תנובה שף - חוברת בריאות 1
-
Upload
contentwise-school-for-cco-professional-training -
Category
Documents
-
view
43 -
download
4
Transcript of תנובה שף - חוברת בריאות 1
‡È¯·†ÌÈÈÁ†Ô‚Ò
≥
‡È¯·†ÌÈÈÁ†Ô‚҆ÌÈÏ˘·Ó†≠†Û˘†‰·Â˙†¥
ÆÆƇȯ·Â†ÌÈÚˆ∑≠µ
˙ȯ˜ÈÚ‰†‰Ó‰†π≠∏
¯˜·†¯˘·†±≥≠±∞
·ÏÁ†Ï‚Ú†±µ≠±¥
„‰†±∑≠±∂
ÛÂÚ†≤∞≠±∏
ÌÈ‚„†≤∂≠≤±
˙ÈÂÁÓˆ†˙ȯ˜ÈÚ†‰Ó†≤π≠≤∑
˙˜¯È†≥µ≠≥∞
Ï·È˙†È·˘Ú†≥∑≠≥∂
ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘†≥π≠≥∏
ÌÂÎÈÒ†∂∂
ÌÈ˘‰†ÌÈ˯ٷ†˙‡ˆÓ†‰Áψ‰‰†∂µ≠∂¥
ÆÆƯ˙ÂÂφ¯˘Ù‡†∂≥≠∂≤
‰ÓÈ„˜†‰‡È¯·†‰·˘ÁÓ·†∂±≠∂∞
·ÏÁ‰†È¯ˆÂÓ†ÏÈ·˘†µπ≠µ≤
‰ÈÈه†˜ÂÓچԂȈµ±≠µ∞
‰ˆÙ˜‰†¥π
‰ÈÈψ·†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘†¥∑≠¥µ
ÌÈÏÊ·†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘†¥¥≠¥≤
Û˘†‰·Â˙†È¯ˆÂÓ†ÏÂ˘È·‰†˙ÂËÈ˘†¥±≠¥∞
¢˘‡‰†ÏÚ¢†¥∏
ÌÈÈÈÚ‰†ÔÎÂ˙
Æχ¯˘È·†“Villeroy & Boch”†˙‚Ȉ†¨Ó¢Ú·†Â˜È·Âφ˙¯·ÁφÆÌÈ„ÂÓÈφ˙ÈÎ˙φ‰„ÈÁȉ†¨˙¢Ó˙‰†„¯˘Ó†¨‰‡¯Â‰†ÈڈӇφÔÂÎÓ‰†≠†‰¢‡Óφ∫˙„Â˙
ȇÎÓ†¨ÈËÙ‡†¨È¯˘χ†ÈÚˆÓ‡†Ïη†Â‡†¨Ú„ÈÓ†¯‚‡Ó·†¯ÊÁ‡Ï†¨Ì‚¯˙φ¨ËÈϘ‰Ï†¨Ìψφ¨˜È˙ډφ¨ÏÙÎ˘Ï†Ôȇ†¨≤∞∞µ†˙¯ÂÓ˘†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ C ÆÂʆ˙¯·ÂÁÓ†‡Â‰˘†˜ÏÁ†ÏΆ¨¯Á‡†Â‡
χ¯·†È¯È·‡†È˙¯†¨˙ÈÈϘ†˙ÈˇȄ†≠†˙ÂϘ†·ÈÚ†∫ÈÚˆ˜Ó†ıÂÚÈÈ
˙ÈÈϘ†˙ÈˇȄ
ÛÒÂȆÔÂχ†Û˘†¨Û˘†‰·Â˙†‰ÎÈÓ˙†Û˘†≠†¯¯‚†È˜È†Û˘†∫ȯ‡ÈϘ†ıÂÚÈÈ
Û˘†‰·Â˙†¨È¯‡ÈϘ†ÁÂ˙ÈÙ†‰„ÚÒ‰†ÌÂÁ˙†˜ÂÂÈ˘†Ï‰Ó†≠
ÔÓËÈÂ≠ÔÓÚ†˙È„Ú†∫‰ÎȯÚ†‰·È˙Î
χٯ†Ï‚ÂÙ†ÂÈ„ÂËÒ†¨˜Ï·Ï‡†‰‚†∫ÈÙ¯‚†·ÂˆÈÚ
ÛÂÚÓ†ÌÚ†˙ȘÂÂÈ˘†˙¯Â˘˜˙†≠†ENW†∫‰˜Ù‰
¥∑±∞∞†„˜ÈÓ†¨Ô¯˘‰†˙Ó¯†Æ∑∞∞∑†„Æ˙†¨Û˘†‰·Â˙†∫Ï¢ÂÓ
µ
∫ÒÂ˙ÈÓø†ÌÈÚˆ˙ÂȉφÏÂÎȆ‡Ï†‡È¯·†Ï·Ï·¢† ¨‰·˘†‰Ù˜˙φÍÈÈ˘†‰Ê‰†ÒÂ˙ÈÓ‰
ÌÈÏ˘Â·Ó†˙˜¯È†ÌÚ†¢Ò·ÂÎÓ†ÛÂÚ¢†‰È‰†¢‡È¯·
Æ®ÆÆÆÚ·ˆÂ†ÆÆÆ©†ÌÚˆÈϷ†‰ÙÈÈÚÏ
ÔÂÊÓφ˙ÂÙφ‰Ê† ÆÂÈ˘ÎÚ†ԇΆ‰Ê†‡È¯·†Ï·
ÆÈ„ÈÓ†¯˙ÂȆ·¯Ú˙‰Ï†ÈÏ·†¨‰Ó·‰†˙‡†ÂÈ·ÈίÓÏÂ
‰Ê†Æ‡¯·†Ú·Ë‰˘†‰Ó†˙‡†Ï˜Ï˜Ï†‡Ï†ÆÆÆË¢Ù
‡©†ÆÆƉȂ‰Ó†¯˘È†ÏΉ†Ï·φÍȯˆ˘†¯Ó‡†‡Ï
‡Ï†Á˙¯†ÔÓ˘·†Úȷˉφ‡Ï†Ì‚†Ï·‡†®ÆÆÆÏÂωÓ
ÆÔÓ¢†¯È˙Ú†¨ÍÈÓÒ†·Ë¯†ÍÂ˙·†ÌÈÏÚ‰Ï
∫ÒÂ˙ÈÓÌÈÏÂÁφÂ˙‡†Â˙È˘†ø‡È¯·†Ï·‡Ï† Ư·Úφ ÔÓÊÓ†¯·Î†ÍÈÈ˘†‰Ê‰†ÒÂ˙ÈÓ‰
¨̇ Ó‡‰†ÔÚÓφƇȯ·†Ï·φȄΆ‰ÏÂÁ†̇ ÂȉφÍȯˆ
Ï·‰˘†ÌÏÂÎφ¯Â¯·† ¨ÌÚنȇӆ¯˙ÂȆ ¨ÌÂȉ
¨ÌÈ˙¢†Â‡†Ì˙‡†˙‡˜˘Ó‰Â†ÌÈÏ·†Â‡˘
¨Â˙˘‚¯‰†¨Â˙‡ȯ·†ÏÚ†¯È˘È†ÔÙ‡·†ÌÈÚÈÙ˘Ó
ÆÈÓÂÈÓÂȉ†Â„˜Ù˙†¨ÂÈ˙¢ÂÁ˙
˙ÂËÈ˘·†Ï˘Â·Ó‰†̈ Ô‚ӆÔÈÊÓ†̈‡È¯·†Ï·†̇ ÏÈ·
Ôȇ†ÌÈÈ˙ÂÊ˙‰†ÂÈίچ˙‡†˙Â¯Ó˘Ó‰†ÏÂ˘È·
¨‰È˜˙† ˙‡ȯ·† ÏÚ† ˙¯Ó¢† ≠† ·† ˙ÂÚ‚ÂÙ
˙ÂȯΆ˙ÂÏÁÓ·†˙ÂÏÁφÔÂÎÈÒ‰†˙‡†‰˙ÈÁÙÓÂ
Æ„ÂÚ†˙¯ÎÂÒ†¨Ì„†ıÁφ¯˙Ȇ¨‰Ó˘‰Î
∫ÒÂ˙ÈÓÌÈ¯È˘Úφ˜¯†‰Ê†‡È¯·†Ï·
Ìȯ˜È† ÌȯˆÂÓ† Â˘Â¯ÈÙ† Ôȇ† ‡È¯·† Ï·
‡È¯·†Ï·†ÆڷˆÈ˙··†˜¯†ÌȯÎÓ˘†ÌÈÈ˙¯˜ÂÈÂ
ÔÙ‡†¨ÔÂÊÓ‰†È·ÈίӆÔÈ·˘†ÔÂΉ†·ÂÏÈ˘‰†‡Â‰
¨Ú·˘†„ÚÂÒ†‰È‰†‰‡ˆÂ˙‰˘Î†¨˙ÂÓΉ†‰Î‰‰
ÆÔÂÙˆÓ†˙ÂÙȘ†‡Ïφ‰ˆÂ¯Ó
˙„·ÂÚ†ÌÈÒÂ˙ÈÓÏ·˘†Âφ ¯Ӈ†„ÈÓ˙†ÌÈ˘†Í˘Ó·
Ï·†Ì‡˘†¨‡È¯·†˙ÂȉφÏÂÎȆ‡Ï†≠†ÌÈÚË
„ÂÚ†¨ÌÈÏÂÁφÂ˙‡†Â˙È˘†≠†·Âˆ‰Ê†‡È¯·
ÏÎÓ†„¯ÙȉφÔÓʉ†ÚÈ‚‰† ¨Ôη† ÆÆÆ„ÂÚÂ
∫‰˘„Á†Í¯„φ̇ ‡ˆÏ†ÌÈÈ‚˘‰†ÌÈÒÂ˙ÈÓ‰
°È¯˘Ù‡†ËÏÁ‰·†ø‡È¯·Â†ÌÈÚË
˙‡ȯ·Â†‚ÂÚ†≠†ÔÂÊӆϷÏÈÎÓ˘†̈ ÈÁ‰Ó†Â‡†ÁÓˆ‰Ó†̈ È‚¯Â‡†̄ ÓÂÁ†‡Â‰†ÔÂÊÓ
˙¯ÈˆÈφÛ‚φÌÈ˘Â¯„‰†˙„ÂÒȉ†˙·Âί˙‰†˙‡
Ì‚† ÆÔȘ˙† „˜Ù˙φ ˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï† ¨‰È‚¯‡
‰ÈÂÂÁ†‡Â‰†ÒÈ·†ÏΆÌÈ˘ÂÁ‰†˙‡†‚ÚÓ†ÌÚˉ˘Î
¨¯·„†Ï˘†ÂÙÂÒ·†≠†˙Á΢†È˙Ï·†˙ÈÓ¯ËÒ‚
Ú„Ó†ËÚÓΆ‡Â‰†ÔʇӆÈÓÂȆËȯÙ˙†Ï˘†·Î¯‰‰
ÌÈÓ¢†¨®µµ≠µ∞•©†˙ÂÓÈÓÁÙӆȷ†‡Â‰Â†¨˜È„Ó
Æ®≤∞≠±µ•©†ÌÈ·ÏÁ†®≥∞≠≤µ•©
˙ÈÂÂʉ†Ôȷφ˙È˙ÈÈÂÂÁ‰†‰¯„‚‰‰†ÔÈ·†¯Â·ÈÁ‰
‡Ï‡†Æȯ˘Ù‡†È˙ϷΆ¨ÂÈÙ†ÏÚ†¨‰‡¯†˙ÈÚ„Ó‰
˙ÂÚ„ÂÓ‰†˙ÂÁ˙Ù˙‰†ÌÚ†¨˙¯Á‡‰†ÌÈ˘·˘
˙Âȇ‰†Û¯·†‰ÈÈÏډ†¨„ÁÓ†¨‡È¯·†ÌÈÈÁ†Á¯Â‡Ï
¨ÌÈÙ˘‰†ÌÈ˘¯„†¨Í„ȇӆ¨Èχ¯˘È‰†„ÚÂÒ‰†Ï˘
ÔÈ·†·Ï˘Ï† ¨ÌÈËȯÙ˙‰†ÈÎ˙Ó†ÌÈ„ÈÚÒÓ‰
ÏÚ†‡Ï†ÌÚˉ†ÏÚ†‡Ï†≠†¯˙ÂÂφÈÏ·Ó†¨ÌÈÈ˘‰
Æ˙‡ȯ·‰
Ï˘†¯˙ÂȆ‰·Âˆ‰·‰†˙¯Êڷ†¨ÔÂÎ˙†ËÚÓ†ÌÚ
≠†‡È¯·‰†ÏÂ˘È·‰Â†‰Â·‰†‰ÂÊ˙‰†˙¯˜Ú
ÂÏ·Ȇ ÌÎÏ˘† ÌÈ„ÚÂÒ‰† ÈΆ ÁÈË·‰Ï† ÂÏÎÂ˙
Æ¢ÌÎÁ¢†¯˙ÂȆ‰·¯‰Â†·Âˆ¯˙ÂȆ‰·¯‰
ÆÁ·ËÓ·†ÏÈÁ˙Ó†‡È¯·†ÌÈÈÁ†Ô‚҆ÈÎ
¥
Û˘†‰·Â˙†ÌÈÏ˘·Ó
˙¯·ÂÁ† ÌÎφ˘È‚‰Ï† ‰‡‚† ¢Û˘† ‰·Â˙¢
Ú„ÈÓ‰† ‰·Â† ¨‰‚ÂÒÓ† ‰Â˘‡¯† ‰Î¯„‰
‰ÂΉ†‰ÂÊ˙‰†ÌÂÁ˙·† ¯˙ÂÈ·† È΄ډ
¨¢Û˘†‰·Â˙¢·† ¨ÂÁ‡† Ƈȯ·‰†ÏÂ˘È·‰Â
Ï˘Â†‰ÂΆ‰ÂÊ˙†Ï˘†˙Â·È˘Á·†ÌÈÈÓ‡Ó
Ƈȯ·†ÌÈÈÁ†Á¯Â‡·†È‡¯‰†‰Ó˜Ó
ÌÈ˘Â„ÈÁ·† Ô΄Ú˙‰Ï†ÌÎφ¯˘Ù‡È†‰Ê†Ú„ÈÓ
ÌÈÂÎ˙Ó†‚¯„˘Ï†¨ÌÂÁ˙·†¢‰Â¯Á‡‰†‰ÏÈÓ¢·Â
˙Á¯φ ¯˙ÂȆ ˙‡ȯ·† ÏÂ˘È·† ˙ÂËÈ˘† ıÓ‡ÏÂ
˙‡ˆÂ‰†‡ÏφÁ·ËÓ·†˙ÂÎÙ‰Ó†ÈÏ·†≠†˙ÂÁ˜ω
Ï˘† ˙‡ÓÁÓ‰† ˙‡† Û¢φ ̂† ¨˙¯˙ÂÈÓ
Æ˙ÂÁ˜ω†Ï‰˜†˙‡†ÏÈ„‚‰Ï†¨ÌÈ„ÚÂÒ‰
ÌÈ˙†Ì˙‡†≠†¯˙ÂȆ‡È¯·†ÌÈÏ˘·Ó†Ì˙‡˘Î
‰·¯‰†‡Â‰˘†Â‰˘Ó†̈ÛÒ†‰˘Ó†ÌÎÏ˘†̇ ÂÁ˜ÏÏ
Ïη†Ì‰Ï†ÌȯÓ‡†Ì˙‡†ÆÂÓˆÚ†ÔÂÊÓφ¯·ÚÓ
ÂÏ„˙˘‰¢†¨¢ÌÎÈÏچ·˘Á¢†∫‰ÓȂφÏη†ÒÈ·
‰Ê†Ƣ·Ïφ‰¯˜È†ÌÎÏ˘†˙‡ȯ·‰¢†¨¢ÌÎÚÓÏ
ÆÔÂÓ‰†¯Ó‡
ßÒÓ†‰ÓÏÈ„‰†˙‡†Ì‰Ï†Ìȯ˙ÂÙ†Ì˙‡†¨Íη†ÈÎ
˜ÈÚÓ‰†Í¯Âˆ‰†∫ÌÈȯ„ÂÓ‰†ÌÈ„ÚÂÒ‰†Ï˘†˙Á‡
¢‰˙ÙÓ¢† ÔÈ·† ¨¢ÔÈÓ˘Ó¢Ï†¢ÌÈÚË¢† ÔÈ·†ÚȯΉÏ
Æ¢ÔÂÙˆÓ†˙ÂÙȘ¢†Ôȷφ¢‰‡‰¢†ÔÈ·†¨¢‡È¯·†‡Ï¢Ï
Ú˜˘ÂÓ‰†Ï·‰˘†ÂڄȆÌÎÏ˘†˙ÂÁ˜ω˘Î
ÈË˙Ò‡†¨ÍÈÁφ‰ÈÂÂÁ†‡Â‰†Ì‰Ï†ÌÈ˘È‚Ó†Ì˙‡˘
ÂÚÈ·ˆÈ†˜¯†‡Ï†Ì‰†≠†˘Ùφۂφ‡È¯·Â†ÔÈÚÏ
ÌÈ·Âˉ†˙¯ÈÎÓ‰†ÈÓ„˜ÓφÂÎىȆ̉†¨ÌÈÈÏ‚¯·
ÆÌÎÏ˘†¯˙ÂÈ·†ÌÈÚ΢Ӊ†¯˙ÂÈ·
Ìȇȯ·††ÌÈÈÁφÌÈÏ˘·ÓÌȇȯ·††ÌÈÈÁφÌÈÏ˘·Ó
∑
ÏÚ†ÚÈÙ˘Ó†ÌÈÏ·†ÂÁ‡˘†ÔÂÊÓ‰ÂÏ˘†Á¯‰†·ˆÓ
ÌÈχ˘‰Ó†∏∏•†ÂÁÂÂÈ„†¨‰ÈÏ‚‡·†Í¯Ú˘†¯˜Ò·
È˘Ù‰†Ì·ˆÓ†˙‡†Â¯ÙÈ˘†‰ÂÊ˙·†ÌÈÈÂÈ˘†ÈÎ
¨¯˜Ò‰† ˙‡ˆÂ˙† ÈÙ† ÏÚ† Æ˙È˙ÂÚÓ˘Ó† ‰¯Âˆ·
˙ÂÓΆ˙‡Ïډφ¢Á˙Ó†¯¯ÂÚÓ¢†ÔÂÊÓ†˙˙ÁÙ‰Ï
¨ÌÈ‚„†¨˙¯ÈÙ†˙˜¯È†¨ÌÈÓ†∫ÂÓΆ¨¢ÚÈ‚¯Ó¢‰†ÔÂÊÓ‰
‰ÏÈ·†Ì‚†ÆÁ¯‰†·ˆÓ†ÏÚ†˙È·ÂÈÁ†‰ÚÙ˘‰†‰˙Èȉ
·˘Á† ¨¯˜Â·† ˙Á¯‡† ÏÚ† ‰„Ù˜‰Â† ˙¯„ÂÒÓ
Æ˘Ù‰†˙‡ȯ·Â†Á¯‰†·ˆÓ†È¯Ù˘ÓÏ
˙ڄφ·ÂË
˙¯˘Ú†Ï˘†Ì˙ʉ†ÏÚ†Ìȇ¯Á‡Î†¨Û˘‰†Ø†ÔÂÊÓ‰†Í¯ÚӆωÓ
Ì˙‡ȯ·†ÏÚ†ÚÈÙ˘‰Ï†̇ ÏÂÎȉ†Ì΄ȷ†≠†ÌÂȆȄÈÓ†ÌÈ„ÚÂÒ†̇ ‡ÓÂ
¨Ì΄ˆÏ†ÌÈ„ÓÂÚ†¨¢Û˘†‰·Â˙¢·†¨ÂÁ‡ °Ì‰ÈÈÁ†˙ÂÎȇ†ÏÚ„ÂÓÚφÌÎφ ÂÚÈÈÒÈ˘†ÌȯˆÂÓ†˙‡ӆÌÚ† Ú„ÈÓ·† ¨‰ˆÚ·
°‰Áψ‰·†‰ÓÈ˘Ó·
¯Â˙·†ÈËÒÙÈˇ†˙ÈÈψ˘†˜ÙÒ†Ôȇ†ø˙Ó‡‰
˙˜„†„ÂÓÚφ̄ ˘‡Ó†̈ ¯˙ÂȆ‰·¯‰†‰Ë¢Ù†‰Ï˜
˙˜¯È‰†ÏÚ†¯ÂÓ˘Ï†˙‚ËÓ‰†„Èφ˙Âί‡
‰È‰È† È˙ÈÓ‡‰† ÏÂÓ‚‰† Ï·‡† ÆÆÆÔ‚Èˉ† ÔÓÊ·
˙ÂȯÂϘ† ÌȯÙÂÒ˘† ¨ÌÎÏ˘† ÌÈ„ÚÂÒ‰˘Î
ÏÚ†‚Ú˙‰Ï† ÂÏÎÂȆ ¨¯˙ÂÈÓ† ÔÓ¢ӆÌÈÚÓÂ
ÏΆÌÚ†ÌÈÓ˘‡†˘ÂÁφ ÈÏ·Ó† ¨ÌÎȄȆ‰˘ÚÓ
ÆÆÆÒÈ·
ÏΆ̄˜†‡Â‰†˙‡ȯ·†ÏÂ˘È·†∫¯ÎʆÆ˙‡ȯ·†Ï˘
ƉΉ†˙¯ˆ†Ìȷί‰†Ï˘†ÔÂΆÔÂÎ˙
‡Â‰˘†̄ ÒÓ‰†̇ ‡†„ÚÂÒφ̄ ȷډφÌÎÏ˘†Í¯„‰†È‰ÂÊ
‡Ï†‡Â‰†Ì‡†ÆÌÎφ‰¯˜È†Â˙‡ȯ·˘†¨ÌÎφ·Â˘Á
Û‚φ̂†‰ÚÓ†Ô˙¢†¨‰‰Â·‚†‰Ó¯·†ÔÂÊÓ†‡ˆÓÈ
ÆÆƇ·Ȇ‡Ï†ËÂ˘Ù†‡Â‰†≠†˘Ùφ̂Â
∫ÒÂ˙Èӄ‡ӆËȯÙ˙†·ÈÈÁÓ†‡È¯·†Ï·
̈ÓˆӉȉ†˜Â˘‰†‰·˘†‰Ù˜˙φÍÈÈ˘†‰Ê‰†ÒÂ˙ÈÓ‰
˙‡ȯ·†È¯ˆÂÓ†‡ÂˆÓφ‰È‰†Ô˙Ȇ‡Ï†¨ÏÏ΢ӆ‡Ï
ÆÌÈÙ„Ó‰†ÏÚ†‰Ë‡È„Â
‰Ó¯·† ̂† ˙ȇÂÚÓ˜‰† ‰Ó¯·† Ì‚† ¨ÌÂȉ
ÍÂ˙Ó†ÂΉ˘†ÌȯˆÂÓ†¯˙ÂȆ¯˙ÂȆ˘È†¨˙È„ÒÂÓ‰
˙ÂËÈ˘† ÏÚ† ¯·„φ ‡Ï˘† ¨˙‡ȯ·† Ï˘† ‰Èȇ¯
Æ߄Ά˙ÂȯÂϘ‰†˙„È„Ó†¨‰¯˜·‰†¨ÏÂ˘È·‰
∫ÒÂ˙ÈÓÌÏ˙˘Ó†‡Ï†̄ ˙ÂȆ̄ ˜È†‡È¯·†ÏÂ˘È·„ÈÚÒÓ†‰·˘†‰Ù˜˙φÍÈÈ˘†‰Ê‰†ÒÂ˙ÈÓ‰
‰Â˘†˙ˆ˜†Â‰˘Ó·†ÂÈ„ÚÂÒ†˙‡†˜Ùφ‰ˆ¯˘
ÍÂ˙†¨ÂÓˆÚ·†ÏΉ†ÔÈΉφÍȯˆ†‰È‰††≠†Ï·Â˜Ó‰Ó
Æ˙ÂÈÂÏÚ†˙¯È˙Ú†˙„ÁÂÈÓ†ÌÈ·‡˘Ó†˙‡ˆ˜‰
¢Û˘† ‰·Â˙¢† Ï˘† ÌÈÎÂÓ‰† ÌȯˆÂÓ‰† Ô‚Ó
ÍÂÒÁφ̂†∫˙ÂÓÏÂÚ‰†ÏÎÓ†˙‰ÈφÌÎφ¯˘Ù‡Ó
‰·†˙ÂίΉ†˙ÂÈÂÏÚ‰†˙‡Â†‰Î‰‰†˙„·چ˙‡
¨„·ÂÚ†˙ÂÚ˘†¨˙ÁÙ†¨‰Î‰Â†ÍÂ˙ÈÁ†¨ÔÂȘȆ‰ÙÈˢ©
Ì˙Ή˘†ÌȯˆÂÓÓ†˙‰Èφ̂†¨®ß„ΆÈÂÈÙ†˙ÂÏÚ
ÏÚ† ‰„Ù˜‰† ÍÂ˙† ¨˙¯˜Â·Ó† ‰¯Âˆ·† ‰˙˘Ú
˙‡† ÏÈ„‚‰Ï† ̂† ˙‡ȯ·† ÏÂ˘È·† ˙ÂËÈ˘
‰˙ȇ†¨„ÚÂÒ‰†ÈÈÚ·†Ï·‰†Ï˘†˙ÂÈ·È˘¯Ë‡‰
Æ˙ÂÈÁ¯‰†˙‡
∫ÒÂ˙ÈÓ‰·¯‰† ·ÈÈÁÓ† ‡È¯·† ÏÂ˘È·
Á·ËÓ·†˙˜ÒÚ˙‰˙‡† ÍÂىφ Íȯˆ† ‡Ï† ≠† ‡È¯·† Ï˘·Ï† È„Î
¢¯„È˙†‡Ï†Æ¯˜È†̄ ¢ÎÓ·†Í¯Âˆ†Ôȇ†Ì‚†̈Á·ËÓ‰
Âίˈ˙†‡Ï†̈ÌÈηÂÒÓ†ÌÈËȯÙ˙†ÌÚ†„„ÂÓ˙‰Ï
ÆÆƯ·‚˙φÌÈ„·ÂÚ†˙ˆ†ÒÈÈ‚Ï
ÌÈÚˉ†Ï·‰†˙‡†‚¯„˘Ï†È„ΆÍȯˆ˘†‰Ó†ÏÎ
‡Â‰†¨˙‡ȯ·†Ï˘†ÔÂÂÈÎφ¨ÌÂȉ†ÌÈÈÎÓ†Ì˙‡˘
∫˙¯Á‡†˙ˆ˜†‰·˘ÁÓφ˘‡¯‰†˙‡†ÁÂ˙Ùφ˜¯
ıÈÙ˜‰Ï†ÛÈ„Ú†≠†˜ÂÓÚ†ÔÓ˘·†Úȷˉφ̘ӷ†£
˙·ÁÓ·
ËÂÏÁφÛÈ„Ú†≠†ÌÈÁ˙¯†ÌÈÓ·†Ò·Îφ̘ӷ†£
˙ÂÊȯʷ
˙˙φÛÈ„Ú†≠†ÍÈÓÒ†·Ë¯·†ÌÈÏډφ̘ӷ†£
·Ë¯‰†˙‡†ÌÈ˘Ï†¨ÂÓˆÚ†„Ú·†¯·„φÏÈ˘·˙Ï
Æ„ˆ·
ÈÂÈ˘†¯·„†Ï˘†Â˘Â¯ÈÙ†¯ˆ˜‰†ÁÂÂË·†Ì‡†Ì‚
ÂÁȯ˙†ÔÓÊ†Í¯Â‡Ï˘†È¯‰†≠†Á·ËÓ·†ÌÈÏ‚¯‰
ÌÎÈÏچˆÈÏÓȆ̉˘Î†Ư˙ÂȆÌȈ¯ӆ˙ÂÁ˜Ï
¨Ï„‚ȆÌȈ¯Ӊ†˙ÂÁ˜ω†Ï‚ÚÓ†¨Ì‰È¯·Á†ÈÙ·
Æ˙ÂÈÁ¯‰†Ì‚†Â˙ȇÂ
∫ÒÂ˙ÈÓÌ¢ÈÈφ Ô˙Ȇ ‡Ï† ‡È¯·† ÏÂ˘È·
È„ÒÂÓ‰†Á·ËÓ·Á·ËÓ‰†‰·˘†‰Ù˜˙φÍÈÈ˘†‰Ê‰†ÒÂ˙ÈÓ‰
ȯÈÒ·†¨ÈÒÈÒ·†ÏÂ˘È·Ï†Û„¯†Ì˘†‰È‰†È„ÒÂÓ‰
˙Á˙† ¨ÌÈÈ‚„Á† ÌÈËȯÙ˙† ÈÙφ ÌÂÈÈÓÂχ
È„ÒÂÓ‰†Á·ËÓ‰†Æ¢˘È˘†‰Ó†ÌÈÏ·¢†˙¯˙ÂΉ
¨Ì„˜˙Ó†Ô‚ӆ¨ÏÏ΢ӆÁ·ËÓ†‡Â‰†ÌÂȉ†Ï˘
˜¯† ‡Ï† ·Â˘Á˘† ¨¢Á˜Ϣ† ‡Â‰† „ÚÂÒ‰† ·˘
¨ÂÎÈÁ†˙‡†‚Úφ̂†‡Ï‡†¨Â·گ†˙‡†ÚÈ·˘‰Ï
ÛÒÂӆͯڷ†ÂÏ˘†‰ÏÈ·‰†˙ÈÈÂÂÁ†˙‡†¯È˘Ú‰ÏÂ
∂
π
Ï„·‰‰†˙‡†‰˘ÂÚ˘†Ïʉ†≠†ÌÈÓÆÌ„‡‰†Û‚ӆڈÂÓÓ·†∂∞•†≠ΆÌȉӆÌÈÓ‰
¨Û‚·†˙·Âί˙‰†ÏΆ˙ÂÒÓÂӆ·˘†¢ÈÏ΢‰†Ì‰
¨Ì„‰†ÏÊÂ†Ï˘†È¯˜ÈÚ‰†˜ÏÁ‰†˙‡†Ìȉӆ̉
ÌÈ˘Á¯˙Ó‰†ÌÈÈÓÈΉ†ÌÈÎÈω˙·†ÌÈÎÓÂ˙†Ì‰Â
ÆÛ‚·
ÏÚ†¨‰·Âˆ‰¯Âˆ·†ÂÚˆ·˙Ȇ‰Ï‡†ÌÈÎÈω˙˘†È„Î
¯Âډ†˙ÂÏÈÚÈ·†ÏÚÙ˙†ÏÂÎÈÚ‰†˙ίÚÓ˘†˙Ó
‰ÈÈ˙˘† ÏÚ† „ÈÙ˜‰Ï† ·Â˘Á† ≠† Áφ ÔÚ¯† ‰È‰È
ÆÌÈÓ†Ï˘†‰·Â¯Ó
‰ÈÈ˙˘˘†ÍΆÏÚ†˙‡„·†ÌÈÚÈ·ˆÓ†Ìȯ˜ÁÓ
Æڷ¢‰†˙˘ÂÁ˙†˙‡†‰¯È·‚Ó
˙ÂÒÂΆ‰ÂÓ˘†‡È‰†˙ˆÏÓÂÓ‰†‰ÈÈ˙˘‰†˙ÂÓÎ
ÆÌÂÈ·†ÌÈÓ
˙ڄφ·ÂË
ÔÙ‡·†‰˘‚‰‰†ÒÙ†˙‡†˙·φÌÎ˙¯˘Ù‡·
·Ú¯† ÚÈ·˘‰Ï† ÌÈ·Ú¯‰† ÌÈ„ÚÂÒφ ¯˘Ù‡È˘
Ư˙ÂȆÌÈϘ†¯˙ÂȆÌȇȯ·†ÔÂÊӆȷÈί·†‰Ê†È¢‡¯
¯Â˙‰†˘‡¯Ï†≠†˙˜¯È†£
¨‰˘‚‰‰†ÒÙ†˙ÏÈÁ˙·†Ì˜Óφȇ„Ά˙˜¯È‰†˙‡
‰Ï„‚†‰Ó†Ì‰Ó†˙Á˜Ï†‰˙Ù˙Ȇ„ÚÂÒ‰˘†È„Î
‰ÚÈ·˘Ó†˙˜¯È·†‰˘Â„‚†˙Áψ†Æ¯˘Ù‡‰†ÏÎÎ
‰ÂÚ†¨Ì‰·˘†ÌÈÈ˙ÂÊ˙‰†ÌÈ·ÈÒ‰†˙ÂÎÊ·†¨„‡Ó
¨Ô‡Î†≠†È¢‡¯‰†·Ú¯‰†˙‡†ÚÈ·˘‰Ï†Í¯Âˆ‰†ÏÚ
Æ„ÈÓ†ÂÈ˘ÎÚ
ÍÈÁ‰†˙‡†‰¯‚Ó†ÔÈÚ‰†˙‡†Í˘ÂÓ†≠†Ú·ˆ†£
ÌÈÎÂ˙Á†̈ÌÈȯˆ̉˘Î†ÌÈ˘‚ÂÓ‰†̈ÌÈÈÂÚ·ˆ†̇ ˜¯È
≠†‰Ú¯†˙ÈÂÚ·ˆ†˙ÂÊÁ†Ìȯ„˘Ó†„ÈÁ‡†ÔÙ‡·
ƄȆ̉Èχ†ËÈ˘Â‰Ï†„ÚÂÒ‰†˙‡†Â˙ÙÈ
Ô·‡È˙‰†˙‡†¯¯ÂÚÓ†≠†ÔÂÂÈ‚†£
ÌÈ·ÈÈÁ†ÈÚ·˘‰†ËȯÙ˙‰†Ô‰Â†ÈÓÂȉ†ËȯÙ˙‰†Ô‰
¨ÌÈÈ˙ÂÊ˙†ÌȯÒÂÁ†ÚÂÓφȄΆ̂†ÆÌÈ‚ӆ˙ÂȉÏ
¨È¯‡ÈϘ†Ô‚ӆÔÈÈÚ†„ÚÂÒφ˜ÙÒφȄΆ̂Â
ƉÏÈ·‰†˙‡‰Ó†˜ÏÁÎ
°È„ÈÓ†˙ÂÏ„‚†˙ÂÁψ†≠†˙¯ȉʆ£
ÌÂÚËφÔˆ¯‰†‡È‰†ÔÂÊÓ‰†ÚÙ˘Ï†˙·‚˙‰†˙Á‡
˙ÂÏ„‚†˙ÂÁψ†Æ˙Áψ‰†˙‡†‡ÏÓφ¯·„†ÏÎÓ
˙ÂÁψ†Æ‰Ó˘‰†‰È˙·˜Ú·Â†̄ ˙Ȇ̇ ÏÈ·†̇ „„ÂÚÓ
¨ÔÂÊÓ† Ï˘† ¯˙Ȇ ˙ÒÓÚ‰† Ì‚† ˙„„ÂÚÓ† ˙ÂÏ„‚
‡Ï†Û‚‰˘†Ì¢ӆ¨ÁÙ·†˙Á‡†‡Ï†ÂÓˆÚ†‡ˆÂÓ˘
Æ·†‰˜˘Á†ÔÈÚ‰˘†‰Ó†ÏΆ˙‡†Ï·φÁÈψÓ
„ÚÂÒφ¯˘Ù‡È†¨Ê·ʷ†ÂÚÓȆ¯˙ÂȆ˙¢†˙ÂÁψ
‰·¯‰†ÌÚ†‰‡ÏÓ‰†˙Áψ‰†˙ÈÂÂÁ†˙‡†˘ÂÁÏ
ÂÓˆÚφ·Âˆ˜Ï†ÂφÂÚÈÈÒȆ¨˙ÂÙ„ÂÚ†˙ÂȯÂϘ†˙ÂÁÙ
ۘȉ† ÏÚ† ‰¯ÈÓ˘Ï† ‰ÂΉ† ÔÂÊÓ‰† ˙ÂÓΆ ˙‡
Æ˙¯Èډ†ÌÈÈ˙ÂÓ‰
˙Áψ‰†ÏÚ†̇ Â
∏
˙‡†ÚÈ·˘‰Ï†·Â˘Á†≠†‰ÓÎÁ†˙È˘‡¯ÌÈÈÈÚ‰
‰¯‚Ó†ÔÂÊÓ‰†‰‡¯Ó†ÆÌÈÈÈÚ·†‰ÏÈÁ˙Ó†‰ÏÈ·‰
‰‡ˆÂ˙Ά̈ÏÂÎÈچȈÈÓ†̆ ȯىφÏÂÎÈÚ‰†̇ ίÚÓ†̇ ‡
Æ·Ú¯‰†˙˘ÂÁ˙†˙ÓˆÚ˙Ó†˙¯¯ÂÚ˙Ó†ÍÎÓ
≠‰†‰‡Ó‰†Ï˘†ÈÚ·Â˙‰Â†ÒÂÓÚ‰†ÌÈÈÁ‰†Á¯Â‡
¨¯˜Â·‰†̇ Á¯‡†ÏÚ†̄ ˙ÂÂφÌÈ·¯†ÌÈ˘‡Ï†Ì¯Â‚†≤±
ÆÔÓÊ·†‰„·ډ†Ì˜ÓφÚÈ‚‰Ï†ı¯Ӊ†È„ΆÍÂ˙
ÌÈÚÈ‚Ó† ÌÈ„ÚÂÒ‰Ó† ÌÈ·¯˘† ‡È‰† ‰‡ˆÂ˙‰
‡Ï˘†¨„‡ӆÌÈ·Ú¯†Ì‰˘Î†Ìȯ‰ˆ‰†˙Á¯‡Ï
ÆÆÆÌÈ·Ú¯ÂÓ†¯ÓÂÏ
Á˜ÂÏ˘†‰Â˘‡¯‰†‰Ó‰†ÈΆÌȇ¯Ó†Ìȯ˜ÁÓ
¨‰˙ÂÓη†¯˙ÂÈ·†‰Ï„‚‰†„ÈÓ˙†‡È‰†„ÚÂÒ‰
ÆÈ¢‡¯‰†·Ú¯‰†ÏÏ‚·
˙‡ϘÁ‰† „¯˘Ó† Ï˘† ‰ÂÊ˙‰† ˙¯˜Ú
ÌÈ¢†˙ÂÂÊÓ†ÈΆÌÈڷ˜†¨®USDA©†È˜È¯Ó‡‰
Ì¢†Ôȇ†ÈΆ¨ÌÈ¢†ÌÈÈ˙ÂÊ˙†ÌÈ·ÈίӆÌÈÏÈÎÓ
ÌÈ·Èί‰†ÏΆ˙‡†˜ÙÒφÂ˙¯˘Ù‡·˘†„„·†ÔÂÊÓ
˙ÓÈ˘Ó˘† ¨Ô‡ÎÓ† ÆÛ‚φÌÈ˘Â¯„‰†ÌÈÈ˙ÂÊ˙‰
¨‰Ï„‚†˙ÂÎʆ‡È‰†ÌÎÓˆÚ†ÏÚ†Ì˙Á˜Ï˘†‰Ê‰‰
Æ˙ÂÁÙ†‡Ï†‰„·Î†˙ÂȯÁ‡Â
‰ÓÈÚˆ ¨˙ʇӆ≠†Ìȯ‰ˆ†˙Á¯‡‰ÒÂÓÚ†‡Ï†Ï·‡†¨‰ÚÈ·˘ÓÂ
¨Ï·†˙˜ÒÙ‰†‰˘ÚÓφ‡È‰†ÌÈȯ‰ˆ‰†˙Á¯‡
˙Âȉφ‰ÈÏچƉ„·ډ†ÌÂȆڈӇ·†˙˘Á¯˙Ó‰
‰È‚¯‡‰† ˙‡† „ÚÂÒφ ˜ÙÒφ ȄΆ ¨‰ÚÈ·˘Ó
‰Ï˜†˙‡Ê†ÌÚ†„ÁȆ¨ÌÂȉ†Í˘Ó‰Ï†Âφ‰˘Â¯„‰
ÌÂȆ ˙‡† ÍÈ˘Ó‰Ï† Âφ ¯˘Ù‡Ï† ȄΆ ¨ÏÂÎÈÚÏ
ÚȘ˘‰Ï†ÈÏ·Ó†¨˙¯Èڷ†˙ÂÁÂÈ·†‰„·ډ
ÆÏÂÎÈÚ‰†ÍÈω˙·†È„ÈÓ†‰·¯†‰È‚¯‡
˙Á¯‡†˙˘Ó˘Ó†¨ÌÂȉ†Ï˘†˙ÈÊίӉ†‰Á¯‡Î
ÌÈ·ÏÁ†Ï˘†È¯˜ÈÚ‰†ÈÓÂȉ†¯Â˜ÓΆÌÈȯ‰ˆ‰
ÆÛ‚‰†ÔÈÈ·Ï
Ìȯ‰ˆ‰†˙Á¯‡·†ÏÂÏÎφıÏÓÂӆȈ¯†¨ÍÎÈÙÏ
˙Ó¯·† Æ˙ÂÏÈÚÈ·† ÂψÂÈ˘† ÌÈÈÊÓ† ÌÈ·ÏÁ
ÒÒ·˙‰Ï†‰Îȯˆ†‰Á¯‡‰˘†¨Â˘Â¯ÈÙ†¨ËȯÙ˙‰
¨˙ÂÈÂÁÓˆ†˙Âȯ˜ÈÚ†˙Âӆ‡Ø†¨˙Âȯ˘·†˙ÂÓ†ÏÚ
¨ÌÈÒȯ‚†¨‡Ïӆʯ‡©†ÌȇÏÓ†ÌÈ‚„†˙Â·Ï˘Ó‰
¨Ìȯ‚¯‚†ÒÂÓÂÁ©†˙ÂÈ˘†®Ï‚¯Â·Â†‰ËÈÁ†¨˙ÓÒÂÎ
˙ÂÒÒ·ӆ‡†¨®ÏÂÙ†¨‰ÂÙ‡†¨‰˘·È†˙ÈÚÂÚ˘†¨‰ÈÂÒ
Æ®ÌÈÈÁÓˆ†ÌÈÏˆÈ˘©†‰È¯ˆÂÓ†‰ÈÂÒ†ÏÚ
‡ȯ·†̄ ˙ÂÈ˘†‰ÓΆ≠†̇ ȯ˜ÈÚ‰†‰Ó‰
‡È‰˘†¨ÌÈȯ‰ˆ‰†˙Á¯‡·†˙„˜Ó˙ӆȄÒÂÓ‰†Á·ËÓ‰†Ï˘†˙ÂÏÈÚÙ‰†¯˜ÈÚ
‰‡ÏӉ†‰ÓÁ‰†‰Á¯‡‰†Ì‚†¨ÌÈ„ÚÂÒ‰†·Â¯Ï†¨ÌÂȉ†Ï˘†˙ȯ˜ÈÚ‰†‰Á¯‡‰
ÔÂÊÓ‰†È˜ÙÒ†ÌΉ† ¨ÌÈ„ÈÚÒÓ‰†¨Ì˙‡˘†¨¯·„†Ï˘†Â˘Â¯ÈÙ† ÆÌÂÈ·†‰„ÈÁȉ
ÆÚ·˘†¯Á‡†Ú·˘†¨Ú·˘·†ÌÈÓȆ‰˘È˘†¨ÌÎÏ˘†ÌÈ„ÚÂÒ‰†Ï˘†ÌÈȯ˜ÈÚ‰
±±
ÁÒ·†˙ˆ٘ÂÓ†¯˜·†˙ÂÚˆ¯®˙ÂÓ†±∞© Ô‡Â߈Ò
∫ÌÈίˆÓ‰
‰Ï˜†ÔÓ˘†ËÚÓ
®≤≤π∂¥±©†È·ˆ†̇ ¯Èˆ̇ ÂÚˆ¯†̄ ˜·†Û˙Ά‚¢˜†±
˙Âȷ˜φÍÂ˙Á†·Â‰ˆ†ÏÙÏن̯‚†±µ∞
˙Âȷ˜φÍÂ˙Á†˜Â¯È†ÏÙÏن̯‚†±µ∞
˙Âȷ˜φÍÂ˙Á†Ì„‡†ÏÙÏن̯‚†±µ∞
˙Âȷ˜φÍÂ˙Á†˘·È†Ïˆ·†Ì¯‚†¥∞∞
¯ÎÂÒ†ËÚÓ
ÌÚËφÌ¢Ó¢†ÔÓ˘†˙ÂÙȈ‰ÓÎ
‰È·Èχ† È„Ïȇ˙† ·Ë¯† ˜¢ÓÒ† ±∞∞
®µ≥≤∂∏±≥©
®µ≥≤∂∏¥¥©†‰È·Èχ†Ï·È˙φ‰ÈÂÒ†·Ë¯†˜¢ÓÒ†µ∞
‰È·Èχ† ‰˜Â˙Ó† ‰ÈÂÒ† ·Ë¯† ˜¢ÓÒ† µ∞
Æ®∏∏¥π≥¥∞©
∫‰Î‰‰†ÔÙ‡
‡† ˜Â·† ‰ÈÂÒ‰† ÔÓ˘† ˙‡† ÌÈÓÓÁÓ † £
„Ú†¯˘·‰†˙ÂÚˆ¯†˙‡†ÌȈÈÙ˜Ó†¨˙·ÁÓ·
˙ÂÈÂÓη† ‰˘ÚÈ˙† ‰ˆÙ˜‰‰©† ‰ÓÁ˘‰Ï
®˙ÂÚˆ¯‰†ÏÎ†Ï˘†‰Î‰‰†¯Ó‚φ„Ú†¨˙¢
ÌȈÈÙ˜Ó†¯ÎÂ҉†˙˜¯È‰†˙‡†ÌÈÙÈÒÂÓ†£
˙˜„†≤†≠Ά„ÁÈ·
·Ëȉ†ÌÈ··¯ÚÓ†¯˜·‰†˙ÂÚˆ¯†˙‡†ÌÈÙÈÒÂÓ†£
¨Ì¢Ó¢‰†ÔÓ˘†˙‡Â†Ìȷ˯‰†˙‡†ÌÈÙÈÒÂÓ†£
˙ÂÙÒ†˙˜„†≥†„ÁÈ·†ÌȈÈÙ˜ÓÂ
ÆÌÈÏ˘Â·Ó†Òτ†‡†Ô·Ï†Ê¯Â‡†ÌÚ†ÌÈ˘È‚Ó†£
¯˜·†¯˘·†Ï˘†‡È¯·†ÏÂ˘È·Ï†ÌÈÙÈËÈÂÏ‚‰†ÔÓ¢‰†˙‡†Â˜ÈÁ¯‰Â†‰Ê¯†¯˘·†ÈÁ˙†Â¯Á·†£
ÂÙÈ„Ú‰† ≠† Ô‚ÈËÓ† ÚÓȉφ Ô˙Ȇ ‡Ï† ̇† £
˙ÈʆÔÓ˘†ËÚÓ†ÌÚ†ÔÂÏÙˆ˙·ÁÓ·†˘Ó˙˘‰Ï
˘È†¨¯˘·‰†Ï˘†‰ÈÈψ†˙ËÈ˘†˙‡†ÌȯÁ·˘†ÈÙφ£
‰ÓΆÂτ‚†‰Ó†¨¯·Â„Ó†Á˙†‚ÂÒ†‰Êȇ·†˜Â„·Ï
®°ÔÈÚφ‰‡¯†ÔÓ¢†ÏΆ¯È҉ϩ†ÏÈÎÓ†‡Â‰†ÔÓ¢
˙Èȯ˘‰†‡È‰†¨˙ÙÒ†˙ÈÂÈÁ†‰ÓÈ„˜Ó†‰ÏÂÚÙ†£
¨·Ëȉ ˙Ï·Â˙Ó†‰¯˘ÈÓ·†‰ÈÈψφ„ÚÂÈÓ‰†Á˙‰
˙‡†‚ÂÙÒφ¯˘·Ï†¯˘Ù‡È˘†ÔÓʆ˜¯Ù†Í˘ÓÏ
‰ÎωΆÌÈÓÚˉ
ıÏÓÂÓ†¨Ï˘Óφ¨Í¯‡†ÏÂ˘È·Ï†„ÚÂÈÓ‰†¯˜·†£
¨Ï·È˙†È·˘Ú†ψ·†¨Ì„‡†ÔÈȆ˙¯˘ÈÓ·†˙¯˘‰Ï
Æ˙ÂÚ˘†±≤†Í˘ÓÏ
ÈÂ˘Ú¢†˙‚¯„·†¯˘·‰†˙‡†˙ÂψφıÏÓÂÓ†¨ÏÏÎÎ
¨Ë˜¯Ë‡†¨‰ËÈÒ©†ÌÈÈ˙¯˜ÂȆÌÈÁ˙φ¢‰ˆÁÓÏ
∫Ô‚ΆÌÈÁ˙φ¢·Ëȉ†ÈÂ˘Ú¢†˙‚¯„φ¨®ß„Ά‰ÏÈÙ
Æ߄ΆÛ˙Ά¨‰ÊÁ
Æ¢·Ëȉ†ÈÂ˘Ú¢†˙‚¯„·†˜¯†˘È‚‰Ï†˘È†·ÏÁ†Ï‚Ú†£
˙ÂÙ„ÚÂÓ†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘Â¯Á·†¨˙ÂÈ˙‡ȯ·Â†˙ÂÈ˙ÂÎȇ†¯˜·†˙ÂÓ†˙ΉÏ
∫ÂÓΆ¨·¯†ÔÓ¢†˙¢¯Â„†Ôȇ˘†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
≠†È·Ó˜©†ÌÈ„‡·†ÏÂ˘È·†£†ÌÈÏÊ·†ÏÂ˘È·†£
ƉÈÈÙ‡†£†‰ˆÙ˜‰†£†‰ÈÈψ†£†®¯ÓÈËÒ
Û˘‰†˙ˆÏÓ‰
˙ڄφ·ÂË
øϯËÒÏÂΆ‰Ó
˙ÂÓΆÆÌ„·†‡ˆÓ‰†ÈÓ¢†¯ÓÂÁ†‡Â‰†Ï¯ËÒÏÂÎ
‰Ó¯†Í‡†¨Û‚‰†„˜Ù˙φ˙ÈÂÈÁ†ÂÓÓ†˙ÓÈÂÒÓ
ÈÏÎφ·Ïφ˜Ê†Ì¯‚φ‰ÏÂÏچ̄·†ÂÏ˘†‰‰Â·‚
ϯËÒÏÂÎ†Ï˘†‰È˜˙†‰Ó¯†ÏÚ†¯ÂÓ˘Ï†È„Î†ÆÌ„‰
ÔÓ¢‰†˙ÂÓΆ˙˙ÁÙ‰†ÏÚ†„ÈÙ˜‰Ï†·Â˘Á†≠†Ì„·
ÆÔÂÊӉӆȯ‰
øı·‡†Â‰Ó
¨Û‚‰†È‡˙†Ïη†ËÚÓΆ‡ˆÓ‰†Ï¯ÈÓ†‡Â‰†ı·‡
ÌÈ·ÏÁ‰† ˙ÂÏÈÚÙ† ˙‡† „„ÂÚφ „ȘÙ˙˘
‡Â‰†ÆÛ‚·†ÌÈÈÓÈΉ†ÌÈÎÈω˙‰†˙‡†ÌÈÚÈÓ‰
¨ÌÈÚˆÙ†ÈÂÙȯφÈÂÈÁ†ÔÂÒÈÁ‰†˙ίÚÓ†˙‡†¯Ù˘Ó
·Â˘Á† ¨Áȯ‰Â†ÌÚˉ†˘ÂÁ†ÏÚ†¯ÂÓ˘Ï†ÚÈÈÒÓ
Æ˙ÂȘ˙†˙ÂÁ˙Ù˙‰Ï†‰ÁÈӈφ¯˙ÂÈ·
¯˙ÂÈ·†¯È˘Ú‰†È˙ÂÊ˙‰†¯Â˜Ó‰†‡Â‰†¯˜·†¯˘·
ÌÈÊ‚‡†¨˙ÂÈ˘†¨ÛÂچ̉†ÌÈÙÒ†˙¯˜ӆÆı·‡Ï
ı·‡‰†˙‚ÈÙÒ†ÈΆ˙ڄφ˘È†Ìχ†¨ÌȇÏÓ†ÌÈ‚„Â
ı·‡Ï†‰‡Â¢‰·†¯˙ÂȆ‰‰Â·‚†¨ÈÁ‰†ÔÓ†˙ÂÂÊÓÓ
ÆÁÓˆ·†Â¯Â˜Ó˘
ÔÂÎ˙Ó
°Ô·‡È˙·†
±∞
ø¯˜·†¯˘·Ó†„ÁÙÓ†ÈÓ˙ÂÈÂÓΆÏÈÎÓ†‡Â‰˘†Â¯Ó‡†ø¯˜·‰†¯˘·†Ïچ¯Ӈ†‡Ï†‰Ó
¯Ӈ†Æ·Ï†˙ÂÏÁÓφ̯‚†Ï¯ËÒÏÂΆÔÓ¢†Ï˘†˙‰·‚
ÛÂÚ†ÛȄډφȇ„΢†¨Ï˜˘Ó·†‰„ȯȆÏÚ†‰˘˜Ó†‡Â‰˘
ÆÂÈÙ†ÏÚ†ÌÈ‚„Â
ÍÙȉ‰˘†‡˜Â„†ÌÈÁÈÎÂÓ†ÌÈÈ¢ÎÚ†ÌÈÂ˙†Ìȯ˜ÁÓ˘†‡Ï‡
¨˙ÂÏÁÓφ̯‚†Âȇ†¯˜·‰†¯˘·˘†„·Ï·†Âʆ‡Ï†∫ÔÂΉ†‡Â‰
¨˙ʇӆ‰ÂÊ˙†ÏÎÓ†„¯Ù†È˙Ï·†˜ÏÁ†‰Â‰ӆ‡Â‰˘†‡Ï‡
È·Èίӆ˙˜ÙÒ‰†˙ÂÚˆÓ‡·†‰·Âˆ˙‡ȯ·Ï†Ì¯˙φÈ¢ÚÂ
ÔÂÙˆÓ†˙ÂÙȘ†ÈÏ·†¯˜·‰Ó†˙‰ÈφȄΆ†ÆÌÈÈÂÈÁ†‰ÂÊ˙
ÛȄډφ∫ÌÈÓÈ„˜Ó†Ìȇ˙†‰˘ÂÏ˘†ÏÚ†„ÈÙ˜‰Ï†·Â˘Á†≠
¨ÔÈÚφ ‰‡¯† ÔÓ¢† ÏÂ˘È·‰† ÈÙφ ¯È҉φ ¨ÌÈʯ† ÌÈÁ˙
ƉÈÈψ†ÏÂ˘È·†ÂÓΆ‰Î‰†˙ÂËÈ˘†ÛÈ„Ú‰ÏÂ
Ư·„†‰ÊΆ˘È†ø‰Ê¯†¯˜·†¯˘·¯˘·†Ï˘†Á˙†˙ÈÓÂȉ†‰ÂÊ˙·†·Ï˘Ï†¯˘Ù‡
‡†ÔÓ¢‰†˙ÂÓΆ˙‡†¯Â·ÚφÈÏ·Ó†¨‰Ê¯†¯˜·
Áȯ‰Ï† ÔÈÈ„Ú† ¨ÌÂÈφ ˙ˆÏÓÂÓ‰† ϯËÒÏÂΉ
¨ÌÈÈÂÈÁ†ÌÈÈ˙ÂÊ˙†ÌÈ·ÈÎ¯Ó†Ï˘†̇ È˙ÂÚÓ˘Ó†̇ ÂÓÎ
ÆÔ·ÏÁ†B12†ÔÈÓËȆ¨Ïʯ·†¨ı·‡†∫ÂÓÎ
˙ÈÏÓÈÒ˜Ó‰† ÔÓ¢‰† ˙ÂÓΆ ∫‰˘ÁÓ‰† Ì˘Ï
¨ÌÂÈφ˙ÂȯÂϘ†≤∞∞∞†Í¯Âˆ‰†„ÚÂÒφ˙ˆÏÓÂÓ‰
ÆÌÂÈφ̯‚†∂∑†‡È‰
˙ˆÏÓÂÓ‰† ˙ÈÏÓÈÒ˜Ó‰† ϯËÒÏÂΉ† ˙ÂÓÎ
Ï˘†‰Ó†ÆÌÂÈφ̯‚ÈÏÈÓ†≥∞∞†‡È‰†„ÚÂÒ†Â˙‡Ï
¨ÔÈÚφ‰‡¯†ÔÓ¢ ‡Ïφ¨‰ÈÂψ†‰ËÈ̯҆‚†±∞∞
∏π†˜¯Â† ÔÓ¢†Ì¯‚†∂Æ≤† ¨˙ÂȯÂϘ†±∏∂†‰ÏÈÎÓ
ÆϯËÒÏÂΆ̯‚ÈÏÈÓ
‰ÏÈÙ†¨‰ÏÈÙ†∫̉†¨ÌÈʯφÌÈ·˘Á‰†¯˜·‰†ÈÁ˙
‰Î¯È† ˘‡¯† ¨®ÏËÈÈ˘©† ı˜ÂÚ‰† ÛΆ ¨‰Ó„Ó
ƉËÈÒ†®˜‡ßˆ©†‰Î¯È†¨®Ô˯·ÒÈÈ©
Ư„‰†È˙ÂÊ˙†ÒÈÒ·†ø¯˜·†¯˘·‰Â‰ӆ‡Â‰Â†̈‰·¯†‰ÓˆÂÚ†ÏÚ·†ÔÂÊÓ†‡Â‰†̄ ˜·†̄ ˘·
∫ÌÈ·¯†ÌÈÈ˙ÂÊ˙†ÌÈ·ÈίÓφÔȈӆ¯Â˜Ó
‰Â·‚†È˙ÂÊ˙†Í¯Ú†ÏÚ·†Ô·ÏÁ†£
B12†ÔÈÓËȆ„ÁÂÈӷ†B†˙ˆÂ·˜Ó†ÌÈÈÓËȆ£
ÆÌÂÈÏÒ†Ïʯ·†¨ı·‡†∫Ô‚Ά¨ÌÈϯÈÓ†£
·Ï‰†ÏÎÓ†¯˜·†¯˘·‰˙ÂÁΆ ÆÔÓ¢†˙Ó˜¯†˘È†¯˜·‰†È˜ÏÁ†Ïη
„‚ȷ†Æ‰Ó‰·‰†Ï˘†‰·Âˆ‰ÂÊ˙φÔÓÈÒ†‡È‰
¯˘··†ÔÓ¢‰Ó†µ∞•†≠Ά¨ÁÈ‰Ï†Ï·Â˜Ó˘†‰ÓÏ
¯˜·†¯˘·
ÔÓ¢†‚ÂÒ†Â˙‡†≠†È¯†È˙Ï·†„Á†ÔÓ¢†‡Â‰†¯˜·‰
ÂÓ˜ӆ˙‡†˙Èʉ†ÔÓ˘†‰˜†Â˙ÂÎÊ·˘†¨˜ÂÈ„·
ÆÈ˙‡ȯ·†ÏÈ·ÂÓΆÈ˙¯˜Âȉ
Ï˘†˙ÂȘ˙†˙ÂÓ¯†ÏÚ†¯Ó¢†È¯†È˙Ï·†„Á†ÔÓ¢
„ÁÂÈÓ·†¨·Ï‰†˙‡ȯ·Ï†·Âˆ̄·†Ï¯ËÒÏÂÎ
¨˙ʇӆ ‰ÂÊ˙Ó† ˜ÏÁ† ‰Â‰ӆ ‡Â‰† ¯˘‡Î
ÆÔÓ¢†˙˙ÁÙÂÓ
±≥
¯˘·‰†Á˙†Ì˘ ¯ˆÂÓ¯ÙÒÓËȯÙ
ȯÈϘ†Ì¢ÈÈÚ˜¯
Û˙ΆÈψ
µ†¯ÙÒÓ
‰ÏÈÙ
‰Ó„Ó
∂†¯ÙÒÓ
‰ÒÎÓ
Úψ‰
∑†¯ÙÒÓ
Ú¯ʆ¯È¯˘
∏†¯ÙÒÓ
¯‡Âˆ
±∞†¯ÙÒÓ
˘‡¯†¯˘·
Ô¢Ï
∂µ∂∑¥∏
∂µ∂∂∏±
∂µ∂≤≤π
∂µ∂∑µµ
∂µ∂∏∏µ
∂µ∂≤¥≥
∂µ∂∑∂≤
∂µ∂∏π≤
∂≥≥≥≥∂
∂µ∂≥≤∏
∂µ∂π¥∂
∂µ∂≥π∑
∂µ∂∑∏∂
∂µ∂πµ≥
∂µ∂¥∞≥
∂µ∂ππ±
∂¥∞¥≤∂
∂µ∂¥≥¥
Ʒ˯·†‰ÈÈψφÈ҇Ϙ‰†¯˘·‰
Ìȇ˙Ó† ¨Ï„‚† ‡Ï† Á˙
‰ÈÈψφ ‡† ÌÈÏÈ˘·˙Ï
Ʒ˯·
Ɖ„ÈÓ·†È¯˘·Â†ÈÓ¢†Á˙
¨ÌÈÈÙ¯ÂÁ†‰¯È„˜†ÈÏ·ÓφÔȈÓ
ÆÌÚÙ†Ï˘†˙„ϯφςςφ‡
ÔȈӆÆÈÒÈÒÚ†„‡ӆϷ‡†¨Ï„‚†‡Ï†Á˙
ÆÌÈÈÓÓÚ†‰¯È„˜†ÈÏÈ˘·˙†ÔÈÓÁÏ
‰ÈÁËφÌȇ˙Ó
Ɖ¯È„˜†ÈÏÈ˘·˙ÏÂ
ÔÈÓÁφ¯˙ÂÈ·†Ìȇ˙Ó‰†¯˘·‰
ÌÈ¢†Ìȷ˯†ÌÚ†˘‚ÂӆƉ¯È„˜†ÈÏÈ˘·˙ÏÂ
‰˘È·Î†Â‡†ÏÂ˘È·Ï†Ìȇ˙Ó
ƉÒȯÙφÁ†ÏÂ˘È·Ï†Á†ÆÌÈ·‰Â‡†ÌÈÁ·Ë‰˘†˜ÏÁ‰
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
ÆÁ·Â˘Ó†Èʉ¯ËÒ‡†¨ËÈÈÙÂÙ†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Ɖ¯Ù‰†Û˙Î†Ï˘†Ô˘‰†˜ÏÁ‰
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
ÆÏ˘Â·Ó†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
˙‡†‰ÒÎÓ†‰¯Ù‰†Ï˘†ÈÓ„˜‰†‰˜ÏÁ·†‡ˆÓ†˜ÏÁ‰
ƉÈ˙ÂÚψ
ÆÌÈÈ˙Ú˘†˙ÂÁÙφ¨Í¯‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
ÈÏ·ӆ¨˘Ï‚†¨ÔÂÁˆ¨˙„ϯ†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Ɖ¯È„˜
ÌÚ†˘‚ÂÓ†¯˘‡Î†Æ¯˜·‰†Û˙Î†Ï˘†ÔÂ˙Á˙‰†Â˜ÏÁÓ†Á˙
Ƙ·†ÂÒ‡†‡¯˜†‡Â‰†¨ÌˆÚ
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
¨Í¯‡†ÏÂ˘È·†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Æ˘Ï‚
Æ˙ÂÓˆÚ†‡Ïφ¨¯˜·‰†¯‡Âˆ†‡Â‰†Á˙‰
ÏÂ˘È·Ï†˜Â˜Ê˘†‰˘˜†Á˙†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
Æͯ‡
ÆÏÂ˘È·†¨˘Ï‚†¨ÔÂÁˆ∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Ư˜·‰†ÈÈÁφ˘‡¯‰†¯˘·
Æͯ‡†ÏÂ˘È·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
Û˙ΆÈψ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
Û˙ΆÈψ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Û˙ΆÈψ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
‰Ó„ӆ‰ÏÈÙ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
‰Ó„ӆ‰ÏÈÙ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
‰Ó„ӆ‰ÏÈÙ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
Úψ‰†‰ÒÎÓ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
Úψ‰†‰ÒÎÓ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Úψ‰†‰ÒÎÓ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
Ú¯ʆ¯È¯˘
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
Ú¯ʆ¯È¯˘
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Ú¯ʆ¯È¯˘
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
¯‡Âˆ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
¯‡Âˆ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
¯‡Âˆ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
˘‡¯†¯˘·
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Ô¢Ï
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
Ô¢Ï
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
±≤
˙È˙ÂÓ
Ô˙ÂÓ
؆Úψ‰†„¯Â
˘ȯˇ
±†¯ÙÒÓ
˙ÂÚψ
≤†¯ÙÒÓ
‰ÊÁ
≥†¯ÙÒÓ
ÈÊίӆÛ˙Î
¥†¯ÙÒÓ
∂≥∏≥¥∏
∂µ∂∏µ¥
∂µ∂∏∑∏
∂≥∏≥≤¥
∂¥∞µπ¥
∂µ∂≥µπ
∂µ∂∏±∂
∂≥∏∂∂π
∂µ∂∑∑π
∂≥∏∂¥µ
∂≥∏∂µ≤
∂µ∂∑π≥
∂µ∂∏≤≥
∂µ∂∞µ≤
∂µ∂≥±±
∂µ∂∏≥∞
∂≥∏¥¥∑
∂µ∂∑≥±
∂µ∂∏¥∑
∂µ∂∞∏≥
˙ÂÚˆ¯†¨ÌÈÂÈÏ„Ó†Æ˙·Áӆ؆Ïȯ‚φ˙ˆÓ‡
Ƃȯ˜Ï†Â˙ÂÓÏ˘·†ÈÂψ†¨‰ˆÙ˜‰Ï
Æԇȯ·†Âˇ˘Ï†„ÁÂÈÓ·†Ìȇ˙Ó
Æ˙·Áӆ؆Ïȯ‚φ˙ˆÓ‡
¨ÛÈ·ËÒ¯φÂ˙ÂÓÏ˘·†ÈÂψ
˙˜Ș„†̇ ÂÚˆ¯†ÆÌÁ†Â‡†̄ ˜
Ʒ˯†ÈÏ·†Â‡†ÌÚ†¨˙·ÁÓ·†˙ˆ٘ÂÓ
Â˙ÂÓÏ˘·†ÈÂψ† Æ˙·Áӆ؆Ïȯ‚φ˙ˆÓ‡
˙˜Ș„†˙ÂÚˆ¯† ÆÌÁ† ‡†¯˜† ¨ÛÈ·ËÒ¯Ï
Ʒ˯†ÈÏ·†Â‡†ÌÚ†¨˙·ÁÓ·†˙ˆ٘ÂÓ
‰·¯‰†ÌÚ†¨È˙È·†··˜†˙Ήφ‰ÏÂÚÓ†¯ˆÂÓ
ÆÔ‚ÂËӆψ·Â†ÈÂϘ†¯·Âˆ
˜ÈÈËÒ†˙ΉφÌȇ˙ӆƄ‡ӆȯ˘·†˜ÏÁ
Èʉ¯ËÒ‡†¨ÂÈ‚ÂÒφ‰Êȯ·
Ƅ·¯˜†Â‡
‡Â‰˘†¨È˙¯ÂÒÓ†˘Â·Î†¯˜·†‰ÊÁ†˙ΉφÔȈÓ
¨¯˜†Â‡†ÌÁ†‰˘‚‰Ï†¨Ú„ȆȘ¯ÂÈ≠ÂȆÈÏ„†Ô„ÚÓ
Ìȇ˙Ó†Æ˘Â·Î†·Â¯Î†Ìچ‡†ÔÂÙÈ˘†ÌÁφÏÚ
ÆÌÈÙ†˙ÂÏ·˜Ï†˙Â¯È˘Ú†˙ÂÁ¯‡Ï†‚ȯ˜Î
¨¯˜·†Èψ†¨·Ë¯·†˜ÈÈËÒ†˙ÂÏÈÏ‚†ÔÈΉφÔ˙È
ÆÌÈÂÁ˙†Â‡†¨˘Ï‚
¯˜†Â‡†¨·Ë¯·†ÌÁ†˘È‚‰Ï†Ô˙È
ÆÌÈÎȯÎØÌÈËÏÒ·
ȯÂÁ‡‰†Â˜ÏÁ·†Ì˜ÂÓӆƯ˜··†¯˙ÂÈ·†È˙ÂÎȇ‰†˜ÏÁ‰
Ɖ¯Ù‰†·‚†Ï˘
Ƅ‡ӆ¯ˆ˜†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
¨¯Â˙·†‰ÈÈÙ‡†¨Ïȯ‚†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Æ˙·ÁÓ·†È¢Ú
˜ÏÁ·† ̘ÂÓÓ† ¨Á·Â˘Ó† ¯˘·† Á˙
Ɖ¯Ù‰†·‚†Ï˘†È¯ÂÁ‡‰
¨¯Â˙·†‰ÈÈÙ‡†¨Ïȯ‚†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
Æ˙·ÁÓ·†È¢Ú
Ɖ¯Ù‰†·‚†ÚˆÓ‡·†Ì˜ÂÓÓ‰†Á·Â˘Ó†¯˘·†Á˙
ÆÈÈÈÙ‡†¯˘·†ÁÂÁȆÌÚˆÏڷ†ÈÓ¢†¨ÈÒÈÒÚ†Á˙
Æ̇ ·ÁÓ·†È¢چ̈¯Â˙·†‰ÈÈÙ‡†̈Ïȯ‚†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†̇ ÂËÈ˘
È¢Ú†¯ˆÂ‰†¨Úψ‰†„¯ÂÂÓ†˜ÏÁ†‡Â‰†Úψ‰†„¯Â†‰ÒÎÓ
ƉÒÎÓ‰†Ôȷφ¨ÈÊίӉ†˜ÏÁ‰†‡Â‰˘†¨ÔÈÚ‰†ÔÈ·†‰„¯Ù‰
ÆÈÓ„˜‰†Â˜ÏÁ·†¨‰¯Ù‰†·‚†ÏÚ†‡ˆÓ‰†¯˘·†Á˙
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
¨Èʉ¯ËÒ‡†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
ƉÈÁˆ¨˘Ï‚
Ɖ¯Ù‰†Ï˘†ÈÓ„˜‰†‰˜ÏÁ·†‡ˆÓ†ÆÈÓ¢†‰˘˜†Á˙
Ï˘Â·Ó†‚ȯ˜Ï†¯˜·†‰ÊÁ†Û˘†‰·Â˙Ó†˘ÂίφÔ˙È
ÆÏ·Â˙ÓÂ
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
Ʒ˯·†ÈÂψ†¨Ï˘Â·Ó†¨˘Â·Î†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
ψςچ¨Ï„‚†Á˙†Æ¯˜·‰†Û˙η†ÈÊίӉ†˜ÏÁ‰
˙˘¯·†Û˙Ά¨Ò¯ÙÂ†Ï˘Â·Ó†Û˙Ά˘ÂίφÔ˙ȆÆÔÓ¢
Ƃȯ˜Ï†ÈÂÙ‡†Û˙ÎÂ
Æͯ‡†∫ÏÂ˘È·‰†Í˘Ó
ÆËÈÈÙÂÙ†¨‰Êȯ·†∫˙ÂȈ¯†ÏÂ˘È·†˙ÂËÈ˘
¯˘·‰†Á˙†Ì˘ ¯ˆÂÓ¯ÙÒÓËȯÙ
ȯÈϘ†Ì¢ÈÈÚ˜¯
¯˜·†‰ÏÈÙ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
¯˜·†‰ÏÈÙ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
¯˜·†‰ËÈÒ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
¯˜·†‰ËÈÒ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
ÔÈÚ†˜ÈÈËÒ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
Úψ‰†„¯Â
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
Úψ‰†„¯Â
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Ô˘ÂÈÓ†ÔÈÚ†˜ÈÈËÒ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Ô˘ÂÈӆȇ‚¯‡†Ë˜ȯˇ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Úψ‰†„¯Â†‰ÒÎÓ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
Úψ‰†„¯Â†‰ÒÎÓ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
˙ÂÚψ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
˙ÂÚψ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
˙ÂÚψ
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
‰ÊÁ
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
‰ÊÁ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
̈چÌÚ†‰ÊÁ
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
ÈÊίӆÛ˙Î
¯˘ÎÂÓ†‡Ï†∫˙¯˘Î
ÈÊίӆÛ˙Î
¯˘ÎÂÓ†∫˙¯˘Î
ÈÊίӆÛ˙Î
˜ÏÁ†∫˙¯˘Î
Û˘†‰·Â˙†Ï˘†¯˜·‰†ÔÂÏÈÓ