‘Ì›£ÅÕ* (0 k
Transcript of ‘Ì›£ÅÕ* (0 k
6>5=¸ 7ò
‘Ì›£ÅÕ*�(0�k*�Jý�Ñ•‘¸¥‘
ı@,è�-�\ú�(˙@�S �Nı\úš)�S
+˚�S 8ò5=¤„�¤E˝(o)ı�0Óı†Š›U
�Ì›ª0fTï¹�M!C-ý@L@�S �0ˇVK
�-E êÔL0�‘*„·ı8N(˙@�S õ0¤
-˜,QNM `Å0©ThM!C-!z�,˙a *
˙˚š«-D�\ú�(˙@�S
…�-&,�M L_�TŒ�Ó-MB †Š›1ß0!
C-?�,%!0)�I˚S
Ï�¬˙0—Õ¹Í
ê00Ï�¬˙
¥ÎB Ó·1˜z-Þ��MJ˚
-,%!0)�I˚�S
!‰B – 5B6;E 6<
…�-&,�MB Ó·-ö�MÆ
ò1ì!�NM0)�I˚�S
5�Æ0é7Î
¥ÎB Ó·-ö�MÆò1ì!�
NM0)�I˚�S
!‰B †˜ 99B55
…�-&,�MB Æ�ıÆòTì
!�NM*E+U,�kT¿NMJ
˚-,L@��S
6�Æ0é7Î
¥ÎB Æ�ıÆòTì!�NM*E
+U,�kT¿NMJ˚-,L@
��S
!‰B s 7;B5>E 55
…�-&,�MB +˚�N2Æ�
ıÝÑ�(ˇKNM�kT¿N@
��S
ï¹”\ú�ÅÕ¼•Õ L7ò67¤Q8ò5=¤M
+–„·Ì�)EX
�TM%(!
8�
*�-W˝(˙M*�OS
2
7ò8O5>¤ � Ï•À 56O58t
˙ 5>:?0î*éL
˙ -�0#! L7Õ*ŠM
Æ0#!0�
Ø2�J-�B
‘Ì›£ÅÕ*�(�k�M
˙ `‘Ì›£ÅÕ˙TŒ�*1+˚˙˚�*�a L5>ÕM
ÏÀ 56B5> p·0‘Ì›£ÅÕ-˙•T$�S L^O5 65M
ÏÀ 56B5;O5= �˙�*TN(DJÿ�T�,˙S L->=
5>N59 <¼•š7GS ->; ;N5 68O69¼•š56O57GM
ÏÀ 56B6>E 65 Ì@TŒ��*)�T�É�MS L-56
55N59 6=¼•š57GM
˙ ™ò,�6Tı&�M L<ÕM
ÏÀ 56B5 �0!‰1+˚˙˚5�S L˙ :8O:9¼•š
9O:GM
ÏÀ 57B5 Š,0˘21+0J˚,5�) `Æ-J%(�
0²öò,W,-ÿ˝KN(˙Ma S L->< :N59 75
¼•š8GM
Æú08/KŠ½²-&˙(ßTZU"S
Æú08/K=-+U,™ò,�6Tı& !S
˙ !8»q L8Õ*ŠMÏÀ 57B5O58 L5>M
˙ qB�**W˝M�*-�B L5>ÕM L�S `¥Î�Ma0X
�Té��E `W˝Ma0!W0�7ýTL��MS
˙ Ï L9Õ*ŠM -55 =N5 65O66¼•š Ë�B !8-(�
MkXT^©�M!C--„ıMQNM*�(DE‘Ì›£Å
Õı-„TÐ˚;�,01,�S L7M
˙ ;;?0î
˙ �õ0v# L59ÕM
˙ �õ0!8�* L7>ÕM†c 9;t
˙ Ƥ0ý�)ZU"�*E5úZ8�* L7ÕM
˙ 9;?0î*éL
ý,\˙T��KN!„E‘Ì›£ÅÕ˙ıM,KE9-Jÿ�T
�,˙")1,�EÌ@TŒ�J˚-X��NMS `,!0ðı
ô˝(˙M,KE¯;��,�˙S l˙(˙M,KE[BÓT˛˝,
�˙S �˚�N2E¼˝MBðTI0T-7B�*-,M0)MaS
LÏÀ 56B6>M �@-�QN(DÌ@TŒ�,KE²Î1�Õ0˜
XTH��MJ˚-,M�D�N,˙S
Ï•À 56O58t � ‘Ì›£ÅÕ˙TŒ�*1+˚˙˚�*�
56B5>E 5;O65
�æ,D&�(�@%!²Î�KÌ@,(Àıÿ%(!„E+˚—�!"O˚�S
� 2018 Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses. �˜¸B D0A0-!8!WJ� Printed in Japan. 3
7ò55O5;¤ � Ï•À 59O5:t
˙ 77?0î*éL
˙ -�0#! L7Õ*ŠM
Æ0#!0�
Ø2�J-�B
‘Ì›£ÅÕ*�(�k�M
˙ `¯÷*6CT˛˝("�MŠ½²-ÆTa�Ma L5>ÕM
ÏÀ 59B8 6CT%C(!8TqBS L-�5;D>; 58¼•
š55GM
ÏÀ 59B9 `¯÷*6CaT˛˝(�"MJ˚Š½²-é
MS L-�5:D>8 58¼•š9GM
ÏÀ 59B57 Š½²1Q!�!#-ÖIT˛˝(�"MS
L-58 :N59 58¼•š55GM
˙ ™ò,�6Tı&�M L<ÕM
ÏÀ 59B6; ;9Ó0‘Ì›£ÅÕıŠÍ—ÎÂ0‘Ì›
£ÅÕ-ö�( `´˙Æ0�M¸a"%!01,�S L-<=
56N5 68¼•š7GM
ÏÀ 5:B69E 6: `��˙�˙"§Å0˚#-�!N�!�
ZZÆ!,¾�a*1ßS L^O6 5557¼•š9GM
Æú08/KŠ½²-&˙(ßTZU"S
Æú08/K=-+U,™ò,�6Tı& !S
˙ !8»q L8Õ*ŠMÏÀ 59B5O5: L5>M
˙ ê00Ï�¬˙0X� L8ÕM X�Té��EL��MS
˙ ê00Ï�¬˙ L6Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙
MS L7M
˙ ê00Ï�¬˙ L7Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙(Ï
�TCMSJ��M(ö5ı-ö/�MS L5>M
˙ ê00Ï�¬˙ L7Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙(Ï
�TCMSJ��M(ö5ı-ö/�MS L55M
˙ 56=?0î
˙ `Š½²1+0J˚- b¯÷*6CT˛˝("�Mc �a L59
ÕM X� Lµ©Œ ˛!8MTé��E…0¥ÎTL��MS
6CTÙ M�*-&˙(ßTZ;MS
6CT˛˝M�*-&˙(ßTZ;MS
˙ �õ0!8�* L7>ÕM†c 9<t
˙ Ƥ0ý�)ZU"�*E5úZ8�* L7ÕM
˙ 78?0î*éL
Ï•À 59O5:t � ¯÷*6CT˛˝(�"�MŠ½²-ÆTaM
59B8O;
Š½²1!8T³�(Q!�!#T6CE¯÷) MJ˚-<(�"�MS
*Ü0ÓÓ0ïËTqB*E+0J˚-6CKNE�AThKNM�S
˙ °„ ˙ Ê · ˙ ¢μ©
4
7ò5<O68¤ � •ÌÕª�L 5O7t
˙ 56;?0î*éL
˙ -�0#! L7Õ*ŠM
Æ0#!0�
Ø2�J-�B
‘Ì›£ÅÕ*�(�k�M
˙ `�Õ1Ó¥0Ó�E�N*D™ò,Ó�a L5>ÕM
�`•ÌÕª�L0w�a0X�Té��MS�
•ÌL 6B58 `Ó¥0Óa*1+U,ÓS L-�5<D>6 5=
¼•š8O9GM
•ÌL 6B59E5: `™ò,Óa*1+U,ÓS L-�5<D>6
5=¼•š:GE 66¼•š59GM
˙ ™ò,�6Tı&�M L<ÕM
•ÌL 5B6> Æ1+0J˚- `˝0VÆT”,D0*
N!aS L^O6 5<;¼•š6GM
•ÌL 6B7O9 ³ˆÏ0�K+U,< ThKNMS
L->< ;N59 6;¼•š:GM
Æú08/KŠ½²-&˙(ßTZU"S
Æú08/K=-+U,™ò,�6Tı& !S
˙ !8»q L8Õ*ŠM•ÌL 5B5O5; L5>M
˙ 5�Æ0é7Î0X� L9ÕM X�Té��EL��MS
˙ 5�Æ0é7Î L7Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙
MS L7M
˙ 5�Æ0é7Î L8Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙(Ï
�TCMS b!80W˝c0gTw��MS L55M
˙ 5<?0î
˙ `QW0ý�TaŠ��M ŠÎ-ÎlT8-1a L<ÕM
L�S
˙ 7ò67¤#�¤-T@Mï¹”0�ÅÕ¼•Õ L;ÕM �J
§l-JML�S —õ{W-ï¹”0\úšT5s�&ä
LE�0Š�TÌLŠ�MS Ï�¬˙0—Õ¹ÍTé��E L
��MS �õ0\úkX0�ÑTVK�MS
˙ �õ0!8�* L7>ÕM†c 9=t
˙ Ƥ0ý�)ZU"�*E5úZ8�* L7ÕM
˙ 95?0î*éL
•ÌÕª�L 5O7t � �Õ1Ó¥0Ó�E�N*D™ò,Ó�
6B58O5:
Q!�!#H�1Æ*0Ì�˙¹»Tc E
™ò,Ó*�(� �ÙMv#ıMS
LŠ·‰ 8B67E 68M Ðˇ�M!C-1E�Õ
�ÎT™ò-(˙EÆ‚TÑCE™0¦Tæ
Q,N2,K,˙S
5¸wE 5>¸wE �M˙1²¹¨›ÀT
Ù�!„*O;(E Š½²*0¹»1
JLÂ@%(˙M"O˚�S
5
7ò5<O68¤
QW0ý�TaŠ��M
ŠÎ-ÎlT8�-1
,�ı@�B M�³ˆÏ1p·0‘Ì›£ÅÕT�@�
!C-58³0ÎlT8 @�!S •ÌÕªÓ:0�L
0Îl1�05&)�S ÎlT8�Ó1#!Tƒ´-q
8�*ı) E�NTÙÌMÓ1ß"DqAÿ��*
ı) @�S�N)EÌØFòÓ-Îl)�#�M01
t˙',)�S Îl1@!E¥B�˝,˙Ó-�#�M
˚˝)D]ìò)�S �˝2E¹ºTŒ�!D00E\Í
ı#,Óı˙M�D�N@�US±†��Ç̨…•0
ÀÕ™ÉÕF3�ŠEM˙1,T�!‘1-�U)˙
M!C-�˝,˙ÓD˙@�S ÎlT8�‘¬E*LQ
²Î*0¶•ı,˙‘¬-1E+U,�*T5•�(
ˇ�*J˙)�I˚�S
+0J˚-˜,˚�B
˙ ¦�-�%!‘¬-Ï�Š�T8�S@��-w�T�EÎlT
8˙(˙MJþT1% L˝˝MS ²Î-‘˝��MJ˚,¥Î
TÚñ�E[”ˆ‰¸—†ª0ô@,¼•šTw��M�*D)
MS �N�K!8Î¥›Õ07#THª�MEM˙1�*��
0Ó�K×&�0t0¡†ªÍTZ��MS•Õ¡‘ª�•«E\
úšE³Õ·Î¥ª,+TYÀ�M�*D) MS
˙ «í-8�S ÙÌ%!Óı; �-qAï˝KNM �-�MS
L<¼•š0Îl0—Õ¹ÍT7mSM
˙ P�.�ı,˙�E N˙)qAF�˙�T£‰¥‘�MS Ì�A
FæäLEwa ,U‚ı—�KNM�TP°�MS �Õ,]0
@ÎT˙MS
6
7ò69O75¤ � •ÌÕª�L 8O:t
˙ 567?0î*éL
˙ -�0#! L7Õ*ŠM
Æ0#!0�
Ø2�J-�B
‘Ì›£ÅÕ*�(�k�M
˙ `T�0³ÕÓı*@L{ôT����Ma L5>ÕM
•ÌL 9B5E 6 •ÌÕª�õ1�˜T�˙�C,˙ÓT�
°�(˙!S
•ÌL 9B9O<E 57 ³ˆÏ1E �õ0oK `³ÕÓaTÌ
LC�E �˜T1�!ÓT—¡Õ-Z���J˚-�;!S
L^O5 ===S ^O6 9=>M
•ÌL 9B=O55 �õ1�˜T�˙�C,˙Ó*UòTƒ
&;�)1,˙S L˙ 78O79¼•š5=O6>GM
˙ ™ò,�6Tı&�M L<ÕM
•ÌL 8B= Æ-J˝MÓ·1E ÿM!#-ö�(+0J˚
- `ä‘0ı�Óa *,%(˙MS L->= 9N59 68¼•
š5:GM
•ÌL :B7 ³ˆÏ1 `Q!�!#ıAM˙Tþ�J˚-,
Ma *8˙!*�E ßT#ˇ˚*�(˙!*‘˝KNMS
L^O6 <><M
Æú08/KŠ½²-&˙(ßTZU"S
Æú08/K=-+U,™ò,�6Tı& !S
˙ !8»q L8Õ*ŠM•ÌL :B5O58 L5>M
˙ 6�Æ0é7Î0X� L9ÕM X�Té��EL��MS
˙ 6�Æ0é7Î L7Õ*ŠM Ï�¬˙0—Õ¹ÍT�˙MS
L55M
˙ !8�* L9Õ*ŠM ˙ 78O79¼•š5=O65G L7M
˙ ;<?0î
˙ `X�TM%(!8�*�TW˝Ma L59ÕM L�S �J¸
ı `t˙VK�a0�8ý-öÀ�MX�T�˙(!8�*
�TW˝(˙M‘¶0X�Té��EL��MS
˙ �õ0!8�* L7>ÕM†c :>t
˙ Ƥ0ý�)ZU"�*E5úZ8�* L7ÕM
˙ 67?0î*éL
•ÌÕª�L 8O:t � `T�0³ÕÓı*@L{ôT����Ma
9B5E 6E 9O55E 57
Ü3ıEJ�ATD!K�*�(D˙MÌLìC
"*#˝M01,��S
Ü3-J%(˙TŒ��*ı) MS
˙ Š½²:0˙S Æ0!,Mˇ¨w-ˇNT
D!K��*-,MS L¼¨L 5B59E 5:M
˙ �õ:0˙S �˙‡cK�õTÍM
�*-,MS L•ÌL 9B:M
˙ Ü3N!Ó:0˙S gº-T#ÿMJ˚
< M�*-,MS Lº¸ 56B55M
Ü3�N!ÓTèØ-ƒ&‘Ì›£ÅÕT+0J˚-^˝KNM�S
7
7ò69O75¤
X�TM%(!8�*�TW˝M
qRW�1EÓ0v5TZ ŸEZU"�TJ��ïÑ�M<-,L
@�S .ı,W´¸Š½²1Eı@,W´T˛˝M!C-qRW�TM
QN@�!S L– 59B9SŠÎ 5<B5O:M .ı,W˝Î†Š›DY�)�S
LÀ¡ 5<B6O:C 66B5=O65M ƒ¸Ek-]ìò)M�*ıÕ�%( !
qRW�1X�)�S !8�*�TW˝M�E,!1X�TŠÎ-k
��(˙@��S
�N@)- `Æ�K0t˙VK�a0!W0Š�TW˝M0-ÜT&5>
g0X�ı�5�N( @�!S ıØE�N�N0X�0¡†ªÍ1E!
W-Mæ�0¥Î05&-öÀ�(˙@�S `t˙VK�a0ıW0-
1E�N�N0X�Tı�M¡†ÁÕ’ıÕ�MÌÕ‘ıŸ˙(˙@�S�
K-EQW¦•Í¾¥‘›Š0=�0�*��0ÓT�˙M�-ÜT&
X�DL@�S
�*�ıJ��-��—�(˙MŠ�ıL@��S �*�1ß�0t
¨-¥¶�(˙@��S jw.orgFJW Broadcasting·Îîª�Äš§„Ô‘
T���(EÜT#
�˚,X�Tı&(�"�˙S �*�*L6-X�Tı(EŠ�-&˙
(Ï�¬˚�*ı) M)�I˚S
tòE½�˙X�ıÌÌ•›�N(˙@�S�NK0X�TıM�-Eä0
Ó’TW˝M˚˝)+0J˚-M˚�*ı) M�‘˝@�I˚S
`t˙VK�a 0!W0Š�TıÓ�MX�
�6ý
`Æ-1¨wıL@��a
�7ý
`!80�¸1"N)��a
`!80Š�ıŦ)M*
P´) M01,�)��a
�8ý
`†Š›1ß0!C-
f-@�!�a
�9ý
`Æ1,�W)T
–Ê�@�!�a
�:ý
`f¸1+U,šü-
L@��a
�;ý
`Æ0ƶ*1ß)��a
�<ý
`Æ1,���AT:�(
ˇKNM0)��a
�5>ý
`+U,æW)DÆ-
٦NKN@��a
�56ý
`Æ1+U,éLD
—˙(�"�˙@��a
mw
b1
9.0
3-J
18
11
28
8 Vol. 4, No. 3
7ò5<O68¤
Îl0—Õ¹Í
˙ Ü�Ó0�11�Õ0�1-�(
�"�˙S �Õ0�1TVK�,
˙=˚ıJ˙*\˝M* 1E Ã
!#0:äTh!˚˝)ƶ�¼
0�1T�˙M�*ı) M)�I
˚S!"�Eÿ´N*�(^¿0�
1T�˙M�*1Jö-�,˙)�
"�˙S
˙ ²Î0¨wıÕ�M,KE�NT�
¨-�(�"�˙S�˚�N2E¢†
ΑªÃ•Í"*\QN�-�B)
�I˚S
˙ P�.�Eá,0PLE‰q�0·
C˙ı,˙J˚æT&(�"�
˙S Îl0ôþ1 #U*�(˙M
; )�S Î8 0‘¬1EqAF
�˙�)8 @�I˚S #!�˙
1E‰��(Dø��(D,L@
�US
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Êÿ�N(˙M—Õ¹Í1
Šï0�T�Œ�(˙@�ıE
¦�-ŠH0Ó-ÎlT8*E
�0—Õ¹Í*L�L‰Y�-�M
v#1�L@�US Îl0ÆòE
W�0šYFñ˜-¬Q�(
›��("�˙S
�è0Ó0¨w��
j1Eƒ�-�B¸)Š½²0�Ó0��Õ0¨w�*Ã�@�S ı@,�*
T�4ˇVK��!˙*\˙EËÓ*L6-ˇ7/�@�!ıEˇ�˙) @
�U)�!Sˇ˝˝�!˙�*Tï�!³Õ·Î¥ªTYÀ˙!�@�S
j!#1˝(06>>*Š0¶)kX�(ˇLEKjÆò)1,�¾ËÕ¨…
„)E)�ı!8TZ8ˇÎ˝˙T�(˙@�S !81E˝0o-,��N=
+å�0��AıM0�ER51+˚,M�E+˚�N2p0t˙èÔTc
M�E,+0˛#,¥Î-D˝(˙@�S
�ƒ10)�-D�4!8TˇÜT(˙!" !˙*\%(˙@�S˙&
��è0Ó0¨w��*Dˇ�˙) N2p˙)�S+˚�ˇæÝ-�®:�
"�˙S,ˇEŠ½²0�Ó0[”ˆ‰¸—†ª1www.jw.org)�S�#KD
�þ-�D�"�˙S
�¤Ÿ�
�˘�?«E�c¦ˇEY•âE?W�
�EṎ́«Î›�
��Õ0¨w�