Михаил Кузьмин, "SeoHammer.ru" (Москва) Руководитель проекта
Кузьмин Л.И. Дом с колокольчиком: Сказки.(Пермь,1972)
description
Transcript of Кузьмин Л.И. Дом с колокольчиком: Сказки.(Пермь,1972)
III:l)\i( N(lIirl ll lzNi l{ )l- | I l.\. \ i i
Cronr ne6oarruofi, craPnnnrri.A,orvr na4 lea€nrru 6YrPou,Y nxo4a Bncur Ko,toKolbttllK'
YxparuennrrfiCepe6powt.X ec.lu rbr lacKoBo, TllxoB nero no3BoEllmb,
To nonePt,9to s AoMe nPocn€rca crapymKa'CeAar, ceAaa crapymKa,I4 cpary orKpoer ABePb.
Crapyurxa [puBerAHBo cKa)Ker:
- Bxo4u, He crecnf,ficfl,4PYxtorl-Ha groa caMoBaP trocritBrrr,
B neqn ncue.t6r nnpox(oKH 6y4er
C ro6op BMecrella€r pacn[Barb AoreMHa,
LI crapynIo6pynCxarnyPaccxaxtet te6e ona.
Ho ecrrn,Ho ecan,Ho ecanTrr s gTor YrlTnrrfi 4ouHa.rn€mr KyAaKoM cryqarbct'
flo4nnlvrerrlb rPe3BoIr ll rPoM'To nrrft4et x te6e Hlr crapyruKa'A sucxoqrlt5a6a-fra,lI ne clblxarb te6e cxagxnlI ne BI{Aarb uuPora!
nEB KY3btvlHH
a
4'DI
K@fn@K@,nbHwK@M
Cragxra
+(flt
vt4zAA
*t1It+
*
'{, g:'$9, -';t::,
,ffi
r
+ x*fDtr>vvvD- t'>vvV
Dr-'PFvvvvv
*{r'*AI#tf
y{rs 7, ia
*4K
0?8* s
38E3&OqET
B cao€Ir AoMrrruKe ApeBEeM,C rpy6on na6o{ox,)I(na B cKa3oqHoe BpeMtBec€arrft rnes4o.r6r.
lI 6nra oE, Me)I(Ay uporrnM,He o.renr-ro 6orar:Hocna guuofi u leroME4nncrnennrri xalar.
Ho 4eao ne s 6orarqrBe,He reu or 4opoxna!B o4nou rpeKpacnoM qapcrBe,B crapunnoM rocyAaPcrBeOn ss€sAbr c'ropoxna.
Aumr m€r4ouxa cay.rafinoCopn€rcecse6aBtrpyA,Bec6auft KapaylbqnKHeue4ae ryr rar rytl
On ss€sAoqKy AocraueTKoporenrKuM carIKoM,3a6orarmo lroqlrcrrrr.{,rrpanuu KolnaqKoM,
llo4r<uner BBhrcbH cxancer:
- AerulCsern cueaefiltleu 6oarme gn€sA Ea Ee6e,Teu na 3eMAe cserleftl
I[ rorq, 3a roAoM claBnoTpyp,nacr sregAo.I€t,Ho sor oAEax(ADr EorrbnK neuy rBrr.trcfl v€pr.
flsnacsH yceaceHa .r,asxe y oKrrarTuxoneqxo xnxrrKrryl:
- Ecrr Aelo, crapuna!
f roxce srer4o.r€tou)KeaapBneK ecrarb.Mne gn€gA,, xorb mryqeK copoK,He crvroxcelrL "lru npo4atr?
flpo4aurr - pas6orareemrlTrr gsEgAFr ne xcaaeft,tleu na 3eMAe reMgee,Teu ayume 4nlrfl ueptefi.
lI ener4o.r€r npouolBrrl:
- Hy qro )trq orBer uofi npocr:Ilaaru soaue6nhrfi rpomur -floayvnmb copoK ea€r4.
Onu nor 3Aecb, B nerrypKe.Ifx ponno ABaArIarb trap.Buraa4rrgaft MonerKy -14 sa6npaft ronap.
Anurr 4aft une o6eqanre,tlro ecau Kpt'rKnerrrr <Oftl> -ff rpom Bo3bMy,Ho 6y4erTonap yxce He rnoft.
9€pr KprrKEyA:- fl coraacen!flo4nprrrnya v€pr:
- ,f,aaaft,9yryunyn 3acIoHKyCxopee orxprrrafi...lI cynyacr K neqypKe,.A,yron BbrrEyA xBocr.A rau, B nerrypKe, yrlrrflrraaau BMecro rn€r4.
rl€pr yrlrr rlanEy^ cAypyt3aneperqaa:- Oft-oft!I4 s ror x(e Mr{r ycl"brrual:
- Toaap yr(e He rsofi!
lI ronnya u€pr c AocaAbr,lI 4neprn x^onny^ u€pr!lI n romea€x uonerryflpunpera.n enes4ou€r.
Ho ronr4o He crrnraftre,rlro on Ooratrru cral,tlro on xa,rar araacnrrftfloprnorry 3aKa3al...
Her, net!Ha gror rpo[nrK,Boarue6nrrft , nenpocroft ,
Kyuua oE B Mara3lrHeEvuaru gorroroft.
LI noshrx sn€eg EaAe.lrarrI,Is rofi 6yrraru cau,lI lonxo ux nprrK elrlK sbrcoxnu se6ecarr.
On 6rr.il, KaK npe)KAe, BepeHfloc.nonnqe csoefi:<9eu 6o.nuue rn€s4 na ne6e,Tepr na 3eM e cneraeft!>
KOPOnbgonrymmAFil c{ETBEprunm
Oxora crarry?tlto )t(, Ir3Bolb...CsAr psAbutrKoM co MIloft rrr,A,a cayruati, xaK xcua-6tr.ir KopolbEo,ltynnan tlern€Ptrrfi .
On Iqeft, KoHeqHo, Ire BaPuA,He cega B nole rpequ,On anrur xoAtrl Aa roBoprr.,rHa4uennrrM ToHoM peqil.
On xaxAuft 4ent yqrl HaPoAC 4nopqonoro 6aaxona,IIro pacrpblBarb He HaAo Por,Kor4a Aernr BopoEa.
Eoarynnan Kpusal, rrro rpex[I 4axe npecrynleHbe3a6parrce n umaQ taftxou or BcexH caonarr nc€ Bapenbe.
C yrpa Ao Eotrn oE TBepAI{A:<He o6ux<aftre romex!>lI npeur rrrlo,VI os npoc,.r"brlYxce uo.rrlr xoporulrM...
Ho eor orAI{H flpoctorrn4nn,Yuearrft ctvre.rrrrft napeHb,Erra noggan Bbrqucrlrrb KaMIHOr cax<n B TpoHHoM 3ale.
Be4po n BeHnK naperrb B3tA,Ho annrr B KaMnH la6paacr,Kar s gTor qacB nycrrrnnrrfi gaaI{ cau Kopolb npnMrralcr.
On uouenralbno yxBarrr,rC napenreM cAaAKlrM Ba3yLI uouenralbno nporlorrlBc€-rc€ Bapenbe cparyl
A nocaeHo>rcnnqrr AocralVI no ABopqy ronrrbcr cral3a prrxtenbKop Komxoft,A ngaosrls e€,-tlnr-.rur!-Komaqrll ycrrKu noAcrplrrlI nur,nsnyl B oKortrKo.
A rau cKaKalrr y BopoTBoponrr,3ao cy4aua.LI, nrnporo pa3rrnyB por,Kopoar cqnrarb ux Harrar .
- Bor rrrr{qa - paet- Kopolb rrrenral,-A sor BTopar [T!Iqa...14 4ax<e nalbrlbr garlr6aa,rlro6 BApyr ne omu6lrrbct.
Ho ryr npoAeloK Kopo,rfiHe srrrepne,l [apnrrlrrKa,On rpnruryl rpoMro:- O-ar-artKopoar, AA Bbr arynnruxa!
'.1 --r-
rr
' t,| . r: -:;i -1, -, .-r'
Iur:IAill
rf
.r-rl
.L
\?
,
{s.L_ 1
j.': ::r-
.!,
v.x--V-- rl-r ii-
"{.| ,r' -v ):.
s-
ffi*l;
f..
;{-
X.
ii' ;i.- -y.- t.- ).1
l.- >i: ;i. ),.- :j'- Y" '{"
i{.
.:.''
-{ ' 'l' }ri
'r ;{a 1-" -\,..r- J.' '\
6Voo6
la;
Iq,f
,A,annrru-4aBuo, KaK t cMorpp,He uecro BaM Ha rpone!-H no4om€a on K KopolroH cryxHyl rro Kopone.
Kopoar yrraA.Kopoar BcKotrul.Kopoan, He B3BrIAg cBera,flo nrrunrbrM 3aAaM qro ecrb clr,rfloru.raacc, KaK paxera!
On n ne6o rypMaHoM B3AeTerrEea ryQear, 6e3 Koponbl,A ncae4 eMy HapoA cBrlcrellI rapraar.r Boponbr.
Ha uy:xeseprHnfr rapoxoAOn, uyrr Abrlrra, cBaAlIActV, ae ycrleB 3axlonnyrb Por,3a ropusolrroM cKpbllct.
I4 sorHapo4Ees xopoarTenepr xtnn6t, He ryx(nr;Bpynau He KlaHserct 3Pt'A cau ce6e oH cAY)KIIT.Ceol,rNI yMoMPeruaer on,9to xopo[Io, rrro nAoxo.I,I naecerAaBrtcoxratl rPoH3apoc qepronoloxou!
OOoOoae<8?t
I.Rd*
Kpyrorvr co6arn, nPae4a. Ho,f,anari cryqarbcfl nc6 Panno!
- ,A,araftl-Btopoli orBernl.
A so ABopIIe >rna Oon-EaPon.Par6yxen paHHI{M crYKoM oH'Kpuuut clyre c nocreln:
- 3fi, Kro ycrpoua taPaPau?9ro sa Haxalbr HbIHqe K HaMAountrcg B ABepb nocueau?
Cayra Ha 3oB 6erou c[e[rnr,Or cuexa.qa)Ke Becb APox(IrrIrI npnce4aer Aax(e:
- Asa qyAaKa,
,f,na 6aruuaxaflpuurau cpAa lI3AaAeKaI,I oqenr rpoctr... KAIII}I!
- rlro? Earuuarn noA eror rPon?
fonute B Iuero AYPaKoB,A ro rraralqar nrrant,f,nopeq Haru BoBce He raKoB,rlro6 yroqarb s H€lt npocraKoB.llycrr 6po4rr, rge 6po4nan!34ecr rolbKo tyQearxalr uo'r€t!Anmr caurrft ronrnft ra6ayuorBxorx Ha rlapKerbt Halun,H na4o 3Harb, qro HtIKorAaHnKro, Ko MHe npnAt crcAa,He cnparunBaer ralunt
Yruan Apy3br. A Oon-EapoHC nocrear cle3 nyxonoi.Ycnyrr yx(e He Mo)r(er oH,Cayry oH Kllrqer cnoBa:
- 3ft! Yro sa xoloA no 4nopqe?lI n tou, n B gToM Bor KoHrIeCocy.rrxn B prA HacTbrltr..Eoanr or cry)Ktr roloBa.Cxo4nan 6 ryQan rro ApoBa,Kaunn 6rr saronnan!
Crryra B KyAaK noAy/\,Ba4oxnya:
- flo eraroft-ro cTy)KeHe srrftru ryQearxaM 3a,4Bepb:,A,ae 4eaa gToro rerrepbflorpeu.re KTo-To Eyx(en.
- Tdr nycTb maraxrr 6amuarn!Be4r 9To x(, npaBo, uycrsKn-IIpo6Hrr rpony Ao poqn...
- Ax, 6amuaxu? Ho nx sAecr nertOnn or Hac ymln rryrb cBerK xogsenaM nonpoqe.Onn nepnyrbcr Ee xoTrr,Onn n ns6e renepb ctrAffTHa cauopr AyrrlueM MecTe.
Xogsftxa rrM uoAHoc[rT KBacI,f ronopnr,
qTo HeT y HacHr conecrn,
nn .tectut
BOSBPAU4EH%E CnoHA
flo4 co.tnrleM rra.irtrqrlMCo craonaHa craonIIAErflo ropauflyreurecrBeHnnK Caon.
Bce geMan upom€a on,Bce crpanbr yBuAel,Meraori rroAMeralTporyaprr n Ma4Pn4e,B Crarvr6ylbcKoM nopryflapoxo4u rpy3lrl,Ho ncn4y, Iro BcpAy no AoMy rpycrlrl.
Vl r'ot,IraKoHerL oH coBceM crocKoBil ct'Kynua rreMoAaH n B Aopory co6paaca.I4 eor oH rlraraer,Yuraun tprc6t -Po4Hrru I.r 3HaKoMbrM rloAapxll nec€t.
A po4nnaC xax<4ofi rrunyroft sc€ 6arDKe.A ropxrre cK onbrBc€ nnrxe r{ HtDr(e...I{ xonquacr nyrr! LI y cneraori pexnTo^non Bcrpeqapt crroua 3eMAtKrl.Onn o6nnManr ero n Kaqa()r,A on rrM-Bcerr, scelrt-IIo no4apKy Bpyrraer.
Caonnxe noAnoclrr Ayxr{ n cep€trun.Caon€nxy-noprQelb c 6yrnap€rvr n cauox(Ktr.XfupaQy - nalbro B 3olorrrcryro KAeTKy,A Eereuory - c noMrronq[KoM KenKy.LI sce 6aaro4apnbr, Bce paAbr BnoAHe,Ho ryr pas4a€rcr:
- flpocrnre! A une?
A une pa3Be ner? -B4pyr orKyAa-To Bbrrua,aLI >raao6no nrrcKHyla cepas Mrrruxa.lI cpary nprrTrrx u cxonQy3ulcr Caon.
- Kaxofi s Oeccosecrnrrftt- BbrMolBrrl oH.
lI crcunya nrrA)KaK,IrI oqynarr KapMaH,I4 xo6oroM HacTex(b orKpbrl qeMoAaH,H cea Ha rpaBy,lI cxasaa oqenb rpycrHo:
- Ilpe4craBbTe ce6e, y MeHfl y>xe nycro!
I4 nce rprrynbrlrl.Ho ryr Bo Becb porKpnrcry.n neqalbuoft roane Eereuor:
- flo4yrnraerrrb, rope!Hy cronr lu, 6parqrr,Halr us-sa Mrrmxu raK Bolgosarrcs?Be4r Mbr - BEAI,IKAHbI, a Mbrrrrb qyrb Br{AHa.
Ho Cnon rrporuerrraa:- He xBal]rcb, crapr{Ha.Munrxa He xyx(e te6n, Eereprora!Eri, cepenrrbfr, To)Ke noAapoK oxora.14 a ncnpaBlsn omuOry cBoK),fl sHoes noKnAalo gpyeeft r ceMbxr.
VI ryr oH noAHttlct,Ycraao B3AoxHyA,Xo6otoll, cAoBHo pyKolo, MaxHY^lI 4nunyacff crroBa B rryxne KPat,3a 4aarxne ropbllI ea uopr.Yrn6a on!LI cnona or AoMa BAaArrTo yanqrr u€,l, To rpy3r{A xoPa6au.
flo4 nnrvr ropa6enrnbre cxoAHlI Tperrlalr'r'Ero nenoroAon rYqH crPaIrIaAE,He gnarr oH Htr orAblxa,Hu nepe4blmKlflI - rapa6otaa noAapoK 4.rrr Muruxlr!
o-o
Ho toarro renepb oH Kyrrr{AHe o46xcryI4 He AyXtr,A ryOxyrc raprvrourxy![{ cau rrourpal,I{ yruarvrn noxlonal, 'lI pagocrHo xppKHyA,lI r 4oruy noronal.
On m6n n clrerrrcs!OH Iu€a n rpy6nn:
- Xopoutnfi uo4apox.fl Mrrrure rynna!Tenepr 6y4er cAaBHo u Becelo BceM,Tenepr fl rrrarao 4orvroft nacosceMt
6oc,o
:.-.. . . rsis
\"sl$N$if'll:q'9.*--
*1li,gii,.,;$iiialt 't t.
.
attt'ttar II
It
!}r
at
ta Itr
a,
t.t'
tif
aa
aa
l ta; . t. a
i i'.:-', ? .:r',i',_'.','-SnSF_i r:.i'.:;'.'.'.' J;-Fli'i' .:;'-jl'.'.i.:::5!itl:}i r'.- '*-'!.-.r'll-.:';i
a a-tt"""-'ittt't>. -'
'g:li
olal
TO'TbKO=EAMI
AnraprrnAop KorAa-To,Ecau Bepurb rryAecaM,flpanua qecrnrrft Hrvrneparopflo nposnaHbp Toarro-Carr.-
Oqenr Be)KIIIB, orrenb Ba)I(eH,Coxpanan crporufi ron,B uo4norvr $paxe qBeTa caxorBuxo4na K BeIbMox(aM oE.
B ocaenrreaurofi MarruurKeHuneparop u1ero,irrl.Ho - n nc€tB 4pyrorvr rr3,rnruKaHn ce6e u Hrr chrur.rrrrKeOn nn n .r€Dr He Iro3BoAtA.
$ ycttyr repnerb ne uor ont.f,nopnnx yrpoMflo qacauBcraner 1164 y6parb c nopora -On rpnuur:- Her, nert fl caut
Cyn na KyxHH Tarq[T [oBap,Cnorrrxascb Ha 6ery,-Lluueparop BHoBb:- Hy, vro nrr?Cyn r caM cBapr{Tb Mory.
LI cneurnr na no6epex(be,lI Ao Hoqn, rar pu6ar,Tarvr prr6aqlrT oH npnlex(Ho,floga6rrs trpo MoAHrrfi Qpar.
A norou rra Kyxne rAaAlrTOpar rs)K€arrtvr yrroroM;A norou uraraer B caArrK3a nacae4HlrKoM-cbrnKoM.
lf, Koneuuo, Bce BeAbMo)KrrBosruyrqa,lrncb:- 3ro qro tre?Iocno4a! Hy xar xe rar?,\o uero npaBnrelr 4oxna!Cayr HHcKoAbKo ne rpeBo)Krrr -He una.re oH A,ypaK.Her! C trpaBrrreleM TaKrrM)I(nrr urr 6oarme ne xoruu!
I,I eeartvro)rurHo.rrp rafinoK lftuueparopy Bornln,I,I 6e4nrry B3rlrr B cnalbneIrI na a€4 nonoloKllr.
#?,
flpr.rrarqnan,Orrrcxaanflocrpaunee ray6nny,Pacra.raanlf cxagaan:
- EasMc!Tonn!IrI4n no 4nytYronaft B nyqnnet Bor rartHapr ne )KaAb re6slHo... ax!Irluneparop, c.noBno npo6xa,Bcuaua n 6yuynqux noanaxt
Orynyrrcr rolbKo pa4 onlPa4 nonaaBarb Me)r(Ay AbAtrH,florouy qro lluneparop,Sror caasHrrfi LllrnepatopErrA, Apy3bt uon, IIIIHIBI'IH!
Hacrosqnfi,Pa6orstqnfi9epnoxnocrenrxuftflunrsru!
II no4nprrrny,rn BelbMo)t(n,3axpnuaan:- Bor rax 4at
IA\\
p{.+. .
\G)/'\-/'L//l
oa4
(e
He r lreMy, a K EaM, noxox(e,Ilpu6anxcaercr 6eAa.
He nparnrelb, a Mhr caMrrBnns nofi4€u, KaK yrpru.Ar4nna rpecnyla no4 naun!I,Iuneparop, nouorutflporenn naM xBoernr-pjrar!Eoarme Mbr Ee 6y... Eyar... Eyarl
Ho ocraact HaIIt nnnrBrrrrB AnrapxrrrAe He oA[H.
I4uneparop eror .recrHufiErra conceM rre oArrHoK:C nuu B To BpeMt, KaK lr3Becrno,X(na rtlturBnnrrl{K, )Kr{A cbrHoK.
AgareunycbrrrultrKlrToxe Bbrpoclrr cbrnKtr:Bce no Qparax, Bce B MaHHmKax,Bce - nrroBqbr n prr6axlr.
I,I rop4a ceMbt rrrrnrBnrrbt9ecrurrrr AeAyrrrKoft cnouu,
I4 no grofi sor npnrruneKax4rrft BHyrreK rrocrrr r{Mt,3aueqarelbnoe ulafl-llrrneparopcrnri flrurrslrrr.
KAK 6b[fN BECb AA|Z|P CNACEHVIs HopBe)KcKlrx cKa3oK
flpncnnaocb Horrblo neryxy,9ro ecnn on <Kyrapery!>B ropax He npono€t,To 6y4er crparrrnat 6e4a:Becr unp ncrre3Her HaBcerAalI cau oH nponaA€r...
fleryx BcKotrn,n, rla3a nPor€P,fleryx c Hacecra cle3LI cpasy B ropbr noluaralflo rponre rrepe3 Aec.
A ncle4 sec€rttrfi IYct-He-TPYcbKpnunr:- fleryx! floctoft tTe6e B rryrlr t [pnrot(ycb,Bosrlrlr Merlt c coOoft!
- Hy qro x(, nofr4€u.lI sor n4no€uBuep€4To nnepx, To BHII3I4Ayr fletyx n fycr-He-TpYcr,A nrvr HaBcrpeqy - Anc.
Anc rosoprrr:- fipysre!Vs,Xovy Becb MlIp crracrlr.Bu noo6eAarb B AoM Ko MIre3afil,ure rro nyrn.
fleryx n cuearrfi lycr-He-Tpycb3axo4rrrAncyBAoM.A ror para€a B rrerrn oroHb,Epen.rnrByr yBeApoM,
O xauenr roqfiT ocrprrft Hox(,Haana BoAbr B ropruoK...lI r4pyr cxBarrrl lycx 3a xBocr:
- fl, creM re6r, 4py:xor!A fleryxa g cbeM rroroM,I,I unp BaM He crracTu.
Ho lycr par6na roprroK KpbrAoMI{ rpuxnya:
- Ornycrul4 "" ornycrurrb - caM yfiAy!He 4yrvraft, r He npocr!
Pnanyrrcr lycr -II y aparaB ry6ax ocrilBrrl xBocr.
Lf uurou a 4aeprlA rau no 4nop!fleryx - 3a lyceu Bc.lle,q,,lI 4aepr cHapyxsr Ea 3atrop:
- Bor, Anc, re6e o6e4lHe sbruraa xnrpocrr!-
,A,na 4pyxcraflpnruau Ha ropnbrfi cxaon,II rynapeKnyl rau fleryx,W 6srtt Becb Mtrp cnac€n!
lI nanp ocralcs Becb raKlrM,Karnu on 6rra BcerAa;Anms xpa6prrri fycrEecxnocrblM cra^,Ho sroHe 6eA,a!
Bax<Hee 6uao Mnp cilacrlr,A xsocrnK Moxer orpacru.
\'\
BBEPX MO ETYTNEF{bKAM
Y u€crpoft roPonrrflsruuctsrft te.t6noxBrrpoc 6es.renqnxonVl 6es uea€nor.14 not oH oAHDr(AbIKopone cKa3al:
- fl, MaA, ,Aia YAaa!f xpannay ansaa!
Ho qro MHe KpanlrBbl Kycavefi xycrrr?Xouy t Becb Mnp n3yrrllTb c srrcotrr!
On r<pnrnyl KoPoBe:
- PoAnasl llpoqaftl.fl lery Ha Kpbrlrry,A rrr ne uemaft!
H not oH norporal KorrbrroM cryneHbKy'Ha aecrnnqy Bcral H rrole3 noMaleHbKyTyAa, rAe cntl xe6ocno4 roaY6ofiHhn rpacnon Kpbrlneft, na4 6eaofr tpy6oft.
A uarr npoMbrrrala npors)rcrro eMY:
- Mori unatrft! Becr Milp n3ytrarb Hn K qeMy-y"'
Xorr llsAa,tll r.ntHb,flocuorpn xorb B Ytrop:Becr Mnp - on taKofr ne,Kax rnxnft naur ABoP.B n€u oAIrHaKoBbrBce nacryxn,B n€u oAunaKoBbrBce netyxll,
B n€u oArrHaKoBbr Kypbr, qbrnlrra,H 4ax<e KopoBbrf rr AarKe relrra.
Ho c Aecrnrrrlbr BeTep AoHocHT cloBa:
- Trr ourn6aemrcsl Trr ne npanatOrcn4a BuArra MrreApyras AepeBnr.fl aux<y coBceMHe rarne AepeBbr.f rnxy coBceM
He rarux neryxoB,I,I r€aox Apyrux, Ir Apyrux nacryxoB.f, c xprrmnflosrrmeCefr.rac noAcKorry,Ha o6aaxo Bcnpblruy rr K nnu noaeuy!He nepnutr?
- He sepnt- KopoBa cKa3alaI{ rorxe rro Aecrnnrle BBepx. nocKaKala.Ho srrmel xo3tlln, pyKaMn BcnAecHyAI,I nprarnya:- Ha uouorqrt EeAal Kapaya!
U tyr )Ke npl{Mqalct tracryx c xBopocrnuofr,A c,re4ou - xogsfira c rep€nrop Mnnnofi,H uycrr pa6or€nxa 6rraa Ee^erKa -C aectnrulbr cxg.lln rl Marb, rt cbtHKa.
A cusan -Bs4oxnyalrtLf xopou cKa3aAIr:* Kax xopomo, qro Mbr ne onor4aan!A ro 6u ropora c rea€nxotvr cefiqacErrau y)Ke AiaAeKoHbKo or Hac.
Onn 6rr, Konerrnor AoAe3All Ao Kpbllrrrt.A lrox<et, Ir Aalbrue. A uoxter, ll Bbrrue.lI nau 6rr npnurlocb Macrepnrb neprol€tlI cae4ou 3a HI{MII nycrl{Tbcs s uoa€r!
CKASKAOAOXFIE,OPAEVTEw o xoPowwx APySbexEc,lu noar6r ceprrri Ao)r(AHK c yrpa,Ecan s noc€are rrrpycrn€T AeTBopa,.fl ruanxy B oxarrKy, s B rrlarq 3aBepHycb -LI cpary na uoea4! lI x rvropn nonuycr!
floe4y ryAa, rAe pe3Brrcn gelrelrHbr,Boany npnnnMaa na r€narre cunnbr,I4e Oprrsru Aersr [r3-rroA nx nlaBrurKoB,\o cauux,,f,o caurrxKpyrrrx o6aaron.
flpnu.rycb r Ha 6eper r Bor 3aopy:. 3ri, Oparqrr-naonqrr! Brrpyvari 4ernopy!,A,oxc4r Kanler r{ Kanler. Pe6rra rpycrrr.flpouly Bac, Apy3bfl, rraBecrnre pe6rr!
Orsersr 4earsunrr:- Coraacnsr! Coraacnrr!Ho sceft-ro KoMnaHueri exarr o[acno.Baron recHoBar, Mbr cloMaeM ero -Tax .rro tr3 Bcex nrr6npaft oAnoro.
II nrr6epy lr oAHoro, rrro nolerqe,Bssalro Ha cBotr 6orarrrpcKne uleqlr.- He.l;ss ar no6rrcrperi?- [onpoily Marrrr{Hrrcra,lI rponerct [oe3A co cryKoM r{ cBtrcroM.
On, cnopocrr na6paB, rroHec6rcr crpelori.trI sor rplrBe3y r 4earQnna 4ouori.
A rau t orKpoIo KBaPTHPY MoIoH 4onepxy BaHHY BoAoIo HaAbP:
- flaasari, 4eanQun!Kynaftcr, 4ear$un!Ceiqac Mbr c to6on Becb AoM yAlrBI{M'
flycrr Berep I'I Aox(Ab 3a oKolrrKoM tuyMtr'A wrtt fipurlallraeM Ha npa3AHlrK pe6rt!
H cpasy, il cpa3y rro AecrHlrIIaM 3BoHKI{M
B xnaptupy npnMqarcg MalbqlrlrrKll-AeBrroHKll'I4 crnnyt 6epetrr, lr cnlrMyr lralbro'LI 4orua orKpoercs UIIPK IuanI{To.
Houepou nePBbIM - aosKufi 4earQunHocornr no46poclrr creKlffnnrrft rpaQun'
Horvrep ntoPoft:B ncno.tneHbrr 4earQuHaBrrcotnrril nprtxcoK' Ho yxe 6ee rpaQnna'
A HouepoM TPerbnM Pe6ata Bce BPa3
Cauu noArlpblrnyr I{ flycrsrct B nltc'
Ygapnt B AaAomr{ rypr6a nlffcynoB' -lI coanqe Ha rlryM gTor Bbrrlgner sHosr!
lI pa4yra BcrlblxHer'Tpana pacilPsMlrrcs'H 4etnopaHa ayxcafrrfi no]r'rvtrcl.
A a parrec€aoro APYra noA MbIruKY -?I cHona, n cHoBa Ha rloe3A nnpunprncxy!Onsrr a 4elrQraHbr> crPaHY orbrrqyH n cunee MoPe APYx<ra orIrYu1Y.
o7o rel
S Jl,
Craxry Ha npoqarrbe:: Hrrperil B 4o6prrfi qactTrr oqenr xopourHfi, Tbr Bbrpfrnl Eac.A cau 3arpycrrirub - Hannrrrn HaM. LI roxeK re6e Mhr nprreAeM rr cpa3y noMox(eM.Tax qro'uora!)I(46rvr, ToBaprrrq, nucbMlrruKa.Haru aApec H3BecreH:(3EMAfl.PEEflTIIIIKAM.),
-/.
lt
-__-4
CTPAF{HbIM CNVq AW
9eunnon no cny Ir AerrnY.rennr Cepreft Knamnun3axpuva;r Ha nepeMene:
- g, )Kelarr t<lrrb o4un!
.f an4run coBceM H3MyqeH:BcpAy Bce Merrt 6panrt!Ha ypoxax AyMarb yqar,,\oua mep Mbrrb Beltr.3xl floxturr 6rr B oAnnorrKyXorr 4en6uer nan no.rxy!
3ry xa.ro6y ycaumaaXporuonornft ctaprrfi ,A,xttltt.On 4anno noA rlrKolrnofr xpuureiXaau rrepAarrHblft cropotxna.On 4anno y)Ke He AeAaA,A,axte flpocrenbKnx rryAec,Ho x Cep€re oqeHb cMeloflo xpyrrrM crynenbKaM cle3.
Tpnxc4u Aynyl, ABat(Abr nAIoHYA,IrI nsMaxnya pynofi... lI r4pyrHa geMne an4eft ne cra.lo!Tnxo cAelalocb BoKpyr.Lf cxagaa KsanrnnH:- YPalBor renepb KaK c flrreq ropa.Her an4efi, n net ypoKoB-3navnr, MHe AoMoli nopa!
LI, 6ecne.rHo HarleBag,C4nnnyn Ha yxo 6eper,
| }',. '" 'r '.'.'.1''' r. '-.1? r..
.-i't. t .
}
l
On y lrrKolbr xc46r TpaMBat.Ho rpaunat Her n ner!Her rpalrBas u ne 6yget,Xorr Becb AeHb ryr o>xn4ari.Be4r rpaunari-ro no4rir AnAn,A 6es HlIx crotlt tpaunafr!
Aa n AoMa rox(e ilycro:Marr HaBcrpeqy He cneIuHT,Anur pyuHoir Iqera€nor rpycrnoB rnerre s6pna Bopoillrr.,A,a 6ypvuT )*urBor Cep6rnn:Karun c MacAoM upoclrr on!Ho, xpa6prcb, B3AoxHyA Cep6ra:
- Huqero! He upouag€u.
f, He crpyury nc€ panno!f nori4y ceri.rac B KlrHo.TaM e bySere Ha BHTpHHeCaa4xnx rronrrnKoB rIoAHo.
Tau, n KuHo, Tefiepb cno6o4a:Konrpoa€pa Her y BxoAa.3araaHyrb ryAa cefiqacMne, Cep6re, n caurrir pas.
H c raxon Ayrvroft uPrttxofrflo6exraa Knaurunu n 6YQet;Clrorpnr: nc6 xpyroM PacKpbrro,A 6ySeruurlrr-to net!Be4r coBceM-coBceM oAtrnHa geuae rerepb KsamuilH!
I,I e NroMenr, 6e3 rlepeAblruKlrB por cyMel oH 3arrlrxarb
c-.{'o i -q.!$p"o^.
Tptt4r1aru Tpr{ cloeHbrx nbrlrrKrr.A,a xou$eT npnropnHeri rrsrb.
A noropr eul6, cBepx cbrra,Kperrr c flnpox(Horo clu3al,Cren ABa tOAoKa HeMbrTbrxLI non,rr€ncfl B KrrHo3aA.
Tonrro B 3aleHa erpaHeHuxaxoro Her KnHo:Kax e 3aKpbrroM rreMoA,aHe,Tapr n rlyxo, r{ TeMHo.
Tatvr so MpaKe 6po4ur exo.Tanr Cep€re He Ao cMexa.OH aannylct, oH ynal,OH socxa[KHyl:- f uponaa!Ha lrens cBalr{Aocb Kpeclo.Mne no4 KpecAoM orrenb recno.Mnarrri,{,x<nnu nr<-.ry4o4efi !floron4yft cxoperi o6panro!Ox, nonepb, KaK HelrplttruoX(nrr Bo MpaKe 6er an4eft.
H sax(€rcg cser!lI craaoCpasy Aerrre Knaurnnny.lls-sa mropbr KlrHo3alaBn4no ylrqy eMy.
Tau rparvrsaft sneHnr, poKorrer.Tau anro6yc rprnft M.rrr.
Pa4 KnaunnnI4 qro ecrb Morrn
- An4nl 3,q,pascrnYftrel- Kpuqur.
Y Kutto,Ha rporyape,On, cMeccb, Irycrlr^ct B nAtc:
- Epatqul Kar r 6.rraro4aPen'tlro nolno Ha cBere sacl
Xopomo, rrro raM tr ryrAn4u 4o6prre xuaYrlXopomo, rITo B Klacce 6anPBnosrfipysrr uue ra4a4Yrl
CqACTNABbIM bUJTETvl [-n EPO-CA^AOI'I MCKA
I
fpax4anra BocbMn c no,roBrraoxr AeTKynnaa B TpaMBae cqacrlrrBrift 6naer.
fpax<4anra 6uaer nolo)Krrla s noprQear,Ipax<4anra cKa3ala:- Earrr .ryAy reneprt
If roarro ycelacb, KaK B gTor rKe MrlrK neft uo4our€a orrenb crpannrrft crapnK.
Ha n€u rpeyrolr(a, lea€urrft )xrraer,Id rarrnyr 3a norc 6oarmoft uucro.lrer.
Illeunya orr nplrBerlrBo:- fl ne sao4efitff QoxycrurK-norycnnK r{ .rapo4eft.
A au, r c.,tbrxal, BToporuraccurrqa Hacrs.Cnacnre xce, Hactl, MeHt ot nec.racrrgt
PaccecnubrM cra,r t Ea crapocTrr AeTI{ sor uorepffrr csoi cqacrrrrrBuft 6naer.
Or4aftre MEe Baru. lI s .recrrp KAsHycb,IIro c BaMrr tro-qapcxrr EeMeA r coqrycb.
4 uelno 4o6porr,r 3atr^aqy sa 4o6po:fl saM noA,app caMorrrrcKy-nepot
3ro nepo uprmec€r BaM yAaqy:Peruur 6es omrOox nn6yn 3a\ael,
Hannnrer AITKTaHT 6es uoMapoK, Ha ntrb. ,
C nuu npoqe flpocroro yv6non crarb.
LI Hacrs cKa3ala:-,A,anafite! CoraacHa!Crapnx yatrOnyncfli- Hy nor rr rpeKpacno.flepo rr3 KapMaHa nocneruno Aocral'Cprengrr na 6naet rr... KyAa-To nponal.
2
Otanqnas )Krr3Hb Hacryrllrla A,lrt Hactn!Cra.la oHa 3naMegrrron B Klacce.
Hannruet uepo sa Hactacblo AITKTaHT'I4 oxanr sce:
- Y Hactacrn raaant!Errrr eft, paryuulllle,HanepnaxaflpoQeccopoM Pyccroro tglrxa!
Pemaet nepo ga Hacracbn 3aAaql{'I,I nce roBoptr:
- rlepes IoA, He I{HarIe,
Haury Hacracsto Bo3bMyr B rrHcrlrryrLI talr 3a ycnexn MeAaAb efi 4a4Yt!
Ho eor 3a Hedieleri 4pyran MelbKaer,Hacracuo yrrlrTelb K AocKe BbI3bIBaer'A eto 4lr Hacrn He)KAaHHo' KaK rpoM:Be4r Ha AocKe-To He rrnuryT nePou!
fluuryr Ha KlaccHoft 4ocxe rolbKo MeAoM'3a uea Yrrenuqa 6eP6tcr HecMeAo'
Yquteat AHKTYeT:
- Illyueaa cocna!
Or.u.rnuqa ilfitIrer:olllyrrr ela cacaa...D
Yqurear:
- Llnerrr 3aqBeAE na 6aaroue...Hacracrs:<I{rurrrsa cBeln na 6aa Konu!>
Kaacc oxnyl n rpoxnyl,Or xoxora cToHeT:
- Kro eror I{nnrrrga?VIrrtln sro xonu?I{ xax 9To myMoM nrrT.rlacr cocHa?Harepnoe, Hacre np[cnrrlacr.ona?
A HacrcC 4oca4rr pbrAaer.A HacrsCaegntrxu rloraeT,LI xannaer HocoM,I,I cuorpllr B TocKe,Kar xonn ruaranr Ha 6aa no Aocnet
6
trEI-F]n
f
Qo
fHOtlt C BEnPOrn
fnou xoAI{A Bceria,a c BeAPoMlI n xaaate AAnHHoM.On pa6oral MaAtpoMB ropo4e craPHHHoM.
Yrpamaa oH Kax(Abrft 4ottlCoaneqnrrM y3opoM,LI xpn.raau:- 9ro ga rnoul-Iopoxcane xopoM.
Ionopnnn:- MoaoAeq!gecrr rpyAy tarouYllI c pacrpaluennblx KPbIAeTIY.rrr6aancb rHoMY.
Ho o4nor4br npocro raKIII6a orr, HalreBag,III€a c BeApoM,A na soc - xantKanrrg Ao)KAeBas.
Bs4pornyl rEoM.I,Is pyr BeApoBrrpnaaocb, ynalo...Brrao c KpacKop BeAPo -Blpyr nopo)KHtru ctaao!
Y uaa,srmKrl-Ma.ltpaKpacxn 6oarrue nery!Ho yenaaa AerBopaflpo 6e4y npo ery.
at
6
lI noKa, 6pen.ra BeAPoM,On ae4uxan B neqa.nu,Tpncra MalbqnKon 6erou,Tpncra AeBoqeK 6erouK rvra.upy npnuuaanl
Ilpn6excaau ncefi ryprOoftC xpacrofi cauoft paanoft:C x<€atoft, 6eaoft, ro.tYdoft,CsoaotoftucrPacnori.
I,I nycxafi ap6oft npun€cMenrme uysrrP€'ma,A na6paacs, - qearrft sogtA na6paaacb - 6oqra!
I;I uaarp-MalblllrKa BHoBbHe cn4el MUHYTKI{:Kpacua Kpbuun rePeMoBI,I co6aqrn 6y4rn.
H c 6aaronoB, rI c KPbrAeqIopoxane rEoMYBnonr Kp[rraln:- MoaoAeq!tlecrr rpyAy taxouY!
A.0,esqoHralu'A DraarqnmKaM,Bceu, BceM, BceM -Orpounoe,
npeorpoMHoecnacn6o:
BOT TAKOE!
CKA3KA nPO glltyEy6en.rmon fllua,Vuprrrarrft qyAaK,BcE 4eaaa r,rnaqe,Bc€ Aeaaa se raxl
Ilycm AoMrrK erorlyrr rre Becb pa3Balrrlct,Ilycrr Aox(AtrK na ffmyTo ranaa, To ,trraqE,
Ho rprrmy.ryAaKflo.rllnnrt Ee ctremrrl -On scex yAlrBrrrbflo-nnouy penrlr,r.
P""OeperaBperrKyJanphrrEy^ tro roploII xpuxnyl cocepMXorr cfirrlo, Ho ropAo:
- Bor cuoco6 yKpbrrbctOr ry.r n 4ox<4gl,{,a r4pancTByeT MyApocrb,,{a r4pancrayo et
Ou rpouro qrlxEyl,Ho ycaruua.lr B orBer:
- Yua-ro y flmnHr.r rauearrn nert
A fma tro.q,rrpbrrnylIrI rpurnya:
- Ax, rar?
i/
':..
:.:';! -;a,
?I xnnyacr B AoM,I,I noaeg Ea qepAaK,
A rau na rpy6y on3aaeg c qepAaxaI,I naqa.n ueraoftPagronsrr o6aaxa.
Maxaa oE, Maxal,Ho coce4rr eMyOnrrr roBoprr:
- 3ro sc€ nrr r vervryt
Trr ayxme 6ur, uaperrb,flo4yrvraa o AeAe:Crvrorpu-ra, Ha Kpbrme-To,A,rrpn 4a rqelnt
I,I flma cnycrrrlcsI,I qeayn HoqbBc€ 4yrvral rr AyMaA,Kar 4eay noMoqb.
II eor rr3 MyKr.r3anaurncrof, n 6enoftOn nrruecuaC4o6noe recro yueaol
Ynpyroe recroBr4uua.rrocb Bce Bbrule,A on rrM 3aKlerrBill,A,rrpru Ea Kpbrrue.
B veraepr nocae Aox(A[qKaCoanqe B3orrrlo
K
H upruo Ha Kphrureflnpor ucnexlo.Ilupor 6rra orpolrsbrftt9ert'rpe EeAe.ltrCoce4z eroC y4onoabcrBrreM elrr.
A crean -Cragaan:
- Hy Bor, Eilroneq,Ey6en.umoa flmaY nac uoao4eql
XENTHR C KPACI{HM
Erraa AepeBHs.B neft rs6a.B us6e rorrrrlacb treqKa.flo4 ne.mofi, caonuo ABa cBeprrKa,Haman uprrpT ABa My)Krr{Kd -,A,na mycrpbrx qeloBeqKa.
O4nn 6rra x€arrrri, KaK )r(eAToK.Bropofi, KaK trlaMn, xpacnrrft.I{ x<€arrrft no4a.r rolocoK:
- IIoA r6uaoft ueqKoK),6paror,Mrr o6x<ulrrcE npeKpacno,
,f,a roarro cKyrrno ryr crrAeTb,Eora 6ee roaxy rpes.!,anaft xorb necnl{, qro a,I{, nerb.Bc€ 6y4er seceaeet
lI x<€arrrri xenapeu 3ane^B eaxyrxe npourrn6nnou,A 6par 3a6aefla, KaK yMeA,flporrx<nbrM Ko3AeToHoM.
LI myu raxoft, n raM rarofrflo4nran rreloBerrKn,9ro scraa xo3f,trH n ueraofiLIx shrMea rrs-rroA nerrKn.
Ho rx€,rrru* xpuxnya:- Mrr rpycrtrrbHe craneM rro saxyrxylPas He.A,apr rtoA neqKofr )rclrrs,flori46rvr n co6a.rrn 6y4xy.
flo4xnneu ncy noc.lrarqe KocrblI craxeu! ttFTn5, 4pyxuqet>,H ga rocrrrneq u€c Eap6ocVcrynnr HaM )Krrlrrqe.
A rpacnrrft uo4ura xpacnrrfi noc:
- K qeMy rocrfiEeq caa4xnft?Co6axy BhrraqrrM 3a xBocr,H 6y4er uc6 n noprAKe.
Ho n€c EaBcrpeqy rrM rrraruy,lrII qenr crar bnyxr raK pBaEyA,IIro 6parrs uo6aeArrearI{, Mnrou cKuEyB nnArKaqKrr,Xsaraecr qenKo 3a cfrKrr,Ha 4epeno B3leTelrr.
Bocx,tnrnyl rrte.lrrbrft:
- Bor rar 4al9yrr Ee rrocrrrrla Eac 6e4alHo l,ru K ToMy trpuBhrrrnbr.
.Cosr€M, 6parnmra, ABa rne3Aal1 gax<ns€Ir no'urrrrrtnl
A 6par B oTBer eMy:- gy4axlHy cronr au craparrcr?Inea4o rre AoM. kes4o - uycrrx!Kyla upnerneft npocro raKHa nernax noKaqarrcct
Kaunyancb pa3, Apyroft... I{ sorPar4aacr rpecK yxcacnrrfi:Ynaau rrpsMo B oropoA,.A,na bparqa - x6arrrri c KpacHbrM.
I,I raM, r4e xtE.rrrrrft uyxcuuorBorxnyacr B 3ewu) KPenKo,Tau nrrpoc 3elelrn nYrIoKIrI noss[aacb penKa.
A raM, r,q,e ma€nxy.ltel uroPofi,Tau, croftrulft 4a naxyqufi,flrraas xcaprofi rolonoft,Ilo4neacr trepeq xcryunfil
I,I not r4no€u oHru<rrBYTHa oropoAnoft rPtAKe,LI xopomo BcerAa rrM TYT,IiI sc€ y HHx B noPtAKe.
Teuepr xo3trtn nx uet.nofi,{,oaofiHe nrrueraer,A 6epe>x€t r s nernnft gnoftBo4n.rrofi [olrrBaer.
3gEKUN qENOBEqEK
)I(ua 4a 6rra B Kpap oArroM3s6rlrft rreloBeqeK.On uocrporrl EoBbrft 4ou,B 4oue ABaAqarb ne.rexl
fle.rr 6traa Ha rrepAaKe,fle.n 6rraa r npuxoxcefi,I4 s co6a.rbeM yrolKe,lf s KomarrbeM To)r(e.
I{ruo4nalernBcenflx,!,ax<e Ea KphrlerrKe3aofi MeTeluqe Ea crpaxBosnbrmai[cb uerrKn.
B ronrax yrolb rrolbrxa ,
Apos ubr,raln rpyA,br,A xoscun nc€ ng,4rrxaa:
- Ox, 6opcr dpocry4prl
Cmna oE rreurrnr uexonofi,B my6y EapsAr cfl,Ho ug AoMa rrrflrrb BecnoiBrrrarnyrb perurrlcf,.
Ou cragarr:- Mne ntrb Mrrnyrfloryarrr EelnrtrHe34pancrnyfi , coanrrmrotI4 n4pyrOn ynn4el Bnrrrup.
A Ha BrrI[He nc€ 6eaolA n rqreryrqnx BerKax
.*
Pasrrrpaacs BerepoK,On mrrrpnylr oAnE qBeroKB qeaone.rKa MerKo.
lI6e4nera BApyr pemr^:
- 3ro crer salrrrcslOx, 3aueu t uoctreurrrlC ue.rxofi iiasayvnrrcet
Kax reuepr aaft4y cnofi 4ouflo rarofi uerean? -.LI co crpaxy Earral oHM6penyrr B caMoM Aele.
3a6ay4ualurrcb, oE AporKaIOxoao KplrlerrKa -AaAno, ABopErrK npu6etraa,flo4ur.l .reaoae.ral
Aanno, KpoItrKy B Tor xe rracHa ue.rn ropr.reiYao>rcua oE rroA Marpac,A ne ro 6rr Hgrr paccKa3Konqnacc ruriqet
,itl
3EP[={hltuKoMoxter 6utr, HeAaBHo,A uo:rer 6trtt, AaBrroAexcaao Ea rponlruKeflurennruoe 3epno.
Hu uaao, Hn BelrrKo -O6rr.rHoe co6o[,Ho c Ko)Ncrqep ctpannofi,C apro-roay6oftl
A noaeu rlo rpon[nKeIIIaraa oArlrr rryAaK,On r€puultrKo 3aMerlrlr,Ou ncayx noAyMaA raK:
- {y4ecnyp EaxoAKyCueap t Ea MyKy,fl ro,rr,y6yo 6yr*ryPe6srau ncnexyt
Ho r qyAaKy ceft.rac x(e -Cropeft I Cxopefi I Cropefil-flpnuuaacs xMypbrft MeAbnnx,C nnu AeBtrb nexapefi.
flpnuvaancb, ocMorpelrlCo scex cropon 3ePHoH xopou 3atBlr.,rlr:
- Hero4noe onot
Pas y Hero He >x€arrrfi,lfe go.norHcrrrft rlBer,
To n n€u 6oarmoro npoKyH ne 6uJro, n nerl
Bce uerapn rr MelbnrrrCxasa u qyAily,IIro roay6rre s€pnaHe ueanr Ea rvryKy.
A ror Maxnya pyKorr:
- IlycxaftlHo rc€ paBnofl uyrcmyo, fl 3Eap -Boame6noe onot
HaclofiqrrBo rr rpoMKoOr samrur B orBer:
- g, Bepp, rrro B EaxoAKe
Ecrr crago.rublfi ceKper.
On s y3enbKyp rprrAKy3a 4onrmoM cBottMBorrrya 3epuo rr Baqa,rVxancnsarr 3a ErrM.
On r€pnurrKo BoAopllg aefrrn rroltrBill,On rpr4xy, ecllr xolro.4,Ilo4ymr<oi naxprnaa.
On ryr4ry oqeEb rrpoqnhrMIlaeru€u oropoArrl,On or ue€ nr EOrrbp,Hn 4n6ru Ee orxoArrl.
A r€pnrrgKo ae)r(a^oB geuae
I,tr ue poclo.II qro Erl AeHb, To rpoMrreClresaocr nc6 ceao.
- Ifocaynafi, qyAarlrlna,-Kpnvaau raM n Tyr:
- tly4ec Ea cBere ueryl
K veuy Hanpacnblfi rpy4?
Ho no.lrupal ynpflMolly4ar cno€ sepno.Tnep4na oH:- Ypoxcae,A,o;r<4ycr s sc€ paBno.
H nor oAnax(Abr yrpoM,Anmr 3aalel BocroK,Ha4 rpr4xoi uossnlcsIo,ry6enrxnfi pocrorl
On poc il poc.On rprrmyMaxymnop Aocral,A na MaKyr[Ke KolocBlpyr HalrrBarbcr cral.
Lf s Koaoce He e€pnaCseruancb oilKapbr,A rpeau roay6rreBoe4ymnue uaprrt
llx cpary pacxBaralaEocar.4erBopaH lo ne6ec B3lrerala,lI rpouro xoxorala:
- Mrr,rr€r.rnxnl Ypal
,f,axce xrvrypuf, MeAbBrrKErra oqenb, orrenb PaA.On sMecre c treKaptMnAeraa no4 o6aaKaMrrVI nm 3a rITo cnycrtrrbctHe xotea Ea3aA.
A uam qyAaK cMeflActPI, roaony 3aAPaB,Kpnuaa:- Hy aot, cuorPutelf oragaace uPanl
Ilycnaft Bce coMneBalncb-ff nepua rc€ Paano,f{ cragoquyn tafinYOrrpuao EaM 3ePEo.
f nepua, rrro Ea TPf,AKYBoAa Ee 3pt .irn.lracb'H cragxa uolyrrll.iracb'LI naery c6rraacrl
nUowgrl
/ll\-a.a-.
coAEPX(AHHE
AOM C KOAOKOAbTII{KOM
It.3BE3AOTIET
KOPOAb EOATYHIIAH TIETBEPTbIff
EAItrMAKI{-NPOCTAKII
BO3BPAIIIFH}IE CAOHA
a,z.
TOAbKO{AMI
KAK EbI BECb MI4P CIIACEH (lta roprorcxrr cxa3orf
BBEPX IIO CTYIIEHbKAM
CKA3KA O AOXAE, O PAJ\vrE u O XOPOUUTX APv3bsX
rlrt.
CTPAHHbIft CAYIIAR
CIIACTAIIBbIR BHAET I{ NEPO-CAMOII}ICKA
4.rHOM C BEAFOM
CKA:IKA IIPO ffIIIY
XEATbIR C KPACHbIM
3'EKI{R qEAOBETIEK
3EPHbIIIIKO
KY*mAel llranorrtl
AOMC KOAOKOAbIINKOM
Cf,ailr
C. Moxaela
PeAaKrop A. 3EE3EEBAXyAoxecrDexnuf, peaaKrop M. TAPACOBATexnnqecxnf, peaarrop T.'IIOJIbCKAflKoppexrop n. flAPXOMOBCKAT
nv
Crano s sa6op t/XIf 1970 r. floanrcaHoB neqarb mll y972 r. Oopnar 6ytarlr o0c.Ne 2 70X90t/r.. fleq. a. 4,5 (yca.-nphs. a. 5.265).6yr. ,. 2,125; yq.-r34. a. 4.609. Tlpax150m0 9rc. UeBa 49 xon. flepncxoe xxxx-Hoc H3.[,aieJrbcrso. 6l{0m flepru, KapaaMaoxca. f). TxnorpaSnt na3erH <3Be3.u.at
fleDuu, yr. ,ll,pyx6u, 3'l' 3aK. 6296.
j'
,-.1