ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

1

ПУБЛИЧНА ПОКАНАНомер 1 / дата 10.02.2014 г.

наименование: Закупуване на специализирано работно облекло

РАЗДЕЛ 1: ДАННИ ЗА БЕНЕФИЦИЕНТА

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Официално наименование: „Ташев - Транс” ЕООДПълен адрес: ул. Скобелев 4, ап. 8Град: Враца Пощенски код: 3000Лице/а за контакт: Валери Ташев Ташев Телефон: 092/66-40-60Електронна поща: vtashev@tashev-trans.com Факс: 092/66-15-20Интернет адрес: www.tashev-trans.com

Допълнителна информация може да бъде получена на: Съгласно І.1) Друго: съгласно Приложение А.IПубличната покана и документация за участие (спецификации и допълнителни документи)могат да бъдат получени на: Съгласно І.1) Друго: съгласно Приложение А.IОфертите трябва да бъдат изпратени на: Съгласно І.1) Друго: съгласно Приложение А.I

РАЗДЕЛ ІІ.: ОБЕКТ НА ПРОЦЕДУРАТА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛ

ІІ.1) Описание

ІІ.1.1) Обект на процедурата и място на изпълнение на строителството, доставката илиуслугата(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства наконкретния предмет на вашата процедура)

Строителство (СМР) Доставки Услуги Място на изпълнение настроителството (СМР):

Място на изпълнение надоставка: гр. Враца, бул.Васил Кънчов № 120

Място на изпълнение науслугата:

ІІ.1.2) Описание на предмета на процедурата: Закупуване на специализирано работнооблекло по проект „Стратегически мерки за подобряване условията на труд в Ташев ТрансЕООД”, финансиран с договор за безвъзмездна финансова помощ № ESF 2303 – 05 – 05008на ОП „Развитие на човешките ресурси 2007 – 2013 г.”.

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

2

Забележка: детайлно описание на отделните позиции специализирано работно облекло илични предпазни средства е предоставена в Техническата спецификация, неразделна част отнастоящата публична покана.

ІІ.1.3) Обособени позиции: да не(за информация относно обособените позиции използвайте Приложение Б толкова пъти, колкото е броят наобособените позиции)Ако да, офертите трябва да бъдат подадени (отбележете само едно):само за една обособена позицияза една или повече обособени позицииза всички обособени позиции

ІІ.2) Количество или обем на обекта на процедурата

Общо количество или обем: Специализирано работно облекло и лични предпазнисредства съгласно техническа спецификация

Прогнозна стойност в лева, без ДДС (ако е приложимо)(в цифри) : 100 715,57 лева

РАЗДЕЛ ІІІ: ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКАИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия свързани с изпълнението на обекта на процедурата

ІІІ.1.1) Изискуеми гаранции:1.1.а Гаранция за участие (не повече от 1 на сто от прогнозната стойност на договора):Гаранцията за участие е в размер на 1000,00 лв.Гаранцията се представя в една от следните форми:• Депозит на парична сума по сметка на Бенефициента;• Банкова гаранция в полза на Бенефициента;Кандидатът избира сам формата на гаранцията за участие. При избор на гаранция за участие- парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по следната сметка:Банка: ОББ АДBIC: BG52UBBS81211011298516IBAN: UBBSBGSFВъзложителя има право да задържи гаранцията за участие, когато кандидатът в процедурата:• оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;• е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор;Възложителя освобождава гаранциите за участие на:• отстранените кандидати в срок 10 работни дни след изпращане на решението навъзложителя за определяне на изпълнител;• класираните на първо и второ място кандидати - след сключване на договора заизпълнение, а на останалите класирани кандидати - в срок 10 работни дни след изпращане нарешението на бенефициента за определяне на изпълнител;

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

3

При прекратяване на процедурата гаранциите на всички кандидати се освобождават в срок10 работни дни след издаване на решението за прекратяване.Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви на кандидатите за периода, презкойто средствата законно са престояли при него.1.1.б Гаранция за добро изпълнение (не повече от 3 на сто от стойността на договора заизпълнение):Гаранцията за добро изпълнение възлиза на 3% от стойността на договора за изпълнение.Гаранцията се представя в една от следните форми:• Депозит на парична сума по сметка на Бенефициента;• Банкова гаранция в полза на Бенефициента;Кандидатът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. При избор на гаранция заизпълнение - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по следната сметка:Банка: ОББ АДBIC: BG52UBBS81211011298516IBAN: UBBSBGSFБанковата гаранция се учредява като неотменима и безусловна и със срок – срока наизпълнение на договора.Гаранцията за добро изпълнение се представя към момента на сключване на договора сопределения за изпълнител кандидат.Освобождаването на гаранцията за добро изпълнение става при последното плащане подоговора.Възложителят има право да пристъпи към упражняване на правата си по гаранцията заизпълнение, когато изпълнителят не изпълни някое от задълженията си по договора, както икогато прекъсне или забави изпълнението на задълженията си по договора, без да са налицефорсмажорни обстоятелства и без писменото съгласие на Възложителя.Възложителят освобождава гаранцията без да дължи лихви на изпълнителя за периода, презкойто средствата законно са престояли при него.ІІІ.1.2) Условия и начин на финансиране и плащане и/или препратка към съответнитеразпоредби, които ги уреждат:• Авансово плащане в размер на 50% (петдесет процента) при следните условия:

- подписване на Договор и- издаване на фактура от Изпълнителя;

• Балансово плащане в размер на 50% (петдесет процента) при следните условия:- доставка на личните предпазни средства и специалното работно облекло;- издаване на фактура от Изпълнителя;- подписване на приемно-предавателен протокол

ПМС 69/11.03.2013 г.; Раздел V от договора; Закон за счетоводството; ЗДДС; Плащанията сеизвършват в лева по банков път по сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, до 10 дни след подписване наприемно-предавателния протокол/протоколи и/или представянето на данъчна фактура.ІІІ.1.3) Други особени условия (когато е приложимо) да неАко да, опишете ги:1. До 4 календарни дни преди изтичането на срока за подаване на офертите лицата могатда поискат писмено от възложителя разяснения по документацията за участие. Възложителяе длъжен да отговори до 2 дни, преди изтичане на срока за подаване на офертите, каторазясненията стават неразделна част от поканата2. Разясненията се предоставят на съответния управляващ орган за публикуване наЕдинния информационен портал за обща информация за управлението на Структурните

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

4

фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България и се публикуватна интернет страницата на възложителя, при наличие на такава3. Възложителят може по всяко време да проверява заявените от кандидатите данни, даиска разяснения относно офертата и представените към нея документи, както и да изискваписмено представяне в определен срок на допълнителни доказателства за обстоятелствата,посочени в офертата.4. Кандидатите следва да спазват правилата за визуализация, съгласно Ръководството заизпълнение на дейности за информиране и публичност по Оперативна програма “Развитиена човешките ресурси”.5. Срокът за валидност на офертите е времето, през което кандидатите са обвързани сусловията на представените от тях оферти6. Бенефициентът отстранява от участие в процедурата:Съгласно чл. 22, ал. 1 от ПМС № 69 от 11.03.2013 г. кандидат, който е:6.1. осъждан, освен ако е реабилитиран, за някое от следните престъпления поНаказателния кодекс:a. престъпления против финансовата, данъчната или осигурителната система,включително изпиране на пари;b. подкуп;c. участие в организирана престъпна група;d. престъпления против собствеността;e. престъпления против стопанството.6.2. обявен в несъстоятелност;6.3. в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласнозаконодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано.Бенефициентът отстранява от участие в процедурата и кандидат/и, който/ито:6.4. не отговаря/т на обявените условия за икономическо и финансово състояние итехнически възможности и/или не е представил/не са представили документи заудостоверяване на тези условия, представил/и е/са непълна оферта или оферта неотговарящана предварително обявените условия и в указания от Бенефициента срок, не е отстранилконстатираните нередовности/представил липсващи документи.6.5. чиято оферта надвишава обявения финансов ресурс.6.6. Съгласно чл. 22, ал. 5 от ПМС № 69 от 11.03.2013 г. договори не могат да се сключват скандидати, които са свързани лица по смисъла на § 1, ал. 1 от Допълнителните разпоредби наТърговския закон с лицето по чл. 1, ал. 2 или с член на управителен или контролен орган налицето по чл. 1, ал. 2.Когато кандидатът предвижда участието на подизпълнители, изискванията към участницитесе прилагат и за подизпълнителите.7. В случай, че бъде определен за изпълнител, кандидатът следва да представи къммомента на подписване на договора следните доказателства за декларираните обстоятелства:• Удостоверение, потвърждаващо, че кандидатът не е обявен в процедура понесъстоятелност, издадено от съответния съд не по-рано от 3 месеца преди датата напредоставянето му от кандидата – копие, заверено от кандидата с „Вярно с оригинала“. Вслучай, че кандидатът е регистриран по Закона за Търговския регистър, извлечение отелектронен регистър, заверено от кандидата• Удостоверение, потвърждаващо, че кандидатът не е обявен в процедура поликвидация, издадено от съответния съд не по-рано от 3 месеца преди датата напредоставянето му от кандидата – копие, заверено от кандидата с „Вярно с оригинала“. В

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

5

случай, че кандидатът е регистриран по Закона за Търговския регистър, извлечение отелектронен регистър, заверено от кандидата• Свидетелства за съдимост на всички лица, представляващи кандидата и вписани вТърговския регистър или определени като такива в учредителния акт, когатообстоятелството не подлежи на вписване, издадено не по-рано от 3 месеца преди крайниясрок за предоставянето му – оригинал или нотариално заверено копиеКогато избраният изпълнител е обединение, посочените документи се представят за всекиедин член на обединението.

При сключване на договор с кандидат – чуждестранно физическо или юридическо лице,определен за изпълнител, същият е длъжен да представи документи за удостоверяване нагорепосочените обстоятелства, издадени от компетентен орган, или извлечение отелектронен регистър, или еквивалентен документ на съдебен или административен орган отдържавата, в която е установен или регистриран. Когато в съответната чужда държава не сеиздават горепосочените документи или когато те не включват всички случаи по чл. 22, ал. 1на ПМС 69 от 11 март 2013 г., кандидатът представя декларация съгласно законодателствотона държавата, в която е установен. Всички документи следва да бъдат представени в преводна български език.

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Правен статусИзискуеми документи:

1. Декларация по чл. 22, ал. 2, т. 1 и ал.5 от Постановление № 69 / 11.03.2013 наМинистерския съвет;

2. Документ за самоличност на кандидата/ Документи за регистрация на кандидата;3. Споразумение за създаване на обединение за участие в процедурата (когато

кандидатът е обединение, което не е юридическо лице) – оригинал или нотариалнозаверено копие.

ІІІ.2.2) Договор не може да се сключва с кандидат който е (чл. 22, ал. 1 и ал.5):1. осъждан, освен ако е реабилитиран, за някое от следните престъпления:

а) престъпления против финансовата, данъчната или осигурителната система,включително изпиране на пари;

б) подкуп;в) участие в организирана престъпна група;г) престъпления против собствеността;д) престъпления против стопанството;

2. обявен в несъстоятелност;3. в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно

законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано.4. свързано лице по смисъла на § 1, ал. 1 от Допълнителните разпоредби на Търговския

закон с бенефициента или с член на управителен или контролен орган набенефициента.

ІІІ.2.3) Икономически и финансови възможности (по чл. 13, ал. 4 и ал.5)

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

6

Изискуеми документи и информация:Отчети за приходите и разходите запоследните три приключенифинансови години(в зависимост от датата, на която еучреден кандидата или е започналдейността си) – копие, заверено сподпис, печат на фирмата и текст“Вярно с оригинала”.

Минимални изисквания (когато е приложимо):Кандидатът да има общ оборот за последните 3приключени финансови години (в зависимостот датата на която е учреден или започналдейността си), равняващ се на минимум290 000 лв.

ІІІ.2.4) Технически възможности и квалификация (по чл. 13, ал. 6)Изискуеми документи и информация:1. Списък на основните доставки спредмет, сходен* с предмета напроцедурата, изпълнени презпоследните 3 години в зависимост отдатата, на стартиране на процедурата идатата, на която участникът е учреденили е започнал дейността си. В списъкасе посочват предметът, стойността, датана сключване на договора, както ивъзложителят по него.Към всеки от представените в списъкадоговори да се приложи копие на първастраница от съответния договорзаверени от кандидата с подпис, печат итекст „Вярно с оригинала”;Минимум 3 референции за доброизпълнение от предишни възложителипо изпълнени договори за доставка отприложения списък – заверени откандидата (с подпис, печат и текст„Вярно с оригинала”) копия

2. Валиден сертификат за внедренасистема за управление на качеството поISO 9001:2008 или еквивалентно -заверено от кандидата (с подпис, печат итекст „Вярно с оригинала”) копие;

3. Документ от производителя, доказващправото на кандидата да продавапродукцията на производителя/оторизационно писмо, пълномощно запредставителство или еквивалентендокумент/ за всички артикули -заверено от кандидата (с подпис, печат и

Минимални изисквания:1. Кандидатът да представи доказателства, че презпоследните 3 години (в зависимост от датата, настартиране на процедурата и датата, на коятоучастникът е учреден или е започнал дейносттаси) е изпълнил поне три доставки с предмет,сходен с предмета на настоящата процедура,всеки на стойност минимум 100 000 лв.

2. Кандидатът следва да докаже, че има внедренаи сертифицирана система за управление накачеството ISO 9001;

3. В случаите, когато кандидатът не епроизводител, той трябва да представи документот производителя, доказващ правото му дапродава продукцията на производителя/оторизационно писмо, пълномощно запредставителство или еквивалентен документ/ завсички артикули, обект на настоящата процедура;

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

7

текст „Вярно с оригинала”) копие, (вслучай че кандидатът не е производителна някой или всички артикули);

4. Сертификат за качество и декларацияза съответствие на всички артикули сизключение на 11 и 15 заверени откандидата (с подпис, печат и текст„Вярно с оригинала”) копие;

5. Mостри от всички артикулиизработени съгласно изискванията наВъзложителя. Към мострата не следва даима информация за цената.

4. Кандидатът следва да представи сертификат закачество и декларация за съответствие за всичкипозиции с изключение на 11 и 15 позиция оттехническата спецификация;

5. Кандидатът следва да представи по минимумедна мостра от всички артикули изработенисъгласно изискванията на Възложителя. Къммострата не следва да има информация за цената.

∗Доставки със сходен предмет са: доставка на лични предпазни средства и/или специалноработно облекло

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Критерий за оценка на офертите

Критерий за оценка на офертите(моля, отбележете приложимото)най-ниска цена илиикономически най-изгодна оферта

показатели, посочени в документациятаПоказатели1. Предложена цена2. Срок на доставка3.Условия на гаранционнообслужване

Тежест1. 20%2. 60%3. 20%

(Бенефициентът няма право да включва като показатели за оценка на офертата критерии за подбор, представляващиминимални изисквания за икономическо и финансово състояние, професионална квалификация и технически възможностина кандидатите.)

ІV.2) Административна информация

ІV.2.1) Срок за подаване на офертитеДо дата: 18 /02 /2014 (дд/мм/гггг) Час: 16,30ІV.2.2) Интернет адреси, на които може да бъде намерена поканата и документациятакъм нея:1.http://www.eufunds.bg - интернет адреса на Единния информационен портал за обща информация зауправлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България2. www.tashev-trans.com - (интернет адреса на бенефициента в случай, че има такъв)

ІV.2.3) Срок на валидност на офертите

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

8

До 90 дни (от крайния срок за получаване на оферти)

РАЗДЕЛ V: СПИСЪК НА ДОКУМЕНТИТЕ, КОИТО СЛЕДВА ДА СЪДЪРЖАТОФЕРТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ

1. Оферта по чл. 14;2. Декларация по чл. 22, ал. 2, т. 1 и ал.5 от Постановление № 69 / 11.03.2013 на

Министерския съвет;3. Документ за самоличност на кандидата/ Документи за регистрация на кандидата4. Споразумение за създаване на обединение за участие в процедурата (когато

кандидатът е обединение, което не е юридическо лице) – оригинал или нотариално заверенокопие

5. Документи, доказващи икономическото и финансовото състояние на кандидата по т.ІІІ.2.3 от настоящия пояснителен документ (Важно: документите, посочени в тази точкатрябва да съответстват на тези, изброени в т.ІІІ.2.3.):

- Отчети за приходите и разходите за последните три приключени финансови години (взависимост от датата, на която е учреден кандидата или е започнал дейността си) – копие,заверено с подпис, печат на фирмата и текст “Вярно с оригинала”;

6. Документи, доказващи, техническите възможности и квалификацията на кандидата пот.ІІІ.2.4 от настоящия пояснителен документ (Важно: документите, посочени в тази точкатрябва да съответстват на тези, изброени в т.ІІІ.2.4.):

- Списък на основните доставки с предмет, сходен с предмета на процедурата,изпълнени през последните 3 години в зависимост от датата, на стартиране на процедурата идатата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. В списъка се посочватпредметът, стойността, дата на сключване на договора, както и възложителят по него;

- Към всеки от представените в списъка договори да се приложи копие на първастраница от съответния договор заверени от кандидата с подпис, печат и текст „Вярно соригинала”;

- Минимум 3 референции за добро изпълнение от предишни възложители по изпълненидоговори за доставка от приложения списък – заверени от кандидата (с подпис, печат и текст„Вярно с оригинала”) копия;

- Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по ISO9001:2008 или еквивалентно – заверено от кандидата (с подпис, печат и текст „Вярно соригинала”) копие;

- Документ от производителя, доказващ правото на кандидата да продава продукциятана производителя /оторизационно писмо, пълномощно за представителство илиеквивалентен документ/ за всички артикули - заверено от кандидата (с подпис, печат и текст„Вярно с оригинала”) копие, (в случай че кандидатът не е производител на някой или всичкиартикули);

- Сертификат за качество и декларация за съответствие на всички артикули сизключение на 11 и 15 заверени от кандидата (с подпис, печат и текст „Вярно с оригинала”)копие;

- Мостри от всички артикули изработени съгласно изискванията на Възложителя.7. Документ за гаранция за участие в размер съгласно документацията за участие – в

оригинал;

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

9

8. Декларация за подизпълнителите, които ще участват в изпълнението на предмета напроцедурата и дела на тяхното участие (ако кандидатът е декларирал, че ще ползваподизпълнители);

9. Декларация, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена натруда: Неприложимо (ако процедурата за определяне на изпълнител е с обектстроителство) ;

10. Други изискуеми от кандидата документи;

РАЗДЕЛ VI: ПРИЛОЖЕНИЯ КЪМ НАСТОЯЩАТА ПУБЛИЧНА ПОКАНА:1. Форма на оферта.2. Форма на декларация чл. 22, ал. 2, т. 1 и ал.5 от Постановление № 69 /

11.03.2013 на Министерския съвет;3. Изисквания към офертите4. Технически спецификации5. Методика за оценка и класиране на офертите6. Проект на договор.7. Решение за откриване

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

10

ПРИЛОЖЕНИЕ АДОПЪЛНИТЕЛНИ АДРЕСИ И ЛИЦА ЗА КОНТАКТ(Различни от посочените в Раздел I точка 1 от Пояснителния документ)

І) Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информацияОфициално наименование: „Ташев - Транс” ЕООДАдрес: бул. Васил Кънчов № 120Град: Враца Пощенски код:

3000Държава: България

За контакти:Лице/а за контакт: Валери Ташев

Телефон: 092/66-40-60

Електронна поща: vtashev@tashev-trans.com

Факс : 092/66-15-20

Интернет адрес (URL): www.tashev-trans.com

ІІ) Адреси и лица за контакт, от които може да се получат публичната покана идокументацията за участие - спецификации и допълнителни документиОфициално наименование:Адрес:Град Пощенски код: Държава:За контакти:Лице/а за контакт:

Телефон:

Електронна поща: Факс :Интернет адрес (URL):

ІІІ) Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите за участие.Официално наименование:Адрес:Град Пощенски код: Държава:За контакти:Лице/а за контакт:

Телефон:

Електронна поща: Факс :Интернет адрес (URL):

ПРИЛОЖЕНИЕ БИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ(Попълва се само в случай, че в раздел II точка 1.3 сте посочили наличие на обособени позиции)

Обособена позиция № Наименование___________________

1) Кратко описание________________________________________________________________________

2) Количество или обем________________________________________________________________________

ПРОЕКТ BG051PO001- 2.3.03-0287„Стратегически мерки за подобряване условията на труд в

Ташев Транс ЕООД”Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на

Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси”,съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз

ПМС 69/11.03.2013 Образец на публична покана

Инвестира във вашето бъдеще!Този документ е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.”,

съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носиот Ташев Транс ЕООД и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на

Европейския съюз и Договарящия орган.

11

________________________________________________________________________Прогнозна стойност без ДДС (ако е приложимо) (в цифри): ________ лева3) Допълнителна информация_________________________________________________________________________(Използвайте това приложение толкова пъти, колкото са обособените позиции)