Textbook vietnamese29

Post on 04-Aug-2015

19 views 1 download

Transcript of Textbook vietnamese29

- 29 - Bản quyền thuộc về NHK WORLD

http://www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese/

天ぷらうどん

mì udon với tenpura

ハンバーグ

thịt rán hambơgơ

BÀI 24 アツアツでおいしかったね

ATSUATSU DE OISHIKATTA NE

GHI NHỚ

Từ tượng thanh, tượng hình: atsuatsu (rất nóng sốt, nóng hôi hổi)

mochimochi (vừa mềm, vừa dai)

佐藤さ と う

Satô

ごちそうさま。

GOCHISÔ-SAMA.

Xin cảm ơn về bữa ăn.

山田や ま だ

Yamada

ハンバーグはアツアツでおいしかったね。HANBÂGU WA ATSUATSU DE

OISHIKATTA NE.

Món thịt rán hambơgơ nóng

sốt ngon nhỉ.

クオン

Cường

うどんも麺めん

がモチモチでした。

UDON MO MEN GA MOCHIMOCHI

DESHITA.

Món mì udon cũng ngon,

sợi mì mềm và dai.

店員てんいん

Nhân viên

nhà hàng

お会計かいけい

はご一緒いっしょ

でよろしいですか?

O-KAIKEI WA GO-ISSHO DE

YOROSHII DESU KA?

Quý khách có muốn thanh

toán chung không ạ?

佐藤さ と う

Satô

別々べつべつ

でお願ねが

いします。

BETSUBETSU DE O-NEGAI SHIMASU.

Cho chúng tôi thanh toán

riêng.