救傳季訊 1

救傳心

再一次政黨輪替，七月直航即將展開，兩岸經貿可能密切交流……台灣的大環境在

各種確定與不確定因素的錯綜交替之下，所顯示出的是一種強烈的人心思變的氛

圍。在這一片轉變的過程中，不約而同的教會也從今年下半年開始，即將有一連串的大型

佈道會，以一種接力賽的方式展開。

福音接力

五月份的全球禱告日同時便是唐崇榮牧師針對兒童、青少年及成人不同年齡層的佈

道會。

六月份，有從非洲帶來屬靈震撼的布永康牧師的特會，以及韓國大地教會於台北小

巨蛋舉辦的「台北愛的戀歌」音樂會；透過知名韓國藝人向觀眾揭示神向人愛的心意。

到了十月底的「台北葛福臨福音節慶」，將透過一連三天的信息，陳明人的犯罪及

神的救恩。

會長　洪善群

救傳季訊 [2008／夏季號]夏

迎接應許　期待轉化

2 救傳季訊

救傳心

這一連串大型佈道會，表面上看似偶然

的巧合，我卻相信是神預定中的計劃。

因為政黨輪替背後所顯示的，除了是人

們對現實生活的不滿，企思改變的集體意識

之外；神更是早已洞悉人們對外在環境的不

滿背後，其實是內在心靈的需要不被滿足。

難道不是聖靈將感動放在這些大牧師心

中，讓他們看見「台灣」的需要？進而召聚

他們在極為接近的時間，給予台灣民眾屬靈

的餵養？

神在動工

這幾場大型佈道會，其中以「台北葛

福臨福音節慶」最令我感受到聖靈的運行及

神奇妙的安排。還記得卅三年前，一九七五

年於台北棒球場舉行的葛理翰佈道大會嗎？

那三天幾乎是截至目前為止空前的大型佈道

會，參與人數之多，決志人數之眾絕對令人

印象深刻；但這三天震撼了整個台灣的佈道

會，卻是在滂沱大雨中舉行的。台北棒球場

上人們擠成一團，不管傘怎麼撐雨還是濕透

了衣服；葛理翰牧師的信息，透過周聯華牧

師的翻譯，響徹棒球場的四圍，就這樣人們

一個接一個走向祭壇前，舉手決志。而卅三

年後的今年，幾乎就在同樣的月份及日期，

葛理翰牧師的兒子葛福臨，庚續起父親終身

佈道傳福音的棒子，來到台灣。

外在的惡劣環境攔阻不了神的工，我

更確信的是葛理翰佈道大會絕不是唯一的一

場，就在二○○八年，當神的僕人同時看見

台灣的需要，願意投入台灣福音佈道之中

時，只要基督徒願意起來回應，那麼台灣將

會有更大的屬靈復興臨到。

無一缺席

今年下半年一連串的大型佈道會，你將

以什麼樣的心態面對？或許您感到心有餘力

不足，那麼神必要使您發酸的手、疲憊的腳

重新得力。或許您因一連串的佈道會而目不

暇給，不知要邀約哪些未信的朋友參與；那

麼且讓我們預備心，把我們周圍未信的朋友

一個個放在禱告中，神在乎每一個靈魂，祂

會啟示引領您。

還有別忘了預備我們自己的心，這一連

串的大型佈道會的籌辦背後，神的心意是什

麼？神既已定意要復興台灣，得著台灣，那

麼我們在當中將扮演什麼樣的角色？

要觀看，要默想，但切勿缺席，我們任

何一個都要參與在其中。

救傳季訊 3

救傳行動

天韻45周年系列活動之一的「天韻音

樂工作坊」，假花蓮、高雄、台中

及台北四地舉行，共有二千多位學員參加，

其中固然有許多詩班成員，但亦有許多是關

心教會音樂事工，甚至預備投入音樂事奉的

弟兄姐妹，他們認真專注，對音樂服事的熱

忱，對首度舉辦工作坊的天韻團員，形成莫

大的鼓勵，期待這將是個天韻與主內肢體共

同鑽研音樂服事技巧的第一步。

自三月八日起假花蓮美崙浸信會、高雄武昌教會、台中蒙恩長老之家以及台北懷恩堂舉

行的「把福音唱出來」的詩歌觀摩比賽初賽，共有一百卅支隊伍參加，經過初賽、複

賽選出十五支隊。總決賽定於六月八日，假台北福華文教會館卓越堂舉行。感謝神，在這過程

當中，許多團隊及個人都對用音樂傳福音有多面向的體會和學習。

四月九日起至十九日，「祢的手永遠比我大」新歌分享會已於花蓮、高雄、台南、嘉

義、台中、新竹、台北舉行。本次新歌分享會大膽嚐試不用主持人串場的方式，純粹

以歌曲，加入戲劇元素、與肢體舞蹈傳達神的愛與能力，卻讓觀眾更加能夠靜下心來思考面對

生命中的難題。

也因為演出型態丕變，天韻團員必須面對更具挑戰性的舞蹈與戲劇訓練，團員廖雅慧在正

式演出前幾天練舞時即因摔傷而眉頭上縫了好幾針，然而誠如團長謝光哲所言：「幾場巡迴下

來，我們首次嘗試的HipHop舞蹈年輕人接受度很高，戲劇則讓音樂會更有張力。」

本次新歌分享會一共演出八場，約有一萬二千人次入場，慕道朋友有1,132人，決志人數

則達348人，陪談義工除動員教會配搭之外，格外驚喜的是：有許多是參加音樂工作坊及詩歌

觀摩比賽的主內肢體。天韻於45周年系列活動中加強與教會之聯結，效果不可言喻。

第一屆天韻音樂工作坊

獲熱烈迴響

「把福音唱出來」 體驗觀摩音樂佈道

「祢的手永遠比我大」 與觀眾同心感恩

4 救傳季訊

救傳行動

本會每年一次的培靈週暨同工退修

會，於五月七、八、九日假台北翡

翠灣太平洋溫泉會館舉行。今年以「信靠與

順服」為主題，所邀請的講員有本會董事長

寇紹恩牧師、中華福音神學院吳獻章老師，

以及擅長於情緒管理的吳秋蓉老師負責證道

及專題講述。全省各分社同工亦共襄盛舉，

感謝神給救傳同工有一顆預備好的心，共同

聆聽祂的話語及順服祂的旨意，也把握難得

齊聚一堂的機會，彼此認識，在主裡有更美

好的交通。

今年台灣不約而同的有許多世界知名

佈道家前來舉辦佈道大會，因而出

現了2008是為「台灣轉化元年」的屬靈看

見。在這一系列大型佈道會中，本會支援了

六月舉行的韓國「台北愛的戀歌」特會，

以及十月底十一月初的「台北葛福臨福音節

慶」兩項大型佈道會。除了製作四支相關宣

傳影片之外，並參與節目策畫、演出以及彈

性支援佈道會演出之所需。求神使用2008於

台灣舉行的各式佈道會，也為救傳有機會參

與其中，獻上感謝。

天韻合唱團2月16到23日，於新加坡、印尼展開了超過一個禮拜的「新春祝福晚會」，在

兩天一個城市的緊湊行程中，場場爆滿，決志的人超過一千三百人，刷新新春祝福晚

會歷年來的決志人數紀錄。

除了每場如潮水般走向祭壇前的決志人數，值得感恩的還有眾教會的合作同工。新加坡眾

教會有較多年聯合動員經驗，感恩的是印尼福音派及靈恩派教會，這次也同心攜手為傳福音的

晚會全力以赴、齊心禱告；見證了在基督裡的美好合一。

本屆的新春祝福晚會以「安居樂業享恩年」為主題，參與團體除救傳創辦人彭蒙惠率領的

天韻合唱團、黑人爵士歌手黑珍珠( Zorina London)及魔術師劉成外，亦有美國的爵士鋼琴大師

Huntley Brown、香港藝人陳松伶、台灣藝人孫越、王芷蕾及薩克斯風大師蕭東山以及新馬藝人

林益民、林義忠等人。

救傳事

「新春祝福晚會」三萬多人擠爆會場 300多人決志

信靠與順服救傳培靈週五月舉行

2008 轉化台灣本會參與系列活動

救傳季訊 5

救傳事

本會與台北市雜誌公會共同舉辦的「憂鬱症關懷公益活動」

，將於六月十七日台北國際藝術村舉行記者會，並委請基

督徒藝人葉歡、紀寶如以及程秀瑛擔任代言人。葉歡、程秀瑛均有

罹患憂鬱症並深陷其中不能自拔的經驗，而紀寶如則曾陪伴患病家

人，深知家屬的辛苦；他們的現身說法，主要是希望讓自身的經驗

成為對患者及家屬的鼓勵。七月份全省雜誌將同步以A4版面刊載廣

告，希期喚起社會大眾對此一議題的重視及了解。

三月廿九日下午，本會北美分社假TempleCity磐石教會體育館舉辦SpringRally。

來自各地社區的英語班學員，踴躍前來參加。晚會中有如園遊會般五花八門的茶

葉蛋、炒麵、香腸等好吃中華食物，也為這次的聚集增色不

少。其中有一位坐著輪椅前來與會的老人，更表示他雖然罹患

帕金森症，卻仍堅持每天一定收看「空英」的教學節目。

本次Rally由前天韻團員祁少麟牧師負責帶動唱，黃盼盼及

Philip Pan 全場主持，並動員了十二位美籍義工老師到場，講

員EmilyKam才剛做完腹部手術，卻精力充沛、容光煥發，絲

毫看不出病容，她分享「奇妙的十架」，幫助與會學員認識了

基督救贖的恩典。

單親家庭

我是單親家庭長大的孩子，從小住在不同的親戚家裡，國小就唸了四所，

所以我有比別人多四倍的機會可以說：「嘿，我也唸過那間國小耶。」

搬家對我來說是生活的一部份，從小到大就搬了快要廿次，這樣的環境造成了

我的不安全感.，我希望凡事都要有個計劃、要按部就班、有順序，如果有人天

外飛來一筆，不照原定計劃，我就很容易捉狂。

救傳人大安分社　嚴如蘋

北美分社 Spring Rally 華人社區 hot 起來

不再一樣

一句鼓勵　救他一把

6 救傳季訊

救傳人

工作上，進入救傳以前，我常常換工作，嫌

老闆主管不好溝通，嫌同事不好相處，嫌自己做的

多薪水給的少，嫌公司離家遠……我覺得自己工作能力強，做事快，還會覺得

同事做的慢，要配合他們……說來說去都是別人有問題。

外面的我看起來有自信，其實我是自卑的。我自卑於自己是單親家庭，難

過自己沒有完整的爸爸媽媽，抱怨為什麼我要自己工作賺學費、生活費，我

不滿意我的生活、家庭，我甚至不知道我到底要的是什麼，工作忙碌後的空

虛感，對生活無法改變的無力感，我問自己「人生咁真的是黑白？」

遠離憂傷

二○○六年十一月四日聽說台北基督之家有雙語敬拜，我想讓自己英語不要退步，而且藉

著小組分享生活上的起起落落，可以讓心靈沈澱下來，重新得力面對新的一週的工作，但我仍

然沒有經歷神。

二○○七年年初，我公司的主管為我們部門辦了小型退修會，邀來的牧師說到提摩太後書

第二章二十節：「在大戶人家，不但有金器銀器，也有木器瓦器；有作為貴重的，也有作為卑

賤的。人若自潔，脫離卑賤的事，就必做貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善

事。」牧師說完信息後，我一直流眼淚，以前的我覺得自己好厲害，把自己看成金器銀器，但

就像牧師說的，黃金做的馬桶充其量也是用來便便的，換句話說每個人都有他的價值，不論他

在什麼職位上，神看重並接納我們每個人。當牧師為每個人按手禱告，按到我時，他說：你要

遠離憂傷，走向陽光。我又是一陣流眼淚，我想他不認識我，為什麼知道我的傷心難過？這不

就是我們的主向牧師啟示的？

在小組裡小組長的帶領及小組員的關懷下，我感受到愛及被接納，也越來越渴慕神的話

語，生活上越來越依賴神，於是我決定在去年（二○○七年）十一月受洗，受洗後那種在主的

家裡的感覺跟之前真是大大不同，我對聖經的領受也跟著不一樣了。

不一樣了

有一次我跟姐姐在電話裡講得很不愉快，掛了電話，看到馬太福音說：「凡向弟兄動怒

的，難免受審判。」當下我就打電話去跟我姐道歉，我在電話這頭一直流淚，她知道後也覺得

不可思議，說：「你們聖經怎麼那麼厲害？」

另有一天晚上我的小組長打電話來要我幫她弄投影片，因為又不按計劃，我的小捉狂就

來了，我就說：「可是我明天有晚會耶。」「那可以現在，今天晚上弄嗎？」她回答。當時我

正在看韓劇，實在老大不願意的，但我又不敢說，只好兩個眼晴看著裴勇俊，默默的把韓劇關

掉，把電腦打開，做起投影片了，我知道這是上帝在修剪我的個性。

救傳季訊 7

救傳人

主也翻轉了我的工作，之前我的無力、空虛感是

因為我的生命沒有意義，我不知道我的自我價值在哪

裡？但在救傳我找到滿足感，我開始覺得我的工作、

生活、生命是有意義跟價值的，而且在這裡我遇到一位好主管，因為有神的愛在

其中，我們能好好溝通、調整彼此，現在我一點都不想換工作了。

主也改善了我和我媽的關係，受洗時她來觀禮，還跟我說：「耶穌愛你，我也愛你。」後

來我媽還收聽過佳音電台，我很高興可以把福音傳給我媽──正因為我擁有了豐盛的主愛及姐

妹弟兄的愛，我就有能力去愛我周遭的人了。

神真的是超乎我們所求所想的，只要你願意禱告，願意經歷祂，祂就能改變你的生命。

救傳迴響

之一：看見自己 到了下午，終於輪到我們，我們緊張地將原本練習的無伴奏合唱呈現出來。並且接受擔任評審的天韻團員老師講評。老實說，原本我們都覺得自己唱的還不錯，也覺得當天演唱的和練習的是差不多的，應該沒有什麼大問題。 但是，結果是我們的音準出了問題，也就是俗稱「走音」。我們的表情、引言、肢體，都沒問題。卻在合唱中最重要的「音準」及「和音」出了問題。講評完，當下我們就覺得「無望了」。最後公布可以晉級參加複賽的的確沒有我們的名字。 晚上回到家，我的心中真的好難過，好像被打了一拳，整個人完全無力。感覺自己好像是井底之蛙，去了這個觀摩比賽，才發現世界之大。原本以為自己有兩把刷子，和別人比畫後才發現，我的刷子有待磨練。

最傷的應該是，發現自己的實力離「標準」原來有這麼一大段的距離。我感到非常挫折。這一點，是我最難過傷心的。我唱的有這麼糟嗎？我們的音真的有飄掉嗎？可是我們真的是實踐了這次觀摩比賽的主題「把福音唱出來」啊！難道我們真的就唱的這麼不好？我無法接受自己的失敗，難過不足以形容我的感受，我覺得我走到盡頭了。 但是其實，我是太驕傲了。好像一直認為自己「很會唱」，也不知不覺把唱歌視為我的生命，但是，卻忘了，什麼才是生命中真正重要的。也許，這是一個很好的機會，是上帝要我再一次調整自己的心態，重新對焦。真實地感謝上帝的恩賜，忠實地被上帝管理。拋去以前「愛唱歌」的方式，緊抓住「上帝的愛」。

高雄參賽者EVA

之二：體驗生命奇蹟

李伊雯係高雄保忠教會宣耀詩歌隊的一員，原

本擔任音樂老師的李伊雯在預備詩歌觀摩比賽前不

久，原本健康的她，突然無預警的昏迷，緊急送醫，

經過一連串的檢查找不出病因，迫不得已抽脊髓液，

才查出是可怕的腦膜炎。由於腦膜炎有可能導致死

亡，家人無助的守護在加護病房內，不管怎麼叫她，

李伊雯都沒有反應。一個星期後，李伊雯奇蹟似的康

復出院。生死攸關的經歷，讓李伊雯和教會詩班在預

備「人們需要主」這首歌曲時，特別感受深刻！她在

台上語帶哽咽的說：「我覺得基督徒很幸福，可以得

有主耶穌在我們的生命中！」

把福音唱出來「詩歌觀摩比賽」迴響

8 救傳季訊

救傳迴響

我說英語的能力近來越來越進步，因為我每天晚上幫助我的太太預習英語課程半小時，同時我自己也從她的課文中獲得很多新的知識，真是一舉兩得！

我已是八十八歲的老人，現住在一家老人公寓，公寓中90%是華裔，而會講英語的卻是寥寥無幾，我幫他們去和人溝通，「助人為快樂之本」，我何樂而不為？也是學習英語的無上樂趣！

北美讀者　朱老先生

ORTV—International OfficesLos Angeles 130 S. First Ave Arcadia CA 91006 U.S.A. / Tel:626—462—0880 / Fax:626—462—0008ORTV—Singapore 8 New Industrial Road #04-03 LHK 3 Building Singapore 536200 / Tel:65—6280—8182 / Fax: 65—6280—9293 ORTV—Malaysia Box 24 302 3rd floor Wisma Methodist Lorong Hang Jebat 50150 Kuala Lumpur W. Malaysia / Tel:002—603—20314990 / Fax:002—603—20785472ORTV—UK P.O.Box 22893 London NW9 0ZQ UK. / Tel:44—0—20—82008600 / Fax:44—0—20—82050883

發行人：洪善群

主　編：葉薇心、楊淑清

美　編：羅思恩

發行所：財團法人台北市基督教救世傳播協會

地　址：台北市大直街62巷10號

電　話：02—2533—8082

劃撥帳號：0740888—4

戶　名：基督教救世傳播協會

網　址：www.ortv.com

行政院新聞局出版事業登記證局版北市誌字

第594號

執照登記為雜誌類

之三：評審好感動

「哇，我不知道要說什麼，真的很棒。」一向以嚴格著名的天韻製作

人廖雅慧，在聽完代表高雄神能教會的卓越使團演唱完

畢之後，發出了這樣的評語！雖然是代表高雄神能教會，領隊方沛倫

卻透露，卓越使團充滿朝氣的六位年輕團員，其實是從小在台

東長大的青梅竹馬，長大之後各奔前程，分散在全台各地，一年聚不

了幾次。為了參加這次的詩歌觀摩比賽，這群年輕人再度動

員，同心為這次的比賽努力練習。由於分散在全台各地，團員們只能

用利用網路，相互傳送Demo各自練習，在比賽前夕終於一同聚

集練唱。雖然只能在比賽前聚集，從小培養的默契及彼此間心靈的契

合，在比賽演出時表露無遺，以一首原創歌曲「幸福真諦」感

動了台下所有人。 天韻團員　黃國威　側記

大約四年前，偶爾在電視上看到 「Let’s Talk in Eng-

lish」的節目很感興趣，於是先生就為我訂了課本。從此

每天早上七點廿五分在鳳凰衛視，九點整在天下衛視，下

午一點鐘在國際衛視，我都按時收看，足不出戶就可以學

習英文對我來說實在太方便！

現在我出去買東西不怕別人騙我了，看到打折扣的東

西，如果他們照原價賣出，我就拿出收據與店員理論拿回

多付的錢。改變了美國人對中國老人不懂英文的形象，出

門找路也可以用英文問別人。老人公寓的通知也可以看得

懂，真是受益匪淺。

北美讀者　朱老太太

退休後，總算有時間做些自己想做的事。與Evelyn林有同樣的

目標想把英文學好，差不多兩年前，終於找到了San Gabriel空中英

語教室的會話班。

Nancy Todd 老師每星期教兩個上午，星期三是高級班，星期

四是中級班。高級班第一個小時學習Upper Room 及Bible，學習神的

話及分享大家生活中的甜酸苦辣，增長了我們的靈性，太美好了。第

二個鐘頭學習課文，課文內容豐富，五花八門與潮流跟進，沒有時間

看報紙，也可略知外面年輕人在玩什麼新的高科技產品。感謝Doris

Brougham及編輯們的苦心編出這麼有趣的英文讀本。

去年參加「空中英語教室」主辦的母親節演講比賽，我是San

Gabriel 英語班唯一的參賽者，雖沒得名，總也代表了我們這個班。

生平第一次參賽，真是上帝給我的勇氣！

San Gabriel Julie Chang

英語教學

把福音唱出來「詩歌觀摩比賽」迴響