Post on 24-Aug-2019
Variacio az eszaki olah cigany fonevi rendszereben
Balo Andras Marton
MTA Nyelvtudomanyi IntezetOTKA K 111961, NKFI K 125596
kutatasvezeto: Kalman Laszloaz adatgyujtesben kozremukodott: Rosenberg Matyas
2018 januar 18.
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 1 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 2 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 3 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Elmelet
ket variacios jelenseg az eszaki olah cigany fonevi alaktanaban
analogias keret
felszıni alakok es azok kapcsolata
reprezentacios semak (Booij nyoman)
a gyenge pont fogalma
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 4 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvul
I legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,szkıtak)
I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvul
I legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,szkıtak)
I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)
I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio Europaban
I legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo Amerikaban
I ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvuseg
I anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintje
I hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusok
I Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozva
I olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszok
I kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiaicigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszokI kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiai
cigany-torok-gorog
I valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszokI kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiai
cigany-torok-gorogI valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekely
I kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
cigany: az egyetlen indo-arja nyelv Indian kıvulI legkozelebbi rokon nyelvek: gudzsarati (Gandhi), radzsasztani (hunok,
szkıtak)I 4-12 millio EuropabanI legalabb 500000 beszelo AmerikabanI ket- vagy tobbnyelvusegI anyanyelvi kompetencia szintjeI hasznalat korlatozottsaga
dialektusokI Miklosich nyoman, fokent kontaktusjelensegekre alapozvaI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
korpuszokI kontaktusjelensegek: finn cigany, orosz cigany, trakiai
cigany-torok-gorogI valodi, korszeru elonyelvi adatok mennyisege csekelyI kis korpuszok jelentosege
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 5 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtes
I alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtes
I alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıv
I terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka Magyarorszagon
I 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interju
I Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatok
I lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatokI lovari, masari, drizari
I olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli(Balkan)
I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatokI lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)
I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatokI lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)
I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Bevezetes
Adatok
gyujtesI alaktani kerdoıvI terepmunka MagyarorszagonI 30 interjuI Pest, Komarom-Esztergom, Baranya, Heves, Tolna, Fejer, Somogy
valtozatokI lovari, masari, drizariI olah cigany: eszaki (Romania, Magyarorszag, Moldova, Szerbia), deli
(Balkan)I torzsek es nyelvvaltozatok? (Erdos 1959)I egy nyelvvaltozatnak tekintheto (vo. Boretzky 2003)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 6 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 7 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Semak es konstrukciok
konstrukcio: forma es jelentes
sema: fonologiai, szintaktikai, szemantikai informacio
angol deverbalis -er (Booij 2010)
ωi
[ ]j[-@]k
Ni
Vj Affk
[aki PREDj ]i
a magyar tobbesszam
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
[PLURj ]i
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 8 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-vissza
I Jackendoff 2012: jajI a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikai
komponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-vissza
I Jackendoff 2012: jajI a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikai
komponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-vissza
I Jackendoff 2012: jajI a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikai
komponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-vissza
I Jackendoff 2012: jajI a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikai
komponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-vissza
I Jackendoff 2012: jaj
I a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikaikomponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-visszaI Jackendoff 2012: jaj
I a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikaikomponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema tovabbfejlesztese
az osszes informaciotıpus kolcsonosen kapcsolodik
[PLURj ]i
ωi
[ ]j[-(V)k]k
si
Nj Affk
korkoros szerkezet, ahol minden mindennel osszefugg, oda-visszaI Jackendoff 2012: jajI a ciganyban lathato variacio is a fonologiai es a szemantikai
komponensek kozotti kapcsolat menten talalhato, mikozben aszintaktikai komponens erintetlen marad
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 9 / 35
Gyenge pont es sema
Sema meggyengulese
valamelyik megfeleltetesben zavar tamad
peldaul egy uj fonologiai forma jelenik meg, -k helyett -l : ajtokhelyett ajtol
ez variaciot valthat ki (dialektuson beluli mikrovariacio, vo. Sjef,Cornips & van der Kleij 2007)
a gyenge pont az alaktanban reprezentalhato olyan semaval, amelynellegalabb egy megfeleltetes nem kolcsonosen egyertelmu (vo. instabilpont, Rebrus & Torkenczy 2011)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 10 / 35
Gyenge pont es sema
Sema meggyengulese
valamelyik megfeleltetesben zavar tamad
peldaul egy uj fonologiai forma jelenik meg, -k helyett -l : ajtokhelyett ajtol
ez variaciot valthat ki (dialektuson beluli mikrovariacio, vo. Sjef,Cornips & van der Kleij 2007)
a gyenge pont az alaktanban reprezentalhato olyan semaval, amelynellegalabb egy megfeleltetes nem kolcsonosen egyertelmu (vo. instabilpont, Rebrus & Torkenczy 2011)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 10 / 35
Gyenge pont es sema
Sema meggyengulese
valamelyik megfeleltetesben zavar tamad
peldaul egy uj fonologiai forma jelenik meg, -k helyett -l : ajtokhelyett ajtol
ez variaciot valthat ki (dialektuson beluli mikrovariacio, vo. Sjef,Cornips & van der Kleij 2007)
a gyenge pont az alaktanban reprezentalhato olyan semaval, amelynellegalabb egy megfeleltetes nem kolcsonosen egyertelmu (vo. instabilpont, Rebrus & Torkenczy 2011)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 10 / 35
Gyenge pont es sema
Sema meggyengulese
valamelyik megfeleltetesben zavar tamad
peldaul egy uj fonologiai forma jelenik meg, -k helyett -l : ajtokhelyett ajtol
ez variaciot valthat ki (dialektuson beluli mikrovariacio, vo. Sjef,Cornips & van der Kleij 2007)
a gyenge pont az alaktanban reprezentalhato olyan semaval, amelynellegalabb egy megfeleltetes nem kolcsonosen egyertelmu (vo. instabilpont, Rebrus & Torkenczy 2011)
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 10 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
egyszeru sema
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
[LOCj]i
korkoros sema
[LOCj]i
ωi
[ ]j[-te/-de]k
si
NOblj Affk
peldaul: e khereste ’a hazban’Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 11 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
zavar: masik forma jelenik meg, prepozıcioval kifejezve
mas fonologiai forma es szintaktikai pozıcio: ando kher ’a hazban’, ahelyhatarozoi funkcio nem felel meg kizarolagosan egyik alaknak sem
kombinalt sema, rajta a variacio, vastag nyıl: dominans irany
[ ] j [-te/-de]k
ωi
NOblj Affk
si
[LOC j]i
ωi
[ande]k[ ] j
si
Prepk N j
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 12 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
zavar: masik forma jelenik meg, prepozıcioval kifejezve
mas fonologiai forma es szintaktikai pozıcio: ando kher ’a hazban’, ahelyhatarozoi funkcio nem felel meg kizarolagosan egyik alaknak sem
kombinalt sema, rajta a variacio, vastag nyıl: dominans irany
[ ] j [-te/-de]k
ωi
NOblj Affk
si
[LOC j]i
ωi
[ande]k[ ] j
si
Prepk N j
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 12 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
zavar: masik forma jelenik meg, prepozıcioval kifejezve
mas fonologiai forma es szintaktikai pozıcio: ando kher ’a hazban’, ahelyhatarozoi funkcio nem felel meg kizarolagosan egyik alaknak sem
kombinalt sema, rajta a variacio, vastag nyıl: dominans irany
[ ] j [-te/-de]k
ωi
NOblj Affk
si
[LOC j]i
ωi
[ande]k[ ] j
si
Prepk N j
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 12 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
zavar: masik forma jelenik meg, prepozıcioval kifejezve
mas fonologiai forma es szintaktikai pozıcio: ando kher ’a hazban’, ahelyhatarozoi funkcio nem felel meg kizarolagosan egyik alaknak sem
kombinalt sema, rajta a variacio, vastag nyıl: dominans irany
[ ] j [-te/-de]k
ωi
NOblj Affk
si
[LOC j]i
ωi
[ande]k[ ] j
si
Prepk N j
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 12 / 35
Gyenge pont es sema
Pelda: helyhatarozo
zavar: masik forma jelenik meg, prepozıcioval kifejezve
mas fonologiai forma es szintaktikai pozıcio: ando kher ’a hazban’, ahelyhatarozoi funkcio nem felel meg kizarolagosan egyik alaknak sem
kombinalt sema, rajta a variacio, vastag nyıl: dominans irany
[ ] j [-te/-de]k
ωi
NOblj Affk
si
[LOC j]i
ωi
[ande]k[ ] j
si
Prepk N jBalo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 12 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sang
I maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-said
I fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
eros a kapcsolat a ”mult ido” szemantikai funckio es a ”szabalyos”jelolesi mod kozott
van szamos mas, valtozo gyakorisagu, kisebb vagy nagyobbcsoportokat alkoto ”rendhagyo” ige
I ablaut: sing-sangI maganhangzo-rovidules: say-saidI fordıtott umlaut: think-thought
sok sema egyazon szemantika komponenssel a kozeppontban
a megfeleltetesek nem egyertelmuek es gyenge pontot takarnak
variacio lephet fel, bar nem feltetlenul fog
ha fellep: leteznek versengo mintak, vagy mas mintak, amelyekhatassal vannak az ingadozo alakokra
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 13 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
[reverse umlaut] ωi
[ ] j[-ed]k
ωi si
V j Affk
[PAST j]i
[vowel shortening] ωi si
V j
[ablaut] ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 14 / 35
Gyenge pont es sema
Angol mult ido
[reverse umlaut] ωi
[ ] j[-ed]k
ωi si
V j Affk
[PAST j]i
[vowel shortening] ωi si
V j
[ablaut] ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 14 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 15 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
versengo mintak: -es-/-en- and -os-/-on-
masculinebakro ’barany’ sokro ’apos’
singular plural singular plural
N bakro bakre sokro sokrura
A bakres bakren sokros sokron
D bakreske bakrenge sokroske sokronge
L bakreste bakrende sokroste sokronde
Abl bakrestar bakrendar sokrostar sokrondar
I bakresa bakrenca sokrosa sokronca
G bakresk- bakreng- sokrosk- sokrong-
V bakra bakrale sokra sokrale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 16 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
versengo mintak: -es-/-en- and -os-/-on-
masculinebakro ’barany’ sokro ’apos’
singular plural singular plural
N bakro bakre sokro sokrura
A bakres bakren sokros sokron
D bakreske bakrenge sokroske sokronge
L bakreste bakrende sokroste sokronde
Abl bakrestar bakrendar sokrostar sokrondar
I bakresa bakrenca sokrosa sokronca
G bakresk- bakreng- sokrosk- sokrong-
V bakra bakrale sokra sokrale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 16 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
versengo mintak: -es-/-en- and -os-/-on-
masculinebakro ’barany’ sokro ’apos’
singular plural singular plural
N bakro bakre sokro sokrura
A bakres bakren sokros sokron
D bakreske bakrenge sokroske sokronge
L bakreste bakrende sokroste sokronde
Abl bakrestar bakrendar sokrostar sokrondar
I bakresa bakrenca sokrosa sokronca
G bakresk- bakreng- sokrosk- sokrong-
V bakra bakrale sokra sokrale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 16 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges oka
I a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges oka
I a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hangsuly helye
I a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Hımnemu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hangsuly helyeI a szotagok szama
a kombinalt sema
[ ] j[-es-/-en-]k ωi
[OBL j]i si
N j Affk
[ ] j[-os-/-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 17 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonev
I egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj’kiraly’ → krajes-
I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,kurko ’het’ → kurkes-
I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonev
I egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj’kiraly’ → krajes-
I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,kurko ’het’ → kurkes-
I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-
I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,kurko ’het’ → kurkes-
I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-
I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonev
I ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonevI ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo
’csirke’ → pujon-
I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonevI ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo
’csirke’ → pujon-I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →
xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-
I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonevI ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo
’csirke’ → pujon-I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →
xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo
’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: -es-/-en-
28 fonevI egy szotagos pl.: bers ’ev’ → berses-, than ’hely’ → thanes-, kraj
’kiraly’ → krajes-I ket szotagos pl.: bijav ’eskuvo’ → bijaves-, kotor ’rongy’ → kotores-,
kurko ’het’ → kurkes-I harom szotagos pl.: g´ezesi ’vonat’ → gezeses-, k´odusi ’koldus’ →
koduses-, poh´ari ’pohar’ → poharen-
Adathalaszat: -os-/-on-
23 fonevI ket szotagos pl.: buso ’busz’ → busos-, n´ipo ’rokonok’ → nipos-, pujo
’csirke’ → pujon-I harom szotagos pl.: cal´ado ’csalad’ → calados-, xamasko ’etel’ →
xamaskos-, somsido/somsido ’szomszed’ → somsidos-I negy szotagos pl.: ternim´ata ’fiatalsag’ → ternimatos-, samitog´epo
’szamıtogep’ → samitogepos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 18 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagos
I sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagos
I basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagos
I sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagos
I basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagos
I basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagos
I basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-
I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-
I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-
I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-
I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-
I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagos
I kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagosI kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-
I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 15%) variaciot mutato to
ket szotagosI sokro ’apos’ → sokren-/sokron-
harom szotagosI basado ’(mobil)telefon’ → basades/basados-I cokano ’kalapacs’ → cokanes-/cokanos-I duhano ’dohany’ → duhanes-/duhanos-I kir´aji ’kiraly’ → kirajen-/kirajon-I mobilo ’mobiltelefon’ → mobiles-/mobilos-I pokr´oco ’pokroc’ → pokroces-/pokrocos-
negy szotagosI kircim´ari ’kocsmaros’ → kircimares-/kircimaros-I telefoni/telefono ’telefon’ → telefones-/telefonos-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 19 / 35
Az elso eset
Variaciot mutato hımnemu fonevek
bar az /o/ vegu tovek kozott nagyobb a variacio, /i/ vegu tovek ismegjelennek
0
5
10
15
20
25
30
-os-/-on-
-es-/-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 20 / 35
Az elso eset
Variaciot mutato hımnemu fonevek
bar az /o/ vegu tovek kozott nagyobb a variacio, /i/ vegu tovek ismegjelennek
0
5
10
15
20
25
30
-os-/-on-
-es-/-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 20 / 35
Az elso eset
Variaciot mutato hımnemu fonevek
bar az /o/ vegu tovek kozott nagyobb a variacio, /i/ vegu tovek ismegjelennek
0
5
10
15
20
25
30
-os-/-on-
-es-/-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 20 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helye
I ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-
I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi
’kocsis’ (Vekerdi 1985)I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helye
I ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-
I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi
’kocsis’ (Vekerdi 1985)I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helyeI ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,
szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-
I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi
’kocsis’ (Vekerdi 1985)I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helyeI ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,
szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhet
I a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)
I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi’kocsis’ (Vekerdi 1985)
I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helyeI ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,
szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)
I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi’kocsis’ (Vekerdi 1985)
I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helyeI ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,
szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi
’kocsis’ (Vekerdi 1985)
I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a hangsuly helyeI ket szotagu szavak eseten egyertelmu: veghangsuly eseten -es-/-en-,
szo eleji hangsuly eseten -os-/-on-I harom szotagu szavak eseten a hangsuly barhova kerulhetI a hangsuly mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggo alakot, pl.
padl´ovo ’padlo’ ~ padloves-, rabl´ovo ’rablo’ ~ rablovos- (Vekerdi 1985)I raadaasul a hangsuly egy to eseten is kerulhet mashova: kocisi/kocısi
’kocsis’ (Vekerdi 1985)I a bizonytalan hangsuly bizonytalansagot okoz a fuggo tovek alakjanal is
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 21 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szama
I egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo tomindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-
I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szama
I egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo tomindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-
I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szamaI egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo to
mindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-
I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szamaI egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo to
mindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to
-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szamaI egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo to
mindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to
-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbe
I ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognakmegjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szamaI egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo to
mindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to
-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Az elso eset
Lehetseges okok
a szotagok szamaI egy szotagu fonevek mindig massalhangzora vegzodnek es a fuggo to
mindig -es-/-en-, pl. drom ’ut’ ~ dromes-I ket szotagu szavak eseten, ha massalhangzora vegzodnek, a fuggo to
-es-/-en-, pl. rasaj ’pap’ ~ rasajes-, viszont az /o/ veguek eseten marmindket mintazat megfigyelheto
I harom szotagnal mar variacio kerul a rendszerbeI ha az utolso maganhangzo /i/, tobbnyire az -es-/-en- alakok fognak
megjelenni, de az /o/ mar nem tudja egyertelmuen megjosolni a fuggoalakot (ket szotagu foneveknel sem, de ott a hangsuly segıt)
I a szotagszam novekedesenek hatasara bizonytalansag lep fel a fuggotovek alakjanal
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 22 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 23 / 35
A masodik eset
Nonemu tobbesszamu fuggo to
versengo mintak: -en- and -an-
femininer´aca ’kacsa’ macı ’legy’
singular plural singular plural
N r´aca racı macı maca
A raca racen maca macan
D racake racenge macake macange
L racate racende macate macande
Abl racatar racendar macatar macandar
I racasa racenca macasa macanca
G racak- raceng- macak- macang-
V r´aca racale maca macale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 24 / 35
A masodik eset
Nonemu tobbesszamu fuggo to
versengo mintak: -en- and -an-
femininer´aca ’kacsa’ macı ’legy’
singular plural singular plural
N r´aca racı macı maca
A raca racen maca macan
D racake racenge macake macange
L racate racende macate macande
Abl racatar racendar macatar macandar
I racasa racenca macasa macanca
G racak- raceng- macak- macang-
V r´aca racale maca macale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 24 / 35
A masodik eset
Nonemu tobbesszamu fuggo to
versengo mintak: -en- and -an-
femininer´aca ’kacsa’ macı ’legy’
singular plural singular plural
N r´aca racı macı maca
A raca racen maca macan
D racake racenge macake macange
L racate racende macate macande
Abl racatar racendar macatar macandar
I racasa racenca macasa macanca
G racak- raceng- macak- macang-
V r´aca racale maca macale
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 24 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges oka
I a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges oka
I a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-
I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
A nonemu tobbesszamu fuggo to
a variacio ket lehetseges okaI a hımnemu tobbesszamu fuggo -en-I a nonem tobbesszamu vegzodesei
a kombinalt sema
[ ] j[-en-]k ωi
[OBLPLj ]i si
N j Affk
[ ] j[-an-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 25 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonev
I angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonev
I angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-
I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-
I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-
I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-
I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-
I mesajı ’asztal’ → mesajen-
I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-
I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonev
I xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonevI xajıng ’kut’ → xajingan-
I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonevI xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-
I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonevI xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-
I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonevI xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: -en-
het fonevI angrustı ’gyuru’ → angrusten-I armaja ’atok’ → armajen-I cinc´ari ’szunyog’ → cincaren-I krangı ’ag’ → krangen-I kurva ’kurva’ → kurven-I mesajı ’asztal’ → mesajen-I r´aca ’kacsa’ → racen-
Adathalaszat: -an-
negy fonevI xajıng ’kut’ → xajingan-I khajnj ı ’tyuk’ → khajnjan-I pirı ’edeny’ → piran-I macı ’legy’ → macan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 26 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Adathalaszat: kilenc darab (kb. 45%) variaciot mutato to
katt ’ollo’ → kattjen-/kattjan-
maj ’ret’ → majen-/bajan-
papın ’liba’ → papinjen-/papinjan-
patrı(n) ’level’ → patren-/patran-
surı ’kes’ → suren-/suran-
tjirı ’hangya’ → tjiren-/tjiran-
baj ’ruhaujj’ → bajen-/bajan-
bar ’kert’ → bajen-/baran-
borotva ’borotva’ → borotven-/bortovan-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 27 / 35
A masodik eset
Variaciot mutato nonemu fonevek
a fonevi es igei toldalekokban egyarant gyakori /e/ es /a/ jelennekmeg
0
5
10
15
20
25
30
-an-
-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 28 / 35
A masodik eset
Variaciot mutato nonemu fonevek
a fonevi es igei toldalekokban egyarant gyakori /e/ es /a/ jelennekmeg
0
5
10
15
20
25
30
-an-
-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 28 / 35
A masodik eset
Variaciot mutato nonemu fonevek
a fonevi es igei toldalekokban egyarant gyakori /e/ es /a/ jelennekmeg
0
5
10
15
20
25
30
-an-
-en-
Num
ber
of o
ccur
renc
es
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 28 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo to
I -en: neutralizacioI -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.
egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo to
I -en: neutralizacio
I -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI -en: neutralizacio
I -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI -en: neutralizacioI -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.
egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI -en: neutralizacioI -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.
egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI -en: neutralizacioI -an: nekem kozotti kulonbozoseg es nemen beluli egysegesseg (vo.
egyes szamu -a-
[ ]j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ]j[-en-]k ωi
si
Nj Affk[ ]j[-en-]k ωi
[MASC OBLPL]i
[ ]j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 29 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo to
I az -en- dominal a nonembenI sot az -en- mindket nemben dominal
[ ] j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ] j[-en-]k ωi si
N j Affk
[MASC OBLPL]i
[ ] j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 30 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo to
I az -en- dominal a nonemben
I sot az -en- mindket nemben dominal
[ ] j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ] j[-en-]k ωi si
N j Affk
[MASC OBLPL]i
[ ] j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 30 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI az -en- dominal a nonembenI sot az -en- mindket nemben dominal
[ ] j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ] j[-en-]k ωi si
N j Affk
[MASC OBLPL]i
[ ] j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 30 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI az -en- dominal a nonembenI sot az -en- mindket nemben dominal
[ ] j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ] j[-en-]k ωi si
N j Affk
[MASC OBLPL]i
[ ] j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 30 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A hımnemu tobbesszamu fuggo toI az -en- dominal a nonembenI sot az -en- mindket nemben dominal
[ ] j[-an-]k ωi
[FEM OBLPL]i
[ ] j[-en-]k ωi si
N j Affk
[MASC OBLPL]i
[ ] j[-on-]k ωi
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 30 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesek
I jo lenne, ha a tovegi maganhangzo meg tudna josolni a fuggo tomaganhangzojat, de az egyes szamrol ez nem mondhato el
I a tobbesszam mar jobban alakulI pirı ‘edeny’: egyes szam alany eset pirı � tobbesszam alany eset pira� tobbesszam fuggo eset piran-
I kurva ‘kurva’: egyes szam alany eset kurva � tobbesszam alany esetkurvı � tobbes szam fuggo eset kurven-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 31 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesek
I jo lenne, ha a tovegi maganhangzo meg tudna josolni a fuggo tomaganhangzojat, de az egyes szamrol ez nem mondhato el
I a tobbesszam mar jobban alakulI pirı ‘edeny’: egyes szam alany eset pirı � tobbesszam alany eset pira� tobbesszam fuggo eset piran-
I kurva ‘kurva’: egyes szam alany eset kurva � tobbesszam alany esetkurvı � tobbes szam fuggo eset kurven-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 31 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesekI jo lenne, ha a tovegi maganhangzo meg tudna josolni a fuggo to
maganhangzojat, de az egyes szamrol ez nem mondhato elI a tobbesszam mar jobban alakul
I pirı ‘edeny’: egyes szam alany eset pirı � tobbesszam alany eset pira� tobbesszam fuggo eset piran-
I kurva ‘kurva’: egyes szam alany eset kurva � tobbesszam alany esetkurvı � tobbes szam fuggo eset kurven-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 31 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesekI jo lenne, ha a tovegi maganhangzo meg tudna josolni a fuggo to
maganhangzojat, de az egyes szamrol ez nem mondhato elI a tobbesszam mar jobban alakulI pirı ‘edeny’: egyes szam alany eset pirı � tobbesszam alany eset pira� tobbesszam fuggo eset piran-
I kurva ‘kurva’: egyes szam alany eset kurva � tobbesszam alany esetkurvı � tobbes szam fuggo eset kurven-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 31 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesekI jo lenne, ha a tovegi maganhangzo meg tudna josolni a fuggo to
maganhangzojat, de az egyes szamrol ez nem mondhato elI a tobbesszam mar jobban alakulI pirı ‘edeny’: egyes szam alany eset pirı � tobbesszam alany eset pira� tobbesszam fuggo eset piran-
I kurva ‘kurva’: egyes szam alany eset kurva � tobbesszam alany esetkurvı � tobbes szam fuggo eset kurven-
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 31 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesek
I het to viselkedik a minta szerint, negy to ellentetesen, kilenc tonel vanvariacio
I a hetbol harom viselkedik a minta szerint, ket to ellentetesen, ket tokorulbelul egyforman
N j Affk
si
[ ] j[-an-]k ωi [OBLPLj ]i ωi [ ] j[-en-]k
[ ] j[-a]k ωi [PLUR j]i ωi [ ] j[-i]k
si
N j Affk
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 32 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesek
I het to viselkedik a minta szerint, negy to ellentetesen, kilenc tonel vanvariacio
I a hetbol harom viselkedik a minta szerint, ket to ellentetesen, ket tokorulbelul egyforman
N j Affk
si
[ ] j[-an-]k ωi [OBLPLj ]i ωi [ ] j[-en-]k
[ ] j[-a]k ωi [PLUR j]i ωi [ ] j[-i]k
si
N j Affk
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 32 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesekI het to viselkedik a minta szerint, negy to ellentetesen, kilenc tonel van
variacioI a hetbol harom viselkedik a minta szerint, ket to ellentetesen, ket to
korulbelul egyforman
N j Affk
si
[ ] j[-an-]k ωi [OBLPLj ]i ωi [ ] j[-en-]k
[ ] j[-a]k ωi [PLUR j]i ωi [ ] j[-i]k
si
N j Affk
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 32 / 35
A masodik eset
Lehetseges okok
A nonemu tobbesszamu vegzodesekI het to viselkedik a minta szerint, negy to ellentetesen, kilenc tonel van
variacioI a hetbol harom viselkedik a minta szerint, ket to ellentetesen, ket to
korulbelul egyforman
N j Affk
si
[ ] j[-an-]k ωi [OBLPLj ]i ωi [ ] j[-en-]k
[ ] j[-a]k ωi [PLUR j]i ωi [ ] j[-i]k
si
N j Affk
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 32 / 35
Vazlat
1 Bevezetes
2 Gyenge pont es sema
3 Az elso eset
4 A masodik eset
5 Osszefoglalas
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 33 / 35
Osszefoglalas
Zaro gondolatok
vannak olyan neurolingvisztikai kutatasok (pl. Menn & Duffield 2014),amelyek a hasznalat alapu megkozelıtes helytallosagat tamasztjak ala
a mikrovariacio mogott is a felszıni alakok gazdag, sok reszletrekiterjedo, megis azoknak osszessegeben valo, nem elemzo eszleleselehet (Port 2007)
a variacio jol mutatja a ket ellentetes iranyt: egysegesseg eskulonbozoseg, amelyek dinamikus folyamatta teszik a nyelvet
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 34 / 35
Osszefoglalas
Zaro gondolatok
vannak olyan neurolingvisztikai kutatasok (pl. Menn & Duffield 2014),amelyek a hasznalat alapu megkozelıtes helytallosagat tamasztjak ala
a mikrovariacio mogott is a felszıni alakok gazdag, sok reszletrekiterjedo, megis azoknak osszessegeben valo, nem elemzo eszleleselehet (Port 2007)
a variacio jol mutatja a ket ellentetes iranyt: egysegesseg eskulonbozoseg, amelyek dinamikus folyamatta teszik a nyelvet
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 34 / 35
Osszefoglalas
Zaro gondolatok
vannak olyan neurolingvisztikai kutatasok (pl. Menn & Duffield 2014),amelyek a hasznalat alapu megkozelıtes helytallosagat tamasztjak ala
a mikrovariacio mogott is a felszıni alakok gazdag, sok reszletrekiterjedo, megis azoknak osszessegeben valo, nem elemzo eszleleselehet (Port 2007)
a variacio jol mutatja a ket ellentetes iranyt: egysegesseg eskulonbozoseg, amelyek dinamikus folyamatta teszik a nyelvet
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 34 / 35
Osszefoglalas
Zaro gondolatok
vannak olyan neurolingvisztikai kutatasok (pl. Menn & Duffield 2014),amelyek a hasznalat alapu megkozelıtes helytallosagat tamasztjak ala
a mikrovariacio mogott is a felszıni alakok gazdag, sok reszletrekiterjedo, megis azoknak osszessegeben valo, nem elemzo eszleleselehet (Port 2007)
a variacio jol mutatja a ket ellentetes iranyt: egysegesseg eskulonbozoseg, amelyek dinamikus folyamatta teszik a nyelvet
Balo (MTA NYTUD) Eszaki olah cigany fonevi variacio 2018. januar 18. 34 / 35