нотариус 19

19 1

K K K KCHAMBRE DES NOTAIRES DE LA RPUBLIQUE DE MACDOINE

2 19


A (, )- . - - . . . . . . . . . . . . 5

" " - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

- . - , - - - , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

- . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

- . - a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

- 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

19

:

:

:

-

:

. . 28/5

1000 ,

.: 02 3115 816; 02 3214 448: 02 3239 150: 078 219-867e-mail: [email protected]

: 240010000006382

: MK 4030998346127 A

:

:

:

:300

, - , , .

19 3


4 19


,

- 2012 , , .

, , - .

, , - - , , , .

- - , - - . - - - - , - - . - - -, , - , - .

, - , :

26.06.2001 , - , , . , - - 1.832.200 . 10.07.2001 234 2

236 -, 1108 -, - , - . -, , , 37.566 , - , 37.566 116.679.996,00 , 1.832.200. 6 , . , 5.04.2002 - . .212/02. - - , - , 1.832.200 . - -, - - . 2 5, - -

(, )1

- -

19 5


6 19


, - - , , .

10.07.2001 - . , - 100 . - 37.566 , 116.679.996,00 . - , - , .

1.02.2008 - .

, - 148 1 , - . , - . -, . . 102/08 26.05.2008 , - . . 052-08-4/2 23.04.2008 -, - .

A - . . 765/08 9.07.2008 , -

, . . 102/08 26.05.2008 -, .

- , - - - , - 37.566 , - - . . 212/02 5.04.2002 . . 334/02 28.05.2002 .

- , - - - -, - - . - , - . , - , , 67 2 . - -, , . , , - .

, , II , - - . - 77 .

II - 3 5 - . . 219/02 5.04.2002 , , .

- - , , , - , . - - , -, , 101 (. . 52/91) (. . 58/06) 37 1 1 - - -.

-, - , - - - , - - - 8 1 3 - .

, 26.06.2001 . 10.07.2001 . . . 219/02 5.04.2002 - 1.02.2008 . - - - .

- :

1. - - . . 219/02 5.04.2002 , - ?

2. - - , , - 77 1 - (. . 35/05)?

, , - , 1998 -


19 7

8 19


(. . 21/98), - (. .5/03).

1 2 , - - , - , , - .

8 1 , . - 2, - . 3, 1 , - , - . 4, 1 , - , , .

42 4 (. . 59/96, 1.10.1997 -) 17 - (. . 25/98 4.06.1998 ), - (. . 55 20.04.2007 ), , - -, .

1 (. . 59/00, - 2003 ), , ,

- ( ).

2 1 , , - .

3 1 , - - .

12 1 (. . 35/05), : 1) - ; 2) - - ; 3) -; 4) .

71 1 -, -, - , - , .

, - , :

1. ( ), , , - 8 4 , 12 1 4 -;

2. - , -

-, 37.566 , - - ;

3. 2 5 - - - , - , , , . - , - , - -, 12 , - (- 1, 3 8 ). -, , , - , , , - , - , - ( 4);

4. -, - , - -

, - 77 1 , - , - (). , - - - , - , - . - , , - - , .

II -, - , - - -, , - . II 77 , - , - , , -, - .

, - - , -

19 9


10 19


. , - - .

- - , , - - . , -

- .

-, - , , , - .


18 11 18 11

1.

, -, , , , - , , ( -). - - , - ( -!), , , , , ,, , - - - - - , , - ! Argumentum a fortiori - (, 2007, : ),1 () - - 1996 . , - ,

, - () - . - , - - . - (, - ) - - , ,, - - . - , - - , - , - ( , , - ).

: - , , ,, - -, -, -

, -

. - -

1 . . , . 55/2007; 86/2008; 139/2009

, , - - -. - , - - , (. 353 ), - (. 353 ), - . , - , 2007 , -. , - - -. , - - .

- . - , - - - - : . , , , , -. - , - -, . , , .. -

. - , .. . - , - , , ( ), , , ,, , - - , . . 3 : - , , , - , , - . , - - -, , - , - (. 5).

, - (nullum crimen nullapoena sine lege) - , , - - . , - - . - ()

12 19


, ( ), - - - , - - .

, - - . - - nullum crimen, nulla poena sinelege stricta et certa - . . 117, , . - , , , - - , , .2

- ( 38 ), -

- - - - .

: -, , , - - (. 123 ).

, - ( ) -: ; - ; ; - , (, - ); - ; ; - (. 124 ).

- - ( -) -; , - - (. 125).


19 13

2 , . 118 .

- - , - -; , -; ; ; - - ; - - , -; - - -; ; - , - ; , ( ); ; 8 (8) , .. - - ( - 1 ), , , - - (. 126 ).

, - - , - , ; - ; ; - ; ; - ; , -; - ; , -; ; - ; - - ; - ; ; - ; - ;


14 19

- ; - , , - ; ; - , - .(. 127 ). , - - ( 20) .

, - , .. - , - -, - , () - , - - (. 110114). - - , , , .. .

-, , - , .. -

, .

- - , - , , , - .

, - - . 353 . 353 ?

- - - .

2. -

.. - , - . , - , - , -, -. - , - , . , - . 122. . 4


19 15

3 , , : , - , , , , , , , , - , , ; , -, , -- ; , ; ; . (, 2011), , , , - , , . . , . 51/2011.4 - - , , - , . - , , . , , - .5 , . . (. 30 . 1 2). (. 150 . 2).

16 19


,3 - - (. 122 . 7),4 , - , . . 122. 9: , , , , -, , , -, , , , - . - , , . , , - , -, , -. () -

, , , . - . : - (. 150 );5 (. 252 . 2), .. , . , (. - , .196). .. delicta propria( ).

- (-) : - - (. 353 . 4),

2 . , . - . , , (. 32 . 1, 2, 3 4 ).

19 17


(. 353 ), - (. 355 . 4), (. 357. 4), (. 358) - , . - -, , , - , : (. 273 . 6 7); (. 353 . 4); - (. 353 . 4); - (. 354 . 5); (. 355 . 4); - (. 357 . 6); (. 358. 4); , - 2011 : (.358 . 4); - (. 359 . 4). - . 378: - . 379: - , - - - .

3. -

-, - (. 353 4) . .

- ( . 26 -): - , , , - . , - , - , . - , , - . . , . 28 : ( - - . 353). - - - . - - . , - , - - . - - (. 29 ), - . 32 .6

( ) - ,

18 19


- . 353 - , - (.. ). , - , - ( , ). - , .

- ( - ), - -, - - - . 353 . 4. -, . 353 - , . - - - (, , - - , - ).

- - . 353 . 4 - () - (, )

- - ,, .

Modus operandi. , - - , - . - , - - -. , . - - . . - - ( - ), - ( - ), . , ( ) , , -, . , , , -, - .

7 , . Riesen,Amstmissbrauch durch Staatsanvalt, ZStrR 1971/3, str. 294 (2003), 329.8 , , .9 , , , -, (, , .). .10 , . . 122 . 34 35 .

19 19


- . , - . - -, - (, - - .). - -, .. - , - . , - - -. , - , -. - , - .

- , - , , . , ,

- - - ( .)7.

- - -, : , , , ; -, , - -, - , - - ( -)8 ( ) -.9 - . 2, 3 5. - , - - (. 2) -, , - (. 3).10

(. 5) , . : ,

11 , . . 32/2006 15.11.2006 .12 29 .13 . 5 .14 , (iri, 49).15 : (. 211); (.221); (. 299); (. 345); - (. 353 ).

20 19


- - , . .11

4. -

- . 353 : . - . - , - -, .

- 12 , - (, -, , - ) (. 353 . 4). - - ( .)13 - . -

-, - ( ). - - - ( - , ).

, () , . , , - - - . - , - -, -.14 , - , - , .

-, , - - , - - .15

16 , (. 61 . 4).

19 21


- (culpa levis), (culpa lata) .353 , - , , -, . - , - , .. - .

- - . , , , - - . ( -) - - . -, - (. 61 . 4 ).16 -, , - - . 63 . 4. - -, - , - , .

, -

. - , - - ( ) - ( ).

-, , , - - - (. 4).

(. 2 3) - -: - , .. - .

. . 353 ( . 1) .353 , , , . , 3 . -, 3 , . , , -, ( ) - , . ,

- - -, ( ) - .

, - -, . , , , - -, . , -

- - ( , ), - -. , .

, , . 353 , - - , , .. - .

- ( -), - - .


22 19


19 23


19 23

:

- , 2010 2011 , - , - , - , - .

,

( )2 - 2004 , - , . , 19963 , - .

- , - -

- .

( - . 28/04, 84/05,25/2007, 87/08) 2010 2011 . : -

.42/10 26 2010 01.01.2011 , 1 , ;

- .48/10 9 2010 , - 18 2010 ;

- .24/11 25 2011 , 5 2011 . -

- . 42/10 .24/11. - - . 48/10 9 2010 -

,

1 . 2 28 30 2004 8 . 84/2005, 25/2007 87/2008. , . . 177/2005 24.05.2006 71/2006, 11 3 14 3 2 . , . . 145/2008 20.01.2009 17/2009, 14 3 3 18 2 3 . , . . 153/2008 11.02.2009 , 23/2009, 29 2 3 .3 , ( 28/96, 7/97, 21/98, 37/98, 63/98, 39/99, 81/99, 37/2000, 31/2001, 50/2001, 6/2002, 61/2002, 4/2003 51/2003), ( 58/2002, 98/2002, 42/2003 85/2003);

, - - .

II

II.1. (. . 42/10 26 2010 ) -

- ( . 42/10 26 2010 ) - - - , - 320070036, - 320030058 - 319770091.

, - , - , . , - -, - . , - - .

- , -

, - . - - ., , , -, 1.000.000.00 - 100 . - - . , - , - , , .

- 2010 :

- - - -, , -, , , - ;

- - - - ;

- - --;

..


24 19


24 19

, - .

, - .

386 , , - - -, . , - , - - , - - - - -. - , - - .

387 3, , - - . - , - -,

- . - - , - ., - - -, -- . - , , - -, - . 2/3 - - . -, 15 , - ( ). , - , - .

388- - / - , 1 388 , / - - ,


19 25

- , :

) , , ;

) , - - - ;

) , , - .

- -:

) / - - ;

) - , ;

) - ;

) -;

) - , - - . , - - .

390 , - , -

, . - , - - - - .

- 391-, - - - , - , - - :

1) ;2) -

, - ;

3) , - -.

-, - - - .

- , , - ,


26 19

, . - - , - - - , , . , . - .

, .

- , - , - -. - , - - - .

- - -, 401-, - , , - , - . ,

, - .

2.500 5.000 , .

- - 2011 -, - - , - - .

, - - ( ), - . , - , - - -. - ( 70%) , - . , -


19 27

() .

- - - . , - , - - -, (- ), - . , , - , - .

II.2. ( . 24/11 25 2011 )

- .24/11 25 2011 ( . 28/04, 84/05, 25/2007, 87/08,42/10 48/10) - - - - - -.

- :

-

;

- - ;

- .

- 2011 , / / - / - , .

18- - - , -, - - - . , - 2, - -- - . - - - .

29 2 - , :

1) -


28 19

- , , , - ;

2) , ;

3) , , , , -;

4) () - () - ;

5) - , - , - , - -, , .

5 2 29 ..75/2010 12.01.2011 - 29 2 5 , - -, , , - ,

, - () - . , - - - , - , - - - .

, -, , - 29 2 5 - - , , -. , , -, - . , - - - , .

, - - - -


19 29

, ( - . 62/06, 69/06 157/09). - - - , , , , , , , - -, .

- , -/ - / , - 33 -, / . , - - ( .140/08) - - , - 29 2 5 , / - , - , , - .

-, 32 6 - -, , , , , , , - , - , - - - .

37 - - - , - - - . - , -. -- , .

- - (, , .), -


30 19

-- , - . , - -.

- - , - , - 65 3 - . - .

78 (4), 9 2 , -, - - .

92 - - - , - - - . , 5 93 ( ) .

109 - 29- - -, - , , - - .

, - - , - - , -: -

(112 3);

( 115 3);

- - ( 150);

( 153 4);

- ( 159 1);

, , - / - ( 170 1, 2 3), - - - / ( 183 2 3);


19 31

- - ;

( 253 1);

- .. ( 285 4);

, - , ( 541 2), - , - ( ). 207

208 3, (90 -), , - -, .

393 6, - - -, - , - - , , . - .

400- - -

- , - .

- - - - (. . 48/10), 537- 2 (-) - .

- - - , 30 -- - 15 .

581 - - - - , - , - . . -, - , - - - - ( ).


32 19


19 33

( 597-605 ) , - , - .

III

, - 2010 :

- - - , -;

- , - -

, , - ;

- , ;

- - .

- 2011 : -

;

- - ;

- ;

- - -;

.


34 19

,

- , - ,

1 ,, , . 79/2005. 2005.2 ,, , . 35/2005. - 2005. ,, , . 50/06, 129/06, 8/08, 83/09, 50/10, 83/10, 88/10, 171/10 148/2011. ,, . 59/2011 .3 ( 2008) ,, , . 110/2008; ( 2009), ,, , . 83/2009 ( 2010) ,, . 116/2010, 2010 (09.09.2011), . 96 01.07.2011 . ,- ,, , . 7 20 2011 . - .

1.

1.1.

- , - - 1 -.2 - - - 2005 -. 2005, - , - - - , . - , - , - ,

, - . , , - . , - , , - - - , , -, , , - , , beneficium novorum , -, .

2005 -, -3,


19 35

4 2010 : . , . -, , -, , , . 24 2011, . 15-62.

-. - ( 2010), ( 101 ), , , , , - - . - , ,,- - . postfestum . - 4.

1.2.

2010 , , : , .

,, - . , - 15 2010 , , , , - , - - .

- - , -, -

., -: , -, , - , - , -, , -, , , - , - (. 15 .3 2010).

. 15 . 3 2010 ., - , , - , -, -, - - (. 15 . 4 2010 .). - , - - ( - ), .

, () (. 15 . 4 2010 .).

, - -


36 19

5 2005 ., 1998 , , , , , . 1998 ,, , . 33/98 44/2002, 98.6 . , , , , , ,,, , 2005,. 101.7 24 2010 125 1 2005 .

, , 2010 , 09.09.2011 , - . - . , -. - . - ( - 2010 ., - ), -, , - . - , - - ,, , - .

, , . , 8 .

1.3. 2005

- - . .

125 2005 , , : ( ), , , - .5 - 2005 . 98 , - -.

- 2005 40 1 j 2 - . - . - , 6, - 2010 .7

1.3.1.

. 125 2005. . 125 2005 , , - . - , - , - , ,,- .

, , ,


19 37

8 2005 128 1 2 , , ( . , . -) .9 2010 , 5 . 129 , , , - . .

8, .

, - . .

, - .

- - , . -, - .

- , . -: -, , -, -, - 9.

- - -. , - -. - , , .

, .

2010 128 2005 , . 29 . 128 2005 . 129 -, , -. , .

- - .

1.3.2. ,,, , (. 126 2005) 2005

: - - , . - . 2005 -, - - - .


38 19

10 Frette v. France, Application No.36515/97, Judgement of 26.02.2002.

- - . 126 2005 .

2010 , . 126 2005 - - -, .

. 126 . 1 2010 - -.

- 2005 , - , 2010 , , - - . .

2010 , . 126 2 : ,, - - , - , . - - , - , -, - -. , Frette v. France,10

- , . -. 2010 - (. 30 2010), . 26, . 2 2010 . 126 2005 - - , - -.

1.3.3. -

2008 , - . - - . , -, , , 2010 - a 126- 2008 ., (2, 7 8). - . . 27 2010 , 126- ,,- ,

, - - - , , - ( 7 126- 2010 ). 7 - 126- 2010 , , - , - 125 1 2010 . - - , - -.

, , , , - , 2010 . 125- - 2 125- 2008 , 125 2005 , 125- - . , , .

1.3.4. ,

- , - , - -,

. - 30 2010 , 129 2005 -, 128 - 2, - , , - - - -. , - - . , , . , , , - - .

1.3.5. 2010 -

. , 32 1 2010 - 1 2005 ,, , - , - . .

32 2 2010 , 137 2 ,, - , .


19 39

, - . - , . , , . - - , - , - , - - . - - , - . , - . , 7 2008 , 137 2 ,, , - - - . , - , - .

- , - .

2.

2.1.

2005 - . 2005 , 2006 , . - - 2005, ( ) -. - - - , - , - - , ( - ) . - - - - - -


40 19


19 41

11 2009 - , -. . -, ,, , ,, - .12 2 . 1 2009 , ,, , . 83/2009.13 3 2009 , ,, , . 83/2009.

. - , - - 31 - 2008 , - .

- , - , - 2006 , - - , 2009 . 2009, - - - , - -. 2009 , - - , - 1 2010 , 2010 , 1 2011 .11

2009 , - - 12 13.

2009 , - 13 .

2.2.

2.2.1.

- 2009 - 16- 16-.

- (. 16- 2009 ). - , - - , - - . - - , - , - - , - (. 16- 2009 ). - e - . , , - . , , ( -) .


42 19

14 , 10 , 472 2 , 418 ( 16- . 2 ) - , . : , , , , , - , 2011, . 93.

- : 1) - ; 2) - - - . , a: ) ; ) - , , , , ,, , - (- - ); ) () () ; ) () ; ) ; ) - , - - ; ) -; ) ; ) - - .

2.2.2.

- ( 16- ).

- - - . (). - - , - -, - -.

- - - .

, - - . - - ., - 472 2 , : ,, 418 () . - - .14

- , . ,


19 43

15 215 , : ,, , ( ) .

- - -. 16- 2 , - , . - 215 , .15 - 16- , -, , -, - , , -, , -. - . , , - , - , - - .

, , , ,, - : 1) -; 2) - ; 3) - ; 4) ; 5); 6) -

. - -. , . (nullaexecutio sine titulo). - - - , - - - - -, .

, - -, , , - - . 16-, 3 2009 - - ( - - ) - . , : - - ; - -. 16- 2009 .,

- - -, - -. . - , - - . - - (- ), -.

, , - - (. 16- . 4 2009 ).

2.2.3. ) -

, - . , - , : 1) - ; 2) ; 3) -, . , . -

, , - - . . , , - . , - .

- presumptio iuris tantum - . - - . - ( -, , .) , - . , - - , - . , - -. - - .

, . , - ,


44 19

, - -. - .

- .

- , : -, , , , - -.

) - - , . - - , - . - - . - . . . - . - , - - . , , -. -, , - .

) - () - ()

() - , - . - - . -, . : 1) , - ; 2) ; 3) (); 4) - ; 5) ; 6) (); 7) ; 8) (-).

- . - .

, , , - , - , .

) - , - , - - . - . - -, : ,


19 45

, , , - (); - , , - (); ; - , - ; ; - ; ; -. - . - - - , .

, . , - , - .

- - , - () , - 1 . 16- - . - .

- .

) - - , - , - ,, , ,, . , - .

, - , , , . - - - - .

- -, - - , - . - .

2.3. -

- - -, . - , - -


46 19

- , - . - - . -, - . - - 16- 2009 . - - , . - , - .

, - . , . - - , - - . , - ( , - - () , - , , - - ; -

( - ), - ; ; ; - , ; , .

, . , -. -, , - . - , - -. - - .

2.4.

- -. , , : , -


19 47

. , - , , , - - (. 17, . 1 ).

2.5. -

- , . - - . - . (. 16- 2009 ). - . - -, -, : - ; ; ; ; ; - ; - , . , - . - , .

,

, - . - -e. . , . - , -, . -, , , - .

- , - , -, - , - - (. 16- 2009 ). 16- 2009 , - - - (,, ), - -.


48 19


19 49

16 . , , , , ,, , 2011, . 104.17 12 3 : ,, , .

16- 2 2009 , , . , - .

- - , - 2009 - ( 16- 1), .16 -, - , - , - , - -. 16- 1 -, - - -, , .

- - - , - , - -, ( -, . . . . ). -

- - . -, , , , - .

, , , - ( ) - . - - , - - - , , -, .

-, , - 12 3 .17

- ( 16- 2 2009 ). -. -


50 19

19 : . , . , . 112.20 ,, , . 55/2007; 86/2008; 139/2009 135/2011. ,, , . 135/2011 . : 91 1 .21 : . , . , . 112 113 .22 ,, , . 19/2011.23 : 26, 27, 28, 29 30 .

.18 , .

16- 1 2009 -, - - - , - - ,19 -20. , , , - , - - . , - , 10 1 , - , - , - -.21

2.6.

16- 2009, -

, .22 . - - .

, - - . , -. , - . , , - . , - - .23

2.7.

, - ,


19 51

24 ,, , . 114/2009 148/2011. : 18 1, 1, 2, 3 144 4 .

- . , 75 % - .24

3. 13 2009

13 1 2009 , 26 2006 , ( ) , , - - .

2 13 2009 , - , -. - - . 99 2010 -.

, - , - - ( 13 3 2009 ).

, -

(13 4 2009 ).

, , - - 7 ( 13 5 2009 ). 7, . 2009 . 1 2011 .

7 2009 -, - 26 2006 , , , - -.

- 7 8 2009, , - .

- , - 2009 -, - .


52 19

11-13 2011

- -

102 - / . 88/05, 20.07.2005 ., - - , - - / - , - , - , - . - 2006 . . - - , , - - -. , - .

- , 5 - - - -, - .

28 , - -

, , , - , . , , , , - . - , - - .

- . - , . , , , , - .

01.01.2012 . 40 :

, (-) , , .

, , - .


52 19

- - .

- , - .

- - - , .

- , - 35 , .. - , - , -, - -. - , - , - -. , - .

- , - .

- - , ( 35 3) , - -

. 2 , -

-, .

1 2 30 , - . 60 , - .

- ( , ) . - , .

, , - , - . - , - - .

- . , - , - . - - - - , -


19 53


19 53

- .

15 - - , - . , - - .

, , , . , , - -, - . , - - .

-, , -, .

-, - . - , - -.

, - ,

-. - - , - - . - , - - . , - -, - , .

-, - - - , - .

- -. - . - , .

- 01.01.2011 () , 91/10.


54 19

- .

- , -, - - . - , - .

, -, , - , , , .

- .

- - . (, ) . - , , - . - .

- -. - , . - -, .

, -

, , .

- , , , .

, - .

- - . - - . - , - , -.

01.01.2012 . - . , 80.000 . - - 22.10.2011 , -. 127 - , - 1/3.

, -, .


19 55


56 19

. - - a

1 Di Fabio Marcello, Manuale di notariato, Milano, 2007, . 279 .2 . 3 : , , , - , , . , - , , , (. 5).3 () , , ( 28 1945 .).

- , , - - - . - - . - , - - , - , -, - ( ), .. .

- , , - .1 - - - -

.

, - -: - , - . - .. . - -, , ( ), , - , , , , .2

, - .3 , , - -, - . - - ( ). , - ,


19 57

4 De Poulpiquet Jeanne, Responsabilit des notaires (civile disciplinaire pnale), Paris, 2003, . 217.5 De Poulpiquet Jeanne, Responsabilit des notaires (civile disciplinaire pnale), Paris, 2003, . 168 179. 6 Ibid, . 222 - 244.7 Lordonnance n. 45-1418, 28 juin 1945, relative la discipline des notaires et de certains officiers ministriels, JO 29 juin 1945 et rect. 4 juill. 1945.

() ., , - - , , - -.4

- , , ( ) . , - () .

- - , - , - . - ( ) : . , - . , ( -) -. - (): - - (, , -

), - - .5

-, , - , -, -, . - , - . -, - - - () .6

1945 , , - - .7

- , , .. - - -: .. - , .. - , , - .

- -,


58 19

8 , , - . : ) ; ) -. , , - (. 111 ).9 . 112 .10 . 113 .11 . , . , .52/10 36/11.12 . , . 59/00; 112/00; 34/01; 103/01; 43/02; 98/02; 17/03; 40/03; 85/03; 17/04; 69/04; 81/05; 61/06; 36/07; 161/08; 6/09; 114/09;35/10; 167/10 36/11.13 . , . 35/05; 50/06; 129/06; 8/2008; 83/09; 50/10; 83/10; 88/2010; 171/10 148/11.

, 8 . , - -. , : ) - ; ) ; ) - , .9

, , , , - -. , - (-: ), ?

() - -, - - () , -.10 - , , ,.. .

- , - - -

- - , , - , - , - - - -. , - - , - 2011 .

, - - , -, - 11 . ,, - : , , ,12 ; , . -.13


19 59

14 , . 118 .

, . - , , - , - , - - -, , -.14

28 2011 ? . 4 5 - .106 126 !

, , , : ) - , ; ) ; ) - .

, , -, . 106, - / - , : , . , , , - - . , - ( ), -, : ( -) ( -

) . - ,, ! ,, -?! ( , : - , - , .) - - . , . , - , - .

- - - . , - , - - - . - - - , - ; , - ; - ; - ; ; , ;


60 19

15 , , , , . Di Fabio, 383; - . , - , , La legge sul notariato 16. febbraio 1913 n. 89,Gazzetta Ufficiale n. 55 del 7 marzo 1913, l. 80.

- ; ; - , - - ; - -, ( ); ; - - ( 1 ), , - , - - - (. 126 ).

, - , - -, - ,, - . , , ,

. - , .126 : - ; - , ; - ; - , - -, .15 - , -, . -, - , , . !

- , .

, , , -

- , - ; - - ; ; ; - ; ; , ; - ; - , ; - ; - - ; - - ; - - ; - - ; ; ; - - -; - -, , -

; - -; , - (. 127 ).

, - - - , , ( , ) . - : ) 2: - ; ) 5: ; ) 7: , -; ) 10: ; ) 12: - ; ) 13: - ; ) 15: . ( - , ) -? - - - .


19 61


62 19

16 . 38 .17 . 2 .

. - , ,, - , ,, , - : - , - .

- , - - . , , - - ( ), , . - , - . !

, - () - , .

- , () - , - , -, , , , -

- . - , . - , . , , - , - - . , , -.16

- - , , . - V . - , - , -, - .17 , .3 ,, , , ,


19 63

18 . 3 . 1 .19 , , - . , , - . , .. - , . Knei-Popovi, Disciplinska odgovornost u slobodnimprofesijama, Pravni fakultet Univerziteta UNION, Beogradu, . 222 .20 . 39 .21 , , , - , -, , (. 40 . 2).22 , , - (. 40 . 3).23 41 .24 , . De Valkeneer Roland, Prcis du notariat, Bruxelles, 2002, . 301.25 . 42 .

, , , - - , , , , - .18

- - -19 , - . - , , - -.20 - . 40 - -21 .22

, - : ; 20 %, 30 % - - . - , , , -, -

, -, - . 23

, - .24

: , - - ; ; - , - ; -, , - ; - , - , 24 - . - 20 % - , - .25

- -


64 19

26 . 43 .27 . 44 .28 . 49 .

, - . - , - - - . - 30 .26

- , , , ( ) - . - () , -, - , - ().

, : - , , - ; - ; - , , ; - ; -; - - ; - ; - ;

; - -; ; - - ; , -; - , , -, , ; - ; ; , , , , , , - .

- 30 % -- - , - , - - .27

-, , - - , - .28


19 65

29 . 3 . , , -, , , -, , --, , .30 , , . , - , (. 65. . 2 3).31 . 66 . 1 2.32 . 67.

( ) - . , - ,29 - .30

: ; 20 %, 30 % - - ; - - . - , , , , , - -, - .31

( ) : , ; ; - ; , ; , -, - ; -

- , 24 - . - 20 % - - -, .32

- : , , ; - - ; - , , ; - ; - , - , ; - , - - - ; - - - ; - ; -; -; -


66 19

33 . 68.34 . 68 .35 . 69.36 . 54 .

; ; - ; , - ; - , , , , ; - - ; - ; , , -, , , - , - .

- 30 % - , , - , - - . - , - , - , -, , , - , -

.33 - - 30 % - .34

- - , , - - . -, , - . , - .35

- , - - .

- - -, - - , - , - , -. - - , - - - . , - - , .36

- , -


19 67

37 . 54 .38 . 54 .39 . 54 .

- : ; ; - - .37

- , - , 60 -, - 1.500 5.000 - . - .

. - - - - , - - .

, , , -, -, -, - . - -, - -

- . - , - - , - -.38

- -, - - - , - , - , - .39

- - - - - , - , , - , , , - - , , - , - , - -


68 19

40 . 54 .41 . 59 .

, - - , - , -, , -, , , - , - - , - , -, , , , - , -, , , - - -- - .40

- : - - , - , - - , -, - ; - , - - ;

( - ) - - ; ; - ; - ; -; - .

- - , - . - - -, . , . - - , - .41

- . 60 - -. , -


19 69

42 . 60 .

-, - , - - , - - - . - , - : - ; - , - , , - . - , -

- . - .42

, - , , - - . , - , - . , - -, : . -, - - , !


70 19

- *- **

* . ** .1 : -, , , , 2011.

: - , - . , - - . , - , , - -. - , - .

: - , , , - , - .

- . , - 2010 , - - . , , - . -

- , - -, - .

, , . , - - . . , , , .1 , - , , , - . .

- . , , - , - , -


19 71

2 . 84/2008.3 . 9/2008. 4 (1) . (2) , - (. 1030, . 1 2 ).5 (2) .(3) , (.1023, . 2 3 ).6 . 4 . 55/07 86/08.7 . : Arsen Janevski, Vanparnine stvari koje bisud mogao poveriti notarima, Pravni ivot, 12-2003, . 71.

. - - , - - . - - - , - - .

I.

1. -

- () 2008 2 () 2008 ,3 , - . , 4 - ,5 - - . , - - .6 , - - (. 131-141).

- -

, - - , - -, - .7

2. -

, , - . - , - . , - . - -, , , ,, . , . - , - -, - , , , .

, -


72 19

8 Nataa Stojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen u naem pravu? Pravni ivot, Beograd, br. 10-2003, . 163.9 Pravni leksikon, Savremena administracija, Beograd, 1964, . 967.10 (BGB) : 1) ; 2) ; 3) . , , (1941 BGB). , () -. ( 2371-2385 BGB), ( 1278-1283 BGB). : Petar Gottwald, Dieter Schwab,Eva Btner, Family and Succession Law in Germany, Wolters Kluwer, 2001, . 134-137; A. Poser, Der entengliche Erbvetrag im Zivil undSteurrecht, 2000; Louis Garb, International Succession, Kluwer Law International, 2004, . 239-240.11 -. , . . .12 , . - , . , - , .13 V. Eccher, Brgerliches Recht, VI, Erbrecht, Wien, 2002, . 71, . Nataa Stojanovi, op. cit., . 165.

,8 - .9 -.10 , - , . , , . , - -, . ,11 - - , - .12

- - -. , . , - - (. 1093 1096 Cciv), - , . A - , -

, (602 1249 ABGB).

, - . - , - - . - . , - (.1249 ABGB). , - - .11 - (. 931 Cciv).13

- - . , - - (2303 BGB, .481 CCS, . 1254 ABGB, . 913-914 Cciv). , - - - .


19 73

14 .15 . 603 (Codice civile).16 . 971 (Code civil).17 . 697 (Codigo civil).18 2232 (BGB).19 . . , , , , , 2009, . 156-167.20 . 1191 .21 . 969 .22 . 82 , . , , , . - . . , , , , , , ,, 2006, . 62-65. : , , 4 ,, , 2009, . 213-215.23 . 3654 . 24 : Louis Garb, op. cit., . 49.25 .1864-1867 . 26 : Louis Garb, op. cit., str. 126.27 . 62-71, . 358/1992. 28 . 1724 1730-1737 .29 : Louis Garb, op. cit., . 419.30 . 4:94 . 31 . 225 . 32 : Louis Garb, op. cit., . 483.33 Ibid, . 472.34 Ibid, . 595.35 Ibid, . 612.36 Ibid, . 652.37 . 69 . 1 , Slubeni list CG 74/200838 . 32 . 2 Narodne novine 48/03.39 . 72 Slubeni glasnik 1/2009.

- , - -, - . mortis causa . , - - - . , , .

3. -

- . , . 58 - , - -

.14 -, lex generalis , . : ,15 ,16 ,17 ,18 ,19 - ,20 ,21 - ,22 ,23 - ,24 ,25 - ,26 ,27 ,28 ,29 - ,30 ,31 - ,32 ,33 - ,34 ,35 36 . , - ,3738 .39

- . , - .

- , , ,


74 19

40 , 1996 , . 41 : Loius Garb, op. cit., . 435.42 Ibidem.43 1999 (OJ C19, 23.1.1999).44 , , - : 1. ; 2. ; 3. ; 4. . , . : Petar Klari, Martin Vedri, GRAANSKO PRAVO, Opi dio, stvarno pravo, obvezno i nasljedno pravo, X izdanje, Narodne Novine, Zagreb, 2006,. 751.

, - , - - .40

4.

. , , - -, - - . - , . - , - - . , - , - , . , - , - .

- -

. - , - - .41 - , - - (. 4: 111 ). - , , - -, .42 , - , , . .

. , - , - -, - .43

. - 2003 , - (. 68).44 , -


19 75

45 , . . : , , . , . - . . 120, .46 Irene Thery, Couple, filiation et parent aujourdhui, Le droit face aux mutation de la famille et de la vie prive, ditions Odile Jacob, Paris, 1996,. 41.47 . 80/92.48 17 -927/10 30.11.2010 , II .. .. . .. . 11-, 1, . 1 4.197 2. 15.10.2007 .. 1975 , 2006 . ..( ..) - - . .. .., .. . -

2008 ., - -.45

, , - , - . - , - -, - -.

II.

1.

, - , . - - ., , - .46

- ., , (1975-1985 ) 450.000 1.300.000, 3.000.000 . - , , - .

- - 47 1992. 13 , ( ) , - . - - - . , - , - - - , . - - .48 - -


76 19

, .. . - . , , .. .. 1975 , - (...). .. .. 1975 2006 - .. . .. .., .. .., : . 13 , ( ) . . , - , . , , , , - , , ( 4 - ). , , . ( ) ! - (de lege ferenda) , , , -. , . .-1811/11 16.09.2011 , .. , II ..927/10 30.12.2010 . , , : , - , . . 13 - , (- ) . - , .. 1975 2006 , - - . - , , , - .49 71 . 18/01, 92/08 139/09.

, - . , - , - - ( ) - , . - - .

2.

, - . , -

- , . , -, - .49

- , . , - , - . , -, - , -


19 77

50 (matrimonial property agreements) .. , - . , - . Jennifer Van Baren, Matrimonial Property Agreements, 2010, . 1. http://www.ehow.com.facts_748057_mat-rimonial-property-agreements.html.51 Marcel Planiol, Trait lmentaire de DROIT CIVIL, Tome troisime, Paris, 1910, . 8.52 Jean Carbonier, Droit civil, Introduction, Les personnes, La famille, lenfant, le cople, Quadriage/Puf, Paris, 2004, . 1262.53 Werner Ogris, Paul Oberhammer, op. cit., . 6.

- , , - . pro et contra , - , - - .

- , , , -, , , ., - (, , , ,, , ). - ., ( Ehervetrag), - ( 1408 BGB). - - : - . - , - (. 182 CCS). .50 , - , -

-.51 - -, () - (. 1387 Code civil - ).52

- -. - , - . , - . - . - , . , - . - (. 1395 Code civil). , (. 1217 ABGB).53 , -, , , - . , , , . , - , - - ,


78 19

54 Gordana Kovaek Stani, Uporedno porodino pravo, Univerzitet u Novom Sadu-Pravni fakultet, Novi Sad, 2002, . 67. Lonardo Lenti, Lgislation compare: Italie, ditions du Juris-Classeur, No. 2, 1997.55 Werner Ogris, Paul Oberhammer, op. cit., . 6.56 , op. cit., . 61.57 Ibidem.58 , , . , - . . ., 10 000$ . , 100 000 $ . . - . , - 3-4 . . no diaper ( ) . . . . : The Most BizarrePrenuptial Clauses http://www.legalzoom.com/marriage-divorce-family-law.59 : 1) - , ; 2) . Marie-Hlne Place, Patrick Cauchois le Mire, op. cit., . 157.60 Gordana Kovaek Stani, op. cit., . 67.

-, .54

. - - . , , - (, , ). - (1410 BGB). - - . , - - . , (tribunal de grande instance). , , (NZwG, . 1).55 - - . - .56 , - , .57

- .58 , - . , . , , - - .59 , - . , , - - - .60

, , -, - , , - , , . , , - , : .


19 79

61 Allison A. Marston, Planing for Love: The Politics of Prenuptial Agreements, Stanford Law Review, Vol. 49, No. 4, April 1997,. 889.62 Ralph Underwager Hollida Wakefield, , Psycho-logical Considerations in Negotiating Premarital Contracts, Introduction to Premarital and Marital Contracts: A Lawyers Guide to Draftingand Negotiating Enforceable Marital and Cohabitation Agreements (Edward L. Winner & Lewis Becker eds., 1993). 63 Mary Rowland, , , Link-ing Love and money, New York Times, Feb. 25, 1990.64 , , 1934, . 52, . , , , LVII, 22/2009, . 230-231.65 , Underwager Wakefield . , . Underwager Wakefield, op. cit., . 280.66 K. Servidea, Premarital Agreements and Gender Justice, Yale Journal of Law & Feminism, 6/1994, . 279.67 Helmut Rainer, Should We Write Prenuptial Contracts? European Economic Review, 51 (2) 2007, . 2.68 1) ; 2) ; 3) ; 4) ;5) ; 6) ; 7) ; 8) - ; 9) ; 10) . Fred Silberberberg, Prenuptial agreements 10 reasons to have one. http://www1.divorcenet.com/bbs/ubbthreads.php.

, .61 - - .62 , - .63 -, , , , . , , ; - , , - : , - .64

- - , , - .65 - - . ,

.66 - - , -. , , , .67 , - - - , .

, - . , -.68 , - . , - , -


80 19

69 Allison A. Marston, op. cit., . 895.70 Irena Majstorovi, Brani ugovor novina hrvatskog obiteljskog prava, Zagreb, 2005, . 225.71 , Brooks v. Brooks 1987 . Allison A. Marston, op. cit. . 896.72 75 2 .

- , , , . , - - , - . - , . , , , : . - .69 - , - , , - - . , - -.70

- - . - - , - . - - -

- . - . , 50 % - , - - . - , , - - .71

- , , - . , - - -, -, - .72 , - , . - ,


19 81

73 , , , , , 2008.74 1972 : , , . AllisonA. Marston, op. cit., . 903.75 Ibid, . 903.76 Allison A. Marston, op. cit., . 891.77 Gordana Kovaek Stani, op. cit., . 6378 Helmut Rainer, op. cit., . 2.

. - , - - . - - - .

, , - - ,73 . , , - , - . - , - . . - -, .74 -, - . , , , - -.75 , .

-

. , - 1978 1988 , - . 5 % - , 20 % - .76 10 % , .77 - , 25 % - , 40 % - 50 .78

, - - . , , - . - . , -. , . - , .


82 19

79 Gordana Kovaek Stani, op. cit., . 68.

, - - , , - , - e

. , - -, .79


19 83 19 83


: , , - . - - e, , - . - . , , , - . , - -. - - .

: -, , , .

- , , - . -- , - . , -

. - - 1 1844 .2 , - 6 1941 1946 -,3 , . , - .

, - - . , - , , - .4 . , - - . , - - -

- *

* .1 : , , , 1939.2 - : , , , , , , 2011, . 44-47.3 . 86 25.10.1946.4 , , , , , , 2010,.126-134; , , , , , , 2010, . 367-413; - , , XXVI, , 1982, . 215-216; - - , . 5/1986; Nataa Stojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen u naempravu Pravni ivot, br. 10/2003; urevi Dejan Uvoenje ugovora o nasleivanju u srpsko pravo Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, Vol. 57,br. 3, Beograd, 2009, . 186-211.


84 19

,vis vis -, - .

I.

, , . , - , - .5 , , .6 - .7 - , (pactes sur sa propresuccession), - (pactes sur le succession datrui).8 , , .9 , ,

.10 , , mortiscausa, , -.11

-, , .12 - ; - , . (institutionscontractuelles) .13 - , , , .14 Code civil -, - .15 Code civil

5 , ..., . 512-513. 6 , , 553 ..., , , . , , . : George Aron Barton, Contracts in Assyrian and Baby-lonian Literature Selected Transactions, With a Critical Introduction by Robert Francis Harper, D. Appleton & Company, New York, 1904, . 256-276.7 Marcel Planiol, Trait lmentaire de DROIT CIVIL, Tome troisime, Paris, 1910, . 806. Ambroise Colin, H. Capitant, Cours lmentaire de DROITCIVIL FRANAIS, Tome troisime, Dalloz, Paris, 1936, . 893; Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, Leons de DROIT CIVIL, Tome quatrime,ditions Monchrestien, Paris, 1963, . 560.8 , , . . - , adversus bonosmores, votum mortis captandae, . : Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 554.9Ibidem.10 Marcel Planiol, op. cit., . 806; , ..., . 512-513. : Pravni leksikon, Savremenaadministracija, Beograd, 1964, . 967.11 Nataa Stojanovi, op. cit., . 163.12 Jean Bart, Histoire du droti priv, Monchrestien, Paris, 1998, . 391-392.13 Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 55414 Code civil (. 791, 1130 . 2, 1389, 1600 1837) . , Code civil , - (. 791, 1130 . 2, 1389, 1600 1837) , Ibid, . 555.15 Ibid, . 549.


19 85

1804 , -.16

, -17 (, , .).18 , - .19 , - - . -, , , - .20

, - . -, - - . -

- , , - .21 - - 23 1947 -, - .22

, -,23 , 24 1955 . , , - - . , - -

16 Marcel Planiol, op. cit., . 807. , , , , - , , - . () (institutions contractuelles). Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 560-561.17 : Konrad Zweigert, Hein Ktz, Introduction to comparative law, Clarendon Press, Oxford, 1995, . 132-167; , , , 2002, . 21-25.18 , , - . , , , , , . , . , , . , - , . - , , , . , . . - . , , - . . , - . : Luis Garb, International Succession, Kluwer Law International, 2004.19 , 1844 , , , (394). , 602 (ABGB), . , , - . , , - . , - . , - , . 20 : , , , 2004, . 421.21 Borislav T. Blagojevi, Nasledno pravo FNRJ sa osvrtom na prava drugih drava, Beograd, 1955, . 60.22 -, ..., . 215.23 , , , - 6 1941 , - , Ibidem.24 . 20/55, 12/65 42/65.


86 19

- , - .25 , - .26 , , - .

- 27 1973. , 28 1996 (. 7, 8, 10, 132).

II.

., - 29, - .30 , - - .31

o (insti -tu tion contractuelle)32, - (donations entrepoux),33 (donation de biens venir), - - - -.34 - - .35 , , - , .36

- (le pacte successoral) - - -.37 .38 - - . , -

25 -, , , , 1982, . 67.26 : , .., . 219; -, , , ..., . 37-41; , , , 1997.27 . 35/ 73 27/ 78.28 . 47/96.29 Nataa Stojanovi, op. cit., . 163.30 Pravni leksikon..., . 967.31 , op. cit., . 512.32 institution contractuelle, Code civil, , - une institution (dhritier) fait par contrat - . : arcel Planiol, op. cit., . 806.33 Toa e , ( ) - ( ), . Didier Guvel,Successions Libralits, Armand Colin, ditions Dalloz, Pariz, 1999, . 227-230. 34 Diderot Encyklopedie 1 ere edition tome 8. Djvu/803.35 Marcel Planiol, op. cit., . 806.36 Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 1196-1197.37 Jasmin Ghandchi Schmid, Rsiliation et annulation de pactes successoraux, TREX Der Treuhandexperte, 2-2005, . 100.38 - . , . 468, - . 494-497; . 512-515, . 534-536. . Ibidem.


19 87

, - (. 7 ).

- , .39 - (CCS) - , .40 , - .41 (contrat dinstitution dheritier) (contrat de legs).42 (pacte successoral negative), (pacte de renonciation la succession), - o . -, - (Code civil), . , (ladonation des biens venir).43

, - : 1) -; 2) -; 3) . , - - . - -, - , - a , , - . , , - ., - , - - .44 - -

39 (Erbvertrag), ( 2274ff-2303 BGB). (BGB) : 1) ;2) ; 3) . , , ( 1941 BGB). - , () . - ( 2371-2385 BGB), ( 1278-1283 BGB). - : Petar Gottwald, Dieter Schwab, Eva Btner, Familz and Succession Law inGermany, Wolters Kluwer, 2001, . 134-137; A. Poser, Der entengliche Erbvetrag im Zivil und Steurrecht, 2000; Louis Garb, op. cit., . 239-240.40 , - . , (. 495 . 1 CCS). , . , , , . , .41 : Peter Breitchmid, Basler Kommentar, 2 d., Ble, 2003; Jean Nicolas Druez, Grundriss des Erbrecht, 5 d., Berrne, 2002, . 132 .42 Jasmin Ghandchi Schmid, op. cit., . 100.43 . / (. 1082, Code civil). , . , / . , Code civil , . , (Cass. Civ. 10 juill. 1888). - (. 1091 ., Code civil). , - . - . , , (. 1093, Code civil). 44 , - . . - ( ). . - , . . .


88 19

- , - -.45 - () .46

III.

. , - - . , . , , , , . , - ( . , ), - - .47

mortis causa . , - - .48 , , , . ,

- , - . - - , . , - . , -. - . , - - .

IV.

., - . - , -, - , - .49 , - - -, . - , - , -, . - - . , -

45 Jasmin Ghandchi Schmid, Rsiliation et annulation des pactes successoraux, Fachbeitrge articles spcialiss, 2/2005, . 100.46 Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 561.47 : Nataa Stojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen u naem pravu? Pravni ivot, br. 10/2003, . 163.48 -, .49 , , , , 1995.


19 89

(. ), - , .

. , - , - . - . , - ,, -, - . - - .

- , - , mortis causa. , - . , - -, .50 , , - - , - .51

, , inter vivos. -

- . . , . , - - - .

V.

, , -. - , . - -. , - (2275 . 1 BGB, . 468 CCS). -, . , - - (2275 . 2 3 BGB, . 1250ABGB, . 1095 Cciv). , ( 2274 BGB).52 , - , , - . - .

50 -. , . , . .51 , . - , . , - , .52 , ( 2274 BGB). , . , . , , .


90 19

- -. , , (.1093 1096 Cciv), , . Code civil, , , (. 1082. 1 Cciv). , , .53

A , , (602 1249ABGB). 1817, , . , , -, / , , .

VI.

, - . - ,

. , ( 2276 . 2 BGB). , -. , , , - -, .54

o - . , - , . , - (. 512 . 1 CCS). , - - (. 512 CCS). -, - - (. 1249ABGB). , - - - .55

- - (. 931 Cciv). , - - ( ). - , .56

53 , - (. 1082 . 2 Cciv). , (...) - , . Marcel Planiol, op. cit., . 809. 54 , , - (2300 BGB) (2300 BGB). , , , ( 2302 BGB).55 V. Eccher, Brgerliches Recht, VI, Erbrecht, Wien, 2002, . 71, . Nataa Stojanovi, op. cit., . 165.56 Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 549.


19 91

, - - , , , .57

VII.

- , - - . . , , (2303 BGB, . 481 CCS, . 1254 ABGB, .913-914 Cciv). - , - .

(BGB) - ., , , ( 2278 BGB).58

- , , - , (quotit disponible) (. 481 CCS).59 - - - .60, - - -.61 ( ), (biens venir).62 , : 1) ; 2) ; 3) - .63 , - , - , - - .64

VIII. -

- (- )

57 , . . Ibidem.58 , . . , . , .59 , . , . - , , - . , - , () (. 494 . 1 CCS). 60 Louis Garb, op. cit., . 37.61 , , , . , , . , , . .62 Marie-Hlne Place, Patrick Cauchois le Mire, Guide pratique de la transmission du patrimoin en Europe, Editions, Litec, Paris, 1993, . 144-145.63 Marcel Planiol, op. cit., . 809.64 (Ancien regime) - (donation entre vifs) (donation cause de mort). , - , . donner e retenir ne vaut. , - , (Pothier), , : 1) , ; 2) , ; 3) , .


92 19

donner e retenir ne vaut (. 1130 Cciv), - . (. 1082 947 Cciv). . , . - . (contrat de mariage), , , . Marcel Planiol, op. cit., . 807.65 Jasmin Ghandchi Schmid, op. cit., . 10066 Ibid, .100-101.67 , , (Anwarschaft) . , , . , -. , , . .68 . - . , ( 2291 BGB). - ( 2292 BGB). , (zurckreten) (2293 BGB). . , , , (1252 BGB). . , - , . Louis Garb, op. cit., . 240.69 Henri et Lon Mazeaud, Jean Mazeaud, op. cit., . 549.70 Ibidem.

mortis causa. , -.65 , , . - , , - - .66, , , , - - , .67

-, inter vivos ( 2286 BGB). - -, -. , , - - ( 2290 BGB). , - - .68

, - , , (. 494 . 2 CCS). , - - , -. , - (. 36 CCS).

- - , .69 , - -; (). , .70 , - , - - . , - , . , -


19 93

71 Ibidem.72 mortis causa. , - - . , - . , , . (par contrat de marriage), (durant l mariage). (linstitutant), - . , - . , , , . , .73 : Nataa Stojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen..., . 176-177.74 , , . , , , , . - . . , , - , , , , op. cit., . 516-519.75 Nataa Stojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen..., . 176-177.76 Ibidem.

, .71 , - - .72 , (linsti -tu) ., , - .

IX. PRO ET CONTRA

- - , , - .73 - - .74 - , , -. , -, -,

. - -, , , - .75 , . , , , ., - . , . -, - -, - .76


94 19

, - ., - - , - inter vivos. , - , . , .77

- -, , - . , .78 , - -

- -.79 - -, - - .80 - - .81

, , . . , , . -, -, - , .82 - , - - , - . - - - , , - - .

77 ... (...), - , , , , 1996, . 22.78 : , , , ..., . 22-27.79 Ibid, . 24.80 Ibid, . 22-27.81 Ibidem.82 , , . -- . - . Rad na izradi Graanskog zakonika Republie Srbije, Izvetaj Komisije sa otvorenim pitanjima, Beograd, 2007, . 147 ; NataaStojanovi, Zato je ugovor o nasleivanju zabranjen u naem pravu Pravni ivot, br. 10/2003; urevi Dejan Uvoenje ugovora o naslei-vanju u srpsko pravo Anali Pravnog fakulteta u Beogradu, Vol. 57, br. 3, Beograd, 2009, . 186-2118


19 95

- , 2010 2011 (2009 2010) , , .

, 94 ( ) . - -:

1. 12 ;

2. ;

3. - - - ;

4. , - ;

5. , ;

6. -, ;

7. . 86 ( )

- .

8 () ( ):

- /,

( );

;

- - ;

- , ( );

;

;

, ... , ... - , , , , ... ;

- ;

- - ;

- - - - ;

, -,

-

2010


96 19

;

, ( ) ;

-, - , ;

- -, ;

01.07.2010 ;

, - , , - ;

-, .

, - , - - . - ( ) 124 125 .

12.04.2011 .

:


19 97

, -

.

- - - , - 125 1 4 - - , - - . 44/10 25.06.2010 . - -, - -.

, , , , - :

.. - ... - 25.06.2010 . - 14 2010 . - 24.06.2010 ... - ... 25.06.2010 . . 24.06.2010 , - 25.06.2010 . - . , - , -

-, - .. - ... 14.05.2010 ., - 24.06.2010 . . - ( 71.580). , 25.06.2010 . - 44/10 25.06.2010 . - . , , , .

, : , 385 407 -, - . , , - - , - - 15 - ( - 393), , -/ - 8


98 19

( 396). -, - , - , , - , - .

, 28 4 - , - - -, - . 16 1 , - - , , . , -

, - , -, . , - , - , - 16 1 .

, 33 1 1 - -, - 125 1 4 - - .

( , .19/10 22.09.2011 .)

нотариус 19

Documents

Transcript of нотариус 19