Raya کرو ٹرآ ےس فرط یک

2017 رمس • 13 ہلئسم

ںایلگ ےگآ

ےس رٹکپسنا ےچب ےنتج ےک تمظع یک سا حالطصا ہی تاب صاخ کیا ےئل ےرامہ

فاصنا اک BCHS اک ےنوہ لوکسا ےھچا کیا ہو ہک ےہ نیقی ےھجم .اھت ہرود کیا

،ابلط ہدہاشم قبس ہو ےن ںیم .ںوہ شوخ تہب ےئل ےک ےناتب وک پآ ہک ےہ

ود درگ درا ےک لوکسا زیگنا تریح یرامہ یک تاب ےس ںورنروگ روا ےلمع

یک ماک ےک ںوملع بلاط روا ،اھت رخف تہب ےئل ےک ےناھکد وک ںورٹکپسنا

.اھکید ےعیرذ ےک یس تہب

یک رادقا روا رادقا یرامہ ہو روا ،اھت تبثم ںیم تیرثکا بلاغ ٹروپر یک نا

.ںیہ شوخ ءابلط روا ےہ اتوہ سوسحم حرط یک نادناخ کیا لوکسا" :فیرعت .ںیہ شوخ ءابلط روا ےہ اتوہ سوسحم حرط یک نادناخ کیا لوکسا" :فیرعت

یلعا یہ تہب ےئل ےک ںونود ءابلط روا ہلمع کت یھبا ،ںیہ چنہپ ںؤامنہر

" .ےہ یک رایعم

رپ ےہ ایک رایت ھتاس ےک تمدخ یک پآ زیٹنویمک یماقم ےک پآ روا ےہ یراج ہفاضا ںیم تیلوبقم روا زئاس ےئل ےک طباور طوبضم ےس ہجو یک لوکسا"

ےئل ےک یگدنز ںیم ہیناطرب دیدج ےس حرط یھچا وک ںوگول ناوجون دامتعا رپ روا فطل اک ےنھکیس ےک نا ہو ںاہج ،ںودرگاش ےک پآ .ےہ اتاج ایک دامتعا

ےنلھک ںیم ہک ںیہ لمکم ٪100 ابیرقت مہ با ےس 2012 مہ " .ےہ ایک ماک کھتنا ےئل ےک ےنرک ادیپ لوحام ظوفحم کیا ےئل ےک ںیہ ےہر رک رایت رک سیل ےنلھک ںیم ہک ںیہ لمکم ٪100 ابیرقت مہ با ےس 2012 مہ " .ےہ ایک ماک کھتنا ےئل ےک ےنرک ادیپ لوحام ظوفحم کیا ےئل ےک ںیہ ےہر رک رایت رک سیل

ںیم 9 لاس روا ،تسرہف یک ورزیر کیا یک ںوملع بلاط ےہر رک راظتنا ےئل ےک ںوہگج رپوا BCHS مہ .ےہ اوہ ہفاضا انتا ےن مہ ںیم تقیقح ہی دعب ےک

.ںیہ ںیہن تاماقم دنچ فرص بایتسد

BCHS ریغ مہ ؛یراج ایاگ ےیل ےک نیرئاز روا ےلمع ےک لاتپسہ نرب کیلب لئار ،ںوضیرم رئوک ےرامہ ،ےئل ےک ےنرک ےط لزانم یک یقرت ںیم یٹنویمک یرامہ

8 لاس یرامہ روط ےک ےصح ےک شالت یک رئیریک ےک نا .یک ینابزیم یک ،رنڈ یسید تذل کیا ںیم سج اھت ہعقاو گنراگنر کیا یک قوذ روا تایوبشوخ یکلم

روا ،گنٹسوہ رازاب کیا ےک امرگ مسوم مہ یئالوج ہی .ارازگ "گنٹیڈ راتفر" ےٹنھگ دنچ ھتاس ےک زرٹکیرئاڈ ےس دادعت یڑب کیا یک رابوراک یماقم وک ابلط

.اگ ےئاج ایک مدقم ریخ اک ءابلط 7 لاس اک لبقتسم ےک لوکسا ےک امرگ مسوم ےرامہ

راداور ملعبلاط .ےہ طوبضم رپ روط صاخ یقرت یتفاقث روا یجامس ،یقالخا ،یناحور یک ءابلط ںیم لوکسا یئاہ یزکرم نرب کیلب"

نادناخ روا یٹنویمک یک ءابلط ںیم لوکسا .ےہ ،مارتحا ےک ےرسود کیا ےک بہذم ای لسن ،تیموق ،رظنم سپ ےک سا رظن عطق روا ںیہ

ہو" ےن ںوہنج ایاتب وک ںورٹکپسنا رخف رپ ںوملع بلاط ےرامہ روا ،ےہ رخف رپ تیلومش روا عونت ےنپا مہ " .ےہ سوھٹ ہلمع روا رادقا ہو" ےن ںوہنج ایاتب وک ںورٹکپسنا رخف رپ ںوملع بلاط ےرامہ روا ،ےہ رخف رپ تیلومش روا عونت ےنپا مہ " .ےہ سوھٹ ہلمع روا رادقا ہو" ےن ںوہنج ایاتب وک ںورٹکپسنا رخف رپ ںوملع بلاط ےرامہ روا ،ےہ رخف رپ تیلومش روا عونت ےنپا مہ " .ےہ سوھٹ ہلمع روا رادقا

ںیہ ےترک ہو ماک ہقدص ملعبلاط .'ےہ اتلم ھتاس ےک زاوآ کیا ،حرط یک نادناخ کیا ھتاس ھتاس ےک بس' ہک ںیہ ےترک سوسحم حرط

" .ےہ رخف رپ روط صاخ یک رہاظ یدردمہ روا لاھب ھکید یک یقیقح وک ںولاو تمسق شوخ مک ےس دوخ روا

روا نیدلاو ےن ںیم روا ،ںیہ ےتہاچ ےئل ےک ےنانب رتہب ےک سا یھب با مہ ،ےہ ںیم نئال ھتاس ےک طسوا یموق حرش یک یرضاح یک ںوملع بلاط ےرامہ تلاح

ےچب ےنپا نیدلاو زاجم نا ںیہ ےہر ےل ںویٹھچ عیسوت نارود ےک مرٹ ،ںونادناخ ےراس تہب .ےئل ےک ےنرک ددم یرامہ ںورک تساوخرد ےس ںولاو ےنرک لاھب ھکید

.وت ںیہ ںیہن اتکس وہ انماس اک ہنامرج ےس یٹراھتا میلعت ای ہرطخ اک ےنوھک ہگج یک لوکسا ےک

ےک نا ےک ناحتما لاس نوج سا وک ابلط ےک 10 روا 9 ،8 ،7 لاس .ںوہ ینمتم اک یبایماک رہ ھتاس ےک تاناحتما نا وک ءابلط 11 مامت ےک لاس ےنپا مہ

.ںیرک ہظحالم www.bchs.co.uk ٹئاس بیو یرامہ ےئل ےک تامولعم دیزم .ےگ ںوہ ےھٹیب ماتتخا

ےنانب ینیقی وک ںوچب ےنپا ےس یزیت ےس ےقیرط دنم تحص کیا وک نیدلاو ےن ںیم ،ہدہاشم اک ناضمر ںیم نوج لماش یھب ناملسم ںیم یٹنویمک یرامہ

.ےہ ایک مہارف ہروشم ھچک رپ ےزور دنم تحص رپ ٹئاس بیو یرامہ مہ ؛اید رک عورش ںیہ ےتکس رک ںیرک تفایرد مرک ہارب ےئل ےک

ہیلابقتسا مہ .ںیجیھب ںؤاعد روا تبحم وک صخش رہ ےلاو ےنوہ رثاتم ےس ںویملا ندنل روا رٹسچنام ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب مامت ںیم رخآ

.ےہ یک مہارف باتک کیا یک تیزعت ےئل ےک یٹنویمک یرامہ ےئل ےک ےنرک نا نئاس ںیم

یک Atkinson زسم

رچیٹ ڈیہ

2

3

تحیصن ندنل

قحب ںاج ںیم ںولمح درگ تشہد ہیلاح ںیم ندنل نرب کیلب

Crosshill اسیج رگ شوماخ ےنرک دای لاس راچ ںیم ںولاو ےنوہ

ےک رک تکرش ںیم ٹنویا راگدای ءابلط 7 ےس BCHS ھتاس

.یک یگدنئامن یک لوکسا ےرامہ

،یا یب وا یک Rigby نلوک رلسنوک ،رئیم ےک لسنوک Darwen ںوہنا

ںودنئامن ےک ،ںوقبط مامت ےک وروب تیمس امنہر ےک نرب کیلب روا

یک رایتخا تیلومش ںیم

- ،ےلمع ےک لاہ نؤاٹ ھتاس ھتاس ےک ،ناخ دمحم رلسنوک

.ناکرا ےک ںؤامنہر یٹنویمک روا یماوع

ایک رثاتم ےس فرط یک یدردمہ ایاھکد ےس فرط یک ھچک ےس ںیم ںوملع بلاط رمع مک ےس بس ںیم لوکسا ےرامہ روا یگتخپ ،رئیم یھب وک ںوملع بلاط

.ایگ ایک ویورٹنا ےس فرط یک 'ےہ رئاشاکنل ہو' مارگورپ نژیو یلیٹ ںیم دعب ےن ںوہنا .یک تاقالم ےن ںوہنج اھت ایگ

.ںیہ ھتاس ےک نیرثاتم ےک ںولمح ہیلاح ںیم ندنل روا رٹسچنام روا نادناخ زامن روا تالایخ ےرامہ" ،اہک ےن رچیٹ ڈیہ یک BCHS ،نسنکٹآ ےنایڈ

ںیہن ناریح یدردمہ ایاھکد ےس فرط یک مامت یک ںوملع بلاط ےرامہ نارود ےک تقو کانفوخ سا روا یدردمہ ےس فرط یک ،نکیل ،ےہ رخف رپ مہ

" .ےگ ںوہ ےڑھک ہدحتم فالخ ےک ںویئاورراک ھروم نا یک ددشت مہ ،رپ روط ےک لوکسا کیا .ںیہ

ٹئان زئوک یٹیریچ

ےرامہ ہشیمہ ،Kebabish تار زئوک ہقدص ہنالاس راب ود ارامہ

quizzes یئوہ دقعنم ںیم وج ےہ ایک ٹسجڈیا ےس مہ ےئل ےک ےہ.

ہلباقم فالخ ےک ےرسود کیا ںیم زئوک ملع ماع کیا فاٹسا

،سیلوپ روا ،ایک

- روا رٹسام زئوک یہ تہب ےرامہ روا اید لاڈ ھتاس کیا وک تراہم

compere، رٹسم ،داتسا یزیرگنا Caddle مظنم ےس فرط یک.

،ےھت ہدایز ٹرپسا ےرسود کیا رپ روط ےک booed روا یشوخ بس مہ

- اھت ایل تیج ےن میٹ سیلوپ یفارٹ تیھٹشئام ےرامہ ںیم رخآ نکیل

لاس سا ںیم ربوتکا فاٹسا رپوا BCHS !ےس فرط یک ہطقن کیا فرص

حتاف سپاو رھگ بسانم یک سا تقو ےک تار زئوک یرسود یرامہ ےک

.ےہ ایک رہاظ مزع اک ےنال یفارٹ

میقم ںیم Audley ،ہقدص ہیناطرب Imdaad ماما ںوتار زئوک ےرامہ

ےناھک رایعم ناروتسیر تخورف ےئل ےک 1 £ فرص ہو .ںیہ ےترک تیامح

ںیم سج ےہ اترک ددم یک ںونادناخ unwaged ای یندمآ مک ،ےس فرط یک

یک یسک .ےہ مارگورپ اھچا تہب کیا ےس مان ےک اناھک ےئل ےک چوس

Imdaad ماما وک یک بہذم ای سنج ،لسن وج ےہ ترورض یک ددم

اک پآ ےئل ےک بس وج ےہ یک تیامح یک تار زئوک .تیامح یک شکشیپ

.ایاھٹا 212 £ مہ ،ہیرکش

ےناپ وباق رپ جنلیچ یھب یسک

قبس روا یراد ہمذ یڑب تہب کیا رپ ےنیل ہصح ںیم جنلیچ میٹ

ہی .ےہ ہقیرط اھچا کیا ےئل ےک ےناھڑب تمہ روا دامتعا ےک پآ ںیم

کیا ہک ےہ یتلم ددم ںیم ےنانب رتہب وک تینہذ یک پآ یھب

.ےہ ہبرجت ترامع یک میٹ زیگنا تریح

کیا رپ روط ماع ںیم ےتفہ رہ ںیم ٹروپر کیا ےن ںیم ،نارود ےک جنلیچ میٹ

اریم ہی .اڑپ ھتاہ ںیم سج اھت راگ ددم تہب وک سا ںوہ صخش ڑککلب

ہی ،ہچرگا اھت ماک یفاضا ےئل ےک ےنرک لصاح طختسد رپ ڈراک جنلیچ

لصاح وک فادہا ےنپا ےن ںیم وت اید لاڈ نہذ ےریم یک سا ےھجم ساسحا ےھجم

.اید انب ہک ںیہ ےتکس رک

،یک ددم یریم ےئل ےک لوصح ےک فادہا ےنپا ںیم قابسا جنلیچ

اھچا نایمرد ےک ںوپورگ تفرشیپ فلتخم ہی ہوالع ےک سا

بس پآ وت تیج پورگ ےک یقرت یک پآ .ادیپ ساسحا اک ہلباقم

.ےہ اتلم داب کرابم روا اتشان یصوصخ کیا ےس ہذتاسا

ےنتیج جنلیچ میٹ حالطصا ہتشزگ ءابلط لیذ ہجردنم

ہیناث ،یک Kenzie ےن ثراح ،مدآ :7 لاس :وہ کرابم وک ےلاو

:9 لاس Ronan ںیم ،لایناد ،یک Harooj. Alisha ،رفوٹسرک :8 لاس

روا ،رنوک ،ےک Eliza لاس رہ کیج ،گیرک ،نیک ،نویا ،عوشی ،نسیریہ

.وک ںوملع بلاط ھتاس ےک سٹنئاوپ ہدایز ےس بس ںیم ےھت ریمع

- 8D یٹیک روا 9F نگیم

ہقئاذ کیا یک یکلم ریغ

کیا .ایک ماظتنا اک ےئاچ رہپود یتراھب کیا لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

- مامت ایوھد ھتاس ئاچ ےک Cardamon یتیاور روا ،ارحص رپ داینب تبرش یراھب

یئاھٹم ،ےنٹاک ےکلہ یئایشیا فلتخم نماج بالگ ےسیج ےسومس رپ ونیم

.ےھت ھتاس ےک

275 £ فرط یک ڈنف یگدوزفا یرامہ روا اوہ تباث لوبقم تہب رہپود

.ایاھٹا لک یک

گنٹسوہ مہ - ےہ فلتخم تہب ےئل ےک ےگ ںیرک عقوت یک ےنرک لصاح ےس فرط یک ےہ takeaway یماقم ےنپا مہ اناھک روا "انب اک رھگ" ےہ بلطم اک "یسید"

.تاناحجر عوضوم اناھک یئایشیا لوبقم ےس فرط یک رنڈ یسید ےرامہ

لمتشم رپ دعب ےک نلاس ےک Dahl کیا روا نکچ کیا ،ےسومس روا اڑوکپ ،dips روا ینٹچ ،poppadoms روا ایک رایت ںیم لوکسا ہزات یک ےناھک

،ںونامہم روا نیدلاو ،ےلمع ےک ماش .اھت ںیہن یھب باختنا کیا اک یئاھٹم یتراھب ےئل ےک ناتسگیر - دعب ےک ےئاچ یتیاور .اھت ایگ ایک

.اھت لوبقم تہب ھتاس تیمس ےلمع ےک ںولوکسا یرمئارپ Audley روا Intack ےھت ےئآ ھتاس ھتاس ےک ےنرک تیامح یک ہعقاو

ود ےئل ےک 1233 £ ایاھٹا 958 £ روا کیا بناج یک ڈنف یگدوزفا BCHS ،رنڈ یسید

.ےنال لک ےس تاعقاو

ےک یک نسیروم ،ناماس یرتفد Lomas ،ءایشا یک ےناھک KQF ،زڈوف PK ،نیسح میلست زسم مہ

Colne میظع روا Harwood ےک، Kebabish روا ،ابحرم ،یرکیب انیم ،ناروتسیر نوتیز روا ریجنا ،ناروتسیر

Khanjra ےک تمس یک تواخس روا تیامح لسلسم ےک نا روا ںیہ رازگ رکش تہب ےئل ےک ےنرک شیک

کیا ےئل ےک ںوششوک ہقدص ےرامہ یعقاو تایطع یک تقو روا لام .زویئارڈ ہقدص ےرامہ یریک ےئل

.ےڑپ قرف

،ےل ےئل ےک یکچاج تہب تابرجت مامت نا ڈنف ہی .ںیہ لماح یک تاعقاو ےک ےنرک عمج ڈنف یئک رھب لاس ےئل ےک ڈنف یگدوزفا ملع بلاط ےنپا مہ

،ےڑپک ،رٹیھت سا .ےہ اوہ ہدئاف وک ابلط ےرامہ ،ےہ ید تزاجا یک ےنرک لصاح یئاسر کت ہک ںیہ رہاب ےس چنہپ ےئل ےک ںونادناخ ھچک نکیل

.ےہ اتکس وہ رفس کیا ےئل ےک عقاوم رگید ےس تہب حرط یسا ،بلک جنرطش تیامح روا ںیم ںویمرگرس یفاضا ،ےتوج

4

STEM ند جنلیچ

BCHS نک رثاتم کیا ےن پورگ کیا ےک ءابلط 10 لاس STEM ےئل ےک ند جنلیچ Westholme

مارگورپ ےک رفس ےک ند روا مدقم ریخ ےن Westholme یشوجمرگ ےن ںوہنا .ایک ہرود اک لوکس

.ےئگ ےئارک فراعتم

یتایمان ءابلط جنلیچ یرٹسمیک کیا :ےہ لمتشم رپ زجنلیچ چناپ ںایمرگرس

ماک رہاب ےس تخاس یک ںاہک روا ےئک ٹسیٹ یئایمیک ےئل ےک تخانش یک تابکرم

ایک لامعتسا رپ لڈام تخانآ ےئل ےک ےنرک

پا لئام فرط یک کیا ردنا ردنا ےک ٹنم ود نکمم Krispies لواچ ہدایز ےس بس وج "ورکس جیڈمکرآ" کیا ںیمیٹ ںاہج جنلیچ یجولانکیٹ A .تابکرم مولعمان

ےک یطلغ روا تعامس یک ےمدقم ،ےئل ےک ںوملع بلاط روا ،تایعیبط ثولم جنلیچ ارسیت .اھت ےئل ےک ریمعت یک اھت ایگ ایک لامعتسا ےئل ےک لمح و لقن

بلاط .اھت ریمعت یک لپ کیا ےئوہ ےترک لامعتسا اک سکالب ےک یڑکل روا ٹسیٹ وک لوصا ےک نزاوت ءایشا رپ زکرم ےک رپ ےنامیپ ےڑب ےک نا ،ےعیرذ

ےک تخانش یک ،لح ےک لئاسم فلتخم تاس ےس سج ےہ اتکس وہ سکم ای کیا کیا یک رصانع ےئوہ ےترک لامعتسا اک ٹسیٹ ےک ےناھک فرص وک ںوملع

.ایگ ایک لمکم ںیم ند ےروپ روا رپ داینب یک یضایر جنلیچ یمتح .اھت ایگ ایک قلعتم ےس تایتایح ،راچ جنلیچ ںاہج اھت ےئل

ںیم ٹنویا وک ںوملع بلاط مامت .اھت ایآ ارسیت ںیم جنلیچ یجولانکیٹ یک ریمعت یک "ورکس جیڈمکرآ" رادناش کیا وک ابلط ےرامہ

.الم "پسچلد روا پسچلد تہب" ہی ےلاو ےنیل ہصح

5

ےچب ےنتج بایماک روا کیا

میلعت ،یراج ےیل سا 'ےھچا' لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

رٹکپسنا .اہک دعب ےک ہنئاعم ہیلاح یرامہ ےرادا نارگن ےک

روا ءابلط ہلمع روا ںورنروگ ،ںؤامنہر مامت" :اہک ےن O'Neill نلیہ

یک ںودرگاش مت .ںیہ لمع فورصم یئاہتنا وک ںونادناخ ےک نا

ےک لوکسا ےک سا روا ،ںیہ تاعقوت ہدایز ےئل ےک ءابلط روا

کھتنا روا لسلسم یک پآ ےئل ےک یبایماک یک نیکارا مامت

" .ےہ حضاو رپ روط حضاو ںیم ویئارڈ

روا دصقماب ،نوکسرپ کیا وک ءابلط روا ےلمع ،ںؤامنہر" :یراج ہو

ماک ھتاس ےک ےرسود کیا ےس یشوخ یک ےنرک ادیپ لوحام نمارپ

ےہ لاھب ھکید تہب لوکسا تیرثکا یڑب یک نیدلاو .ںیہ ےترک

یماح ،ںؤامنہر روا ہذتاسا ہک ںیہ ےتہک روا ںیہ ےترک سوسحم ہک

" .ںیہ' لہس روا ہناتسود

ںیم تیلوبقم روا زئاس ےئل ےک طباور طوبضم ےس ہجو یک لوکسا"

رایت ھتاس ےک تمدخ یک پآ زیٹنویمک یماقم ےک پآ روا ےہ یراج ہفاضا

ےنھکیس ےک نا ہو ںاہج ،ںودرگاش ےک پآ .ےہ اتاج ایک دامتعا رپ ےہ ایک

ہیناطرب دیدج ےس حرط یھچا وک ںوگول ناوجون دامتعا رپ روا فطل اک

ظوفحم کیا ےئل ےک ںیہ ےہر رک رایت رک سیل ےئل ےک یگدنز ںیم

" .ےہ ایک ماک کھتنا ےئل ےک ےنرک ادیپ لوحام

،ےہ یھچا وک ےیور سا ںیم لوکسا ہک ایاتب وک ںورٹکپسنا ںودرگاش"

سوسحم ہو روا ہک ےہ یئامنہر ےس حرط یھچا ںیہنا روا ںیہ یماح ہذتاسا

ےک زاوآ کیا ،حرط یک نادناخ کیا ھتاس ھتاس ےک بس' ہو ہک ںیہ ےترک

ےس دوخ روا ںیہ ےترک ہو ماک ہقدص ملعبلاط .ےہ حرط یک 'لصاح ھتاس

یک رہاظ یدردمہ روا لاھب ھکید یک یقیقح وک ںولاو تمسق شوخ مک

" .ےہ رخف رپ روط صاخ

.ںیہ شوخ ءابلط روا ےہ اتوہ سوسحم حرط یک نادناخ کیا لوکسا"

یہ تہب ےئل ےک ںونود ءابلط روا ہلمع کت یھبا ،ںیہ چنہپ ںؤامنہر

" .ےہ یک رایعم یلعا

ےس ںولکش مامت یک یتسرپ داینب روا یدنسپ اہتنا ںودرگاش ہک زرڈیل"

ےک ےنانب ینیقی وک ےنہر ظوفحم ےس ناصقن ہو ہک ہی روا ںیہ ظوفحم

".ںیہ لاعف ںیم ےنانب ینیقی وک ینارگن یک ںودرگاش ےس بیرق

،رظنم سپ ےک سا رظن عطق روا ںیہ راداور ںودرگاش"

.ےہ ،مارتحا ےک ےرسود کیا ےک بہذم ای لسن ،تیموق

ہلمع روا رادقا نادناخ روا یٹنویمک یک ءابلط ںیم لوکسا

" .ےہ سوھٹ

ماک زیگنا تریح کیا مہ ھتاس ےک ےرسود کیا یک Atkinson زسم رچیٹ ڈیہ

ےئل ےک تیامح یک نا ےک لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب ،ںیہ ےہر رک

!اگ ںوہاچ انرک ادا ہیرکش اک نیدلاو روا ںورنروگ ،نیمزالم ،ءابلط

رہاب ےس ںودنرپ یئادتبا ںیم سروف

Audley حالطصا یک یضام ےک سا وک ںومیٹ ےنھڑپ ڈرب یلرا

ٹول ےزم ےک طباور ھتاس ےک لوکس یک ںوچب Audley روا رئینوج

ےس بس یرامہ ںیم پورگ ےک لاس میٹ 8 لاس .ےہ ایگ ایک ںیہ ےہر

نا ںیہنا ےنھڑپ امنہر ،،انب ےس نیئراق دامتعارپ روا شوجرپ ہدایز

SATS رک لم ھتاس ےک لاس ںودرگاش 6 رک ددم ؤاج وہ رایت ےئل ےک

ےس یگدیجنس تہب وک ےنھڑپ ںوریفس ءابلط .ںیہ ےہر رک ماک

ںویھتاس ےٹوھچ نا یعقاو روا ےہ ایل ےل وک رادرک ےک نا رپ روط ےک

.ےہ یلم ددم ںیم ےنید غورف وک دامتعا ےک

ڈرب یلرا یرسود کیا ،ںآرب دیزم

8 لاس یرامہ پورگ نیئراق

کیا اک یبایماک یک ءابلط

ایک مئاق رپ روط ےک ہجیتن

کیا ےک نیئراق 7 لاس .ےہ ایگ

یک ںوچب Audley میٹ راشرس

ےک ںودرگاش 1 لاس یک لوکسا

ےک تیلوغشم یقیقح ھتاس

.ےہ ایگ ایک ماک ھتاس

یک ںوچب Audley ،نسلین ہمرتحم

بلاط ےرامہ رچیٹ ڈیہ ںیم لوکسا

فیرعت یلعا انیقی ےئل ےک ںوملع

ےھت ہجوت ںوملع بلاط ےک پآ" :اھت

وک سا .ایک ماک ھتاس ےک لمحت و ربص ھتاس ےک ںودرگاش ےنپا روا

" !اھت رظن کیا ےئل ےک ےنھکید

BCHS، Audley روا زرئینوج Audley وک بس ںیم لوکسا یک ںوچب

!وہ کرابم وک نیئراق ڈرب یئادتبا

پاشکرو کورب

نیدلاو رپ ےنھکر ظوفحم وک ںوچب رپ نئال نومس ےس کورب

اک ہروشم یٹفیس ٹینرٹنا ےئل ےک ںوگول ناوجون روا

ںیم لوکسا نارود ےک یرونج ےنرک مہارف پاشکرو کیا دصقم

.ایآ

:یھت یبایماک یڑب تہب کیا ھتاس ےک ےئار یک میظع ےس نیدلاو ہعقاو

اہر رک تاب ےس ںوچب ےنپا ںیم ےراب ےک ےنھکر ظوفحم نئال نآ ےن ںیم"

ےن ںیم اھت ایگ کنوچ ںیم" ".ےہ اتوہ سوسحم دامتعا رپ ہدایز با ،بج ںوہ

ساسحا ےئل ےک ےنرک لصاح یئاسر کت یسک رگا اھت ناسآ انتک ےسا

وھکید رہاب ےئل ےک سا "" .تالیصفت یتاذ یک یٹیب یریم بج ہک اوہ

رک ہاگآ ہدایز ےھجم یک ایک ہقیرط اک ےنرک لح وک تاشدخ یھب یسک روا

" .ےہ اید

6

"وڑکپ ےھجم وت ےکس وہ رگا ںوہ یمدآ ڈنیلگنا ںیم' ہکنویک"

نرب کیلب ےئل ےک ےنرک ددم ںیم ےنرک یئازفا ہلصوح یک ںوملع بلاط ےرامہ ےلہپ ےس مسوم ےک ناحتما روا یئازفا ہلصوح یک سنراب ناج ڈنجیل لاب ٹف

یڑالھک ےک ڈنیلگنا روا لوپرویل قباس تیچ تاب رپ یگدنز روا رئیریک ےک نا ھچک ےس ںیم 9 لاس ےنپا ءابلط 11 لاس .ایک ہرود اک لوکس یئاہ لرٹنیس

.ایل ہصح ںیم میکس گننیرٹ لاب ٹف کیا وک ںوملع بلاط 10 روا ہوالع ےک سا ،ینس تاب یک

روط ےک ےصح ےک مارگورپ سنراب ناج ،رہاب ،ںیہ یھب تڈنپ کیا ےئل ےک نانوی روا نییپسیائ با ،سنراب رٹسم

ےک نا روا نپچب ےنپا سنراب رٹسم .ایل زیفلیس ھتاس ےک ءابلط روا ےئک طختسد فارگ وٹآ اید زڈراویا

ربص ےن ںوہنا - ےہ یک یئازفا ہلصوح یک ںوملع بلاط ےرامہ ےک رک تاب ںیم ےراب ےک ںونتف ےعیرذ ےک رئیریک

ںیہ ےتکس رک لصاح ہو وک دصاقم یھب ھچک وج ہو ہک اھت اہک ےس نا ےن سا .حرط سک ہک اھکر رپ اج روا ایک

".ےہ تاب یک ششوک یروپ یک پآ روا جازم لقتسم ہی" .ںیرک ررقم

ےتکس رک کلسنم ےس سا ہو ہک اھت رکیپسا میظع کیا" سنراب رٹسم ہرصبت ےن قوراف بانج داتسا ہو

ےئل ےک ےنرک لصاح رپ حطس یک نا ےس فرط یک ےنرک لصاح وک ماغیپ ےروپ ہکلب ےنوہ رکیساہ ہو .ںیہ

" .اھت لباق تہب

:اہک ےس نا ںیم ےراب ےک تیمہا یک ےنوہ یڑالھک میٹ کیا سنراب رٹسم ےئوہ ےترک باطخ ےس ءابلط

وک ںویڑالھک مامت روا ےہ راٹسا رپس ےک میٹ ہک ےہ قبس اڑب ےس بس اھکیس ںیم لوپ رویل ںیم"

ےس بس ےھجم ہک ےہ انتا ےئل ےک .ںیہ زراٹسارپس درف یئوک ںیم لاب ٹف .اھت ایگ وہ ہراتس اڑوھت

" حرط سک یگدرکراک یک میٹ - ےہ ںیم ےراب ےک میٹ سا یھت ہی تاب مہا

ےہ مہا ٹنلیٹ .اھت ںیہن یرورض یک اھبیترپ ہجو یک سا ےہ ایک لصاح ےن ںیم وت رکذ اک ھچک ےن مت ایک"

ےناج ےل ٹنلیٹ یئوک وک پآ یڑاگ ؟ںیہ ےترک لامعتسا یڑاگ ایک ےئل ےک ےناج ےل وک ٹنلیٹ سا وک پآ نکیل

" تنحم روا طبض و مظن - ےہ تینہذ ںیہ ےترک لامعتسا ےئل ےک

ںیہ ےس ہجو یک ماک لکشم لاڈ ںیم ہو نکیل ںیہن یک ٹنلیٹ ںیم ےس ہجو سا فرص ہو ںاہج ہک اہک ےن ںوہنا

پآ وک پآ روا ںیہ نشور وک پآ .ےہ ںیہن یفاک ےطان ےک ےنوہ نشور ںیم لوکسا" .ےہ ایگ لم وریہ ےک ملع بلاط

ںیہ ےتکس رک لقتنم وک پآ ،وت ولاڈ ہن ماک ںیم ند ہب ند ےئل ےک ےنرک رایت وک پآ ےنپا ےئل ےک ناحتما ےک

.اگ ےرک ںیہن ماک رپ روط ےک ںیہ ےتکس رک پآ ھتاس ھتاس ےک سا روا ہدایز ےس ہدایز ہنکمم ےنپا وک پآ نکیل

"

ہن روا فورصم ءابلط مامت ںیم سج ےہ ہعقاو رادناش کیا" ہی ہک اہک ےن نسنکٹآ زسم رچیٹ ڈیہ

".ےھت ےہر رک یئازفا ہلصوح ڑوھچ ماغیپ اپرید روا تبثم کیا وک ےلمع ہکلب ءابلط فرص

یلگنج روا ےلیگ

نٹسیرپ پورگ کیا ےک ںوملع بلاط ہیفارغج BCHS 10 لاس حالطصا یرخآ

بلاط .ےرازگ ند ود رپ پرٹ ڈلیف کیا ںیم پمیک ٹؤاکس Waddacre بیرق

یک یناپ روا یئارہگ رپ روط ےک ہصح ےک سروک GCSE ےک نا وک ںوملع

ماک .ےھت ےئگ ےل وک ہعلاطم ےک کورب ایرد ےک ےنرک شئامیپ یک راتفر

تامولعم یداینب ےنرک ہیزجت سپاو ںیم مور سالک روا انماس ھتاس ےک

فوخ ےب ہو بج ایک ماک رپ روط ےک ہصح ےک میٹ کیا ےئل ےک ےنرک عمج

ےہ یلیگ اس کیا وک ںوملع بلاط ھچک رگا یھب رہاب ند قاذم کیا .ےھت

.اھت ایگ اھکید ےس فرط یک بس

7

موی' ںوسرن لنشینرٹنا

اھبیترپ یکیئاگ یک نا رئوک لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

ںیم ےراب ےک ند ےک ںوسرن لنشینرٹنا یئم 12th ےک ہعمج روا رہاظ

وعدم ےئل ےک لاتپسہ نرب کیلب لئار ےئل ےک ےنرک دنلب روعش

.اھت ایگ ایک

ںاہ ےک توعد یہ ےسیج وج اگ ےئاج وہ تیامح مہ رپ روط ےک ےھت ےتناج مہ

ھچک تہب ےئل ےک زیٹنویمک ینپا ند ںیم ند رہاب یہ ےلہپ ہو مہ ؛اہک

ںیہ قحتسم ےک نشج کیا ےئل ےک زیچ رہ ںیہ ےترک ہو روا ںیہ ےترک

وریہ ہو ،اھت اترک تبحم ےس لایخ ےک ےنرک ددم یک ںوسرن رپ روط ےک

!ںیہ

ںوسرن ےن مہ ،حرط یک سا یھب با مہ

ایک یھب ھچک مہا ےئل ےک ددم یک

ہچرگا ےترک ںیہن سوسحم

تیامح یرامہ

با ہک ےہ دیما روا .یئاھکد

ھکید گول ہدایز ےس ہدایز

ماجنا رئوک BCHS ہک ںیہ ےکچ

ےس ماجنا ےس ترثک ہدایز مہ

توعد یک ےننب لوبقم ہدایز

یگ ےئاج ید

رھب

Darwen نرب کیلب ھتاس ےک.

یک ںوملع بلاط BCHS یٹنویمک یماقم ہک ےہ دیما ںیمہ

روا ،حرط یک ںیہ ےہر اج ےتوہ فقاو ہدایز وج ںیہ ےتھکر تیحالص

رپ ےنرک ددم یک لاتپسہ نرب کیلب لئار دیزم ںیم لبقتسم مہ

ےک ںومکحم روا ںوسرن ےئل ےک ےنید عقوم ہی ںیمہ .ںیہ زوکرم

تیامح یک ہعقاو صاخ سا ےن مہ ،اگ ںوہاچ انرک ادا ہیرکش اک یقاب

.ایاھٹا فطل اک

- Leanne 10D

تارویز

ٹکسب

یروصم یدنہم

ےڑپک

ناکد یک مسج

کیک

CAR تخورف ٹوب

یئاھٹم

نف ینامسج

ےفحت

ےچیغاب روا ںودوپ

Tombola یک

GAMES ےناھکد فرط یک

11.00am - 2.00pm

ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

Haslingden Rd. نرب کیلب ،یک، BB2 3HJ

2017 یئالوج ےک 15th زور ےک ےتفہ

11.00am - 2.00pm

2017 یئالوج ےک 15th زور ےک ےتفہ

ےس روھٹار میرم رپ 505700 01254

کیا ےئل ےک 10 £ فرص ای ںیرک ہطبار

ےنرک کب لاٹسا

mrathore524@bchs.co.uk لیم یا

Sairah یک VILLERS ہبرجت

کیا رپ روط ےک ےک ےصح کیا ےک مارگورپ زرلاکسا کراپ VILLERS ےھجم

ےس بس .ایک ہرود اک یٹسروینوی رٹساکنل ےئل ےک رفس یشئاہر

نکیل ،اگ ےرک ںیہن دنسپ وک ںوگول ےن ںیم ،اھت دنم رکف ںیم ےلہپ

روا اھت ایانب ےس تہب ےک ںوتسود ےئن ےن ںیم ےلہپ ےس ےصرع لیوط

.اھت ناسآ تہب اگ ےئاج وہ ہی ںیم ےلباقم ےک اچوس ےن ںیم ہی

یک تدایق ھتاس ےک ءابلط رگید راچ ےس ںولوکسا فلتخم ےن ںیم

کیا درگ درا ےک ںوگول اھت ںیہن ہتپ ےھجم - اھت ایگ اھکر ںیم میٹ

ےریم ،ےہ ید تزاجا یک ےنرک ھڑب دامتعا اریم ہی ،رپ روط ےک امنہر

.اید ےد اکھد ےھجم ےئل ےک ےنرک ماک رپ تراہم یجامس روا ےطبار

اک رٹکیرئاڈ ےک گنٹیکرام ےئل ےک ماک رپ مہ ےبوصنم سا ےن ںیم

ےک ںوجج مہ رپ ماتتخا ےک ےرود یشئاہر .اھت ایگ ایک ضیوفت رادرک

،اھت racking ےہ باصعا - شیپ ہبوصنم یرامہ ےئل ےک لنیپ کیا

.اھکیس ہقیرط حیحص اک ےنرک شیپ ےبوصنم ےنپا ےن ںیم نکیل

مہ روا اھت ہزم تہب ہی ،نارود ےک رک لمکم ںوجنلیچ ےس تہب مہ یشئاہر

ںیہ ےتکس رک ےنانپا ےئل ےک ےنرک لماش ںیم یگدنز ینپا دوخ ںیم

.ےہ ایل ھکیس تراہم ےئن ےس تہب ںیم سج

ZZ

MMUU

AA

SS

طعہی

£ 1

ناجارد

بی

ب ی

رآ رآ

یندمآ مامتBCHS فا

گدوز ی

کط ی

فر ںیئاج

فڈن

رآ رآ

AA

EE

AA MMAA MM

8

یرلیگ ٹیٹ

ےک نا ےئل ےک یرلیگ ٹرآ ٹیٹ ںیم لوپرویل ےلمع نف ےرامہ ںیم لیرپا

ڈنف یک ینابزیم نارود ےک لاس رپ روط لمکم رفس .ایل ءابلط 10 لاس

مہارف ےس فرط یک یٹنویمک ےک لوکسا ےعیرذ ےک تاعقاو ےک ےنرک عمج

.اھت ایگ ایک

،Emin یسیرٹ :اھکید وک ماک لماش ےس فرط یک ہو ںوشئامن

ماک ہک اچنہپ تاعقاو روا تابرجت ےس یگدنز ینپا یک سا

،کیلب میلو ؛ٹسٹرآ یوناطرب کیا ےہ اتاج اناج ےئل ےک ےنانب

ےئار راہظا روا مزا لربل روصم روا رعاش یوناطرب تریصب کیا

تبحم ہدایز تہب یرول LS ؛ےلاو ےنرک ینامجرت یک یدازآ یک

"درم Matchstick" ےک نا رٹنیپ نیئزت یک نیمز یرہش یترک

ےک یدص 20th ،یک Piet Mondrian رٹنیپ چڈ روا ؛روہشم ےئل ےک

ںیم تکارش مہا ےس بس ےئل ےک یقرت یک دیرجت ںیم زاغآ

.کیا ےس

ںیم کرو ٹرآ ےک نا ملع روا زودنا فطل ےس ےبرجت ےک نیملعتم ارامہ

.ےہ ایگ ایک لباق ےک ےنرک لامعتسا یک لصاح

یہابت کزویم

.2017 لیرپا 26th یہابت کزویم پورگ کزویم BTEC 10 لاس ےرامہ

روا شیپ ءابلط تیحالصاب یرامہ ہعقاو ہک ےہ یل ےل ہگج رپ

ےک ےنرک مظنم وک ےھت لماش یھب سنمرافرپ لنئاف 11S لاس

.ےہ اترک ماک ےس ءابلط رگید ہوالع ےک سا ،یک تنحم تہب ےئل

رہ ےن مہ نارود ےک ہام دنچ ہتشزگ

وک اتشان روا ،ےہ لصاح قح اک زیچ

ےہ ایک مامتہا اک زیچ رہ ےس ٹکٹ

ےئل ےک ےنانب ینیقی وک تاب سا

حبص رہ .ےہ ایگ ایک تحت ےک ؤابد

ےک ےنید غورف وک ٹنویا ےنپا مہ

ٹکٹ لفیر درگ درا ےک لوکسا

.تخورف

اتکس وہ ےہ اہر کیا bumpy کیا یراوس

ٹواکر یسک ٹرسنک یرامہ نکیل ےہ

یرامہ گول ےس تہب .ایگ الچ ریغب ےک

ےئل ےک ےنرک زودنا فطل ےس ٹرسنک

ےس نیعماس ےرامہ روا اید رک لیدبت

لوکسا ےنپا مہ .اھت زیگنا تریح ےئار

ےلگا روا ،ےہ رخف تہب ےک دوخ روا ےک

.ےتکس رک ںیہن راظتنا کت ٹرسنک

ھتاس ےک تالاح ،رصق یگدنز روا ںوچب تیامح یک ماک زیگنا تریح مہ

ےک ،سؤاہ یک Derian یک لاتپسہ ےک ںوچب وج ںیہ ےترک ںوغلاب ناوجون

.ایاھٹا ہدایز ےس £ 100 ےئل

- 10D یسیک

مارگورپ پشرلاکس ٹکرک

BCHS تاس ےئل ےک ےنرک رایت مارگورپ ہفیظو ٹکرک کیا ھتاس ےک دصقم ےک ہفاضا ںیم تکرش یک ملع بلاط

.ںیہ ںیم تارکاذم ھتاس ےک بلک ٹکرک یماقم

Rishton، روا چرچ Oswaldtwistle مارگورپ یہ ےلہپ ےن بلک ٹکرک BCHS یک ےناجب یتیاعر کیا وک ںوملع بلاط ےس

ہدئاف اک عقوم رادناش سا روا یوریپ یک ٹوس مہ .ںیہ ےئک طختسد کت سج ےہ اتید تزاجا یک ےنرک لصاح تینکر

.ےہ عقوت یک ںورسود ےئل ےک ےناھٹا

ےک سا وج ےہ یراب یک پا ےئل ےک ےنرک تیبرت یک بلک ءابلط مزع .یگ ےئاج ید توعد یک ےنوہ لماش ںیم ںویڑالھک اھکد ٹنلیٹ نارود ےک ںوچیم لوکسا

.اگ ےرک یئافیلاوک ےئل ےک کیپ رٹراٹس تفم کیا تیمس ٹیملیہ روا ،ڑداگمچ ،ڈیپ ٹکرک دعب

اہر اج ایک وعدم ےئل ےک ےنید تیبرت ھتاس ےک بلک ٹکرک رئاشاکنل ٹسیا روا یہدناشن یک لیدع ملع بلاط 11 لاس ھتاس ےک لمع سا ںیم ںوسرب ہیلاح

ےہ ایگ اید ڑوت ںیم ںومیٹ رئنیس ںیم بلک ہکلب ےہ یک یقرت تسدربز ںیم ںومیٹ رئینوج فرص ہن ےس دعب ےک ہک اہک ےن ںوہنا .ےہ اہر بایماک کیا ،ےہ

یک مدق شقن ےک لیدع ءابلط ہدایز تہب مہ .اید انب ملف یلہپ میٹ یلہپ ینپا ںیم مسوم سا ھتاس ےک روکسا ےک 100 ںیم میٹ 3XI ںیم یہ لاح روا

.ےہ دیما ےئل ےک ےنھکید وک یوریپ

کرو ٹرآ BTEC روا GCSE 11 لاس

.ےہ ایک ادیپ وک ںوڑکٹ شالت یک زوریہ رپس روا ٹرآ پاپ ،تخانش ،یساکع دوخ ءابلط

9

LazarinaIqrah

مدآ Raeesaانوم

Katrin یک

بنیزمینست

10

# TEAM BCHS

یبگر

ںولوکسا رگید راچ ےس ےقالع ےک میٹ یبگر ےلہپ تہب ےرامہ

ںیم ہلباقم یبگر ںولوکسا یئوہ یترھبا کیا فالخ ےک

ایک ےس لوکسا رخف رپ میٹ BCHS کت با .ےہ ایگ ایک ہلباقم

ںیم ڑچیک روا ،اھت اتآ ازم تہب ،ےہ ایک ےھت یتقباسم تہب روا

.متخ تپ تل

فالخ ےک لوکسا رمارگ ھتبزلا ہکلم روا یک ڈیرفلو ٹنیس ہو

ٹنیس روا ،گنئارڈ فالخ Westholme تیج ود ےس ںیم نا

Augustine ےیل ےک میٹ سا .ےلیھک زچیم راچ ،ےنوھک فالخ ےک

ںیم تابیصنت دیزم ںیم لبقتسم ہو روا ،اھت زاغآ میظع کیا

.ںیہ زوکرم رپ ےنیل ہصح

لکش یرہاظ رئیلپ BRFC - لاب ٹف ںایکڑل

لاب ٹف Rovers نرب کیلب ود ےک میٹ لاب ٹف ںویکڑل یرامہ حالطصا یرخآ

.اھت تمسق شوخ یفاک ےئل ےک ےنرک لوصوم ےک ےرود کیا ےس ںوراتس ےک

ھتاس ےک میٹ لاب ٹف یک ںویکڑل ےن Willem Tomlinson روا Nyambe نایر

رپ فارگ وٹآ یھب ےن ںویڑالھک ،ایآ ساپ ےک لوکسا ےئل ےک ےنید تیبرت

اواھکد ھتاس ےک flicks روا ںیبیکرت ھچک روا posing ےئل ےک selfies طختسد

.ارازگ تقو

BRFC تکرش یک ںویکڑل ںیم لاب ٹف ںیم رھب لوکسا لاس سا ٹسرٹ

یک حرط سا ےئل ےک بیرقت یصوصخ سا ےسا روا ےہ ایگ ایک ہفاضا ںیم

Willem روا نایر .اھت اھچا تہب ےئل ےک ےنھکید رہاب ڑوم زیگنا تریح کیا

.ہیرکش اک پآ ےئل ےک ٹسرٹ BRFC ےئل ےک ےنرک مظنم وک سا روا ،ںونود

ٹکرک

Crompton ےلہپ ےک پک رئاشاکنل ےک 13 رڈنا فالخ سؤاہ

رٹسچنام میٹ BCHS ،دعب ےک تیج شخب نانمطا ںیم رود

یک ارڈ ڈنؤار ارسود فالخ ےک لوکس یئاہ Audenshaw ںیم

.ےھت ےہر رک انماس ھتاس ےک ماک لکشم

The Outfield تسس یئاہتنا روا ٹکو لکشم کیا ےئوہ ےترک گنٹیب ےلہپ

ناصقن ےک ںوٹکو 8 ںیم رخآ نکیل ،ایک زاغآ تسس کیا ںوکڑل خیرات یک

.اید انب لک یک 38 رپ

یک عافد لک یس یٹوھچ کیا ،دعب ےک کیٹا گنلوب دیدش ارامہ

ےلب 4 ےلہپ ےس بس رک انب زنر 6 ںیم زرووا 5 ےلہپ ڑل گنج

ںیم رڈرآ لڈم ،مہات .ےئآ رہاب ےنانب یباصعا Audenshaw ،گنلوب

ےک زنر 2 فرص ںیئاب Audenshaw ،دعب ےک یراد تکارش یھچا کیا

.مظنم ےئل ےک ےنرک انچرھک وک لک ھتاس

ہی روا ،یھت یگدرکراک زیگنا تریح کیا ےس بناج یک میٹ ہی

ہی .ےہ یئگ لم ںیم ٹنمانروٹ پک رئاشاکنل BCHS ےنگاھب

ارھب ےس وج ےہ لبقتسم تبثم یہ تہب کیا ےک دارفا تیحالصاب

.ےہ میٹ کیا

لاب ٹین

یک ماک نیرتہب کیا لاس ںاور میٹ لاب ٹین 7 لاس ےرامہ

لکشم ھچک ںیم گیل رپ روط صاخ ،ےہ اید رک رہاظ تایقالخا

حرط سک ہو ہک ےہ مزع اک نا .اھت اڑپ انرک انماس اک نیفلاخم

حضاو لیھک رہ اھکد وک ےرسود کیا ےھت ےئل ےک میٹ مزع رپ

.اھت

Darwen ھتاس ےک ںولوکس

یک ںویکڑل ںیم نرب کیلب

ٹنمانروٹ BCHS یگدنئامن

ہو دارم لحارم پورگ .لاب ٹین

یئافیلاوک ےئل ےک ڈنؤار یمتح

متخ یرسیت ںیم ہک ایک ںیہن

لاڈ مزع ایاقب ےک نا ،ہچرگا

اھکید

ںیم ھچک

.سنمرافرپ ہدمع

یکولسدب ایگ وہ تہب سب

BCHS، ںیم رک لم ھتاس ےک ہیناطرب یکولسدب تہب سب،

ںوچب ہو .ایاچنہپ تظافح یک تیبرت وک نیدلاو روا ےلمع

ےک تریصب روا قیقحت ،ملع ںیم ماھت کور یک یتدایز ےس

یفاک روا وا یا یس ،Marylin Hawes روط ےک ید لاس ہدوچ

.اھت بیرفلد یناب ےک ہیناطرب یکولسدب

ءارآ ایاقب ےس نیبودنم مامت روا تکرش ےس حرط یھچا تہب وک یتیبرت

زرط ےک یئاسر یک نا حرط سک حرط سک وک یتیبرت .اھت اوہ لوصوم

وک ےچب ےک یتدایز ھتاس ےک کیا روا ےنرک یکولسدب کیا فرط یک لمع

وک لامعتسا طلغ لبق ےس ےنوہ عورش ہی روا ،ےئل ےک ےنرک میلست

،ےس فرط یک میلعت وک نا اک ےنیل تامادقا بسانم ےئل ےک ےنکور

ےک تظافح یک ںوچب ےرامہ ےس ماسقا رگید روا یسنج ےک یکولسدب

.ایاھکس ہذتاسا روا ںولاو ےنرک لاھب ھکید ،نیدلاو ےئل

کیا ہچب کیا ںیم یسک رگا روا ےرطخ رتہب بس مہ تیبرت سا

سیل ےئل ےک ےنرک یئاورراک بسانم روا تخانش یک وج ےہ ہرطخ

ٹنویا مہا سا روا یک تکرش ںیم .دعب ےک ےنرک لمکم ںیہ ےہر رک

.ہیرکش اک پآ ےئل ےک نیدلاو مامت وج یک تیامح یک

نئال ٹنرف ،نیدلاو ،ںولوکسا نیرٹ ہیناطرب ،سب

زڈروب ظفحت ماکح یٹنؤاک روا یماقم ،تامدخ یجامس

یبہذم ،الاو ےنرک ظفان نوناق یکولسدب

ٹیروپراک روا ںومیظنت زوکرم ےچب ،ںومیظنت

01438 ای marilyn.hawes@ea-uk.org روا ںومیظنت

.ےہ اتکس اج ایک ہطبار رپ 880894

11

2017 فیلیر کماک

نیرت بیرغ ےک ایند روا ہیناطرب ںونود روا ےہ قاذم Crosshill چرام

کیا یک ےنرک عمج مقر ےئل ےک ددم یک ںوگول روزمک ںیم کلامم

تیلومش ںیم فیلیر کماک ںیم ےنال وک موق یروپ رک لم ھتاس

.اھکید وک ےلمع روا ںوملع بلاط ےک BCHS ھتاس ےک

،لاٹس ےک ںوملع بلاط روا ےلمع اتاج ٹوٹ نارود ےک ےناھک

ںیم لاہ لیھک ھتاس ھتاس ےک ،لیھک روا ،گنٹنیپ ہرہچ

رپ ءابلط ےک ند کان ڈیر .ایگ گاھب ٹسیٹ ےک تراہم

ناکرا ےس تہب ےک ےلمع روا ،الم عقوم اک ےننہپ ھچک خرس

کیا یک ںویمرگرس فیلیر کماک .ایآ ںیم سابل دنسپ

عمج ےئل ےک ےنیل ہصح ںیم "انیل رچیٹ کیا" ڑیھب یڑب

.اوہ متخ ھتاس ےک رک

ےک ےنرک ہمکحم PE ےئل ےک ےنرک مظنم وک ںویمرگرس یک ےتفہ

زیگنا تریح کیا وک ںوملع بلاط روا ےلمع ؛ہیرکش اک پآ ےئل

.اھت ہزم تہب ںیم تلاح یک ےفاضا ےسیپ ےئل ےک دصقم

ھتاس Crosshill لک یک تنحم روا تواخس رادناش یک نا ہکنویک

BCHS رھگ ںیم ہیناطرب ےئگ ےئاھٹا ےئل ےک فیلیر کماک فرط

لدب ںایگدنز تنگ نا ےئل ےک رتہب ،ںونود ںیم رھب ایند روا ںیم

.ےہ اڑھک ،900 £ ابیرقت ںیم سج یگ ےئاج

فیش لبقتسم

Bartosz اوہ لخاد ںیم ہلباقم فیش لبقتسم ںیم جلاک نرب کیلب ،یک

ںوفیرح مامت ھتاس ےک تراہم یک ےناکپ اناھک زیگنا تریح ےک سا روا

یک Bartosz .وہ کرابم وک ےلاو ےنرک مظنم ےئل ےک ےنرک ید تسکش وک

لمکم ہبرجت اک ماک ںیم ٹنروٹسیر مراف Charnock بیرق Chorley یھب

یک ےمدقم کیا ںیم دیما یک ےننب فیش وشکش کیا روا ،ےہ ایل رک

.ےہ اہر اج سپاو ےئل ےک تعامس

12

ٹروپر لوکس یس یب یب

یس یب یب ںیم یٹس ایڈیم ںیم Salford بیرق رٹسچنام ءابلط

ہو .ایاھٹا فطل اک ےبرجت ےک ےنوہ ہصح اک ند ٹروپر ویئال لوکسا

،لاوس اک لیھک ،اتشان یس یب یب روا ےنلم ےس تایصخش روہشم

ںوربخ فلتخم حرط ںیربخ یک یس یب یب روا ےہ خیرات کانفوخ

یقیقح یک ےنرک ماک رپ روط ےک یفاحص کیا ،رپ مراف ٹیلپ

.الم عقوم اک ےنرک لصاح ہبرجت اک یگدنز

یک لوکسا یس یب یب

حرط سا پآ رگا" :اہک ےن ٹروپر

نیرتہب ،یتاروصت کیا

وک ند سا عالطا یک لوکس

مامت یک پآ ںیم ےنرک مظنم

تہب ےئل ےک ددم روا تنحم

روا ےلمع ےرامہ .ہیرکش تہب

ےس ھجم مامت ےک ںوراکاضر

اھچا تہب کیا ہو ہک ےہ اہک

ھتاس ےک بس روا اھت تقو

ہک ےہ ےئوہ رثاتم تہب

ےک

ھتاس ہو وک ںوملع بلاط

ےنپا ہو .ےہ ایآ ںیم ےطبار

ےک ےلمع ےک پآ روا لوکسا

" .ےہ ٹڈیرک کیا ےئل

رہاب ےس ایند سا

ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب وک ابلط 8 ںوڑکنیس لاس

ہداتفا رود ےک الخ ںیم لڈنمارات inflatable کیا ہو ند لڈنمارات کیا

.ایل ہصح ںیم ںاہج ےھت ےہر رک وعدم ےئل ےک ےنرک تفایرد وک ںوقالع

یک نا ےئل ےک ےنرک ہعلاطم اک سنئاس تقو رادناش کیا ےن ںوہنا

تفایرد یسمش ماظن رپ روط ےک ہصح اک میکس کیا یئازفا ہلصوح

.یھت

ےک نرب کیلب ھتاس پشرنٹراپ زلوکسا ٹسرٹ نیڈگوا Darwen سا

کیا ےس ںیم دادعت یڑب کیا یک ںویمرگرس روا تاعقاو لیذ ہجردنم ءارجا

روا میلعت یک تایعیبط دامتعا .اھت اناج ایک دقعنم رھب لاس

فرط یک نیڈگوا رٹیپ رس ےک یرابوراک ےک ےنید غورف وک ےنھکیس

مہارف پشرلاکسا ٹیوجیرگ رڈنا ،ہوالع ےک سا .اھت ایگ ایک مئاق ےس

ںوچب ہدایز ،ےئل ےک ےنرک ہعلاطم تایعیبط رپ حطس -A روا GCSE اترک

ےک سکزف روا ،انرک یئازفا ہلصوح یک ںویکڑل رپ روط صاخ ،وک

.ےہ انرک تیامح ہذتاسا

رک ششوک ےئل ےک ےنالچ وک ںویمرگرس ےئل ےک پورگ لاس رہ مہ"

یترک oversubscribed کت با ےہ اید رک متخ مہ تاعقاو روا ںیہ ےہر

زب کیا ہی .ےہ یہر تبثم تہب باوج ےس ںوملع بلاط .ںیہ ےئگ ےئک

ےک ٹسرٹ نیڈگوا ےک ٹسیو ھتران ،گنرکپ ٹنیج" ےہ ایک ادیپ

ےہ یک مئاق یراد تکارش سا ےن ںیم ":ہک اہک ےن ےدنئامن یئاقالع

ہلصوح ےئل ےک ےننب تایعیبط روا ؤاج رپ ںوچب ہی .ںوہ شوخ

ںویکڑل .ےہ ترورض یک تایعیبط کلم روا ےگ ںیرک یئازفا

تہب ںیم ےلباقم ےک دادعت یک ںوکڑل دادعت یک ےنیل تایعیبط

" .ےہ اٹوھچ

یپسچلد یرہگ ںیم سنئاس ،تار یک یکڑل کیا ند لڈنمارات

دعب ےک سا روا دعب ےک ےناھک کیا ،لڈنمارات تابلاط ھتاس ےک

ہبرجت اک نشیس سنئاس کیا ھتاس ےک رئینجنا نوتاخ کیا

.اھت ایگ ایک دعب ںاہج ےہ

،زمیلو زسم ےیل ےک تیامح روا ددم یک نا رپ ےنامیپ ےڑب کیا وک ےنہک مہ

ہیرکش اک پآ ےئل ےک ےنرک McCrone رٹسم روا Ingham زسم ،نلیا زسم

.ںیہ ےتہاچ

ےس Newsround یس یب یب ںیم رخآ روا

.ایک ہرود اک ںوملع بلاط ںیم BCHS ،ںیم یفاحص یتایرشن کیا ےس Newsround یس یب یب ،ڈرفاسندئ Tasha ںیم یرورف

ےنرک کارتشا وک ےبرجت سا ےک رک ماک رپ زمراف ٹیلپ فلتخم راپ سا ےک یس یب یب روا رپ روط ےک تار جآ یبرغم لامش ،امرونیپ حرط ڈرفاسندئ سم

نشیس ےک ےٹنھگ 1 ود ھتاس ےک دادعت یڑب کیا یک ںوملع بلاط 8 لاس روا اھت لباق ےک ےنرک کارتشا ہبذج سا ےئل ےک تفاحص ہو .اھت لباق ےک

.ایاچنہپ

مرگ کیا ےک Tasha ءابلط .یک مہارف تریصب کیا ںیم ہک ےہ ترورض یک ےئل ےک رئیریک کیا حرط ہجوت روا مزع ،تنحم سا

.ےھت ےہر رک زوکرم ہجوت تہب ںیم ند ےروپ روا اید ہیلابقتسا

13

Smallpiece ٹسرٹ

ند کیا ےک ےنرک لح وک لئاسم روا گنرئنیجنا ابلط ےس 8 لاس

ےک راکاضر کیا ےس بناج یک ٹسرٹ Smallpiece ےنرک لوغشم ںیم

.ےھت ثولم ںیم پاشکرو ہزور لمکم کیا ھتاس

ےس نترب جیروٹس کیا روا رسناپس ےس فرط یک زمٹسس BAE ہعقاو

ید رک لماش ریمعت یک پمپ ےک یناپ کیا ےئل ےک ےنرک لقتنم یناپ

ھچک ہک اگ وہ دنم ہدئاف ںیم یگدنز یک ےنرک ماک ،ءابلط ےرامہ .یئگ

یھکیس ںیتراہم مہا

-team لماش

نواعت ،تالصاوم ،ماک

روا

کیا ،تراہم ینامسج اھکیس .کچل

ےترک لامعتسا اک ےہول گنرڈلوس

ےقیرط ظوفحم روا ےنانب ٹکرس ےئوہ

ےترک لامعتسا اک رازوا ےک ےنٹاک ےس

.ےھت لماش یھب ےئوہ

،اھکیس یس تہب ںیم ےراب ےک ےنوہ رئینجنا کیا روا ایآ ہزم ند ابلط ےرامہ

.تفایرد ےہ ںیہن بس ںیم ےراب ےک ںوراک ہی

BCHS ینابزیم یک ءابلط ٹاکس

لوکسا کیا ںیم چنہپ کت رود ےک ڈنیل ٹاکسا لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

،لوکس یئاہ راف عقاو ںیم Bettyhill .ایک ادا نابزیم وک ےلمع ود روا ءابلط نیت ےس

.ےہ ےقالع ہرگلج کیا ےک لیم عبرم 531 روا ےہ ںیم ںوڑاہپ ےک ڈنیل ٹاکسا

.ےہ ےئل ےک ںوملع بلاط 50 مک ہو ،ےئل ےک 11 لاس ےس ہیلابقتسا

نا ،بنیز روا Humairaa ،اریما ،ںوملع بلاط TIA BCHS لوکس روا Polliadh، Phebe ،ںویکڑل

ےس فرط یک ےلاو ےنرک ماک رپ روط ےک ےہ اتید تیادہ ےئل ےک ںویکڑل نارود ےک ےرود ےک

ےرامہ ،ےنانب تسود ےئن روا ےنیل ہصح ںیم قابسا ےک ںویکڑل .ےھت ےہر رک یتسود

ےلاو ےنلوب لک یک ںونابز 30 ،کلامم BCHS 58 .ہبرجت اک ںوند صوصخم ود ںیم لوکسا

ےس ھتاس ےرامہ ،تکرش رپ روط ماع وک ںویکڑل لوکسا ےک ےنوہ ءابلط 900 ابیرقت ےس

.ےہ راکپ رود

ںیم ےراب ےک ےرود ےلدابت ،یراکادا ہاربرس بئان ےک Moseley ںیم Amanda لوکس یئاہ راف

بلاط ںاسکی روا ےلمع مہ ،لوکسا نیرتہب ،یتاروصت کیا BCHS" ،اھت شوجرپ تہب

عونتم کیا ےک حرط سا .ےہ یئگ یک سوسحم دیدمآ شوخ ینتا ےس فرط یک ںوملع

زیگنا تریح ،زیگنا تریح کیا ےئل ےک ںویکڑل یرامہ ےئل ےک ےنآ ںیم یردارب یلوکسا

یٹوھچ یرامہ ہبلط روا ںیہ رظتنم ےک ےنوہ ےلمع BCHS ھچک انتا ےن مہ - ےہ اہر ہبرجت

." ےنلم ےس مہ ںیم لوکسا

نا روا الم عقوم اک ےنرک ہرود اک ہیناطرب Imdaad ماما ،دجسم کیا ےن ہسینک کیا ،ردنم یتراھب Madir کیا ،رھگایڑچ رٹسیچ نیرئاز ےرامہ ،ںیم تلاح یک ںاہی

.ایگ ایک جالع ےیل ےک ےناھک ںیم ناروتسیر Kebabish کیا تار ہتشزگ وک

یک tasters سنئاس

BCHS ٹنمٹراپیڈ سنئاس Intack لاس روا لوکس یرمئارپ

Audley بلاط 6 لاس ےس ءابلط 5 ےس لوکسا رئینوج

.ےہ اہر فورصم ںیم ےنرک ماک ھتاس ےک ںوملع

ےس تہب ےک تابرجت ےک سنئاس نشیس ےک رہپود

ےک یرٹرابیل تیمس زرنرب Bunsen روا ےہ اوہ ارھب

ےنالج میشینگیم !ےھت ،ےنھکیس ںیم ےراب ےک ناماس

لوکسا یرمئارپ تقو ےترک ںایڑھجلف ےنپا ےک نا روا

.ےھت نگم ابلط ےک

،ےئل ےک یمہارف یک نشیس روا میظنت یک پآ رپ ےنامیپ ےڑب

ےئل ےک ےنرک نیشینکت سنئاس رئنیس ےرامہ ،زمیلو زسم

.ہیرکش ےہ اناج رہاب

روا Intack ےئل یک tasters سنئاس دیزم ںیم لبقتسم مہ

Audley مہ .ںیہ زوکرم رپ ےنھکر یراج طباور ےرامہ ھتاس

لابقتسا وک ماش نپوا ےرامہ رپ 20th ھدب رپ روط صاخ

.کت ےجب 7:30 ےجب 4:00 ،2017 ربمتس ںیہ زوکرم رپ ءابلط

14

یبایماک زرڈنؤار

ںیم ٹنمانروٹ BDSSA 9 لاس ون ےک ابلط 8 لاس روا 9 لاس ےرامہ

،یک Bede ٹنیس ،Pleckgate روا یک یگدنئامن یک لوکسا ےرامہ

Darwen روا یداو Witton ےعیرذ ےک لنئاف یمیس ےن ںوہنا وج کراپ

.ایل تیج لیھک ےک نا فالخ ےک بلطم ےھت ےئگ

روکس بیرق تہب کیا ےک 2-4 ہو ںاہج ،BCHS Westholme میٹ

لاڈ ےعیرذ ےک نا ںیم لنئاف فالخ ےک ےھت پا کواد ھتاس ےک

ںیم نہذ .ایل تیج لنئاف یمیس ےک نا فالخ ےک نیتاوخ یرامہ

یٹوھچ ںیم اھت ہجیتن زیگنا تریح کیا ہی میٹ یک تشادرب

.ےھت ںویڑالھک راچ

Tootoot زاوآ یک ملع بلاط ،یک دیئات یک تموکح ،ڈراویا

ےیل ےک نیدلاو روا ےلمع ،ابلط BCHS پیا روا مراف ٹیلپ

.ےہ ہک ےہ ےک ےلآ ےک ظفحت روتقاط ےئن کیا

ٹینرٹنا ہدایز ےس بس تیمس لئابوم روا ںایلوگ ،زرٹویپمک ہی

مہ روا تفایرد وک تاناحجر یرامہ ےس سا .ےہ یئاسر لباق رپ تالآ لاعف

BCHS بیترت یک ےنرک ےلصیف ظفحت رپ داینب یک ںوتداہش ںیم

.یگ ےلم ددم ںیم ےنید تامولعم ےہ ترورض یک ںیم

،یتسرپ لسن ،یناسر اذیا ربئاس ،یدرگ ہڈنغ ںوگول ناوجون 16،000

ےس ہجو یک تاہوجو رگید ےس تہب روا لئاسم ےک تحص ینہذ ،رٹساکڈارب

.ںید ڑوھچ وک لوکسا زور رہ

Tootoot ؛ےہ اترک راصحنا رپ شزاس یک ںورسود رثکا روا یرادزار یدرگ ہڈنغ

ےب وک ےیور ےک یدرگ ہڈنغ ےس حرط کیا ہک ےہ یترک سوسحم ظوفحم یسک

ےک نا فرص ای ںیہ ہدز فوخ ءابلط رثکا یھب بس .ںیہ ےتکس رک باقن

ہرہچ ےس ےرہچ ےک ےنرک تاب ےس یسک ںیم ےراب ےک یسک ےس ںیم تاشدخ

.ںیہ ںیہن دامتعا رپ یفاک

ےتہک ہچب اک نا لوکسا نئال نآ اھت اہر اج ایک گنت وک نیدلاو ضعب

ےس یگدیجنس وک سا مہ انیقی ،ےہ اڑپ عقاوم مہ بج ےئآ ںیم ےئوہ

ددم حرط سک مہ وت ےتناج ںیہن ںیم ےراب ےک سا مہ نکیل ںیہ ےتیل

اھت ںیم ہگج یہ ےلہپ میٹ یک ظفحت ںیم BCHS ؟ںیہ ےتکس رک

.ہک ےہ ہجو یہی ایک شالت وک نشپآ رتہب یھب ےس ایک

Tootoot ظوفحم ہو ہک ےہ ہتسار یہ کیا حرط سا وک ںوملع بلاط ےرامہ

یھب فاٹسا .ےہ اتید تزاجا یک ےنرک ٹروپر یک تاشدخ ںیم ےنرک سوسحم

ںیم تروص یرسود مہ روا ،اگ ےئاج وہ لباق ےک ےنرک ٹروپر تاعقاو

undetected ےتاج نب لئاسم ےڑب ںیم ںونہذ ےک ںوملع بلاط ےنپا ہو روا اج

وک لئاسم وج ےہ اتکس رک ددم ںیم ےنرک لح وک تاشدخ ےلہپ ےس سا ںیہ

.اگ ےئاج وہ لباق ےک ےنرک اگنن

ھتاس ےک ںونادناخ ےرپ ےس ند ےک لوکسا یھب وک ماظن ےسیا ےہ یہر وہ

لدابتم ظوفحم کیا وک ایڈیم لشوس Tootoot اگ ےد تزاجا یک تیچ تاب

رک پا نئاس ںولاو ےنرک لاھب ھکید روا نیدلاو .ھتاس ےک ےنرک مہارف

تسار ہارب لئاسم ای تاشدخ ےک نا ےھجم discretely یھب روا ںیہ ےتکس

لح ےس ےقیرط رثؤم روا رثوم وک نا ےئل ےک ڈروب شیڈ سٹیڈپا ےرامہ

.ٹروپر ےئل ےک ےنرک

، BCHS Tootoot کیا روا ںیرک پا نئاس ،ےس نایھد ےئل ےک چنال

!روش

2.30pm 9.30 ےنرکam رپ

2017 یئالوج رپ 24th - 26th یک

لماش اناھک اک رہپود تفم

Haslingden نرب کیلب ،ڈور

یگدناوخ پآ

روا ںیرک لصاح

دنب ےئل ےک زاورپ کیا

یک ناچہپ یک ںوسدنہ

ےئل ےک ربمتس تراہم

رایت ےئل ےک ںوتسود ےئن

عورش ںیئانب

ن

یج

سلا

7

کل ے

ت ےئرای

یو

Sے

Sے

مہز

م ی

ں

ن

ج

S

یاP

ح

ٹ

ی

ح

ٹ

ی

ک

ھ

ی

ل

2

0

اے

1

7

اے

L

کھ

ان

ا پ

کان

ے

S

ی

و

چ

اے

R

م

ی

ٹ

ر

ے

ٹ

یی

ڈوی

می

ٹ

ریا

ن

ٹی

رآٹ

ے

یا

Jنںیمےا

R

ںیم

15

Vive سریپ ال یک

ڈنیلینجڈ روا سریپ ےن پورگ کیا ےک ہلمع 5 روا ءابلط 42 نارود ےک رٹسیا

لامک ےس ینپمک چوک گول ھڑب ےگآ ہو .ایگ الچ رپ رفس رادناش کیا رپ

.ایگ الاکن ےس فرط یک یڈیا

،نف ،نابز ،ےناھک ،تفاقث ،ںیزاوآ ،سٹئاس سریپ تقو زیگنا تریح کیا بس ہو

روا ءابلط .اھت انماس اک مسوم یمظعارب رادناش ےس یتمسق شوخ روا ریمعت نف

تابرجت زیگنا تریح ےس تہب ےک نا مامت روا اھت ہرود زیگنا تریح کیا ےک ےلمع

immaculately نارود ےک رفس ےروپ وک ںوملع بلاط .ایگ ایک ہدوزفا ےس فرط یک

ملع بلاط رہ ںیم میٹ یک نا ،تیمس یڈیا ،ہلمع مامت .یک یگدنئامن BCHS ےک

.ےھت ےترک رخف کت دح نیقی لباقان ےک

نا روا راومہ گنلیس .ایک رفس اک رووڈ ےئل ےک ےنڑکپ وک یریف کیا راپ وک ےلاک ہو دعب ےک یگناور ےجب 4:30 یئادتبا یہ تہب کیا ےس فرط یک نرب کیلب

DE LA یموق رٹنیس Nausicca' ںیم ریم رس ینگولوب روا اھکر یراج رفس ےک نا پورگ .اھت ہقیرط ہد مارآ ،تروصبوخ کیا ےئل ےک ےنرک عورش کسہاس ےک

MER' ییدنبٹکنشا ،قولخم ردنمس زیگنا تریح ےس تہب بیرق ےک ںوملع بلاط ےرامہ ںاہج لاڈنپ رادناش کیا ہی .ایک ہرود اک رٹنیس یگدنز ردنمس

.اھت ےھت لباق ےک ےئل ےک ےنھکید وک ںوریش ردنمس روا penguins ،کراش ،یلھچم

پسچلد ،زیگنا تریح ےس تہب روا شالت یک ںوند ود ےلگا ےک نا

ےئک چرخ انماس سٹئاس درگ درا ےک سریپ روا ںیم روا تاماقم

رواٹ لفی ےنیل selfies ھتاس ےک ازیل انوم ںیم Louvre ، .ےئگ

روا مارآ ،زودنا فطل ےس تالایخ breathtaking ےس ےلحرم ےرسود ےک

روا سٹئاس روہشم رپ زاہج ایرد نیس 'Bateaux Parisiens' ےک نا

Élysées-ےک Champs سیڈ وینویا روہشم ،ےنیل ںیم نایناشن

ےروپ ےک رہش ےس فرط یک چرچ یک Sacre Coeur ےس روا ےنلچ

ےس روا ےنوہ زودنا فطل ےس تالایخ تروصبوخ زادنا رظن

Parisienne سوق ےنھکچ اناھک DE Triomphe ےک رہش ،ےنھکید

CATHEDRALE روہشم ،تفایرد یک Catacombs ےک 2km تحت

.ےئآ رپ ےرود ےک سریپ DE میڈ یرٹون

روہشم ،ںاہج اھت ہزم رپ یراوس ہو ںیم ٹنروٹسیر Bobs ںیم یلب روا ڈو یلاہ ےرایس ںیم ںؤاگ ینزڈ ےک سریپ ڈنیلینجڈ

تار زیگنا تریح رہاب ےک لحم وداج رادناش تار رہ .اھت گننئاڈ روا ،عوقو لحم ےک پورگ ،ند ود ےلگا ےک تاقالم ےس ںورادرک ینزڈ

.ایگ اید رک ماقم ےچنوا ےس بس رک ھکید اجناگنیو یزاب شتآ روا وش ملف ینزڈ تقو ےک

ےک ےرود ےک ںوملع بلاط ،رھگ رفس چوک رفس

تاماعنا ےئل ےک ںویبایماک یدارفنا ےک نا نارود

ڈراویا 'رکسآ سریپ' کیا نارود ںاہج ایگ ازاون ےس

.یئگ ید رک لوگ دنب ھتاس ےک بیرقت

روا رادناش ءابلط روا ایگ ایک مئاق یتسود میظع

ےل نابزیم کیا ےس ںیم ںودای شومارف لباقان

،اھت ہبرجت زیگنا تریح کیا کت یھبا ہی .ےئگ

رہ ےئل ےک ےنانب ےرود وداج کیا حرط سا مہ روا

.اگ ںوہاچ انرک ادا ہیرکش اک ملع بلاط

16

تیحالصاب روا لباق

روا یقرت ےنپا ےک نا ںیہنا 9 روا 8 ،ءابلط لباق ںیم 7 لاس

یئازفا ہلصوح ےئل ےک ےنیل یراد ہمذ ہدایز ےئل ےک ںونکناکآ

.اھت ایگ ایک وعدم ےئل ےک ےنیل ہصح ںیم ےلباقم کیا ےئل ےک

روا ارہگ وک میہفت یک نا ںیہنا ءابلط

ےئل ےک ےنرک رایت وک ںوتیحالص ینپا

کیا رپ سا روا ںیہ ےتھکر یپسچلد

عوضوم کیا ہک ےہ ایل رک لمکم ہبوصنم

ہدایز ےس بس ءابلط .ںیرک بختنم

اچوس رہاب حرط یھچا ،لیشانپلک

ےک تاماعنا بایتسد ےئل ےک ںوبوصنم

ششوک یک ےنرک این ھچک ہن ھچک ھتاس

.ےھت ےہر رک یئازفا ہلصوح یک ےنرک

مہ وک حالطصا سا کت با

وہ اھت زیگنا تریح ھچک ےن

.تاجاردنا

30th ےک ہلباقم

ےہ اتید رک دنب وک نوج

تدم یلگا ہصح نکیل

ہدایز ےئل ےک ےنیل

.ےگ ںوہ تاناکما

مروف

میظنت کیا وج ےہ اترک ماک ےک یٹنویمک یماقم روا تیامح یک پآ

ےک رپ روط یماقم میظنت ای ہقدص ےک پآ وک پآ ؟ںیہ ہصح اک

پآ ایک ؟ےگ ںیرک دنسپ ےئل ےک ےنرک دنلب روعش ںیم ےراب

ہاورپ یتابذج رپ روط ےک ںیم ےراب ےک یٹنویمک ،ںیہ ےترک اسیا

؟ےگ ںیہاچ انلم ےس ںورسود وج

.ےہ تدم فصن رہ ںیم ںوسالجا ےک مروف یٹنویمک ںیم BCHS مہ

نا رک لم ھتاس کیا وک ںومیظنت communitybased روا لوکسا ارامہ

پآ رگا .ںیہ ےترک تیامح یک ےرسود کیا ںیم ےنید غورف وک تامدخ یک

ںیہ ےتہاچ ےئل ےک ےنآ ھتاس ھتاس ےک ےنرک گنٹیم یلگا یرامہ وک

ھتاس ےک روھٹار ہمرتحم ےکرک لیم یا mrathore524@bchs.co.uk وت

.ںیرک لصاح ںیم ےطبار

23rd ےک ےجب 9:00 سالجا ےک مروف یٹنویمک BCHS ےلگا

.ےہ رپ 2017 نوج

ےک taster جلاک نرب کیلب

داینب یک ریمعت فلتخم ےن پورگ کیا ےک ءابلط 10 لاس ےرامہ

tasters ایک ہرود اک جلاک نرب کیلب ےک ےنرک ہبرجت ںوند یک

ےک ےنرک لمکم ردنا ردنا ےک نشیس ءابلط ےتفہ رہ .ےہ ایگ

ےئل ےک 11 لاس ےک ںوملع بلاط روا ،ےہ اتاج اید ماک این کیا ےئل

رپ داینب ےیل ےک ددم یک نا ھتاس ےک باختنا ےک رئیریک ےک نا

.متخ ھتاس ےک تراہم یک ملع ںیم ےراب ےک عوضوم رہ

قابسا یزیرگنا ےئل ےک ںوغلاب

ںیم یٹنویمک یماقم میٹ EAL ےرامہ ےئل ےک لاس ہدایز ےس کیا

قبس ہی .ںیہ یئگ یک مہارف میلعت یزیرگنا ےئل ےک ناغلاب

یگ ےلم ددم نیملعتم ےک ےنرک مض ںیم یٹنویمک یماقم یرامہ

.ںیہ ےہر رک مہارف تراہم یک تالصاوم روا ےنھکل ،ےنلوب ہک

یک با ہو مہ روا ےہ نک ناریح ےہ ایانب نیتاوخ تفر شیپ

ےہر رک ماک فرط یک تاناحتما تراہم یک لاعف 3 روا 2 حطس

میلعت یک نا ہو فرص ہن .ےہ رخف رپ ےنرک نالعا ہک ںیہ

ےک ناکرا رگید ےک پورگ ہو نکیل ،ےہ یئآ یرتہب ںیم

.ےہ یک ریمعت یک یتسود رادیئاپ روا طوبضم ھتاس

ےک پآ .ےہ ایک تباث انوہ بایماک یئاہتنا قبس تفم ہی

ای 505700 01254 وت ںیہ ےتہاچ ےئل ےک ےنوہ لماش قابسا

ںیرک ہطبار لیٹپ H زسم رپ hpatel549@bchs.co.uk یا

یگدنئامن یک

یرف ہیلاح کیا یک Alisha ےسیو

سکٹسانمج روا سناڈ لئاٹسا

ےس یفارٹ کیا ںیم پش نئپمیچ

.ایک ےئل ےک ےن ںوہنج ایگ ازاون

ہلباقم ےس یریلد زرواٹ

اک زرواٹ Alton دادعت یڑب کیا یک ںوملع بلاط ےک ےنجیھب ںیم لیرپا

وک تراہم یجامس یک تیامح یک ءابلط ںیم ےنوہ دازآ ،رفس .ایک ہرود

ہدایز رفس .ید تزاجا یک ےنرک لصاح تابرجت ےئن ےک نا روا ےہ اید غورف

یگدوزفا یرامہ ےئل ےک ےنرک تزاجا یک یئاسر کت ےبرجت ےک ںوملع بلاط

.اھت ہصح یک یگیئادا ےئل ےک ےس فرط یک ڈنف

وہ دازآ روا راد ہمذ ہو روا اھت تقو اھچا تہب کیا وک ںوملع بلاط

روا اھت ایگ ایک مئاق یتسود یئن .ایک ہرہاظم اک ےہ اتکس

!اوہ ساسحا ےھت رداہب حرط سک فرص ہو وک ںوملع بلاط ھچک

17

پرٹ ڈلیف یزاجم

وک ںوملع بلاط ےک لوکسا یئاہ ںیم یطسو نرب کیلب یرورف

لگوگ کیا ھتاس ےک ےنیل ہصح ںیم پرٹ ڈلیف تقیقح یزاجم کیا

ےبرجت ےک ےنھکیس قیمع کیا' مہم لگوگ .یک ینابزیم یک ند مہم

این کیا دصقم اک سج ےہ 'ےئل ےک ےنلوھک وک مور سالک ےئل ےک

.ےہ نشیک یلپا

کیا ھتاس ےک لگوگ ےلہپ ےس ےنوہ عورش لوکسا داتسا رہ

ےرامہ .اھکیس ہقیرط اک ےنرک لامعتسا ٹک ںیم نشیس یتیبرت

کیا ےک ےشیش ےتگ لگوگ ،نوف ٹرامس کیا فرص دعب ےک ابلط

قیمع کیا ےئوہ ےترک لامعتسا اک نشیک یلپا مہم لگوگ روا ،ےڑوج

.ےھت ےہر رک تدایق یک ےبرجت

فلتخم مامت وک پآ حرط یک ےبرجت یعقاو ںیم" اہک ےن ہشئاع یک 7 لاس

یعقاو وک پآ ہچرگا رپ روط ےک روا ںیہ ےتکس رک ےک ےنھکید وک تاماقم

ےک ےنھکید ہشیمہ وک پآ ںیزیچ وک پآ ہی .ہکنویک ےہ ہی ںیہ دوجوم

یھب ہی ہکنویک ،ںیہ ےتکس ھکید ہک ےہ اتکس وہ ںیہن لباق ےئل

" .اھت اھچا

ےئن ںیم ہکنویک ایک دنسپ وک ےبرجت ےن ںیم" ،اہک ےن ہرئاس

رپ روط ےک .اھکید تہب ےک ہک ےہ اھکیس ےن ںیم ںیم ےراب ےک ںوروناج

" .ایک سوسحم یھب ہی ےھت ںاہو ںیم لصا پآ رگا

ہگج یئن کیا ےئل ےک ےنرک عورش

ےچب ےک پآ - ےلآ ےک ےنھکیس رئیریک ےک نئال نآ نیرتہب ،یتاروصت کیا

ےس فرط یک یئازفا ہلصوح یک نا ےئل ےک ےنرک رٹسجر ھتاس ےک زاغآ ےک

.ددم ںیم ےنرک تفایرد تارایتخا میلعت روا رئیریک ےک لبقتسم ےک نا

تقو یھب یسک رپ تالآ یلوگ روا لئابوم گنہآ مہ روا رٹویپمک ںیرک عورش

ےک ےنرک ےلصیف ربخاب ںیم ےراب ےک لبقتسم ےک نا روا ،ےہ یئاسر لباق

.ےہ ایگ ایک نئازیڈ ےئل ےک ےنرک ولاچ وک ںوگول ناوجون ےئل

تاحیجرت یک ماک روا تادافم ،تایصوصخ ،تراہم یک نا وک ںوملع بلاط

ےراب ےک اگ ےرک ادیپ زیواجت یرکون ایالم ےس تیصخش یک نا ماظن روا

لباق ےک ےنرک ترکیجن وک لئافورپ ےک نا ھتاس ےک تالیصفت ںیم

ہتسار یمیلعت کیا ےئل ےک رئیریک باوخ ےنپا ہو سپ .اگ ےئاج وہ

ےئل ےک ےنھکید وک ںوہگج یلاخ پش سٹنرپا روا ماک ویئال روا ہشقن

.اگ ےئاج وہ لباق

ےہ اتگل وک پآ روا ںیہ ےھٹیب ھتاس ےک نا ےس ہجو سا رثکا گول ناوجون

نا لکشم ہی زیوجت یک تراہم یک ےہ اتکس وہ تباث راگددم یعقاو ہو ہک

ےک نا وک نا یھب پآ .ںیرک شالت ےئل ےک ےنچوس ںیم ےراب ےک تقاط یک

ںیم ےراب ےک ےنرک ےڑھک رہاب ےس ڑیھب ےئل ےک ےنرک لصاح ماک باوخ

دیزم وک نا ہذتاسا ےک نا ہک ات .ےتکس رک ںیہ ےتہاچ ےئل ےک ےنید تالایخ

روا تیلباق ،ںیتمزالم اتکس ھکید تاحیجرت یک نا ےئل ےک ےنرک تیامح

.ںیرک یئازفا ہلصوح یک نا ےئل ےک ےنرک یدنب ہجرد یک ںولزنم

ےک میلعت روا تالایخ ےک ماک ھتاس ےک ےچب ےک پآ ھتاس ھتاس ےک سا

ےک عقاوم ےک راگزور ےئل ےک پآ ےنپا یھب پآ رپ روط ےک ثحب رپ ںوتسار

،مہ .ںیہ ےہر رک لابقتسا ےئل ےک ےنرک لصاح تامولعم دیزم ںیم ےراب

ےترک لامعتسا اک تالیصفت یک فراص ےک ےچب ےنپا ںیہن وک پآ ،مہات

ےنرک رٹسجر وک پآ ےنپا ےئاجب یک سا روا ےئل ےک ےنرک نا گال ںیم ےئوہ

فراص ےنپا ےک پآ روا ےنرک بختنم وک نیدلاو ےئاجب یک ملع بلاط ےئل ےک

.ےگ ںیھچوپ ےس ےنرک ادیپ ےک ڈرو ساپ روا مان اک

ےک ددم بایتسد ےئل ےک ےچب ےنپا ای تامولعم دیزم رپ ںیرک عورش

زسم ای قوراف رٹسم ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب ،ےئل

Jowett ںیرک ہطبار ےس.

18

2018-2017 خیراوت حالطصا

2017 طرش یک امرگ مسوم

(دعب ےک لوکسا) یئالوج 21 ہعمج اترک دنب

2017 حالطصا ںازخ

دنب 27 ہعمج 2017 ربمتس 5 لگنم اتلھک

ربمون 7 لگنم اتلھک ربوتکا اترک

ےہ اترک دنب وک ربمسد 21 تارعمج

2018 مرٹ راہب

9 ہعمج 2018 یرونج 9 لگنم اتلھک

19 راوموس اتلھک یرورف اترک دنب

چرام 23 ہعمج اترک دنب وک یرورف

2018 طرش یک امرگ مسوم

لیرپا 9 ریپ اتلوھک ےہ اتید رک دنب 25 ہعمج

یئم (یئم موی) یئم 7 راوموس دنب 2018

ہعمج اترک دنب وک نوج 4 ےس راوموس ےہ اتلھک

وک یئالوج 20

2018-2017 ند لوکس

8.00am - 8.30am بلک اتشان

8.30am - 9.00am تقو اک تفر شیپ

9.00am - 10.00am 1 ڈیریپ

10.00am - 11.00am 2 تدم

11.00am - 11.15am (ٹنم 15) ڑوت

11.15am - 12.15pm 3 تدم

12.15pm - 1.15pm 4 تدم

1.15pm - 1.50pm (ٹنم 35) اناھک اک رہپود

1.50pm - 2.50pm 5 تدم

2.50pm - 4.00pm یتیوقت

Crosshill ھتاس ےک یدرو BCHS

• ینماج رپ ےنیس ںیئاب .ھتاس گنپئاپ ینماج نشور ےرگ ینماج رپ ےنیس ںیئاب .ھتاس گنپئاپ ینماج نشور ےرگ

BCHS ےڑھتول رپ بیج .وگول.

• ںیئاب .ھتاس ےک یٹپ یئمرس ںیم ےلگ رپمج ینماج ںیئاب .ھتاس ےک یٹپ یئمرس ںیم ےلگ رپمج ینماج

.وگول BCHS ےرگ رپ ےنیس

• ےک رلاک لوکسا یمسر دیفس ہداس وزاب ٹراش ای گنال - ٹرش ےک رلاک لوکسا یمسر دیفس ہداس وزاب ٹراش ای گنال - ٹرش

.ٹرش ھتاس

• ےئل ےک پورگ لاس رہ .پلک رپ یئاٹ ےرگ روا ینماج - یئاٹ ےئل ےک پورگ لاس رہ .پلک رپ یئاٹ ےرگ روا ینماج - یئاٹ

.یٹپ گنر یفاضا

• ےک وگول BCHS ینماج ںیم لیذ ڈنیب رمک ںیئاب - نولتپ ےک وگول BCHS ینماج ںیم لیذ ڈنیب رمک ںیئاب - نولتپ

.نولتپ ےرگ ھتاس

• pleated سکاب ،یئابمل ےنٹھگ ،نٹیٹ ےرگ روا ینماج - ٹرکس pleated سکاب ،یئابمل ےنٹھگ ،نٹیٹ ےرگ روا ینماج - ٹرکس

80 مک زا مک) سٹئاٹ ہایس مہبم .یلس ےچین ےک ٹرکس

.انہپ ھتاس ےک وت ای ےزوم ےنخٹ ہایس ہداس ای (رکنم

• رپ lapel روا نشور ںیئاب رپوا ےس بس .اڑکٹ 2 یرایتخا - فراکس ڈیہ رپ lapel روا نشور ںیئاب رپوا ےس بس .اڑکٹ 2 یرایتخا - فراکس ڈیہ

.جیب ےک لاس ہوالع ےک سا ،ینوریب و ینوردنا ینماج

• .ےتوج یئوک .ےتوج یمسر ٹیلف ہایس ہداس - ےتوج.ےتوج یئوک .ےتوج یمسر ٹیلف ہایس ہداس - ےتوج

• .ےئل ےک ےنوہ ٹف زرڈلوف A4 گیب لوکسا رادھجمس.ےئل ےک ےنوہ ٹف زرڈلوف A4 گیب لوکسا رادھجمس

PE ٹک

• ےک وگول ہایس روا رلاک ہایس بناج ںیئاب فصن - رپوا یبگر ےک وگول ہایس روا رلاک ہایس بناج ںیئاب فصن - رپوا یبگر

.وزاب ےس بس یبگر یئاھتوچ گنر یروھب روا گنر ینماج ھتاس

• ھتاس ےک وگول BCHS ینماج بناج ںیئاب - Skort / سٹراش ھتاس ےک وگول BCHS ینماج بناج ںیئاب - Skort / سٹراش

.skort / سٹراش ہایس ہداس یمزال

• tracksuit ینماج - ےچین ےک BCHS یرایتخا ھتاس ےک وگول tracksuit ینماج - ےچین ےک BCHS یرایتخا ھتاس ےک وگول

.ےچین ےک tracksuit ہایس ہداس

• .ںوبارج لاب ٹف ینماج ھتاس ےک hoops ہایس - ںوبارج.ںوبارج لاب ٹف ینماج ھتاس ےک hoops ہایس - ںوبارج

• ٹف .پمپ NO ،تیبرت ےئل ےک لامعتسا ےک روڈ نا - ےتوج بسانم ٹف .پمپ NO ،تیبرت ےئل ےک لامعتسا ےک روڈ نا - ےتوج بسانم

.ےہ ترورض یک رپ ساھگ ےتوج ےک لاب

Hairstyles پا کیم & یک

• .ےئہاچ انوہ اک گنر یتردق کیا روا رادھجمس رئیہ

• ںوگنر یرطف ریغ ای لئاٹس یئاہتنا / نشیف یئاہ

.ےہ ںیہن تزاجا

• .اوڈنم ںیم ںولاب ای وربا ںونئال یئوک

• .ےہ اتکس اج انہپ ںیم 9-7 لاس پا کیم یئوک

• یئوک .ےہ اتکس اج انہپ رنئال ھکنآ مک ےس مک -11 & 10 ںیم لاس

.ےہ تزاجا یک ہریغو ںوداینب ،پا کیم ارسود

• .ےہ ںیہن تزاجا یک لامعتسا ےک نیٹ یلعج

تارویز

• studs یک ناک ےٹوھچ ءابلط - یٹوگنا اس اٹوھچ 1 روا ںوناینیش ای

.ےہ یتکس نہپ اڑوج کیا اک ںایلاب

• یسک ای ےک piercings ےک eyebrow ،ےک studs نابز ،ےک studs کان مہ

.ےتید ںیہن تزاجا ےک piercings ےرسود

• .ےہ یتکس نہپ یڑھگ کیا وک ںوملع بلاط

• .ےہ تزاجا یک تارویز رگید یئوک

سابل ینوریب

• روا ےہ تزاجا ےئل ےک لامعتسا ینوریب ےناتسد روا ںایپوٹ ،فراکس

.ےہ اتکس وہ اک گنر ہایس یھب یسک

• .BCHS Cagoule ای ٹوک گنر ےرہگ ہداس

Crosshill ھتاس BCHS لامعتسا اک یٹنویمک رپ

تقو مج

PM - 9:15 PM 6:00 ہعمج ےس ریپ

PM 1:00 - حبص 9:00 زور ےک ےتفہ

AM - 2:00 PM 10:00 راوتا

(ےئل ےک نیکارا ڈلوگ تفم) 4.00 £ :تمیق یک ڈرڈنیٹس(ےئل ےک نیکارا ڈلوگ تفم) 4.00 £ :تمیق یک ڈرڈنیٹس

ترورض یک ںویتانیعت کیا وک نیفراص مج مامت - 283721 07730 ےئل ےک تامولعم ہطبار

تقو ند سالک سنٹف

PM - 8:30 PM 7:30 لگنم اگوی

(ےئل ےک نیکارا ڈلوگ تفم) 6.00 £ :تمیق یک ڈرڈنیٹس(ےئل ےک نیکارا ڈلوگ تفم) 6.00 £ :تمیق یک ڈرڈنیٹس

نکر ریغ نیکارا Beez ےس * تسرہف یک تمیق یمرگرس

9.50 £ 8.55 £ (تلادع یف ہٹنھگ یف) سنیٹ رصتخم ای نٹنمڈیب

6.05 £ 5.45 £ (زیم یف ہٹنھگ یف) سنیٹ لبیٹ

- 70.00 £ (یف ےٹنھگ ود) ٹکرک

- ےس 37،00 £ (ہٹنھگ یف) لاب ٹف روڈنا

Astroturf (ہٹنھگ یف) * ےس 15.00 £ 29.00 £ روط ماع * شکشیپ یک امرگ مسوم -

.ںیہ طورشم ےس یبایتسد یک ںوتلادع مامت ،ںیہ قالطا اک ںوتمیق یک ےچب روا ےہ اتکس اج ایک چرخ تامازلا انیل رٹیرپا ناماس

ںیرک لاک رپ 283721 07730 یمرگرس ای باتک وک ںویتانیعت مج ،سالک کیا

سنرفناک ،astroturf ،تایلوہس لیھک ،مج ،زسالک سنٹف

Crosshill :ہدایز روا ،انیل رپ ہیارک ےرمک یجن ،تایلوہس یک

جنیر عیسو کیا یک ںویمرگرس بایتسد رپ BCHS تیمس

!ںیہ

:تاقوا ےک ےنلھک

6.00pm - 9.30pm ہعمج ےس ریپ

9.00am - 1.00pm زور ےک ےتفہ

10.00am - 2.00pm راوتا

ےراب ےک لامعتسا یٹنویمک ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب

:ےیجیک ہطبار ےیل ےک تامولعم دیزم ںیم

فیا سیا یب رجینم رٹنیس) یک Carmichael نکنڈ

ای 737525 680012/07738 01254 رپ (ںیرک لامعتسا یٹنویمک

duncan.carmichael@blackburn.gov.uk

19

:ےہ اتکس اج ایاپ ںیم یھب نشیمرافنا

www.blackburn.gov.uk/blackburncentral-cu

ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب' ےنلم ےس مہ رپ کب سیف ای ںیم لوکس یئاہ لرٹنیس نرب کیلب' ےنلم ےس مہ رپ کب سیف ای

'لامعتسا اک یٹنویمک

ںیم لد ےک یٹنویمک ےرامہ

Crosshill Haslingden نرب کیلب ڈور BB2 3HJ کیلب ھتاس

لوکس یئاہ لرٹنیس نرب

:لیم یا 700 505 01254 :نوف

info@bchs.co.uk بیو:

www.bchs.co.uk

BCHS_uk:رٹیوٹ

BCHS ھتاس Crosshill :کب سیف

(BCHS & Crosshill) نسنکٹآ ےنایڈ :رچیٹ ڈیہ

ےس :رئیچ ےک زرنروگ (BCHS) نسماھت ٹاڈ :رئیچ ےک زرنروگ

Philomena Keigher (Crosshill)

headteachers یٹپڈ ہرود اک لوکسا :ٹیوتیرب نمئاس ای نیسح Shanaz ےس

اتکس اج ایک ماظتنا ےک رک ہطبار یک

700 505 01254 :نوف

ںیھکید تالیصفت

ےطبار

ہرود اک

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................