Ο τόπος µαςΕνηµερωτική

Ηλεκτρονική

Έκδοση του

∆ήµου Γλυφάδας

∆εκέµβριος 2011

Φάκελος ΈργαΌταν το πρόγραµµαγίνεται πράξη

O ∆ήµαρχος ΓλυφάδαςΚώστας Κόκκορης καταθέτει«Στην κρίση απαντάµε µε έργα!»

Με µιανέα Γλυφάδαυποδεχόµαστε τηνέα χρονιά

ΩΔΕΙΟΓΛΥΦΑΔΑΣ

Μ υ σ τ ρ ά 1 2 8 , Γ λ υ φ ά δ α , Τ η λ . : 2 1 0 9 6 0 0 9 7 2 , Τ η λ . & F a x : 2 1 0 9 6 1 4 1 7 7

To Δημοτικό Ωδείο Γλυφάδας λειτουργεί από το 1984 και θεωρείται ένα από τα πρωτοποριακά Δημοτικά Ωδεία της Ελλάδας. Είναι αναγνωρισμένο από το Υπουργείο Πολιτισμού & Τουρισμού. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμά του βασίζεται σε σύγχρονες εκπαιδευτικές μεθόδους και έχει ως στόχο να προσφέρει ποιοτική μουσική παιδεία στους δημότες Γλυφάδας. Το εκπαιδευτικό προσωπικό απαρτίζουν πεπειραμένοι μουσικοί.

Στο Ωδείο διδάσκονται:Ανώτερα και υποχρεωτικά θεωρητικά, Πιάνο, Βιολί, Φλάουτο, Κιθάρα, Κλαρινέτο, Σαξόφωνο, Ακορντεόν,

Αρμόνιο, Μουσική, Προπαιδεία (Orff), Φωνητική, Σύνθεση, Παιδική Χορωδία

Γνώρισε το Δημοτικό Ωδείο Γλυφάδας

Φίλοι και Φίλες,

Μία από τις δεσμεύσεις που

αναλάβαμε προεκλογικά απέ-

ναντί σας, ήταν η συνεχής

ενημέρωσή σας για όλες τις

δραστηριότητες του Δήμου

και των εποπτευόμενων από

αυτόν φορείς, προκειμένου να

γνωρίζετε αυτά που συμβαί-

νουν στην πόλη μας και σας

αφορούν άμεσα. Να γνωρίζετε τα έργα, τις δρά-

σεις και τις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνουμε, για

να διασφαλίσουμε ότι κάθε μέρα που περνά, η κα-

θημερινότητα όλων μας που ζούμε ή εργαζόμαστε

στη Γλυφάδα θα γίνεται καλλύτερη.

Πρώτο βήμα αποτέλεσε η δημιουργία της ηλεκτρονικής

σελίδας του Δήμου www.glyfada.gr όπου μπορείτε

να ενημερώνεστε για τις δραστηριότητες του

Δήμου, τις συνεδριάσεις και τις αποφάσεις του Δη-

μοτικού Συμβουλίου, να αναζητήσετε χρήσιμες

πληροφορίες για την πόλη μας. Επιπλέον, στέλνοντας

τα ερωτήματα, τις επισημάνσεις αλλά και τις προ-

τάσεις σας, στην ηλεκτρονική διεύθυνση

(info@glyfada.gr) λαμβάνετε άμεσα απάντηση και

συμβάλλετε στην προσπάθειά μας να βελτιώσουμε

την εικόνα της πόλης μας.

Η ηλεκτρονική έκδοση αποτελεί ένα ακόμη μέσο

ενίσχυσης της προσπάθειας που καταβάλλουμε

προς την κατεύθυνση της ολοκληρωμένης ενημέ-

ρωσής σας. Στις σελίδες του αποτυπώσαμε τις ση-

μαντικότερες δράσεις, έργα και πρωτοβουλίες μας

ως Δημοτική Αρχή, με τη συμπλήρωση του πρώτου

χρόνου από την εκλογή μας.

Στόχος μας είναι να συνεχίσουμε την ενημέρωσή

σας, γιατί πιστεύουμε ότι είναι δικαίωμά σας να γνω-

ρίζετε αυτά που συμβαίνουν στην πόλη μας και

δική μας υποχρέωση να σας διασφαλίσουμε το

δικαίωμα αυτό.

Καλή χρονιά!Κώστας Κόκκορης

Δήμαρχος Γλυφάδας

Περιεχόμενα

04

10

12

04 Στο μικροσκόπιο:

Σύντομη ανασκόπηση

10 Καταθέσεις:

«Στην κρίση απαντάμε με έργα»

Συνέντευξη Δημάρχου Κ. Κόκκορη

12 Φάκελος Έργα:

«Όταν το πρόγραμμα γίνεται πράξη»

16 Πόλη 20 Παραλία 21 Βουνό

22 Χωροθέτηση νέου Νεκροταφείου:

Η λύση ενός κοινωνικού θέματος τριών δεκαετιών

22

16

20

21

Ιδιοκτήτης: Δήμος Γλυφάδας - Δήμαρχος Κώστας Κόκκορης

Σύμβουλος Έκδοσης: Ιορδάνης Εφραιμίδης

Συντονιστής Έκδοσης: Δημήτρης Χιλέλης

Επιμέλεια Έκδοσης: Ελένη Θεοδωράκου

Καλλιτεχνική Επιμέλεια - Δημιουργικό: Κάτια Σταματελοπούλου

Φωτογραφίες: Κώστας Συλλιγνάκης

Συντακτική Ομάδα: Μαρία Αμαξοπούλου, Μηνάς Μέλλος, Μιχάλης

Χάλαρης, Κώστας Συλλιγνάκης

Γραφείο Τύπου και Δημοσίων Σχέσεων Δήμου Γλυφάδας

Άλσους 15, 16677, Τ: 213 2025381, F: 210 8942140

E: grafeio.typou@glyfada.gr

S: www.glyfada.gr

E-mail επικοινωνίας πολιτών: info@glyfada.gr

Ενημερωτική Έκδοση

του Δήμου Γλυφάδας

Δεκέμβριος 2011

Ο τόπος µας

Ο τό

πος

µας

03

Ορκωμοσία νέας Δημοτικής Αρχής καιμελών Δημοτικού Συμβουλίου (Δ.Σ.)Στις 30.12.2010 πραγματοποιήθηκε η τελετή της ορ-κωμοσίας του νέου Δημάρχου Γλυφάδας ΚώσταΚόκκορη και των μελών του νέου Δημοτικού Συμβου-λίου, από το Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Γλυφάδαςκ.κ. Παύλο, παρουσία εκπροσώπων της Περιφέρειας,του πολιτικού κόσμου, του τοπικού Τύπου, φορέωνκαι συλλόγων της περιοχής και πλήθους κόσμου.

ΑντιπρόεδροςΔ.Σ.:Γιώργος Αγγελόπουλος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Τακτικά Μέλη: Σπυρίδων Καραντζιάς, ΜαρίαΒουγιουκλή, Δημήτρης Βίγλας, Γιώργος Σηφάκης,Βασιλική Παπαδημητρίου, Αθηνά Λυγνού, ΣτέλιοςΘεοδοσόπουλος, Σπυρίδων ΔήμουΑναπληρωματικά Μέλη: Βασίλειος Μουλακάκης,Δημήτρης Αλεβίζος, Αναστασία Αργυροπούλου,Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, Παναγιώτα Μερίκου

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ

Τακτικά Μέλη: Πέτρος Ίμβριος, Κων/νος Φούντας,Ελένη Μαυρακάκη, Δημήτρης Τσακίρης, ΚαλλιόπηΖαμπετονίδου, Δαφνούλα Χαρίση - Μπίλλια, ΙωάννηςΤζούβελης, Σταύρος Τάσσος Αναπληρωματικά Μέλη: Δημήτριος Αγγελάτος,Ευαγγελία Καρατσιώλη, Μαριάννα Κιρκιλίτση,Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης

Ορισμός αντιδημάρχωνΜε την υπ. αριθμ.: 101/2011 απόφαση του Δημάρ-χου Γλυφάδας Κόκκορη ορίσθηκαν για τα έτη2011-2012 οι Αντιδήμαρχοι:

ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣΠολεοδομίας

ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΣ Πόλης, Κοινωνικής

Προστασίας και Αλληλεγγύης

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΑΜΠΙΡΑΣ Καθαριότητας

και Περιβάλλοντος

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΚΚΟΡΗΣΟικονομικού

Αναπληρωτής Δημάρχου

ορίσθηκε ο ΑντιδήμαρχοςΠολεοδομίας ΑριστείδηςΠαναγόπουλος και όταναυτός απουσιάζει, καθή-κοντα θα ασκεί ο Αντιδή-μαρχος ΕυστάθιοςΓεωργούλας.

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΚΑΛΤΣΑΣ Διοικητικού

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

04

Ιανουάριος - Φεβρουάριος

Δημοτικές παρατάξειςΣτο Δ.Σ. του Δήμουσυμμετέχουν οι παρατάξεις: • Δυνατή Γλυφάδα: επικεφαλής ΚώσταςΚόκκορης • Μαζί για τη Γλυφάδα: επικεφαλής Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης • Ανοιχτοί Ορίζοντες: επικεφαλής Αθηνά Λυγνού• Λαϊκή Συσπείρωση Γλυφάδας:επικεφαλής Σταύρος Τάσσος

• Άμεση Παρέμβαση Γλυ-φάδας - Σύγχρονη Πόλη:επικεφαλής ΣτέλιοςΛανδράκης • Ανεξάρτητη ΔημοτικήΚοινωνική Πρωτοβουλία:επικεφαλής ΝικόλαοςΒάκκας• Αριστερή ΡιζοσπαστικήΠρωτοβουλία Γλυφάδας:επικεφαλής Τάσος Ταστάνης• Ανεξάρτητοι: ΝικηφόροςΤσαρούχας Δημοτικός Σύμβουλος

Δημαιρεσίες: Εκλογή προεδρείου, τακτικώνκαι αναπληρωματικών μελών ΟικονομικήςΕπιτροπής και Επιτροπής Ποιότητας Ζωής Από τις δημαιρεσίες που πραγματοποιήθηκαν από ταμέλη του Νέου Δημοτικού Συμβουλίου προέκυψαν ταπαρακάτω αποτελέσματα:

Πρόεδρος Δ.Σ.:Άννα Σάκκου

Γραμματέας Δ.Σ.:Δημήτριος Ακρίβος

Έφυγε νωρίς… ο ΑθανάσιοςΦώτης επικεφαλής τηςΡιζοσπαστικής ΑριστεράςΤα καθήκοντα του δεν πρόλαβε να ασκή-σει ο δημοτικός σύμβουλος και επικεφαλής της Ριζοσπα-στικής Αριστεράς Αθαν. Φώτης καθώς έφυγε από κοντάμας στις 26/1/2011. Σε έκτακτη συνεδρίασή του το Δημο-τικό Συμβούλιο εκφράζοντας τα συλλυπητήριά του στηνοικογένεια του εκλιπόντος, αποφάσισε ομόφωνα να γίνειη κηδεία του δημοσία δαπάνη στο δημοτικό κοιμητήριοτης πόλης. Τη θέση του στα έδρανα του Δημοτικού Συμ-βουλίου πήρε ο Αναστάσιος Ταστάνης.

Προγραμματική σύμβαση ΟΣΚ - Δήμου ΓλυφάδαςΗ προσθήκη πέντε (5) αιθουσών διδασκαλίας στο 16ο ΔημοτικόΣχολείο Γλυφάδας ήταν το αντικείμενο της προγραμματικής σύμβα-σης που υπογράφει από το Διευθύνοντα Σύμβουλο του ΟργανισμούΣχολικών Κτιρίων (Ο.Σ.Κ.) κ. Ηρακλή Δρούλια και το Δήμαρχο Γλυ-φάδας κ. Κώστα Κόκκορη. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεταιστο ποσό του ενός εκατομμυρίου πεντακοσίων εξήντα έξι χιλιάδωνεκατόν εξήντα έξι ευρώ (1.566.166,10 ευρώ) συμπεριλαμβανομένωναπροβλέπτων, αναθεώρησης και ΦΠΑ.

«Ώρα για δράση» με τοΔήμο Γλυφάδας στην«Ώρα της γης»Με την υποστήριξη του δήμου Γλυ-φάδας, ο Περιβαλλοντικός ΣύλλογοςΑττικής ''ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ'', διοργά-νωσε οικολογικές δραστηριότητεςκαι συναυλία για το περιβάλλον στηνπλατεία του Αγίου Τρύφωνα στηνΆνω Γλυφάδα. Το πρόγραμμα περιε-λάμβανε ανακύκλωση ηλεκτρικών καιηλεκτρονικών συσκευών, δεντροφύ-τευση, ποδηματική διαδρομή, συναυ-λία για το περιβάλλον.

O Π.Α.Ο. Κεραυνός Γλυφάδαςστο ΔημαρχείοΣε κλίμα ιδιαίτερου ενθουσιασμούο Δήμαρχος Γλυφάδας ΚώσταςΚόκκορης, πλαισιωμένος από Αντι-δημάρχους, την Πρόεδρο Δημοτι-κού Συμβουλίου και ΔημοτικούςΣυμβούλους, υποδέχτηκε τηνομάδα Π.Α.Ο. Κεραυνός Γλυφά-δας, με επικεφαλής τον πρόεδροτου συλλόγου κ. Γ. Καλογερόπουλο,παίκτες, προπονητές, τεχνική ηγε-σία, για να τους συγχαρεί για τηνκατάκτηση του κυπέλου Ε.Π.Σ.Α.

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

05

Μάρτιος - Απρίλιος - Μάιος

Φαρμακευτικό υλικό γιατους «Γιατρούς τουΚόσμου»Την πρωτοβουλία του ραδιοφωνι-κού σταθμού «Βήμα 99,5» να συγ-κεντρώσει φαρμακευτικό υλικό γιατην ενίσχυση του φαρμακείου τηςΜη Κερδοσκοπικής & Μη Κυβερ-νητικής Οργάνωσης «Γιατροί του

Κόσμου» στήριξε ο Δήμος. Τοπο-θέτησε εντός του ΔημαρχιακούΜεγάρου και στο Κ.Α.Π.Η. τουΑγίου Τρύφωνα, ειδικούς συλλέκτεςφαρμάκων. Τα φάρμακα που συγ-κεντρώθηκαν διατέθηκαν σε οικο-νομικά αδύναμους Έλληνες καιμετανάστες κάθε ηλικίας που πά-σχουν από χρόνιες ή οξείες παθήσεις.

Κ.Α.Π.ΠΑ:Νέο νομικό πρόσωπο «Κοινωνική, Αθλητική & ΠολιτιστικήΠαρέμβαση» δήμου Γλυφάδας, μεδιακριτικό τίτλο «Κ.Α.Π.ΠΑ.»,είναι το νέο Νομικό Πρό-σωπο Δημοσίου Δικαίου(Ν.Π.Δ.Δ.) που δημιουρ-γήθηκε από τη συγχώνευσητων πέντε (5) Ν.Π.Δ.Δ. τουΔήμου (Κ.Α.Π.Η, ΠΑΙΔΙ-ΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ, ΑΘΛΗΤΙ-ΚΟΣ Ο Ρ ΓΑ Ν Ι Σ Μ ΟΣ ,ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΠΟ-ΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ και ΔΗΜΟ-ΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ) έπειτα από απόφασητου Δημοτικού Συμβουλίου

(αρ.απόφ. 122/2011). Το ΚΑ.Π.ΠΑ.διέπεται από τις διατάξεις του άρ-θρου 103 του Ν. 3852/2010, καθώςκαι από τα άρθρα 239-242 του Ν.

3463/2006. Ασκεί τις αρ-μοδιότητες των υπαρ-χόντων Ν.Π.Δ.Δ. τουΔήμου καθώς και τηνπαρέμβαση του Δήμουστους τομείς Πολιτισμού,Αθλητισμού, ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλλη-λεγγύης. Πρόεδρος τουΚ.Α.Π.ΠΑ. είναι ο Δή-

μαρχος Κώστας Κόκκορης και Αντι-πρόεδρος η δημοτική σύμβουλοςΦρειδερίκη Μαλάμη.

ΔιορισμόςΓ.Γ. ΔήμουΓλυφάδαςΜε την υπ΄αριθμ. 1813/ από-φαση Δημάρχου Γλυφάδαςπου εκδόθηκε σύμφωνα μετις διατάξεις του άρθρου 161του Ν.3584/2007, ο Εφραιμί-δης Ιορδάνης διορίστηκε στηθέση του Γενικού Γραμματέαστο δήμο Γλυφάδας.

Για την αποτελεσματικότερη αντα-πόκριση στους τομείς ευθύνης του,το Κ.Α.Π.ΠΑ. έχει ορίσει υπεύθυ-νους τομέων:

Αθλητισμού: Στρ. Κάννος

ΚΑΠΗ: Ιωαν. Γκέκας

Παιδικοί Σταθμοί: Φρ. Μαλάμη

Πολιτισμού: Ν. Αργυροπούλου

Δημ. Ωδείου: Λ. Μαυρακάκη

Διευθύντρια του Κ.Α.Π.ΠΑ. με απόφαση του Δ.Σ. ορίστηκε ηκυρία Καρακίτσου Βασιλική.

Special Olympics 2011 στοΓκολφΤους Special Olympics 2011, φιλοξέ-νησε το Γκολφ της Γλυφάδας. Ησυμμετοχή της Εθνικής μας Ομά-δας Γκολφ στους αγώνες SpecialOlympics στέφθηκε από μεγάληεπιτυχία! Οι αθλητές μας κέρδισανσυνολικά 5 μετάλλια. Στους αγώνεςγκολφ συμμετέχουν 135 αθλητέςαπό 26 κράτη και 6 αθλητές με την

ελληνική αποστολή. Η φετινή διορ-γάνωση αποτελεί την αφετηρία γιατην είσοδο του αθλήματος τουγκολφ στους Ολυμπιακούς Αγώνες.Τις εγκαταστάσεις του Γκολφ επι-σκέφθηκε και παρακολούθησε τοναγώνα Greensons, μεταξύ τωναθλητών και των επίσημων προ-σκεκλημένων, ο Timothy P. ShriverΠρόεδρος και Διευθύνων Σύμβου-λος των Specials Olympics.

Καθαρισμός σημάτων (ΚΟΚ)Καθαρισμός πραγματοποιήθηκε

στις οδούς Αγγ. Μεταξά & Α.

Παπανδρέου, σε συνεργασία με

την Περιφερειακή Ενότητα Νο-

τίου Τομέα Αθήνας με το Ρ/Σ

ΒΗΜΑ FM 99,5. Στόχος της δρά-

σης η ευαισθητοποίηση των Πο-

λιτών στα θέματα οδικής

ασφάλειας αλλά και η βελτίωση

της αισθητικής της πόλης.

Χωροθέτηση Νέου ΝεκροταφείουΜε πρωτοβουλία του ΔημάρχουΓλυφάδας Κώστα Κόκκορη καιτων αρμόδιων υπηρεσιών τουΔήμου, παρουσία του Σεβασμιό-τατου Μητροπολίτη Γλυφάδαςκ.κ. Παύλου, πραγματοποιήθηκεο ενταφιασμός νεκρών σε πε-ριοχή στις παρυφές του Υμητ-τού. Ακολουθήθηκαν όλες οιπροβλεπόμενες από τη θρη-σκεία μας διαδικασίες δημιουρ-γίας νεκροταφείου καιεγκατάστασης ναού σε αυτό.

Συγκέντρωση για το ΝέοΝεκροταφείο«Το αίτημα δημιουργίας κοιμητη-ρίου που να καλύπτει τις ανάγκεςτης πόλης μας είναι κοινωνικό,πέρα από παρατάξεις και κομματι-κές αποχρώσεις. Μας ενώνει γιατίμας αφορά όλους. Είναι ένα θέμαπου χρονίζει και πρέπει να λυθείεδώ και τώρα, με τη συνεργασίατης πολιτείας. Ζητούμε την εφαρ-μογή της απόφασης του ΟΡΣΑγια τη χωροθέτηση νεκροταφείουστο συγκεκριμένο χώρο, η οποίαεκδόθηκε το 1995 και την αξιοποί-

ηση της πλήρους μελέτης εγκατά-στασης νεκροταφείου, την οποίαεκπόνησε ο Δήμος το 1998» δή-λωσε ο Δήμαρχος Κώστας Κόκ-κορης κατά την ομιλία του σε μιαδιαπαραταξιακή, εντυπωσιακή σεμέγεθος και παλμό, συγκέντρωσηπου πραγματοποιήθηκε έξω απότο Δημαρχείο Γλυφάδας.

Πρόγραμμα Δημιουργικής Απα-σχόλησης για Παιδιά Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το θερινό πρό-γραμμα ημερήσιας Δημιουργικής Απασχόλη-σης του Δήμου Γλυφάδας, που διοργανώθηκεγια πρώτη φορά, με τη συμμετοχή 450 παι-διών, ηλικίας 6-12 ετών. Βασίστηκε στο ειδικάσχεδιασμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα«ολοήμερη κατασκήνωση», υλοποιήθηκεαπό εξειδικευμένο προσωπικό και διήρκησεέξι εβδομάδες.

Συνάντηση Μπακο-γιάννη - Κόκκορη Η «Δημοκρατική Συμμαχία» θαστηρίξει το Δήμαρχο ΓλυφάδαςΚώστα Κόκκορη στην προσπά-θειά του για τη διεκδίκηση τηςπαραλίας, τη μεταφορά του κοι-μητηρίου στον Υμηττό, καθώςκαι τη δημιουργία προνιακώνδομών για την ενίσχυση καιβελτίωση της λειτουργίας τωνΠαιδικών Σταθμών», δήλωσε ηπρόεδρός της, κ. Ντόρα Μπα-κογιάννη κατά την επίσκεψή τηςστο Δημαρχείο Γλυφάδας.

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

06

Ιούνιος - Ιούλιος - Αύγουστος

«Αν είσαι γονιός...»Εκπαιδευτικά προγράμ-ματα για τους γονείς τωνμαθητών, διοργάνωσε οδήμος Γλυφάδας σε συ-νεργασία με το Ινστι-

τούτο Διαρκούς Εκπαί-δευσης Ενηλίκων τουυπουργείου Παιδείας.Στόχος των προγραμμά-των ήταν η βελτίωση τηςεπικοινωνίας στο πλαίσιοτης οικογένειας, η προ-αγωγή των γνώσεων σχε-τικά με τις ψυχικές,κοινωνικές, πνευματικέςκαι άλλες ανάγκες τωνπαιδιών σε κάθε στάδιοτης ανάπτυξής τους, ηανάπτυξη δεξιοτήτων γιατην έγκαιρη διάγνωση καιτην αντιμετώπιση δύσκο-λων συμπεριφορών,καθώς και η συνεργασίατων γονέων με τους εκ-παιδευτικούς.

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

07

Σεπτέμβριος

Ο ∆ήµος Γλυφάδας σε συνεργασία µε το Ινστιτούτο ∆ιαρκούς

Εκπαίδευσης Ενηλίκων του υπουργείου Παιδείας διοργανώνειτα ακόλουθα εκπαιδευτικά προγράµµατα*:

ΘΕΜΑΤΑ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ (ΩΡΕΣ)

Η οικογένεια στην σύγχρονη εποχή 50

Οι διαφυλικές σχέσεις 25

Η συνεργασία εκπαιδευτικών-οικογένειας 25

Η ψυχολογική υποστήριξη και αγωγή υγείας ευάλωτων κοινωνικών οµάδων 25

Η συµβουλευτική γονέων Παιδιών µε Ειδικές Ανάγκες 50

Τα στερεότυπα και οι διακρίσεις στην οικογένεια 25

*εντ

άσσο

νται

στη

ν Ειδ

ική

Υπηρ

εσία

∆ια

χείρ

ισης

Ε.Π

(Επι

χειρ

ησια

κό Π

ρόγρ

αµµα

Εκπ

αίδε

υση

και ∆

ια Β

ίου

Μάθ

ηση)

του

Υπου

ργεί

ου Π

αιδε

ίας,

∆ια

Βίο

υ Μ

άθησ

ης κ

αιΘρ

ησκε

υµάτ

ων µ

ε τίτλ

ο Πρ

άξεω

ν «Σχ

ολές

Γονέ

ων Α

Π7, Α

Π8 κ

αι Α

Π9»

και σ

υγχρ

ηµατ

οδοτ

είτα

ι από

το Ε

.Κ.Τ.

(Ευρ

ωπαϊ

κό Κ

οινω

νικό

Ταµε

ίο) κ

αι το

Ελλ

ηνικ

ό ∆η

µόσι

ο.

Έναρξη προγραµµάτων: 15.9.2011 / Λήξη προγραµµάτων: 30.11.2011Για την έναρξη των προγραµµάτων απαιτείται η συµµετοχή 18-20 ατόµων

Πληροφορίες και εγγραφές: • ΕΛΕΝΗ ΖΑΝΙ∆ΑΚΗ τηλ. 6944-650001 (υπ. προγραµµάτων - Υπουργείο Παιδείας) • ΕΛΕΝΗ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ τηλ. 2132025237 (τµ. Παιδείας - ∆ήµος Γλυφάδας)

Επιστηµονικός Συνεργάτης Προγραµµάτων: Παν. Κόκκοτας: οµ. Καθ. Παιδαγωγικού Τµ. ∆ηµοτικής Εκπαίδευσης Εθνικού Καποδιστριακού Παν. Αθηνών.

Στα προγράµµατα συµµετέχουν χωρίς καµία οικονοµική επιβάρυνση: • γονείς κάθε εθνικής προέλευσης, ηλικίας και µόρφωσης • µελλοντικοί γονείς • γονείς ατόµων µε ειδικές ανάγκες • εκπαιδευτικοί Η εκπαιδευτική διαδικασία παρέχεται από εξειδικευµένους επιστήµονες και περιλαµβάνει: θεωρητικό µέρος, συζήτηση / ανταλλαγή απόψεων, βιωµατικές ασκήσεις Με την ολοκλήρωση του προγράµµατος δίνεται Βεβαίωση Παρακολούθησης

Αν είσαι γονιός και σε απασχολείη ανατροφή και διαπαιδαγώγηση

των παιδιών σου...

Ημέρα ΕκπαίδευσηςκαρδιοπνευμονικήςαναζωογόνησηςΠρόγραμμα εκπαίδευσηςστην καρδιοπνευμονική ανα-ζωογόνηση σε ενήλικες καιπαιδιά σε συνεργασία με τοΔιαδημοτικό Δίκτυο Υγείαςκαι Κοινωνικής ΑλληλεγγύηςΟΤΑ υλοποίησε ο ΔήμοςΓλυφάδας.

Σε πρώτη εκτέλεση «Ησυμφωνία της Αγάπης»«Η συμφωνία της Αγάπης», το

συμφωνικό έργο του Θωμά Μπα-καλάκου, παρουσιάστηκε σεπρώτη εκτέλεση, στην 1η Μαρίναστον παλαιοχριστιανικό ναό τουΑγ. Παύλου, στο πλαίσιο των πο-λιτιστικών εκδηλώσεων πουδιοργάνωσε ο δήμος Γλυφάδας.

ΠολιτιστικόςΣεπτέμβρης2011Με επιτυχίαολοκληρώθηκεο κύκλος τωνπολιτιστικώνεκδηλώσεωνπου διοργά-νωσε τοΚ.Α.Π.ΠΑ.Ένα ευχάριστο ταξίδι, με ποικίλεςεκδηλώσεις για τους Δημότες, αλλάκαι τους επισκέπτες της Πόλης. Τοπρόγραμμα περιελάμβανε συναυ-λίες και θεατρικές παραστάσεις γιαμικρούς και μεγάλους.

Συνάντηση με τους Διευθυντές τωνΣχολείων Πρωτοβάθμιας και Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης Με την έναρξη της σχολικής χρονιάς πραγματοποι-ήθηκε συνάντηση - καλωσόρισμα με τους Διευθυν-τές των σχολείων Πρωτοβάθμιας καιΔευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, με πρωτοβουλία τηςΕπιτροπής Παιδείας και του τμήματος Παιδείας τουΔήμου. Στο πλαίσιο της συνάντησης, οι Διευθυντέςτων σχολείων ενημερώθηκαν για τη λειτουργία τωννεοσύστατων σχολικών επιτροπών (Πρωτοβάθμιαςκαι Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης), την πορεία τωνεπισκευών συντήρησης των σχολικών κτιρίων, τιςενέργειες του Δήμου για ένταξη στο πρόγραμμαχρηματοδότησης για τη μεταφορά των μαθητών, τιςεκκρεμότητες στα θέματα σχολικών κτιρίων - ΟΣΚ.

Όχι στο ξεπούλημα τουαεροδρομίουΣυνέντευξη τύπου δηλώνοντας ότιπαραμένουν αμετακίνητοι στις θέ-σεις τους για τη δημιουργία Μητρο-πολιτικού Πάρκου στο πρώηναεροδρόμιο Ελληνικού έδωσαν οΜίκης Θεοδωράκης, οι ΔήμαρχοιΑλίμου Θάνος Ορφανός, ΓλυφάδαςΚώστας Κόκορης, Ελληνικού - Αργυ-ρούπολης Χρήστος Κορτζίδης, στοπλαίσιο των εκδηλώσεων του Φεστι-βάλ Αντίστασης και Δημιουργίας.

Γκολφ Α.Ε.: Σαράντα εννιάχρόνια ιστορίας Σαράντα εννιά χρόνια ιστορίας συμπλή-ρωσε φέτος το Γκολφ Γλυφάδας. Ιδρύ-θηκε το 1962, σχεδιάστηκε από τονπερίφημο Σκωτσέζο αρχιτέκτονα γηπέδων DonaldHarradine και έχει υποστεί δύο σημαντικές βελτιώ-σεις, στο πλαίσιο του Παγκόσμιου ΕρασιτεχνικούΠρωταθλήματος Γκολφ, το 1979, και των αναγκών τωνΧΙ Μεσογειακών Αγώνων Γκολφ, το 1991. Θεωρείταιένα από τα καλύτερα γήπεδα στον κόσμο.

Συνεργασία W.I.N. HELLAS -Δήμου ΓλυφάδαςΞεκίνησε το ψυχο-εκπαιδευτικό πρόγραμματου W.I.N. HELLAS για την πρόληψη και αν-τιμετώπιση κάθε μορφής βίας και την ενδυ-νάμωση των γυναικών. Το Πρόγραμμα προσφέρεταιδωρεάν με την ευγενική υποστήριξη του δήμου Γλυφάδας,που διαθέτει την αίθουσα διεξαγωγής του προγράμματος.

Συνέντευξη τύπου για τοΚοιμητήριο Άμεσα, απάντηση από τους αρμοδί-ους φορείς για την επίλυση του θέ-ματος του κοιμητηρίου Γλυφάδαςζήτησε, για ακόμη μια φορά, ο Δή-μαρχος Κώστας Κόκκορης σε συ-νέντευξη Τύπου που δόθηκε σταγραφεία της Ε.Σ.Η.Ε.Α, παρουσίατου εκπροσώπου της Ιεράς Μητρό-πολης Γλυφάδας, αιδεσιμολογιότα-του Πρωτοπρεσβύτερου ΠατέραΚωνσταντίνου.

Εν αναμονή διοίκησης … το κολυμβητήριοΓλυφάδαςΚλειστό παραμένει το κλειστό κολυμβητήριο του ΕθνικούΑθλητικού Κέντρου (ΕΑΚ) Γλυφάδας «Ματθαίος Λιούγκας»μετά τη συγχώνευσή του στο ΕΑΚ Αγίου Κοσμά. Ο ΔήμοςΓλυφάδας με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου έχει ζητή-σει να αναλάβει τη διαχείρισή του, καταβάλλοντας τα απαιτού-μενα κόστη λειτουργίας του. Άλλωστε χωροταξικά ανήκει στοδήμο, ο οποίος έχει παραχωρήσει 17 στρέμματα στο ΕΑΚ.

«Εκπαίδευση» στη μείωση ενεργειακούκόστους…Σειρά δράσεων με στόχο την ενημέρωση και ευαισθη-τοποίηση του κοινού σε ενεργειακά θέματα καθώς καιμείωσης του ενεργειακού κόστους σε περίοδο οικονο-μικής κρίσης, όπως αυτή που διανύουμε, πραγματοποίησετο Γραφείο Κοινωνικής Πολιτικής του Δήμου, στο πλαί-σιο του ευρωπαϊκού προγράμματος των ενεργειακώνπρεσβευτών. Οι δράσεις περιελάμβαναν ατομική συμ-βουλευτική, ενημέρωση κατ’ οίκον σε φτωχά νοικοκυ-ριά καθώς και ομιλίες ανοιχτές στο κοινό (αίθουσαΔημοτικού Συμβουλίου, ΚΑΠΗ). Το πρόγραμμα υλοποι-είται στην Ελλάδα από το Κέντρο Ανανεώσιμων ΠηγώνΕνέργειας (Κ.Α.Π.Ε.)

Χώροι πρασίνου και αναψυχής υπερ-τοπικού χαρακτήρα Στη δημιουργία χώρων αναψυχής και πρασίνουυπερτοπικού χαρακτήρα προσανατολίζεται οΔήμος Γλυφάδας με την αγορά των οικοπέδωντων κληρονόμων της οικογένειας Παπαδημη-τρίου στην περιοχή Καρβελά συνολικής έκτα-σης 7 στρεμμάτων και την αγορά 15 οικοπέδωνσε διάφορα σημεία στην περιοχή της Τερψι-θέας. Στόχος της δημοτικής αρχής είναι να αλ-λάξει την εικόνα της πόλης και να αναβαθμίσειτην ποιότητα ζωής των κατοίκων και των επι-σκεπτών της.

Αντίο, Οδυσσέα...Έφυγε από κοντά μας έναςσημαντικός συμπολίτης μας,αγαπητός συνάδελφος καιφίλος. Ο Οδυσσέας Παπα-δόπουλος έχασε τη μάχηγια τη ζωή, αλλά το έργο καιη παρουσία του θα μείνουν ζωντανά στη μνήμημας. Ο Οδυσσέας Παπαδόπουλος ήταν Αναπλη-ρωτής Πρόεδρος του Γκολφ Γλυφάδας. Διετέ-λεσε δημοτικός σύμβουλος του δήμου Γλυφάδαςως επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Ανε-ξάρτητη Δημοτική Κοινωνική Πρωτοβουλία»,καθώς και δύο χρόνια Αντιδήμαρχος τεχνικώνυπηρεσιών. Υπήρξε συντονιστής διευθυντής της χει-ρουργικής κλινικής του Νοσοκομείου Έλενα Βενιζέ-λου και Διευθυντής της Ι.Υ. του ιδίου Νοσοκομείου.Το Δημοτικό Συμβούλιο Γλυφάδας σε έκτακτη συνε-δρίασή του αποφάσισε κατά πλειοψηφία ως αναγνώ-ριση του έργου του να δοθεί το όνομά του στο 1ο

κλειστό Δημοτικό Στάδιο Γλυφάδας (Γκολφ).

Δωρεάν ηλεκτρονικός ιατρικόςφάκελος για όλους Τη δυνατότητα δημιουργίας ηλεκτρονικούιατρικού φακέλου, σε όσους δημότες το επι-θυμούν και το ζητήσουν μέχρι το τέλος τουχρόνου, παρέχει ο δήμος Γλυφάδας, σε συ-νεργασία με το Διαδημοτικό Δίκτυο ΥγείαςΟ.Τ.Α. Με την πρωτοποριακή αυτή υπηρε-σία, ο δημότης μπορεί να έχει διαθέσιμοόπου και όποτε τον χρειαστεί, τον προσω-πικό ιατρικό του φάκελο, με ασφαλή τρόποαποθήκευσης και ελέγχου πρόσβασης.

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

08

Οκτώβριος - Νοέμβριος - Δεκέμβριος

Προσφυγή του Δήμου στο ΣτΕΠαρέμβαση στο Συμβούλιο Επικρατείας υπέρ του ΔικηγορικούΣυλλόγου Αθηνών, για την ακύρωση της διάταξης με την οποίαεπιβάλλεται το ειδικό τέλος μέσω του λογαριασμού της ΔΕΗ κα-τέθεσε ο Δήμος Γλυφάδας. Η κίνηση αυτή εντάσσεται στηνπράξη με αριθ. (357/2011) του Δημοτικού Συμβουλίου που αφορά«Ψήφισμα για το Έκτακτο Ειδικό Τέλος Ηλεκτροδοτούμενων Δο-μημένων Επιφανειών» (ΕΕΤΗΔΕ) το οποίο, κατά πλειοψηφία,αποφάσισε τη συγκρότηση Επιτροπής εθελοντών Δικηγόρων σεστενή συνεργασία με τη νομική υπηρεσία του Δήμου. Στόχο είχενα υποστηρίξει τους δημότες που αντιμετωπίζουν προβλήματαμε το έκτακτο τέλος με όποιο νομικό και άλλο τρόπο, να υπο-στηρίξει το αίτημα για αντισυνταγματικότητα του σχετικούΝόμου αλλά, και με την παρουσία του στην ΠΕΔΑ και στα άλλασυλλογικά όργανα, να στηρίξει ενέργειες με ιδιαίτερη έμφασηστους πάσχοντες και σε όσους έχουν αδυναμία καταβολής τουέκτακτου ειδικού τέλους.

Πρόγραμμα ψυχοκοινωνικήςπαρέμβασης στα Σχολεία Το Γραφείο Κοινωνικής Πολιτικής τουΔήμου ξεκινά πιλοτικά μια σειρά απόψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις σε σχο-λεία της πόλης μας. Στόχος του προ-γράμματος είναι η αντιμετώπισηπεριπτώσεων κρίσης στο σχολικόπλαίσιο, η ενημέρωση δασκάλων - γο-νέων σε θέματα που παρεμποδίζουντην εκπαίδευση, η υποβοήθηση τωνδασκάλων να κατανοήσουν τους οικο-γενειακούς πολιτισμικούς και ευρύτε-ρους κοινωνικούς παράγοντες πουεπηρεάζουν τη στάση και τη συμπερι-φορά των μαθητών, καθώς και η υπο-στήριξη των γονέων.

Λαϊκός Αγώνας ΔρόμουΜε μεγάλη επιτυχία, καθώς η συμμετοχή ξεπέρασε κάθε προσδοκία,ο Αθλητικός Τομέας του Κ.Α.Π.ΠΑ. δήμου Γλυφάδας, διοργάνωσεΛαϊκό Αγώνα Δρόμου, στον οποίο έλαβαν μέρος μικροί και μεγάλοιφίλοι του αθλήματος, δίνοντας ένα ηχηρό μήνυμα σε όλους μας ότιο αθλητισμός προωθεί την ισότητα για όλους και γεφυρώνει τις οποιεσδήποτε διαφορές. Η απόσταση που διήνυσαν οι συμμετέχον-τες ήταν 600 μέτρα για τους μαθητές των Δημοτικών σχολείων, 1.500για τα Γυμνάσια - Λύκεια και 9.000 μέτρα για τους πιο αποφασισμέ-νους. Συνολικά έλαβαν μέρος 460 δρομείς. Στην κατηγορία ΔημοτικάΣχολεία, Γυμνάσια και Λύκεια έτρεξαν 225 μαθητές και στην κατηγορίατου Λαϊκού Αγώνα 9.ΟΟΟ μ. 235 δρομείς άντρες και γυναίκες.

Στο

μικ

ρο

σκόπ

ιο

Ο τό

πος

µας

09

Δράση για το Διαβήτη. Τώρα !Με ιδιαίτερη επιτυχία και σε ευχάριστο κλίμα πραγματοποιήθηκεποδηλατοδρομία 5,5 χλμ στο Γκολφ Γλυφάδας με τη συμμετοχήπερισσοτέρων από 300 φίλων του ποδηλάτου όλων των ηλικιών. Οι συμμετέχοντες στη διοργάνωση έδειξαν την υποστήριξή τουςστα άτομα με διαβήτη και μετέφεραν το κεντρικό μήνυμα της δρά-σης «Δώσε αξία στο κάθε σου βήμα. Πάμε μπροστά μαζί. Δράσηγια το Διαβήτη. Tώρα!» Σκοπός της εκδήλωσης ήταν η διάδοση του μηνύματος και η ευαι-σθητοποίηση όσο το δυνατόν περισσότερων πολιτών. Η ποδηλα-τοδρομία εντάσσεται στην εκστρατεία ενημέρωσης της ΕλληνικήςΔιαβητολογικής Εταιρείας στο πλαίσιο εορτασμού της ΠαγκόσμιαςΗμέρας Διαβήτη (World Diabetes Day - WDD), και πραγματοποι-ήθηκε με την αιγίδα του δήμου Γλυφάδας και την ευγενική χορηγίατης φαρμακευτικής εταιρείας sanofi-aventis.

Χριστούγεννα στους δρόμους τηςποντιακής παράδοσης...Μια διαφορετική εορταστική νότα έδωσαντα παιδιά του Καλλιτεχνικού ΟργανισμούΠοντίων Αθηνών με το χριστουγεννιάτικοδρώμενο «Χριστούγεννα στους δρόμους τηςποντιακής παράδοσης» που παρουσιάστηκεγια πρώτη φορά στους δρόμους της Γλυφά-δας με πρωταγωνιστές τα ποντιακά μωμογέ-ρια. Το δρώμενο διοργάνωσε η ΈνωσηΠοντίων Γλυφάδας «Η Ρωμανία» με τη συμ-μετοχή του Δήμου Γλυφάδας. Τα παιδιά ακο-λούθησαν τη διαδρομή Άλσους, Μεταξά μετερματισμό τη συμβολή των οδών ΛαμπράκηΜεταξά προσφέροντας στους περαστικούςπαραδοσιακά χριστουγεννιάτικα ποντιακάεδέσματα και μπόλικο τσίπουρο.

Κατα

θέσ

εις

Ο τό

πος

µας

10

Ο Δήμαρχος Γλυφάδας

Κώστας Κόκκορης καταθέτει:

«Στην κρίση απαντάμε με έργα»

«… Είναι ιδιαίτερα σημαντική η σημερινή ημέρα για όλους εμάς, καθώς αναλαμβάνουμε μια μεγάλη ευ-

θύνη, ένα δύσκολο εγχείρημα, να κάνουμε, όπως είχαμε και προεκλογικά δεσμευτεί, τη Γλυφάδα Πρότυπη

Πόλη» «… Στόχος μας πρέπει να είναι η ανάδειξη μιας Δημοτικής Αρχής που θα αποδεικνύει έμπρακτα

ότι ασχολείται με την καθημερινότητα του δημότη…» αυτά δήλωσε την ημέρα της ορκωμοσίας του, ως

Δήμαρχος Γλυφάδας, ο Κώστας Κόκκορης. Από τότε η νέα Δημοτική Αρχή είχε έναν ολόκληρο χρόνο για

να πετύχει τον κυριότερο στόχο της, να αποδείξει δηλαδή ότι έμπρακτα ασχολείται με την καθημερινό-

τητα του δημότη. Σε μια συζήτηση εφ’ όλης της ύλης, ο Δήμαρχος Γλυφάδας κάνει το δικό του απολογι-

σμό για τις πρώτες 365 ημέρες δημοτικής διοίκησης, ο οποίος, όπως επισημαίνει, αποτυπώνεται σε μια

φράση: «Στην κρίση απαντάμε με έργα».

Κύριε Δήμαρχε, τι έχετε κάνει ώστε οι προεκλο-

γικές δεσμεύσεις σας, να μετασχηματιστούν σε

πράξεις…

Προεκλογικά, τόνιζα ότι η νέα Δημοτική Aρχή πρέ-

πει να διαθέτει όραμα, εμπειρία, τόλμη, ικανότητα

και αποφασιστικότητα, γιατί η Πόλη της Γλυφάδας

δεν αντέχει άλλη απαξίωση. Εκτιμώ ότι, αν και είναι

ακόμη νωρίς, έχουμε αποδείξει ότι διαθέτουμε τα

στοιχεία αυτά, όχι στα λόγια αλλά με συγκεκριμένες

ενέργειες, αποφάσεις και πρωτοβουλίες. Όπου

χρειάστηκε υπήρξαμε διεκδικητικοί, δεν υποχωρή-

σαμε στην πρώτη αντίδραση, δεν διστάσαμε να συγ-

κρουστούμε, προτείνοντας όμως λύσεις σε θέματα

που κάποιοι δεν κατανοούσαν ή δεν γνώριζαν, πώς

μπορούν να επιλυθούν. Γνωρίζουμε την πόλη, την

ζούμε καθημερινά και έχουμε δουλέψει σκληρά για

να βρούμε τη βέλτιστη και άμεσα εφαρμόσιμη λύση

σε σημαντικά θέματα για τους δημότες μας.

Κατα

θέσ

εις

Ο τό

πος

µας

11

Ωστόσο, βασικά ζητήματα όπως παραλία, βουνό,

κοιμητήριο εξακολουθούν να παραμένουν άλυτα…

Ποτέ δεν ισχυρίστηκα ότι σ’ ένα χρόνο θα γίνουν

θαύματα. Ωστόσο, έχουν γίνει όλες εκείνες οι ενέρ-

γειες που απαιτούνται προκειμένου να υπάρξει δρο-

μολόγηση ή διευθέτησή τους. Για την παραλία, έχουμε

ζητήσει από την Κ.Ε.Δ. την παραχώρησή της στο

δήμο, με τη δέσμευση ότι σε διάστημα δύο χρόνων

θα υλοποιήσουμε, χωρίς επιβάρυνση του κρατικού

προϋπολογισμού, το προεδρικό διάταγμα του 2004.

Στόχος μας είναι η ανάπλαση του παραλιακού μετώ-

που με την υλοποίηση επενδύσεων ύψους 8 εκατ.

ευρώ, με τη συμβολή συμπολιτών μας που θέλουν να

προσφέρουν στην πόλη καθώς και η δημιουργία 500

θέσεων εργασίας.

Για το βουνό συνεχίζουμε συντονισμένα τις προσπά-

θειες διεκδίκησής του, καθώς θεωρούμε ότι αποτελεί

στοιχείο της ταυτότητας

του δήμου μας, σημαντικό

πνεύμονα πρασίνου, και

πρέπει να έχουν ελεύθερη

πρόσβαση για να απολαμ-

βάνουν το πράσινο, όλοι οι

φίλοι και οι επισκέπτες του.

Για το θέμα της χωροθέτη-

σης του νέου κοιμητηρίου

δεν διστάσαμε ακόμη και

να συγκρουστούμε. Διεκδι-

κούμε την εφαρμογή της

απόφασης του ΟΡΣΑ, στο

χώρο του νέου κοιμητηρίου, η οποία εκδόθηκε το

1995 και την αξιοποίηση της πλήρους μελέτης εγκατά-

στασης νεκροταφείου, την οποία εκπόνησε ο Δήμος

το 1998. Δυστυχώς, η γενικότερη οικονομική συγκυρία

αποτελεί τροχοπέδη στην άμεση επίλυση των παρα-

πάνω θεμάτων.

Πώς αλλάξατε λοιπόν την καθημερινότητα των δημοτών;

Με έργα. Παρά τη δύσκολη οικονομική συγκυρία με

ορθολογική διαχείριση των πόρων του δήμου, αλλά

και την υποστήριξη επιφανών συμπολιτών μας,

έχουμε ξεκινήσει ένα μεγάλο πρόγραμμα έργων που

βελτιώνουν την καθημερινότητα των δημοτών μας και

δημιουργούν τις προϋποθέσεις για να αλλάξει η ει-

κόνα της πόλης μας. Το πρόγραμμα, αν και βρίσκεται

σε εξέλιξη, έχει ήδη παρουσιάσει αποτελέσματα:

όπως, η ενίσχυση και η βελτίωση του φωτισμού, η κατα-

σκευή πεζοδρομίων, η ασφαλτόστρωση και η ανακατα-

σκευή οδών, η διαμόρφωση πλατειών και χώρων

ψυχαγωγίας και πρασίνου, ο εξωραϊσμός οδών και πλα-

τειών με την τοποθέτηση δέντρων και φυτών, στο πλαί-

σιο της ενίσχυσης του «πρασίνου» της πόλης, η αλλαγή

της εικόνας της οδού Ζησιμοπούλου, με τη συνεργασία

των καταστηματαρχών κ.ά. Η αλλαγή αυτή έχει αρχίσει

να γίνεται αντιληπτή από τους κατοίκους της Γλυφάδας.

Με ποιον τρόπο αντιμετωπίζετε τη μείωση των

πόρων προς την αυτοδιοίκηση;

Η δύσκολη οικονομική συγκυρία στην οποία βρίσκε-

ται η χώρα μας, επιβάλλει να είμαστε ιδιαίτερα προσε-

κτικοί στις αποφάσεις και τις ενέργειές μας. Δεν

υπάρχει μαγική συνταγή. Περιστολή δαπανών που δεν

επηρεάζουν όμως τις παροχές προς τους δημότες,

ορθολογική αξιοποίηση και συνετή διαχείριση των οι-

κονομικών πόρων του δήμου, με γνώμονα τη μεγιστο-

ποίηση του αποτελέσματος, προς όφελός τους.

Εφαρμογή «Καλλικράτη», διαδικασία μεταφοράς

αρμοδιοτήτων και πόρων δημιούργησαν νέα δεδο-

μένα στην τοπική αυτοδιοίκηση. Ποια τα πρώτα

αποτελέσματα;

Κάθε περίοδος μετάβασης

αλλά και θεμελίωσης ενός

νέου θεσμού συναντά

πάντα διάφορες δυσκολίες.

Για παράδειγμα, όσο καλά

και αν έχει προετοιμαστεί

ένα νομοθέτημα η εφαρ-

μογή του στην πράξη ανα-

δεικνύει κενά και

δυσλειτουργίες. Είναι ακόμη

νωρίς για να αξιολογήσουμε

τα αποτελέσματα, καθώς μέχρι στιγμής έχει πραγμα-

τοποιηθεί μόνο η μεταφορά αρμοδιοτήτων. Εκκρεμεί

η μεταφορά πόρων αλλά και ανθρώπινου δυναμικού

με τις αντίστοιχες εξειδικεύσεις στα νέα αντικείμενα.

Οπωσδήποτε όμως χρειάζονται αλλαγές και τροπο-

ποιήσεις, γιατί η θεωρία απέχει από την πράξη.

Ποιο το μοντέλο λειτουργίας του δήμου για να αν-

ταποκριθεί στις προκλήσεις και ποιος ο ρόλος των

εργαζομένων στην εφαρμογή του;

Οι σημερινές ανάγκες διαχείρισης απαιτούν ο δήμος

να είναι ένας διοικητικός οργανισμός, με πραγματικό

προϋπολογισμό, στόχους, συγκεκριμένο χρονοδιά-

γραμμα και καθημερινή αποτίμηση δράσεων. Για να γί-

νουν αυτά πράξη βασική προϋπόθεση αποτελεί η

αξιοκρατική διοίκηση και η συνεργασία με τους εργα-

ζόμενους, οι οποίοι καλούνται να εφαρμόσουν και να

εξελίξουν αυτό το μοντέλο. Ο δήμος έχει αξιόλογο

ανθρώπινο δυναμικό. Ως Δημοτική Αρχή είμαστε

δίπλα τους, και όπου υπήρξε πρόκληση παρά τις

όποιες διαφωνίες μας, όλοι μαζί δουλέψαμε ως συ-

νεργάτες στην αντιμετώπισή της.

«…Δεν υπάρχει μαγική συνταγή.

Περιστολή δαπανών που δεν

επηρεάζουν όμως τις παροχές

προς τους Δημότες, ορθολογική

αξιοποίηση και συνετή διαχείριση

των οικονομικών πόρων του Δήμου,

με γνώμονα τη μεγιστοποίηση του

αποτελέσματος, προς όφελος τους»

Ε.Θ.

Φάκελο

ς΄Έργα

Ο τό

πος

µας

12

Η πλατεία της Αγ. Τριάδας μετά την ολοκλήρωση των εργασιών διαμόρφωσης

Το οικολογικό πάρκο της Ν. Ευρυάλης μετά την ολοκλήρωση των εργασιών διαμόρφωσης

Φάκελο

ς΄Έργα

Ο τό

πος

µας

13

Φάκελος Έργα:

Όταν το πρόγραμμα γίνεται πράξη

Η δημιουργία των απαιτούμενων υποδομών που θα διευκολύνουν τη ζωή των κατοίκων και θα

συμβάλλουν στην αναβάθμιση της ποιότητας της ζωής τους στην πόλη της Γλυφάδας, αποτελεί

βασικό στόχο του προγράμματος έργων, το οποίο βρίσκεται σε εξέλιξη.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει έργα στην πόλη, στο βουνό και στην παραλία. Έργα που αναβαθμίζουν την

εικόνα της Γλυφάδας και αποτελούν ένα πρώτο δείγμα ότι η πόλη έχει αρχίσει να αλλάζει. Συμμόρφωση

του εμπορικού κέντρου, εξωραϊσμός πλατειών και οδών με την ενίσχυση του πρασίνου, κατασκευή πεζο-

δρόμων και ανακατασκευή οδοστρώματος, διαμόρφωση χώρων ψυχαγωγίας, ενίσχυση φωτισμού, βελ-

τίωση της καθαριότητας των δημόσιων χώρων και των ακτών, καθώς και προστασία του βουνού και

ενίσχυση της χλωρίδας.

Δύο καινοτόμα έργα, αποτελούν η διαμόρφωση της πλατείας Αγ. Τριάδας και του οικολογικού πάρκου

Ν. Ευρυάλης. Η δαπάνη κατασκευής της πλατείας Αγ. Τριάδας καλύπτεται με την ευγενική προσφορά του

συμπολίτη μας κ. Αθαν. Μαρτίνου, και του οικολογικού πάρκου Ν. Ευρυάλης με την ευγενική προσφορά

του κ. Κων/νου Μαρτίνου. Τα έργα κατασκευάζονται από τους δωρητές και με την ολοκλήρωσή τους θα

παραδοθούν στη νέα Δημοτική Αρχή.

Φάκελο

ς΄Έργα

Ο τό

πος

µας

14

Στοιχεία πλατείας Αγίας Τριάδας

Τοποθεσία: Περικλείεται από τις οδούς Αγίας Τριάδας, Αρετής, Μυκη-

νών και Παλαιών Πολεμιστών.

Συνολική επιφάνεια: 9.206,00 τ.μ.,

Υφιστάμενη κατάσταση: Τμήμα της επιφάνειας καταλαμβάνουν σή-

μερα δύο γήπεδα μπάσκετ καθώς και παιδική χαρά, ενώ σε κεντρικό

τμήμα της, επιφάνειας 1.005,40 τ.μ., έχει ανεγερθεί ο Ι.Ν. Αγίας Τριάδας,

σύμφωνα με ειδικούς όρους δόμησης. Τo υπόλοιπο υπό διαμόρφωση

τμήμα της πλατείας έχει έκταση 4.674,60 τ.μ. Ο χώρος μέχρι σήμερα

ήταν αδιαμόρφωτος και αξιοποιείτο ως χώρος στάθμευσης σε όλη του

την έκταση.

Με την ολοκλήρωση

του έργου, η πλατεία

θα αποτελεί τόπο

κίνησης, δράσης και

ανάπαυσης για όλες

τις ηλικίες.

Πλατώματα, ράμπες,

πεζόδρομοι και

μονοπάτια συνδέουν

όλους τους επιμέρους

χώρους μεταξύ τους

και με τη γύρω περιοχή.

Πλατεία Αγίας Τριάδας

Το έργο σε εξέλιξη

Φάκελο

ς΄Έργα

Ο τό

πος

µας

15

Πάρκο Νέας Ευρυάλης

Με απλή οργάνωση των φυσικών παραμέτρων προκύπτουν τόποι εύκο-

λοι στη διατήρηση, λειτουργικοί, ασφαλείς και απόλυτα προσβάσιμοι

ακόμη και από άτομα μειωμένης κινητικότητας, μεγάλης ηλικίας ή συνο-

δούς βρεφών σε καροτσάκια. Επίσης θα τοποθετηθούν κατάλληλα

φυτά, υπάρχει πρόβλεψη θέσεων για παθητικό δροσισμό, ηλιοπροστα-

σία και διαμορφώσεις με νερό.

Στοιχεία πλατείας Ν. Ευρυάλης

Τοποθεσία - υφιστάμενη κατάσταση: Η πλατεία Νέας Ευρυάλης

εφάπτεται στην οδό Βενιζέλου και βρίσκεται ανάμεσα στην οδό Δημο-

κρατίας και σε υφιστάμενο πεζόδρομο. Σε αυτή την περιοχή θα γίνει

το οικολογικό πάρκο της Νέας Ευρυάλης. Το τμήμα της οδού Αϊδινίου,

που σήμερα διασπά τον ελεύθερο χώρο στα δύο, καταργείται.

Συνολική επιφάνεια: 7.797,85 τ.μ.

Oικολογικό πάρκο

υψηλού και χαμηλού

πρασίνου με διακεκρι-

μένη ταυτότητα που

να ταιριάζει με το

ευρύτερο φυσικό

και διαμορφωμένο

περιβάλλον του.

Το έργο σε εξέλιξη

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Π

όλη

Ο τό

πος

µας

16

ΠόληΒελτίωση υποδομών - Ενίσχυση πράσινου - Αναβάθμιση της ποιότητας ζωής μας

Βελτίωση φωτισμού υψηλής απόδοσης και χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης

Τοποθέτηση υπαίθριων οργάνων γυμναστικής

Οδοί: Ανθέων - Μετσόβου, Δερβενακίων, Ρήγα Φεραίου, Παπανδρέου και Ζέππου - Ζέρβα.

Πλατείες: Αγ. Κωνσταντίνου, Αγ. Νικολάου, Ελ. Βενιζέλου, στην 3η μαρίνα και στο κλειστό γυμναστήριο.

Οδοί: Σ. Βέμπο και Παλμύρας, Ίωνος Δραγούμη, Άλσους (τοποθέτηση στεγάστρων) και πλατεία Καραϊσκάκη.

Άλσους (στέγαστρα) Πλατεία Καραϊσκάκη

Ίωνος Δραγούμη Παλμύρας

Πλατεία Αγ. Κωνσταντίνου Ανθέων Πλατεία Αγ. Νικολάου Ελευθερίου Βενιζέλου Ζέππου

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Π

όλη

Ο τό

πος

µας

17

Εξωραϊσμός οδών και πλατειών

Ενίσχυση του πράσινου με δενδροφύτευση και τοποθέτηση καλλωπιστικών φυτών. Καθαρισμός περιβάλλοντος

χώρου και τοποθέτηση wc για τα κατοικίδια στις πλατείες Εσπερίδων, Καραϊσκάκη, Μακεδονίας, Κονίτσης.

Μεταξά - Λαζαράκη Δελφών - Κεφαλληνίας - Γούναρη

Παλαιοχριστιανικός Ναός Κιλκίς - Γούναρη

Κέας - Γούναρη Ζέππου

Αθανάτου - Αρχιπελάγους Γκολφ Γλυφάδας

Αγ. Νεκταρίου

Σοφίας

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Π

όλη

Ο τό

πος

µας

18

Πόλη

Διαπλάτυνση, ασφαλτόστρωση κατασκευή πεζοδρομίων

Οδός Αγίου Νικολάου, μεταξύ των οδών Α. Παπανδρέου μέχρι και τη Γρ. Λαμπράκη. Οδός Αγ. Νεκταρίου

ασφαλτόστρωση, ανακατασκευή τμημάτων, δημιουργία πεζοδρομίων, εσοχών στάθμευσης, ποδηλατοδρόμων,

παρτεριών. Οδός Σοφίας, διαπλάτυνση, δημιουργία πεζοδρομίων και δικτύου αποχέτευσης.

Αγ. Νικολάου

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Π

όλη

Ο τό

πος

µας

19

Εργασίες «συμμόρφωσης» της οδού Ζησιμοπούλου, αποξήλωση των διαφημιστικών πινακίδων για την απελευ-

θέρωση των πεζοδρομίων και την απρόσκοπτη πρόσβαση των πεζών

Ζησιμοπούλου Ζησιμοπούλου

Διαμόρφωση χώρων ψυχαγωγίας

«Συμμόρφωση» εμπορικού κέντρου

Παιδική χαρά, στο οικόπεδο επί των οδών Υψηλάντου και Τσιτσάνη. Τα παιχνίδια προέρχονται από την πλα-

τεία Ν. Ευρυάλης, όπου εξελίσσεται το έργο ανάπλασής της.

Υψηλάντου & Τσιτσάνη Υψηλάντου & Τσιτσάνη

Εμπορικό Κέντρο Γλυφάδας Εμπορικό Κέντρο Γλυφάδας

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Π

αραλί

α

Ο τό

πος

µας

20

Παραλία

Καθαρισμός Α’, Β’ και Γ’ μαρίνας

Καθαρισμός ακτών και βυθού

Εξωραϊσμός παραλίας

Με την ανταπόκριση των δημοτών στην πρόσκληση της Ομάδας Εθελοντών Δήμου Γλυφάδας «ΕΛΑ», του

Συλλόγου Προστασίας Ζώων και Περιβάλλοντος Ν. Αττικής - Δασοπροστασίας - Πυρόσβεσης Γλυφάδας «Δι-

καίωμα Ζωής», του Περιβαλλοντικού Συλλόγου Αττικής «Ώρα για Δράση» και της Μ.Κ.Ο. «Υδροναύτες».

Κατεδάφιση αυθαίρετου κτίσματος (πρώην κέντρο διασκέδασης «Καράβι»). Στη θέση του θα δημιουργηθεί

χώρος πρασίνου.

Α’ μαρίνα

Κατεδάφιση κέντρου Χώρος μετά την κατεδάφιση

Γ’ μαρίνα

Καθαρισμός του αγωγού όμβριων της Α’ και Β’ μαρίνας από φερτά υλικά και της Γ’ μαρίνας από μπαταρίες και

λάστιχα σε συνεργασία με τη ΜΚΟ «Υδροναύτες» και τη μη κερδοσκοπική εταιρεία «Σύστημα Εναλλακτικής

Διαχείρισης Συσσωρευτών» (ΣΥ.ΔΕ.ΣΥΣ. Α.Ε.).

Φάκελο

ς΄Έργα

/ Β

ουνό

Ο τό

πος

µας

21

ΒουνόΠροστασία χλωρίδας Υμηττού

Ενίσχυση πυροπροστασίας

Καθαρισμός από ξερή εποχιακή βλάστηση του Υμηττού: α) περιοχή Πυροφυλάκιο β) παρεκκλήσι προφήτη

Ηλία, περιοχή Δεξαμενή και γ) νταμάρι Χατζηδήμα, στο πλαίσιο της παγκόσμιας ημέρας Περιβάλλοντος, με

πρωτοβουλία του Δήμου και τη συμμετοχή των μελών του Συλλόγου Προστασίας Ζώων και Περιβάλλοντος Ν.

Αττικής - Δασοπροστασίας - Πυρόσβεσης Γλυφάδας «Δικαίωμα Ζωής», του Περιβαλλοντικού Συλλόγου Αττι-

κής «Ώρα για Δράση», καθώς και του Σώματος Ελλήνων Προσκόπων.

Αξιοποίηση δύο κατασβεστικών οχημάτων, δωρεά στο Δήμο Γλυφάδας από το Σύνδεσμο Προστασίας και

Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ), στο πλαίσιο του προγράμματος «Θησέας». Πρόσληψη 25 ατόμων για την ενί-

σχυση της πυροπροστασίας για τους καλοκαιρινούς μήνες.

Παραλαβή οχημάτων Πυροφυλάκειο

Χωροθέτηση

Νέου Νεκροταφείου

Η λύση ενός κοινωνικού θέματος τριών δεκαετιών Το αίτημα δημιουργίας νεκροταφείου που να καλύπτει τις ανάγκες της πόλης μας είναι κοινωνικό. Πέρα

από παρατάξεις και κομματικές αποχρώσεις. Μας ενώνει γιατί μας αφορά όλους. Είναι ένα θέμα που χρο-

νίζει και πρέπει να λυθεί άμεσα με τη συνεργασία της Πολιτείας. Ζητούμε την εφαρμογή της απόφασης

του ΟΡΣΑ για τη χωροθέτηση νεκροταφείου στο συγκεκριμένο χώρο, η οποία εκδόθηκε το 1995 και την

αξιοποίηση της πλήρους μελέτης εγκατάστασης νεκροταφείου, την οποία εκπόνησε ο Δήμος το 1998 για

τη δημιουργία ενός νεκροταφείου περιβαλλοντικά και οικολογικά ενταγμένου στη ζώνη του Υμηττού.

Το χρονικό του αιτήματος δημιουργίας νέου νεκροταφείου στη Γλυφάδα Η πρώτη αναφορά περί ακαταλληλότητας του υφιστάμενου νεκροταφείου, λόγω κορεσμού του εδάφους,

έγινε σε Δημοτικό Συμβούλιο το 1980. Από τότε πολλές οι επισημάνσεις και οι αναφορές στο ίδιο θέμα,

είτε στις συνεδριάσεις των Δημοτικών Συμβουλίων, είτε στα αιτήματα των Δημοτικών Αρχών προς την

πολιτεία, για την επίλυση του προβλήματος με τη χωροθέτηση νέου νεκροταφείου. Το υφιστάμενο νε-

κροταφείο έχει έκταση 7.000 τ.μ. Λειτούργησε το 1935 όταν οι κάτοικοι της Γλυφάδας ανέρχονταν

στους 1.800 περίπου, ενώ σήμερα ξεπερνούν τους 86.000.Χω

ρο

θέτη

ση Ν

έο

υ Ν

εκροτα

φείο

υ

Ο τό

πος

µας

22

«Είχαμε λάβει από την πολιτεία υπόσχεση

ότι το θέμα θα λυθεί εντός διμήνου. Δεχό-

μαστε ότι η συγκυρία είναι δύσκολη, όμως

η λειτουργία του νέου νεκροταφείου Γλυ-

φάδας δεν μπορεί να περιμένει. Έχουμε ζη-

τήσει επανειλημμένα συναντήσεις με τους

επικεφαλείς των αρμόδιων υπουργείων

χωρίς ανταπόκριση. Γνωρίζουν ότι ο χρόνος

έχει λήξει χωρίς δική μας ευθύνη και ζη-

τάμε να μας δοθεί άμεσα απάντηση. Δεν

ευθύνεται ο δήμος επειδή οι φορείς που

ιδρύθηκαν με στόχο την επίλυση των χωρο-

ταξικών προσδιορισμών κοινωνικών χρή-

σεων, όπως είναι ο Οργανισμός

Ρυθμιστικού Σχεδίου και Προστασίας Πε-

ριβάλλοντος Αθήνας, επί 40 χρόνια δεν

έκανε τίποτε και επί 30 χρόνια πιεστικής

απαίτησης του δήμου Γλυφάδας επίσης δεν

ανταποκρίθηκε», δήλωσε ο Δήμαρχος Κώ-

στας Κόκκορης στη συνέντευξη Τύπου που δό-

θηκε για τη χωροθέτηση του νέου νεκτοραφείου.

«Το θέμα του νεκροταφείου της Γλυφάδας

δεν είναι μόνο νομικό αλλά κυρίως κοινωνικό.

Πάντα η εκκλησία στέκεται αρωγός σε κάθε

θέμα που άπτεται των κοινωνικών προβλημά-

των ενός τόπου. Οι θέσεις της Εκκλησίας και

του Δήμου είναι κοινές και αμετακίνητες και

δεν υποχωρούμε. Συνάνθρωποί μας που αν-

τιμετωπίζουν το θέμα του θανάτου ζητούν να

μεσιτεύσει και η Εκκλησία στην εξεύρεση

τόπου κατάλληλου για τον ενταφιασμό των

ανθρώπων τους. Με δεδομένο ότι το παλαιό

νεκροταφείο έχει κορεστεί και δεν υπάρχει

χώρος για άλλους ενταφιασμούς ακολουθή-

σαμε και εμείς η τοπική Εκκλησία με πρώτο

το Σεβασμιότατο Ποιμενάρχη μας, σε αυτό

το εγχείρημα, το Δήμαρχο, τον οποίον και συ-

νεχίζουμε να στηρίζουμε» τόνισε μεταξύ

άλλων ο εκπρόσωπος της Ιεράς Μητρόπολης

Γλυφάδας, πατέρας Κων/νος.

Ψήφισμα Δημοτικού Συμβουλίου για

το ΝεκροταφείοΤο Δημοτικό Συμβούλιο, σε έκτακτη συνεδρίαση, ενέκρινε

ομόφωνα το ακόλουθο ψήφισμα.1. Διαπίστωση πλήρους αντικειμενικής αδυναμίας λει-

τουργίας του υπάρχοντος νεκροταφείου λόγω:

Α). Κινδύνου της δημόσιας υγείας συνιστάμενου στον κορε-σμό του εδάφους του υπάρχοντος νεκροταφείου, με αποτέ-λεσμα την εκταφή νεκρών πριν την ολοκλήρωση τηςδιαδικασίας σήψης, κατόπιν των συνεχών προφορικών καιέγγραφων καταγγελιών των αρμόδιων υπηρεσιών. Β). Έλλειψης κενών τάφων.Γ). Κινδύνου για την υγεία των εργαζομένων.Δ). Κινδύνου για την υγεία των παιδιών των παρακείμενωνσχολείων και της παιδικής χαράς.Ε). Προσβολής της μνήμης των νεκρών, λόγω των συνεχώνπροβλημάτων κατά τις ταφές, τα οποία οφείλονται στην κα-θυστέρηση ταφής και των έντονων διαπληκτισμών των συγ-γενών με τους υπευθύνους. 2. Έγκριση της ταφής των νεκρών στο χώρο που τελέστη-

καν τα θυρανοίξια του ναού της Γέννησης της Θεοτόκου:

Α). Για λόγους κατάστασης ανάγκης προκειμένου να αποτραπείάμεσος και ενεστώς κίνδυνος για τη δημόσια υγεία των πολιτών.Β). Ως μορφή διαμαρτυρίας για την ανάδειξη του μείζονοςπροβλήματος που αντιμετωπίζει η πόλη της Γλυφάδας, λόγωέλλειψης επαρκούς κοιμητηρίου για περισσότερο από 30 χρόνια.Γ). Έκκληση για την άμεση επέμβαση της πολιτείας προκει-μένου να χωροθετηθεί νεκροταφείο, σύμφωνα με τις υφιστά-μενες μελέτες, στο χώρο του ναού της Γέννησης Θεοτόκου.Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης ιδιαίτερη αίσθηση προκά-λεσαν οι πιέσεις και οι διαμαρτυρίες συγγενών των νεκρώνπου βρίσκονται στα ψυγεία, (κάποιοι εκ των οποίων για 6ημέρα) ζητώντας επίμονα από το Δήμαρχο Κώστα Κόκκορηκαι το Μητροπολίτη κ.κ. Παύλο, ο οποίος παρέστη στη συνε-δρίαση, να γίνουν άμεσα οι ταφές στο νέο νεκροταφείο.

Νέο Νεκρτοταφείο

Ναός Γεννήσεως της Θεοτόκου

ΚΟ Κ ΚΟ Ρ Η Σ Κ Ω Σ ΤΑ Σ , ΑΓΓΕΛΑΤΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΛΕΒΙΖΟΣ

∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΑΝΑΛΥΤΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ, ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ, ΒΙΓΛΑΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ,

ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΗ ΜΑΡΙΑ, ΓΕΩΡΓΟΥΛΑΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ, ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΜΙΛΙΑ, ΖΑΜΠΕΤΟΝΙ∆ΟΥ ΚΑΛΛΙΟΠΗ -

ΓΛΥΚΕΡΙΑ, ΙΜΒΡΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ, ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ, ΚΑΡΑΤΣΙΟΛΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ, ΚΟΚΚΟΡΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΜΑΥΡΑΚΑΚΗ

ΕΛΕΝΗ, ΜΠΕΝΕΤΟΣ ΦΩΤΙΟΣ, ΜΟΥΛΑΚΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ, ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙ∆ΗΣ, ΠΑΠΑ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΣΑΚΚΟΥ ΑΝΝΑ - ΦΩΤΕΙΝΗ, ΣΗΦΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΣΚΑΛΤΣΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ, ΤΣΑΚΙΡΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΤΣΑΜΠΙΡΑΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΦΟΥΝΤΑΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ, ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ ΜΙΛΤΙΑ∆ΗΣ, ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΑΚΡΙΒΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ∆ΗΜΟΥ ΣΠΥΡΙ∆ΩΝ, ΘΕΟ∆ΟΣΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ, ΚΙΡΚΙΛΙΤΣΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ, ΤΖΟΥΒΕΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, ΛΥΓΝΟΥ ΑΘΗΝΑ,

ΚΑΡΑΜΗΝΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, ΧΑΡΙΣΗ - ΜΠΙΛΛΙΑ ∆ΑΦΝΟΥΛΑ, ΤΑΣΣΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, ΜΕΡΙΚΟΥ ΠΑΓΩΝΑ, ΛΑΝ∆ΡΑΚΗΣ

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ, ΜΑΛΑΜΗ - ΚΟΛΟΒΟΥ ΦΡΕΙ∆ΕΡΙΚΗ, BAKKΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΤΑΣΤΑΝΗΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ, ΤΣΑΡΟΥΧΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ

Ο ∆ήµαρχος, το ∆ηµοτικό Συµβούλιο& οι εργαζόµενοι του ∆ήµου

σας εύχονται καλό & δηµιουργικό 2012