1

2

2

013

| | | | , ; | | = | | | | | | | | | |

3

11222013

levga.gr

: , , , , , , , , , , , , ,

12 ( 2013) : (makismalafekas.blogspot.fr): :

, , : levgamag@gmail.com

, , , ( 57-59, 106 81 )

: 9, 106 78 : 210 3800520, fax: 210 3800529eikostouprotou@otenet.gr

11 , - . 7 2013 , . , . , . . ... . , . .

2 ,

4 , : 13 , 17 , H : 23 Robert Spittlehouse, Syntactic Ambiguity

24 , , ;

30 , 38 , 42 , = 46 , 52 ,

58 , 59 , 60 ,

62

65 , 70 , 72 ,

levga.gr levgamag@gmail.com

3

11222013

...

25 2013, 9 ..

: 1. . - , . (. .) - , , - , . . 2. .

- 1 2 - 2-1, . , - , , - , one way or another, Im gonna find ya / Im gonna getcha, getcha, getcha. , , , , , - , -, , , , .

: 1. -, || (. ) 2. . . . || (. . ) 3. , .

. - , . , , - , - . , , one way or another, Im gonna find ya / Im gonna getcha, getcha, getcha

[]

[]

. , - , , , , , , , - , . , - , , 11 - . 11 11 ... .

[]

.. , , - -. , , , -, .. , , - . - - , - - , () -, , , - , , , , -, . , ( , , - ) - , - .

- . , , , - - (, , ), , -

, , , , - ..

.., - . - - , , - .. , , , 15 - (: http://goo.gl/fhjbvc). ( ) , - . , , (. ), . , , - . - , - - .. , , ( ), , , (http://goo.gl/lVUfM6). - , , - ( ) , .. - .

:

[5]

- .., : , , , .. , - - , . - ( - , - ) .. - - . - . , - - , , -, - , , - - . - - , .., ... , - - ( -, , , - , ).

, , - , - ( - ), , , - , , (-

) , - . - .. , -, -.

.. , , - , ( ) , - - . - . : .. . ( , , , , , ), . , , , .

- - , , , . , , - - ( ), . - , , -

[6]

. , , . : ;, - ;, - ; ( -: http://goo.gl/pqIjF). : ;. , , , - ;

, , - ( ..), - . , - , , , - , - . , -, :

, . ( ) , - , ( ) - - ( , ) . ..010, - : - . . . - ( : http://goo.gl/n81zYb).

- , , - . - 1.10.01 - , , , - (http://goo.gl/OHKnl). ( ) .. , - , - -. .. , , - . . - - : , , ( - ) , , .. -

[]

: de facto - - ( - ), - (, ), - ( ) , - , - . , - ( - ), , () , - , , - , - . , - .. -, -, , , , . , , , , -, , , -.

, .. - - . -, , , , - . - ( - , , , )

, - , , , . - , - - . , , .. ( ) , - .., - . - , , - , , . -, 058/01 , . , 150/01 -

[8]

- - , , , , , ( 1 - . 150/01). (http://goo.gl/ZijjDP), .. - , - .

.. . : ( ) - --. , . . ( ), , , , - , , - . , , , , - - . - -, , - , - , - Champions league, .

, , - .. -: , - .., -, (-) . . , , - , , - , , - .., , -, , , - . .. , , , , - , -, - , , -, , , -, - , (, -, ).

, , - .. ( - ), - - , , , , - 5 - ,

[]

1. , - ( ) de facto -, -, -, . . - , , , - - - , , - -, -, , -, - , .. .

.. , , - - , , -. , , , , , - . - , . , - , , - ,

- - . - - ( , , , - ) (- , -

- , -, - ) - - , - . , , -

, , - -. , -, - , - , .. -, , , - 18 . , , , - .

de facto ..- , - .., , -

[10]

, -. - ( : http://goo.gl/8PIvz), , - , - . - .. - , , - , , / , - ( ; - - ;). , .

, - , - . - ..

. .. - - - . - - ( , , -, , , , ), - - -, - , , . - . - - , - : - , , - , - .. - , , . , , - - .

.. , , , - , -

[11]

, - ( , ), , , , - . - - , - , -, , () , . .. ( - - - ), - .. , , - . , , - -, - . - . , , - - .., - : - - , , , , - - .., - -

. , - , - .. - - - - .

-, , , . - - ( ) de facto .. - - . - : / (- ) - ( , , -franchisees - .. - 18 )

[1]

, , - , , - ( , - .. , ). -, ( ), - ( - ) - ( , - ...). -, , , , - ( ). , - , , -, ( ) - . , .. , -, , , , , - , - , -

, .. , .

, - . , -, - .., , , .. ( . 1, ..01: http://youtu.be/_GdwO5jsxo) (- . . , .6.01: http://goo.gl/In1dl). .., , - -, - , - . , - , , - , , , , , - (, , , -, ) , - , - , , . , , , , -, , , , - .

[1]

1 01, ( prinsjesdag ), - , -, , , - . verzorgingsstaat - , (participatie-samenleving), - - . , - , . , .

status quo : . , - . , - ( ), , . - . -

, . , : - ( - ) ; . , .

, 10. -, 180, 1: - - Wassenaar, . 10, - -, , - .

, 1 - . - , 1/ -, 50% ( ). - -

[1]

, . 15 , -, . , - , 5.000 50.000 . 008, , - 00%, , .

- , - , - . , - , - . - - : - (- 15 ), ,

. , . ( 0-50%), - ( 10-0% ) 1.00 , 5 . . , , .

// , , -. , , 156, - . , 1 0% - , , , .. 01 - . - - , : ( 011) , , ( 01) , , . , - ( ). - ,

[15]

50 , 01 56 . , 8 -, .

, , . , - , - ( ). () - ( - ). - 50/ ( 100/). . ( - - ) . 15 , - . , - - . , - ( ) . 5 0 . - - , ,

. , .

2,5 37 F-35 - : - , , , .., . : - , . . 1, 01 : 15 - ( - Albert Heijn) ,5/ ,5/ 18 . 8,5 . - 50% 15-1, .

. -

[16]

-, , . , -, , F-5 ,5 . .

- . . - , - . (verzuiling), , , , , , , - .. polder model, -, - ( ). ( ), , , -. - .

, , . 1 , - , - 5.000 . , - , , . - . -

, , - . , .

, - . , - ( ) : - , , . , -. , , - (- , , ), , , (.. 16% ).

, - () . - , . - - -. . - (, , ;), , : ;

[1]

- - 80.1 0.

, , -. - , , 5% - (NYSE) 15, 150 80% - . - , . 15, - , 150 , - . - . , .

(LSE) 186, . -

, (trading), (http://goo.gl/CGv8m).

1, ( , - , 000). , 1 10 , 005.

, - . - , , , . - Angelo Riva Marc Lenglet: ( ), [. ], - (Riva Lenglet, ..), . - - -

H : : ()

1. Lenglet, M. Riva, A. Les normes du march, entre lhomme et la machine. De quelques enjeux ports par lautomatisation des marchs financiers, Revue de la rgulation.. Guilhot N., Financiers, philanthropes: sociologie de Wall Street, Liber, 006.

. Aggarwal R., Demutualization and Corporate Governance of Stock Exchanges, Journal of Applied Corporate Finance, . 15, 00.

[18]

, , (brokers) .

FOA (Futures & Options Association), ( ) , trading ( , 1 , , - ) trading (http://goo.gl/dHzU8V). - trading (http://goo.gl/Fgv6Tt). - .

- ( MiFID) -

00 00, . . - de jure ( ) de facto . - - . -, , - (MTFs). , , . 011, 5% - . , 50%. , - . - - , (Riva Lenglet, ..). 000. , - , .

-- , - (FSAP) 1, - , 000 Euronext. 00, Euronext , Futures & Options Exchange (http://goo.gl/8TDTPW). -

. Lagneau-Ymonet, P. Riva, A., A Market as a Public Good. The Political Economy of the Revision of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID), Huault, I. Richard, C. (.), Finance: The Discreet Regulator, How Financial Activities Shape and Transform the World, Palgrave Macmillan, 01, . 1-16.

[1]

. , , : 006 Euronext - NYSE Euronext. NASDAQ (LSE).5

- - . - - , FED, 18. , MiFID (00), - Lamfalussy,6 - Ross Levine Sara Zervos, - , (http://goo.gl/hIfbQ).

- -. H , - . , - -

. , Andr Orlan - - - , - () , . - . , - , Orlan. , , .. - . , - . ;

5. Lagneau-Ymonet, P. Riva, A., Histoire de la Bourse, La Dcouverte, 01.6. ., : - "" , , . , 01. . Orlan A., Lempire de la valeur, Seuil, 011.

[0]

O ( , -): : , , , o [] , , -, [ -] [ ].8 : [ ] [ -], , .

Riva Lenglet : - , . - . -

- , ( , ..). Orlan : - - . - ( ) -. - - ( ) 0, , -- . . , - - . Orlan: - .

- , - (Orlan A. 011, .., . 6). Riva Lenglet - - -, -.

8. , , . , . . -, , 00, . 1. , - - ( ). : Die drei Faktoren: die Preisbewegung, die zirkulierende Warenmasse und endlich die Umlaufsgeschwindigkeit des Geldes, knnen aber in verschiedner Richtung und verschiednen Verhltnissen wechseln, die zu realisierende Preissumme, daher die durch sie bedingte Masse der Zirkulationsmittel, also sehr zahlreiche Kombinationen durchmachen. (http://goo.gl/vRQ5w1) : These three factors, however, state of prices, quantity of circulating commodities, and velocity of money-currency, are all variable. Hence, the sum of the prices to be realised, and consequently the quantity of the circulating medium depending on that sum, will vary with the numerous variations of these three factors in combination. (http://goo.gl/mrOgA).. : De mme que le cours de la monnaie en gnral reoit son impulsion et sa direction de la circulation des marchandises, de mme la rapidit de son mouvement ne reflte que la rapidit de leurs changements de forme, la rentre continuelle des sries de mtamorphoses les unes dans les autres, la disparition subite des marchandises de la circulation et leur remplacement aussi subit par des marchandises nouvelles.

[1]

- . , - - .

. , , . , , , , , - , , - .. 00, (00, 01 008, 00 ) - , - .

- MiFID 010, . , (-, MTF ..) . , - G0 00. Orlan - , . , - , .

, 10 (http://goo.gl/MZsJg, 1-0) - - , , , .. - . London Stock Exchange, NYSE-Euronext Deutsche Brse - .

- , - , : 1) , ) , , ) , .

, - . - -, , 01.

10. flash-crash 010 . , NYSE-Euronext, Chi-X London Stock Exchanghe (Riva A. Lenglet M., ..).

[]

011 1 , , 1 MTFs

1 . -5% 5- -

( ), %

(OTC transactions). -

(LSE) ,% , YSE Euronext 1,%, Chi-X 1,%, Deutsche Brse

11,% Bolsas y Mercados Espaoles ,% (http://goo.gl/h8NzZN). LSE

Chi-X , Federation of European Securities Exchanges,

(http://goo.gl/

Ktw5nP). Markit-BOAT -

(http://goo.gl/qHcWM). 16 : JPMorgan, Goldman Sachs,

Deutsche Bank, Barclays, Bank of America, BNP Paribas, Citigroup, Credit Suisse, Lehman Brothers, Merrill Lynch, RBS

Greenwich Wachovia. LSE

SDAQ (http://goo.gl/JIyUA1), NYSE-Euronext Deutche Brse. -

Childrens Investment Fund, Atticus Capital Fidelity Ivestment

Services.

, .

NYSE Euronext ING Socit

Gnrale. To NYSE Euronext ICE.

. AMAFI,

00 10 5% .

, .

GETCO LLC 10 .

Knight Capital Group

KCG Holdings, . ,

Spire Europe, Citadel Europe Virtu Financial Europe (

Madison Tyler Europe, Optiver IMC). , Fidelity, -

, .

, .

Goldman Sachs, Crdit Suisse UBS

. -

, MTF . .

, -

. (Goldman Sachs,

Citigroup, JP Morgan, Bank of America, Morgan Stanley) (HSBC, RBS, Barclays, Lloyds),

, , (Deutsche Bank, Commerzbank),

(NPP, Socit Gnrale, Crdit Agricole) (UBS, Crdit Suisse), .

[]

Syntactic Ambiguity

HeyRick!

you look sad. Are you reading one of those depressingmanifestos

again?

No way! This is some kind of weird

comic with empty speech bubbles so

you can write what you want

MMM... I CANT QUITE DECIDE WHETHER THIS IS A WORK OF ART WITH A SORT OF DEEP, UNFATHOMABLEMEANINGORWHETHER ITS THE DUMBEST THING I EVER SAW.OR

MAYBEITS BOTH

AT THE SAME TIME

[]

). - . - , , . - . - - . - - . . , - ( - ). - . , - , - . - - - - - .

, , , . -

; , - , , - . - , . - . - - . . ! . .. - - , - . - . []

- ( - , , habeas corpus, -, 16 - - -

, ;

La violence, mais pour quoi faire?. . Lignes, . , 00. Crdit mort, Lignes 011. - .

[5]

. - , -. : - .

, -. , : , - , . , - . - , - .

. , : -. - , , - . - . , DNA -, , - , - . -

. , -. - . , , - . , -, -, - . - . [...]

: , . , - - : . - , - . , , , - -, . - , - . - :

[6]

, - - - , -. , - ... - . - - , - - , - , . , . - , - 188. , - .

- , take it or leave it. - -, -, , . - , - . - : -, - , - -. , -

- , . - - , - . - , , . : DNA, , , - - , ( - -, ). , -, - . ;

- - . -. , , Auguste Blanqui Franois-Vincent Raspail, Armand Barbs Louise Michel, douard Vaillant Jules Valls... , , -, . ( ) , - . , -

[]

, , -, ..

. - - : - , - , faucheurs volontaires [- - - ] - . - - . , - , - . -: . [...]

- , - . - , -

-. , . - , 1 . - . - , -, - .

. . , - -: , . - - ,

[8]

Tiqqun, . , - . - -. : , . , , . - . , - : ( 18) - .

, : ; , , , . - - , : - . - -, - , - --.

( FARC ) -. [...]

-, , , , , -, , .. , : , . , - - - . - , , . ; ; - , , - . - 1 - .

- [ -] - , , , . . - . - , - .

[]

, - -, - ... - - (), , , , - . , , - , - ...

. - , . , - ,

. , - . - , 168 , .

. , -. , . . . ;

: . .

- , 2002 , -. - . , , - - , . , , , - , , - , . -, , , , - -

. -, , - , - , , , .

(2006), -. , , - . 2006 -, , , . -, , , . ! , .

[0]

. - - . , -

, ... .

( , , tvxs, 23.9.2013)

, , - , , , - . ( , , , 15.9.13)

[1]

, , ( ), , - . - , , 90 - . - , , , - .

- , . , , . - - , , . - , () , , - . , - - , -, , , .

Mega, 1990-1992,

, - - . , -, - () , ( ) . , -, , , , - . , - . - , , - . 1992 , , . , - , - -. , , -, .

80 , , -. . -

[]

: . . 85, , , - -, , -, : . : , (http://www.lifo.gr/mag/features/707). , - , . - . . , - - - , , , , . , . 90,

, , - , .1 , , , - , ,

1. : , , , 1996, . Life-style , . : 90-92 1996 , , (in/out). . , , , 2004, . 97-98. , 1996 , () , . .

[]

, ( ) - . . , - , -, , , - , , , . , - , - , . , -- . , , . -, 2002 - , . , -, - - . - , . , - , - : , , -, , .

1992 - , - , mainstream. , 2002, -- , - , ( ) - ( - ), - , , , , . trash -, , , - . 2000, Mega , - , . , 2012, , - , : , , - : . : .

[]

, , M , : , , . 2002, 90, . - - , . - - -. , -. 2002 . -. , ( ) -. , , , . : .

,

( in, ), -: E -. , . , , , , , - , , , , , , - , - - , . - , - - () - / : , , - , , ( - ), . - , , ,

[5]

, (2011), - : - , - , . , , - ( , ) - : [ -] , - , , - .

; - / , .. , . -

- -- . - . , , , - () - : , , - ; , : () - , , , , - , , , - - . [] - .

[6]

-, - - , - . - , , - . , , - . -, .

, - , , , - . - 2003

, : , -. A E . . . - , - , - , - . . , - , . , . , , - , . ( ) : , -

[]

() . , -, - , () , - , , . . ( ), - : . : ( , 2010) - , . - , , , ,

. , - , . 2002 , .

2009, , - , -, , . , , , , : , - 320 . , , . , , , , t-shirt , , , , . - -, .

[8]

1989-1990 . - 20 . , . , . - ( , , - , , - , ..) fin de sicle. () - . - , .

, . : , , , . , . , , - , - . , , .

, . , 1989 , -

. , , .

MEGA -. , - , , - vintage, .

. MEGA, , . - , - 22 1989. : , 23.11.1989, - . . - - : , - , , 1990 -. , 66 - 1989-1991.

, - , -

[]

- . - , - -. -- , - . , - , - / . - , , - : . (, ).

, , . - ( - - MEGA channel ). , - , , , - .

: -, , - , , , -. . -, - .

-

. . - , . - , - (--), ( ), , - . - , , (, , - ..) 20 . , , -, : , . , .

, - . , . (), () . , - (-). - , , -, , , , . - . - , : - , ( ). ,

[0]

- (, ).

: -- -, . - , - .

-. -. , - . , - . , , : - , . -, - . - . , - . - . , : , , -.

, - - . , , . , . -

1992 - , - , . 1992 - . , , , , : .

, , . , , , -. , - -, ( ) , / . , - , - . : , - , . - , .. ( ) ( ).

, -, - ( ). - , : 80

[1]

, --, 50-60. , , , . 1981 /- , . , , , -, , -. : , -, , - /. modus operandi . () , , ( , ..) . (), - , :

, , , . - , - . , , , - - . , ( ), 1992 .

1989-1991, - . - 90 -. , - -: . : - , , .

[]

I.Gilded Age - 30-40 20 . - The Gilded Age. A Tale of Today, - Charles Dudley Warner Mark Twain 1873.

gild - , . , - , ( -). gild . , , , : - , , Gilded Age.

Standard Oil Twain . The Gilded Age. A Tale of Today, - - -. offshore , . - , Twain , . Gilded Age - - . , , , o , .

II. 30-40 , version . , , : Gilded Age, - , James Bennet Atlantic.1

super PACs (super Political Action Committees) - . - . - 2010, 84 super PACs - 64 . 349 .2 . - 2012 9,8 . Viagra .

- . .3

1. James Bennet, The New Price of American Politics, The Atlantic, 2012.2. site Open Secrets.org Center for Responsive Politics .3. , 2012 4 - 2000.

=

[]

- ( ), , . , - 80.000 videos . - .

III. - . play therapy , . , , . Occupy Wall Street, - 99% - one-percenters, 1%.

, , , , . - . - . , - , , , . - VIPs - . , - - , rogue billionaires

-.4 , , , , , , -. .

IV. 2010, - - (Citizens United vs Federal Election Commission). , emporium , money is speech: = .

, , --. performance art, , -. , -, - , - , -, , consultancies, - , .

: -. - .

, -, , , - highway .

4. Romney , (Gingrich, Santorum) .

[]

, , - . - , : - (, , ). , - , - , - , .

, - - - .

, Gilded Age, . - Occupy Wall Street . - , , . -- ,

, , , in cool . - , - , , - e-visual.

, . - , , . 80.000 videos - background noise, , . -, . . ( ; ; ;) () - ( - , ), . ;

[5]

5. We here highly resolve that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. , 19 1863.

V. - ; - ; , ( ) .

, . , - . GPS, , , smartphone. , , . , , -, . , - . , , . : , . ;

, - : ,

, - , , , - . , . ; . , .

, Gilded Age, , , , .5 - , , , , - , - . , , - , -. , . , 2012 glittering prize oval office.

- , , - - . , , + = .

Man, Im beat: - 1950 -, , . - - (-, , 1955-56, . -). -. , , , , , -, . - , , , -. , , - . , - , , .1

.

. - - . - . , . : - , , , , .2 : , , . , - 2013 ; - , . , - . - . , , . ---- , -

[6]

( )

1. Allen Ginsberg, Foreword, Anne Waldman (.), The Beat Book: Writings from the Beat Generation, Shambhala, 2007, . xiii-xvii.

.

( , , 1981)

2. , . 15, , 1966.

[]

.

, (, 2013) - , [...] - . - . Seroxat Tavor - Xanax, . , - , , - .

,

. - -. - ( )3

- - , , / . , - . - - - , . .

willkommen zu Allophone Banking 1 3

- , ( -) - . - - ( , ), - ,

3. [] ( , , 1978).

[8]

- :

, ,

- 97% - Bloomberg. , , (1984) , , -/ . ( ), - - ( , . 110) - - . , , , .4

, - , - . - .

- - - : ; , - - .. , In the room the women come and go / Talking of Michelangelo (The Love Song of J. Alfred Prufrock, 1909). , . , -:

Do I dareDisturb the universe?In a minute there is timeFor decisions and revisions which a minute

will reverse. (. 45-48)

- - , .

, , ; ; ;

( Carl Solomon! ) ! -. (1948-2010),

4. , : , . , 31.3.2013, http://goo.gl/0LgWlE.

[]

1979 - 2004-2005 - ( ), - - () / / / / / ; - (). - , - . - ( ): Ich bin ein Athener: Read my lips: -- - .

, - ( To Aunt Rose ). O

, - - - .5 , , , , :

-

-

5. J. Jesse Ramrez, The Ghosts of the Radicalisms Past: Allen Ginsbergs Old Left Nightmares, Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory, 69:1 (2013), . 47-71: 51.

[50]

, - - (The war in Spain ended long ago / Aunt Rose), (- / , / , / ), , - . , , , - ( , ; ), :

:--

-,

. , - - .

- , - ( - - , ). - :

- - , -. - . , , ;, . -, , , , .

( - ) ( ). , - (2001) ,

[51]

6. . , : , , 2011, http://goo.gl/2wekPZ.

, , - , - .6 :

... , -

; ;

;

( , 20 2000) Bob Festival (15, 19 2013) , - - , . -

, - - . ; , ; ; - .

I saw

the best minds

of my generation

destroyed

by madness

[5]

, 2013, : . -, , , o . ( ) . - ; - . , , - -, - - . , , , - , , - , , , , , , - .

, . : ; -, , , , , - - . --, , -, ,

. , - - . , , , , . - , -. , , -, . , , - - -, ( - ) : - , , . - .

-. : , , -, , , , -, .

, - - ( )

[5]

( - ) . , -, , - , -. , , -, . - - . - : - . , - , , - -. - , , , : , . . . . - , , . , - , , , - . - , , . , , , - : , , . - , -

. - en passant -. , , , , , , .

, , , - , , , : . , , .1 , , . , , , . : . , , . , ( , -), -. - , . , , , . , - .

, , , , - , - - . , : -

1. , , . , , 2010, . 71.

[5]

- - , , , , - - - . . -, - , ( ), ( ) , -, ( - ), . , -, , - (- , , , -) : , ( 80) . ( , , ) , ,

: - .

, , , . - , , - , , , -. ; ; ; -. : . . . , , . . . , - , . , , -. , - , , , , -

[55]

, , , facebook. - - - . -, , - . , , - ( -) , , , , - , , .

- , ( ) . - , , - , - . , , (-) .2 , , -, : , , . . . -. , -

- - , . Voodoo Child, . , -, , . , , : , , - , .

- . , - ( , , ) . , - -. , , , . , , - . () ( , , , ) ( ) - . , , - . , - , , .

2. , ( ), , . 8.

[56]

( - - ) . . -, - , - , , , . , - - ( - ) -. , - , -, , , . - - . , - ( . ), , , . - ( , ..) : . . . , , - , . - .

: - , , , , -, , .

- , . ( ) : , . . , . : - , , . , , -: , . , ; , ; ! ! ! (). - , , - ... -, - . , . - - . - , , , , . -

[5]

, - . : [. -] [] . . , . - , 50 - . , -, ( ) ( ), .

, , , - . . , , - . - - ,

, , , - - -. , , , Vladimir Jankelevich , , - , , - . Jankelevich : , , , , , - [] , : . - . - .3

3. Vladimir Janklvitch, H , . , , 1997, . 84.

[58]

, : , , .. , , . , . - .

. -. 2013 - 11 . . , . (), - . , 116/2012 - 12 . - 12 , .

, (.. ) , . , , , , , , , .

, , : - (http://goo.gl/OHHEGi) (http://youtu.be/NgonnC2xrFU). , - , , - . .

-, . , . , . . - , . , , - .

[5]

X X

. , . - . . , , - , . . , . . , , . .

. , , , .

, . , . . , , . . , , . . . . . ; . , .

, . , , , , , -. , , . , , , .

, -. . . - , . . . . , , . , , , . .

. . . , , . . .

. , . , , . . .

[60]

Amstel, , - , . : . Amstel , , . .

. , , , , . - . -, Bonne Maman. - -, . - . , - .

. , - , , - . - , . 520 521 - - .

2013, () - , -

[61]

- . , 9 10 , 8 10 . , . , , - - Eurostat 13% 20,9 , 5,5 (. http://goo.gl/EmQq9Q & http://goo.gl/hdcXxg).

, , , , - www.ellinikoproion.gr , , . , , - . , - . COCO MAT (http://goo.gl/fjiibO) (www.epsa.gr).

( ) - , , . - , , , . , , , - .

[6][6]

, , -. , , , - ( , , ) , , , . :

, , .

Pegnion , , -, . , , , , - , , , . , , - . , . . , .

Pegnion , - (, , ). , , Pegnion . , . , , , , .

. - , , ( , ). : , , , Pegnion . - , , , . : - - , , , - , .

[6][6]

. - , - . 5-6 . -, , , , , .

. , . . . , - , , , . , , . - ,

, . 76, . , 1940 , . , .

[6]

: .

: . .

: .

: .

.

, . , , . , .

, : !

, . , . .

(1935)

, , . . , , 52000, . 49.

, , . . , . , , . . , , . , -, . -. , , , . , , , . , : , - , , , - .

, . - . : . . , , . , , , , . . . 70 , , . , , .

. , , - , . - , . -, , . . , , , -, , . ! . ,

[65]

[66]

, , , .

. -, . . , , . . , . , , , . , -, . , , : -, - . . , . , , - . . , . ...

. . , , , - . , , . , . , . , , , . , . , , , , , , -

[6]

. - , . , , ,

, - . . - . , , . , -, . , . ; . , , - , . , , , . , . , . , , . , , . - , : ;

, , , , . , . , . - , . . , , . . ; . -; . .

,

[68]

. , , , , , . . , . . , . , , , , , , . , , : , !

; -; , . - , . . . , , -, . , , , - . , . , , . , , , . , -: , , , . . , ! , , .

, . -; - , . , . , . - . , . , , ; - . , . , , .

[6]

, , - - . . , - , , . . , , . . . , , , . , . , , , - . , . .

, , , , . , , . , , -. , , , . , . , , - . . , - : . ! , , , , . . , . . , , , - .

[0]

, , ; . ; . , . . . . . , - . . . . . . , . - , . , . . , . , . ; .

, . . - . , . , , , . . ; . - ; . . . . . .

. . ; , . . , . . . , ; . . , , , - . . , . , , . . ; , , . , . . , , , . -, . , - , . . , . , , ; , , ; . , ; , , . . , , , .

, , . , . . , , . -, , . , ,

[1]

. ; . - . . , , . . , . , . . . . - . , . . , -, , . , , ; , , . , . . , . . , . , . , . , . . . . , , . ; . ; -; . , , . . . . , , , . - , . , . , . . . . , , , . . , . . , . . , , . - , . , . , . , - , , , , ; . . , . . , , . . , , . , , ; . - , ; , . , .

. . . ; . !

[]

levga.gr

: , , , , , , , , , , , , ,

12 ( 2013) : (makismalafekas.blogspot.fr): :

, , : levgamag@gmail.com

, , , ( 57-59, 106 81 )

: 9, 106 78 : 210 3800520, fax: 210 3800529eikostouprotou@otenet.gr

11 , - . 7 2013 , . , . , . . ... . , . .

1

2

2

013

| | | | , ; | | = | | | | | | | | | |

3

11222013

Levga12_COVER_issuu (FRONT).pdfLevga12_COVER_issuu (INS-FRONT).pdfLevga12_TEXT_issuu.pdfLevga12_COVER_issuu (INS-BACK).pdfLevga12_COVER_issuu (BACK).pdf