�[�P�D���D�����)���1R��/

�9������o�uvq�&�'��::w�9������o��vI�F$���E���3�^6)������D�f5����3�^6)����+����+B������!�2��e ^"��m��<�����������PBD^����$;aR���O;������!�����E��6���E���3�^6)������"�/������+����+B������!�2��Q��"�-���%/�X�::q�����/�0�R1��/�j�D �����!��������!����T�$�S���T���P%�����'�9� ���{��;��������������n'�0�"�/�������T�?�CU�����N�0F���P����FC���&D��-� ����C�U"�ji�F$/�0��D�����)��T���!!����E��6/��6�aB���;!����] ^���M�D���DP����C�U�C�YZJ��R1���[�P%����V�^�;$�kuz/�V�!D $�I�wI:�Q%�;���::q�9�������"�/����Y/���&D��{�;$���zwq���?'�j"

X�::q�9��

�����/?�*;�D$�kwvz�F$���C;P������!������3�^6)���!�%����V���^"���::q�9����6.�;$�T�M(��J@��6��F$/�9� ���3�^6)�����!)�3�^6)�������+B6�[�^"��L?=�������$2��0�::q�9�������/?�*;�D$��uqvk�&�'��::w�9����!������6��$��!��B!���s���&�+"�Y�;N2��Q�!���/�X�::q�9������ozvq;R6�&�'��::w�9����������o��;R6�F$��C?�1�%��� ��R��������S����!������jEN/�/?��������T?=��������D�����)��T���!!����M�++�������H/�h���]����

X����PBD^��

�����/?���D$�Iv�u�;R6�F$��M�!�%�e ��"�����8T����B!��/�}�!����M����!�>��$� ���T�?��C)���6�E��_D �C��!��/��C�E���T�?��C)��Q��"�F��0�����=��^1��m�p�jE6��%/�X�::q�9�������/?���D$�Iv�z�;R6�&�'��::w�9��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 18: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

15

�s/����$2�������+"�C��!<�X�::q�9�������/?���D$��vu:�;R6�&�'��::w�9�������/?���D$��vzu�;R6�F$�0�::q�9�������/?���D$��v�:I�&�'��::w�9�������/?���D$��v����F$��4��!���T�?��C'��!�%�Q�����T�?��C' �Q���� ��E��6 �m�p/�0�::q�9������o�w�&�' ��::w�9������o�wv��F$��DR!�� �|"��D� ��M�+B6�Q�����

X Ux�[�P%�F���4��!��

I:��;R6�&�'��::w�9����/?�*;�D$��zI�F$��DR!�����5����&D������W���T�?��C'�e ^"������0�J@��� 4�&D�/� ?�C.��i'�-���$�;�/�0�::q�9���o��vq�&�'��::w�9���o��vk�F$�|"��D���M�+B6�Q^"����0�::q�9����/?�*;�D$

XO�$�Y/2��{1������6��$�o�Iz�Y� !���::q�9���F$��6�����{1���������+C�W���T�?��C)�

�F$ �����PBD^�� ��6.�;!D� ��C�E�� �T��^��� ���Pf" �&D� ��C�E�� �T�?��C)� � �% �Q��" �&�' �T��P !�� �s�� �T?= ��%/�F$�8T����B!��/�}�!���]+%>�UE ����C�U"�&�'�T?=��!<�X�::q�9������okzvw�;R6�&�'��::w�9������oz�v��O�M�;$�e!"������UE ���;�/�0�::q�9�������/?���D$��vw��;R6�&�'��::w�9�������/?���D$��v��;R6�9�������/?���D$��vkz�;R6��M�!�%�efD������/�0����PBD^����6.�;!���j�����$��!������/����}�!��/�T����B!����+�����!�������zvw�;R6�F$����!)���DR!���|"��D���+B��������S���T����B!D����+B������!�2��e ��"��%/�X�::q��6.�;$�-��+������PBD^���T�M;����Q$�_��P�C����EC'�s�E"��;�/�0�MB^6� ��^���YZJ�o��vk�;R6�&�'��::w�9���������/����T����B!����+B6��^J��:�:�9� ������PBD^����6.�;!���H�M�B"��!<�0���S���T����B!���&D��V�?�!����]%=

Xo��zvI�&�'�|"��D�

��6.�;!D����E���3�^6)��]C;!���T����B!���s���F$��+<2��-UE���O�;"���!����T��(#!����Mh"�0�J@��6��F$����!�������::�F$��6.�;!D����E���3�^6)��]C;!����M;!������/����T����B!���O+B6�e ��"���N�0]%=� ��";��*'/�3�^6)��j�����M;!������/����T����B!����C�U���V�����D"���5C��$�;�/�0�::q�9������o�wuvI�;R6�&�'��::w�9�����

X8��!�����>���C;P���

�0T�$�S�����"�;��]�1R"�F�BR"/�;2�����T�?�CU�����!E"�;R6���S����M��E"������PBD^����6.�;!���eD4�/����/�F$��M�^�;!� ���R�B!�� �T��JA�!�� ����<�?�����������PBD^�� ��PDB�� �eRE6����/�X�$� �� �����!�� � �?' �9�h6�UCU "/

�X��S���[�P����T��JA�$/�T��R�B$�F$���+<�-U���?��B�����n'�0������;M(/�T�;��

�|"�����F$�o�uv��;R6�]a5C��$��=�0�/?�*;�D$��v:I��;R6��::q�9� D�����PBD^���9� ���FC�����!�%�efD���%/�0����FC���������!�%�efD����N�����PBD^����6.�;!D��9� ���-�?2��FBR"�&�'��$2�������(#C/�X���PBD^������!)���DR!��

XOB^6�9� D�����!)���DR!���|"�����F$����!�������zvw�O�+B6��;D��Q$��::w�9�������/?�*;�D$��v:wk

النشاط المصرفي

�jaR����DN�$�-���� ���!�����1$/����$�[�P%�G��A"�F$���/����Q!�E!��� ���B!������PBD^����PDB���Fa!"�jx�~/�����]C;!"�T�B�#$/�0H�1$�F$�����^���T���P����jh $�jWC�}+4=���R��0�qq��9� ������?/�R!����"�����]C;!��� �T�B�#$/ ��DC;!��� ���A��� �T�B�#$/ �8����PBD^�� ������ ��PD� �H��(' �eR"> �����1�� ��"�a$/ � ��f1���jh $����Y�R���;���!</�O6=��'�08Y�!���g=�3;���c���H��('�eR">�F�$A����T�<�(/���������_C?��4/���� ��

X���PBD^������!���[�P����&D��O\�56/����1!���[�P����F!�������0��$�����Y/���

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 19: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

16

�H�1$��:>�0V���1$�FC�5���::q�9����C�M6�����D�R!�������PBD^����n�2������D$� ���H�1!���?����D�/�mD���� �������"�a!��/�[/�^���?����D���!<�08�+�=��N�/�H�1$/���1$��N�/�H�1$/���6?=�H�1$�w/���DR$

X �C���"�a$/�[/�^������+$�����;$��:�}�$�j"�O6A��V�!D��0V�+�a$/�V������:q�H�1!��

��/?���D$�zvu��;R6�F$�T�?;;!������!'��!�%�[�^"���::q�9� D�����PBD^������1!���[�P����T��(#$��Mh"/�Q��?;����!�%�e ^"���!<�Xokvq�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�0�::q�9����/?���D$�wv�:�;R6�&�'��::w�9������;!6�Y� $�]�!C��$��=�0�MB^6� ��^���YZJ��/?���D$�kvqw�;R6�&�'��/?���D$�kvz��;R6�F$�F�!��!���-Z! D�����!)���DR!���|"�����&�'��M�+B6�~�^S6��&�'�F�!��!���-Z! ���Q��?/����Qn�;�!���;!��������L?=��%/�Xo�vu�s�%

�X�::q�9������o�qIv��&�'��::w�9�����o�qIvu�F$

�9�������/?���D$��v�I�;R6�&�'��::w�9�������/?���D$��vwI�;R6�F$���6�!�����TZ�MB�����!�%�e ^"���!< I�vI�F$�-Z! ���Q��?/����!'�&�'��M�+B6�[�^"��&�'�L?=��$�0o���v��;R6�s�%�;!6�Y� $�]�!C��$�;�/�0�::q�T��J�!D���DR!���{��;����L;�B$�[�^"��Ga C����EC'��(#$�;�/�0�MB^6� ��^���YZJ����!������Ikvk�;R6�&�'�o����z:vw�F$���6�!�����TZ�MB�������!'�&�'���S���[�P�D���N;�!!���TZ�MB�����+B6�V�WC=�e ^"�/�X����PBD^�����!����Ga "�Y�U"���e6�<�*'/�0����EC'�T��(#$���/�0�::q�9������o�z�vk�;R6�&�'��::w�9���������!���?�1�%� �G��A" ��$�S� ����\;�� �T��J�!�� �{��;�� ��DR!�� ��!���Z� ��"�;$ ����$ �_DS� ����PBD^�� �?�1�%�� ���N

X ;�!�������PBD^�����/����U��<�j���"�&D��?�%�]��B$����PBD�

�T����B!���_��"�9�h�6��0�M!�=�,�+�2��F$�?���&�'�0�::q�9� ���YZJ����PBD^������1!���-�?2��;P"�.� C'�Fa!C/�0����f����^W�������!�������PBD^�����S���[�P�D������!���T�%��R�����?����m��</��"�/����?����9�h�6��ji�F$/�F$����S���T�^��;��� ��+B6��^S����n���� �����PBD^�� ������ ��PD��T�!�D ����+"�!�� ���;��� �FBR��� �&�'����n'�s���F��|�6��%/�X�::q�9���F$�GPBx=���,@��M(��C�M������!������kk�&�'�H�1!���Q��?/����!'�F$�ouk

XF�PBD��]J�?��M�^�;"�j������S���F$��/?�*;�D$�z::����;N� ?��'�T�!�D ���

�*�!������+B6� ?�CU�/�0�M��'��$��!���*�!�����T�+DP��H�1!���Y;+%� ?�C.�&�'������D"���;�B������[�^"�������L?=��%/���\�j"��!<�X*�!�����T�%�P�/����aB��/���1S5���~��%)��|$������4'����H�1!���Q�;"�&�'/�0Q��?;���&�'��PDB��Q������*�!�������a$�YZJ�F$�F�n���!D��T�6��+������;%�-�56'�9�!"'/�08 �$�Y/2>���DR!���*�!�����T�%�P���$;D $�{�=�I::�F$���<=�����R���T�6��+��� ���%�jW"���N�0��6�!�����TZ�MB����jEN� ?�C.�&�'/�����PBD^���������e$�%��!<�XTZ�MB����9�h6�UCU "/�j�?�&�'�L?=��!$�0-Z^a���F���$;D $�{�=�w:�F$���<2����n'�F�n���!���F������!���T��D! ����+W���p;!6�Qn/����[/�5���j"/�0��\;���T��;��!���9�h6�-�56)���/?�-�P����P���������PD���C������ /������1�"/����1!���.�ME��������;�B����+W��O��!�<���?#���������$2��0,;��R��� UM=��+�����?�+���

X�:�:�9����C�M6����O��!a����Q%;�!���F$���N�0�Da����?�1�%���;!����F$�[�BC��!�

�[�P%�*/?�0����f����^W���&D���1�%�����PBD^������1!���-�?2��;P"�*=�&�'� �()���E"�03��B�������F!n/�[�P��� �&�'���D�����)���D! �� �Y�J?'���D!��&D���n/�^!�����D�����)��?;����/��1R��� A\/�eR"�]������� Ux�*=���x�X9���]a5�����PBD^������1!���.�ME����$Z�/�[�P����?�1�%������C�(�,��Pn���/�N�&�'�T?=�����/�.�ME����������&D��eh��N/��$.2��j%�^"�*/?�e��N�T�;����/�]+B���]<��+�� �!�B!�������PBD^����������PD��?;M�]a�(�*;�D$�Izk�FR(�F���%Z ���T�p�H��\2�/����/����T�ME���Q$�*/� ����/�?;ME���s���T�!i=���N�0���1!���G^6�YZJ�{��"���6�]a�(�*;�D$��:����;N�Y��+���/�0�::q�9���YZJ� Ux�[�P%�����D$� ���H�1!���[/���&�'

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 20: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

17

X�D! ���s�M��L�J2��T����N��/�H�1!���T�$�U������Pf"/�9� ���[�P�����^�;$��"�/�Q�?�*�!W��m�p/�0 ��^��

�.�ME��� �N/�&D����^R��������E��������PBD^����������PDB�/����PBD^������1!���9�h�D���BRC�O67��0m�p�&D��V�-���/�0[�P����&�'�������Y�J?'�����"/��D�����)���1R���jx�0 Ux�[�P%/�����f����^W������OD!���C��!���/����1!���]C;R"��::q�9����C�M6�&�'��::z�9���{1��$���$�j"����/�X�D���!������/����H�1!���F��[�P�6���9� �����n'�T�ME�� �TZC;R"�/= �0��S�� �[�P��� �TZC;R"�/= ��"�/��� �]C;R"�YZJ�F$�0 Ux�[�P%�&�' ��/?���D$�k��D+$

X��6�B6)��T����B!���jC��"�Y�E$�����D$� ������/���/���D�2��T�B�#!D���R6�!��

المساعدات الدولية

�O"�B�#$/ �O�PD�/ ����PBD^�� �� 5D� ����� ��/ ��C?�!�� ����S�� �T����B!�� �_��" ��� �V���!��� ��::q �9�� ��M(�����!���/��C?�1�%���[�n/2���?�"�F$��RD�/�0����PBD^�� ����\;����PDB����6.�;$����UE ���]C;!���0�^D�S!���j��� ��$��!�� ����S�� �T����B!D� �����!)� ��!���� �efD� ����/ �X Ux �[�P% ��� ��!��� ��!%�^�!�� ���6�B6)� ��$.2�/��!�%����!'�F$�o���v��;R6��M�$���� ���j�����]�$�0�/?���D$��vkz�;R6��::q�9���YZJ�����PBD^����6.�;!��

X����PBD^����6.�;!���UE��]C;!���9��!�����S���j����

�� 5��/�?�1�%Z�������!������/������!�����T����B!����!�%��4����4�S������� ��/����/������!������C���D��V��+\/�YZJ�/;C���D$�Iv��;R6����//2����n;^!���F$��$��!���T����B!����!�%�efD������0���\;���O�PD�/����PBD^���T�C�;���F$��$��!���T����B!����!�%�efD���!<�X�::q�9���YZJ�/;C�*;�D$���:�;R6��M�$�0�::qb�:::� ��^���0�::q�9���YZJ��/?�*;�D$��zk�;R6��M�$�0�::qb�qq�� ��^���YZJ��/?���D$�Ivk�;R6���aC�$2�� �R�!���T����B!����!�%�efD�/�X9� ���m�p�����/?�*;�D$�q::�jC�����T��/��%�e6�<���aC�$2���$;aR���*=�F$�jx����&D������ ���T����B!����!�%�efD���!<�X�::q�9����C�M6�&�N��qq��9�����$��/?���D$��v��;R6�*�������F$��$��!�������0�::q�9���YZJ��/?�*;�D$��u�vu�;R6��M�$�0�::qb�:::� ��^���YZJ��/?���D$�Iv��;R6���!������ �C ����� �0���� �� ���D�2�/ ���+ 5�� ��\2� �F$ ��$��!�� �L�J2� ���� ��/ ��?�!�� �j���� �Y�a(= ����< �&�' ����n)��

X�!�����j����������!�%��M�;!E$����./�E�"�����/�0�M�!�%��C��"�/=����1N

���!����&�' �9� �� �����YZJ����PBD^�� �?�1�%���s�E"��C�������/��C��$���� ���D�����)��T����B�� ���!����L?= ��%/���"��R���T����N�����+D"/��C�E����P562��&D����/?��1�����0�;!�������?/?�$�F$�T����B!���s������<��C�^"

X�D�R!�������PBD^����n�2������6�B6)��Q��P���T�p

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 21: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

18

الخطط والبرامج التنموية الفلسطينية

الخطة الفلسطينية لAصالح والتنمية ٢٠٠٨-٢٠١٠

�&�' ��M�$�% �0�:�:b�::w� ��^D� �]2� ��P�;�$��C;!�" ��PJ�?���' ��M� �_+���% �����PBD^�� ����\;�� ��PDB�� �e6�<�g��=��PS���s���eD�$����/�XF�R���m�p������?�!����j"/�0�::z��+!BC?��z����GC������F���/����F�R6�!����!"#$�/�R!���&D���PS���s���e$�%��%/�XF�R���m�p���$�F���/����F�R6�!���Q$��M6/� "��\'/�����PBD^������\;����PDB���]!�

X8�����2�����+���b��C?�1�%�����!�����b�����!������!�����b�jaR��>����������� �2�

���/����Q!�E!����M "��%/�0�/?���D$�kvkwI��PS���s���j������/����Q!�E!���F$�,;DP!���]C;!�������!'��D���%/�YZJ��PS���s���_�+P�����E����+B����-�?2��F$�jx����/�X����PBD^����PS���s���j�����/?���D$�zvk�jC������M��N�V�+D���i=��!$�0 Ux�[�P%�����!��������PBD^����C;!�����[�n/2�����V�^�#$�V�;P"��M(��::q�9���*=��'�0�::w�9��

X�$� ����6.�;!���-�?=/�9� ����?�1�%���-�?2��m�p�����!���PS���s���T� %;"����<�&D�

خطة اGنعاش المبكر ٢٠٠٩-٢٠١٠

��PDB���e$�%�0[�P����&D����J2���D�����)��*�/� ���T����������1���/�0 Ux�[�P%��!�'� ?��'�?;M��\'����;R����PS���{���a"�T�%/�0�:�:b�::q� ��^D���!�)�� ?��'/��i�x�������PBD^������\;����PS���?���7������PBD^��������/����Q!�E!���,�E�������/�X�6.�;!���j�����/?���D$��vk/�0�i�x����/?���D$��vI��M�$�0�/?���D$��vw��/?���D$��vk�jC������M ����j"/��::q/I/���C������5���9�(���C�$��������������R6�!���T�MED����/�����!"#!���H��M����Q$�0��!����/��Z4�������PBD^����PS���]!��T�C;�/=�_�/�]! ���&D���PS���s����!� "/�X�PS���s���j���X*�/� ���m��������B���O���N�&�'�����O"?��'�G��/�0O��� ��R����N��$�Q�!�F�BR"�F!W"�G�=�_�/�[�P����-���� ?��'

برنامج الحكومة الثالثة عشر ٢٠١٠-٢٠١١

���/�����$�%'/�YZ�N���-�M6'��F�PBD�>�F�$��� �!���E$�6����::q�GPBx=�����5��������������PBD^����$;aR���T��=���/?�9�����V��D!���M!C��!��0F�$���YZJ��!SW���QC�5!���F$��C� ����$�%'�|$�6�+�������F!W�C/�X8�:��b�:�:��M6A� �T�M "����� �0�R6�!�� �T�B�#!��/�Y/��� �F$�V� ��/�V���CA"/�V�!�?��$;aR���|$�6�+�� �����&%���%/�XT�B�#!�����������S��/���DJ�����T�?�R!���F$��C� ����V�\/�5$�|$�6�+���������E6�&�+C�m�p�Q$/�X���PBD^���O;��������j������$;aR�����f"�Y�!�N�/��N��!��� ��^����1%/���D�����)��?;����/�]�%�� ���L;�B$>��M!�=/�0O����=�.�E6'�F$�O��a!"����%

�X8�>��\)��08V�����N�V�!�?�|$�6�+�������j������/����Q!�E!���9�U���/��C��L�$/�����PBD^��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 22: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

19

ا*طار رقم (١)جهود وخطوات نحو التنمية االقتصادية الفلسطينية

�{�=�I:�-�56'�&D��9;�C��6�a�'�[/�5$�-�567���4�S���T���WR�������PBD^����!������3/��4�]!a��� ���F$/�0F���/�`��9�����F�"�C��F���N�n�G��A"�V��D ��=�����N�0�D+�!���G!S���T�;�B���YZJ����a�� �N/

�X8�> �(�+$���x�]!���4���{�=��:�;R6/�0 �(�+$�]!���4���{�=��k�[/�5!�������_DSC�*=�Q%;�!��

�0����f����^W����`��9��F$�T���$;D�<� �5��� ��&D�� �C������PBD����C�$��PS!��]! ���3/��1���&M6=��!< ���[/�5!��������DP�C/�X�S(�k:::����]!������_DJ/�0�S(�{�=��:�*�a�'�&�'�[/�5!���H�MC/��������_\��!���L�N'��+���!C/�0`��9����C�!����C�!���]1��������_C�P���_(�&D����D�����)������;!����� ��!SW�� ��C;!���� �T��/�5!�� �F$�?���U�ME" �Q$�08����P�!��> ���D�����)� � �P�B�� �eR" �� %�/ �Y�U"�&D��&�/2���DN�!���9;�"/�X�:�:b�:�:� ��^D���/?���D$���]1"��!����0e�!����R+��/��;x2��_\��$ �vI��!�����C?�1�%�/���N����T��/�5$��$�%)�0e�!����R+���&D��F�PBD��]N���F$�T���$;D�<�k�YZf���

X�/?���D$

����\;�� ��<�5�� �3ZP6� ��� �]�!!�� �0�$�M�� ���$�S�� ��C�!����� �T��/�5!�� ��N= �3ZP6� ��::q�9����M( ��������#\�+"�YZJ�F$>�F��n�!���F�$� ���YZJ� �$�F$���<2��M\�56�-���]�����'�eDP�������0T��1"Z���^W�� �_\��$����<�����������::�-��+� ��<�5�� �-�M6' �jx�0�M�D��_^�!�� � ��1��� �T�??���� ��<�5�� �}�$�e�DP6�����/�X8Y�E!������������D�����)��T�<�5����B���$�Q�!��m�p/�0U�ME����]N��$����a���M$�!"'/�����f���0l��5$�{�=�k::��$�S���D�#$���/�0l��5$�{�=��u���M�<��5$�?����D�/�0�::q�9����C�M6����] ^�����+!BC?����V����=��<�5���s���eB�A">�0�/?�*;�D$��z:�efD���<�5���s�������!�������!�%�*����!D���+B����e�� "/����PBD^����!������3/��1�����!�������q/�8���!������k�>��C�P����]";�<��<�(�F����::u��<�5���eD1N��!<�0���PBD^����!������3/��1�����!�������I�0�C�P�����<�5D�����!������kz�Q%�;��m�p�� �

X�M�a+(�-�56)� �R�!���T�C�;��/���/����m�+���F$�T����B$�&D�

�T���P%�����/?�*;�D$��::��!����T��!�������^�"�08�W������;aC?��>�����PBD^����C;!�����T�<�5���L�N'�T�%=/�T��/�5!�� �F$ �?�� ���^�" ��+� �0�:��b�:�: � ��^�� �YZJ ��D�R!�� �����PBD^�� ��n�2� ��� � ����R��� ����+��

X-���Ma������;"/��+D1���T�C�^�����C/�"� ?��'/��$?� ���s��!��/�s��!���T��E$�����!SW��

�����PBD^����C�!������T�/�R!��/�T��/�5!���s���m��</�����PBD^����C;!�����|$��+��/��PS���mD"����<�&�+"�m�p�Q$/�F$����!���U�R����V����0F���/����F�R6�!���Q!�E$�F$�/=����PBD^�����S���[�P����F$�/=�����PBD^����PDB���F$� ��+�!���;R6�0�D�����)��l�R����&�'�]1^����Mn� �����������D�����)����������/�T����B�����5"/�X�D�����)��YZ�N���T�PD��Y;R"����N)�0����PBD^����PDB���&D�� ��+<����/#B$���DC��$�;�/�0F���/����]N�;R6�G��/�0OS���"/�YZ�N����$�?'���+" � /�n�Q$ �0YZ�N�� ��/�(��M�+/= ����� �T��$��C��� �mD" �F��V��� � �����PBD^�� ��C?�1�%�� �����B�� �T��$��C? ��������PBD^���T�B�#!��/��n�2�� �N/� ?� �����\'�������PBD^���?�1�%���Qn;!"� ?��'�&�'�H�M"��C;!�"�T��E�"������T����B!���O�;"� ?��'/�0]�����'�F�����PBD^���j�D%����D$�a�����<�!E������Z�����/�0 Ux�[�P%/�����f����^W�����

X8�>��\)��X���PBD^���?�1�%Z�������R���T������j���"�;R6����/���

�Y�;$2��s���&D�����R"���C�P�����PBD^���� 5���Y�;$=��!����/� �?'�&�;���������9;��!���MB��A"�j"�����PBD�����\/��B�#$�;������PBD^����!������3/��4 ��8�>�� 5���;������/�0j��B!D���!�B$/�����$������_��R"�F!WC��!�/�]��B$/��;%���\/�?�1�%��-����]=�F$��M^��;"�&D��]! "���R��0�E�"�����/���\/��\���N�<

XV�C�?'/�V����$��D��B$��<�5<�9;����3/��1���]! C/�X ?/�R$��$����!��B$��<�5<�OD�EB"�� ���::I�9�����D ^���O��!�=�3/��1����(����%/�X���PBD^��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 23: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

20

ا*طار رقم (٢)العدوان اGسرائيلي على قطاع غزة

”ا�زمة وجهود إعادة اGعمار“�� 5���&D����E!����<2����R���0�::q/�/�w�&�N��::w/��/�z�F$� ��^���YZJ� Ux�[�P%�&D���D�����)��*�/� ���]�$��C;E��/��C�+����C�aB ��� ;����Y�a('�{D�S$���D�����)��,�R�����@�O���e$�S��������/�0�q�w�9� �������+a������$����PBD^���T��C;a���/��C�5+��� /�����e��\�� ��/����BJ/�V��$?�e^DJ�0V���/?��$�R$��RD�=�e$�S����F�N�m�p��$2��./�E"/�0�C�R+��/�[�P%��������!���/��C?�1�%���[�n/2���?�"�F$�j%�^���*�/� �������-���%/�X Ux�[�P%�������PBD^���Q!�E!D���C?�!������<�3Zx7���::z/u/�k����]�����'�9��%���$�=��������0[�P�����n��D�����)�����!E���,�� ���T�;PS��j!�$�-UE<�0 Ux�V�6��< � Ux �[�P% ��::z/q/�q��� ����+���/ �0O� ���S�� ��<�!E�� �?;a�� �-�f�7� ��::z/u/����� �9;��� �0�C?/�R�� �s��� $ �::w/u/u����9;����0[�P�D���i�x)��?�;$/�QD�/�����/���/������f���T�?��$)���C�R"���%7���::w/�/�q�����M$��%�ji�0V�C?� $�j����0�C;�R���O"�5�$� �?)� Ux�[�P���?;!���?;%;���T��!<�QP����D�����)����E���9��%� .�7����D�����)����D ���Y� ����!aR$

X�::w/��/�z����O�D���(�+!�����aB ���-������

�����=�9�$=� ��R���T�6�a$'�_��W"�&�'��09�S���?�;!��/�QDB���9�$=�s��� $�3Zx'/�[�P�D���D�����)���1R�����!����L?=��!<��0�MP���.�x/�YUC���/��^���/�T���;!��/�m��Z+��/�e�!�2��]�$�0�����2��QDB��������6�F$�O���|�6��$��4�S�/�0[�P����Y� !�������� ���D��F�N����0V�C�M(���N�(��:k::�;R6�0�::z�*��CUN�F$��5��Q������]+%�T��N�5���Y;J?�Y� $��D����N�� ��&D��V����=�T��N�5���s����1�%���V�!D��0�1R���-���]+%�T��N�5���?���F$��������!�������u�;R6��::q�9���YZJ�����-�� �]+% ���?������ �j�C �*�< ����� �T�E��!��/ �QDB�� ��!��% �F$���� ����!�� ��� �k�]�!" ����� �?�;!��/ �T�E��!��/ �QDB�� �[�;6=�F$2��9� 6�/�0���P+��/���^���&5^����OD! ��]$���{�=���:�*�����&�'� Ux�[�P����D�����)���1R�����!����L?=��!<�X�1R���?����v:u>�V���h�<��j�� ���_\��$���<=����UE�R$�0���PBD��*;�D$��vk�;R6�Y�.��/�0*�aB���F$����!������zq�L�������f��

X�D�R!�������PBD^����n�2�������6�B6'��$��<��$.=�&�'�L?=��!$�08Q��$���$�;D�<�]a�

�F$�W�����!%>��C?�1�%���eC;a����!%�F�� ?�1���T����D�����^�"/�0�$.2��mD"�T�����"�F$��RD������ ������E������\'���/�F$���/�Y��7������ ���� $�E���e$�%�0 Ux�[�P%��!�'� ?��'�*�5��08�::q/�/�:b�q�b� Ux�������PBD^���� 5���Q$�H� ����H�M��0�::q/�/�zb��� ��^���YZJ�0 Ux�[�P%�&�'���!��D���$Z�)��m�+���F$���/��<�5!�/�0�11S�!����M"�!h�$�Q$�0T���P����s���{D�S!���D� ���T����N����C��"/�0 Ux�[�P%�����C?�1�%���T���P�����e�R���������n)��jEN�&D����/�j�B�"�j"���N�X Ux�[�P%��!�'� ?��'�?;M�����!��B!D��O��9�������!h�$�]a��Fa!!���/����Y;N� ?�R$�T�;1"�Qn/���]! ��/���S���[�P���/�����1�����s��!��/����U��>�������� �T��E!�� ��Pf"�0]!��T��;!E$�&�'����� �� �Y/��� �� $�

X8�c�+���b��$� ��/���$;aR���_���!��/�F<�B!��/�T�$�S��

�T����N���M�$��/?���D$��v��;R6�T���P����mD"����B���!�)�� ?��'/� �(�+!�����n�����;���T��C��"��D!�efD���%/�9�(���C�$�������������0 Ux��!�)�F���/����F�R6�!����!"#$�&�'�T��C������s���Q��j"��%/�X�/?���D$��vI�;R����D���[�P%�����!�)�� ?��'/����PBD^���?�1�%���j�����/?���D$��vk�;R6�jC�����O����M ����j"�����/�0�::q�g�$������5���jC��"�j"/�[�P�����!�'� ?��'�?;M�������^��/�����!����<�5!D�����/���/����� ���T���� ^��/��\2��F$��C� ���]a5"��!<�0 Ux���$ �[�P��� �&D� �~/�^!�� �_6�S�� ��D�����)� ��1R�� ���!���/ �*�/� �� �T�����" ��M�;!� ��D� �� ���i�x�� �]��;��� �H�=���� !���3Zx'/��1N�����M"���!$�&D��]�����'���4'���!����*=��'�0?;ME���s���]<�F$�jx����/�X�::z�9���{1��$�9�h�6�/�?���2���<�N��C�R��*�!n/���� !D��}���*/?��!�'�Z��0?;ME���mD"����a��VZ5^$/�V�%; $�V��$=�Y�.���0[�P�D���C?/�R��

XT�� !��/�?�;!��/�QDB���_��"

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 24: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

21

الفصل الثاني

مشاريع صندوق ا<قصى

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 25: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

22

مشاريع صندوق ا<قصى

�O$�%��$�[;!E$��D� ��%/������PBD^�� ��n�2���������!���/��C?�1�%�����!���� �QC�5$����3/��1���]4�;C��aC�$=��/?�*;�D$��:k��D+$��M�$��1J�0�aC�$=��/?�*;�D$�uIuu�~/�%/�}�$�F$�&1%2��3/��4��XV�E$�6��/�V��/�5$������^�����/?�*;�D$��I�u�/��::�/�::���$���YZJ�����PBD^����PDB����6.�;$�j����0��R1����C�����/�0j�D ����&D��9�!�����U�<�"�Q$�?�1�%Z���C;�R���T���P�������<�&�'�QC�5!����h��N�T��$���%/� �%�UCU "/�08���P���T�+DP�!��/��i�x)�>��RD!���T����N��/�0����!����|$��+��/�0���R�������+���]��A"� ?��'/

X]! �������_DJ/�0�M�C;B"/�����PBD^���T�?�1��

�QC�5!���?���'��!M$�3/��1���&�;�C��!6'/�0QC�5!�����^����]C;!�����4�&D��&1%2��3/��4�/?��1��C��/��������Y/�E���F�+C/�X���� �������!���T�c�M��/���!��D���$Z�)��m�+���Q$���DC;!�����<��5D������^�"�&D��H��()�/

���^D�S!���T���P�������QC�5!���jEN�QC.;"

الحجم ا*جمالي لتكلفة مشاريع التنمية وا*غاثة المنفذة في فلسطين

8�/?�*;�D$>

Z�NN0[��� �����%��=���:

DET���8�+�%��=���:h���7��� ����

Z������

���!����[�P���/����R�������+���]��A"�:�:w�z����zkI:

j�D ���I��kw�zk��q::

�R1���zqu��k��:k:

����1��/� �E�����:z�u:�uuz

���U���ku���::�qu�

L�J=�j�?�T��E$�zI��::��zI

T����!%�T�11S$bg�������C�$�QC�5$I�q:::I�q:

Ux��!�'� ?��)�*/� ����GDE$�Y/?�|$�6���QC�5$:��z�:��z�:

X���7���������a����/��9i*�xSjjj�i*xyk�z*

����PBD^����PDB����6.�;$�j�?�:k::zk::�w:::

������a��Z������xix�xSk*z�i**�*kk�z*

¥hóæ°üdGh ᫪æà∏d …Oƒ©°ùdG ¥hóæ°üdG :øe πc ÉgóªàYG É¡JQGOEG ≈°übC’G ¥hóæ°U ≈dƒàj ™jQÉ°ûŸ äÓjƒ“ ≈∏Y Oƒª©dG Gòg …ƒàëj �. ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°Uh É«≤jôaEG ‘ ᫪æà∏d »Hô©dG ±ô°üŸGh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G AɉEÓd »Hô©dG

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 26: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

23

�0YZ�N���s�$?��$�� ��]��A"� ?��'/�j�$�"/�����PBD^����n�2��������R�������+����C;P"����&1%2��3/��4�j������M�$�QC�5!���F$�?�����^�����/?�*;�D$��zk�[�P��������QC�5$��h^R$�jEN��D����N

� ��*;�D$��qk�����!)��|$�6�+����^D<��D+"��CE[���%��P��,�����fA�����?�_���[���?�4O�M����h�M&�P �$(?����:��/?�F�CZ$�k��D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��/?�*;�D$���k��D+!��&1%2��3/��4��M���j����0�aC�$=��/?�T��� ��/ �Y.��!�� �-��� � ?��'/ �j�$�" ��� �e!M�= �]N��$��Zi�&D��QC�5$�]C;!�� �]$�a��� �e��4��%/ �X�aC�$=��D<�9������N��::/�YU�$�{�=�I��F���CUC��$��Z4'�j"/�0��D�����)��*�/� ���-��� �W�!�����$�S���_���!��/

�X_C�\�QP�$�I:�F$���<2���n=��Z4'/�Y.��!D�

� ���M���j����0�/?�*;�D$��k�����!)��|$�6�+����^D<��D+"��P!`?�=�e��?�C��7���L"[����A�H�{�a��X���7��[/�5!�� �H�MC/ �X�/? �F�CZ$ �k ��D+!� ���!��D� ��$Z�)� �m�+��/ ��/? �F�CZ$ ��: ��D+!� �&1%2� �3/��4�0 Ux/�Y�!5���T�h��R$/�]�DS��/�{C�5���g�����F$�]<�������PBD^���?;;���UCU ���*�a�)��QC�5$�j�?

�X?/�R!���]J�����/���j�Z!���FaB������;"/�F�PBD�����FaB�������n�]N�����!��B!��/

� ���1J��aC�$=��/?�*;�D$��kk�|$�6�+D������!)���^Da����D+"��C��7���L"[����A�1��"[���P"�#������$(���� �� �3/��1��/ ��/?�*;�D$ �Ik���� �� ������ �3/��4/��/?�*;�D$ �����!��� ��R�$ �&1%2� �3/��4�j����e11J��/?�F�CZ$�u���!��D� ��?; B���3/��1��/��/?�F�CZ$������!���/��?�1�%���-�!6���F����PBD^D����6�aB�����+Dx2��&D����^R�������!��B!��/�{C�5���g���������!C����� �D+����!��� ?��'�QC�5$

�X����!�����C�!D������ ��/���$Z�)���C;M����C�!N�m��</�����!�����C�!���s�M���SC������������&D����^R��/

� ����� ���H�1!����M���j��BC�0�aC�$=��/?�*;�D$��qk�[/�5!D������!)���^Da����D+"��1�"�#���_��"e����$ ��/? �F�CZ$ �k ��D+!� ���!��D� ��?; B�� �3/��1��/ ��/? �*;�D$ ��qk ��D+!� ����C��= ��� ��C?�1�%�� ���!��D��j�?�&�'�[/�5!���H�MC/�X�/?�*;�D$�z��D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��/?�*;�D$�w��D+!��&1%2��3/��4/�H�1��/�0��� ���s��!���T�a+(�-�56'/��Z4'�QC�5$�]!5"/�0F��\�;!D�������2��T�$�S������;"����T�C�D+��

X�C�D+���_���!��/�3�P���]��A"� ?��'/�0-���Ma��/�0�R1��

أوًال: قطاع البنية التحتية والقطاع االجتماعي٢٧٥ مليون دوالر

��� ���������3/��4��R�$�g����������162���+�a$�j�$�" ��!��D���$Z����m�+����R�$�g����������C��)���R���F<�B$�j�$�"

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 27: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

24

� ���M�� �j��BC�0�aC�$=��/?�*;�D$����|$�6�+D� �����!)���^Da�� ��D+" �VP!`�Z�0T��A�1������fA����� ��$ ��D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��aC�$=��/?�F�CZ$��:��D+!�����!���/��?�1�%���-�!6������ ���3/��1���Y.��!�� ��!�'� ?��'�&�' �[/�5!�� �H�MC/�X�/?�*;�D$��z��D+!��&1%2��3/��4/��/?�F�CZ$��I�_���!��/ ��R1��/ �j�D ���/ ����U�� �T���P�� � �W�!�� ������2� ����+�� �]��A" � ?��'/ �0�$�M!�� �T�aD�!!��/

X-���Ma����;PJ/��R1���H�1��/�s��!��/�3�P�������$� ��

� ��*;�D$�qzk�����!)��|$�6�+����^D<��D+"�V��EM����=E2�����"�&�P�G�/����1��{ ���_��������|��0����$"�� Izk��D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��/?�F�CZ$����M�!�%��R�!����M���&1%2��3/��4�j��BC��aC�$=��/?�{�^S"�&�'�[/�5!���H�MC/�0�/?�*;�D$����D+!�����C��=�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!��/��/?�*;�D$���E����V��iA"���<2��Q%�;!������*;!��C�FC����*�aBD���5� !���L;�B$�F�BR"/��C?�1�%��/�����!�������1!��

�X��R1��/���!�D ���/�����U������R�������+���UCU "/��C;P"�[/�5!���]!5C/

� ���/?�*;�D$��q��efD���R�$�&1%2��3/��4��1J�V1�/����1M#��?�1/E��?�1�������fA������='}:�0��DJ�?�3�\/�0����$�Y;1�/�0��R4�T�?����-���/�]��A"� ?��)�QC�5$�j����]$�a����e��4��aC�$=��^W���T�h��R$����F�cZ��V�!�S$��q/�����PBD���C�%/� �D��uz�[/�5!�������9�SC/�X�$���T�$�J�_���$/

�X��^�����F$�-�M�6���j"/� Ux�[�P%���� �D�/��C�%/�V��DR$�V� !E"��k/�0����f��

� ����� ���H�1!�����M���j��BC�0�/?�*;�D$��k��[/�5!D������!)���^Da����D+"��V�W�0���1{#<�='}:�P �$(��/? �F�CZ$��� ��D+!� ���!��D� ��?; B�� �3/��1��/ ��/? �*;�D$ ��I���D+!� ����C��= ��� ��C?�1�%�� ���!��D�� ?��'�[/�5!���]!5C/�X�/?�F�CZ$�k���D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��/?�F�CZ$�I��D+!��&1%2��3/��4/

X �$�!���/=���Df!���3�P���F���DC���3�\����;���V��C�\��I�]��A"

Ux�[�P%����QC�B���]��A����|$�6�����!��D����� ���H�1!����R�$�b�}��4��+����_C�\�-�56'� ?��'���C��=�����C?�1�%��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 28: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

25

� ��3/��1�� �F$ ��R�$ �0�aC�$= ��/? �*;�D$ �Izk �[/�5!D� �����!)� ��^Da�� ��D+" ����&�J{�� �~&��� �Z?�7���!����&1%2��3/��4�F$��R�$/��aC�$=��/?�*;�D$���k��!�������!���/��?�1�%���-�!6������ ����?; B�� �3/��1�� �F$��R�$/��/?�F�CZ$��:��!��� ���!��D� ��$Z�)��m�+�� �F$�~�%/��/?�F�CZ$��:�[�P%��C/U"/�0��6?2����a+5���F$�-���Ma�����RC=���C�$��C/U"�[/�5!���]!5C/��X�/?�F�CZ$�k��D+!����!��D���X�::w����+(������6?2���a+5���F$�-���Ma�����RC=���C�$��C/U"�=����%/�X�C�1!����a+5���F$�-���Ma���� Ux���ED���e���/�m�p��h�6����/��0V��� �$����� ����1$��C;M!�F$�-���Ma���� Ux�[�P%��C/U"�[/�5$�Y�.�$/�T����N� ��M�;!� �[/�5!�� ���� �T�11S$ �F$ �V��%#$ � ?�^���� �=�+$ �&D� �]C;!��� �-�<�( �����/ ��C�?)��V�U$���1S��������F$�-U�&�+C�*=�&D��0[�P�������QC�B���]��A����|$�6���F!n�-���Ma���[�P%�����D��

�X�E�"�������[/�5!�����M��l�B!��Z�

� ���aC�$= ��/? �*;�D$ �Ik ����;N�[/�5!D� �����!)� ��^Da�� ��D+" �V1���/��� ����� �� �E�TU� �%{���� �b����&��DN�$�F$�Y;R���/�jC�a����� ���F�$A"�����MD� $�T�������������PBD^�����2�� ���B$�&�'�|$�6�+�������H�MC?��������j��BC/��X]J�D�� �$��C?�1�%��QC�5!��]�f5���/��"�����-�^�<���_��R"�&�'��6; !��/�����!�����C������3/��4/�0�/?�F�CZ$�z��D+!����!��D���?; B���3/��1��/��/?�*;�D$�z���D+!��&1%2��3/��4�|$�6�+���0�/?�*;�D$�wu��D+!�����C��=�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!��/�0��/?�F�CZ$�q��D+!����� ���������X�/?�*;�D$�:zk��D+!�����U����!�����/�-�!6������� ����c�M��/�0�/?�F�CZ$�I��C��S����P%��� !/

X���^�������%�[/�5!��

� ���M�� �j��BC �0�aC�$= ��/? �*;�D$ ��k�|$�6�+D� �����!)� ��^Da�� ��D+" ��P!`�Z�0T ��A �X�� �� �='}��� �b����&�F�CZ$�I��D+!� ���� �� ������ �3/��4/��/?�F�CZ$����D+!� ����C��= �����C?�1�%�����!��D� ���� �� �H�1!���H�MC/�X��aC�$=��/?�*;�D$�����D+!��&1%2��3/��4/��/?�F�CZ$����D+!����!��D���$Z�)��m�+��/��/?�T�aD�!!��/�Y.��!����!�'� ?��'�QC�5$�YZJ�F$���J2��*�/� ���� �� Ux�[�P%���;a�$� ���B$�&�'�[/�5!���3�P�������$� ���_���!��/��R1��/�j�D ���/����U���T���P��� �W�!��������2�����+���]��A"� ?��'/�0�$�M!��

X-���Ma����;PJ/��R1���H�1��/�s��!��/

F�PBD������E��!�����2��F�a!"�|$�6����\'�����\��J�]f5$� �1%���3/��4��R�$�b�-���Ma�����RC����C�$��C/U"

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 29: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

26

ثانيًا: قطاع التعليم١١٩ مليون دوالر لبناء مستقبل ا<جيال

�&1%2��3/��4�� 5����_DP�!�������F$�X��/����-����&D�� ?�%� ���/�Y��=�����1�������2�� �������j�D �����+� C��D���%/�X�D��B!���jM��/?�-���/���!�D ����jM"��B$�F�PBD��-���=�]4�;�����a!!���]���;������;"/�[�P��������j�?���!�=

����������QC�5!�����^�����/?�*;�D$���q����;N�[�P��������QC�5$��h^R$�jEN

� ��3/��4��M���j����0�/?�*;�D$�uuw�����!)��|$�6�+�� ��^D<��D+" V8=-����j+������� �Z�0T��$ �b����&����!���/��?�1�%���-�!6������ ���3/��1���j��BC�F�N����0�aC�$=��/?�*;�D$��k���D+!��&1%2����� ���H�1!��/�0�aC�$=��/?�F�CZ$��:��D+!����!��D���$Z�)��m�+��/�0�aC�$=��/?�*;�D$��I��D+!��ODN��!��|$�6�+���]!�5C/�F�CZ$�u��D+!����� ���������3/��4/�*;�D$���z��D+!�����C��=�����C?�1�%�����!��D��,��<�F�CZ$�u����+\�&�'����n)���0����$���k�U�ME"/����$����� �;"/����$�kz�-����&D��� �2�

��X��^�������%�[/�5!��/�X���$

� ���R�$ �[/�5!�� ���� �j��� �&1%2� �3/��4��!��� � VD�?�� �1�-���� �g �C��7�� �L"[�� ��A ������� �Z�0T ��$ �� �;"/�0Y�^\=��n/�k:U�ME"/��C;P"/�� �;"/�]��A"� ?��'�QC�5!��e11J/�X�/?�*;�D$��q��!���

X�[/�5!���?;���Y�!�=�Q�!���^�"�F$�-�M�6���j"/�0Q!�E$���D<�U�ME"/

� ������H�MC��/?�*;�D$�wk����;N��C�C��"��^Da����V1��Y���1�-�����g�C��7���L"[����A��������Z�0T��$ ��������?�����$�jM���;C����+��\/����\�H����:����;N�,� �������������H�f��� ?�C.�&�'�[/�5!���3/��1��/��/?�*;�D$��k��D+!��[/�5!����������&1%2��3/��4�j��BC/�X{C�5���g�������C�$�g��$����C��'�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!��/�0�/?�F�CZ$����D+!�����!���/��?�1�%���-�!6������ ���j�$�" �j��� ��!< �0�n�!�� �9� �� �YZJ����$ ����U�ME"/ �j�$�" ��� �j��� �[/�5!��/ �X�/? �F�CZ$I��D+!�

X����!�����^�1����DP ���YZJ����$��:�U�ME"/

��� ���������3/��4��R�$�b������2��F� D�����$ ��!��D���?; B���3/��1����R�$�b�*;1f����C?����$

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 30: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

27

� � �zk��M�$ �0�aC�$= ��/?�*;�D$ �wIk�����!)� �[/�5!�� ��^D< ��D+" V1M0 �A �_������!J�:?�1���:�QC�5$�]C;!"�&�'�H�MC/�X��!��D���$Z�)��m�+���F$��/?�*;�D$�Iu/�&1%2��3/��4�F$��/?�*;�D$� UM=/ �T�� $ �]C;!"/ �0�+�a$ ����5"/ ��� $� �_���$ �� �;"/ �-�56' �eD!(/�0T� $�E�� �s�� �T����N� ��+D"

X��^�����F$�-�M�6���j"/��X�C�+S$

� ����&�N�jM������F����PBD^����+DP���F$�H�K��T��5��� ���$����� ������K��e!�? V_��������1#�K�W?"MG�U�N�|$�6�+�� �]J?/�X�� !�� �_��W"/�YZ�N���F���E"���� �T��; 1��� �� $�E�� �jM$�h�6� �/= �jMD+��B$��iA�C��C./ ������� ���E� �F$ ��M�D� �H��()� �j�C �T�-��' �_�/ �0 �,ZPD� �j���� �jC���� �j��? �3/��4�-�567� ���^�������/?����R$���a$/�0����PBD^���T� $�E���F��F�D�!$/�0����PBD^������\;����PDB��������� ���j�D ���/����������+DPD��j�����3/��1���9��C/�X���!��D���$Z�)��m�+���F��]�!$��C;W�/�0��!��D���$Z�)��m�+���L���F�PBD����B%=�_�/�0���P�����S"�� ��� $�E���&�'�?�"�*=�&D��0��������9;�������Pf���9�S�B"�~/�%�]a(�&D��� ���%/�Xj�������M���$;!C���/��C��!�����_�RC��!$�0O"�p�~�fD�����+!���s���9��S����?� C�ji�0 �B�$�T� �?/�3/��1�����M��j�����jEN��D�/����!�D%)��?�1!���{D�S$�F$�����n'�?�;$��c+ "�����!M$��/?�3/��1�������3/��1��/���!��D���?; B���3/��1��/���� ���������3/��4��M���j��BC��aC�$=��/?�*;�D$�I�����;N�OSC���

X��!��D���$Z�)��m�+��/�g�����3/��4/����!���/��?�1�%���-�!6������ ��

��!�����$Z����m�+����R�$�b������2���C.;���]�DJ����$�� D$ ��� ���3/��1����R�$�b���+ 5���F<�B!������$����,;��R������x

���!���/��?�1�%���-�!6Z�

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 31: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

28

�Fa!����s�C;P"/�9�M���[�P��������]��A"� ?��'/�0j�����?�;$����;"�&D��O��<�(�Q$�OB��A"���$�&1%2��3/��4��& BC

�*;�D$��:k ���;N�[�P��������QC�5$��h^R$�jEN��D���%/��X���PBD^���F\�;!D����R1����C������T�+DP�$���+D"�F$

����������QC�5!�����^�����/?

� ��*;�D$��wk�����!'��^Da���F���NZ�$�F��DN�$�&D��|$�6�+���������^�"�j"�V1�;����!������?�_�27� ����!J�:���+\�T�� !���Z��U<�$/�&^5�B$����U�ME"/�� �;"/�-�56'�QC�5$�]C;!"�&�'�H�MC�;�/��X�aC�$=��/?����<�����^D�S!���T� $�E�������P���T��D<��+D\�F�a!C�����/��� ��F��j�D ����[/�5$�]C;!"�&�'����n)���X�^D�S$�e��.�$/ �[/�5!�� �F$ �&�/2� ��DN�!�� �eD!�<� ��%/ �X� � �F��jD ���/ ��!�D ��� �]4�;��� �F$ �����PBD^�� �T�h��R!��

X��^�������%���6������DN�!��

� ���/?�*;�D$���u�����!)��[/�5!����^D<��D+"�V1G�e���_����-U���?�����":?�='}����_� ����!J�:?��$ �F���1!�����C�� ��/�XjM�C��/��4�S���T����N����/p�]��A"� ?��)�U<��$��F�BR"/�U�ME"/�-�56'�QC�5$�]C;!��

X[/�5!�����^�"�F$�-�M�6���j"/�XV���M$/�V��+\�jMD��A"� ?��7��0jM��!�=�-�?=������!�����F$����4)��jM� �$�FC���

� ��3/��4��M�� �j����0�aC�$= ��/?�F�CZ$�u�[/�5!D� �����!)� ��^Da��� ��D+" �VC��7�� �L"[�� �_�27� ��!J�:�]C;!"�&�'�|$�6�+���H�MC/�X�/?�*;�D$��k��D+!����� ���������3/��4/��aC�$=��/?�*;�D$��k��D+!��&1%2���M�$�H�4�X��+\� UM=/�T�� !��{C�5���g����������Z��U<��$/�T��^5�B$�k�U�ME"/�j�$�"/�� �;���QC�5$

X�aC�$=��/?�F�CZ$������;N�OSC�"�&�N

� ��3/��1�� �F$ �]< ��M�� �j��BC ��aC�$= ��/? �*;�D$ ���� �����!' ��^Da�� �V �1/G�!���� �!J�:? �h�M& �Z?�7���?�1�%���-�!6������ �� �3/��1��/��/?�*;�D$��u���� �� ������ �3/��4/��/?�*;�D$�����!��D� ��?; B���]!5"/�X�/?�*;�D$��k����C��=�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!��/�0�aC�$=��/?�*;�D$������!���/XL�J=/�F�%/��/��WS��/�����/�jR��e��/�]�DS����R4�U<�$/�0�D�2�/��4��!��/��C�����T��^5�B$�U<��!���s��

� ��e11J�0&1%2��3/��4�F$��aC�$= ��/?�*;�D$��k�����!' ��^Da�� �V�1#0�� �=��/���?��$�0��� �Z?�7�X�/?�*;�D$�F$���<=�O�$�H�4/����^�������%�[/�5!��/�0����$�����\�%/���+\�]���R$/�j���P$�-��5�

ثالثًا: قطاع الصحة٥ر٤٠ مليون دوالر لدعم مشاريع تمكين قطاع الصحة

��!��D���?; B���3/��1����R�$�b�]�DS����R4�U<�$�-����[/�5$�H�1!����R�$�b���+P���T�� !��/� UM�����D�2���^5�B!����C/U"���C��=�����C?�1�%�����!��D����� ��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 32: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

29

��!�����,�;�=�}���]=�F$���5����&D��O"��%�T�+i'�&�'�[�P��������& BC�0F����PBD^���&D���n/�^!���?;�����jx���!�����j�������C?�1�%�����!�������/���D$�5����C?�1�%�����!�������D!��UCU "/�0��\;���?�1�%���j���� �C�

� �C����C;�N�QC�5$���^�"/�]C;!����/?�*;�D$��uuz�����;N�[�P��������QC�5$��h^R$�jEN��D�/�X9�����/

� ���$.Z������^���T�$�SD���/?�*;�D$���z��D+!���R�$�&1%2��3/��4��1J�V1M0 �2���_�� �E����$ �T�<��(/�3�;�2� �H�5a��� �T����� ���\;�� �?�1�%�� � �./��C/U"/ �0����PBD^�� �T�E��!�� ��C�1"�Q�E5��

X��$Z�)�/����� ���Y/����� ��������6)�

� ��&1%2� �3/��4��M�� �j��� ��/? �*;�D$ ���������!)� �[/�5!�� ��^D< ��D+" �V1M0 �2�� �_���M��� �f�� :�T�E��!���|C/�"�&�'�|$�6�+���H�MC/�X�/?�*;�D$�����D+!����� ���������3/��4/��/?�F�CZ$��:��D+!��j�?/ �0*��!� ��� �j����� �~� !�� �]C;!�< ��!����� ��C�E��� �|C/���� �U<��$ �F$ �?�� ��$�%' �YZJ �F$ �����PBD^��

�X���/����~� !����������PBD^���T�<�5!�����DR���F$�F\�I:::�F$���<=�QC.;���[/�5$���^�"�&1%2��3/��4�j�?����PBD^���|��!���Q�E5"��\'���/

�Y;$��!<�X�4�S���T����N����/p/�9��C2���C���T�B�#$/�g��!��/�Y�^\2��~�C��+D\�&D�����PBD^����Xg��!���,ZP���M C.;"/�0V��DR$��E��$��C�f"�T�U<�$/�0����PBD��T�E��$�F$�����$�-�C.=/�����N�-��(

�������3/��4��1J��!<�X�aC�$=��/?�*;�D$�q�����;N�OSC�"�&�N�&1%2��3/��4��R�$�F$�H�4/�e��4�g��!���,Z\�&D������PBD�������x�T�U<�$/���DN�QC.;����/?�*;�D$�����D+!���R�$���� ��

X]$�a���

� ��0����PBD^�������1!����B�#!D���/?�*;�D$��w��D+$�&1%2��3/��4��1J�VP��E���X���7�����$ �b����&X �B�$��/�5�� ��f4�QC�5$�]C;!��

� ����� ���������3/��4�T�11S$�F$��/?�*;�D$��k��!�����R�$���1S"�j"�V�1$�ME���Z�0T��$ �b����&�T�B�#!�� �F$�?��/�?�1�%�� � �.;� ���"���� �T����� ��C;P"�&�' ����n'�0����1�� ��C;P���/ �]��A��� �|$�6�+�

X����PBD^������\;��

رابعًا: قطاع التجارة والصناعة٦٧ر١٦ مليون دوالر لدعم مشاريع التجارة والصناعة

���/����?��f��~� $ ����/����*�!��~� $

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 33: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

30

��M6;a��jMn=�&D��*�aB���T�+i�j��"����U��/�0F����PBD^���F$���+<�?� ��3.�D��V��B���V��1$�[�P��������� C

�_\��$�eD!(�����.�|$���/�QC�5$�j�����/?�*;�D$��qu��D+$��1J/�XF�PBD������$;����]J�������/��N=

� Ux�[�P%/�����f����^W��

� ��*;�D$��I��I��!�����R�$�&1%2��3/��4�9�%�V�81��Y��?�D�?���%��-����+�1���{�����1$��!���1�M����b����&

� ?��'�j�?/�0����E5"/�����U����n�2��]��A"� ?��'/��Z1����QC�5$�j����F��DN�$�&D���aC�$=��/?

���$�z:::��$�%'/�0����U���l�+���-���/�0��"�+6��D�(�{�=��::��C;"�]C;!"/�0 �C����@��^N/���K��]��A"

��X�|$�6�+���������^�"�]!�<=��%/�X�C?�������*��E���F$�Q��$

�{�=�k::��D+$��M�$�H�4�0����.�T�� $�-��(�]C;!����/?�*;�D$����!����V�n�%�3/��1����1J��!<

�X��/?

� ��O���1J/�����f����^W��/� Ux�[�P%�����P$2��s��$�Q!E����K���^N�&�'�[/�5!���H�MC�V�������� �E/��

�*;�D$��k��D+$/����!���/��?�1�%���-�!6������ ���3/��1����R�$�F$��aC�$=��/?�*;�D$��k��D+$

X�����C��'�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!����R�$�F$��/?

� ��3�\�_(/��n�=��Z1����]!5"��^D�S$���^C���!�"�QC�5$�]C;!"�&�'�[/�5!���H�MC�V�12�����1�M���

��?�1�%���-�!6������ ���3/��1����R�$�F$��aC�$=��/?�F�CZ$�I��D+$�O���1J/���@��^N/������.

X��� ���������3/��4�F$��/?�F�CZ$����D+$/�����!���/

��� ���3/��1����R�$�b�GD��6�������!���?�1R���[/�5$���!���/��?�1�%���-�!6Z�

�����C?�1�%�����!��D����� ���H�1!����R�$�b��; ������-����[/�5$���C���

خامسًا: قطاع الزراعة٦ر٢٩ مليون دوالر لدعم مشاريع التنمية الزراعية

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 34: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

31

سادسًا: مجاالت دعم أخرى٧٣ر١٤ مليون دوالر لدعم الدراسات والخدمات الفنية

��C;�R�� �T���P��� �T����N� �&D� �H� �D� ��$.Z�� �T������ �F$ �?� � �TZC;!" �&1%2� �3/��4 ��h^R$ �]!5"

���E6'/�Y�!a����*�!W���C�?)�/����^���T��5����/�T�$�S������;"��6��&�'�0���PBD^���� 5���j�?�T��E$/

��O/=�� �=�j�?�&D��e�./��/?�*;�D$���zI��D+$��\)���������3/��1����1J/�Xj�����QC�5$

� ��e��4��/?�{�=�u::��!�����R�$�&1%2��3/��4�9�%�V1�;�a��_� �����?���T?����;�.�� ��1���

�09�q�w�9����D�R!����n�2�������$Z�)��T����!��/�H�%/2��T�aD�!$�]a��T�6���� ���%�?���'�]C;!���]$�a���

�X�n�2��s���F��[����������M$��S����Fa!����Rn�/�����J�&D���M���+"/

� ���D+$�3/��1����1J�VP�?������1&�����4?"��&��0&�?��f��:?��M0 �2��� �E�T;��1:�����_��"[���1���

�UCU " �]+�/ �T�+DP�$ �&D� �H� ��� �]= �F$ ������� �s�� �]C;!�� �]$�a��� �e��4��aC�$= ��/? �{�= ��w:

��C;P"�]+��F���R+����6��&�'�0��$Z�)�/����� ���Y/�����O\�+"���C;�"/�j�?�]���//�0���PBD^���?�1�%��

XO��a!"/����PBD^���?�1�%Z����"�����T�����

� ������PBD^���T�B�#!D����^���*; ���jC������/?�*;�D$����!�����R�$�&1%2��3/��4��!����V�M2���H�����b����&

X]! ����//���+C����/��C�5�����T�$�S���jC��"��+�

� ��j�����QC�5$���E6'� �6�B!�����^��/��C�5�����T�$�S������;���3/��1���j����V1MA?�1��� (?�1���7����_��"3

X]$�a����e��4�~�f�����M���/?�{�=�wk:��D+!���R�$��1S��0�^D�S!��

� ���?�1�%�� �-�!6������ �� �3/��1�� ��R�$�F$��/?�F�CZ$�u��D+$���1S"�j" �V�$�0�� �=���� �_� ���

XF�PBD�������;P���]! ���T�B�#$�j������� ���������3/��4��R�$�F$��/?�F�CZ$����D+$/�0���!���/

� ����M!����C��D��U<�$�-�56)���� ���������3/��4��R�$�F$��/?�*;�D$����D+$���1S"�j"�V�MJ�������"���

Xe�^D����C�$���

��?; B���3/��1����R�$�b�]�DS�����!��������9�R���j�$�"�[/�5$��!��D�

&1%2��3/��4��R�$�b�F�%� $�jC�a"�]^N

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 35: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

32

سابعًا: مشاريع مدينة القدس

� A\;� �V�^�^S"/� �0{C�5�� �g���� ���C�$������D�2���5� !�� �[�n/2���� ��!�B!�� �;�����/ ��+ 1�� �H/�hD� �V��h6

��!��B!D���0�/?�*;�D$�k:��!����QC�5!���F$�?���&1%2��3/��1���C�?)����ED���T�!����0jM��e�U6������-��W��

���;������/��MDC;!"�j�C�*=�&D��X���aB��/���R1��/���!�D ����T�$�S���F$�&6?2���R���&D����?��!���Y;1N�F�$A"���

���/�0�/?�*;�D$�I�q��!����QC�5!���s���F$�?�����^�����%� ����j"��%/�X���� ���T����!%��M"�%=������?�;!��

��������;R����&D�

� ������2���C�!R��H�MC/��/?�F�CZ$�q��D+$�[/�5!�����M���1J��V1��"[���P"�#����A�4O�M�������:�b����&

��X��?��!����M6�a��?;!4�j�?�����!��B!D���0�M���&�aB���H/���F�BR"/��M!�$����{C�5���g�����������aB��

� �����$�U�ME"/�-�56'�&�'�[/�5!���H�MC/��/?�*;�D$��q��D+$�[/�5!�����M���1J�V�������Z�0T��$

���XY�^\2��T�n/�F$�?���j�$�"/���M!����C��D���M $/���^ (�j�S$���

� ��F�a!" �&�' �H�MC/�0�/?�F�CZ$��:��D+$ �|$�6�+�� ���M� ��1J��VP��E�� �X���7���?�� �E�TU� �%{����

X]J�D�� �$�QC�5$�YZJ�F$��"�����-�^�<����DN�$�&�'�Y;4;D���C?�1�%���E��!�����2�

� ��T��^5�B$�G!J�U�ME"/�� �;"�]=�F$��/?�F�CZ$�k��D+$�[/�5!�� ���M� ��1J V1/E���Z�0T��$

XQDP!��/��B6�^��/�*;� ��/��!N2��YZM��/��4��!������/

� ��T�B�#$�j�?�&�' �H�MC/�0�/?�*;�D$��k��D+$�[/�5!�� ���M� ��1J�V��"��� �X������ �_� �����$

�|$��� �&�' ����n)�� �0��DR!�� �T��RD� ����E��Z���M��BR"/��M"��% �-��� �]= �F$�����!��� ��C�!R��/ ���!����

XT��S!�����$�!��]��A"/����!��/��B^6�j�?/����;"

� ���Z1���/ ��C�!N �&�' �H�MC/ �0�/? �*;�D$ ��k ��D+$ �[/�5!�� ���M� ��1J �V1$��!�� ��I���� �1���-

�X��E����E��6��M�$���/U !����4;1J/�g�������P�R!�������PBD^���L������������U����n�2�

��� ���������3/��4��R�$�b�g������������!�����C������U<�$�j�$�" ��?�1�%���-�!6������ ���3/��1����R�$�b��_D�D���������Z$�]��A"���!�)�/

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 36: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

33

�_��;!�������I:�Y/2��Q������C����8��:>�O"/?��������� ���|�DS���Y/���*/� ����GDE!����.;���GDE!����!���

�j" �0�aC�$= ��/?���D$ ��u���D+" �����!' �?�;!� �0 Ux�[�P%��!�' � ?��)�|$�6�� �-�56' � �09�::q�g�$��

��%/��X��!��D���$Z�)��m�+���Q$�*/� �����|$�6�+�������!��B!���Y/����F$�����B�"���E��eDa(/��X�M�$�o�:�-������

�0��D�����)����$�������@�] ^��T�W"�������C;�R���T���P�������<�eD!(��|$��+��/�QC�5!���F$���?�����ED���T�!���

���������Y/�E������}n;$�;���!<

�T���Z�0[��CG����"���������#���8�U? �H���+

�j�D ���

�j�$�"/�0F�cZ���T� !�E!�� �C��g��$���-���/�0T� $�E�����6�+$��!�'� ?��'� UM= �-��(/ �0 Ux �[�P% �T�C�C�$ �{D�S$ ��� ����$ �w�/ � �T� $� ��Z4'/��C��D��U<��$�-���/�]��A"� ?��'/�0 �W�!���T��Da��/�T� $�E���T��+�S!��T�� $/

X��^4����x��I:����n7���!������g��!���� �;"�/�0��M!��

�z�q

��R1��

�0�!������T��^5�B!D��_��;\����n'/�0��+P���U<��!��/�T��^5�B!���j�$�"/�]��A"� ?��'�Y�!a���/�0�$.Z�����+P���T��+S��/��C/?2�/�T�� !��/� UM2�/���i2������C/U"/�*US$ �-�56'/ �0�+P�� �-�^5�� �Q!E!� ���11S��� �T�N��E�� �&�+$ ���P5"/ �-���

���X�+P����4�6�Q!E$�����C/?��

�w�:

I���!���� �$� ��f4�QC�5$��$�%'�YZJ�F$�����PBD^���������?�1�%���F�a!���

X�4�S���T����N����/p���S(2�/��%��)��T�$�J�j�?/�0]J�D���z

��]����

TZ4�;!��/�_C�\/�0}��&�'� ������F$���(����[�(�b�DN�B���_C�P����6��4/�]��A"� ?��'

X}��&�N/�G6;�6�J�F$�jC�B�6I�k

k�s��!��

�H�1��/�R1��

�H�1���T�a+(/�0 Ux�[�P%������DR���/�s��!����n�T�PR$��C;P"/�]��A"� ?��'�?;%;����C;"�&�'����n'�X,�5���s��$�T�a+(/���@�]��A"� ?��'/�0�P$2�/��R1���j�� "/�0�R1���H�1����E�� $/�s��!����n�T�PR$/���K��]�f5���T�aDM�B!��/��C;" �Q$ �0�$.Z�� � UM2�� ��R1�� �H�1��/ �s��!D� ��+�S$�U�ME"/ �X,�5�� �s��$

�X��U�!���9��S����/�,�5�����@�s��!��j�� "�?�;$

u��

u�T�C�D+��

�Y�f(2�/�$� ��

�0 Ux �[�P% �T�C�D� ��� �eD^�)� �/= �l;���6�� ��Z+� ��%�^�$ �3�\/ �[�;( ��6��4� ?��'/�0T�C�^����]�N�"/�]�6/�0�+D1���T�C�^����Q!E��L�J=�9.�;�/�T�C/�N��C;"/

X��+���}���+ $�]��A"w�z

z*�a�)� �k:��!�'� ?��'/�0 Ux��cZ�����aB���T��N;���F$��u�u��Z4'/�]��A"� ?��'

X�M�.��$�T���������TZ�� D�����a�� �N/Iu�u

w-���Ma�����<�"�]!5"/�0 Ux�[�P%�T�h��R$����<����-���Ma���]�6/�QC.;"�T�a+(�]��A"� ?��'

XT�;R!��/�QC.;�����;PS���6��1���Y�!�=�.�E6'/�0T��C�!"�F$�9UDC��$�Q$�Y;R$k�:

q���U��

����2� �[�U$ �j�?/ �0 �$�!�� ���K�/ �����U�� ��n�2� ��Z1���/ �]��A" � ?��'�-���/�j�$�"�YZJ�F$���R+�����1���j�?/�0,�R���F$� �W�!���F�/���/�9��x2�/� ?��'�&�'����n'�XFC?��1D��H�x�-���/�0��1D��l�+(/�T�/?=�-��(/�0��1����<��$

X}�/�G6;�6�J/�}D+����C?/� Ux�F$�]<������1���A��$�Q��;"/�]��A"

�I�u

�:����1���]��A"/��!�'� ?��'/�0 �$�!���Tt5�!����Z4)�T���@/�T�� $�-��(/�]��A"� ?��'

X�C�E"/������4�Tt5�$/�T��N/I�:

���T������

��^���j����/X ��^�B!���T�MED����^���j�����jC��"/�0�D+��B$�]C;!"�QC�5!��T���?�?���'�v�

�\���N��q�:

�������a�*jy�9

ثامنًا: مشاريع برنامج دول مجلس التعاون *عادة إعمار غزة

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 37: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

34

الفصل الثالث

الجوانب التنظيمية

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 38: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

35

الجوانب التنظيمية

��_��;!��>������I�������G�!S���9;C�;<�������(� ����;�B���O��!���&1%2��3/��1��&D�2��GDE!������

�� $�E��9� ���F�$2�/�F�PBD�/��!��B!���Y/��������$�-�./�F$�3/��1D��&D�2��GDE!���*;a�C/�89�:�:�;�6;C���

��X���� ���Y/���

� �?7��[ZPn�����!��D���$Z�)��m�+���]4�/��!<�X����I� ����YZJ�T���!���� �=��C�?)����ED���T���/

�����!��/ ��C?�1�%��/ ������M�� �T�11S��� �{D�S$�F$�F�^�;!�� �F$�_C�� ��+��&1%2� �3/��4�QC�5$��h��N

�XQC�5!��� �?'�&D��]! D����;DP!��

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 39: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

36

الفصل الرابع

موارد صندوق ا<قصى

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 40: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

37

�;R6�O"���BN�&�'��M��;N������T�!��B!���[;!E$��D�/�����������/?� �5���Zi�&1%2��3/��4�Y�$�g=����jMB"

�����n)��T�!��B!��/�8�:::�b��;�<=>� ��������!%�� ��FD !������������,���<����D$�(�0�/?�*;�D$�uk��k

��X8�>�j%�_RD!������]1^$�;���!<��089�:�:�g�$>�T��/�89�::��g�$>�T/�������!%���%��;!�

�/?�*;�D$��:k��M�$�0�aC�$=��/?�*;�D$�kwz����;N�OSC�"�&�N�T�!��B!���[;!E$�F$�H�4��$����$��D�/

�j�D ��� ��M�$� �C���T���P%����QC�5$�&D���/?�*;�D$��w��/�0����PBD^�� ��PDBD� ��6.�;!�� �j�?�~/�%�&D�

��D4�;$�*�!n����QC�5!���mD"�e!M�=��%/��X]! �������_DJ/��C�D+���T�$�S��/�*�a�)�/����R�������+��/��R1��/

�O� ��M��R�= ����� ���n2��F$����PBD^�� �Q!�E!�� �����$ ��C;�"/ �0�C;�R�� ��M"�$�J�jC���� �����PBD^�� ����\;�� ��PDB��

X���PBD^���?�1�%Z����"����� �����.U "���"�;$��C;!�"��c���j���?�-��'/�0��D�����)��T���!!��

�F$�o�:��+B���V�C;�������D����[�P������89�:���]C��=��>�_5$?�������� �������!���T�c�M��/�_C?��1���T�%��!<

��$Z�)��m�+����!����3��B���G^6���/�X���PBD^���� 5���F�� �6� !���Q������/�+!���?;ME���}��1���MN��=����4

�?�;!�������]a(��!$�F�PBD������C;!�"�QC�5$�]C;!����/?�F�CZ$���:����;N�3/��1���]!�� ����YZJ���!��D�

�X3/��1��

��������)�����"

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 41: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

38

الفصل الخامس

القوائم المالية وتقرير المراجع المالي

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 42: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

39

���������

� � ��������������������� ������������������������� � !�������"#$% $&'()������*!$!+

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 43: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

40

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 44: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

41

���������

�� ����,-�������� ����� �- !�������"#$% $&'()������*!$!+

#$��� ������%��&'

(��� $% $)*+,

������

����������

�%�-. ���$��� �*./0%%%0)*1*/0)120/3)�4%����5�%-6�� �7�89 *$0%)/0% *)+01)/01+"

�� -�8��$ :;���<-&���� �7�89 3$)0$2$0!/$"/02)202/1����; ���%����$.$0*!.220,3+

=�>���-�% �?%6��31)02)"

���������������4���$$ 0*.*0 $13,0*)10@)*

��������5�����

�-��� ����A%��������8��9�B��C2%!/0!!!0!!!*,20,,,0,,,D���� ���� ���B��C1% 0$2/0%/**,0@2*0@3"

����������5��������4���%%10$2/0%/***20@2*0@3"

�������4���/)$0%).0..!2+10)@)02,1

����������� ��6���

��������� ��6���

����; �E���6 $.%0$%$*0,,,

��������� ��6����4���$.%0$%$*0,,,

5�%-6���%�6�@/)$0*2 0)*22+10)1@02,1

�� ��6����4������������/)$0%).0..!2+10)@)02,1

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 45: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

42

���������

���� �7�8 �9���������� ������ !�������"#$% $�&'()������*!$!+

#$��� ������%��&'

(��� $% $)*+,

���� �' �����9:�;<

; =�>�����-� �����F�������&�G�����%����� ��1%0%)!0!%."/0*3*0212<�-&���=%����G8;����A���D��%��� ���%����1%0!. )0+*)0*,/

:�;����9���� ���� �' �����4���1%0/%%0$*!"30/+203@+

D���� ��H ��&���� ���I- /(/20!./0)/.+#2,0/1/0@"/'�� � A������%��E���6 ( %*0 %!+#)))0,)2'

���������������=���(*/0$*)0$* +#")0)*+0@@,'

�$��5�%-6���%�6�)��� / )0$).0/!)22@0+))0"@1

���� �-���������� !������"#/)$0*2 0)*22+10)1@02,1

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 46: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

43

���������

�������� ��������� ����������� ������ !�������"#$% $�&'()������*!$!+

#$��� ������%��&'

$% $)*+,7�����=>�����6>�

5�%-6���%�6��$����J����$��6*/0$*)0$* #")0)*+0@@,'

$��6�K8A��:�%G���J���L

����%����� ��; =�>�����-� �����F�������&�G�(1%0%)!0!%.+#"/0*3*0212'D���� ��H ��&���� ���I- */0$*)0$* #")0)*+0@@,'

<�-&���=%����G8;��.�A���D��%���A�%���A(1%0!. +#)0+*)0*,/'

�$������J�����%��� ��� ��98��&�8 �G���L

4%����5�%-6�� �7�89 ��(.01%)01!!+#)01,,0,,,'�� -�8��$ :;���<-&���� �7�89 ��$*0 *%0/ /#)+0)3+0+2"'

����; �E���6 $.!0$%$#/0,,,'

������� �����=>�����6>�7������;�����(*20)% 0221+#/103"*0/12'

7���� �?������6>�

��%���A�� 8�; ���%����<�-&���=%����G8;����A���D*20%.$)03*+0/,3

�������� ���� �?������6>�7��@��A� ���*20%.$)03*+0/,3

7�����������6>�

D���� ���� ���B��C(*0%%!0))!+#"0)1+01"@'� 8�; ���=�>�����-� �����F�������&�G�����%����� ��; 1%0%)!0!%."/0*3*0212

D���� ��H ��&���� ���I- (*/0$*)0$* +")0)*+0@@,

�������� ��@��A� ���7�����������6>�/)012 0*)%*@0*@*0@,/

��� ���=���B�-����� ���������*.0*.10. .#+@02,10+*/'

�$��. ���$��� ��%�-��)��� %10$)/012$/201@"0"+3

���B�-����� ������ !������"#./0%%%0)*1*/0)120/3)

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 47: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

44

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 48: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

45

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 49: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

46

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 50: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

47

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 51: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

48

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 52: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

49

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 53: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

50

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 54: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

51

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 55: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

52

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 56: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011

53

(1�������� ≈°übC’G ¥hóæ°üd äÉHÉ°ùëdG ájò¨J ∫hóL

( 2011 ƒ«fƒj 1 )

á«μjôeC’G äGQ’hódG ±’B’ÉH ≠dÉÑŸG

��������� ����������������

��������� ����

�������������� ����200�00016�8000216�800�����������������108�0007�80011�375115�800

��� �����120�00016�8000136�800�������40�0002�4007�87542�400

������������24�0009�61613�99033�616����������������24�0002�4001�00026�400

��������������9�5001�20010�700���������8�0002�4003�50010�400

��������������������7�1003�95711�057������� ���2�4001�2003�600

��� ��������!� ����1�60001�600������������8007781�578����"��� ����02�4002�400

#�����545�40067�75137�740650�891$�%&'�����(�������������������239239

)����������1212���� ���������88

#�����259259������ ����545�40068�01037�740651�150

التقرير السنوي الحادي عشرالتقرير السنوي الحادي عشر صندوق ا�قصىصندوق ا�قصى

Page 57: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011
Page 58: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011
Page 59: التقرير السنوي لصندوق الاقصى 2011