Post on 06-Sep-2019
UNIT A TEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL MOINE$TI
Str. V. Alecsandri 14, Moine§ti, Jud. Bacau, cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0733.959.400;
Fax: 0234365428 e-mail: comunicareprimarie@moinesti.ro
PRIMARUL MUNICIPIULUI MOINESTI
EXPUNERE DE MOTIVE
MUNICIPIUL MOINE~TI
privind concesionarea directa, pe o durata de 25 de ani, a un<?r terenuri apartinand domeniului privat al municipiului Moine~ti, in suprafata totala de 88.978 mp,
ocupate de obiective petroliere, In favoarea OMV PETROM SA - proprietara a obiectivelor
Conform evidentelor actuale exista o suprafata totala de 88.978 mp terenuri ocupate de obiective petroliere apaqinand SC OMV PETROM SA pentru care nu sunt incheiate contracte intre UAT Moine~ti ~i titularul acordului petrolier.
Avand in vedere propunerea financiara inaintata de SC OMV PETROM SA, precum ~i faptul ca Legea petrolului nr. 238/07.06.2004 prevede ca asupra terenurilor necesare activWitilor de exploatare petroliera se instituie o servitute legala contra platii unei rente anuale catre proprietarii terenurilor, stabilita prin acordul de vointa al paqilor se propune incheierea unui contract de concesiune pe o durata de 25 ani, cu drept de prelungire pentru o perioada egala cu eel mult jumatate din durata initiala.
Redeventa propusa pentru 88.978 mp este de 2.847.296 lei/an, respectiv 32 lei/mp/an, indexabila anual cu indicele preturilor de consum comunicat de . Institutul National de Statistica. Suprafata convenita este de 88.978 mp, adica
'--' 82.643 mp conform procesului-verbal nr. 19739/03.10.2011 ~i suprafata de 6.335 mp, conform Hotararii Consiliului Local al municipiului Moine~ti nr. 138_/24.1 0.2011 ~i adresei nr. 11172/15.11.2011.
Pretul de 32 lei/mp/an este conform Ofertei Financiare inaintata de QMV PETROM· S.A. cu nr. 6611/01.08.2011, adica 30,25 lei/mp/an indexat anual cu indicele preturilor de consum comunicat de Institutul National de Statistica, respectiv pentru anul2011 este de 105,79 - rezultand o redeventa de 32 lei/mp/an. ·
Fata de cele prezentate, se supune deliberarii ~i aprobarii Consiliului Local proiectul de hotarare cu privire la concesionarea suprafetelor de teren prezentate in anexa, ill favoarea SC OMV PETROM SA, in calitate de proprietar al obiectivelor amplasate pe terenurilor ill cauza ~i de titular al acordului petrolier in baza caruia i~i desra~oara activitatea specifica.
Primar, a lng. VioreA~~
UNIT A TEA ADMINISTRA TIV TERITORIALA MUNICIPIUL MOINE$TI
Str. V. Alecsandri 14, Moine~ti, Jud. Bacau, cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0733.959.400;
Fax:0234365428 e-mail: comunicareprimarie@moinesti.ro
.L1'.1.t.JJ.,.J.':o'J.£.l.V.J...
MQINE~TI
SERVICIUL INVESTJTII, RECEPTIE LUCRARI ~I DERULAR1: CONTRACTE
Nr. 15855/28.06.2012
RAPORT privind concesionarea directa, pe o durata de 25 de ani, a unor terenuri apartinand
domeniului privat al municipiului Moine~ti, in suprafata totala de 88.978 mp, ocupate de obiective petroliere, in favoarea OMV PETROM SA- p~oprietara a
obiectivelor
Suprafetele de teren care fac obiectivul propunerii de concesionare sunt ocupate in prezent de obiective apartinand SC OMV PETROM SA, avand, in conformitate cu prevederile Legii fondului funciar nr. 18/1991, republicata, cu modificari1e ~i completarile ulterioare, art. 2, 1ncadrarea in categoria terenurilor cu destinatie speciala (terenuri pentru exploatari petroliere ).
In conformitate cu Legea petrolului nr. 238/07.06.2004, art. 6, lit. e, coroborat cu art. 7, folosintei terenurilor pe care se efectueaza operatiuni petroliere se poate dobandi prin concesionare, asupra acestora instituindu-se, in favoarea titularului, un drept de servitute legala care se exercita contra platii unei rente anuale catre proprietarii terenurilor, stabilite prin acordul de vointa al partilor.
UlTI).are a ofertei financiare a SC OMV PETROM SA, inregistrata cu nr. 15.336/11.08.2011, se propune incheierea unui contract de concesiune pentru . terenurile ocupate de obiective petroliere, cu o suprafata totala de 88.978 mp, pe o . durata de 25 de ani, cu drept de prelungire pentru o perioada egala cu eel mult jumatate din durata initiala, prin simplul acord de vointa al piiftilor.
Redeventa propusa pentru 88.978 mp este de 2.847.296 lei/an, respectiv 32 leilmp/an, indexabila anual cu indicele preturilor de consum comunicat de Institutul National' de Statistica. Majorarile sau diminuarile ulterioare ale suprafetei vor conduce la modificarea pretului contractului, prin incheierea de acte aditionale, prin aplicarea tarifului unitar la suprafata de teren considerata.
Fata de cele prezentate, In temeiul prevederilor art. 36, alin. (5), lit. a) ~i b) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, se supune aprobarii Consiliului Local, In calitate de autoritate deliberativa, propuner~a de concesionare.
Sef Serviciu I.R.L.D.C,
ing. Dosp~alerica
REGISTRAT NR. .!&132
UNIT A TEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL MOINE$TI
Str. V. Alecsandri 14, Moine~ti, Jud. Bacau, cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0372764340;
Fax: 0234365428 e-mail: contracte@moinesti.ro
MUNICIPIUL MOIN~Tl
/)1. ZIUA 1:!..2. LUNA jQ_ ANUL 20!L
. I I ') / . (Z '7: ' '
PROCES VERBAL _ ,.i,.-1/t-:~::rr :J c~./1// :~<' ,
· · Incheiat astazi 03.10.2011, Ia sediul Unitatii Administrativ Teritoriale municipiul Moinesti, intre membri comisiei desemnati de UAT Moinesti si SC OMV Petrom SAASSET VIII Moldova Nord-Moinesti, am procedat la predarea -respectiv primirea pe baza de acte a terenurilor in suprafata de 82643 mp apartinand UAT municipiul Moinesti pe care sunt amplasate obiectivele petroliere ce fac obiectul contractului de concesiune nr.l/30.09.2011.
Avand in vedere cele consemnate si in urma verificarilor din teren suprafata totala ocupata de obiectivele petroliere apartinand SC OMV PETROM SA Ia data semnarii . prezentei est_e de 82643 mp.
' i. t ·
·• I . / I•{ I . ! i ll ~-
Nr.Ccrt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 .. 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
OBJECTIVE
SEPARATOR GAZE
SPALATORIE
SD 152 LUCACESTI
SD 199 MOINESTI
SD 193 MOINESTI
so 486,479,421
SO 435 MOINESTI
SO 434 MOINESTI
SO 444 MOINESTI
SO 265 MOINESTI
SD 179 MOINESTI
SD 258 MOINESTI
SD 259 MOINESTI
SD 212 MOlNESTI
SO 262 MOINESTI
SD 244 MOINESTI
SO 499 MOINESTI
SO 194 MOINESTl
SD 554 MOINESTI
SO 185 MOINESTI
SD 36 MOINESTI
PARCARE TRUST
CENTRALA TERMICA
ATELIER REP.POMPE
DISPECERAT GAZE
BATERIE CAZANE
SO 153 MOINESTI
BL.VEROE STR.SCHELEI
SO 1104 MOINESTI
SD 1401 MOINESTI
SO 1400 VASAIESTl
SD 146 MOINESTI
SO 85 MOINESTI
SD 590 VASAIESTI
MP ! SUPRAFATA MP 1 145
MP 193
MP 860
MP 460
MP 888
MP 2,910
MP 1.122
MP 1,108
MP 864
MP 1 1 '11 0
MP 907
MP 820
MP 850
MP I 260
MP 860
MP 1,1 50
MP 1,490
MP 1,307
MP 202
MP 715
MP 894
MP 56
MP 64
MP 1,384 I
MP 310
MP 2,741
MP 1,273
MP 178
MP 1,704
I MP 1,265
MP 1,040
MP 1,284
MP 860
I MP I I 1,249
-·· , 35 SD 1424 VASAIESTI MP 375
36 PARC 7 MOINESTI MP 1,501
37 DISPECERAT TELEMECANIZ MP 598
38 PARCARE AUTO PETRO MP 1,320 .
39 SO 189 MOINESTI MP 864
40 SO 520 MOINESTI MP 864
41 SO 451 MOINESTI MP 860
42 SO 460 MOINESTI MP 864
43 SO 466 MOINESTI MP 860
44 SO 498 MOINESTI MP I 531
45 SO 501. 183 MOINESTt MP I 1,591
46 SO 571 MOINESTI MP 920
47 SO 450 MOINESTI MP 679
48 SO 68 MOINESTI MP 650
49 BL2 STR.G.ENESCU MP 559
50 SO 51 MOINESTI MP 1,194
51 STATIE COMPR.795 LUCACESTI MP . 383
52 SO 67 MOINESTI MP 652
53 SO 73 MOINESTI MP 5,679
54 SD 48 MOINESTI I
MP I 4,085
55 SO 74 MOINESTI MP 1,959
56 SO 76 MOINESTI MP 7,530
57 SO 178 MOINESTI MP 860
58 SO 426 MOINESTI MP 814
. 59 SO 539 MOINESTI MP 760
60 SO 422 MOINESTI MP . 899
61 SO 500 MOINESTI MP 565
62 SO 496 MOINESTI I MP 1,1 00
63 SO 191 MOINESTI MP 860
64 SO 427 MOINESTI MP 860
65 SO 285 MOINESTI MP 1,047
66 SO 443 MOINESTI MP 720
67 SO 436 MOINESTI i MP 864
68 SO 187 MOINESTI MP 864
69 SD 47 MOINESTI I MP 329
70 SO 246 MOINESTI MP 450
71 SD 142 MOINESTI MP 900 '•
72 SD 122 MOINESTI MP 900
"'· 73 SO 128 MOINESTI MP 900
74 SO 129 MOINESTI MP 900
75 SO 707 CILIOAIA MP 1,000 TOTAL MP 82,643
Co Contracte Ec.Aca~ei Georgiana
J..
ROMANIA JUDETUL BACAU
MUNICIPIUL MOIN~Tr
CONSILIUL LOCAL AL MUNJCIPIULUI MOINE$TI www.moinesti.ro
~ " HOTARARE privind trecerea in domeniul privat al municipiuJ.ui Moin~ti a imobilului teren in suprafata de
6.335 mp, situat 1n municipiul Moine~ti, strada Schelei, f.n., judetul Badi.u
Consiliul Local al municipiului Moine~ti, judetul Bacau; A vand 1n vedere: - prevederile art. 4 ~j 5 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica ~i regimul
juridic al acesteia, cu rnodificarile ~i complet~.rile ulterioare; - adresa S.C. OMV Petrom S.A. nr. 7823/05.09.2011; Tinand cont de Expunerea de motive a Primarului municipiului Moine~ti ~i Raportul
Compartimentului Registru Agricol; Vazand raportul Comisiei juridica, de disciplina, de munca, protectie sociala, protectie
copii, turism ~i sport $i al Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, gospodmie comunala ~i protectie mediu din caclrul Consiliului Local al municipiului Moine~ti;
In temeiu l prevederilor art. 36, alinatul (2), litera ,c", art. 45 ~i art. 121, alin. (1) ~ i (2), din Legea administratiei pub1ice locale nr. 215/2001 , republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare,
HOT ARA~TE:
ART. 1 - Se aproba trecerea in domeniul privat al municipiului Moine$ti a imobilului teren 1n suprafata de 6.335 mp, situat in municipiul Moine~ti, str. Schelei, f.n., judetul Bacau, identificat prin planul de situatie Anexa care face parte integranta din prezenta hotarare.
ART. 2 - Se dispune lnscrierea 1n evidentele OCPI Moine~ti - Carte funciara, a situatiei privind regimul proprietatii imobilului teren mentionat la art. 1.
ART. 3 - Directia Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului rnunicipjului Moiue~ti va proceda la actual.izarea datelor din inventarul domeniului public ~i privat al municipiului Moine!?ti corespunzator prevederilor ruiicolului 1.
ART. 4 - Cu ducerea la mdeplinire a prevederilor prezentei hotarfui se desemneaza Directia economica, Serviciul Urbanism Amenajarea Teritoriului ~i Achizitii Publice $i Compartimentul Registru Agricol.
ART. 5 - Prezenta hotarfue va fi. comtmicata Prefectului Judetului Bacau, Primarului municipiului Moine~ti, Direqiei economice, Serviciului Urbanism Amenajarea Teritoriului $i Achizitii Publice, Compartirnentului Registru Agricol ~i va fi adusa la cuno~tinta publica 1n conditiile Iegii.
CONTRASEMNEAZA: SECRETARTJLMUNIGIPIULUI, : , JR. CAT ANA i.iEetr~I
.. ' )
) ~. /--:-;;,~~~~~~~'.:'-
::.:. ................. ~ ............... .. ... ......... -..... . ... ... .... .. :· .:_ ·.::~::. :;:-
·-..· . ...... ···
cu 19 voturi pentru din
JJ."' () t! £~ 4 -~ -
1'/ ,-; ,..,. .-'·' j / "\!->, ., "\~ .. , ·. ~ '~ 11 :t- -., / ,,.-- ----..._ ' ~'f '{~
I - / ~ -:~ \ fy1un. Moinesti I e; f - \l j \:) t T- , . u "" 1 "',._ l.ud. Bacau
~C\ ""-~'-.....__ ,.., ~ Jl PLAN DE SITUATIE .,l -~\ ~! »
"~0 ~(.~.1'----~~.. /i"'
al terenului situat pe Str. Schelei FN, Municipiul M'&i.Q_~?~:~~~~Bacau SCARA 1 :1 000 ··-~ ... ~·~,.-""
PROPRIETAR : PRIMARIA MOINESTI
Suprafata teren = 6335 mp - pasune
11
~ {!J
Sanda 1303 it ~
.:gQ:
~ ~
Q.
3
S = 6335 mp - pasune
5
'b~<o OMV PETROM S.A ~
6 ~
"'-' CV Sectia reparatii utilaj petrolier
7
10.2011
-
-
OMV Petrom S.A. Explorare ~~ Productie
OMV PETROM S.A.
ZONA DE PRODUCTJE VIII MOLDOVA NORD Tudor Vladimirescu 92 Str. Coralilor nr. 22- PETROM CITY • • Cod po~tal 605400 Molnesti, Sacau, Fax +40 248 584525
sector 1, cod po~tal 010567 Romania Bucure~ti, Rom
Atribut fiscal R, C.U.I. 159 0082,RC J40/8fafAACi!NiSTRATIVA TERITORIALA WNW.petrom.com J MOINESTI. JUO. BACAU
~~EGISTR.A.TURA .. NR. 253o z_ l ZIUA Is LUNA ::H.2~Lil 2011.
Catre,
PET ROM Membru OMV Grup
F.f.'" OMV-p----··--. etrom -::----. .... ASSE ~A- . .- -' • T VIII - -< '
Mot..oov ----RARE A Nr RC'
~~-lid~.~ --~II
ADMINISTRATIV TERITORIALA A MUNICIPIULUJ MOINESTI
Prin prezenta va solicitam majorarea suprafetei din contractu! de concesiune nr.1 din 30_09.2011 incheiat intre Primaria Moinesti si S.C. OMV PETROM S.A. cu suprafata de 6335 mp teren situat in municipiul Moinesti, str. Schelei ,f.n.,judetul Bacau , unde se afla punctul de lucru " Rampa material tubular - Moinesti .", teren aflat in domeniu privat al municipiului Moinesti.
Mentionam ca acest act aditional se realizeaza conform art.11 din contractu! de concesiune nr.1/30.09.2011 .
Alaturat anexam planul de situatie al terenului situat pe str. Schelei FN, municipiul Moinesti, judetul Bacau.
SEF~S~RV. '" I, lng . . ~- r
/ .. ..
( (
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MOINE$TI Anexa La H.C.L. Nr. __ /10.07.2012
ANEXA TEREN APARTINAND UAT MOINESTI Sl OCUPAT DE OBIECTIVE PETROLIERE APARTINAND OMV PETROM SA
Nr.Ccrt. DENUMIRE SOCIETATE OBJECTIVE MP SUPRAFATA 1 OMV PE,TROM SA SEPARATOR GAZE MP 145
2 OMV PETROM SA SPALATORIE MP 193
3 OMV PETROM SA SD 152 LUCACESTI MP 860
4 OMV PETROM SA SD 199 MOINESTI MP 460
5 OMV PETROM SA SD 193 MOINESTI MP 8881
6 OMV PETROM SA SD 486,479,421 MP 2.9101
7 OMV PETROM SA SD 435 MOINESTI MP 1.122'
8 OMV PETROM SA SD 434 MOINESTI MP 1.1081
9 OMV PETROM SA SD 444 MOINESTI MP 864
10 OMV PETROM SA SD 265 MOINESTI MP 1.110
11 OMV PETROM SA SD 179 MOINESTI MP 907
12 OMV PETROM SA SD 258 MOINESTI MP 820
13 OMV PETROM SA SO 259 MOINESTI MP 860
14 OMV PETROM SA SO 212 MOINESTI MP 260
15 OMV PETROM SA SO 262 MOINESTI MP 860
16 OMV PETROM SA SD 244 MOINESTI MP 1.150
17 OMV PETROM SA SD 499 MOINESTI MP 1.490
18 OMV PETROM SA SD 194 MOINESTI MP 1.307
19 OMV PETROM SA SO 564 MOINESTI MP 202
20 OMV PETROM SA SO 185 MOINESTI MP 715
21 OMV PETROM SA SO 36 MOINESTI MP 894
22 OMV PETROM SA PARCARE TRUST MP 56
23 OMV PETROM SA CENTRALA TERMICA MP 64
24 OMV PETROM SA ATELIER REP.POMPE MP 1.384
25 OMV PETROM SA OJSPECERAT GAZE MP 310
26 OMV PETROM SA BATERIE CAZANE MP 2.741
27 OMV PETROM SA SO 153 MOJNESTI MP 1.273
28 OMV PETROM SA BL.VERDE STR.SCHELEI MP 178
29 OMV PETROM SA SO 1104 MOINESTI MP 1.704
30 OMV PETROM SA SO 1401 MOINESTI MP 1.265
31 OMV PETROM SA SO 1400VASAIESTI L__~ '----~ 1.040
~~----
Page 1
(
32 OMV PETROM SA SD 146 MOINESTI MP 1.284
33 OMV PETROM SA SD 85 MOINESTI MP 860
34 OMV PETROM SA SD 590 VASAIESTI MP 1.249
35 OMV PETROM SA SD 1424 VASAIESTI MP 375
36 OMV PETROM SA PARC 7 MOINESTI MP 1.501
37 OMV PETROM SA DISPECERA T TELEMECANIZ MP 598
38 OMV PETROM SA PAR CARE AUTO PETRO MP 1.320
39 OMV PETROM SA SD 189 MOINESTI MP 864
40 OMV PETROM SA SD 520 MOINESTI MP 864
41 OMV PETROM SA SD 451 MOINESTI MP 860
42 OMV PETROM SA SD 460 MOINESTI MP 864
43 OMV PETROM SA SD 466 MOINESTI MP 860
44 OMV PETROM SA SD 498 MOINESTI MP 531
45 OMV PETROM SA SD 501, 183 MOINESTI MP 1.591
46 OMV PETROM SA SD 571 MOINESTI MP 920
47 OMV PETROM SA SD 450 MOINESTI MP 679
48 OMV PETROM SA SD 68 MOINESTI MP 650
49 OMV PETROM SA BL.2 STR.G.ENESCU MP 559
50 OMV PETROM SA SD 51 MOINESTI MP 1.194
51 OMV PETROM SA STATIE COMPR.795 LUCACESTI MP 383
52 OMV PETROM SA SO 67 MOINESTI MP 652
53 OMV PETROM SA SO 73 MOINESTI MP 5.679
54 OMV PETROM SA SO 48 MOINESTI MP 4.085
55 OMV PETROM SA SO 74 MOINESTI MP 1.959
56 OMV PETROM SA SO 76 MOINESTI MP 7.530
57 OMV PETROM SA SO 178 MOINESTI MP 860
58 OMV PETROM SA SO 426 MOINESTI MP 814
59 OMV PETROM SA SO 539 MOINESTI MP 760
60 OMV PETROM SA SO 422 MOINESTI MP 899
61 OMV PETROM SA SO 500 MOINESTI MP 565
62 OMV PETROM SA SO 496 MOINESTI MP 1.100
63 OMV PETROM SA SO 191 MOINESTI MP 860
64 OMV PETROM SA SO 427 MOINESTI MP 860
65 OMV PETROM SA SO 285 MOINESTI MP 1.047
66 OMV PETROM SA SO 443 MOINESTI MP 720
67 OMV PETROM SA SD 436 MOINESTI MP 864
68 OMV PETROM SA SO 187 MOINESTI MP 864
69 OMV PETROM SA SO 47 MOINESTI MP 329
Page2
( l
70 OMV PETROM SA SO 246 MOINESTI MP 450
71 OMV PETROM SA SO 142 MOINESTI MP 900 72 OMV PETROM SA SO 122 MOINESTI MP 900
73 OMV PETROM SA SO 128 MOINESTI MP 900
74 OMV PETROM SA SO 129 MOINESTI MP 900
75 OMV PETROM SA SO 707 CILIOAIA I MP 1.000
76 OMV PETROM SA RAMPA MATERIAL TUBULAR MP 6.335
TOTAL MP 88.978
PRIMAR, ie ;/
;ng v;i//[; {/
Page3
.... .... .. ··---···-- ~·- .. - ·· .
•. ·.1 ~;-~,;;:;; ~~-·i~;~j •• :· ~ ·: : : - • 0 ••• ~ ~ ......
.. , : . . .. '
. . ...• • .. \{~ ;,~;(~\';:2X>i~l ' ::. ; . ; ..•. . · ·. . G'cf(:;l (! j , l.'f/.. : ··· · -.
Catre:
Unitatea Adrninistrativ Teritoriala Moinesti Str. Vasile Alecsandri nr. 14 Municipiul Moinesti Judetul Bacau
In atentia: d-lui Primar Viorel ll ie Spre stiinta Consiliul Local Moinesti
OFERTA FINANCIARA OMV PETROM
Domnule Primar,
In urma intalnirii din data de 06 Iulie 2011, va prezentam urmatoarea Oferta Financiara:
1) Pentru perioada 01 Octombrie 2011 -31.12.2043, va propunem semnarea unui contract de superficie, in forma prezentata in data de 18 Mai 2011, respectiv in data de 06 Iuiie 2011, valabil de Ia momentul semnarii contract ului, cu efecte pe toata perioada de existents a obiectivelor OMV Petrom. Pentru acest contract de superficie, va propunem 2.500.000 Lei/an, suma fixa pentr:u toate obiectivele petroliere ale OMV Petrom situate pe teritori ul administrativ al UAT Moinesti. Pentru anul 201 1, suma de 2.500.000 se va calcula pro rata, incepand cu data semnarii acestuia, corespunzator cu numarul de zile ramase din anul 201 1.
In orice moment pe perioada de valabilitate a Contractului de superficie, suma de 2.500.000 lei/an poate fi afectata in plus pentru obiective noi care necesita o suprafata suplimentara de teren sau in minus pentru obiect ive dezafectate (suprafete restituite), stabilite prin acte aditionale Ia contract, calculate in Lei/mp/an.
2) Pentru perioada 01 Aprilie 2008-30 Septembrie 2011:
Trimestrul 11-trimestrul IV 2008 va propunem diferenta de tarif de inchiriere: 4.770.952 Lei calculata astfel: Suma de plata 2008: 88.881 mp X 71ei/mp/luna =7.466.004 Lei _ .. --- -- .. -
1
/., ~~
PEJ'Rt:IM Metmaru Q.\i\l ::ir'X)
Plati chirie pt. 2008: Platit diferenta tarif trim I (Hot. ICCJ) Oiferenta de plata
1.056.204 Lei 1.638.848 Lei 4.770.952 Lei
Pentru anii 2009-201 1 pana Ia data semnarii Contractului de superficie prevazut Ia punctul 1 din prezenta Oferta: Va loarea chiriei anuale este egala cu valoarea acceptata de parti pentru contractu! de superficie (propunerea Petrom este de 2.500.000 lei/anl.Propunem ca plata,di·ferenta intre 2.500.000 Lei ia n si sumele p latite ca taxa de inchiriere in anii 2009-2011 Ia zi. Suma totala de plata pentru an ii 2009-2011 : 3.970.924 Lei._
Suma totala de plata pentru perioada Trim II 2008 pana Ia data semnarii Contractului de superficie prevazut mai sus: 8.741.876 Lei .
Oferta este bazata pe faptul ca viitorul Contract de superficie mentionat mai sus va in tra in vigoare Ia 01.1 0.2011.Suma fina l a va fi recalcu lata de comun acord Ia momentul semnarii Contractului de superficie.
Sum a de 8. 741.876 Lei va fi platita in trei transe astfel : Transa I : 2.000.000 Lei in termen de 30 de zi le de Ia data semnarii contractelor ; Transa II : 3.000.000 Lei in termen de 30 de zile de Ia data primei plati ; Transa Ill : 3.741.876 Lei in termen de 30 de zile de Ia data celei de-a doua plati. Daca suma va fi recalculata, diferenta in plus sau minus se va regulari za Ia ultima plata.
Pentru trimestrele II - IV 2008, Contractu ! de inchiriere va fi insotit de semnare~ unei tranzactii si/sau de a unei cereri de renuntare Ia judecata a UAT Moinesti care sa poata fi depusa in instanta in vederea stingerii litigiului pentru perioada trirn. II-IV 2008.
Oricare din aceste documente (tranzactia sau renuntarea Ia judecata) va prevedea in mod expres renuntarea de catre UAT Moinesti Ia plata penalitatilor aferente diferentei de sume dintre tariful stabilit prin HCL nr. 81/2007 pentru anul 2008 si si HCL nr. 50/2006 pentru anul 2007.
2
/~ .. . :..!iF
PETROM
Sumele mentionate in prezenta Oferta f inanciara sunt singura obligatie corespunzatoare dreptului de utilizare al OMV Petrom SA cu privire Ia terenul UAT Moinesti.
Prezent a oferta este valabila pana Ia data d e 30 Septembrie 2011.
25.07.201 1
.... ~ ........ ~ ..... ~··.... , .. . \.-:1/ \Jl ......., .... , I. h •
,.-~ I /h-.. ,.,. 11 ./ A ·'':r} ,/ ""\ / l.j', I'V'-'(j~.;l )1--...--
Director Directia Juridica OMV Petrom SA Luiza Tomescu
Manager Asset VIII Mold,?/. Nord Moinesti Constantin Constantine,scu
,.~,~/ ~ :. \: ~,·,
\._'~\~ .. 'I
3
PET ROM
OMV PETROM SA
OMV PETROM SA Sir. Coralilor nr 22 ( .. Pet rom City,. l sector l.cod po~tal 01056: Sucurc);lll. Romf1nia
Atribut fi!lCt~l R, C.\.!. I 159 0082. RC J40iB302!1 997
ICII ANUALI AI PRETURILOR DE CONSUM SI RATA ANUALA A INFLATIEI IN PERIOADA 1986-2011 *)
ANUL INDICII PRETURILOR DE
RATA INFLATIEI-% CONSUM-%
1986 101,0 1,0
1987 100,9 0,9
1988 102,2 2,2
1989 101,1 1,1
1990 105,1 5,1
1991 270,2 170,2
1992 310,4 210,4
1993 356,1 256,1
1994 236,7 136,7
1995 132,3 32,3
1996 138,8 38,8
1997 254,8 154,8
1998 159,1 59,1
1999 145,8 45,8
2000 145,7 45,7
2001 134,5 34,5
2002 122,5 22,5
2003 115,3 15,3
2004 111,9 11,9 2005 109,0 9,0 2006 106,56 6,56
2007 104,84 4,84
2008 107,85 7,85
2009 105,59 5,59 2010 106,09 6,09
2011 (105,79D 5,79 -
*) Indicele annal al preturilor de consum masoara ·evolutia de ansamblu a preturilor marfurilor cumparate si a tarifelor serviciilor utilizate de catre populatie in anul curent fata de anul precedent (sau alt an ales ca perioada de referinta). Acest indice este determinat ca raport, exprimat procentual, intre indicele mediu al preturilor din anul curent ~i indicele mediu al anului precedent (sau alt an ales ca perioada de referinta). Incepand cu anul 1992, indicele mediu al preturilor unui anumit an se determina ca medie aritmetica simpla a indicilor lunari din acel an, calculati fata de aceeasi baza (octombrie 1990=100).
·Rata anuala a inflatiei se calculeaza scazand 100 din indicele anual al preturilor de consum.
Ultima actuaHzare: 31 Ianuarie 2012
ROMANIA JUDETUL BACAU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MOINE~TI
www.moinesti.ro
PROIECT DE HOT AAARE ·
MUNICIPIUL MOIN~I
privind concesionarea directa a unor terenuri apartinand domeniului privat al · municipiului Moine~ti, 1n suprafata totaUi de 88.978 mp, ocupate de obiective petroliere,
In favoarea S.C. OMV Petrom S.A. - proprietara a obiectivelor
Consiliul Local al municipiului Moin~ti, judetul Bacau;
A vand in vedere prevederile: - art. 6, lit. ,,e" ~i art. 7 din Legea petrolului nr. 238/2004, republicata; - art. 2 din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicata, cu modificarile ~i
completarile ulterioare; Luand ill considerare oferta fmanciara a S.C. OMV Petrom S.A. tnregistrata sub
nr. 15336/01.08.2011 prin care propune tncheirea unui contract de concesiune pentru · terenurile ocupate de obiective petroliere;
Vazand Expunerea de motive a Primarului municipiului Moine~ti ~i Raportul de specialitate al Serviciului Investi!ii, Receptie Lucrari, Derulari Contracte nr. 15855/28.06.2012;
Tinand cont de raportul Comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Moine~ti;
ln temeiul prevederilor art. 36, aliniatul ( 5), litera (b), art. 45 din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile· ulterioare,
HOTARASTE:
ART. 1- Se aproba concesionarea directa a unor terenuri apaf!inand domeniului privat al municipiului Moine~ti, in suprafata totala de 88.978 mp, conform Anexei care face parte integranta din prezenta hotarare, ocupate de obiective petroliere, ill favoarea S.C. OMV Petrom S.A. - proprietara a obiectivelor.
ART. 2 - (1) Durata concesiunii este de 25 ani, cu drept de prelungire pentru o perioada egala cu eel mult jumatate din durata initiala, prin simp lui acord al partilor.
(2) Valoarea redeventei este de 32 lei/mp/an, indexabila anual, incepa1;1d cu anul 2013, cu indicele preturilor de consum.
ART. 3 - Modificarea suprafetelor concesionate prin realizarea de noi obiective sau eliberearea terenului ~i predarea catre Autoritatea publica !ocala se va face prin act aditional cu ajustarea corespunzatoarea a redeventei prin aplicarea tarifului unitar prevazut la art. 2.
2
ART. 4- Se 1mputernice~te Primarul municipiului Moine~ti sa ia toate masurile legale ~i necesare in numele ~i pentru municipiul Moine~ti, In vederea 1ndeplinirii procedurilor de concesiune ~i pentru semnarea contractului de concesiune.
ART. 5- Prezenta hotarare se comunica Prefectului Judetului Bacau, Primarului municipiului Moine~ti, S.C. OMV Petrom S.A., Directiei economice, Serviciului Urbanism Amenajarea Teritoriului ~i Achizitii Publice, Compartimentului Investitii, Receptie Lucrari ~i DeruHl.ri Contracte ~i va fi adusa la cuno~tinta publica in conditiile legii.
INITIATOR~ PRIMAR,
ING. VIOREL IL ,
M~