Україна в другій світовій війні (збірник німецьких архівних документів), том 1
Число 16 / 19 24.4.2016 ПАРАФІЯ...
6
ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 240 Forrest St., Ardeer, VIC 3022. Tel 9363 1624 0.Мітрат Зенон Хоркавий E-mail: [email protected] Число 16 / 19 24.4.2016 Kвітень КВІТНА НЕДІЛЯ - PALM SUNDAY Тропар, глас 1: Спільневоскресіння перед твоїми страстями запевняючи, з мертвих воздвигнув ти Лазара, Христе Боже: тим-то й ми, як отроки, знамена перемоги носячи, тобі, переможцеві смерти, воскликуємо: Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє. Стихира у неділю на утрені: Очистивши душі, як діти, з духовними вітками, прославляймо вірно Христа, кличучи на повний голос Владиці: Благословрний ти Спасе, що прийшов у світ спасти Адама від давнлого прокляття, ставши, Чоловіколюбче, за своєю волею духовно новим Адамом, Слава тобі, Слое, що все на користь нам учинив. В неділю на вечірні: Відсвяткувавши празник віток і лози, зберімся, вірні, на божественний празник, святого і спасенного таїнства Христових страстей, і подивімся, як він за нас приймає добровольні спраждання, як віддає своє життє за спасіння всього світу. Тож із вдячністю заспіваймо йому переможну пісню і кличмо в скрусі серця: Господи, дьерело милосердя і пристане спасіння.- слава тоб!. СЬОГОДНІ ВІДБУДЕТЬСЯ ВЕЛИКОДНИЙ БАЗАР ЗРАЗУ ПІСЛЯ ВІДПРАВИ. ЗАПРОШУЄМО ВСІХ ЗАГОСТИТИ ДО ЦЕРКОВНОЇ ЗАЛІ, ЩОБ КУПИТИ ВСЕ ПОТРІБНЕ ДО ВЕЛИКОДНЬОГО КОШИКА І СТОЛА. ТАКОЖ БУДЕ СМАЧНИЙ СНІДАНОК І ТРАДИЦІЙНА ЛЬОТЕРІЯ. ПРОСИМО ПРИЧИНИТИСЯ ДО УСПІШНОГО БАЗАРУ! Easter Bazaar will be held after the Holy Liturgy in the Church Hall. З листа Патріарха Святослава для Австралії: Від імені наших владик в Україні і всього духовенства просимо Вас,...долучитися до папського заклику та в цей визначений день 24 квітня провести збірку для допомоги постраждалим від війни в Україні. Ці Ваші пожертви будуть використані для відповідної мобілізації наших стриктур, щоб наша Церква могла гідно взяти участь у цій папській акції та її виконати. ПРОСИМО СЬОГОДНІ ПІДТРИМАТИ ЦЮ ЗБІРКУ НА ТРЕТУ ТАЦУ БОЖЕ ВЕЛИКИЙ, ЄДИНИЙ, НАМ УКРАЇНИУ ХРАНИ! PRAY FOR UKRAINE.
Transcript of Число 16 / 19 24.4.2016 ПАРАФІЯ...
ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
240 Forrest St Ardeer VIC 3022 Tel 9363 1624 0Мітрат Зенон Хоркавий E-mail mitratzenongmailcom
Число 16 19
2442016 Kвітень
КВІТНА НЕДІЛЯ - PALM SUNDAY Тропар глас 1 Спільневоскресіння перед твоїми страстями запевняючи з мертвих воздвигнув ти Лазара Христе Боже тим-то й ми як отроки знамена перемоги носячи тобі переможцеві смерти воскликуємо Осанна в вишніх благословен хто йде в імrsquoя Господнє Стихира у неділю на утрені Очистивши душі як діти з духовними вітками прославляймо вірно Христа кличучи на повний голос Владиці Благословрний ти Спасе що прийшов у світ спасти Адама від давнлого прокляття ставши Чоловіколюбче за своєю волею духовно новим Адамом Слава тобі Слое що все на користь нам учинив
В неділю на вечірні Відсвяткувавши празник віток і лози зберімся вірні на божественний празник святого і спасенного таїнства Христових страстей і подивімся як він за нас приймає добровольні спраждання як віддає своє життє за спасіння всього світу Тож із вдячністю заспіваймо йому переможну пісню і кличмо в скрусі серця Господи дьерело милосердя і пристане спасіння- слава тоб
СЬОГОДНІ ВІДБУДЕТЬСЯ ВЕЛИКОДНИЙ БАЗАР ЗРАЗУ ПІСЛЯ ВІДПРАВИ ЗАПРОШУЄМО ВСІХ ЗАГОСТИТИ ДО ЦЕРКОВНОЇ ЗАЛІ ЩОБ КУПИТИ ВСЕ ПОТРІБНЕ ДО ВЕЛИКОДНЬОГО КОШИКА І СТОЛА ТАКОЖ БУДЕ СМАЧНИЙ СНІДАНОК І ТРАДИЦІЙНА ЛЬОТЕРІЯ
ПРОСИМО ПРИЧИНИТИСЯ ДО УСПІШНОГО БАЗАРУ Easter Bazaar will be held after the Holy Liturgy in the Church Hall
З листа Патріарха Святослава для Австралії Від імені наших владик в Україні і всього духовенства просимо Васдолучитися до папського заклику та в цей визначений день 24 квітня провести збірку для допомоги постраждалим від війни в Україні Ці Ваші пожертви будуть використані для відповідної мобілізації наших стриктур щоб наша Церква могла гідно взяти участь у цій папській акції та її виконати
ПРОСИМО СЬОГОДНІ ПІДТРИМАТИ ЦЮ ЗБІРКУ НА ТРЕТУ ТАЦУ
БОЖЕ ВЕЛИКИЙ ЄДИНИЙ НАМ УКРАЇНИУ ХРАНИ PRAY FOR UKRAINE
Чищення Церкви Успення Пресвятої Богородиці Саншайн 2016 Поміщую список на чотири тижні
30-4-16 7-5-16 14-5-16 21-5-16 Церковна Рада Род Мазур О Род Луців В Род Клим Д Род Мазур Ю Род Поварчук Н Род Mакогом М
У ТЕРНОПОЛІ ПОНАД 15 ТИСЯЧ ОСІБ ВЗЯЛО УЧАСТЬ У
ХРЕСНІЙ ДОРОЗІ
Після архиєрейського Богослужіння яке відправив єпископ Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ Василій (Семенюк) колона вирушила від архикатедрального собору Непорочного зачяття Пресвятої Богородиці і пройшла центральними вулицями міста Цьогоріч захід присвятили постраждалим від російської агресії на сході України
Присвячуємо Хресну дорогу всім хто постраждав у цій війні 2016 рік є роком Божого Милосердя В особливий спосіб просимо милосердного Отця щоб подав нашій країні мир Скріпив усіх тих хто знаходиться у великому терпінні та біді хто втратив рідних і дах над головою ndash сказав єпископ-помічник Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ Теодор (Мартинюк)
На час Хресної дороги яка тривала три години рух транспорту на вулицях було перекрито
Під час Хресної ходи 80-кілограмовий деревяний хрест по черзі несли представники влади духовенства громадських організацій місцевої інтелігенції волонтери матері бійців АТО журналісти Участь у заході також взяли священики УПЦ КП та РКЦ Періодично колона зупинялася і представники духовенств зачитували уривки про страждання Христа по його дорозі на Голгофу де він був розпrsquoятий
Під час руху колони Театральним майданом молитви учасників Хресної ходи супроводжували духовні пісні хорові колективів які зібралися на гала-концерт фестивалю духовної пісні Я там де є благословення який цими вихідними проходить в обласному центрі
Хресна дорога відбувається щороку напередодні Великодня з метою допомогти жителям міста належно духовно підготуватися до свята Воскресіння Христового Про це повідомляє УНІАН
Прислівя при дотику особи у квітну неділю Шутка бє - не я бю Від нині за тиждень Буде в нас Великдень Будь великим як Верба А здоровим як Вода А багатим як Земля
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ У ЦЕРКВІ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
244 16 НЕДІЛЯ
Квітна Неділя Свщмч Антипа
900
ранку
Свята Літургія за всіх вірних
Євр 6 13-20 Марка 9 17-31
25 416 ПОНЕДІЛОК
Великий Понеділок Стрітення Господнє
900
ранку
Свята Літургія 2 Тим2 20-26 Луки 22 7-23
26 416 ВІВТОРОК Великий Вівторок 900
ранку
Свята Літургія 2 Тим 3 1-9 Луки 22 24ndash38
27416 СЕРЕДА Велика Середа 900
ранку
Літургія Напередосвя-чених Дарів і Парастас
2 Тим3 10-15 Лука 22 39-54
28416 ЧЕТВЕР Великий Четвер
900 ранку
Свята Літургія 6pм Страсна Утреня
2 Тим3 16-44 Лука 22 55-62
29416 ПrsquoЯТНИЦЯ
Велика Пrsquoятниця
600
вечораранку
Вечірня і обхід з Плащаницею
2 Тим 4 5-8 Лука 2263-
30416 СУБОТА
Велика Субота
900 600
вечора
Свята Літургія Воскресна
Євр 9 1-7 Лука 1038-4211
1516 НЕДІЛЯ
ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ
ВЕЛИКДЕНЬ
1000 ранку
Святочна Свята Літургія За всіх вірних
Євр 9 11-14 Марка 10 32-45
Email eparchycatholicukesorgau Web wwwcatholicukesorgau
Катедральна Парафія North Melbourne
Phone 9320 2566 Fax 9320 2544
Монастир Сестер Василіянок North Melbourne
PhoneFax 9329 0749
Парафія Покрови Пресвятої Богородиці Geеlong PhoneFax 5278 8349 mob 0417 060 892
В неділю 24 4 2016 відправиться Свята Літургія у Kalyna Care в год 1100 29 4 2016 Велика Пrsquoятниця год 300 Виставлення Плащаниці
3032016 у Велику Суботу в год 3-тій Свячення пасок
В неділю 1742016 зібрано $23440 Трета таца на Церкву в Потребі $11960 Щира подяка всім жертводавцям
МУЗЕЙ УКРАЇНСЬКОГО МИСТЕЦТВА В МЕЛЬБОРНІ Імені Владики Івана Прашка
В залі Патріярха Йосифа Сліпого Норт Мельборн
ВИСТАВКА
ТКАНИХ СКАТЕРТИН-ОБРУСІВ І ТКАНИХ РУШНИКІВ
ЦЕНТРАЛЬЛНОЇ УКРАЇНИ
Кожної неділі від год 9-тої до 100 по пол Заохочуємо українське громадянство і молодь
відвідати виставку
ПОЖЕРТВИ Великодні Пожертви $50 Хр В Головко $25 Я Уштван $20 А Садова $10 М Гаврилюк На будову нових туалетів $25 Я Уштван$20 Д Рудик $10 М Гаврилюк ЖЕРТВОДАВЦЯМ ЩИРА ПОДЯКА
Association of UkrainiansmdashGeelong Invite you to their
Motherrsquos Day Dance Saturday 7th May 2016
700pm Lovely Banks ldquoKyivrdquo
16-21 Monastery Court Lovely Banks
Live Music - ldquoCAROVNA NOCrdquo Dinner available Drinks at Bar Prices
STRICLY NO BYO
Entry Adults $15 PensionersMembers $12 Students $5 Kids UNDER 10 FREE For tickets contact Marica Zera - 5278 3638 0431 804 013
У ПАПСЬКІЙ БАЗИЛИЦІ САНТА МАРІЯ МАДЖОРЕ МОЛИТОВНО ВШАНУВАЛИ ВСІХ ЖЕРТВ ЧОРНОБИЛЯ
21 квітня у папській базиліці Санта Марія Маджоре була відслужена панахида за загиблими ліквідаторами та всіма жертвами Чорнобильської катастрофи Заупокійну молитву очолив владика Іриней (Білик) канонік цієї базиліки у співслужінні з владикою Теодором
(Мартинюком) єпископом помічником Тернопільсько-Зборівської єпархії та духовним очільником українських паломників-чорнобильців Тадеушем Кондрусевичем архиєпископом-митрополитом Мінсько-Могилевським РКЦ владикою Діонізієм (Ляховичем) апостольським візитатором для українців греко-католиків Італії та Іспанії а також українського духовенства
laquoАварія на Чорнобильській атомній електростанції спричинила катастрофу з глобальними соціально-екологічними наслідкамиraquo ndash сказав у своєму слові владика Іриней laquoЧорнобиль став важким хрестом який Україна змушена нести до сьогодні а багато лиха ще можемо очікуватиraquo ndash наголосив архиєрей і закликав єднатися у молитві за всіх потерпілих від цієї атомної мегакатастрофи й робити все можливе щоб не повторилося подібне лихо
ПРЕДСТАВНИК ВАТИКАНУ ЇДЕ В УКРАЇНУ КООРДИНУВАТИ РОЗПОДІЛ КОШТІВ ЯКІ ЗБИРАЮТЬ НА ЗАКЛИК ПАПИ
На початку наступного тижня в Україні перебуватиме делегація з Ватикану на чолі із архиєпископом Джанпrsquoєтро Даль Тозо - секретарем папської ради Cor Unum яка регулює сферу гуманітарної допомоги від Святого Престолу Архієпископ відвідає Україну 24ndash27 квітня повідомили повідомили Радіо Свобода у прес-службі Cor Unum (laquoЄдиним серцемraquo)
СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В АРДІР В неділю 17-го квітня 2016 р українська спільнота прибула до Українського Народного Дому в Ардір на річне Свято Тараса Шевченка Концерт почався біографічним відео про житєві події не легкого життя поета і мистця та українського патріота який обороняв права свого народу Цікавий і гарно представлесний коментар з творчими працями мистя Учасники уважно дивилися та
слухали цю цікаву презентацію сучасною технікою яку приготовив др А Солочинський Чоловічий Хор ldquoГоверлаrdquo під диреґентурою др Андрія Солочинського виконав Заповіт та пісню Бандуристи орле сивий Ансамбль Родина виступив з чотирма піснями Ой у полі верба Ой у гаю при Дунаю Реве та стогне Дніпр широкий та Розпрягайте хлопці коні Всі були приємно вражені несподіваним виступом дуету пані Наталки Солочинської та пана Йосифа Точинського з піснею Така її доля Присутні гучними оплесками засвідчили що їхній перший виступ всім сподобався Концертову програму продовжив і закінив Чоловічий хор ldquoГоверлаrdquo виконавши ще три пісні Ой літа орел По Дніпрові вітер віє і Живи Україно Публіка по кожній пісні концертової програми оплесками висловлювали задоволення за виконані пісні Др Андрій Солочинський подякував всім за присутність та запросив до приготованого чаю-кави та домашнього печива Присутні радо скористали з гостиности і при зустрічі з виконавцями програми мали нагоду поговорити і довше затриматися споживаючи смачне печево З гарними вражіннями верталися додому з надією що дует буде брати участь у концертових виступах на майбутьне
Хор Говерла
Ансамбл Родина
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
Чищення Церкви Успення Пресвятої Богородиці Саншайн 2016 Поміщую список на чотири тижні
30-4-16 7-5-16 14-5-16 21-5-16 Церковна Рада Род Мазур О Род Луців В Род Клим Д Род Мазур Ю Род Поварчук Н Род Mакогом М
У ТЕРНОПОЛІ ПОНАД 15 ТИСЯЧ ОСІБ ВЗЯЛО УЧАСТЬ У
ХРЕСНІЙ ДОРОЗІ
Після архиєрейського Богослужіння яке відправив єпископ Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ Василій (Семенюк) колона вирушила від архикатедрального собору Непорочного зачяття Пресвятої Богородиці і пройшла центральними вулицями міста Цьогоріч захід присвятили постраждалим від російської агресії на сході України
Присвячуємо Хресну дорогу всім хто постраждав у цій війні 2016 рік є роком Божого Милосердя В особливий спосіб просимо милосердного Отця щоб подав нашій країні мир Скріпив усіх тих хто знаходиться у великому терпінні та біді хто втратив рідних і дах над головою ndash сказав єпископ-помічник Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ Теодор (Мартинюк)
На час Хресної дороги яка тривала три години рух транспорту на вулицях було перекрито
Під час Хресної ходи 80-кілограмовий деревяний хрест по черзі несли представники влади духовенства громадських організацій місцевої інтелігенції волонтери матері бійців АТО журналісти Участь у заході також взяли священики УПЦ КП та РКЦ Періодично колона зупинялася і представники духовенств зачитували уривки про страждання Христа по його дорозі на Голгофу де він був розпrsquoятий
Під час руху колони Театральним майданом молитви учасників Хресної ходи супроводжували духовні пісні хорові колективів які зібралися на гала-концерт фестивалю духовної пісні Я там де є благословення який цими вихідними проходить в обласному центрі
Хресна дорога відбувається щороку напередодні Великодня з метою допомогти жителям міста належно духовно підготуватися до свята Воскресіння Христового Про це повідомляє УНІАН
Прислівя при дотику особи у квітну неділю Шутка бє - не я бю Від нині за тиждень Буде в нас Великдень Будь великим як Верба А здоровим як Вода А багатим як Земля
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ У ЦЕРКВІ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
244 16 НЕДІЛЯ
Квітна Неділя Свщмч Антипа
900
ранку
Свята Літургія за всіх вірних
Євр 6 13-20 Марка 9 17-31
25 416 ПОНЕДІЛОК
Великий Понеділок Стрітення Господнє
900
ранку
Свята Літургія 2 Тим2 20-26 Луки 22 7-23
26 416 ВІВТОРОК Великий Вівторок 900
ранку
Свята Літургія 2 Тим 3 1-9 Луки 22 24ndash38
27416 СЕРЕДА Велика Середа 900
ранку
Літургія Напередосвя-чених Дарів і Парастас
2 Тим3 10-15 Лука 22 39-54
28416 ЧЕТВЕР Великий Четвер
900 ранку
Свята Літургія 6pм Страсна Утреня
2 Тим3 16-44 Лука 22 55-62
29416 ПrsquoЯТНИЦЯ
Велика Пrsquoятниця
600
вечораранку
Вечірня і обхід з Плащаницею
2 Тим 4 5-8 Лука 2263-
30416 СУБОТА
Велика Субота
900 600
вечора
Свята Літургія Воскресна
Євр 9 1-7 Лука 1038-4211
1516 НЕДІЛЯ
ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ
ВЕЛИКДЕНЬ
1000 ранку
Святочна Свята Літургія За всіх вірних
Євр 9 11-14 Марка 10 32-45
Email eparchycatholicukesorgau Web wwwcatholicukesorgau
Катедральна Парафія North Melbourne
Phone 9320 2566 Fax 9320 2544
Монастир Сестер Василіянок North Melbourne
PhoneFax 9329 0749
Парафія Покрови Пресвятої Богородиці Geеlong PhoneFax 5278 8349 mob 0417 060 892
В неділю 24 4 2016 відправиться Свята Літургія у Kalyna Care в год 1100 29 4 2016 Велика Пrsquoятниця год 300 Виставлення Плащаниці
3032016 у Велику Суботу в год 3-тій Свячення пасок
В неділю 1742016 зібрано $23440 Трета таца на Церкву в Потребі $11960 Щира подяка всім жертводавцям
МУЗЕЙ УКРАЇНСЬКОГО МИСТЕЦТВА В МЕЛЬБОРНІ Імені Владики Івана Прашка
В залі Патріярха Йосифа Сліпого Норт Мельборн
ВИСТАВКА
ТКАНИХ СКАТЕРТИН-ОБРУСІВ І ТКАНИХ РУШНИКІВ
ЦЕНТРАЛЬЛНОЇ УКРАЇНИ
Кожної неділі від год 9-тої до 100 по пол Заохочуємо українське громадянство і молодь
відвідати виставку
ПОЖЕРТВИ Великодні Пожертви $50 Хр В Головко $25 Я Уштван $20 А Садова $10 М Гаврилюк На будову нових туалетів $25 Я Уштван$20 Д Рудик $10 М Гаврилюк ЖЕРТВОДАВЦЯМ ЩИРА ПОДЯКА
Association of UkrainiansmdashGeelong Invite you to their
Motherrsquos Day Dance Saturday 7th May 2016
700pm Lovely Banks ldquoKyivrdquo
16-21 Monastery Court Lovely Banks
Live Music - ldquoCAROVNA NOCrdquo Dinner available Drinks at Bar Prices
STRICLY NO BYO
Entry Adults $15 PensionersMembers $12 Students $5 Kids UNDER 10 FREE For tickets contact Marica Zera - 5278 3638 0431 804 013
У ПАПСЬКІЙ БАЗИЛИЦІ САНТА МАРІЯ МАДЖОРЕ МОЛИТОВНО ВШАНУВАЛИ ВСІХ ЖЕРТВ ЧОРНОБИЛЯ
21 квітня у папській базиліці Санта Марія Маджоре була відслужена панахида за загиблими ліквідаторами та всіма жертвами Чорнобильської катастрофи Заупокійну молитву очолив владика Іриней (Білик) канонік цієї базиліки у співслужінні з владикою Теодором
(Мартинюком) єпископом помічником Тернопільсько-Зборівської єпархії та духовним очільником українських паломників-чорнобильців Тадеушем Кондрусевичем архиєпископом-митрополитом Мінсько-Могилевським РКЦ владикою Діонізієм (Ляховичем) апостольським візитатором для українців греко-католиків Італії та Іспанії а також українського духовенства
laquoАварія на Чорнобильській атомній електростанції спричинила катастрофу з глобальними соціально-екологічними наслідкамиraquo ndash сказав у своєму слові владика Іриней laquoЧорнобиль став важким хрестом який Україна змушена нести до сьогодні а багато лиха ще можемо очікуватиraquo ndash наголосив архиєрей і закликав єднатися у молитві за всіх потерпілих від цієї атомної мегакатастрофи й робити все можливе щоб не повторилося подібне лихо
ПРЕДСТАВНИК ВАТИКАНУ ЇДЕ В УКРАЇНУ КООРДИНУВАТИ РОЗПОДІЛ КОШТІВ ЯКІ ЗБИРАЮТЬ НА ЗАКЛИК ПАПИ
На початку наступного тижня в Україні перебуватиме делегація з Ватикану на чолі із архиєпископом Джанпrsquoєтро Даль Тозо - секретарем папської ради Cor Unum яка регулює сферу гуманітарної допомоги від Святого Престолу Архієпископ відвідає Україну 24ndash27 квітня повідомили повідомили Радіо Свобода у прес-службі Cor Unum (laquoЄдиним серцемraquo)
СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В АРДІР В неділю 17-го квітня 2016 р українська спільнота прибула до Українського Народного Дому в Ардір на річне Свято Тараса Шевченка Концерт почався біографічним відео про житєві події не легкого життя поета і мистця та українського патріота який обороняв права свого народу Цікавий і гарно представлесний коментар з творчими працями мистя Учасники уважно дивилися та
слухали цю цікаву презентацію сучасною технікою яку приготовив др А Солочинський Чоловічий Хор ldquoГоверлаrdquo під диреґентурою др Андрія Солочинського виконав Заповіт та пісню Бандуристи орле сивий Ансамбль Родина виступив з чотирма піснями Ой у полі верба Ой у гаю при Дунаю Реве та стогне Дніпр широкий та Розпрягайте хлопці коні Всі були приємно вражені несподіваним виступом дуету пані Наталки Солочинської та пана Йосифа Точинського з піснею Така її доля Присутні гучними оплесками засвідчили що їхній перший виступ всім сподобався Концертову програму продовжив і закінив Чоловічий хор ldquoГоверлаrdquo виконавши ще три пісні Ой літа орел По Дніпрові вітер віє і Живи Україно Публіка по кожній пісні концертової програми оплесками висловлювали задоволення за виконані пісні Др Андрій Солочинський подякував всім за присутність та запросив до приготованого чаю-кави та домашнього печива Присутні радо скористали з гостиности і при зустрічі з виконавцями програми мали нагоду поговорити і довше затриматися споживаючи смачне печево З гарними вражіннями верталися додому з надією що дует буде брати участь у концертових виступах на майбутьне
Хор Говерла
Ансамбл Родина
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
ПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ У ЦЕРКВІ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
244 16 НЕДІЛЯ
Квітна Неділя Свщмч Антипа
900
ранку
Свята Літургія за всіх вірних
Євр 6 13-20 Марка 9 17-31
25 416 ПОНЕДІЛОК
Великий Понеділок Стрітення Господнє
900
ранку
Свята Літургія 2 Тим2 20-26 Луки 22 7-23
26 416 ВІВТОРОК Великий Вівторок 900
ранку
Свята Літургія 2 Тим 3 1-9 Луки 22 24ndash38
27416 СЕРЕДА Велика Середа 900
ранку
Літургія Напередосвя-чених Дарів і Парастас
2 Тим3 10-15 Лука 22 39-54
28416 ЧЕТВЕР Великий Четвер
900 ранку
Свята Літургія 6pм Страсна Утреня
2 Тим3 16-44 Лука 22 55-62
29416 ПrsquoЯТНИЦЯ
Велика Пrsquoятниця
600
вечораранку
Вечірня і обхід з Плащаницею
2 Тим 4 5-8 Лука 2263-
30416 СУБОТА
Велика Субота
900 600
вечора
Свята Літургія Воскресна
Євр 9 1-7 Лука 1038-4211
1516 НЕДІЛЯ
ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ
ВЕЛИКДЕНЬ
1000 ранку
Святочна Свята Літургія За всіх вірних
Євр 9 11-14 Марка 10 32-45
Email eparchycatholicukesorgau Web wwwcatholicukesorgau
Катедральна Парафія North Melbourne
Phone 9320 2566 Fax 9320 2544
Монастир Сестер Василіянок North Melbourne
PhoneFax 9329 0749
Парафія Покрови Пресвятої Богородиці Geеlong PhoneFax 5278 8349 mob 0417 060 892
В неділю 24 4 2016 відправиться Свята Літургія у Kalyna Care в год 1100 29 4 2016 Велика Пrsquoятниця год 300 Виставлення Плащаниці
3032016 у Велику Суботу в год 3-тій Свячення пасок
В неділю 1742016 зібрано $23440 Трета таца на Церкву в Потребі $11960 Щира подяка всім жертводавцям
МУЗЕЙ УКРАЇНСЬКОГО МИСТЕЦТВА В МЕЛЬБОРНІ Імені Владики Івана Прашка
В залі Патріярха Йосифа Сліпого Норт Мельборн
ВИСТАВКА
ТКАНИХ СКАТЕРТИН-ОБРУСІВ І ТКАНИХ РУШНИКІВ
ЦЕНТРАЛЬЛНОЇ УКРАЇНИ
Кожної неділі від год 9-тої до 100 по пол Заохочуємо українське громадянство і молодь
відвідати виставку
ПОЖЕРТВИ Великодні Пожертви $50 Хр В Головко $25 Я Уштван $20 А Садова $10 М Гаврилюк На будову нових туалетів $25 Я Уштван$20 Д Рудик $10 М Гаврилюк ЖЕРТВОДАВЦЯМ ЩИРА ПОДЯКА
Association of UkrainiansmdashGeelong Invite you to their
Motherrsquos Day Dance Saturday 7th May 2016
700pm Lovely Banks ldquoKyivrdquo
16-21 Monastery Court Lovely Banks
Live Music - ldquoCAROVNA NOCrdquo Dinner available Drinks at Bar Prices
STRICLY NO BYO
Entry Adults $15 PensionersMembers $12 Students $5 Kids UNDER 10 FREE For tickets contact Marica Zera - 5278 3638 0431 804 013
У ПАПСЬКІЙ БАЗИЛИЦІ САНТА МАРІЯ МАДЖОРЕ МОЛИТОВНО ВШАНУВАЛИ ВСІХ ЖЕРТВ ЧОРНОБИЛЯ
21 квітня у папській базиліці Санта Марія Маджоре була відслужена панахида за загиблими ліквідаторами та всіма жертвами Чорнобильської катастрофи Заупокійну молитву очолив владика Іриней (Білик) канонік цієї базиліки у співслужінні з владикою Теодором
(Мартинюком) єпископом помічником Тернопільсько-Зборівської єпархії та духовним очільником українських паломників-чорнобильців Тадеушем Кондрусевичем архиєпископом-митрополитом Мінсько-Могилевським РКЦ владикою Діонізієм (Ляховичем) апостольським візитатором для українців греко-католиків Італії та Іспанії а також українського духовенства
laquoАварія на Чорнобильській атомній електростанції спричинила катастрофу з глобальними соціально-екологічними наслідкамиraquo ndash сказав у своєму слові владика Іриней laquoЧорнобиль став важким хрестом який Україна змушена нести до сьогодні а багато лиха ще можемо очікуватиraquo ndash наголосив архиєрей і закликав єднатися у молитві за всіх потерпілих від цієї атомної мегакатастрофи й робити все можливе щоб не повторилося подібне лихо
ПРЕДСТАВНИК ВАТИКАНУ ЇДЕ В УКРАЇНУ КООРДИНУВАТИ РОЗПОДІЛ КОШТІВ ЯКІ ЗБИРАЮТЬ НА ЗАКЛИК ПАПИ
На початку наступного тижня в Україні перебуватиме делегація з Ватикану на чолі із архиєпископом Джанпrsquoєтро Даль Тозо - секретарем папської ради Cor Unum яка регулює сферу гуманітарної допомоги від Святого Престолу Архієпископ відвідає Україну 24ndash27 квітня повідомили повідомили Радіо Свобода у прес-службі Cor Unum (laquoЄдиним серцемraquo)
СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В АРДІР В неділю 17-го квітня 2016 р українська спільнота прибула до Українського Народного Дому в Ардір на річне Свято Тараса Шевченка Концерт почався біографічним відео про житєві події не легкого життя поета і мистця та українського патріота який обороняв права свого народу Цікавий і гарно представлесний коментар з творчими працями мистя Учасники уважно дивилися та
слухали цю цікаву презентацію сучасною технікою яку приготовив др А Солочинський Чоловічий Хор ldquoГоверлаrdquo під диреґентурою др Андрія Солочинського виконав Заповіт та пісню Бандуристи орле сивий Ансамбль Родина виступив з чотирма піснями Ой у полі верба Ой у гаю при Дунаю Реве та стогне Дніпр широкий та Розпрягайте хлопці коні Всі були приємно вражені несподіваним виступом дуету пані Наталки Солочинської та пана Йосифа Точинського з піснею Така її доля Присутні гучними оплесками засвідчили що їхній перший виступ всім сподобався Концертову програму продовжив і закінив Чоловічий хор ldquoГоверлаrdquo виконавши ще три пісні Ой літа орел По Дніпрові вітер віє і Живи Україно Публіка по кожній пісні концертової програми оплесками висловлювали задоволення за виконані пісні Др Андрій Солочинський подякував всім за присутність та запросив до приготованого чаю-кави та домашнього печива Присутні радо скористали з гостиности і при зустрічі з виконавцями програми мали нагоду поговорити і довше затриматися споживаючи смачне печево З гарними вражіннями верталися додому з надією що дует буде брати участь у концертових виступах на майбутьне
Хор Говерла
Ансамбл Родина
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
ПОЖЕРТВИ Великодні Пожертви $50 Хр В Головко $25 Я Уштван $20 А Садова $10 М Гаврилюк На будову нових туалетів $25 Я Уштван$20 Д Рудик $10 М Гаврилюк ЖЕРТВОДАВЦЯМ ЩИРА ПОДЯКА
Association of UkrainiansmdashGeelong Invite you to their
Motherrsquos Day Dance Saturday 7th May 2016
700pm Lovely Banks ldquoKyivrdquo
16-21 Monastery Court Lovely Banks
Live Music - ldquoCAROVNA NOCrdquo Dinner available Drinks at Bar Prices
STRICLY NO BYO
Entry Adults $15 PensionersMembers $12 Students $5 Kids UNDER 10 FREE For tickets contact Marica Zera - 5278 3638 0431 804 013
У ПАПСЬКІЙ БАЗИЛИЦІ САНТА МАРІЯ МАДЖОРЕ МОЛИТОВНО ВШАНУВАЛИ ВСІХ ЖЕРТВ ЧОРНОБИЛЯ
21 квітня у папській базиліці Санта Марія Маджоре була відслужена панахида за загиблими ліквідаторами та всіма жертвами Чорнобильської катастрофи Заупокійну молитву очолив владика Іриней (Білик) канонік цієї базиліки у співслужінні з владикою Теодором
(Мартинюком) єпископом помічником Тернопільсько-Зборівської єпархії та духовним очільником українських паломників-чорнобильців Тадеушем Кондрусевичем архиєпископом-митрополитом Мінсько-Могилевським РКЦ владикою Діонізієм (Ляховичем) апостольським візитатором для українців греко-католиків Італії та Іспанії а також українського духовенства
laquoАварія на Чорнобильській атомній електростанції спричинила катастрофу з глобальними соціально-екологічними наслідкамиraquo ndash сказав у своєму слові владика Іриней laquoЧорнобиль став важким хрестом який Україна змушена нести до сьогодні а багато лиха ще можемо очікуватиraquo ndash наголосив архиєрей і закликав єднатися у молитві за всіх потерпілих від цієї атомної мегакатастрофи й робити все можливе щоб не повторилося подібне лихо
ПРЕДСТАВНИК ВАТИКАНУ ЇДЕ В УКРАЇНУ КООРДИНУВАТИ РОЗПОДІЛ КОШТІВ ЯКІ ЗБИРАЮТЬ НА ЗАКЛИК ПАПИ
На початку наступного тижня в Україні перебуватиме делегація з Ватикану на чолі із архиєпископом Джанпrsquoєтро Даль Тозо - секретарем папської ради Cor Unum яка регулює сферу гуманітарної допомоги від Святого Престолу Архієпископ відвідає Україну 24ndash27 квітня повідомили повідомили Радіо Свобода у прес-службі Cor Unum (laquoЄдиним серцемraquo)
СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В АРДІР В неділю 17-го квітня 2016 р українська спільнота прибула до Українського Народного Дому в Ардір на річне Свято Тараса Шевченка Концерт почався біографічним відео про житєві події не легкого життя поета і мистця та українського патріота який обороняв права свого народу Цікавий і гарно представлесний коментар з творчими працями мистя Учасники уважно дивилися та
слухали цю цікаву презентацію сучасною технікою яку приготовив др А Солочинський Чоловічий Хор ldquoГоверлаrdquo під диреґентурою др Андрія Солочинського виконав Заповіт та пісню Бандуристи орле сивий Ансамбль Родина виступив з чотирма піснями Ой у полі верба Ой у гаю при Дунаю Реве та стогне Дніпр широкий та Розпрягайте хлопці коні Всі були приємно вражені несподіваним виступом дуету пані Наталки Солочинської та пана Йосифа Точинського з піснею Така її доля Присутні гучними оплесками засвідчили що їхній перший виступ всім сподобався Концертову програму продовжив і закінив Чоловічий хор ldquoГоверлаrdquo виконавши ще три пісні Ой літа орел По Дніпрові вітер віє і Живи Україно Публіка по кожній пісні концертової програми оплесками висловлювали задоволення за виконані пісні Др Андрій Солочинський подякував всім за присутність та запросив до приготованого чаю-кави та домашнього печива Присутні радо скористали з гостиности і при зустрічі з виконавцями програми мали нагоду поговорити і довше затриматися споживаючи смачне печево З гарними вражіннями верталися додому з надією що дует буде брати участь у концертових виступах на майбутьне
Хор Говерла
Ансамбл Родина
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА В АРДІР В неділю 17-го квітня 2016 р українська спільнота прибула до Українського Народного Дому в Ардір на річне Свято Тараса Шевченка Концерт почався біографічним відео про житєві події не легкого життя поета і мистця та українського патріота який обороняв права свого народу Цікавий і гарно представлесний коментар з творчими працями мистя Учасники уважно дивилися та
слухали цю цікаву презентацію сучасною технікою яку приготовив др А Солочинський Чоловічий Хор ldquoГоверлаrdquo під диреґентурою др Андрія Солочинського виконав Заповіт та пісню Бандуристи орле сивий Ансамбль Родина виступив з чотирма піснями Ой у полі верба Ой у гаю при Дунаю Реве та стогне Дніпр широкий та Розпрягайте хлопці коні Всі були приємно вражені несподіваним виступом дуету пані Наталки Солочинської та пана Йосифа Точинського з піснею Така її доля Присутні гучними оплесками засвідчили що їхній перший виступ всім сподобався Концертову програму продовжив і закінив Чоловічий хор ldquoГоверлаrdquo виконавши ще три пісні Ой літа орел По Дніпрові вітер віє і Живи Україно Публіка по кожній пісні концертової програми оплесками висловлювали задоволення за виконані пісні Др Андрій Солочинський подякував всім за присутність та запросив до приготованого чаю-кави та домашнього печива Присутні радо скористали з гостиности і при зустрічі з виконавцями програми мали нагоду поговорити і довше затриматися споживаючи смачне печево З гарними вражіннями верталися додому з надією що дует буде брати участь у концертових виступах на майбутьне
Хор Говерла
Ансамбл Родина
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
Крайова Управа Союзу Українок Австралії підтримує заклик Президента України Світового Конґресу Українців (СКУ) та Союзу Укр Організацій Авст (СУОА) відзначити 30-ліття Чорнобильської катастрофи та запрошує всіх бажаючих щоб у цей сумний 30-літній ювілей вшанувати памrsquoять учасників ліквідації наслідків вибуху на Чорнобильській АЕС та памrsquoять жертв цієї катастрофи які ціною життя і здоровrsquoя захищали людство від страшного атомного лиха і яких ми сьогодні називаємо Героями Захід відбудеться в неділю 24 квітня о год200 пп у Клюбі УГВ Есеендон У програмі відкриття та молитва за героїв - ліквідаторів вибуху спогади про події 1986 року та Чорнобиль сьогодні смачна перекуска чай та кава Запрошуємо очевидців які памrsquoятають ті події і хотіли б поділитися своїми історіями з нами ПРИХОДЬТЕ ЩОБ РАЗОМ ЗГАДАТИ ЦЕЙ ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ НАШОЇ
ІСТОРІЇ ЗГАДАТИ ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ПОДІЇ В ДАЛЕКОМУ 1986
НА ЗАКЛИК ПАПИ РИМСЬКОГО НІМЕЦЬКІ
ЄПИСКОПИ ЗІБРАЛИ ПІВМІЛЬЙОНА ЄВРО
ДЛЯ УКРАЇНИ Німецькі єпископи зібрали 500 тисяч євро допомоги для гуманітарних заходів в Україні повідомив голова німецької Конференції католицьких єпископів кардинал Райнгард Маркс у Бонні
Серед усіх інших болісних криз нашого часу часто забувають як багато страждань і поневірянь мають пережити люди в Україні - цитує кардинала DWCOM з посиланням на агенцію KNA
Причиною цієї заяви послужив заклик Папи Римського Франциска зроблений на початку квітня Тоді він попросив католицькі громади по всій Європі зібрати щедрі пожертви для постраждалих від конфлікту в Україні
Представник німецьких епископів подякував Папі за ініціативу
Папа Франциск спрямував погляд заможних країн нашого континенту на цей факт Німецькі єпископи і католики в нашій країні залюбки роблять свій внесок у допомогу для постраждалих людей - сказав Маркс При цьому він наголосив що Україна вже багато років є одним із пріоритетних напрямків роботи їхньої благочинної організації Renovabis діяльність якої спрямована на Східну Європу
Між тим Папа Римський під час своєї генеральної аудієнції на площі Святого Петра в Римі в середу 20 квітня знову закликав до гуманітарної допомоги для жертв конфлікту на Сході України За його словами населення там уже тривалий час страждає від наслідків збройного конфлікту забутого багатьма Папа Франциск наголосив що цій надзвичайній гуманітарній ситуації слід покласти край
Крім того понтифік згадав і про жертв та ліквідаторів наслідків Чорнобильсьскої катастрофи річницю якої відзначають 26 квітня Ми поновлюємо наші молитви за жертв цієї катастрофи і висловлюємо нашу похвалу помічникам та усім ініціативам які намагалися полегшити страждання і збитки - наголосив Папа Римський
